Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,720 --> 00:00:24,810
Drive home safely, there's a family
awaits for your arrival
voiceover by Tarak a.k.a Jr.NTR
2
00:00:25,410 --> 00:00:37,410
I've lost my father and brother through road accidents,
we're praying for their soul to be in rest in peace
3
00:01:39,110 --> 00:01:41,110
SECURITY: A cup of tea, please
4
00:01:45,730 --> 00:01:47,330
Sir, I can't have a proper sleep
for about three months
5
00:01:48,820 --> 00:01:50,040
While just wanna take a small nap itself
6
00:01:50,990 --> 00:01:54,780
I felt someone is shouting from far
It's like breaking the door hardly
7
00:01:55,240 --> 00:01:57,290
That's how the sound is, sir
8
00:02:07,080 --> 00:02:08,080
Do you believe on ghost, sir?
9
00:02:09,620 --> 00:02:11,830
Is that too dangerous than humans?
10
00:02:12,010 --> 00:02:13,140
I'm Sudharshan, sir
11
00:02:13,620 --> 00:02:19,990
Mr. Sudharshan, if we get scared of ghosts?
We'll chant of Hanuman Chalisa
12
00:02:21,070 --> 00:02:23,990
To lose the fear on this haunted house
13
00:02:25,520 --> 00:02:29,210
Can I say you a story of a 5'8 Hanuman?
14
00:02:34,110 --> 00:02:35,110
Kommathi
15
00:02:37,760 --> 00:02:38,760
Nallagudi
16
00:02:39,840 --> 00:02:42,670
There are about not more than
10,000 people lives in this both villages
17
00:02:43,060 --> 00:02:44,750
It's been brawling for 30 years
18
00:02:45,880 --> 00:02:47,920
Kommathi is shadowed by Narappa Reddy
19
00:02:48,310 --> 00:02:50,660
Nallagudi is came under control of Basi Reddy
20
00:02:50,760 --> 00:02:55,450
Because of their clash
Both villages were quarrel and divided
21
00:02:56,550 --> 00:03:00,270
A clash happens on Kommathi
before 30 years ago, 5 Rupee Faction
22
00:03:00,560 --> 00:03:02,420
which changed that region into a draught area
23
00:03:03,000 --> 00:03:07,050
There was a bit of argument over playing cards
on Segalametu, border of Kommathi region
24
00:03:07,450 --> 00:03:10,120
Basi Reddy lose the match and
remained 5 rupee
25
00:03:10,000 --> 00:03:13,550
Nallagudi fellows are stubborn,
They don't win and pay back, if lose
26
00:03:14,980 --> 00:03:16,260
How dare you're saying that?
27
00:03:16,560 --> 00:03:19,910
Why do you get pride of anger,
just pay it and get lost
28
00:03:28,730 --> 00:03:30,790
That's how it's named as 5 Rupee Faction
29
00:03:31,090 --> 00:03:32,980
For that cause, Narappa Reddy
30
00:03:34,800 --> 00:03:37,380
killed Basi Reddy's men using kilo stone
31
00:03:37,920 --> 00:03:41,560
On this anger, Basi Reddy killed
32
00:03:42,560 --> 00:03:44,560
Narappa Reddy's father, Thimma Reddy
33
00:03:45,520 --> 00:03:47,910
Except Nallagudi people, everyone just
get out of this bus now
34
00:03:50,760 --> 00:03:52,500
For that, Narappa Reddy
35
00:03:53,470 --> 00:03:56,150
killed Basi Reddy's father, Lakshma Reddy
36
00:03:56,380 --> 00:03:57,880
I'm like your father, Reddy
37
00:04:00,330 --> 00:04:02,120
Go and talk with father then
38
00:04:02,160 --> 00:04:07,290
Just like wearing on new clothes for festival days
Clashes happen so simple within this region
39
00:04:10,100 --> 00:04:12,990
Basi Reddy earns well on coal mining business
40
00:04:13,460 --> 00:04:14,800
He went into politics
41
00:04:15,010 --> 00:04:17,740
conquering the region without any competition
42
00:04:20,930 --> 00:04:23,420
For the first time, to compete against him
43
00:04:23,510 --> 00:04:26,280
opposition party needs Narappa Reddy
44
00:04:26,880 --> 00:04:30,000
Just to confirm him, opposition party
sent a regional incharge
45
00:04:30,100 --> 00:04:31,920
He came to his house to compel him
46
00:04:32,410 --> 00:04:35,410
Everyone is saying leading is on
Narappa Reddy's side for this time
47
00:04:36,390 --> 00:04:42,460
This guy has wrote something poetry,
Will Nallagudi stands against Kommathi's storm?
48
00:04:44,990 --> 00:04:46,260
Didn't I stand?
49
00:04:50,720 --> 00:04:53,120
Narappa Reddy and his wife are waiting
for their son marriage proposal
50
00:04:53,220 --> 00:04:58,500
Veera Raghava Reddy, who's coming after 12 years of completing his studies in London
51
00:05:00,180 --> 00:05:03,040
Everyone including Basi Reddy's son,
Bal Reddy is waiting for his arrival as well
52
00:05:46,480 --> 00:05:47,780
Veera, come on my child
53
00:05:48,080 --> 00:05:50,390
Why dad!
This train don't have brake is it?
54
00:05:50,720 --> 00:05:52,530
Before it's stopping on station,
he stopped it by pulling the chain
55
00:05:52,700 --> 00:05:54,700
He is yearning for your arrival, my son
56
00:05:56,560 --> 00:05:57,560
Is it?
57
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
Come on
58
00:06:08,390 --> 00:06:10,650
Why uncle, anything is going wrong?
59
00:06:10,830 --> 00:06:13,830
It's election period, in law
We should beware for this two months
60
00:06:14,110 --> 00:06:15,840
Add on, Basi Reddy is quite stronger now
61
00:06:15,860 --> 00:06:18,620
Basi Reddy's getting his power only
through party, but we're stronger by normal
62
00:06:18,820 --> 00:06:19,990
You just keep yourself calm
63
00:07:05,330 --> 00:07:06,000
What happen?
64
00:07:14,450 --> 00:07:15,450
Dad, get off the car now...
65
00:07:41,320 --> 00:07:42,920
Dad
66
00:08:34,010 --> 00:08:36,340
Hey, they've stab our little boss from back
67
00:08:47,280 --> 00:08:49,370
That yelling sounds to be younger
68
00:08:50,080 --> 00:08:51,530
Is it Narappa Reddy's son?
69
00:09:17,340 --> 00:09:19,830
Where is that Narappa Reddy's son?
70
00:09:27,730 --> 00:09:30,340
Hey, he have hacked
our Subbadu's hand
71
00:10:14,340 --> 00:10:15,750
Kadirappa....
72
00:10:16,480 --> 00:10:18,690
Don't we have enough mens or knives?
73
00:10:51,040 --> 00:10:52,980
Soori Reddy.... spear (weapon)
74
00:11:02,170 --> 00:11:04,940
Basi Reddy is on the
other side, mister...
75
00:12:16,300 --> 00:12:17,530
Gun
76
00:12:33,470 --> 00:12:34,470
Pass me those bullets
77
00:13:14,310 --> 00:13:16,440
He have stabbed my dad
78
00:13:38,900 --> 00:13:40,330
Dad
79
00:13:47,110 --> 00:13:48,110
Hey.....
80
00:13:48,550 --> 00:13:49,450
Come on you!
81
00:13:55,440 --> 00:13:58,860
If you people are making fights,
what's the point of we being in this village?
82
00:14:13,140 --> 00:14:15,470
Hey... he have stab my father
Don't stop me now
83
00:14:38,110 --> 00:14:40,110
Nandamuri Taraka Ramarao
84
00:14:46,110 --> 00:14:47,440
How come you've been
defeated so simply, dad
85
00:17:39,120 --> 00:17:41,490
Come out you guys,
Our boss have been slaughtered by foe
86
00:18:38,060 --> 00:18:41,600
Oh God, hell with your temples...
87
00:18:43,450 --> 00:18:45,560
You have bring so much death,
88
00:18:47,060 --> 00:18:49,250
but just remained us few drops of tears
89
00:18:51,730 --> 00:18:54,470
Need to do a lot more work, mister
90
00:18:57,510 --> 00:18:59,840
Mister... Mister...
91
00:19:00,700 --> 00:19:01,880
Get up, mister
92
00:19:03,740 --> 00:19:06,630
Please get up, mister
93
00:19:07,250 --> 00:19:08,250
Mister...
94
00:19:09,400 --> 00:19:10,400
Mister...
95
00:19:11,930 --> 00:19:12,930
Mister...
96
00:19:14,300 --> 00:19:15,700
Leave the sword, mister
97
00:19:15,800 --> 00:19:17,560
We have to perform the death
ritual of your father, mister
98
00:19:17,670 --> 00:19:18,670
Hands off, mister
99
00:19:21,970 --> 00:19:23,910
Please do counsel him, Madam
100
00:19:25,000 --> 00:19:27,650
Your father have gripped you with love
101
00:19:29,740 --> 00:19:32,220
now you have to bring him to graveyard
102
00:19:36,880 --> 00:19:37,880
Veera..
103
00:19:40,150 --> 00:19:42,900
At least you get quit from this, grandson
104
00:24:23,020 --> 00:24:25,070
Sudharshan Reddy from Hyderabad
105
00:24:30,510 --> 00:24:31,940
Our mister is in the line, sir
106
00:24:32,000 --> 00:24:34,570
Sorry son, I can't attend on
for your father death ritual
107
00:24:35,530 --> 00:24:38,580
All of us are still in shock
108
00:24:38,620 --> 00:24:41,300
Your father death is a
big loss for our party
109
00:24:41,760 --> 00:24:44,050
You have to complete it
110
00:24:44,970 --> 00:24:47,880
After the works are over here
I'll meet you
111
00:24:48,260 --> 00:24:49,260
Hold on, sir
112
00:24:55,000 --> 00:24:57,750
This is our perfect time, mister
Let's chop that Basi Reddy's son head off
113
00:24:57,820 --> 00:24:59,280
The whole village should been in our control
114
00:24:59,460 --> 00:25:01,820
That's how Basi Reddy get showing off,
should we wait for longer time, then?
115
00:25:02,010 --> 00:25:03,820
Let's do it quickly, mister
116
00:25:03,850 --> 00:25:05,340
Hey...
117
00:25:07,110 --> 00:25:09,810
Is that our village become home or,
my home become village?
118
00:25:10,470 --> 00:25:12,650
Will your wrath cool downs with Basi Reddy's son
119
00:25:13,060 --> 00:25:15,710
or even finish his grandson life in Bangalore then?
120
00:25:16,220 --> 00:25:17,510
Get out
121
00:25:30,020 --> 00:25:31,290
At his 18 years old
122
00:25:32,140 --> 00:25:34,210
He itself bring her to home for marriage
123
00:25:34,950 --> 00:25:37,390
He keeps on saying my love Suguna, my sweetheart
124
00:25:38,110 --> 00:25:41,750
He treat her like a queen always
125
00:25:42,170 --> 00:25:43,590
After you're born
126
00:25:44,210 --> 00:25:47,070
He might felt he has won your mother
127
00:25:49,410 --> 00:25:51,260
He left her alone
128
00:25:51,590 --> 00:25:52,750
Get out to the streets
129
00:25:53,450 --> 00:25:55,270
and starts to win his people at out
130
00:25:55,650 --> 00:25:57,290
She thought your dad
might come to home
131
00:25:57,510 --> 00:25:59,570
but she keeps on yearn
for him around 25 years
132
00:26:03,360 --> 00:26:04,360
From that day on
133
00:26:05,360 --> 00:26:06,860
she lost her comfort
134
00:26:12,110 --> 00:26:16,310
Before 30 years,
your Grandpa resorted into violence
135
00:26:16,950 --> 00:26:17,950
it was his necessity
136
00:26:18,200 --> 00:26:21,200
If your father lift the sword
137
00:26:21,360 --> 00:26:22,620
That's his inheritance
138
00:26:23,910 --> 00:26:27,870
10 days ago, you've raised
the same sword
139
00:26:28,640 --> 00:26:30,210
That's your nature
140
00:26:31,600 --> 00:26:35,140
But will that same sword be
a curse to your son ?
141
00:26:37,100 --> 00:26:39,210
Feel scared about it, Veera
142
00:26:39,970 --> 00:26:42,160
You've never ever raise
a sword before,
143
00:26:43,400 --> 00:26:45,900
but it may have been grown
out through you genes
144
00:26:47,530 --> 00:26:49,510
Our people may have start
to think about that
145
00:26:52,260 --> 00:26:53,260
This is enough
146
00:26:54,760 --> 00:26:56,410
Happen is happened
147
00:27:00,020 --> 00:27:02,280
Now, at least you be the
end of this, my son
148
00:27:19,110 --> 00:27:19,610
Morning mister
149
00:27:20,010 --> 00:27:21,980
Who are you?
- She's Nagamani, mister
150
00:27:22,120 --> 00:27:23,120
Shivayya's Wife
151
00:27:23,440 --> 00:27:28,590
You're pregnant now,
Why do you travel too far, my child?
152
00:27:30,420 --> 00:27:32,230
My husband have fight with
someone on street, yesterday
153
00:27:32,750 --> 00:27:36,300
Police have file a case on him
and put him behind the bars
154
00:27:38,080 --> 00:27:39,440
He'll come home
155
00:27:40,360 --> 00:27:43,380
I talked to the lawyer
I'll get him a bail
156
00:27:43,530 --> 00:27:44,530
You can go to home now
157
00:27:44,690 --> 00:27:45,690
No, please don't, mister
158
00:27:46,410 --> 00:27:47,640
Don't apply bail for him
159
00:27:53,230 --> 00:27:55,310
Rami Reddy, bring the pillow
160
00:27:57,390 --> 00:28:00,420
Our people at out are talking that
161
00:28:01,300 --> 00:28:03,850
He is trying to kill Basi Reddy's son
162
00:28:05,050 --> 00:28:06,630
Now if my man come out of bars
163
00:28:07,370 --> 00:28:09,970
He'll goes to Nallugudi with a sword then
164
00:28:10,670 --> 00:28:12,400
If my man been killed there
165
00:28:13,530 --> 00:28:16,210
He don't even know what's
the child's gender itself
166
00:28:18,680 --> 00:28:21,470
Please don't apply the bail, mister
167
00:28:24,030 --> 00:28:25,660
If he's in jail
168
00:28:26,200 --> 00:28:29,150
At least I can show the
child while his jail visit
169
00:28:30,210 --> 00:28:34,180
After, he is out from jail
Of course, he's gonna raise
the sword for you, mister
170
00:28:35,460 --> 00:28:37,060
This is just my fate
171
00:28:37,860 --> 00:28:39,710
For God sake, mister
172
00:28:40,660 --> 00:28:42,760
Don't get him out
173
00:28:43,610 --> 00:28:45,070
Don't get him out
174
00:28:54,490 --> 00:28:57,540
Everyone will witness the
victory and loss only
175
00:28:58,610 --> 00:29:00,050
After all is over
176
00:29:01,980 --> 00:29:04,250
No one will remember to cry
177
00:29:05,620 --> 00:29:08,920
Winner should cry (happy tears)
and even loser should cry
178
00:29:10,180 --> 00:29:11,360
If it's his day
179
00:29:12,040 --> 00:29:13,270
anyone will win
180
00:29:16,660 --> 00:29:17,960
But, Veera
181
00:29:19,430 --> 00:29:21,490
the one who stops the war
182
00:29:22,880 --> 00:29:24,050
He's great
183
00:29:25,410 --> 00:29:26,410
He is great
184
00:29:37,110 --> 00:29:39,770
Come on, they invited us
for your marriage proposal
185
00:29:40,430 --> 00:29:44,070
Before your marriage,
I lost my husband now
186
00:29:44,640 --> 00:29:45,810
Enough
187
00:29:46,210 --> 00:29:52,350
Rather than get her married,
she can live like a sinister for whole life
188
00:29:53,360 --> 00:29:56,170
Why dear, why didn't apply bindi!
Do anyone will apply it for you?
189
00:29:58,190 --> 00:30:01,260
Who's here to apply it for you
This home is filled with widows now
190
00:30:02,330 --> 00:30:05,180
Go and apply bindi on your face now
191
00:30:23,280 --> 00:30:24,280
Veera
192
00:30:25,310 --> 00:30:29,080
Your dad pass away
Are you going out just like this?
193
00:30:31,470 --> 00:30:34,920
If I'm here, Dad is no more (sorrow)
194
00:30:36,150 --> 00:30:38,510
and they killed him (angry)
195
00:30:39,780 --> 00:30:41,480
I can't witness any other way, mom
196
00:30:42,890 --> 00:30:43,890
Why?
197
00:30:47,680 --> 00:30:49,220
I lifted the sword for us
198
00:30:50,960 --> 00:30:53,410
Can't I fall the sword for us, then?
199
00:30:56,700 --> 00:30:57,700
Please leave me, mom
200
00:30:59,190 --> 00:31:00,190
Veera
201
00:31:48,110 --> 00:31:50,110
Aravinda Sametha
- Veera Raghava
202
00:31:54,870 --> 00:31:56,460
What you're doing with
the camera at morning itself
203
00:31:56,980 --> 00:31:59,600
At least, get me married
I will be having kids on my hands
204
00:32:00,440 --> 00:32:01,870
It's good if we've done that before
205
00:32:02,060 --> 00:32:05,900
We've spent lakhs for your unnecessary
documentary course
I don't even know what documentary
you're doing itself
206
00:32:06,020 --> 00:32:08,280
That's why I'm practise on it, get lost you
207
00:32:11,070 --> 00:32:13,940
Is that how a woman should speak?
Shame of you!
208
00:32:16,970 --> 00:32:19,510
Daddy wants coffee, mom
- How many are there?
209
00:32:21,610 --> 00:32:25,790
Rate doesn't feel low, dad says
just a cup of coffee particularly, mom
210
00:32:26,130 --> 00:32:28,210
Hey, start to learn how to make a coffee
211
00:32:30,680 --> 00:32:31,960
Do you?
212
00:32:32,280 --> 00:32:37,150
Do everyone who shout 'we want sixer' on stadium should know how to play cricket, is it?
213
00:32:37,840 --> 00:32:41,760
At least, they want to watch the match,
and you've born one year earlier than me, what
214
00:32:45,110 --> 00:32:46,110
What did you pluck, then?
215
00:32:47,640 --> 00:32:48,930
Exactly, ask her?
216
00:32:54,040 --> 00:32:57,500
Radhika, aunt from America
I'm on line, you pass this coffee then
217
00:33:03,580 --> 00:33:05,850
What? Do you want idli as
your breakfast, is it?
