Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
മുമ്പ് സ്ലീപ്പി ഹോളോ ...
പണ്ടോറ: ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തി എന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി.
നമ്മൾ അവനെ നിർത്തണം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്
കണ്ണ് ഊർജ്ജം ജെന്നിയിൽ നിന്ന്.
മില്ലുകൾ ഇതാവശ്യപ്പെട്ടു തന്ത്രപരമായി.
നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തത് എന്നെ സഹായിക്കൂ, വളര്ത്തുക.
എന്നാൽ അവളെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളെ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
അബ്ബി: ഇത് ഒരു രക്ഷാപ്രവർത്തനമാണ്. ശുദ്ധവും ലളിതവുമാണ്.
ദ്വാരത്തിൽ അഗ്നി! ഞങ്ങൾ കഠിനവും വേഗത്തിലും പോകുന്നു.
പണ്ടോറയും അവളുടെ കാമുകിയുമായിരുന്നു ഞങ്ങൾ മുഖത്തു തുപ്പാം.
ചെയ്യരുത് ...
പിടിക്കുക, ഞാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.
(gasps)
ആബി ...
ലെഫ്റ്റനൻറ്!
ആബി.
CRANE: പ്രവേശന സമയത്ത് രണ്ട്.
നാല് ഭ്രമങ്ങളിലായി.
സ്റ്റാൻഡേർഡ് രണ്ട്-ബൈ-രണ്ട് രൂപീകരണം.
നാളെ കൊള്ളാം. നാളെ കൊള്ളാം.
നിങ്ങൾ പ്രതിരോധം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
വില്യം എർസ്കിൻ ആണ് ക്വാർട്ടർ മാസ്റ്റർ ജനറൽ
Cornwallis ലേക്കുള്ള.
അവൻ അതിൽ ഉണ്ട് വിതരണ ചാർട്ടുകൾ വീടും നമ്മളെല്ലാം അറിയിക്കും
എല്ലാ ബ്രിട്ടീഷുകാരും ന്യൂയോർക്കിലെ ഗാരിസൺ.
അങ്ങനെ പ്രകടമായി.
സാധാരണ ബ്രിട്ടീഷ്.
ഇഡിയറ്റ്.
ലോബ്സ്റ്റാർബാക്കുകൾ നിങ്ങളെ കണ്ടാൽ, ഈ ദൗത്യം കഴിഞ്ഞു
അത് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു ഞാൻ കാഴ്ചപ്പാടാണ്.
അവർ എല്ലായിടത്തും കണ്ണുകളുണ്ട്.
വാഷിംഗ്ടൺ എന്തിന് ചിന്തിച്ചു
നിങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ് ഈ ദൗത്യത്തിൽ എനിക്ക് അപ്പുറമാണ്.
ഹേൽ കുടുംബത്തിന് ഉണ്ടോ? പൊതുവായുള്ള എന്തെങ്കിലും?
ബബേസി ...
നാഥാൻ, അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി
കൊളോണിയൽ ലഘുലേഖകൾ, ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ മണ്ടത്തരമല്ല.
പടയാളികൾ കൂടാതെ, അവർ വിശ്വസ്തരായ സിവിലിയന്മാർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അവർ ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് റോന്തുചുറ്റുന്നു.
അവർ പരിശീലിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു ...
ഒരു ലെൻസിന്റെ തിളക്കം കാണാൻ.
പഠിക്കേണ്ട രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ:
ക്ഷമയും ജാഗ്രതയും.
പഴഞ്ചൻ പൂച്ചയെപ്പോലെ,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവിതമില്ല.
നിഷ്ക്രിയത്വം പാടില്ല.
(എഞ്ചിൻ അലറുന്ന, ടയർ വിരസത)
(എഞ്ചിൻ റിവിംഗ്)
- = www.OpenSubtitles.org = -
(വെടിവയ്പ്പ് തുടരുന്നു)
(ടയറുകളിൽ കബളിപ്പിക്കൽ)
കഷ്ടം! അവൻ പോയി.
(മനുഷ്യർ നിസ്സംഗതയോടെ സംസാരിക്കുന്നു)
(ട്രക്കുകൾ പുറപ്പെടൽ)
ഈ കാര്യം എന്താണ്? അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
നിങ്ങൾ ഒരു കുലയുടെ പാവലിനായി മാനസികനില
ദി ലിഡിയൻ ജഗ്.
ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച്,
ഒഫീഫസ് ആ കുടിലിന് ഉപയോഗിച്ചു
അവൾ എറിഡീസ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു പാതാളത്തിലേക്ക് നീട്ടിയിരുന്നു.
അതെ ... അതെ! ഈ...
ഈ മൂന്നാം ശതകം പേർഷ്യൻ അക്കൗണ്ട്
ഞാൻ പറയുന്നു ജഗ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും
സജീവമാക്കാൻ the uh, locator അക്ഷരപ്പിശക്
ലെഫ്റ്റനന്റ് എത്തും അവൾ മറ്റൊരു മാനത്തിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.
ശരിയാണ് ഏറ്റവും ഫലപ്രദമാണ്
ഉടനെ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അപ്രത്യക്ഷമായതിനുശേഷം.
വാ, അതു തീർന്നു ഒരു മാസത്തിലധികം.
ഇത് ശരിക്കും പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഗ്രഹിക്കുന്നു
വൈക്കോൽ
ലഫ്റ്റനന്റ് ന്റെ ആത്മാവ് ശക്തമാണ്.
അവൾക്ക് പരിക്കേ ആയിരിക്കാം, അവൾ ആയിരിക്കാം അവൾക്കു ജീവഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നു;
അത് മുകളിലേക്ക്
അവളെ കണ്ടെത്തുവാൻ ഞാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക്, ക്രെയിൻ വരെ ആകുന്നു.
(grunts)
ആബി അവളോട് സ്വയം ബലികഴിച്ചു എന്നെ, സംരക്ഷിക്കാൻ
അതിനാൽ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നമ്മളെല്ലാവരും അവളെ കണ്ടെത്തണം.
അതെ, തീർച്ചയായും. ഞാൻ ...
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉദ്ദേശിക്കുകയില്ല ...
ഇത് ശരിയാണ്, ക്രെയിൻ.
(നിശബ്ദത, മുട്ട്)
നമുക്ക് ഒരു നേതൃത്വം ഉണ്ട് ...
ഒരു ആർട്ടിഫാക്ടിൽ.
സാധ്യമായ ഒന്ന്
പണ്ടോറ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ ഒളിപ്പിച്ചുവച്ചവനും.
ആശയം മോശം കൂട്ടുകാരെ കണ്ടെത്തുന്നു, ആബി കണ്ടെത്തുക.