218
00:33:07,000 --> 00:33:09,840
You can't get those things here
Just have your meal
219
00:33:15,070 --> 00:33:17,840
Tell me who did that murder
among you guys?
220
00:33:18,020 --> 00:33:19,660
Is this a marriage function,
to cover video coverage
221
00:33:20,070 --> 00:33:22,530
All are murder and theft cases,
My office looks weird as well
222
00:33:22,850 --> 00:33:23,850
Close it now
223
00:33:24,790 --> 00:33:27,390
My elder daughter, Aravinda
- Hi
224
00:33:28,290 --> 00:33:31,370
What is the case?
- Attempt murder, sir
225
00:33:31,660 --> 00:33:32,970
Tell me how do you stab?
226
00:33:35,840 --> 00:33:39,070
You didn't understand my intention
I meant who's the one, who made it?
227
00:33:41,520 --> 00:33:42,990
Then this guy don't need here
228
00:33:43,020 --> 00:33:46,110
Sir, he's our brother sir,
he orders and made it so
229
00:33:46,320 --> 00:33:47,710
So, this guy don't need to be here
230
00:33:47,830 --> 00:33:51,210
He's said his brother name
in the police station, sir
- Then, you don't need to be here
231
00:33:51,240 --> 00:33:53,660
Sir, all their financial is
under control of me
232
00:33:53,860 --> 00:33:56,920
Why don't you said that earlier,
You both can get up and move on
233
00:33:57,900 --> 00:33:58,900
He'll says, who needs to here
234
00:34:00,700 --> 00:34:01,970
As you're the brother for him
235
00:34:03,010 --> 00:34:04,550
do you wanna should say something?
236
00:34:09,800 --> 00:34:10,800
Eat betels
237
00:34:16,080 --> 00:34:19,550
Dad, I'm going to college
- Where are you guys going to?
238
00:34:19,580 --> 00:34:20,780
Kukatpally, sir
239
00:34:20,970 --> 00:34:24,280
My daughter is going to Jubilee Hills,
please drop her then, it's on the way what
240
00:34:28,050 --> 00:34:31,240
How come it's on the way, brother?
241
00:34:31,750 --> 00:34:35,380
Yes, brother
Kukatpally is on this side
242
00:34:35,460 --> 00:34:37,010
Jubilee Hills is on that side
243
00:34:37,100 --> 00:34:39,230
You're case is on my side now
244
00:34:47,770 --> 00:34:49,470
Ma'am, do the seat feels comfort for you?
245
00:34:57,320 --> 00:35:00,250
Ma'am, do you want us increase the AC?
246
00:35:04,370 --> 00:35:05,690
Do you want to consume betel?
247
00:35:06,090 --> 00:35:07,970
Betel betel ...
248
00:35:09,590 --> 00:35:10,950
I don't have that habit, sir
249
00:35:11,350 --> 00:35:12,990
Do you consume betel nuts? Betel nuts
250
00:35:14,720 --> 00:35:15,860
Okay
Give it
251
00:35:29,390 --> 00:35:30,590
Madam, the seat?
- The seat is okay
252
00:35:32,300 --> 00:35:34,100
AC is fine as well
253
00:35:34,240 --> 00:35:35,240
Give me the betel, please
254
00:35:47,520 --> 00:35:50,770
If you're coming to college with this
type of morons, who'll flirt you, then?
255
00:35:50,800 --> 00:35:53,290
This is all because of my father
256
00:35:54,770 --> 00:35:55,770
He is calling you
257
00:36:05,380 --> 00:36:07,220
Greetings sir
- Welcome
258
00:36:07,960 --> 00:36:10,720
That 'Kommathi' Narrappa Reddy, you know?
259
00:36:11,240 --> 00:36:13,730
His mother doesn't live long
260
00:36:14,350 --> 00:36:16,580
His wife don't bring out voices
261
00:36:16,700 --> 00:36:18,940
His son isn't interested on politics
262
00:36:19,270 --> 00:36:21,850
I think he got a sister, right
Varalakshmi ma'am, sir
263
00:36:22,100 --> 00:36:23,790
We try to contest her this time
264
00:36:24,610 --> 00:36:25,610
Sympathy will work as well
265
00:36:26,850 --> 00:36:29,490
Sir, Raghava Reddy is on line
266
00:36:30,840 --> 00:36:35,040
I'll decide something within this 6 months
Don't bring your new politic technique
267
00:36:35,830 --> 00:36:37,200
I'll let you know what is the solution
268
00:36:37,810 --> 00:36:39,740
If you start to interfere
269
00:36:40,410 --> 00:36:43,800
The sword, which entered on Basi Reddy's neck
isn't cleaned yet, Sudharshan Reddy sir
270
00:36:43,990 --> 00:36:45,160
Choice is yours
271
00:37:05,080 --> 00:37:07,900
What's happening man, this vehicle stop
thrice while I'm driving to garage itself
272
00:37:09,100 --> 00:37:11,520
My vehicle is number one, brother
I'm suring the guarantee?
273
00:37:12,160 --> 00:37:13,840
Excuse me, this car
274
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
I'm going to buy this, sir
275
00:37:15,220 --> 00:37:16,220
Please don't sir
276
00:37:16,680 --> 00:37:18,090
There's a dent in this car's fuel tank
277
00:37:18,730 --> 00:37:23,070
Every parts is replaced,
including the top seat as well
278
00:37:23,570 --> 00:37:25,280
Except the 'logo' from the brand
279
00:37:25,340 --> 00:37:26,340
What is this, man?
280
00:37:26,470 --> 00:37:29,570
Buyer, Seller and Mechanic are fine
Who the hell are you, man?
281
00:37:32,140 --> 00:37:33,610
Who are you, man?
282
00:37:36,010 --> 00:37:37,420
Who are you, sir?
283
00:37:39,780 --> 00:37:42,490
Hello.... I'm getting a call, sir
- Hello
284
00:37:43,660 --> 00:37:47,510
How cruel the world is, sir
If you're not late for 10 minutes,
I would have lost 5 lakhs by buying that
285
00:37:47,770 --> 00:37:50,730
Sir sir, my garage is here
Come and have some tea, please
286
00:37:50,820 --> 00:37:52,650
It's okay
- Sir, at least for my sake
287
00:37:53,310 --> 00:37:54,310
Come on
288
00:37:55,320 --> 00:37:56,890
Hey, order some tea for sir
289
00:37:56,920 --> 00:37:57,920
Sure brother
290
00:37:59,050 --> 00:38:02,210
Even my mechanic has inspect that car at
night, but he couldn't suspect as well, sir
291
00:38:02,710 --> 00:38:04,390
How did you make it, sir?
292
00:38:05,450 --> 00:38:08,530
It's my car
Few days ago, it's broken up in a brawl
293
00:38:09,550 --> 00:38:11,550
That's it
You've sell it because of the brawl
294
00:38:12,700 --> 00:38:14,390
I was inside the car while brawling
295
00:38:15,660 --> 00:38:16,660
Oh, I see
296
00:38:17,190 --> 00:38:19,300
That's why it's not good looking
297
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
This side door are been stucked
298
00:38:22,020 --> 00:38:25,480
You've said that a dent is on petrol tank
Seems to be strong collision
299
00:38:25,540 --> 00:38:28,650
Beaten by a rock
- How come a big stone collide, sir?
300
00:38:28,750 --> 00:38:31,270
The bomb did so
301
00:38:32,260 --> 00:38:33,260
Bomb?
302
00:38:33,590 --> 00:38:34,590
Any wound, sir?
303
00:38:34,980 --> 00:38:36,850
Nothing happens to me
My father died
304
00:38:37,720 --> 00:38:38,720
Sorry, sir
305
00:38:38,990 --> 00:38:43,070
This is what the election commission said and postpone the election for 6 months
306
00:38:44,070 --> 00:38:45,070
So what do you do now, sir?
307
00:38:45,790 --> 00:38:47,400
Sprinkle some water after
the milk gets boiled
308
00:38:47,500 --> 00:38:48,740
What do you want me to do until that?
309
00:38:48,920 --> 00:38:50,690
Ah... Just wait for it
310
00:38:53,740 --> 00:38:54,740
I have do the same thing
311
00:38:56,570 --> 00:38:57,570
Wait
312
00:38:59,160 --> 00:39:02,050
I'm talking without knowledging your name, sir
Your name?
313
00:39:02,410 --> 00:39:03,410
Veera...
314
00:39:06,200 --> 00:39:07,200
Raghava
315
00:39:07,710 --> 00:39:09,110
Brother, your order
316
00:39:10,930 --> 00:39:12,410
I'm Neelambari
317
00:39:13,120 --> 00:39:15,400
It's quite a rare name, sir
so my parents named it so
318
00:39:15,820 --> 00:39:18,420
My name might be weird,
but I'm not the one, sir
319
00:39:22,430 --> 00:39:25,750
Sometimes I've heard some cases
Do you know how amazing it's?
320
00:39:30,120 --> 00:39:36,390
That's just a simple small case
321
00:39:37,020 --> 00:39:38,820
What are you saying?
322
00:39:39,650 --> 00:39:40,650
Your case
323
00:39:41,420 --> 00:39:42,420
is gone
324
00:39:42,940 --> 00:39:44,250
Tomorrow's the jugdement
325
00:39:45,350 --> 00:39:46,810
At least they'll give for around 3 years
326
00:39:47,170 --> 00:39:50,470
What do you meant by 3 years?
Some days are considered as holiday, what
327
00:39:50,890 --> 00:39:52,540
Now, just think
Ugadi (Telugu New Year) Holiday
328
00:39:52,660 --> 00:39:55,360
Christmas for 2 days and 9 days for Dasara Festival
329
00:39:56,110 --> 00:39:57,110
How come, sir?
Dasara is just for 3 days only
330
00:39:58,640 --> 00:40:00,710
At least can shorten up a month, right
331
00:40:00,740 --> 00:40:02,990
That's for good purpose, sir
No for this kind of prisoners
332
00:40:03,510 --> 00:40:05,090
Why your brain is filled with so much negativity?
333
00:40:05,270 --> 00:40:07,540
Okay, fine
- Now
334
00:40:07,560 --> 00:40:13,100
If he grown up some beard and moustache
They may release him earlier for his good looking
335
00:40:14,470 --> 00:40:19,610
Then we can file a petition, if he gets kidney cancer
for consuming too much of betels
336
00:40:20,250 --> 00:40:22,320
Now, it's him
337
00:40:25,650 --> 00:40:27,130
He doesn't have to depend on anyone
338
00:40:27,160 --> 00:40:29,590
He has the potential to come out the prison
339
00:40:32,030 --> 00:40:33,030
Happy, right?
- Dad
340
00:40:33,990 --> 00:40:34,990
I've go out
341
00:40:37,930 --> 00:40:39,500
where?
- Banjara Hills
342
00:40:40,320 --> 00:40:42,680
Ohh, if Banjara Hills means
343
00:40:42,960 --> 00:40:43,960
We're on the way only
344
00:40:44,540 --> 00:40:46,210
Do you want to drop her?
345
00:40:49,050 --> 00:40:50,050
No, it's okay
346
00:40:50,470 --> 00:40:51,470
She'll go by her car
347
00:40:52,950 --> 00:40:53,950
You can leave, my child
348
00:41:13,840 --> 00:41:14,840
Madam
349
00:41:18,210 --> 00:41:19,210
Hi
350
00:41:22,610 --> 00:41:24,950
Hey, hold on
Stay
351
00:41:55,390 --> 00:41:57,700
Where did she go?
352
00:41:58,940 --> 00:42:00,720
There are six men at out
353
00:42:10,750 --> 00:42:12,450
Why you wanna brawl for everything?
354
00:42:13,450 --> 00:42:15,500
If it's his day
Anyone will win
355
00:42:16,540 --> 00:42:19,040
But, the one who prevent the
brawl without a fight
356
00:42:19,600 --> 00:42:20,880
He's great
357
00:42:26,700 --> 00:42:29,320
What's wrong if you back off?
358
00:42:43,630 --> 00:42:46,920
Pandava's can kill as many
as they can within their single hand
359
00:42:48,620 --> 00:42:51,060
But for those Pandavas,
only wife is Draupadi
360
00:42:53,030 --> 00:42:54,030
Lord Krishna
361
00:42:54,600 --> 00:42:56,700
Did you even saw a picture
holding a weapon?
362
00:42:58,380 --> 00:43:00,620
But he has 9 wives
363
00:43:03,110 --> 00:43:05,110
Don't you understand now?
Who do we girls prefer for
364
00:43:17,740 --> 00:43:18,740
Ma'am
365
00:43:25,830 --> 00:43:26,830
Hi
366
00:43:31,650 --> 00:43:32,650
Sorry
367
00:43:32,860 --> 00:43:33,950
Sorry, sorry
368
00:43:34,280 --> 00:43:36,600
I will say sorry from my father's side
369
00:43:37,040 --> 00:43:38,650
Ahh... Betel
370
00:43:39,160 --> 00:43:41,390
Let's finish it off here, okay
371
00:43:41,970 --> 00:43:42,970
Betel nuts please...
372
00:43:43,150 --> 00:43:44,150
What's betel nut
373
00:43:46,490 --> 00:43:50,380
You're father has used and
throw us like a pampers
374
00:43:50,650 --> 00:43:53,710
Upon losing the case,
Your father is advising us that our prison
life will be enjoyed with public holiday, is it?
375
00:43:53,790 --> 00:43:56,970
Just forget about the failure case,
do we looking like cartoon character, is it?
376
00:43:57,540 --> 00:43:59,010
Just don't have conversation, brother
377
00:43:59,540 --> 00:44:00,540
Hello
378
00:44:01,180 --> 00:44:02,180
Just come to us
379
00:44:02,410 --> 00:44:03,950
We'll finish what we want
380
00:44:05,980 --> 00:44:06,980
Have a look here
381
00:44:07,900 --> 00:44:10,520
Please, we've have to move on court
by tommorow morning we're lack
of time now
382
00:44:10,660 --> 00:44:13,350
I've to move out the city by night,
I don't even have time now
383
00:44:14,890 --> 00:44:16,320
If I don't understand one, that's fine
384
00:44:17,620 --> 00:44:18,860
But if I understand only the half
385
00:44:19,750 --> 00:44:20,750
I'll get angry on it then
386
00:44:24,400 --> 00:44:26,820
If you just show me the
only half of the film
387
00:44:28,080 --> 00:44:29,650
I'll tear the seats off
388
00:44:31,520 --> 00:44:32,520
I'll show only the one I've understood
389
00:44:34,430 --> 00:44:36,280
the remaining you guys should complete it
390
00:44:46,840 --> 00:44:48,990
A alone
391
00:44:52,840 --> 00:44:54,120
Girl
392
00:44:58,510 --> 00:45:00,660
on a great full moon day
393
00:45:16,200 --> 00:45:19,700
She's hidding herself in a car garage
394
00:45:20,740 --> 00:45:21,740
On the same time
395
00:45:22,730 --> 00:45:23,980
to find the girl
396
00:45:24,840 --> 00:45:26,750
six thugs came in
397
00:45:27,380 --> 00:45:28,380
What are you doing, brother?
398
00:45:29,010 --> 00:45:31,820
Six of you right
So I want to shape it then
399
00:45:33,460 --> 00:45:34,460
Six wrench
400
00:45:35,110 --> 00:45:37,110
Why don't you just use
the six wrench, boss?
401
00:45:37,780 --> 00:45:40,230
I've just doubted whether the wrench will not enough to end up the story, brother
402
00:45:40,810 --> 00:45:42,880
That's not such a huge story, brother
403
00:45:43,100 --> 00:45:46,770
I'll tell you now
Six big men have came
404
00:45:46,850 --> 00:45:47,850
For what?
405
00:45:50,050 --> 00:45:51,510
They've saw a earring
406
00:45:54,670 --> 00:45:56,100
What to do with the ring?
407
00:45:58,110 --> 00:46:00,110
Hell with my life
408
00:46:01,930 --> 00:46:05,120
You know, this girl right
To return the ring to her back
409
00:46:06,860 --> 00:46:07,860
Is that all?
410
00:46:07,940 --> 00:46:09,050
If it's not enough?
411
00:46:09,630 --> 00:46:11,900
Have a betel
412
00:46:13,830 --> 00:46:16,080
Eat Betel nuts.. betel nuts
413
00:46:16,450 --> 00:46:22,020
I think the brother is not familiar with bad habits,
so why don't we move on and eat the betel on our own
414
00:46:26,180 --> 00:46:27,790
There's a saying in English, right?
415
00:46:29,010 --> 00:46:32,010
I can't get it
416
00:46:32,960 --> 00:46:33,960
Thanks, is it?
417
00:46:34,560 --> 00:46:35,560
I don't say that
418
00:46:37,160 --> 00:46:39,930
Actually, you've to say that to me
419
00:46:40,520 --> 00:46:42,980
If I don't stop you at that time
420
00:46:43,520 --> 00:46:45,110
It could have been a brawl
421
00:46:45,730 --> 00:46:46,730
Your name?
422
00:46:47,620 --> 00:46:50,620
Address? or
Do you want my phone number as well?
423
00:46:51,190 --> 00:46:52,310
I just ask it for casual, ma'am
424
00:46:52,740 --> 00:46:54,350
But I don't reveal it so casually, sir
425
00:46:56,730 --> 00:46:59,120
Can you move, please?
I need some space
426
00:46:59,580 --> 00:47:00,580
Little more
427
00:47:03,600 --> 00:47:05,070
You can use all of this space, ma'am
428
00:47:08,130 --> 00:47:10,730
You've just came to Hyderabad by this
morning and moving to Mumbai by night
429
00:47:10,820 --> 00:47:12,230
Why don't you just stay for
some while with me, bro?
430
00:47:12,490 --> 00:47:17,310
Our peoples' preferable hidout place
is Bangalore and Hyderabad mostly
So I shouldn't be staying here for long
431
00:47:20,790 --> 00:47:21,790
Stop, stop!
432
00:47:24,320 --> 00:47:26,240
Sir, what's wrong?
- Drunk and Drive checking
433
00:47:27,110 --> 00:47:28,110
So, do we look like drunken?
434
00:47:28,810 --> 00:47:29,810
Prove and us and move, man
435
00:47:30,030 --> 00:47:32,900
So do you want to blow that, is it?
- Neelambari, sir
436
00:47:32,930 --> 00:47:34,690
Why, sir?
- Just blow that device, we can move on
437
00:47:34,710 --> 00:47:38,450
Is that a flute to blow in, sir?
Have a look there
438
00:47:40,700 --> 00:47:43,390
If I do blow that,
I'll get into disease
439
00:47:43,430 --> 00:47:44,430
It's law
440
00:47:44,770 --> 00:47:47,160
This isn't what problem with you, sir?
Who are you?
- Whom?
441
00:47:47,280 --> 00:47:48,600
Veera Raghava Reddy
- So?
442
00:47:48,630 --> 00:47:50,570
You've deal with a huge brawl
443
00:47:50,600 --> 00:47:52,510
This is not a big issue at all
So, I can deal with it then
444
00:47:52,530 --> 00:47:55,060
Blow the device faster, man
There's a huge queue
- Yeah, I'm getting off, Wait sir
445
00:47:55,080 --> 00:47:56,340
Neelambari, sir
- You just calm down, sir
446
00:47:57,230 --> 00:48:00,490
Now if I do blow it, it'll display 'negative'
Will you say 'Sorry'?
447
00:48:00,590 --> 00:48:02,060
If I miss the train,
Do you book a flight for me?
448
00:48:02,180 --> 00:48:04,970
What if, I've an appointment with
Mr. Amitabh Bachchan, tommorow
Will you arrange again, if I miss it?
449
00:48:04,990 --> 00:48:07,070
Mr. Neelambari
- Please don't stop me, sir
450
00:48:07,260 --> 00:48:08,730
Let me know, just blow off
that device is enough? or
451
00:48:08,780 --> 00:48:13,380
should I show my luggage, ticket,
Aadhar Card (Indian IC Card) and passport all?
452
00:48:13,740 --> 00:48:15,260
POLICE: Just let them to move on
453
00:48:15,320 --> 00:48:18,680
I don't need cheap favor, sir
Who might know? I may have drinks in bag
454
00:48:19,180 --> 00:48:21,810
May consume inside the train,
after reach the compartment?
455
00:48:23,110 --> 00:48:24,110
Just check it,
Better right?
456
00:48:25,110 --> 00:48:26,110
Check it off
457
00:48:29,090 --> 00:48:31,080
Sir, he's seems to be a criminal
458
00:48:35,040 --> 00:48:38,440
How come, sir?
You have showed your angered on that
mechanic and he move on by scared
459
00:48:38,640 --> 00:48:40,760
But, I've been arrested for inspiring you
460
00:48:41,620 --> 00:48:43,210
There's no logic for
everything, Mr.Neelambari
461
00:48:43,990 --> 00:48:45,880
That's why our ancestors have
found the concept of 'Karma'
462
00:48:45,910 --> 00:48:51,210
They've plenty of time to bring comments
But, please do provide me a bail, sir
463
00:48:55,340 --> 00:48:57,460
Who is this Neelambari? Is he you relative?
464
00:48:57,780 --> 00:48:58,780
No !
465
00:48:59,430 --> 00:49:00,430
Friend?
466
00:49:00,920 --> 00:49:03,010
I've met him on morning,
he's been arrested by night
467
00:49:03,100 --> 00:49:04,100
Why?
468
00:49:05,240 --> 00:49:06,240
He have a gun on his bag
469
00:49:06,550 --> 00:49:08,460
He is done
Why do you care about that?
470
00:49:08,520 --> 00:49:09,520
That's my bag
471
00:49:12,690 --> 00:49:14,340
So why don't you say this story to police?
472
00:49:14,860 --> 00:49:15,860
Because there's a gun in that bag
473
00:49:16,770 --> 00:49:19,240
Simple don't get upset
Why you should care about him?
474
00:49:21,550 --> 00:49:23,320
I'm not familiar to betray
someone, who believe on me
475
00:49:25,430 --> 00:49:26,950
He should get out prison at any cost
476
00:49:28,030 --> 00:49:30,070
I've heard you're a famous criminal lawyer
So, I found you, sir
477
00:49:30,090 --> 00:49:32,620
Why don't you surrender
yourself to police then?
478
00:49:34,290 --> 00:49:38,860
I should stay at out now, sir
And he should as well.. That's important
479
00:49:40,370 --> 00:49:43,040
This is quite a complicated case
Please take care of those information
480
00:49:43,070 --> 00:49:44,070
Sure, sir
481
00:49:52,690 --> 00:49:53,690
What happened, my dear?
482
00:49:54,160 --> 00:49:56,180
Dad...
Come here fast
483
00:49:58,790 --> 00:50:00,930
Fine !
Drink this coffee now, have it
484
00:50:01,300 --> 00:50:03,710
What's wrong dear, why you're in hurry?
485
00:50:03,900 --> 00:50:07,350
I'll be here in minutes
486
00:50:07,380 --> 00:50:11,530
She's coughing... it's not coughing
What do they say that?
487
00:50:11,640 --> 00:50:13,080
Come on, Baalu
- It's Hiccups
488
00:50:13,170 --> 00:50:16,260
Correct sir
Hiccups
489
00:50:17,120 --> 00:50:19,880
Baalu ​​..
- Yes sir... Please do wait for while, sir
490
00:50:25,570 --> 00:50:26,510
Yeah
491
00:50:26,970 --> 00:50:29,910
We can make him spend lakhs for this case
He'll spend definitely
492
00:50:30,350 --> 00:50:33,280
We'll arrange the bail for his friend
For free
493
00:50:33,800 --> 00:50:35,510
But with a clause
- What's that, sir?
494
00:50:35,560 --> 00:50:39,990
Ask him to stay in home and
- Be as a guardian is it, sir?
495
00:50:40,110 --> 00:50:41,880
Why.... why you're
remembering that professions'
496
00:50:41,960 --> 00:50:43,760
As him to be as a family member at home
497
00:50:43,780 --> 00:50:45,350
Saarathi...
I don't shout, okay
498
00:50:45,710 --> 00:50:48,400
Start to deal in a smooth way, man
499
00:50:49,110 --> 00:50:50,720
Why you're rushing being an assistant
500
00:50:57,590 --> 00:51:00,250
Now if client charge a case,
what do the lawyer wants for
501
00:51:00,470 --> 00:51:02,970
Fees
- But my boss will ask for favors
502
00:51:03,230 --> 00:51:06,370
He ditched the betel gangs as well
To drop his daughter on college
503
00:51:06,590 --> 00:51:09,480
Ask them brought vegetables for his wife
and bring his son to exhibition
504
00:51:09,520 --> 00:51:11,270
Used them for non-stop
505
00:51:11,430 --> 00:51:13,580
They did many favors for him
but he failed the registered case
506
00:51:13,680 --> 00:51:17,020
Will they stop? They get angered and choose another lawyer for their case
507
00:51:17,170 --> 00:51:19,560
and applied for a bail
508
00:51:20,110 --> 00:51:22,110
Now those guys are chasing after them
509
00:51:23,430 --> 00:51:26,870
Now they can't even get out
of home without your help as well
- Me
510
00:51:26,970 --> 00:51:32,000
Isn't you bent that wrench?
His daughter saying the story in a shy way
511
00:51:32,090 --> 00:51:34,840
Just ask me for anything
or else he will bargain with you then
512
00:51:35,150 --> 00:51:36,250
What's her name?
513
00:51:36,420 --> 00:51:38,300
That's it?
- She didn't say yesterday
514
00:51:38,330 --> 00:51:40,360
Hell with her name
I'll even give her bank card number itself
515
00:51:40,580 --> 00:51:41,830
Her name is Aravinda
516
00:51:42,180 --> 00:51:45,930
She's studying on 'Andhra College'
You know, people gathers in group to brawl
517
00:51:45,950 --> 00:51:46,710
Caste
518
00:51:46,740 --> 00:51:51,140
No... The one who having huge moustache,
wear white outfits and creates brawling
- Faction
519
00:51:51,370 --> 00:51:53,120
That's it
Why it's happening?
520
00:51:53,210 --> 00:51:57,410
and how to prevent it
That's what she's studying for...
Tell me, are you fine to stay her?
521
00:52:00,110 --> 00:52:01,810
Please cool down, boss
I'm on it
522
00:52:02,140 --> 00:52:03,340
What'll you say?
523
00:52:04,720 --> 00:52:07,890
Okay then
- Okay is it? Then you'll get a coffee soon
524
00:52:21,250 --> 00:52:23,210
Coffee
- Thank you
525
00:52:28,020 --> 00:52:30,270
If you give me a little support,
I'll drink it in this way
526
00:52:36,380 --> 00:52:37,580
You?
- Sunanda
527
00:52:38,640 --> 00:52:40,050
I'm her sister
528
00:52:51,010 --> 00:52:53,970
She's holding the cup and they removing their hands
529
00:52:54,290 --> 00:52:55,710
and the problem is solve
530
00:53:01,450 --> 00:53:04,430
You should learn to have
some space with boys, sister?
531
00:53:04,800 --> 00:53:05,800
Sure
532
00:53:11,560 --> 00:53:14,870
Did our Baalu forced you?
- No
533
00:53:15,010 --> 00:53:17,520
Did you feel confused on that moment?
- No
534
00:53:18,250 --> 00:53:19,820
Then why did you accept for?
535
00:53:20,550 --> 00:53:24,550
The reason is
Of course no one will be proud to a guard and feel success be a security, right
536
00:53:25,360 --> 00:53:28,660
Then?
- Yesterday, you've said you don't
reveal your name so casually
537
00:53:28,880 --> 00:53:32,500
So...
- If I do something unusual,
I think you may reveal your name then
538
00:53:32,770 --> 00:53:34,460
So, I've accept for it, Ms.Aravinda
539
00:53:50,580 --> 00:53:53,260
Can't you move a bit?
I need some space
540
00:53:54,020 --> 00:53:55,020
Space... Space...
541
00:54:00,690 --> 00:54:03,580
Sandwiches are so good
at that shop
542
00:54:04,080 --> 00:54:05,770
They pour more sauce
543
00:54:05,990 --> 00:54:06,990
but the price is cheaper
544
00:54:07,340 --> 00:54:08,340
Okay?
545
00:54:11,550 --> 00:54:13,390
But you girls will act very well
546
00:54:25,420 --> 00:54:26,180
Aravinda....
547
00:54:26,320 --> 00:54:28,190
Hey you, Aravinda
Hold on
548
00:54:29,070 --> 00:54:32,980
If you ask people to move aside or
far more further as your home's guard
549
00:54:33,060 --> 00:54:34,700
Of course, people will react
wilder towards to you
550
00:54:37,050 --> 00:54:38,990
I'm in love with you for one and half year
551
00:54:39,010 --> 00:54:41,850
Whenever, I approach you
You kept saying move a space
552
00:54:43,880 --> 00:54:48,110
I'll give you time until tomorrow,
If you don't, then I'll mention your
name in my suicide letter
553
00:54:58,070 --> 00:54:59,150
Why you're so angry?
554
00:55:02,450 --> 00:55:03,450
Why?
555
00:55:05,490 --> 00:55:07,720
I'm laughing, you're so angry
556
00:55:09,720 --> 00:55:10,720
You're angry
557
00:55:12,030 --> 00:55:13,030
I can sense it
558
00:55:13,340 --> 00:55:14,340
Ms. Aravinda
559
00:55:14,730 --> 00:55:18,220
I'm quiet like Santharam
But you're screaming like Suryakantham
560
00:55:20,220 --> 00:55:22,760
I'm happier for now
But you don't
561
00:55:23,700 --> 00:55:26,960
What happened? Why you're so angry?
562
00:55:28,070 --> 00:55:29,580
How can I get angry?
563
00:55:29,830 --> 00:55:33,800
I'm not anger. You're upset. I'm good
564
00:55:35,180 --> 00:55:37,580
Why?
565
00:55:49,960 --> 00:55:52,050
Even I'm in a laughing state,
how do you know I'm in anger?
566
00:55:53,080 --> 00:55:56,720
They way we behave outside, that's not us
567
00:56:03,100 --> 00:56:05,150
How's the sandwich? Great?
568
00:56:06,750 --> 00:56:10,030
You seems to be tougher,
but do listen to my words....
569
00:56:11,300 --> 00:56:12,300
Not bad...
570
00:57:05,450 --> 00:57:06,450
Raghava....
571
01:00:19,220 --> 01:00:20,420
Keep this as your copy
572
01:00:20,920 --> 01:00:22,570
Thanks, Mr. Raghava
573
01:00:22,740 --> 01:00:25,850
You don't get relax, as he's out now
The 'betel' gang should enter into prison
574
01:00:40,120 --> 01:00:42,790
Basi Reddy's son is back to his village, Nallagudi
575
01:00:43,090 --> 01:00:44,670
Our mister isn't here as well
576
01:00:45,090 --> 01:00:47,760
and that Bal Reddy must
be targeting our mister
577
01:00:48,050 --> 01:00:53,610
If you guys killed someone from that village,
Will your mister comes here, is it?
578
01:00:53,940 --> 01:00:58,310
Our ma'am will just say something
I think we should go to Hyderabad
and meet up Mr. Sudharshan Reddy
579
01:00:58,570 --> 01:01:00,580
or else we can't get
our mister's whereabout
580
01:01:00,750 --> 01:01:06,150
I've get my bail right,
Handover those 'Betel' gang case to me
You can move on to Mumbai, sir
581
01:01:09,600 --> 01:01:11,360
While my father is dead
582
01:01:12,410 --> 01:01:14,040
Someone from back
583
01:01:14,570 --> 01:01:16,390
stab me here, Neelambari
584
01:01:17,940 --> 01:01:19,990
I can't get over from that
pain until I killed as many
585
01:01:20,910 --> 01:01:22,570
How hard I've cried,
till I can't get over
586
01:01:23,460 --> 01:01:25,340
Even after get out from home
587
01:01:28,790 --> 01:01:31,020
But for the first time, I met that girl
588
01:01:32,330 --> 01:01:36,050
After a long time, I've laughed and
start to forgetting the consequence
589
01:01:38,060 --> 01:01:39,740
Do you what's the wonder is?
590
01:01:40,070 --> 01:01:42,260
Her course and my issue are similar
591
01:01:44,260 --> 01:01:46,300
That's why
592
01:01:47,110 --> 01:01:52,110
whatever she's saying casual
is a solution to my issue
593
01:01:54,490 --> 01:01:56,180
The one who speaks in the right time
594
01:01:57,630 --> 01:02:00,060
will gain the value of
their message, Neelambari
595
01:02:03,760 --> 01:02:05,910
This is right time I should listen
596
01:02:06,010 --> 01:02:08,220
Aravinda should be the one who speak
597
01:02:09,990 --> 01:02:13,280
Here it is, this is not your home
and not your as well
598
01:02:13,380 --> 01:02:15,160
It belong to the court now
How come?
599
01:02:15,600 --> 01:02:18,350
Did you saw? Did you saw?
What happened now
600
01:02:18,570 --> 01:02:21,400
You want me to postpone your bail to 25th is it?
Ohh yeah, that's your lucky number right?
Hey, Baalu
601
01:02:21,970 --> 01:02:24,510
Why they're fighting?
- This is not a simple case, bro
602
01:02:26,840 --> 01:02:31,070
The one who wears the coat is Amanullah
The one who wear the 'sherwani' is Subhanallah
They're brothers
603
01:02:31,090 --> 01:02:32,670
They have a bungalow in Puranapool
604
01:02:32,830 --> 01:02:34,520
They've a problem to share
1 extra square feet
605
01:02:34,550 --> 01:02:37,590
Both of them fight for that
1 square feet for around 20 years
That's how the case is?
606
01:02:37,610 --> 01:02:40,950
Are they fighting for that 1 square feet?
Come and let's settle that issue
607
01:02:41,110 --> 01:02:44,040
Please don't move bro...
My boss built this house through their fees
608
01:02:44,070 --> 01:02:46,010
This will be his first and last civil case
609
01:02:46,030 --> 01:02:47,850
this problem won't be solved for years
610
01:02:48,110 --> 01:02:49,680
Why did those brother come here for this unsolved problem?
611
01:02:49,940 --> 01:02:55,280
Court has been ordered that house don't
belong to any of them until the case is closed
So, they've come to take the notice from us
612
01:02:56,110 --> 01:02:57,770
So pity!
How come they live without a home, then?
613
01:02:58,110 --> 01:03:02,110
Don't have to worry bro...
They live on a rent platform
home beside of their bungalow
614
01:03:02,780 --> 01:03:04,020
A home from rent?
615
01:03:07,370 --> 01:03:11,430
What did those brother remains, Baalu?
Except that old car and spoiled scooter
You guys have swallowed everything from them
616
01:03:11,460 --> 01:03:13,290
Everything is not done for money only sir
617
01:03:13,600 --> 01:03:19,590
That's my boss's special case
So, those brothers should fight for
that case until his retirement
618
01:03:19,610 --> 01:03:22,470
Amanullah, we'll fight against government
Don't worry
619
01:03:22,490 --> 01:03:23,680
You may leave this place now
- Okay
620
01:03:24,990 --> 01:03:27,360
Yuck... you guys don't get changed
621
01:03:44,730 --> 01:03:47,580
Ms. Aravinda, don't see it in a strange way
You may felt it's Kama (desire)
622
01:03:47,610 --> 01:03:49,980
Look it commonly
You'll feels it's common
623
01:03:51,670 --> 01:03:53,060
I want to go out now
624
01:03:53,380 --> 01:03:56,110
You're coming?
Or do you wanna take any cramps?
625
01:04:00,230 --> 01:04:04,530
She's always behave like this from childhood,
she'll get jealous of it
626
01:04:06,200 --> 01:04:07,200
Raghava....
627
01:04:07,480 --> 01:04:09,390
Go or else she's disturb me then
628
01:04:09,410 --> 01:04:11,850
Over, is it?
- Go man, go
629
01:04:12,810 --> 01:04:13,810
Let's go right
630
01:04:14,160 --> 01:04:15,160
We have to go left right
631
01:04:15,420 --> 01:04:17,460
No, there's a lot of traffic here
632
01:04:18,550 --> 01:04:20,110
Let's go right
633
01:04:24,450 --> 01:04:25,860
Hey, it's our mister, man
634
01:04:28,370 --> 01:04:30,670
Mister...
635
01:04:38,720 --> 01:04:43,230
I've little of work now,
can you drive, I'll be right back
636
01:04:43,540 --> 01:04:46,910
Don't have sudden programs, Raghava..
I don't prefer this all
637
01:04:47,720 --> 01:04:48,920
Only for this time, Avi
638
01:04:49,340 --> 01:04:50,810
All right, then
- Thanks
639
01:05:05,110 --> 01:05:07,110
Morning, mister
640
01:05:28,520 --> 01:05:30,080
They don't understand to order
641
01:05:30,890 --> 01:05:32,380
I don't have enough time
642
01:05:33,040 --> 01:05:35,280
Bring something as per your choice, brother
643
01:05:35,750 --> 01:05:38,630
Our village people start to think that
you're afraid of our foe, mister
644
01:05:38,910 --> 01:05:40,450
Just let them to think in that way
645
01:05:41,020 --> 01:05:43,910
If a dog barks on a mountain,
should the mountain shame of it?