നമുക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ട് ഈ പുരാവസ്തു കണ്ടെത്തുക.
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല. നമുക്ക് എടുക്കാം ഒരു നിമിഷം പന്ത്.
നിങ്ങൾ കത്തിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്കൊരു ഗുണമില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ ആബി.
ശരി. ക്ഷമിക്കണം ...
എനിക്ക് അല്പം വിശ്രമം ഉപയോഗിക്കാം.
നമുക്ക് അവളെ കണ്ടുപിടിക്കാം, ക്രെയിൻ.
Mm-hmm.
പാൻഡോ: നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്റെ സ്നേഹിതന്മാർ നശിച്ചുപോകുന്നു;
പക്ഷേ എല്ലാം സംഭവിക്കും വലത് സജ്ജമാക്കുക
കൂടെ സമയത്തിന്റെ പൂർണ്ണത.
നിങ്ങൾ സമയം എന്നോടു സംസാരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
ഞാൻ മന്ദഹസിച്ചു സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി.
മാനവികത അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു ഈ ലോകത്തുടനീളം,
അതു വെട്ടുക്കിളിയെപ്പോലെ ആയ്തുകളയുന്നു;
ശുദ്ധീകരണത്തിനായി പകരം ഈ സംഘം,
എനിക്ക് ശക്തി ഉണ്ട് പാർലർ തന്ത്രങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി.
നിങ്ങളുടെ നിരാശ ഞാൻ പങ്കുവെക്കുന്നു.
സാക്ഷികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇടപെട്ടില്ല ...
തെറ്റ് കള്ളം പറയുന്നില്ല സാക്ഷികൾക്കൊപ്പം.
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തത കാരണം, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അടിമകളെപ്പോലെ ഒളിക്കുന്നു.
ഞാൻ മറ്റൊരു വഴി കണ്ടെത്തി ...
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ
നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ശക്തിയിലേക്ക്.
pithos ഒരു ശേഷിപ്പ് ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിനക്ക് തന്നു.
അത് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു.
അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി.
പെട്ടിയുടെ ഒരു ഭാഗം പോലും
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ മതിയായ കഴിവുണ്ട്
നിങ്ങള്ക്ക് എന്താണ് ആവശ്യം.
¶
(നിശബ്ദത)
(നിശബ്ദത)
(റാറ്റിംഗ്, റമ്പിങ്)
(റാറ്റിംഗ്, റമ്പിങ് സ്റ്റോപ്പ്)
(മത്തങ്ങ, ക്ലംഗം)
നീ എവിടെ ആണ്?
നീ എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നത് എന്തിന്?
ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരുന്നതെന്തിനെ?
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തൂക്കിക്കൊല പോലെ വൃത്തികെട്ട അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ.
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു.
ഒരു കുറ്റകൃത്യം, ഏജന്റ് ഫോസ്റ്റർ?
ഇല്ല.
എന്നാൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ ആണ്. കൊലപാതകം പോലെ.
എഫ്.ബി.ഐ ഏജന്റ് നടത്തുന്നതിനിടയിലാണ് നിഗൂഢമായി അപ്രത്യക്ഷമാകുക,
ധാരാളം അധിക സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു ആ ഏജന്റെ ഓഫീസിലെ എല്ലാവരും.
ശരി, ഞാൻ അവസാന ഭാഗം എടുത്തു.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?
വളരെയധികമില്ല.
കേട്ടുകേൾക്കുന്നതു കേട്ടു.
തെസലിയൻ, വലത്?
പുരാതന കാലം നിങ്ങൾക്കറിയാം ഗ്രീക്ക് ഭാഷയുടെ പ്രാദേശിക വകഭേദങ്ങൾ
കുറച്ച്.
നിനക്കറിയാം, ഇത് ഒരു വലിയ ഇടപാടാണ്
എഫ്.ബി.ഐ ഏജന്റ് കാണാതായപ്പോൾ.
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നതുകൊണ്ട് അവളെ കാണുന്ന അവസാന വ്യക്തി,
ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന ആളാണ് നിങ്ങൾ താത്പര്യക്കാരനായ ഒരു വ്യക്തി,
ഞാൻ വീണ്ടും ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു,
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
എഫ്.ബി.ഐ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ എന്നെ ഒരു കുറ്റകൃത്യവുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി,
ദയവായി എന്റെ അതിഥിയാവുക.
പക്ഷേ,
എന്നെ ഒറ്റക്കിരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.
(നിശബ്ദത)
(റാറ്റിംഗ്, റമ്പിങ്)
(പരുഷമായി)
¶
(വാതിൽ ബെൽ ജിംഗ്ലിംഗ്)
(വീഡിയോ ഗെയിം ശബ്ദ ഫലങ്ങൾ ബ്ലിപ്പിംഗ്)
ദ ബ്ലാവാറ്റ്സ്കി മാപ്പ്.
അറിയുക?
ജെന്നി മിൽസ്.
കഴിഞ്ഞ പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നു,
ഒരു ആഴ്ചയിൽ എനിക്ക് എന്റെ മുഖം വരണം.
അത് വാങ്ങണം ഒരുപാട് ഐസ്.
ഭൂപടം?
അതെ, മാപ്പ് ഹെലന ബ്ലാവാറ്റ്സ്സ്കിയുടെ,
19-ാം നൂറ്റാണ്ട് റഷ്യൻ ഒളിമാനക്കാരൻ.
ഇത് ക്ലെയിം ചെയ്തു ഭൂതബാധ തടസ്സങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ.
എനിക്ക് അത് ഇല്ല.
പക്ഷേ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം അത് ശെരിയാണ്?
(വീഡിയോ ഗെയിം blipping)
ഇത് ചിലപ്പോൾ നിന്റെ മനസ്സ് മാറ്റു.
ഇത് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുക ഈ മാപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുമോ?
(നെടുവീർപ്പിട്ടു) എനിക്ക് അറിയില്ല.
എനിക്ക് അറിയാം ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
ക്രെയിൻ നിലയുറപ്പിക്കാൻ.
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാം എടുക്കുകയാണ് ഈ കാര്യം കഠിനഹൃദയത്തോടെയാണ്,
എന്നാൽ അവൻ ശരിക്കും ചവിട്ടിത്തരാം.
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനെ ലഭിക്കേണ്ടത് കാണാൻ: ഞങ്ങൾ ആബി കണ്ടെത്തും.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കാം? കാരണം മറ്റൊന്നുമില്ല.
മനോഹരമായ കഷണം. അതിനാൽ മാപ്പ് എവിടെയാണ്?