646
01:05:45,120 --> 01:05:46,120
Ahh....
647
01:05:46,890 --> 01:05:47,970
What's wrong if we just calm down?
648
01:05:48,050 --> 01:05:49,550
Basi Reddy's son, Bal Reddy
649
01:05:49,780 --> 01:05:52,240
He want to kill you and he's
waiting for that moment, mister
650
01:05:53,930 --> 01:05:54,930
Reddy
651
01:05:56,470 --> 01:05:58,650
The way we behave outside, that's not us
652
01:05:59,000 --> 01:06:03,240
Hey, can't you see properly?
- Sorry, sir
653
01:06:10,820 --> 01:06:13,820
Bal Reddy is not in anger
he is on afraid
654
01:06:15,120 --> 01:06:17,710
He doesn't know how to say it
655
01:06:18,000 --> 01:06:19,930
That's why he's saying going to kill me
656
01:06:25,930 --> 01:06:30,110
To love or even hatred,
We need a face, Rami Reddy
657
01:06:30,550 --> 01:06:32,360
That's why,
I miss out my face from there
658
01:06:32,380 --> 01:06:35,140
How long they'll roam with
weapon without an enemy
659
01:06:37,730 --> 01:06:41,020
My grandma, said that
killing is my nature
660
01:06:41,730 --> 01:06:43,700
But pity she didn't have heart
to say that's my disadvantage
661
01:06:44,150 --> 01:06:45,890
I'm her grandson, what
662
01:06:47,050 --> 01:06:48,720
That's why, I want to change myself
663
01:06:49,110 --> 01:06:51,750
to bring a change in your lifes'
664
01:06:52,270 --> 01:06:55,750
I left my family and home
665
01:06:57,120 --> 01:06:59,700
You guys don't understand this
Then what's the point of my action, guys
666
01:07:12,410 --> 01:07:14,670
Osanna,
Yes, mister
667
01:07:18,220 --> 01:07:19,940
Sorry, brother
668
01:07:22,110 --> 01:07:24,260
Everyone is like a bomb, Oosanna
669
01:07:24,970 --> 01:07:26,930
Don't get burst it off always
670
01:07:33,510 --> 01:07:37,070
I think nothing much is available here
You guys have your meal on your way
671
01:07:45,910 --> 01:07:47,310
How's mom?
672
01:07:50,840 --> 01:07:52,610
Grandma must be healthy
673
01:07:53,010 --> 01:07:54,400
She's a mentally strong woman
674
01:07:56,680 --> 01:07:58,820
Osanna
- Mister
675
01:07:59,280 --> 01:08:01,660
Don't drive too fast on road
676
01:08:02,400 --> 01:08:05,960
Be careful while driving
- Of course, mister
677
01:08:07,860 --> 01:08:10,790
If we have someone like him beside,
sure we'll have a confidence to live
678
01:08:12,210 --> 01:08:16,050
No matter how powerful you're,
sometimes might be doing a mistake
679
01:08:16,990 --> 01:08:19,170
Raghava Reddy did the same
680
01:08:20,670 --> 01:08:24,450
Mom, tell me a good story
for my school magazine
681
01:08:24,520 --> 01:08:26,670
Where do I know good stories, dear?
- Please
682
01:08:27,390 --> 01:08:30,670
Your dad will say many stories to judge
683
01:08:30,820 --> 01:08:33,190
How much did you take commission from the client?
The moment I asked him
684
01:08:33,310 --> 01:08:38,040
How come I've receive that sir!
Baalu replied me
That's how a story is
685
01:08:38,060 --> 01:08:40,530
How do you have class on Sunday?
When your dad asked your sister
686
01:08:40,560 --> 01:08:44,780
It's a private class, daddy, she replied
and your dad will say to go that class compulsary
687
01:08:44,800 --> 01:08:49,210
In between of their conversation, will have
a very good story appears, you know...
You should ask your sister, she's smarter
688
01:08:50,010 --> 01:08:53,390
Give me your cloth sister, I've to go for party,
the moment I ask the elder sister
689
01:08:53,880 --> 01:08:56,110
Oh God, I've forgotten where
do I kept that cloth, she said
690
01:08:56,440 --> 01:08:58,880
You've to ask our sister for this brother
691
01:08:59,830 --> 01:09:03,510
Plain people do have more time
to tell you a very good story, brother
692
01:09:03,530 --> 01:09:07,930
None in home are too relax
to share a story for you
693
01:09:09,180 --> 01:09:10,180
Raghava....
694
01:09:12,160 --> 01:09:15,040
My brother, need a story for his school magazine
Would you tell him a story?
695
01:09:15,730 --> 01:09:17,230
Do you?
- Me?
696
01:09:17,360 --> 01:09:18,360
Please....
697
01:09:22,440 --> 01:09:23,440
A cute family
698
01:09:24,520 --> 01:09:26,930
Mother, Father, Elder and Younger sister
699
01:09:27,900 --> 01:09:30,140
Elder one loved a young boy
700
01:09:30,610 --> 01:09:33,230
But that boy loved the younger one
they're chemistry works well
701
01:09:33,950 --> 01:09:38,110
Now this younger one is physically
involves with an another guy
702
01:09:38,560 --> 01:09:42,680
Please avoid this chemistry and physics involvement on your story, Raghava
703
01:09:44,640 --> 01:09:47,260
Whatever the story we says,
It must be our own
704
01:09:50,240 --> 01:09:51,240
Our own....
705
01:09:52,810 --> 01:09:55,600
I'll tell you a story now,
Note down, little brother
706
01:09:56,170 --> 01:09:58,630
The story's name is "Bony Sword"
707
01:09:59,490 --> 01:10:01,330
Once upon a time
708
01:10:04,070 --> 01:10:06,200
There was a kingdom named Kosala
709
01:10:06,530 --> 01:10:09,210
"Nagarjuna" is the king of that kingdom
710
01:10:09,620 --> 01:10:11,850
There was another kingdom beside it
711
01:10:12,080 --> 01:10:14,200
The kingdom's name is "Panchaladesam"
712
01:10:14,990 --> 01:10:16,420
For that kingdom
713
01:10:17,500 --> 01:10:19,100
Basi Reddy
714
01:10:21,930 --> 01:10:23,740
There's a king named as
"Basaveshwarudu"
715
01:10:24,630 --> 01:10:26,080
Between of this two kingdoms
716
01:10:26,380 --> 01:10:29,630
they've been a long war for around 30 years
717
01:10:30,070 --> 01:10:33,910
Nagarjuna and his son, Raghavudu who's returning
after his Gurukulam (residential education) travels through
718
01:10:35,320 --> 01:10:37,620
There's a river between of this kingdom
719
01:10:39,380 --> 01:10:41,420
Tapathinadhi
720
01:10:41,740 --> 01:10:44,330
Panchaladesam soldiers' have place a trap for them
721
01:10:45,320 --> 01:10:47,180
On that attack
722
01:10:48,110 --> 01:10:52,110
Raghavudu's father, Nagarjuna died
723
01:10:53,900 --> 01:10:55,420
But Raghavudu...
724
01:10:56,990 --> 01:10:59,980
missed an attack and broke that
enemy's sword into a 'bony shaped' one
725
01:11:01,020 --> 01:11:03,180
and passed through by the Tapathinadi river
726
01:11:04,530 --> 01:11:08,930
and inserted this 'bony sword' into Basaveswarudu's neck,
who were hiding behind the bushes
727
01:11:11,370 --> 01:11:12,970
Blood
728
01:11:14,510 --> 01:11:17,230
Grave.... Tears....
729
01:11:18,350 --> 01:11:20,800
These are the consequence of a war
730
01:11:21,600 --> 01:11:24,740
to prevent this war from happening again
Raghavudu...
731
01:11:26,190 --> 01:11:27,820
Party people
732
01:11:29,090 --> 01:11:30,090
That's it
733
01:11:30,540 --> 01:11:32,720
He talked with his kingdom's minister
734
01:11:33,100 --> 01:11:36,140
and move on by leaving the
sword and his kingdom
735
01:11:36,410 --> 01:11:37,410
No.... No.... No....
736
01:11:38,090 --> 01:11:41,930
To prevent this war
He must've met the other kingdom's minister, right?
737
01:11:45,030 --> 01:11:47,750
The one who we like for,
we don't have to convince them
738
01:11:47,770 --> 01:11:50,820
The one who we fought with,
we don't have to like them
739
01:11:50,950 --> 01:11:54,400
So the hero of this story,
should love his own people
740
01:11:55,040 --> 01:11:57,040
and he should convince his
opposition people then
741
01:12:03,420 --> 01:12:05,210
Did you have toddy?
742
01:12:05,230 --> 01:12:07,260
Watch out, there's a police checkpoint on way
743
01:12:07,300 --> 01:12:11,600
Do I get caught so easily?
I know how to handle them, man
744
01:12:13,550 --> 01:12:16,870
Hey, stop it, stop!
745
01:12:26,320 --> 01:12:28,970
Where are you from?
Bukkarayasamudram
746
01:12:29,000 --> 01:12:30,400
What do you have?
747
01:12:32,600 --> 01:12:34,200
Maize, sir
748
01:12:34,460 --> 01:12:35,460
You can move on !
749
01:13:27,040 --> 01:13:28,520
Bal Reddy....
750
01:13:29,230 --> 01:13:30,330
Boss
751
01:13:32,030 --> 01:13:34,020
Bal Reddy....
752
01:13:35,840 --> 01:13:37,060
What happened, man!
753
01:13:38,190 --> 01:13:39,190
What happened, Dad?
754
01:13:40,050 --> 01:13:41,810
From Pasumamula village,
755
01:13:42,880 --> 01:13:44,420
Siddappa
756
01:13:45,110 --> 01:13:49,110
From Guvvalacheruvu village,
Subbu and Raalappa
757
01:13:50,840 --> 01:13:53,630
From Puram village, Seemayya and Jalkayya...
758
01:13:56,390 --> 01:13:59,950
From Nandavaram village, Hussein Bihar and Karfaizal should come
759
01:14:00,110 --> 01:14:01,420
What's the purpose for, daddy?
760
01:14:02,100 --> 01:14:05,660
To slit off Narappa Reddy's son throat
761
01:14:06,100 --> 01:14:07,470
Where's he now, dad?
762
01:14:09,290 --> 01:14:10,940
We need him
763
01:14:13,510 --> 01:14:16,050
He knows our story
764
01:14:16,990 --> 01:14:20,430
Narappa Reddy's son must've said the story to him
765
01:14:21,110 --> 01:14:24,110
Why did many of us should
go after for a kid, dad?
766
01:14:24,700 --> 01:14:27,700
He'll come out after we have
this kid, Bal Reddy... That's why
767
01:14:27,950 --> 01:14:30,230
Don't we enough?
768
01:14:31,660 --> 01:14:33,670
Fifty of us were on that day
769
01:14:34,240 --> 01:14:35,700
Enough, is it?
770
01:14:37,870 --> 01:14:41,800
None can handle his rage on that day...
Every of our men were bloodstained....
771
01:14:44,020 --> 01:14:45,920
When I look towards him on that day
772
01:14:46,200 --> 01:14:49,400
I felt the death is approaching
without a shirt, Bal Reddy....
773
01:14:49,970 --> 01:14:50,970
That's why
774
01:14:51,440 --> 01:14:54,740
We should call those guys
who haven't seen him before
775
01:14:55,910 --> 01:14:57,660
A guy to identify him
776
01:14:58,060 --> 01:15:00,690
and those guys to catch him
777
01:15:17,400 --> 01:15:19,770
I thought Anthropology is easier
778
01:15:20,240 --> 01:15:22,760
No, it's like father of Biology
779
01:15:23,320 --> 01:15:24,590
Husband of Psychology
780
01:15:24,610 --> 01:15:27,320
I'll make him your husband,
You can treat him as your home cleaner
781
01:15:29,550 --> 01:15:31,940
Tell me this joke on evening,
I'll laugh then
782
01:15:34,480 --> 01:15:39,520
Raghava... my specialization is
on "External Enteric Struggles"
783
01:15:41,480 --> 01:15:42,480
You didn't understand, right?
784
01:15:43,020 --> 01:15:44,020
Ask me
785
01:15:44,700 --> 01:15:46,260
Don't give a cute look
786
01:15:47,040 --> 01:15:48,700
Don't you ever heard a
word called "Factionism"?
787
01:15:49,040 --> 01:15:51,140
They murders people among
villages for some revenge purpose
788
01:15:52,460 --> 01:15:54,880
I've to go a village based
on this similar case
789
01:15:55,250 --> 01:15:57,360
need to interview their villagers
790
01:15:58,110 --> 01:16:00,110
Have to create a
documentary based on this
791
01:16:00,670 --> 01:16:03,850
All this have to submit within a month
792
01:16:04,950 --> 01:16:06,170
I have a solution
793
01:16:07,380 --> 01:16:08,730
Pomodoro
794
01:16:10,240 --> 01:16:11,240
Pomadoro
795
01:16:11,310 --> 01:16:12,500
You didn't understand, right?
796
01:16:13,290 --> 01:16:15,290
Ask me
Don't give that cute look
797
01:16:15,420 --> 01:16:16,420
Hey...
798
01:16:17,080 --> 01:16:18,170
Pomadoro
799
01:16:18,740 --> 01:16:21,110
That's the translation of
"tomato" in Italian language
800
01:16:22,350 --> 01:16:23,650
This is a Time Management technique
801
01:16:25,330 --> 01:16:27,010
25 minutes
802
01:16:28,890 --> 01:16:30,430
It'll ring after the timer
803
01:16:31,340 --> 01:16:33,230
On this 25 minutes
804
01:16:34,610 --> 01:16:37,790
Don't look anywhere around,
With complete focus
805
01:16:38,640 --> 01:16:41,250
What do learn and when?
806
01:16:41,650 --> 01:16:44,800
Where should go for this
documentary purpose, plan for it
807
01:16:47,550 --> 01:16:49,760
Don't relax yourself after planning
Note it down as well
808
01:17:03,810 --> 01:17:05,500
Pomodoro, worked
809
01:17:06,820 --> 01:17:08,400
What did you learn for?
810
01:17:09,070 --> 01:17:10,630
Sure it's not Anthropology
811
01:17:13,250 --> 01:17:18,060
Your father should mentally strong
and I felt the same while seeing you
812
01:17:20,210 --> 01:17:23,200
You know what, my father is quite shy
- Is it?
813
01:17:24,670 --> 01:17:26,750
If he's in a good mood,
He'll apply Henna to my mom, sometimes
814
01:17:27,800 --> 01:17:29,010
If he go for out for next day
815
01:17:29,200 --> 01:17:33,110
What's up, Reddy!
Why do your fingers are red in color, Reddy?
if someone asked him
816
01:17:33,420 --> 01:17:35,440
Nothing much, bro
I have a meal which is very spicy
817
01:17:35,840 --> 01:17:37,440
I didn't clean my fingers properly
818
01:17:37,880 --> 01:17:39,490
He lied in that way
819
01:17:40,910 --> 01:17:43,650
What's up, Reddy
Where are you from?
820
01:17:45,850 --> 01:17:47,280
Definitely not from here
821
01:17:48,310 --> 01:17:50,840
Such a thief you're
Can't get you so easily
822
01:17:55,260 --> 01:17:57,370
When my college finish,
We'll met up again
823
01:17:58,530 --> 01:17:59,530
Here
824
01:18:00,820 --> 01:18:02,210
But like this
825
01:18:16,020 --> 01:18:17,480
Why did you stop here, sir?
826
01:18:17,880 --> 01:18:18,880
The college is on that side
There's a school on this side
827
01:18:19,110 --> 01:18:20,440
You can go there
after you have kids
828
01:18:20,660 --> 01:18:24,440
Before it, I should win my love
For it, I need some flowers
to impress her, Mr.Neelambari
829
01:18:38,080 --> 01:18:39,910
What were you said on this side?
830
01:18:55,160 --> 01:18:56,920
Where is 6th C?
- Behind of this block
831
01:20:00,800 --> 01:20:02,830
Why did you get scared just for this, bro?
Get up... Get up....
832
01:20:05,070 --> 01:20:07,360
We've get our scapegoat, Oba
833
01:21:41,090 --> 01:21:42,850
Target didn't get miss
834
01:21:43,470 --> 01:21:44,920
I just miss it off
835
01:22:08,140 --> 01:22:09,850
If you did surrender to me
836
01:22:10,550 --> 01:22:12,380
I may spare you
837
01:22:12,990 --> 01:22:15,080
But if I've to hunt you...
838
01:22:15,450 --> 01:22:17,600
You'll be slaughtered, Oba....
839
01:22:19,400 --> 01:22:20,890
Come
840
01:22:28,760 --> 01:22:29,760
Come
841
01:22:43,180 --> 01:22:45,930
Sir, sir, he'll die, sir
842
01:22:53,360 --> 01:22:56,040
Sir, he can't breathe, sir... he can't...
843
01:23:16,630 --> 01:23:18,410
To hold on my vengeance, right
844
01:23:19,190 --> 01:23:21,460
I'm living far from my people
845
01:23:23,340 --> 01:23:26,510
You guys have bring your
vengeance from village to city !
846
01:23:28,850 --> 01:23:32,070
You guys have bring your
weapons from village to school !
847
01:23:35,820 --> 01:23:37,220
Oba....
848
01:23:38,070 --> 01:23:39,770
Basi Reddy's son, is it?
849
01:23:39,970 --> 01:23:40,970
No
850
01:23:41,360 --> 01:23:42,930
It's Basi Reddy itself
851
01:24:40,180 --> 01:24:41,180
Five minutes
852
01:24:43,210 --> 01:24:45,820
Why you didn't come?
Tell me a valid reason
853
01:24:49,050 --> 01:24:50,700
The traffic is too heavy
854
01:24:51,230 --> 01:24:53,540
My friend is on danger
I'm not familiar with lies
855
01:24:55,040 --> 01:24:57,100
If I say the truth,
you can't digest it, Avi
856
01:25:00,170 --> 01:25:01,170
You know what
857
01:25:02,250 --> 01:25:06,630
Before a girl is in love with a boy
She do thinks a lot, Raghava
858
01:25:07,220 --> 01:25:11,070
"Not him and not him" she thinks,
They reject ten guys at least
859
01:25:11,660 --> 01:25:13,200
and will stop with a guy then
860
01:25:13,890 --> 01:25:19,160
After hug him and close their eyes
Their whole world will be shut down
861
01:25:19,770 --> 01:25:22,110
But you guys aren't similar
862
01:25:22,600 --> 01:25:25,140
Will stop after seeing
the first girl itself
863
01:25:25,700 --> 01:25:28,110
You guys will say
"I will die, if you don't love me"
864
01:25:28,470 --> 01:25:31,380
will slit off hands;
beg on her legs and so on
865
01:25:31,740 --> 01:25:35,340
kept disturbing her for
non-stop until she accepts the love
866
01:25:36,870 --> 01:25:40,690
After she accept the love,
you guys will lay on her shoulder
867
01:25:41,240 --> 01:25:43,520
and starts to see
another side of world
868
01:25:46,000 --> 01:25:48,670
Yesterday, you found an
'okay' through my eyes
869
01:25:49,030 --> 01:25:51,110
Today, you've put me a side...