ആറ്റികസ് നിവിൻസ് അത് വാങ്ങി ഈ വർഷമാദ്യം,
എന്നാൽ അവൻ പുറത്തെത്തിയപ്പോഴേക്കും തന്റെ ജിമ്മി ഹോഫാ ആക്റ്റ്,
ഓരോ ആലിപ്പണി വേട്ടക്കാരനും ഡീലറുമാണ് ഉടനെ അവർ അതികാലത്തു എഴുന്നേറ്റു പടിവാതിൽക്കൽ വഴിയരികെ ഔടിച്ചെന്നു;
അവന്റെ മുഴുവൻ ശേഖരവും റെയ്ഡ് ചെയ്തു.
ബ്ലാവാറ്റ്സ്കി മാപ്പ് പൂർത്തിയായി നിങ്ങളുടെ പഴയ പന്തൽ റൻഡാലിനൊപ്പം.
കൊള്ളാം. റാൻഡൽ ...
റാൻഡൽ പോലെ ആഗ്രഹിച്ചു എന്റെ മന്ദിരത്തിന്നു അടിസ്ഥാനം ഇടും എന്നും ഞാൻ കല്പിക്കുന്നു.
ഇപ്പോഴും ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു നമ്മുടെ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ
രഹസ്യ സ്വഭാവമുള്ളയാൾ
നിനക്ക് എന്താണ് കിട്ടിയത്? പഴയത്.
അവൻ തന്റെ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ നോക്കുന്നു, കാട്ടിൽ നടക്കുന്നു,
ആകാശത്തു നിലവിളിക്കുന്നു.
നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്നതെന്തും?
നിങ്ങൾ അല്ലാതെയല്ല അവനെ അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഫാഷന് എതിരായി
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമാണ്. ഈ വ്യക്തി തെറ്റാണ്. എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.
കഴിയുന്നത്ര മാത്രമേ അവൻ സാധ്യമാകൂ ആബിളിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക
രാത്രി അപ്രത്യക്ഷമായി.
എനിക്ക് ഒരു വാറന്റ് നൽകും തന്റെ ഫോൺ ടാപ്പുചെയ്യാൻ.
നിനക്കറിയാം, ഞാൻ എടുത്തു ഈ ജീവശാസ്ത്ര ക്ലാസ്സ് കോളേജിൽ.
നമ്മൾ പഠിച്ചത് ഒരു പരീക്ഷണം
അവിടെ അവർ ഒരു കൂട്ടം നായകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു കളിപ്പാട്ടം താറാവിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.
മാത്രം, അവർ സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ അവർ വയലിൽ അന്യന്റെ പയറ് പറിക്കുന്നു;
താറാവ്. ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ഒരിക്കലും അവിടെ ഇരിക്കുക.
അത് വളരെ മുമ്പേ ഉണ്ടായിരുന്നു നായ്ക്കൾ വിഷാദരോഗം,
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നിർത്തി, പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടുന്നു ...
ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് നോക്കുന്നത്?
ആ ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ജാർക്ക്സ് ആണ്?
അതെ, തീർച്ചയായും അത്,
സമ്മർദ്ദം നിങ്ങളെ കുഴക്കുന്നു ചെയ്യും.
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആ കാബിൻ വെസ്റ്റ് പോയിന്റ് -
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് എടുക്കാറില്ലേ? നീണ്ട വാരാന്ത്യത്തിൽ?
ചില ശുദ്ധവായു, സൂര്യപ്രകാശം,
ചില വിറകു ശേഖരം ...
എനിക്കറിയില്ല ആളുകൾ ക്യാബിനുകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.
വെറും ... പോകൂ നിങ്ങളുടെ തല വെടിപ്പാക്കുക.
ഞാൻ പോകാൻ പോവുകയാണ് ഫോൺ ടാപ്പ് വാറന്റ്.
ജീവശാസ്ത്രം, ഹും? Mm.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു വിചാരിച്ചു പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തിൽ.
ഞാന് ചെയ്തു.
ഞാൻ വളരെ സങ്കീർണ്ണനായ വ്യക്തിയാണ്.
(നിശബ്ദത)
ഹമ്മം.
(ദൂരദർശിനി)
ഹലോ?
(ദൂരദർശിനി)
ലെഫ്റ്റനന്റ്?
(കാറ്റ് വിസിൽ, വിൻഡോ ഫ്രെയിമുകൾ clunking)
(കണ്ണാടിയിൽ സൂക്ഷിക്കൽ)
(ക്രെയിൻ grunts)
(ഞരമ്പുകൾ)
(കലോത്സവം)
(ഫോൺ റിംഗുംഗ്)
ഇക്കാബോദ് ക്രെയിൻ.
സോഫി: നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും? എന്റെ അപ്പാർട്ടുമെന്റിലേക്ക്?
ഏജന്റ് ഫോസ്റ്റർ? സോഫി: അതെ.
ഏജന്റ് ഫോസ്റ്റർ, ആ വ്യക്തി നിങ്ങൾ പാൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു.
എനിക്ക് ഭൌമിക ആശയവിനിമയമില്ല നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്,
ഒന്നിലധികം വഴികളിലൂടെ. നിങ്ങൾ ഈ സന്ദേശം ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ലേ?
എന്ത് സന്ദേശം? സോഫി: ഞാൻ റെയ്നോൾഡിനോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ ഒരു ദോഷരഹിതമായ കൊക്ക് ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോയി ...
ഏജന്റ് ഫോസ്റ്റർ!
എന്ത് സന്ദേശം?
നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നു സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ്.
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാണുകയോ കേൾക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
അസാധാരണമായ കാറ്റ്.
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലായി എനിക്കൊപ്പം.
ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയല്ലേ?
അപ്പോൾ ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്?
ആരെങ്കിലും ശ്രമിക്കുന്നു ഞങ്ങളെ ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ തെരഞ്ഞെടുക്കുക?
ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ വഴി ...
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ?
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഞാൻ അങ്ങയുടെ ഭുജത്തിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ?
നന്ദി.
എന്തൊരു നരകമാണ്...?
ഇത് ഒരു സന്ദേശത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഞാൻ സ്വീകരിച്ചതും അതുതന്നെ.
ഇത് രസകരമാണ്.
ഞങ്ങൾ ഇരുവരും ബന്ധപ്പെട്ടു ഒരു ബാഹ്യശക്തിയാൽ,
ഒപ്പം സമാനമായ നിഗൂഢതകളും നൽകി.
സമാനമല്ല.
അവർ കണ്ണാടി ചിത്രങ്ങൾ ആണ്.
(വൈദ്യുതി ബസിലിംഗ് പരുഷമായി)
ലെഫ്റ്റനന്റ് ...
(whooshing, ക്രെയിൻ ഞരമ്പുകൾ)
ക്രെയിൻ, എന്നെ സഹായിക്കൂ.
(ഗ്രന്ധം, വാതകം)
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
എന്താണ് നരകം?
(കൂലിപ്പ്): ഇത് അബ്ബി ആയിരുന്നു.
അവൾ മരിക്കുന്നു.
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നത്, സജീവമായ ജനക്കൂട്ടം കളികൾ)
പിടിക്കുക.
ഡൈനാമിക് ഡ്യുയോ.
വരൂ, ഒരു കസേര ഉയർത്തി, ചില ഷാമ്പെയ്നുകൾ ഉണ്ട്.
വേണ്ട, നന്ദി.
വെറും വന്നത് ചില കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ.
ഓ. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.
ഞാൻ കണ്ടു ... ഒരു മാപ്പ്.
ഒരുപക്ഷേ റഷ്യൻ?
ഡംനാണ്, ഈ കലാരൂപങ്ങൾ മയക്കണം.
ഒരു സഹോദരന് ഇപ്പോൾ അധികാരമുണ്ടായി. (ചിരിക്കുന്നു)
മക്കിണെ വിളിച്ചു.
എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? നിങ്ങൾക്ക് വല്ല ഉപകാരമോ ഉപദ്രവമോ വരുത്തുകയില്ല.
മാപ്പിന് എത്രത്തോളം?
ശരി, നമുക്ക് നോക്കാം ...
കഴിഞ്ഞ പ്രാവശ്യം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, നീ പോയി എന്റെ കുട്ടി ഒരു ബാത്ത് ടബിലേക്ക് കൈകൊട്ടു.
ഞാൻ എത്രമാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു അതിനായി ശേഖരിക്കണം?
അത് വെറും ബിസിനസ് ആയിരുന്നു.
ചിലപ്പോൾ ഇത് സംഭവമല്ല വെറും ബിസിനസ്സ്.
വരിക.
നിങ്ങൾ കൈകഴുകിയതുപോലെയല്ല ഒരു മോട്ടലിലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ മുന്നിൽ.
വരൂ, ജെന്നി.
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
നമുക്ക് പോകാം.
ഡാം, മിൽസ്.
നാണം ഇല്ല.
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
(ശാന്തമായി ചിരിക്കുന്നു) ഞാൻ പറയാം.
ഞാൻ ഹോവിയെ പിടിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു
ഇവിടെ റസ്സൽ അടിച്ചു നിന്നിൽ നിന്ന് ഊരിയെടുത്തു
പണ്ടുള്ളവയെ നിരൂപിക്കയും വേണ്ടാ. ഒരു കഷണത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ വിടുകയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?
എനിക്കറിയില്ല എനിക്ക് ആ ഭൂപടം ഉണ്ടായിരുന്നു.
പക്ഷേ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ കേട്ടു നിങ്ങൾ അതിനെ അന്വേഷിച്ചു,
അത് കണ്ടെത്തുന്നതിനായി ഞാൻ ഉറപ്പാക്കി സുരക്ഷിതമായി എവിടെയോ സൂക്ഷിക്കുക.
അതുകൊണ്ട് ...
തല ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചതിന് നന്ദി.
(ചിരിക്കുന്നു)
നിനക്ക് കിട്ടിയാൽ പറയൂ.
അവൻ അത്ര ശോഭ അല്ല, അയാൾ?
ചുറ്റിക ഒരു ചങ്ങല പോലെ.
(ശാന്തമായി ചക്കും)
ഇവിടെ.
ഇത് ഷിൻസോ ആണ് "ഗേറ്റ്വേ" എന്നതിന്റെ ചിഹ്നം
ഇപ്പോൾ, ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങൾ ഉണ്ട് അത്തരം ഗേറ്റുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിന്,
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി വരും ഒന്നാമത്തേത് നിർമ്മിക്കാൻ.
എന്തിൽ നിന്നാണ്?
ന്യൂ ഗിനിയയിൽ ഒരു വിഭാഗമുണ്ട്
അത് കണ്ണാടിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു വളരെ ശക്തമാണ്
അവർക്ക് ഒരു വാക്കുമില്ല കാരണം, അതിനു പകരം
അവർ മിററുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു അവർ ചെയ്യുന്നതു കാണിച്ചുകൊടുക്കുക.
ചിത്രങ്ങൾ മിറർ ചെയ്യുക.
നമ്മൾ ഒരു പണിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു കണ്ണാടിയിൽ നിന്ന് ഗേറ്റ്വേ.
അതെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുണ്ട് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു
ഇവിടെ പിന്നിൽ സംഭരിച്ചു. അതെ.
അതുകൊണ്ട്,
ഇതാണ്, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ലൈബ്രറി?
ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ എല്ലാമെല്ലാമാണ്.
ഇത് കൃഷി ചെയ്തു നൂറ്റാണ്ടുകളായി.
ആദ്യം സ്ഥാപക പിതാവ്, ഏറ്റവും അടുത്ത കാലത്ത്
പരേതനായ ഷെരിഫ് ഓഗസ്റ്റ് കോർബിൻ
(grunts) എല്ലാം ... പ്രധാന ഉപകരണങ്ങൾ
അനർത്ഥദൂതന്മാരുടെ ഒരു ഗണത്തെ തന്നേ.
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്കറിയാം.
'വളരെക്കാലം മുമ്പ് തസ്ന
ഞാനും അന്ധകാരത്തിൽ ആയിരുന്നു;
സത്യം പറയു, ജീവിതം തന്നെ ആയിരിക്കും ഞാൻ ഇപ്പോഴും വളരെ ലളിതമാണ്.
പക്ഷേ, എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളെയും പോലെ,
നമുക്ക് അറിയില്ല തീർച്ചയായും ഞങ്ങളോട് ഉപദ്രവം നടിക്കുകയാണ്.
എസ് അവരുടെ പാറ്റേൺ മാറ്റി.
(കുശവൻ): നമ്മൾ പിന്മാറണം.
CRANE: ഓ, ഹാലേ.
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു അടിസ്ഥാനത്തിൽ.
CRANE: വിഡ്ഢിയുടെ ധീരനായ, ഞാൻ അത് കൊടുക്കും.
ഞങ്ങൾ സഹായിക്കണം.
അവിടെ നിൽക്കൂ - നിർത്തുക!
അവനെ നിർത്തുക!
(ആക്രോശിക്കുന്ന ഓവർലാപ്പുചെയ്യൽ, grunting)
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
CRANE: അവൻ തൂങ്ങും.
ചാരന്മാർ ഒരു വിചാരണ കിട്ടുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരേ വിധി പങ്കിടും.