870
01:25:54,190 --> 01:25:57,070
20 missed called and 40 minutes of late
That's it
871
01:25:57,490 --> 01:26:00,930
Not for your late
But you've forgotten me for that 40 minutes
872
01:26:01,860 --> 01:26:04,920
Something must've stop you from me
873
01:26:07,940 --> 01:26:10,660
I'm not your first priority
I don't like it
874
01:26:10,850 --> 01:26:12,040
Avi, listen to what I'm saying
875
01:26:15,880 --> 01:26:18,490
To love someone just
one right incident is enough
876
01:26:19,700 --> 01:26:20,980
Like yesterday
877
01:26:21,060 --> 01:26:23,360
To break up, the same
number of incident is enough
878
01:26:23,820 --> 01:26:25,550
Like today
879
01:27:16,620 --> 01:27:18,450
It's enough
880
01:27:20,890 --> 01:27:22,280
Bal Reddy...
881
01:27:23,050 --> 01:27:26,420
What have you done with
that Veera Raghava Reddy?
882
01:27:27,140 --> 01:27:28,610
I've sent our mans, dad
883
01:27:28,810 --> 01:27:30,920
How did you sent them, my dear?
884
01:27:31,120 --> 01:27:32,850
They've drove by our car, dad
885
01:27:33,970 --> 01:27:35,450
What's the car's registration number?
886
01:27:36,340 --> 01:27:38,470
Double two, double two
- What?
887
01:27:38,640 --> 01:27:40,290
It's 2222, dad
888
01:27:41,190 --> 01:27:43,330
2222?
889
01:27:44,500 --> 01:27:46,180
Whom did you sent?
890
01:27:46,310 --> 01:27:47,770
Didn't our guys said
to you on yesterday?
891
01:27:48,780 --> 01:27:51,520
Beera, Baasha, Vaali
our guys said so
892
01:27:51,680 --> 01:27:54,400
What's this, my foot
It's too irritating
893
01:27:54,980 --> 01:27:57,240
Contact that Beera's home number now
894
01:27:57,750 --> 01:27:59,220
All right, Dad
895
01:28:09,170 --> 01:28:10,170
Hello
896
01:28:12,220 --> 01:28:13,220
Dad
897
01:28:16,860 --> 01:28:19,420
Is that your husband is
on home, my child?
898
01:28:19,500 --> 01:28:23,950
No, boss... He's on a work
given from our little boss, right
Did anything happened is it, boss?
899
01:28:24,440 --> 01:28:28,110
You don't have to worry, my child
Nothing will happen to him
900
01:28:29,870 --> 01:28:31,360
Bal Reddy
901
01:28:32,120 --> 01:28:34,410
Contact for that Hussein Beera's
mobile number now
902
01:28:46,160 --> 01:28:48,010
His phone is switched off, dad
903
01:29:00,400 --> 01:29:03,380
Do you know how it's feel in you throat
to swallow the midsummer's heat?
904
01:29:03,950 --> 01:29:06,680
Do you know how it looks
when a cheetah roars in your face?
905
01:29:07,590 --> 01:29:10,580
Do you know how it sounds
when a sandstorm ring in your ears?
906
01:29:11,580 --> 01:29:14,780
I've felt all this when he
inserted that sword on my throat
907
01:29:15,390 --> 01:29:19,580
I was kept thinking about him
But you're were so simply
saying that can't get the call
908
01:29:20,590 --> 01:29:23,200
Didn't you drink breastmilk?
909
01:29:23,720 --> 01:29:26,470
Didn't you drink my wife's breastmilk?
Son of a bitch, you are...
910
01:29:33,640 --> 01:29:37,010
If those guys can't answer your call here
They must've caught by him there
911
01:29:40,650 --> 01:29:41,940
I'll go then
- Dad?
912
01:29:41,970 --> 01:29:47,340
If I can't hack him off
At least I let the corner of
my sword to taste his blood
913
01:29:47,360 --> 01:29:50,420
Stay on, dad... Stay on
914
01:29:50,450 --> 01:29:51,450
Dad, hold on
915
01:29:51,470 --> 01:29:54,600
Hey, today he will die or I will die
That's it
916
01:29:54,620 --> 01:29:57,390
Why you have to, Dad?
I will go after him
917
01:29:57,420 --> 01:30:01,470
Hey, leave me...
- I'll go... I'm only...
918
01:30:01,490 --> 01:30:02,970
I'm only...
919
01:30:03,200 --> 01:30:05,140
You'll go and...?
920
01:30:05,160 --> 01:30:06,780
I'll seek for him
921
01:30:06,910 --> 01:30:10,380
After found him...?
- I'll kill him on that found place itself
922
01:30:12,700 --> 01:30:14,210
Kill him off
923
01:30:27,150 --> 01:30:28,270
No, sir
924
01:30:28,860 --> 01:30:31,080
Basi Reddy knows your whereabout now
925
01:30:31,590 --> 01:30:34,070
You shouldn't be staying here for long
You've to move on somewhere else
926
01:30:34,550 --> 01:30:37,110
If I move on from here,
none can handle his rage
927
01:30:37,750 --> 01:30:40,500
Today he have come until to school
He will enter into this home by tomorrow
928
01:30:40,980 --> 01:30:44,800
You're worrying about this people on here
But I'm tensed about that mans at there
929
01:30:50,370 --> 01:30:54,220
Don't have to be tensed about them, Neelambari
They'll try their maximum level to escape
930
01:30:54,730 --> 01:30:56,540
But I'll kill them off if it's happen
931
01:30:57,230 --> 01:30:58,750
But here
932
01:30:59,570 --> 01:31:01,430
Girls... Small kid
933
01:31:02,890 --> 01:31:08,270
If anything happens to them,
I may kill as many as possible...
But I can't get over from that suffering
934
01:31:09,580 --> 01:31:11,780
I like to stay in this house before
935
01:31:12,690 --> 01:31:13,690
But now
936
01:31:14,550 --> 01:31:16,240
It's my necessity
937
01:31:16,910 --> 01:31:22,560
Congratulations, Raghava.. You may move now...
The 'betel' gang have been arrested
and just given their judgement
938
01:31:22,580 --> 01:31:27,060
Yeah sir, that lawyer have fight against them strongly..
We fought against for just 3 years imprisonment only,
but that lawyer made it into 5 years
939
01:31:28,010 --> 01:31:29,720
So when do you gonna
move on from here?
940
01:31:31,730 --> 01:31:33,660
I didn't stay here for your sake
941
01:31:34,370 --> 01:31:36,250
I love to stay here as per my wishes
942
01:31:36,570 --> 01:31:38,670
So I don't get out
here as you say
943
01:31:38,730 --> 01:31:40,850
I'll get out from here
as per my wish
944
01:31:41,950 --> 01:31:43,310
Understood?
945
01:31:44,100 --> 01:31:45,100
That's it
946
01:31:45,310 --> 01:31:46,310
That's it
947
01:31:46,370 --> 01:31:47,970
This what the meaning of staying
on a place without being shy
948
01:31:48,840 --> 01:31:51,260
This is how we should be,
if we owned that place
949
01:31:51,500 --> 01:31:52,680
Wait a minute, mister
950
01:31:52,800 --> 01:31:54,890
Don't forget to come for a
coffee tomorrow morning
951
01:31:57,830 --> 01:31:59,970
Call Raghava to come
for breakfast on tomorrow
952
01:32:00,570 --> 01:32:01,390
Why?
953
01:32:01,550 --> 01:32:02,810
Tomorrow is his birthday right
954
01:32:04,110 --> 01:32:07,820
I was the cause of his birth,
Calling him for a meal, I don't get it
955
01:32:08,210 --> 01:32:10,570
Can I cook Mutton Biriyani for tomorrow?
Raghava likes it
956
01:32:15,430 --> 01:32:19,550
Consume him some mutton, pork and beefs
and he'll get mad and on sit on men then
957
01:32:20,040 --> 01:32:22,350
Why do pluck out that device,
while having your conversation
958
01:32:22,370 --> 01:32:26,020
Except both of us,
Everyone loves that Raghava right
959
01:32:26,080 --> 01:32:27,740
We don't need that Raghava, dad
960
01:32:28,070 --> 01:32:29,370
We don't need him, dear... We don't
961
01:32:29,490 --> 01:32:30,660
We don't need him at all
962
01:32:32,890 --> 01:32:35,560
I'll go to the college alone
963
01:32:35,670 --> 01:32:39,890
You're alone right? You can go, my dear
I will see who'll oppose us...
964
01:32:43,790 --> 01:32:45,400
He's too temper, dad
965
01:32:45,690 --> 01:32:48,550
Not a common temper, my child
Abnormal temper...
966
01:32:59,790 --> 01:33:01,080
Where's your younger sister?
967
01:33:03,060 --> 01:33:04,400
To drop him off
968
01:33:04,870 --> 01:33:06,280
Is it him?
- Yes
969
01:33:06,460 --> 01:33:07,590
So good, my child...
970
01:33:07,900 --> 01:33:11,340
He always dropping you to the college
She's dropping him to that garage
971
01:33:11,450 --> 01:33:16,140
and this 'goatee beard' guy giving the full support
I'm living as her father here, shouldn't he ask my permission?
972
01:33:16,220 --> 01:33:18,320
A elderity or a respect
973
01:33:18,990 --> 01:33:20,680
How long you're listening to this, dad?
974
01:33:29,070 --> 01:33:32,100
Narappa Reddy'son,
wants to meet me here now?
975
01:33:35,720 --> 01:33:37,080
Call him
- Okay, sir
976
01:33:38,900 --> 01:33:41,880
Sir...
- You may come in
977
01:33:51,960 --> 01:33:52,960
Prateek
978
01:33:53,910 --> 01:33:54,850
Prateek...
979
01:33:55,180 --> 01:33:57,650
Tell me...
How can I help you?
980
01:34:00,520 --> 01:34:02,250
I need a meeting with Bal Reddy
981
01:34:04,570 --> 01:34:06,650
I need a solution for this problems
982
01:34:08,130 --> 01:34:09,490
My district need to be in peace
983
01:34:09,510 --> 01:34:13,110
Excuse me... Do you see a schoolboy?
He is in a school uniform
984
01:34:15,090 --> 01:34:16,090
PEACE
985
01:34:17,110 --> 01:34:20,110
Normally, in village
people do have their drinks on saucer
986
01:34:20,730 --> 01:34:22,310
Even though they
gets the cup for it
987
01:34:22,610 --> 01:34:24,200
But in city, we guys
having our drinks on cup
988
01:34:24,560 --> 01:34:26,140
But still we receive the saucer
989
01:34:26,520 --> 01:34:31,370
Even your village's peace condition same as well
Don't get to the right people
Those who receive it, don't utilize it well
990
01:34:33,080 --> 01:34:34,660
Call Raghava
991
01:34:40,890 --> 01:34:43,590
For thirty years, I'm your
political incharge of that district
992
01:34:43,680 --> 01:34:47,010
Just imagine and see how many times
I've tried the so called peace as you said
993
01:34:47,040 --> 01:34:49,340
You guys give shake hands front of me,
and throw bombs at outside
994
01:34:49,780 --> 01:34:51,320
Mr. Raghava Reddy
995
01:34:52,290 --> 01:34:54,880
Violence... It's on your DNA
996
01:34:55,710 --> 01:34:56,710
Can't bring a change on it
997
01:34:59,350 --> 01:35:00,830
It's okay..
You may pick the call
998
01:35:01,240 --> 01:35:02,480
Sorry, sir
999
01:35:03,850 --> 01:35:04,380
Hello
1000
01:35:04,410 --> 01:35:07,720
Hello...
Why didn't you pick the call just now?
1001
01:35:07,860 --> 01:35:09,750
I'm in a short meeting now
Tell me
1002
01:35:09,870 --> 01:35:13,090
I've bring my brother to buy his uniform
But he seems to be lost
1003
01:35:13,210 --> 01:35:15,740
Sister... Sister...
1004
01:35:17,160 --> 01:35:19,770
Hey, catch her in as well
1005
01:35:22,730 --> 01:35:24,630
Hey, keep quiet
Start the car
1006
01:35:30,310 --> 01:35:32,970
Keep quiet or else I'll kill you...
Drive the car faster, man
1007
01:35:33,200 --> 01:35:33,850
Aravinda...
1008
01:35:33,890 --> 01:35:35,680
We should move out of the city now
Thrust the gas faster, Maara
1009
01:35:35,700 --> 01:35:37,240
I understood what going on there
1010
01:35:38,160 --> 01:35:40,110
Don't talk to me
Just listen to what I'm saying
1011
01:35:40,370 --> 01:35:43,280
Does a guy beside of you don't have an arm?
If he don't, just say Hmm...
1012
01:35:45,740 --> 01:35:47,100
Basi Reddy
1013
01:35:47,710 --> 01:35:48,710
Go..
1014
01:35:50,150 --> 01:35:53,370
and kill those guys
You're familiar with that what
1015
01:35:54,110 --> 01:35:57,110
We'll do politics through the remain of those
That's our necessity what
1016
01:36:01,930 --> 01:36:03,220
Please order another tea, sir
1017
01:36:13,100 --> 01:36:15,230
Avi, listen to me carefully
1018
01:36:16,390 --> 01:36:18,540
I'm on this side and you're
on that side of the city, now
1019
01:36:18,560 --> 01:36:21,360
I don't say you that,
I'll save you from that car
1020
01:36:21,430 --> 01:36:23,660
Because it's a lie
You're in danger now
1021
01:36:24,850 --> 01:36:25,920
This is the truth
1022
01:36:25,990 --> 01:36:27,770
They may threaten you..
1023
01:36:28,400 --> 01:36:29,810
may hit you
1024
01:36:30,610 --> 01:36:32,380
or else may kill you
1025
01:36:35,060 --> 01:36:36,410
If it happen
1026
01:36:38,310 --> 01:36:40,530
Definitely I'll cry for the rest of my life
1027
01:36:41,170 --> 01:36:43,370
I'll live the rest of my live to cry
1028
01:36:44,800 --> 01:36:46,520
Turn on the speaker now
1029
01:36:50,580 --> 01:36:53,200
Hey, she's talking to someone now
1030
01:36:59,000 --> 01:37:01,300
I don't even know whom you guys are
1031
01:37:01,710 --> 01:37:04,260
I'll find you guys for sure
Definitely, not a tough task to me
1032
01:37:04,320 --> 01:37:06,870
The one whom you guys hijacked
She's my lover
1033
01:37:08,180 --> 01:37:10,490
You may do whatever you want for today
1034
01:37:11,850 --> 01:37:13,210
But tomorrow,
1035
01:37:14,330 --> 01:37:15,330
the day is mine
1036
01:37:17,410 --> 01:37:21,050
You guys must've heard about
A man, who raped a woman
1037
01:37:22,410 --> 01:37:26,560
But I'll show you guys how if,
A man raped an another man
1038
01:37:29,220 --> 01:37:32,850
From now on, any of your
village's tree leaves did falls down
1039
01:37:33,740 --> 01:37:36,300
any of your dog did howls
1040
01:37:37,070 --> 01:37:39,860
any of your crow did wakes
1041
01:37:40,550 --> 01:37:45,490
That must be the effect done by
'Mahanandi' Veera Raghava Reddy's sword'
1042
01:37:51,180 --> 01:37:52,570
Do remember this
1043
01:37:54,110 --> 01:37:56,110
Each and everyone of you
1044
01:37:56,450 --> 01:38:00,950
will grab my leg and request me to kill you
I'll torture violently till your death
1045
01:38:03,930 --> 01:38:06,810
From now on,
whatever you're fear for is death
1046
01:38:07,660 --> 01:38:09,630
Whatever hunts you is death
1047
01:38:10,790 --> 01:38:14,120
At last, whatever you hope for
is death as well
1048
01:38:20,340 --> 01:38:22,310
If death do have a voice,
1049
01:38:23,720 --> 01:38:26,150
will it sound similarly like this?
1050
01:38:56,990 --> 01:38:58,100
Bal Reddy
1051
01:38:58,400 --> 01:39:00,140
Do you figured out my voice?
1052
01:39:01,460 --> 01:39:04,260
If you're indeed to kill that
boy beside of you.... Go on....
1053
01:39:05,860 --> 01:39:08,840
Before you reach your village,
I'll chase and kill you off
1054
01:39:12,650 --> 01:39:14,390
From here, Bangalore is near to me
1055
01:39:14,480 --> 01:39:15,950
First I'll go there,
1056
01:39:16,200 --> 01:39:18,760
I'll kill your son,
whom studying at there
1057
01:39:20,950 --> 01:39:23,560
While you reaching through your village,
listen to your son is no more
1058
01:39:24,590 --> 01:39:27,450
I don't even give you a long time,
to cry for your son's death, Bal Reddy
1059
01:39:28,160 --> 01:39:31,700
I'll cover your village, Nallagudi
like a 'dark cloud' covering the skies
1060
01:39:33,520 --> 01:39:34,520
or maybe
1061
01:39:35,160 --> 01:39:37,320
If you're intend to stop this conflicts...
1062
01:39:38,040 --> 01:39:40,390
Leave away that kid there
1063
01:39:41,530 --> 01:39:43,850
I'll show you
How good is that peace is
1064
01:39:44,810 --> 01:39:46,140
You've not imagined before
1065
01:39:47,060 --> 01:39:49,450
So beautiful it'll be
1066
01:40:09,190 --> 01:40:11,510
Avi, both of you wait for me at there
I'm on the way
1067
01:40:12,480 --> 01:40:14,440
If I have some conversation,
not only my people, sir
1068
01:40:14,700 --> 01:40:16,620
even my enemies do listen as well
1069
01:40:17,290 --> 01:40:18,820
You've seen this yourself
1070
01:40:21,230 --> 01:40:22,880
Violence isn't in our DNA, sir
1071
01:40:25,060 --> 01:40:27,380
An unavoidable curious situation
which rub on us
1072
01:40:34,110 --> 01:40:39,110
Sir, if there's a water on the 100th feet
under and a guy stop digging at 99th...