അവിടെ നോക്കൂ! വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ!
അവിടെ നോക്കൂ! ഗേറ്റ് വഴി!
(മണി clanging)
എന്തിനാണ് ഞാനിത് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങളുടെ, നിങ്ങളുടെ, കുഴിയിൽ?
മയോണിക് സെൽ മിസ്റ്റിക് ഊർജ്ജങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് മികച്ച അവസരം തരുന്നു പാലത്തിന്റെ അളവ് വരെ.
എനിക്ക് എന്നെ നങ്കൂരമില്ലാതായിരിക്കുന്നു.
ആദ്യം, ഒരു പെൺകുട്ടി ആദ്യം ഒരു ഡ്രിങ്ക് വാങ്ങുക, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ?
ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ അല്പം മാത്രം ... അൽപ്പം നാഡീവ്യൂഹം.
ഇത് എന്റെ ആദ്യമാണ് "നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ആത്മാവിനെ രക്ഷിക്കൂ
മറ്റൊരു തലത്തിൽ നിന്ന് " ദൗത്യം.
(ആകാംഷയോടെ നില്ക്കുന്നു)
ലഫ്റ്റനന്റ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
അവൾ എന്തെങ്കിലും പറയുമായിരുന്നു ...
കഠിനമായ പ്രോത്സാഹജനകമായ,
ഞാൻ അങ്ങനെ ആഗ്രഹിച്ചു ഹൃദയപൂർവ്വം ഒത്തുചേരുക.
അവൾ വളരെ നല്ലതാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത് അവളെ ഇത്രയും മോശമായി കാണണം.
(ചിറകുള്ളതും whooshing)
(മന്ദബുദ്ധികൾ)
കഷ്ടം! ഓ ...
(grunting)
(ആർപ്പുവിളിക്കുന്നു)
(grunting)
(grunts)
(വളരുന്ന)
ഓ എന്റെ ദൈവമേ...
(അടഞ്ഞ ഗ്യാസ്പി)
(വളരുന്ന)
(grunts, snarls)
(whimpers, gasps)
(ആര്യ സ്ക്രിച്ച്)
(gasps)
അത് മനുഷ്യനല്ല.
അത് നമ്മെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
തീർച്ചയായും.
ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു മിൽസ്,
താഴോട്ട് നോക്കിയില്ല ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന രാത്രികൾ.
എപ്പോൾ നമ്മെ തിരിയുന്നു ഞങ്ങൾ അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയുമില്ല ആ അറിവ് ...
അത് കാര്യം വഴി പോകണോ?
നന്നായി, പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങൾ
ഗേറ്റ്വേ അക്ഷരം പറയുക
പലപ്പോഴും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു ഇരുണ്ട ആവശ്യങ്ങൾ.
നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു ഒരു സത്വം വിളിക്ക്?
ഞാൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് വിചാരിച്ചു ഒരു വഴി കണക്കുകൂട്ടിയത്
ഉചിതമായി മന്ത്രം.
നിങ്ങൾ ആബി കണ്ടെത്തുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചു വളരെ മോശമായി
നിങ്ങൾ ഒരു ഭൂതത്തെ അനുവദിച്ചു നിങ്ങളെ കളിക്കാൻ.
നിങ്ങളാണ് കാരണം ഇത് നമ്മുടെ ലോകത്തിലാണുള്ളത്.
ഞാൻ ഒരു അവസരം എടുത്തു.
പ്രവർത്തിക്കുന്നു പ്രകൃത്യാ തന്നെ അല്ല
ഒരു സാങ്കൽപിക ശാസ്ത്രമാണ്, ലെഫ്റ്റനൻറ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ
അവൾ നിന്നെ അറിയിക്കും ...
അവൾ ഇവിടെയില്ല.
ഞാൻ.
എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല
ആബി മില്ലുകൾ കാണാൻ
നിങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി ഈ ദൗത്യത്തിൽ.
എന്തുകൊണ്ട്?
എനിക്ക് അറിയില്ലായിരിക്കാം പ്രകൃത്യാതീതമായ,
പക്ഷെ എനിക്കറിയാം ആരെങ്കിലും മന്ദഗതിയിലാക്കുമ്പോൾ.
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നില്ല ഞാൻ കുറ്റം പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങളോ?
ഞാൻ പ്രധാനമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, ക്രെയിൻ. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
ആരാണ് നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചത്?
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടി)
ലോക്കൽ പോലീസുകാർ ഒരു ബോഡി കണ്ടെത്തി
മരണം അസാധാരണമാണ്.
ഇത് ജോലി ആകാം ഞങ്ങളുടെ കണ്ണാടി മാസ്റ്ററിൽ.
എനിക്ക് അറിയില്ല മതിയായ കാര്യം
ഈ സ്റ്റഫ് അറിയാൻ എന്തിനാണ് തിരയുന്നത്, പിന്നെ ...
നന്ദി.
സന്തോഷം. ഒരു കള്ളൻ കള്ളൻ ആയിരുന്നു.
അവൻ ഒരു ചൂടുള്ള ചങ്ങാടത്തിൽ കയറ്റാൻ നിർത്തി ഒരു ഡൈനറിന്റെ പാർക്കിങ് സ്ഥലത്ത്,
പക്ഷെ വളരെ ദൂരം പോയിട്ടില്ല.
ഒരു സാക്ഷി പറഞ്ഞു അവൾ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടു
വെളുപ്പിന് വെളുപ്പിനുള്ളിൽ.
കൂടാതെ, ക്ഷമിക്കണം ...
ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട് നേരിട്ട്
ജീവി ഈ മാർക്ക് സൃഷ്ടിച്ചു.
ഡൈനർ എവിടെയാണ്?
ഓഫ് റൂട്ട് 10.
പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു പോവുക.
ഞാൻ ഏരിയ പരിശോധിക്കണം.
¶
എന്റെ ഗവേഷണ പ്രകാരം,
ഇത് ഒരു ഒറിറോ ആണ്,
ഒരു ജാപ്പനീസ് പ്രതികാരം പിശാച്.
സാധാരണമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനീതിയുടെ ആത്മാക്കൾ,
ഈ പ്രത്യേകത നിരാശയിലാണ്ടുപോകുന്നു.
ഞാൻ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ലോക്കേറ്ററിന്റെ അക്ഷരം ആ സ്ഥലത്ത് എത്തി.
അതു എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചു എന്റെ ...
വൈകാരിക നില.
അങ്ങനെ അത് എടുത്തു നിങ്ങളുടെ സൂചകത്തിൽ
ആബി ആയിരിക്കണമെന്ന് ഭാവിച്ചു.
നിങ്ങൾ തളർന്നുപോയി.
ആ പ്രത്യേകതരം ഇഖ്തിക് റഫറൻസ്
ഞാൻ കൊള്ളയടിച്ചിരിക്കുന്നു,
അതെ, നിങ്ങൾ ശരിയാണ്.
ശരി, പിന്നെ എന്തിനാണ് എന്നെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത്?
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞാൻ അക്ഷരപ്പിശക് തയാറാകുമ്പോൾ.
ഭൂതം ഉണ്ടായിരിക്കണം ഞങ്ങൾ ...
പങ്കാളികൾ.
ഞാൻ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട് യുദ്ധം ചെയ്തു
പല ആളുകളോടൊപ്പം എന്റെ സമയത്താണ്.
ഇത് അടുത്തിടെയായിരുന്നു തീർച്ചയായും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
എന്താണ് ഒരു പങ്കാളി.
ഒരാൾ ഉണ്ടെന്നു പറഞ്ഞാൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിന്നെക്കാൾ നിന്നെ നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തു നിന്നു തന്നെ.
തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ മികച്ച പകുതി.
നീ ശരിയായിരുന്നു.
ഞാൻ അശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചു.
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.
ഇത് നഷ്ടം എളുപ്പമല്ല അങ്ങനെയുള്ള ഒരാൾ.
നിന്നിൽനിന്നുള്ളതായി സംസാരിക്കുന്നു വ്യക്തിപരമായ അനുഭവം.
എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ.
അവർ പുരാവസ്തുഗവേഷകർ ആയിരുന്നു.
ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അവർ ഇരുട്ടിൽ തപ്പിനടന്നു.
മായൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ.
ഔദ്യോഗികമായി, അവരുടെ അപ്രത്യക്ഷം
ഒരു പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത മർമ്മം ഭരിച്ചു,
എന്നാൽ പ്രാദേശിക തൊഴിലാളികൾ ശപഥം ചെയ്തു അവരെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി
ഭൂതബാധിതർ
ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു
എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അത് ശരിയാണ്
അന്ധവിശ്വാസങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു.
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു ചില സത്യങ്ങൾ.
അങ്ങനെ നിങ്ങൾ എല്ലാം പഠിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് പ്രകൃതിയുമായിരിക്കാം.
എന്റെ മുഴുവൻ ജീവിതവും ഞാൻ തെളിവ് തേടി
വേറൊരു ലോകം ഉണ്ടെന്ന് അവിടെ.
നിങ്ങളും...
നിങ്ങൾ അതിൽ താമസിക്കുകയാണ്.
(ഫോൺ വളയങ്ങൾ)
ഇത് ഫോസ്റ്റർ ആണ്.
ഇത് എപ്പോൾ സംഭവിച്ചു?
ശരി, അതെ, അത് കിട്ടി. നന്ദി.
അവർ മറ്റൊന്നു കണ്ടു ഒരേ മാർക്കുകളുമായി ശരീരം.
ഒരു ഹിറ്റ്ഹുകർ.
വടക്കുകിഴക്ക് കൂടുതൽ വടക്ക് 10.
അത് ടൗണില് നിന്നും മാറിയിരിക്കുന്നു.
നിരാശായാൽ തീർച്ചയായും,
തീർച്ചയായും തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും കൂടുതൽ ജനസാന്ദ്രതയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഈ റോഡ് വിപരീത ദിശയാണ്.
അടുത്ത അടുത്ത എക്സിറ്റ് വെസ്റ്റ് പോയിന്റ്.
ഈ...
ഈ വസ്തു നിരാശാജനകമായ ഫീഡുകൾ,
ശരിയാണോ? Mm.
അത് ട്രാക്കുചെയ്യാൻ മാത്രമല്ല തീക്ഷ്ണതയുള്ള ആളുകൾ,
പക്ഷേ, കഠിനപ്രയത്നങ്ങൾ ആബി കണ്ടെത്തുന്നതിന്
അതിന്റെ ഫോക്കസ് ആയിരിക്കാം ആ നിർദ്ദിഷ്ട.
എന്തുകൊണ്ട്?
എനിക്ക് അറിയാം എവിടെ പോകുന്നു.
ഒരു വ്യക്തിയേ ഉള്ളൂ നിരാശനായിരിക്കുന്നയാൾ
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ആബി മില്ലിന് നിങ്ങൾക്കുള്ളത്.
അത് പിന്നാലെ പോകുന്നു ഡാനിയൽ റീനാൾഡ്സ്.
ഞങ്ങളുടെ കോൾ കേട്ടു, എന്റെ പ്രണയം.
ഉടൻ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഉണ്ടാകും നിങ്ങളുടെ ശക്തി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ.
ഒരു വേഗത്തിലുള്ള പാതയുണ്ട്.
സാക്ഷി കണ്ടുപിടിക്കുക
അത് കണ്ണ് പിടിച്ചു.
അവൾ ഇപ്പോൾ നിലവിലില്ല ഈ മണ്ഡലത്തിൽ.
എന്നാൽ അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ അവളെ വേട്ടയാടും; സമയം അവസാനിച്ചു.
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
നല്ലത്.
കാരണം നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അവളെ കണ്ടെത്താൻ ...
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കിറങ്ങില്ല,
എന്റെ പ്രണയം.
ജെന്നി: റാൻഡൽ മൂന്ന് കോളുകൾ ഉണ്ടാക്കി ഈ സ്റ്റോറേജ് സൗകര്യത്തിലേക്ക്.
മാനേജർ പറഞ്ഞു അവൻ പണം കൊടുത്തു
ആറു മാസം, മുൻവശത്ത്, പണമായി
എന്താണ്, അവൻ വെറും സ്വമേധയാ ആ വിവരം?
ഞാൻ ബിസിനസ്സ് ചെയ്തു മുമ്പും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുണ്ട്.
നിനക്കറിയാമോ, നിനക്കറിയാം എനിക്ക് നൽകണം
പൂർണ്ണ റൗണ്ട്ൗൺ സാഹസികതയിൽ
ജെന്നി മിൽസ്.
അത് രസകരമല്ല.
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം.
അഭിനയത്തിന് തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു തണുത്ത, പ്രൊഫഷണൽ.
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഒത്തുനോക്കുക.
കാരണം കഴിയുമെങ്കിൽ സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തൂ
അത് ശരിയാണ് സാധാരണപോലെ ഇടപാടുകൾ,
സത്യം എന്തു തന്നെ ആയിരിക്കാം
ആബിബിക്ക് സംഭവിച്ചത് മുങ്ങാൻ പറ്റില്ല
എന്നാൽ അത് എത്രയും വേഗം, അല്ലെങ്കിൽ നീ ആകുന്നു ആ സത്യം നേരിടേണ്ടതുണ്ട്.