What do you call him?
1073
01:40:39,260 --> 01:40:40,700
I'll leave that to your wisdom
1074
01:40:41,360 --> 01:40:43,530
This one step is equal to a hundred, sir
1075
01:40:43,960 --> 01:40:44,960
Try digging
1076
01:41:15,860 --> 01:41:17,870
Dear
Did anything happen to you?
1077
01:41:18,050 --> 01:41:19,050
I'm fine
1078
01:41:19,530 --> 01:41:20,390
I'm fine
1079
01:41:20,490 --> 01:41:21,360
Look here, my dear
- Avi...
1080
01:41:21,380 --> 01:41:22,830
I'm fine, mom...
- Aravinda...
1081
01:41:24,270 --> 01:41:25,870
How come you're saying fine
- What happened to her?
1082
01:41:25,890 --> 01:41:27,140
After many things happens
1083
01:41:27,620 --> 01:41:30,680
Hey, you...
- Hey, stop... Stop it now...
1084
01:41:30,930 --> 01:41:32,390
What mistake did he done,
you're hitting him for?
1085
01:41:32,640 --> 01:41:34,270
Because I can't hit you directly right
1086
01:41:34,920 --> 01:41:37,110
Hey you...
- Stop... Stop
1087
01:41:37,740 --> 01:41:41,560
I've been so greed on having an office in home itself
rather place it at outside, you see
1088
01:41:42,010 --> 01:41:43,560
That's my fault then
- Yes
1089
01:41:45,180 --> 01:41:47,640
Before I requested you stay here
to save us from dangers
1090
01:41:47,760 --> 01:41:49,730
But now we've to escape from you
That's our situation is
1091
01:41:51,230 --> 01:41:53,630
Go inside, my son.... Go..
1092
01:41:54,240 --> 01:41:55,240
Raghava...
1093
01:41:56,230 --> 01:41:57,900
I request you to come and stay here
1094
01:41:58,840 --> 01:42:01,600
But I'm begging you now
Please leave us
1095
01:42:04,690 --> 01:42:06,590
Hey, you?
- I'm moving on, sir
1096
01:42:09,240 --> 01:42:11,730
But I've something very important thing
1097
01:42:13,240 --> 01:42:14,870
Now I'm going to look for it
1098
01:42:15,780 --> 01:42:17,420
Then I'll take that back
1099
01:42:51,630 --> 01:42:53,480
Avi, the first moment I've saw you
1100
01:42:55,120 --> 01:42:57,820
I thought I'll get my solution
from you to solve my problems
1101
01:43:00,880 --> 01:43:02,500
While that process,
1102
01:43:03,950 --> 01:43:06,650
I started to believe that you're the solution
1103
01:43:07,840 --> 01:43:10,660
No....
But that's wrong
1104
01:43:11,110 --> 01:43:13,110
and you're as well
1105
01:43:13,800 --> 01:43:16,020
After a girl hugs a boy
1106
01:43:17,550 --> 01:43:20,590
The boy start to see the world through
that girl's shoulder, you've said before
1107
01:43:22,480 --> 01:43:24,060
That's wrong as well, Avi
1108
01:43:28,330 --> 01:43:31,570
Because every boys want to win the world
1109
01:43:32,690 --> 01:43:33,690
like me
1110
01:43:35,040 --> 01:43:37,440
On that while,
he'll get a girl like you
1111
01:43:39,540 --> 01:43:41,530
If he feels that
he might loss her
1112
01:43:41,830 --> 01:43:43,660
Fear of can't getting her
1113
01:43:44,630 --> 01:43:45,980
He gives the priority to her
1114
01:43:46,900 --> 01:43:48,840
Afterwards only the rest
That's what he'll think
1115
01:43:49,720 --> 01:43:51,080
But you girls,
1116
01:43:52,370 --> 01:43:55,140
thinks that "he have won me,
why he wants to win the world as well"
1117
01:43:58,320 --> 01:44:00,260
But I don't do that mistake, Avi
1118
01:44:02,250 --> 01:44:04,860
I'll come to you
after only I won my war
1119
01:44:06,460 --> 01:44:07,710
On that day
1120
01:44:08,980 --> 01:44:11,870
The moment you wanna hug itself
Before that one second,
1121
01:44:12,450 --> 01:44:14,020
I'll close my eyes then
1122
01:44:16,160 --> 01:44:18,110
I'll introduce to you as that guy
1123
01:44:28,360 --> 01:44:32,330
You male wants a woman to happy
Work hard and make money
1124
01:44:32,470 --> 01:44:35,230
present her jewellery and
gives her the comfort is enough
That's what your male thinks off
1125
01:44:35,800 --> 01:44:38,870
We don't anything like that, Raghava..
Just spend some time with us, that's enough
1126
01:44:42,100 --> 01:44:44,220
My father didn't have
spend some time with my mother
1127
01:44:46,650 --> 01:44:48,110
25 years
1128
01:44:49,880 --> 01:44:51,690
She'll be sitting on the front door
1129
01:44:52,560 --> 01:44:54,520
Lay down my head on her lap
1130
01:44:57,250 --> 01:45:00,400
kept sang a song while waiting for him
for many sleepless nights, you know?
1131
01:45:02,470 --> 01:45:04,580
I thought it was a lullaby song
1132
01:45:07,210 --> 01:45:08,820
But now I understood
1133
01:45:11,110 --> 01:45:14,110
That's her painful feeling
caused by my father
1134
01:45:21,110 --> 01:45:22,110
Yuck...
1135
01:45:24,170 --> 01:45:26,510
How big mistake you've done, Narappa Reddy
1136
01:45:27,860 --> 01:45:30,130
You've disturb your wife so worsely
1137
01:45:31,950 --> 01:45:34,810
If once you've heard
my mother's painful song
1138
01:45:35,840 --> 01:45:37,920
you must've fall off back to her right?
1139
01:47:47,110 --> 01:47:48,110
Boss...
1140
01:49:46,810 --> 01:49:48,410
I'm Krishna Reddy
1141
01:49:48,770 --> 01:49:50,480
The great difficulty
1142
01:49:51,280 --> 01:49:52,650
I've convince Bal Reddy
1143
01:49:53,390 --> 01:49:55,220
Mr. Sudharshan Reddy, from your party
is coming into that discussion as well
1144
01:49:55,680 --> 01:49:56,680
So
1145
01:49:57,450 --> 01:49:58,750
The meeting is on
1146
01:49:58,770 --> 01:49:59,700
Thank you, sir
1147
01:49:59,900 --> 01:50:01,340
Mr. Raghava Reddy
1148
01:50:02,320 --> 01:50:04,580
I've dig the one step as you said
1149
01:50:05,480 --> 01:50:08,270
Let's see.... Whether that one will be
having two zeros after of it
1150
01:50:08,780 --> 01:50:10,150
Or will be having that one zero only
1151
01:50:11,540 --> 01:50:12,540
Best of luck!
1152
01:50:17,160 --> 01:50:19,160
Why he said that
he wants to win the world?
1153
01:50:19,580 --> 01:50:22,380
What's more than Aravinda
to win for him?
1154
01:50:24,750 --> 01:50:29,180
Hey, he didn't say his problem to her
and move on far from here
1155
01:50:29,380 --> 01:50:30,810
Should we leave him then?
1156
01:50:31,430 --> 01:50:34,380
Because I'm a simple man,
both of you asking that in my garage now
1157
01:50:34,780 --> 01:50:38,590
He's Raghava, so I hold on him
and ask him the same as like you
1158
01:50:42,180 --> 01:50:45,450
If you move your finger, a village will remain in silence
But that girl is showing her finger while she's talking with you
1159
01:50:45,470 --> 01:50:47,520
Why are you suffering for them, sir?
1160
01:50:55,060 --> 01:50:56,060
Why?
1161
01:50:59,300 --> 01:51:01,300
I've kept driving through
left side of road everyday
1162
01:51:01,510 --> 01:51:03,010
But she told me to try the
right side of the road for today
1163
01:51:05,130 --> 01:51:06,900
That's how I've saw my
village people' at the road
1164
01:51:08,110 --> 01:51:13,110
What if I didn't see my people on that day?
I felt scared afterwards, whether they may brawl at this city
1165
01:51:13,720 --> 01:51:14,720
For that
1166
01:51:16,930 --> 01:51:19,870
After I told to her brother that story,
I realize that Basi Reddy is alive
1167
01:51:20,680 --> 01:51:21,680
For that
1168
01:51:23,740 --> 01:51:28,720
To bring on peace we shouldn't convince own people
but it's should with our enemies as she said
1169
01:51:29,970 --> 01:51:32,760
That's how I met and do
spoke with the Opposition Leader
1170
01:51:33,410 --> 01:51:34,410
For that too...
1171
01:51:36,610 --> 01:51:41,360
At last we hid Basi Reddy's henchman
in her father's client house itself
1172
01:51:43,510 --> 01:51:45,020
Do you need more reasons?
1173
01:51:47,880 --> 01:51:49,270
Many good things happen because of her
1174
01:51:50,510 --> 01:51:52,160
If something bad happens
1175
01:51:52,810 --> 01:51:54,120
That's because of us, Neelamabari
1176
01:51:54,900 --> 01:51:57,170
Because of me right,
she's been kidnapped
1177
01:52:00,200 --> 01:52:03,870
When a boy saves her girl on trouble
That boy will feels so proud
1178
01:52:05,910 --> 01:52:08,110
But what if the girl is saved after the trouble
1179
01:52:09,630 --> 01:52:11,370
Felt so embarrassing
1180
01:52:13,250 --> 01:52:15,270
If I'm here, your life is
on danger as well, Neelambari
1181
01:52:20,590 --> 01:52:22,120
Why do these man?
1182
01:52:22,440 --> 01:52:25,840
Leave us and discuss
everything with others
1183
01:52:26,540 --> 01:52:28,840
Don't we don't understand anything
or we don't know anything?
1184
01:52:29,880 --> 01:52:32,140
Who's the authority for this faction subject?
1185
01:52:32,500 --> 01:52:33,500
You or Me?
1186
01:52:33,590 --> 01:52:34,860
Undoubtedly, it's you... Ma'am
1187
01:52:35,050 --> 01:52:36,050
Isn't?
1188
01:52:39,770 --> 01:52:41,970
Tell me, where's Raghava's village is?
1189
01:52:46,110 --> 01:52:49,110
For making a documentary, just bringing
your bag for a picnic ain't enough
1190
01:52:49,670 --> 01:52:54,850
To capture it; Camera, For speech; Mic,
To sleeping, Tents, For meals; biscuits
Where's these things all?
1191
01:52:56,900 --> 01:52:59,280
At least you have bring this.... I'm happy
What's the PIN number?
1192
01:52:59,300 --> 01:53:00,950
You should know it?
- What?
1193
01:53:01,530 --> 01:53:02,720
It's yours
1194
01:53:15,830 --> 01:53:16,830
Excuse me
1195
01:53:16,970 --> 01:53:17,970
Which way is for Kommathi?
1196
01:53:17,990 --> 01:53:19,750
Move straight
- Okay, Thank you!
1197
01:53:19,950 --> 01:53:22,050
He seems to be too free of time
1198
01:53:22,360 --> 01:53:24,750
What do you meant?
- Why don't we start our documentary with him
1199
01:53:25,510 --> 01:53:26,510
Okay
1200
01:53:26,540 --> 01:53:31,690
While playing the deck, Basi Reddy lost, remained Rs 5 and been insulted by a guy
1201
01:53:31,720 --> 01:53:33,810
Basi Reddy chop his head off and
threw it to the Kommathi's Police Station
1202
01:53:33,840 --> 01:53:37,650
His name is Siddi Reddy from Kommathi...
He's a good 'raising hand'
1203
01:53:37,760 --> 01:53:40,450
If you don't trust me, you may look
for those cards on his hand
1204
01:53:41,080 --> 01:53:42,660
That's how the conflict started
1205
01:53:42,700 --> 01:53:44,590
So that's why it's called as Rs 5 Faction?
1206
01:53:44,610 --> 01:53:46,260
What does Raghava Reddy did?
1207
01:53:46,450 --> 01:53:49,660
Keep it aside, my dear
Let me tell what does his father done
1208
01:53:49,950 --> 01:53:53,730
Our Basi Reddy chop a guy's head,
But you guys have killed our two people
1209
01:53:54,140 --> 01:53:55,780
Then, what's the use of this
meeting on midday, Thimma Reddy?
1210
01:53:56,110 --> 01:54:01,020
Dad... Look at his eyes, dad....
After this many death, still his eyes didn't feel sad at all
1211
01:54:01,330 --> 01:54:03,440
How dare you're showing fingers on me?
1212
01:54:03,710 --> 01:54:07,350
Hey, tell to your son first...
- You don't know dad, sit down quietly
1213
01:54:08,200 --> 01:54:10,820
Your Nallagudi is getting covered
by those cloud, Lakshma Reddy
1214
01:54:11,320 --> 01:54:14,360
But it's not a normal cloud
Dark coloured clouds
1215
01:54:14,830 --> 01:54:16,660
Badram, come on
- Get out of the way
1216
01:54:17,690 --> 01:54:20,910
On that anger, Basi Reddy killed Thimma Reddy
1217
01:54:21,310 --> 01:54:22,890
at that market street front of everyone
1218
01:54:27,910 --> 01:54:29,420
So didn't they file a case on them?
1219
01:54:29,630 --> 01:54:32,240
Case?
How come on here, my child?
1220
01:54:32,270 --> 01:54:34,210
This girl can't understand how thinks works here?
1221
01:54:34,530 --> 01:54:36,970
His father killed by Basi Reddy
1222
01:54:37,000 --> 01:54:39,900
Therefore, Basi Reddy's father
is killed by Narappa Reddy
1223
01:54:39,920 --> 01:54:42,050
What else more?
Both has been equal now
1224
01:54:43,530 --> 01:54:45,030
Don't cry
1225
01:54:45,280 --> 01:54:47,510
I should bring him on graveyard
before his blood dried
1226
01:54:47,540 --> 01:54:51,260
Where's he? Where is our Subbadu?
Call him now
1227
01:54:51,600 --> 01:54:55,030
Before my father turn into ashes,
That 'Kommathi' should be in chaos
1228
01:54:55,050 --> 01:54:57,350
Everything seems to be
in peace condition
1229
01:54:57,500 --> 01:55:01,870
but they knocked down Mr. Narappa Reddy
just after few days of his candidate registration
1230
01:55:02,110 --> 01:55:03,110
Dad.....
1231
01:55:07,150 --> 01:55:10,040
As our Raghava Reddy didn't
scared at all, my child
1232
01:55:10,130 --> 01:55:11,930
He's Thimma Reddy's grandson what
1233
01:55:12,010 --> 01:55:15,550
That's his lineage what...
He killed as many as he can continuously
1234
01:55:15,580 --> 01:55:18,450
The moment he bring his father
and his uncle dead bodies on his car
1235
01:55:18,480 --> 01:55:20,900
Our villlagers' eyes were wet with tears
1236
01:55:21,200 --> 01:55:21,960
After that...?
1237
01:55:22,110 --> 01:55:23,110
We don't know what has
happened, my child
1238
01:55:23,330 --> 01:55:26,110
There's no any message of
him for around this six months
1239
01:55:36,250 --> 01:55:37,730
Hey, excuse me...
1240
01:55:38,310 --> 01:55:40,000
Excuse me
1241
01:55:40,360 --> 01:55:41,840
Hold on please....
1242
01:55:43,030 --> 01:55:45,650
Why did you ran off leaving off
after that man said Raghava Reddy went away
1243
01:55:47,180 --> 01:55:49,100
Because of my words on that day
1244
01:55:49,790 --> 01:55:51,460
Little boss went on from here
1245
01:55:51,880 --> 01:55:53,360
Can't we solve this problem?
1246
01:55:53,960 --> 01:55:55,750
There's no one here to listen good advise
1247
01:55:56,230 --> 01:55:58,590
Once, to solve this problem
they planned a meeting
1248
01:55:59,010 --> 01:56:03,030
but they killed Narappa Reddy's nephew
on that 'Anantapuram Lodge'
1249
01:56:03,600 --> 01:56:06,090
Once there's a Raghava Reddy
Same as our little boss's name
1250
01:56:06,730 --> 01:56:09,950
Seven years ago, he fought for
bringing peace on our district
1251
01:56:10,520 --> 01:56:13,570
but they hit and killed him using a lorry
1252
01:56:20,200 --> 01:56:22,330
Come on, let's go now
- What happened?
1253
01:56:22,660 --> 01:56:25,080
I'll let you know later, come let's go from here now
- I'm talking with her right?
1254
01:56:26,750 --> 01:56:27,750
What's more to talk about?
1255
01:56:28,410 --> 01:56:31,830
Raghava Reddy is also having a similar
kind of meeting with Basi Reddy's son
1256
01:56:32,220 --> 01:56:34,030
When?
- It's today
1257
01:56:41,920 --> 01:56:42,920
He is Mr. Sudharshan Reddy
- Welcome
1258
01:56:43,240 --> 01:56:43,990
Come on
1259
01:57:00,980 --> 01:57:02,290
Can't reach the signal
1260
01:57:25,170 --> 01:57:26,760
Come on, Raghava Reddy
1261
01:57:28,110 --> 01:57:30,720
Hey... Hey....
Get out from here, man
1262
01:57:37,520 --> 01:57:39,350
Why Raghava Reddy?
What's the use of this meeting?
1263
01:57:39,430 --> 01:57:41,620
When it's your father's time,
the election itself is on your favor
1264
01:57:41,870 --> 01:57:43,600
Is it too necessary
to compromise with him now?
1265
01:57:43,630 --> 01:57:46,440
Now the issue is not about
wining or losing, Sudharshan Reddy
1266
01:57:47,550 --> 01:57:48,760
About living
1267
01:57:49,110 --> 01:57:52,110
At least in this generation,
How come they didn't stop this fights
1268
01:57:53,110 --> 01:57:56,110
Come on, Naagappa... Yes....
That's it
1269
01:57:56,830 --> 01:58:00,020
At least he've taken an initiative...
Both of us should encouraged it
1270
01:58:00,280 --> 01:58:02,440
But, how come you can say
this meeting is totally a waste?
1271
01:58:07,600 --> 01:58:09,790
Did Basi Reddy knows about this meeting?
1272
01:58:09,870 --> 01:58:12,630
He didn't know this yet.... At least both of
them have come to an agreement
1273
01:58:13,580 --> 01:58:15,680
Why I should have an
agreement with him, Krishna Reddy?
1274
01:58:20,280 --> 01:58:21,710
He had almost killed my dad
1275
01:58:22,000 --> 01:58:23,570
He told me wants to kill my kid
- Bal Reddy...
1276
01:58:25,720 --> 01:58:27,950
I'll chop him vigorously now
1277
01:58:28,410 --> 01:58:29,410
I'll go to the jail
1278
01:58:29,940 --> 01:58:31,760
After my dad become minister,
1279
01:58:32,610 --> 01:58:34,840
I'll come out of jail through bail
1280
01:58:35,530 --> 01:58:37,500
Sarabaa....
- Yes, boss
1281
01:58:37,550 --> 01:58:39,060
Pass me the sword now
1282
02:00:04,570 --> 02:00:06,390
I'll kill you and move on to jail
1283
02:00:07,610 --> 02:00:10,320
After my aunt become the minister,
I'll come out through the bail as well
1284
02:00:11,210 --> 02:00:12,580
This option is not only for you
1285
02:00:13,340 --> 02:00:14,670
I do have as well
1286
02:00:21,930 --> 02:00:23,600
Can I tell you a story?
1287
02:00:25,200 --> 02:00:26,740
A farmer belongs two acres of land
1288
02:00:28,320 --> 02:00:30,490
He didn't afford to have some workers
1289
02:00:31,750 --> 02:00:33,780
So he took his wife for work with him
1290
02:00:35,160 --> 02:00:36,880
His six year old daughter
1291
02:00:37,840 --> 02:00:39,220
stayed in the home
1292
02:00:39,950 --> 02:00:42,530
and watching off her newborn brother
1293
02:00:43,170 --> 02:00:44,360
The brother did cried
1294
02:00:44,880 --> 02:00:46,700
She might have bring her brother
under the hot sun at outside
1295
02:00:47,220 --> 02:00:49,340
She gets into high fever
1296
02:00:51,230 --> 02:00:53,980
After a while, there's a election
fight happen in that village
1297
02:00:56,000 --> 02:00:58,430
How come you can
find a bus then, Bal Reddy?
1298
02:00:59,810 --> 02:01:02,040
Government hospital is far from
here around 10 miles
1299
02:01:03,300 --> 02:01:05,310
After the mother
reaching the hospital
1300
02:01:06,080 --> 02:01:07,840
Doctor said that it's too late
1301
02:01:09,110 --> 02:01:11,110
Both parents cried alot
for losing their daughter
1302
02:01:13,580 --> 02:01:15,200
I'll tell you the alternative version now
1303
02:01:16,960 --> 02:01:18,250
A farmer belongs two acre of land
1304
02:01:19,450 --> 02:01:21,380
His land have enough of
current and water supplies
1305
02:01:22,760 --> 02:01:24,470
He left his wife at home
1306
02:01:25,190 --> 02:01:27,650
and bring his worker for
on his agriculture work
1307
02:01:28,800 --> 02:01:31,320
Mother is taking
care of the kid in home
1308
02:01:32,610 --> 02:01:34,110
The daughter goes to school
1309
02:01:35,210 --> 02:01:36,780
That little girl might have
roam under hot sun at outside
1310
02:01:37,630 --> 02:01:39,230
She get into fever now
1311
02:01:40,570 --> 02:01:42,980
That village don't even have any party
or political issue right, Bal Reddy...
1312
02:01:44,020 --> 02:01:45,780
So there's too many of bus
1313
02:01:46,920 --> 02:01:48,920
They bring that girl to the hospital
1314
02:01:50,040 --> 02:01:51,990
The doctor did salination to that girl
1315
02:01:52,810 --> 02:01:54,250
and they come back to home
1316
02:01:55,210 --> 02:01:56,570
On the next morning...
1317
02:01:57,170 --> 02:01:58,400
That girl went to school
1318
02:01:59,580 --> 02:02:00,830
Her mother smile then
1319
02:02:02,400 --> 02:02:04,990
The first story is written
by your father
1320
02:02:06,360 --> 02:02:07,680
The second one...
1321
02:02:08,030 --> 02:02:09,560
I intend to write that story
1322
02:02:10,830 --> 02:02:12,280
What should we do, Bal Reddy?
1323
02:02:12,990 --> 02:02:14,300
Tell me now
1324
02:02:17,730 --> 02:02:19,990
Yes...
What my father did is wrong
1325
02:02:21,230 --> 02:02:23,130
He chop off a guy's head for Rs 5
1326
02:02:24,380 --> 02:02:25,800
And what did your father do?
1327
02:02:26,350 --> 02:02:28,270
He killed those two men who
didn't have done the murder
1328
02:02:29,060 --> 02:02:30,250
What you're going to say about this?
1329
02:02:30,730 --> 02:02:32,020
We started, right
1330
02:02:32,520 --> 02:02:33,790
Do you guys stop us?
1331
02:02:34,410 --> 02:02:35,730
We've killed and accept it
1332
02:02:36,140 --> 02:02:37,530
Do you guys move away?
1333
02:02:37,970 --> 02:02:39,560
Didn't you guys lift your
sword against us, right?
1334
02:02:40,030 --> 02:02:41,330
Why Raghava Reddy?
1335
02:02:41,970 --> 02:02:43,890
Why don't you talk now?
1336
02:02:46,460 --> 02:02:47,460
I'm sorry
1337
02:02:55,480 --> 02:02:57,500
Upon my father, who can't attend on here
1338
02:02:58,110 --> 02:03:02,110
I beg pardon to you;
upon your father, who didn't attend here
1339
02:03:07,150 --> 02:03:10,850
If my father did a discussion
with your father after the conflict
1340
02:03:11,470 --> 02:03:13,730
The living of this twenty
villages could have been different
1341
02:03:15,180 --> 02:03:17,610
At least we give that
opportunity to our childrens...
1342
02:03:21,330 --> 02:03:22,580
The cost of this peace
1343
02:03:23,200 --> 02:03:24,700
Five years?
1344
02:03:25,280 --> 02:03:26,400
A MLA position
1345
02:03:26,500 --> 02:03:27,670
and a minister?
1346
02:03:27,900 --> 02:03:29,160
Okay then
1347
02:03:30,300 --> 02:03:31,490
I don't stand against
you on that election
1348
02:03:32,030 --> 02:03:33,030
You win it
1349
02:03:33,060 --> 02:03:35,190
Why didn't you talk about
this before, Raghava Reddy?
1350
02:03:35,610 --> 02:03:37,740
Last time, you did bring henchman in
a couple of vehicles, Bal Reddy
1351
02:03:38,050 --> 02:03:39,320
I talk to you
1352
02:03:39,820 --> 02:03:43,470
This time you've bring 4 vehicles, that's why I've fight
and having a conversation with you
1353
02:03:44,780 --> 02:03:46,620
The one who don't qualify for fight,
1354
02:03:47,220 --> 02:03:48,920
don't have the rights to request peace
1355
02:03:52,530 --> 02:03:54,020
My contact is written on his card
1356
02:03:55,170 --> 02:03:56,400
Do message me
1357
02:03:57,540 --> 02:03:59,040
If it's 'Yes'
1358
02:03:59,790 --> 02:04:02,800
After you become a MLA,
Let's meet your father in grandeur way
1359
02:04:03,570 --> 02:04:04,570
If it's 'No'
1360
02:04:05,450 --> 02:04:09,030
From the flower lanes in Pulivendula to
Koti Reddy circle in Kadapa...
1361
02:04:09,340 --> 02:04:13,020
From the bulwark in Kadapa Konda Reddy's
to the Tower Clock Centre in Anantapuram....
1362
02:04:13,580 --> 02:04:17,170
If you hide on the mines of Bellary's or even
in the fields of Benagam.... I'll don't leave you
1363
02:04:17,800 --> 02:04:19,560
I'll come to hunt you....
1364
02:04:20,400 --> 02:04:21,840
I'll chop your head off
1365
02:04:35,110 --> 02:04:39,110
Krishna Reddy....
Through my whole political life,
1366
02:04:39,500 --> 02:04:42,690
A factionist, whose from that area
1367
02:04:43,200 --> 02:04:45,720
didn't seen before saying
a 'Sorry', you know
1368
02:04:46,790 --> 02:04:47,790
For the first time,
1369
02:04:49,550 --> 02:04:51,100
This is the first time.... man
1370
02:04:54,790 --> 02:04:58,030
For about every thirty years once,
The lifestyle goal will change
1371
02:04:59,370 --> 02:05:02,670
Cinema Industries will called it as 'Trend',
Businessman do called it as 'Fashion'
1372
02:05:03,510 --> 02:05:07,680
Politicians will say it as 'Clan'
Common people do called it as 'Generation'
1373
02:05:08,430 --> 02:05:13,000
But for each and every generation...
A guy will approach with a new thought
1374
02:05:13,120 --> 02:05:14,860
He will be coming as lonely
1375
02:05:15,300 --> 02:05:17,370
He will be called as 'Torchbearer'...
1376
02:05:18,450 --> 02:05:20,820
Did you see that guy
who's walking, Bal Reddy?
1377
02:05:21,480 --> 02:05:22,540
He is
1378
02:05:23,350 --> 02:05:24,820
that 'Torchbearer'....
1379
02:05:34,410 --> 02:05:37,630
In your area, your people' should
hold a sword or receive peace?
1380
02:05:39,120 --> 02:05:40,750
He'll decide it
1381
02:05:41,510 --> 02:05:44,300
Don't underestimate him
that he's normal now
1382
02:05:45,230 --> 02:05:47,300
Cause he's not a cow
to produce milk
1383
02:05:48,140 --> 02:05:49,410
A Tiger...
1384
02:05:50,060 --> 02:05:51,580
He'll drink of your blood
1385
02:05:53,120 --> 02:05:54,800
It's up to you now
1386
02:06:02,230 --> 02:06:03,350
Hello...
- Raghava
1387
02:06:03,450 --> 02:06:04,450
Yes, Avi
How are you?
1388
02:06:04,730 --> 02:06:05,980
I'm fine, why?
1389
02:06:07,060 --> 02:06:09,310
How's he?
- He is fine...
1390
02:06:09,640 --> 02:06:10,800
Nothing happen to him
1391
02:06:10,820 --> 02:06:14,940
We comes to know about your meeting with Bal Reddy
We were scared about that, at here
1392
02:06:16,470 --> 02:06:17,470
Where are you both now?
1393
02:06:17,660 --> 02:06:18,660
We've come to Kommathi
1394
02:06:21,660 --> 02:06:22,890
Why did you go there?
1395
02:06:23,360 --> 02:06:25,830
That's my in law's hometown...
Can't I come to my in law's hometown?
1396
02:06:26,550 --> 02:06:29,110
Avi, be serious
This is not just fun
1397
02:06:29,730 --> 02:06:32,440
Both of you go to my home first
At morning, I'll reach there
1398
02:06:32,680 --> 02:06:35,220
My henchman will be there
Ask them to call me...
1399
02:06:35,690 --> 02:06:36,690
Do you understand?
1400
02:06:36,990 --> 02:06:38,130
Raghava....
1401
02:06:38,280 --> 02:06:39,620
Avi, I'm just saying...
- Do you understand?
1402
02:10:32,970 --> 02:10:36,320
The village is so beautiful
Peoples' are so innocent looking
1403
02:10:36,940 --> 02:10:39,610
Pity on them, they become
the victims of this conflicts
1404
02:10:40,720 --> 02:10:42,900
Yeah right, Neelambari
Very sad
1405
02:10:46,710 --> 02:10:49,130
Start the engine
Come on, Ma'am
1406
02:10:49,450 --> 02:10:50,720
Why she apply for a brake now?
1407
02:10:52,120 --> 02:10:53,790
Come on, my child
- Thank you very much
1408
02:10:55,450 --> 02:10:56,450
By the way, my dear
1409
02:10:57,070 --> 02:10:58,650
Do you eat meats?
1410
02:11:02,130 --> 02:11:05,090
We'll eat, Ma'am.... You may give us
anything to eat without worries
1411
02:11:09,620 --> 02:11:12,070
Hubby, their car is under repair now
1412
02:11:12,440 --> 02:11:14,910
I scared they can't stay at outer for long
So, I've bring them to our house
1413
02:11:15,550 --> 02:11:16,550
Hi, sir
- You're welcome, my child
1414
02:11:18,900 --> 02:11:19,900
Who's that, Ma'am?
1415
02:11:23,360 --> 02:11:25,220
Don't they even know the name?
So pity
1416
02:11:25,420 --> 02:11:26,550
Oh my dear child
1417
02:11:26,780 --> 02:11:29,130
It's not meant that she don't.....Wife don't
use to call husband's name at village
1418
02:11:29,700 --> 02:11:33,450
After your marriage, don't call him Veera
Raghava Reddy... it's so embarrassing
1419
02:11:34,110 --> 02:11:35,450
He is my husband, right
- What?
1420
02:11:36,160 --> 02:11:37,160
That's my wish
- Ohh....
1421
02:11:38,480 --> 02:11:39,480
Carry on, Carry on
1422
02:11:39,730 --> 02:11:42,650
What's going on man?
Don't your argument ends up?
1423
02:11:48,580 --> 02:11:49,940
Hey you, don't tremble too much
You'll spit the drinks soon...
1424
02:11:49,970 --> 02:11:52,020
Where's the side dish, man?
1425
02:11:57,380 --> 02:11:59,490
Why his heart is getting
too scared off, man?
1426
02:12:04,800 --> 02:12:08,060
How if a death have
a voice, Maara?
1427
02:12:08,090 --> 02:12:09,220
Hey, keep quiet man
1428
02:12:10,100 --> 02:12:11,100
Will it sounds like this, is it?
1429
02:12:15,810 --> 02:12:16,810
There's Raghava Reddy
1430
02:12:16,940 --> 02:12:17,990
Hey...
1431
02:12:19,330 --> 02:12:20,330
How scare he was
on that day
1432
02:12:20,610 --> 02:12:21,610
He's a son of a coward, man
1433
02:12:22,660 --> 02:12:24,660
Hey, don't tell me like that
I'm not a coward
1434
02:12:24,920 --> 02:12:26,210
Is it?
1435
02:12:26,860 --> 02:12:28,590
Is it? Is it?
1436
02:12:28,620 --> 02:12:29,870
Hey, Subba...
1437
02:12:29,910 --> 02:12:31,060
Son of a gun, you're
1438
02:12:32,110 --> 02:12:35,770
Yes I'm.... Yes... I'm....
Yes I'm.... Son of a gun
1439
02:12:36,110 --> 02:12:38,110
No.... Maara...
Don't....
1440
02:12:49,070 --> 02:12:50,300
Why my son?
1441
02:12:50,710 --> 02:12:52,510
You've come here
before the sunset
1442
02:12:53,400 --> 02:12:54,400
Do you want any money?
1443
02:12:56,580 --> 02:12:57,580
I've drunk, boss
1444
02:12:58,380 --> 02:13:00,150
I can't see your
eyes while talking
1445
02:13:03,510 --> 02:13:04,510
What has happened, man?
1446
02:13:05,670 --> 02:13:10,160
Isn't I'm the one who hunt and killed the
Obul Reddy's henchman on Gadarwara Almshouse?
1447
02:13:10,180 --> 02:13:11,600
Who the one, said 'No', man?
1448
02:13:12,290 --> 02:13:13,540
That Subbadu and the others..
1449
02:13:14,110 --> 02:13:14,880
Why?
1450
02:13:15,110 --> 02:13:19,110
The moment after we return from city
Everyone is saying that I'm a coward
1451
02:13:19,150 --> 02:13:20,880
and why don't you die?
1452
02:13:20,990 --> 02:13:21,770
Why?
1453
02:13:21,820 --> 02:13:24,990
Listen to his voice
- Whose voice?
1454
02:13:26,760 --> 02:13:30,000
When I heard that Raghava Reddy's voice,
I'm getting pissed off... they said so
1455
02:13:33,360 --> 02:13:34,700
Is that they're heroes?
1456
02:13:35,280 --> 02:13:39,830
I scared and left his lover after
listening his voice.... Yes, that's true
1457
02:13:40,190 --> 02:13:42,490
But do you know what did
these guy had done, boss?
1458
02:13:42,660 --> 02:13:45,890
They sat inside of car and done nothing
Isn't they're coward as well?
1459
02:13:46,840 --> 02:13:47,840
Your son
- Hey...
1460
02:13:49,160 --> 02:13:52,140
That's him.... He lied that
he didn't get that Raghava Reddy
1461
02:13:52,400 --> 02:13:55,720
and left his lover's brother
Isn't your son Bal Reddy is a coward?
1462
02:13:55,750 --> 02:13:57,820
What are you talking
about after drunked, man?
1463
02:14:02,250 --> 02:14:05,040
Your son has been convinced with him
without your knowledge at this morning
1464
02:14:06,110 --> 02:14:07,110
Isn't your son is a coward?
1465
02:14:07,370 --> 02:14:09,070
Don't I eat salt and spicy foods?
1466
02:14:09,110 --> 02:14:11,110
Isn't I get angered?
1467
02:14:14,180 --> 02:14:16,140
I've taken a glass bottle at night
1468
02:14:17,500 --> 02:14:19,830
and attack Subbadu's head with craze
1469
02:14:20,990 --> 02:14:23,320
You do believe him right, boss
1470
02:14:23,980 --> 02:14:27,350
If he do say anything...
Please don't kill me
1471
02:14:29,870 --> 02:14:30,990
That's why
1472
02:14:31,560 --> 02:14:33,880
I'm begging you
1473
02:14:37,780 --> 02:14:39,860
Please to forgive me, boss
1474
02:14:40,840 --> 02:14:42,540
Please to forgive me
1475
02:14:46,680 --> 02:14:48,640
I didn't that do that to
lost off your respect, dad
1476
02:14:49,900 --> 02:14:51,840
Nobody will be contested against
me from that village, they said
1477
02:14:52,230 --> 02:14:56,220
Party Peoples said that I could
become a Minister after won as MLA
1478
02:14:57,780 --> 02:14:59,760
Not only for that, dad
1479
02:15:00,170 --> 02:15:03,950
Otherwise, this don't happen
Raghava Reddy said that he'll kill you
1480
02:15:06,790 --> 02:15:07,790
I felt scared, dad
1481
02:15:19,440 --> 02:15:20,440
Let him kill us
1482
02:15:21,870 --> 02:15:23,160
Let's we die
1483
02:15:25,280 --> 02:15:27,710
It's how feels while dying
- Dad...
1484
02:15:27,920 --> 02:15:29,220
After a while
1485
02:15:30,170 --> 02:15:32,120
There will be no pain at all
1486
02:15:34,420 --> 02:15:35,860
But, Bal Reddy....