അങ്ങനെയാകട്ടെ? വെറും ...
ഓർക്കുക നിങ്ങൾ ശരിയാകും.
ഓ, അതെ?
നിനക്ക് എങ്ങന അതറിയാം?
'ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല.
മനസ്സിലായി.
റാൻഡൽ: നല്ല ജോലി.
പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, മിൽസ്?
ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു പടി മുന്നിലാണ്.
(grunts)
(പുഡ്ഡിംഗ്, ജോ ചേട്ടൻ)
റാൻഡൽ, അവരെ വിളിക്കൂ.
(വെടിവെപ്പ്)
(gasps) ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഊഹിക്കുന്നു
തെറ്റായി പെരുമാറുന്നു.
ഇപ്പോൾ, എന്റെ ഫോൺ എവിടെ?
അത് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക.
(ചക്കിംഗ്)
നിങ്ങളുടെ സഞ്ചി ഉറങ്ങുകയാണ് അവിടെ ജോലിയിൽ.
നിങ്ങൾ നല്ലരീതിയിൽ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കണം.
(grunts)
നന്ദി, പക്ഷെ, ...
ഊമയും ധാരയും ആയിരിക്കും ഇപ്പോൾ രണ്ടാമത് കയറിവരുക.
വരിക.
(അഗ്നിശോധന)
(ആര്യാഹൃഗംവിളി)
(ഉപവാസം, തളർന്നു)
(കഞ്ചാവ്)
നീ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്,
നിങ്ങളെ ഞാൻ ഉപദ്രവിക്കാൻ തുടങ്ങി അതിന്റെ ഗ്ലാസ് കൊണ്ട്.
അത് നിങ്ങളുടെ ബലഹീനതയാണ്.
CRANE: ഏജന്റ് ഫോസ്റ്റർ!
(സോഫി ഗ്യാസിങ്)
(കരയുക)
കഷ്ടം.
(ആലിപ്പഴം കരയുന്നത്)
(കുതിച്ചു ചാട്ടം, ചവിട്ടുകൽ)
(സോഫി grunts)
മറ്റ് ലോകത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറയണം.
ഇത് ശരിയാണ്, ഇത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ...
നീ വിഡ്ഢിയാണ്.
ക്ഷമിക്കണം. ശരി. ഞാൻ ഉദ്യേശിച്ചത്, ഞാൻ വിചാരിച്ച സ്ഥലമല്ല നീ അത് കൊണ്ട് പോകുന്നു.
മറ്റെന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും നിങ്ങളെ കാണാൻ?
ഞാൻ ഒരു തരത്തിലുള്ള വ്യക്തിയല്ല അത് വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ അറിയാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ കഥകൾ പങ്കിടുന്നില്ല ബന്ധങ്ങളുണ്ട്.
ഞാൻ തലകുനിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ് ഒപ്പം ചുറ്റുന്നു.
എന്റെ ലോകം നിറഞ്ഞു റാൻഡാളും മക്കണയും.
ഒപ്പം-അതും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എല്ലാം?
എന്തുകൊണ്ട്?
എത്ര നല്ല അനുഭവം വന്നു മറ്റൊരു വഴിയിൽ?
എന്റെ ഡാഡ് വിട്ടുകളഞ്ഞു എനിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ.
അമ്മ ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്തു അതിനു ശേഷവും.
ആബി പോലും എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ആബി മടങ്ങി വന്നു.
അതെ, ഇപ്പോൾ അവൾ പോയി.
ഒരുപക്ഷേ നല്ലത്.
കാരണം അവൾ എന്നെ രക്ഷിച്ചു.
അവൾ എനിക്കുവേണ്ടി തന്നെത്തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
(നിശബ്ദത)
(ശ്വസിക്കുക)
ഞാൻ വിചാരിച്ചപ്പോൾ ...
ഞാൻ റൻഡാലിന്റെ കൂട്ടുകാർ വിചാരിച്ചു നിങ്ങളെ വെടിവച്ചു ...
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ഞാൻ ആബി നഷ്ടപ്പെട്ടു, ...
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റൊരു വ്യക്തി. "
ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങളുടെ വാരാന്ത്യ ഹ്രസ്വ.
ആരോ വിളിക്കുന്നു ഒരു മിൽസ് ദൃശ്യം.
തെറ്റായ അലാറം ആയി തീർന്നു. വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
എനിക്കൊരു ഒഴികഴിവില്ല ആ കാബിന് പുറത്തേക്കു പോകാൻ.
ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയതുവരാൻ തുടങ്ങി.
വളരെയധികം ശുദ്ധവായു?
മരം മയക്കുമരുന്ന്.
ആ വയർട്ടാപ്പ് എങ്ങനെയാണ് വാറൻറ് പോകുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഇതുവരെയും ഇട്ടുപോയിട്ടില്ല.
ക്രെയിൻ വസ്ത്രങ്ങൾ തമാശ,
അതെ, അവൻ സംസാരിക്കുന്നു ഒരു ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റൻ നോവൽ.
പക്ഷെ അവൻ ശരിക്കും കഴിവുള്ളവനാണ് മിൽസിന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ?
അത് എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം ഉത്തരം ആവശ്യമുണ്ട്.
അത് നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാം, നിങ്ങളെ നിരാശനാക്കുക.
ഞാൻ അത് കണ്ടു കൂടെ സംഭവിക്കുക ...
ഒരു സുഹൃത്ത്.
(ഫോൺ വളയങ്ങൾ)
ഫോസ്റ്റർ.
ശരി, എല്ലാം ശരിയാണ്. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
എം ... താങ്കൾ ശരിയാണ്.
ഒരുപക്ഷേ അത് ഫോക്കസ് മാറ്റാൻ സമയമുണ്ട്.
അതെ.
അതെ.
MAN: നീതി വിതരണം ചെയ്യുന്നതല്ല.
(ദൂരെയുള്ള, ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ശബ്ദം മങ്ങുന്നു)
നിങ്ങൾ ഫാൻകിനിൽ നിന്ന് തീ മിടുക്കുന്നു.
ഞാൻ അവരെ ചാർജ് ചെയ്യും അവർ കഴുമരത്തിൽ എത്തി,
എന്റെ പർവ്വതത്തിൽ കയറുവാൻ അവനെ ഭ്രമിപ്പിക്ക;
ഞങ്ങൾക്ക് കുതിരകൾ ആവശ്യമില്ല.
(ദൂരം കുതിരവാണികൾ)
പിന്നെ എങ്ങനെ അവനെ രക്ഷിക്കും?
ഓഫർ: നാമെല്ലാവരും ഒറ്റുകാരല്ല.
നഥാൻ ഹേൽ, ഒരു ചാരൻ,
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹിമയെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു ജോർജ്ജിന്റെ കപ്പൽ
അവൻ അയാളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ അനുവദിക്കുകയാണ് അവന്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ മാത്രം.
നഥാൻ ഹേൽ ഒരു നായകൻ മരിക്കും.
ഓഫീസർ: അവൻ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ് മരിച്ചവരെല്ലാവരും കഴുത്ത്,
നമ്മുടെ കർത്താവിൻറെ ദിവസത്തിൽ ...
എനിക്ക് നിൽക്കാനാവില്ല.
ബ്രിട്ടൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഹൈൽ വെറും ഒരു റോജിയെന്ന്.
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ വിഭജിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ ഒരു രക്ഷപ്പെടൽ,
ചില അത്ഭുതങ്ങൾ, സാധിച്ചു
അവനെ രക്ഷിക്കാൻ, അവർ മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിക്കും നമ്മുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ.
ചുവന്ന പൂച്ചകൾ തഴുകും പ്രദേശം, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി
ഞങ്ങൾക്കാകട്ടെ സകലവും നിങ്ങൾക്കു സംഭവിക്കപ്പെടും; അവരുടെ പോസ്റ്റുകൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തവർ.
സ്കോറുകൾ മരിക്കും.
ഓഫീസർ: ... അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു താക്കീതുകാരൻ ഉണ്ടു;
ആരാണ് പിന്തുടരുക അവിടുത്തെ ദ്രോഹകരമായ വഴി!
ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു എനിക്ക് ഒരു ജീവിതമുണ്ട്
എന്റെ രാജ്യത്തിന് കൊടുക്കുവാനായി.
അവൻ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളി ആയിരുന്നു ...
നാം മരിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പങ്കാളികളുമല്ല അതിജീവിക്കും.
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം അവിടെ പോകാൻ പോകുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും അത്ഭുതങ്ങൾ.
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം തുടരുകയാണ്.
നിങ്ങൾ തിരയൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയിരിക്കുന്നു?
ഓ. ഇല്ല.
എന്റെ ശ്രമങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നില്ല
ലെഫ്റ്റനന്റ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ.
പക്ഷേ, കഴിഞ്ഞ മാസം,
ഞാൻ ഒന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല എന്നാൽ എന്റെ ഏക മനസ്സുള്ള ഡ്രൈവ്
എന്റെ ഫീൾഡ് ഫീൽഡ് നിറയ്ക്കാൻ.
അത് നയിച്ചു
ഭയാനകമായ ഭവിഷ്യത്തുകൾക്ക്.
ഒരു സുഹൃത്ത് ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു,
"ഉണ്ടെന്നു നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം അത്ഭുതങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെയില്ല. "
"നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത്
നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം തുടരുകയാണ്. "
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ലെഫ്റ്റനൻറ് സമ്മതിക്കും.
ആ ദൗത്യം എന്താണ്? ഒന്ന്,
ഞാൻ വേട്ടയ്ക്കായി തുടരണം പണ്ടൊര, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവ,
അവരുടെ ദുഷ്ടതനിമിത്തം അവർ തള്ളിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
പാണ്ഡോറ?
അവലോകനം ചെയ്യാൻ വളരെയധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
ജെന്നി: ക്രെയിൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.
എങ്ങനെ പോകുന്നു?
അവൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഏജന്റ് ഫോസ്റ്റർ ഉണ്ട് ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ടതാണ്
എന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിൽ ...
സ്റ്റിക്കി സ്ഥിതി.
ക്ഷമിക്കണം.
നിങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയും.
ഈ മാപ്പ് ...
ഊർജ്ജ ഒപ്പുകൾ കാണിക്കുന്നു
ഭൂതബാധിതരെ.
ഇത് ഒരു റഡാറും പോലെയാണ് അത് ഭൂഗോളങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് സാധിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി പണ്ടോര കണ്ടുപിടിക്കാൻ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ.
പകിടയില്ല.
പക്ഷേ ... ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി വേറെ എന്തെങ്കിലും.
ഓരോ ഡ്രോപ്പും ഒരു ഭൂതം പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.
അവർ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു ...
സ്ലീപി ഹോളോ. പ്രകൃത്യാ സൃഷ്ടികൾ
ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്ത് നിന്നും ഇവിടെ ഇവിടേക്ക് പോകുന്നു.
ആരുടെയെങ്കിലും പോലെ അവരെ വിളിച്ചുവരുത്തി.
പണ്ടോറ. (സ്റ്റെമാഴ്സ്) നിങ്ങൾ പറയുന്നു
ഒരു ... അസ്ഗർ കൺവെൻഷൻ ടൗണിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ?
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഞാൻ ലെഫ്റ്റനൻറ് വിശ്വസിക്കുന്നു ഇവിടെ ആയിരുന്നു,
അവൾ നമ്മെ നിർബന്ധിക്കും
"ചില ഭൂതങ്ങളെ കഴുത അഴിച്ച്"
ശീർഷകം WGBH ൽ മീഡിയ ആക്സസ് ഗ്രൂപ്പ്
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾത്തന്നെ കണ്ടു സ്ലീപി ഹോളോ.
ഇപ്പോൾ കുറച്ച് പ്രദർശനങ്ങൾ ഉണ്ട് ഫോക്സ് എന്നതിൽ നിന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
എന്താണ് മനുഷ്യൻ മനുഷ്യൻ ആളുകളെ ക്ഷണിക്കുന്നു അവനെ "റോസി" എന്നു വിളിക്കണോ?
ഒരു സുരക്ഷിത മനുഷ്യൻ.
ഒരു സീരിയൽ കൊലയാളിയും ഉണ്ട് അയഞ്ഞതാണ്.
നാം അവനെ പിടിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും വന്ന്, നിയമം സാധ്യമല്ല എന്നെ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ.
-നന്ദി എന്നെ ഒരു ലൂപ്പിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. - ഞാനിപ്പോൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ലോപ്പിക്കുന്നു.
ശരി, ഞാൻ മറന്നുപോയി നിങ്ങളെ ലൂപ്പിൽ ഇട്ടുതരാം.
മുന്നറിയിപ്പ്: റോസ്വുഡ്.
ബുധനാഴ്ച, മാർച്ച് 2 നൽകുന്നു ഫോക്സ് ഓൺ.
Www.osdb.link/7acu8- ൽ ഈ ഉപശീർഷകം ദയവായി റേറ്റുചെയ്യുക മികച്ച സബ്ടൈറ്റിലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുക
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.