1487
02:15:37,510 --> 02:15:42,340
I'll have the pain as I'm killing you
1488
02:15:43,230 --> 02:15:45,520
It'll last through my death
1489
02:15:48,680 --> 02:15:50,990
It's better to die, Bal Reddy
1490
02:15:51,480 --> 02:15:54,430
But it's a shame to be afraid....
1491
02:15:54,780 --> 02:15:57,600
It's terrible to live on with the fears...
1492
02:16:01,820 --> 02:16:04,390
What a worstful bargain
you've did, Bal Reddy
1493
02:16:05,480 --> 02:16:08,800
You'll become a Minister
But he will become a god
1494
02:16:09,160 --> 02:16:11,120
The coronation will happen here
1495
02:16:11,410 --> 02:16:13,340
But the authority will be there
1496
02:16:14,670 --> 02:16:15,870
Bal Reddy...
1497
02:16:16,730 --> 02:16:21,450
I don't like this changes...
Everything must be old
1498
02:16:21,890 --> 02:16:24,590
Even that's my wife, my kid
or even it's my revenge
1499
02:16:25,110 --> 02:16:27,110
Leave your last breath
Pass away now....
1500
02:16:43,010 --> 02:16:47,460
You've said that you were
scared of his voice right
1501
02:16:48,150 --> 02:16:50,820
Didn't you feel brave
after seeing me now?
1502
02:16:57,120 --> 02:16:59,500
Hey Basi Reddy....
1503
02:17:00,310 --> 02:17:02,480
Hey Basi Reddy
1504
02:17:03,540 --> 02:17:06,150
You've killed my son,
such a butcher you're
1505
02:17:06,270 --> 02:17:10,430
I curse you turns into ashes
or deserve a doomed life
1506
02:17:10,610 --> 02:17:14,280
Hey, you should have been death...
But you killed my son therefore
1507
02:17:14,550 --> 02:17:16,920
You've poured the fire
on my stomach
1508
02:17:17,080 --> 02:17:18,660
Hey, get lost you
1509
02:17:21,590 --> 02:17:25,000
How many more you'll kill as well?
1510
02:17:27,010 --> 02:17:30,400
Oh my God... My dear son...
My dear son...
1511
02:17:34,110 --> 02:17:37,110
You've killed me son....
1512
02:18:04,640 --> 02:18:05,640
Hello, Avi
1513
02:18:06,090 --> 02:18:07,710
Raghava Reddy...
1514
02:18:12,590 --> 02:18:14,660
Isn't you going to Kommathi?
1515
02:18:14,880 --> 02:18:17,240
Will you make my son, a MLA?
1516
02:18:17,740 --> 02:18:19,450
What do you have there, man?
1517
02:18:21,530 --> 02:18:24,750
I've create rumor that
you've killed my son
1518
02:18:25,690 --> 02:18:28,170
My people is creating trouble
on your village now
1519
02:18:28,400 --> 02:18:31,300
Kommathi is getting into fire now
1520
02:18:42,460 --> 02:18:44,390
Do you want the truth?
1521
02:18:45,720 --> 02:18:47,580
I'm the one who killed my son
1522
02:18:51,010 --> 02:18:53,580
You've said that you can stop the
troubles and bring the peace
1523
02:18:54,280 --> 02:18:56,350
The peace is no more
1524
02:19:02,640 --> 02:19:04,800
What's more to be changed here...
Get lost...
1525
02:19:05,920 --> 02:19:07,550
I'll bring the changes, Basi Reddy
1526
02:19:09,690 --> 02:19:11,650
What a wonder it is?
1527
02:19:12,750 --> 02:19:16,070
I'm in the exact place of where you started
the conflict before thirty years ago
1528
02:19:20,680 --> 02:19:21,960
I may bring the change
from this place itself
1529
02:19:22,360 --> 02:19:24,890
Is it?
So, you stay on there
1530
02:19:25,210 --> 02:19:28,390
What will you change
I'll see there
1531
02:19:54,720 --> 02:19:55,900
You will bring the change, is it?
1532
02:19:56,270 --> 02:19:57,540
What did you'll changed?
1533
02:19:57,640 --> 02:19:59,150
How do you'll changed?
1534
02:19:59,670 --> 02:20:01,230
When my father is death
1535
02:20:01,960 --> 02:20:03,710
I don't know I'll raise a sword
1536
02:20:04,210 --> 02:20:05,910
Didn't I raise it?
1537
02:20:06,110 --> 02:20:09,110
After I insert the sword in your neck
I don't even know I've that much of rage
1538
02:20:09,620 --> 02:20:10,620
Didn't I stab it?
1539
02:20:12,220 --> 02:20:15,430
After my grandma asked me leave the sword,
I don't even know I'll leave the sword
1540
02:20:16,240 --> 02:20:17,240
Didn't I left it?
1541
02:20:18,920 --> 02:20:20,360
There's a girl behind you right
1542
02:20:21,090 --> 02:20:23,620
I don't even know that 'A war can be
stopped without a fight' she said
1543
02:20:24,360 --> 02:20:26,090
Didn't I stopped?
1544
02:20:28,480 --> 02:20:30,010
Just now you were
asking about the changes
1545
02:20:30,680 --> 02:20:32,910
I don't even know how to bring it
1546
02:20:33,690 --> 02:20:34,760
But I will bring it
1547
02:20:35,420 --> 02:20:36,610
This is definite
1548
02:20:49,440 --> 02:20:51,980
Kommathi Government Hospital is
about two miles from here
1549
02:20:52,340 --> 02:20:54,930
Two lives
Kill us and take them
1550
02:20:55,500 --> 02:20:58,280
Did you remember?
Subbadu, the one who you'd cut his hand
1551
02:20:58,410 --> 02:21:00,630
His Marappa, who scared of your voice
1552
02:21:01,630 --> 02:21:04,000
The one, who you'd almost killed about
This, Basi Reddy...
1553
02:21:04,370 --> 02:21:06,030
The total lives to be kill is three
1554
02:21:06,150 --> 02:21:06,840
Come
1555
02:21:07,000 --> 02:21:08,000
Kill us
1556
02:21:10,180 --> 02:21:12,080
But after this murder
1557
02:21:12,390 --> 02:21:15,150
The one who left from here is not a
common Raghava Reddy anymore
1558
02:21:15,750 --> 02:21:17,520
After killing off Basi Reddy's son
1559
02:21:17,710 --> 02:21:21,380
He killed the Basi Reddy itself who's
oppose him... It's Veera Raghava Reddy..
1560
02:21:21,720 --> 02:21:25,060
A factionist, who've been never
heard before on this district
1561
02:21:25,560 --> 02:21:27,660
How will you change this, Reddy?
1562
02:21:29,690 --> 02:21:33,120
But after the 13th day of my death,
On that food festival of my funeral
1563
02:21:33,330 --> 02:21:35,370
This Subbadu's ten year old son
1564
02:21:35,550 --> 02:21:37,410
will have his meal till he's old enough
1565
02:21:37,660 --> 02:21:41,660
to prepare some bombs with
those hands after five years
1566
02:21:41,820 --> 02:21:44,990
If you're driving on the road,
he'll throw those bomb on your car
1567
02:21:45,230 --> 02:21:47,270
How will you change this?
1568
02:21:52,300 --> 02:21:56,040
Rs 5 Faction...
I didn't sprinkle water on this tree, Reddy
1569
02:21:56,270 --> 02:21:58,270
Before thirty years ago, I did
splash blood on this tree
1570
02:21:58,380 --> 02:22:00,110
This tree will keeps on drying
1571
02:22:00,770 --> 02:22:03,900
Someones' home from this village
will keeps on drying as well
1572
02:22:04,120 --> 02:22:05,460
How can you change this?
1573
02:22:05,680 --> 02:22:07,240
How can you change this, Reddy?
1574
02:22:08,360 --> 02:22:09,360
Come...
1575
02:22:23,640 --> 02:22:26,550
Even this land is pleasing
you to hold the sword
1576
02:22:27,760 --> 02:22:28,760
Take it
1577
02:22:29,480 --> 02:22:30,760
Take it...
1578
02:22:32,110 --> 02:22:33,110
Neelu, control yourself....
1579
02:22:37,530 --> 02:22:38,530
Raghava...
1580
02:22:40,000 --> 02:22:41,520
It's not like the last time
1581
02:22:42,110 --> 02:22:44,050
This time you're near
1582
02:22:44,780 --> 02:22:46,360
I'm here only
1583
02:22:46,790 --> 02:22:49,030
But still I don't want you to survive us
1584
02:22:49,630 --> 02:22:52,060
I know everything what was
happened about you
1585
02:22:54,280 --> 02:22:56,990
But whatever is going to happen,
You're the one, whom should write it
1586
02:22:57,870 --> 02:23:00,130
So, try writing something new
1587
02:23:03,120 --> 02:23:04,770
What can I try something new, Avi?
1588
02:23:05,570 --> 02:23:09,490
This is a village, where two people are dying
and another two don't even survive them
1589
02:23:10,410 --> 02:23:11,980
What should I try something new?
1590
02:23:13,690 --> 02:23:16,420
His ten year old son's
life is determined by him
1591
02:23:17,850 --> 02:23:21,250
Preparing the bombs; Go into the prison
and to live independently through his hand
1592
02:23:21,880 --> 02:23:23,870
What if the bomb explodes in
his own hand while preparing it?
1593
02:23:25,850 --> 02:23:28,720
A single hand, Subbadu having
another single handed son
1594
02:23:31,320 --> 02:23:33,320
What should I write
something new about them?
1595
02:23:35,650 --> 02:23:37,330
This street is filled with tears
1596
02:23:38,110 --> 02:23:41,110
The houses are having dried
mango leaf hanging decorations
1597
02:23:41,190 --> 02:23:42,620
The whole village weeps on silence
1598
02:23:42,650 --> 02:23:45,130
This district is signatured in blood by him
1599
02:23:47,210 --> 02:23:48,590
What's more new to write, Avi?
1600
02:23:50,740 --> 02:23:52,940
It's me, who wants to bring the
peace to this 'bloody dried village'
1601
02:23:53,160 --> 02:23:54,820
But, he's saying that the sword will
be the only answer here
1602
02:23:57,100 --> 02:23:58,550
What else remain to write newly?
1603
02:24:00,660 --> 02:24:01,950
I don't even know him
1604
02:24:02,840 --> 02:24:03,840
His name is Maarappa...
1605
02:24:04,910 --> 02:24:06,090
Should I kill him?
1606
02:24:06,680 --> 02:24:09,210
To survive a couple of people...
Should I kill three people?
1607
02:24:10,970 --> 02:24:12,280
This is not the war I wanted for
1608
02:24:13,110 --> 02:24:15,100
But the sound of death is ruling here
1609
02:24:16,060 --> 02:24:17,320
What you want me to write, Avi?
1610
02:24:20,230 --> 02:24:21,230
Hey, Maarappa
1611
02:24:23,490 --> 02:24:25,260
Why do you just stand
and looking for?
1612
02:24:26,960 --> 02:24:28,170
I killed his father
1613
02:24:29,940 --> 02:24:32,440
But he is getting into tears for me
1614
02:24:33,820 --> 02:24:37,530
If we oppose such a human,
our life will be doomed, man
1615
02:24:38,440 --> 02:24:39,440
Let's save them, man
1616
02:25:02,740 --> 02:25:03,740
Hey, Maara....
1617
02:25:04,640 --> 02:25:08,140
Both of you like my kids right
Do you guys opposing me now?
1618
02:25:09,260 --> 02:25:11,150
You've killed your own son
without being mercy
1619
02:25:12,080 --> 02:25:13,080
We're just like your kid
1620
02:25:14,110 --> 02:25:15,110
Do we count?
1621
02:25:20,340 --> 02:25:21,560
Subba...
1622
02:25:39,280 --> 02:25:40,330
Mister
1623
02:25:40,570 --> 02:25:41,930
Nothing will happen to your people
1624
02:25:42,350 --> 02:25:43,750
I'm giving you a promise
1625
02:25:44,250 --> 02:25:46,770
This Subbadu will protect his
promise rather than his own life
1626
02:25:47,220 --> 02:25:48,610
You may ask him
if you don't believe me
1627
02:26:03,310 --> 02:26:04,310
Hey Subba...
1628
02:26:04,970 --> 02:26:07,970
I've been raising you guys
like my kids for about thirty years
1629
02:26:08,110 --> 02:26:09,110
How come you guys opposing me, man?
1630
02:26:09,410 --> 02:26:10,050
How come?
1631
02:26:10,110 --> 02:26:11,110
Basi Reddy...
1632
02:26:12,770 --> 02:26:14,210
How do I bring the change, right?
1633
02:26:15,260 --> 02:26:16,260
Like this...
1634
02:26:16,550 --> 02:26:17,550
Exactly like this
1635
02:26:19,930 --> 02:26:22,320
I'm not a Bal Reddy, who
changed after chating with you
1636
02:26:22,980 --> 02:26:25,130
I'm not a Subbadu, who
melts after seeing your tears
1637
02:26:25,630 --> 02:26:28,480
This is Basi Reddy, who's
been thirst for blood...
1638
02:26:28,510 --> 02:26:32,480
How do you change this?....
How do you?.... How do you?....
1639
02:26:38,800 --> 02:26:40,070
Like this....
1640
02:26:43,000 --> 02:26:44,000
Exactly like this....
1641
02:26:45,270 --> 02:26:48,760
The moment after I talked to your son?
I've a desire to make the difference here
1642
02:26:50,410 --> 02:26:51,960
But, you've killed that...
1643
02:26:53,820 --> 02:26:57,270
I've the same desired after
seeing the 'Single handed Subbadu'
1644
02:26:59,230 --> 02:27:01,220
I don't leave you to kill that, Basi Reddy...
1645
02:27:03,020 --> 02:27:05,100
That's why I'm killing you
1646
02:27:06,180 --> 02:27:08,380
If you're were alive,
this peoples don't deserve the peace
1647
02:27:09,820 --> 02:27:12,250
You're were dead,
there's no peace on this place
1648
02:27:14,330 --> 02:27:15,670
You have to live
1649
02:27:16,510 --> 02:27:17,780
and must be died as well
1650
02:27:18,340 --> 02:27:22,910
That's why... I don't even say
to anyone about death
1651
02:27:27,890 --> 02:27:31,400
I didn't take revenge on you
for my father's death, Basi Reddy...
1652
02:27:33,380 --> 02:27:35,540
I'm killing you because
you killed your son
1653
02:27:37,450 --> 02:27:41,170
How many more kids will be killed by you?
That's why, I'm killing you for that fear
1654
02:29:38,770 --> 02:29:39,770
Hey...
1655
02:29:41,540 --> 02:29:44,080
Whom do you believe as a proof?
I've bring them itself
1656
02:29:57,370 --> 02:29:59,780
My husband itself killed
my son and ran away
1657
02:30:03,650 --> 02:30:05,850
This is the complaint
Note it down....
1658
02:30:08,420 --> 02:30:09,710
Come on, Mom
- To where?
1659
02:30:11,140 --> 02:30:12,140
For nomination
1660
02:30:15,120 --> 02:30:17,990
Raghava Reddy, don't make sudden decisions...
1661
02:30:18,090 --> 02:30:20,220
But what does she know, man?
1662
02:30:21,850 --> 02:30:24,300
What do we know, sir
comparing them with us?
1663
02:30:25,110 --> 02:30:26,110
My grandma...
1664
02:30:27,010 --> 02:30:29,740
Her husband died and
even her own son as well
1665
02:30:30,030 --> 02:30:33,280
She did scold the god for
giving those little drop of tears
1666
02:30:34,060 --> 02:30:36,300
But didn't pray for a boon
to kill that, Basi Reddy
1667
02:30:38,250 --> 02:30:39,250
My mother...
1668
02:30:40,090 --> 02:30:42,210
After my father's death,
she did cried on the house entrance
1669
02:30:43,280 --> 02:30:45,800
but she didn't curse her enemy
1670
02:30:47,640 --> 02:30:48,640
My aunt...
1671
02:30:49,880 --> 02:30:52,180
She said only that there's
none remained to apply a bindi
1672
02:30:53,060 --> 02:30:55,030
but she's didn't asked me
to destroy the enemies
1673
02:30:57,550 --> 02:30:59,010
Now this mother as well
1674
02:31:00,130 --> 02:31:04,040
She comes here and saying that her husband
is the one who killed her son to stop this fight...
1675
02:31:04,590 --> 02:31:07,360
But she didn't become a selfish woman
to bring this conflict as another issue
1676
02:31:08,190 --> 02:31:09,950
What do we know much to
compare them with us, sir?
1677
02:31:10,760 --> 02:31:12,760
Except clapping the thighs
and twirling the moustache
1678
02:31:15,200 --> 02:31:16,780
They've breastfed us sir
1679
02:31:18,190 --> 02:31:19,590
Is ruling a district is too hard for them?
1680
02:31:23,860 --> 02:31:25,130
She is the only MLA for this area...
1681
02:31:27,230 --> 02:31:31,140
None of family member and my village
people will stand against her...
1682
02:31:32,990 --> 02:31:34,110
Is there anyone to against her?
1683
02:31:41,110 --> 02:31:43,110
Unanimous...
1684
02:31:44,110 --> 02:31:45,110
Go on, mother
1685
02:32:12,990 --> 02:32:14,430
So, there's no ghost
inside of this house, isn't?
1686
02:32:15,090 --> 02:32:16,650
Those guys are the Basi Reddy's
henchman, attack the school boy, isn't?
1687
02:32:17,250 --> 02:32:19,910
He placed a breakable door,
to make them feel desire to live
1688
02:32:20,320 --> 02:32:22,390
and locked another door
to make them scare to live
1689
02:32:22,720 --> 02:32:24,720
Kept enough number of food
inside for them to have meal
1690
02:32:24,970 --> 02:32:28,840
and even he create a clue to
let them open the door and escape
1691
02:32:33,980 --> 02:32:36,230
Today we know they've solved it
1692
02:32:36,500 --> 02:32:37,500
That's why we've came here
1693
02:32:56,910 --> 02:32:58,610
What if they harm him now?
1694
02:32:58,730 --> 02:33:01,210
The person who know how to live,
don't have the feeling to harm others
1695
02:33:01,940 --> 02:33:02,940
It's not me
1696
02:33:03,730 --> 02:33:04,730
He said it
1697
02:33:26,710 --> 02:33:27,930
After having your drinks...
1698
02:33:29,290 --> 02:33:31,710
You may bring the sword
and come to this address
1699
02:33:56,110 --> 02:33:58,110
Is it Veera Raghava Reddy, sir?
1700
02:33:58,330 --> 02:34:00,330
Yes... That's him
1701
02:34:02,110 --> 02:34:16,110
Subtitle by : YTS.AM
127017
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese