All language subtitles for Wedding planner mistery

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,091 --> 00:00:02,809 MYSTERY OUT? ANJA 2 00:00:02,835 --> 00:00:05,462 Marriage for me is not only a business, 3 00:00:05,520 --> 00:00:07,681 already? and meet my clients you? no 4 00:00:07,732 --> 00:00:09,360 where Lieutenant hear each? desire. 5 00:00:09,496 --> 00:00:11,540 Last me two pairs, 6 00:00:11,586 --> 00:00:13,892 The first Diane Perry, then its a relative Niki. 7 00:00:13,985 --> 00:00:15,430 They are known, of course. 8 00:00:15,499 --> 00:00:17,121 Ever since I met them, 9 00:00:17,198 --> 00:00:20,098 Family Peri consider as well as his family. 10 00:00:20,182 --> 00:00:22,637 It's one of the privileges that most will love at work. 11 00:00:23,205 --> 00:00:24,741 This is me, 12 00:00:24,868 --> 00:00:27,195 Karni Kincaid, organizer out? anja 13 00:00:27,246 --> 00:00:29,999 and a great believer in love at Glance ... 14 00:00:30,490 --> 00:00:32,783 Although I never did not happen. 15 00:00:32,842 --> 00:00:34,414 Put a few? And? S salmon in a blender. 16 00:00:34,440 --> 00:00:37,417 Now it so? Aunt. Take a clean Who? oil when completed? i ?. 17 00:00:37,455 --> 00:00:40,202 One receptionist was denied? en. 18 00:00:40,261 --> 00:00:42,335 Below! 19 00:00:42,550 --> 00:00:44,845 Tim says! That someone inserts cake in the freezer ?. 20 00:00:44,919 --> 00:00:46,697 Tell Tim to put the cake in? poret, 21 00:00:46,753 --> 00:00:48,198 some remain to grow For 10 minutes. 22 00:00:48,278 --> 00:00:50,385 Kum lost White? s for your speech! 23 00:00:50,612 --> 00:00:51,849 I told him to remember. 24 00:00:51,952 --> 00:00:53,685 I have a copy in my phone, work? in him. 25 00:00:53,735 --> 00:00:55,513 Jo? some, Kenny? 26 00:00:55,617 --> 00:00:59,122 The journalist corridor. His name is Arond Gold. 27 00:01:02,041 --> 00:01:04,341 Arond Gold, I guess. 28 00:01:05,836 --> 00:01:08,153 In the flesh. Do you have an invitation? 29 00:01:08,825 --> 00:01:12,643 To have. But it must be I misplaced somewhere. 30 00:01:13,075 --> 00:01:15,283 Really? Because I am planned this out run 31 00:01:15,323 --> 00:01:17,424 Invitations were sent to the media. 32 00:01:17,646 --> 00:01:19,868 It is very bad will with your side, for sure. 33 00:01:19,950 --> 00:01:21,985 But, first wash? There are. 34 00:01:22,015 --> 00:01:25,539 Douglas Perry stressed you do not cooperate we hear from you. 35 00:01:26,453 --> 00:01:27,794 She understood me incorrectly. 36 00:01:27,871 --> 00:01:29,591 I drink em to the article. 37 00:01:29,642 --> 00:01:32,271 Just like that. Purely doubt. 38 00:01:32,573 --> 00:01:35,238 He knows? that mo? e? Be a hero. You're giving me? exclusive, 39 00:01:35,339 --> 00:01:36,419 and I? to use your name. 40 00:01:36,586 --> 00:01:39,605 Douglas Perry and Keith Gatrid? are the pros? Does the embezzlement. 41 00:01:39,668 --> 00:01:42,519 I bet there? the biggest and access to family Peri. 42 00:01:42,639 --> 00:01:44,832 I have no comment. 43 00:01:55,328 --> 00:01:56,724 Good-bye, Mr. Gold. 44 00:01:56,774 --> 00:01:58,774 You know, I think you could that story here ... 45 00:01:59,490 --> 00:02:01,917 Pi ?? s column somehow I can not stand, 46 00:02:01,959 --> 00:02:04,357 but I used to annoying reporters. 47 00:02:04,482 --> 00:02:07,622 Mr. Gold Arond himself bought to Environmentally kartu- 48 00:02:07,664 --> 00:02:09,740 "Not processed tea and? It." 49 00:02:12,581 --> 00:02:15,381 ? What works? here? Nikki is allergic to the ru? E! 50 00:02:15,406 --> 00:02:16,866 You can not will to others? And your bouquet! 51 00:02:16,925 --> 00:02:20,258 Even fiance Dever will not she can be in the same undress? classroom. 52 00:02:20,308 --> 00:02:22,834 Sorry, Carnegie! -BRI? Now! 53 00:02:23,783 --> 00:02:27,432 D? One, I need silk replica bouquets for DeVere? u! 54 00:02:27,520 --> 00:02:29,520 Thank you! 55 00:02:30,049 --> 00:02:31,377 I'm glad. 56 00:02:31,436 --> 00:02:33,010 I'm afraid I will not? powers and to drink? the reception! 57 00:02:33,036 --> 00:02:34,011 Thank you. 58 00:02:34,594 --> 00:02:36,143 Thoughts? to every detail! 59 00:02:36,218 --> 00:02:37,651 This is my work! 60 00:02:37,677 --> 00:02:39,037 Rated in these new flowers will 61 00:02:39,094 --> 00:02:40,677 next week for your ven run Nicky! 62 00:02:40,775 --> 00:02:42,302 Takes? Orchids! 63 00:02:42,819 --> 00:02:45,021 Family? But out run you in a month! 64 00:02:45,193 --> 00:02:46,606 So exciting! 65 00:02:47,359 --> 00:02:49,899 I can not stop looking in your betrothed? ki ring! 66 00:02:49,969 --> 00:02:51,781 Ray has a very good taste! 67 00:02:51,812 --> 00:02:54,781 Few doubt that his mother helped with the selection! 68 00:02:55,608 --> 00:02:58,055 If used by I want a ring, must? to buy it herself. 69 00:02:58,085 --> 00:02:59,742 Not at tea so! 70 00:02:59,777 --> 00:03:03,180 Mo? I should at? No? Yes thoughts? about her out? ries We? el? 71 00:03:03,376 --> 00:03:05,147 Do not you think? it's time? 72 00:03:05,224 --> 00:03:06,654 Really, you and? On having fun 73 00:03:06,747 --> 00:03:08,123 du? than? to know D? Eferija. 74 00:03:08,162 --> 00:03:09,865 Du? Than? It and I know Ray! 75 00:03:09,914 --> 00:03:12,542 ? That are not pleasant tradition! 76 00:03:12,599 --> 00:03:15,056 Well, then do not do something that not traditional. 77 00:03:15,136 --> 00:03:17,782 Yes! Unusual on out? Anja are becoming very popular. 78 00:03:17,864 --> 00:03:20,410 Couples get married? Alas on board, during climbing on the rocks. 79 00:03:20,457 --> 00:03:22,644 80 00:03:22,696 --> 00:03:24,441 I'm not going to ask. 81 00:03:24,519 --> 00:03:26,370 Then you should care! 82 00:03:26,446 --> 00:03:28,675 Come on! Not you? S dark no time! 83 00:03:28,753 --> 00:03:31,254 You two are best born relatives, 84 00:03:31,319 --> 00:03:35,996 but I'm not sure. Do you really think I should? 85 00:03:36,022 --> 00:03:38,348 Yes! -Go! 86 00:03:38,965 --> 00:03:42,761 Karnig, your will to the last moment is my command. 87 00:03:42,814 --> 00:03:44,230 Here you go! A silk bouquet. 88 00:03:44,283 --> 00:03:46,519 Those that still? not yet met genius, 89 00:03:46,558 --> 00:03:49,691 Artist's decor with flowers? em. 90 00:03:49,717 --> 00:03:51,019 This is D? He Neven. -Hello! 91 00:03:51,041 --> 00:03:53,425 Ladies, satisfaction is to meet you, 92 00:03:53,482 --> 00:03:55,482 but you'll have to excuse us. 93 00:03:55,543 --> 00:03:57,558 We have an urgent call to the chapel. 94 00:04:00,675 --> 00:04:03,332 We? El? 95 00:04:03,759 --> 00:04:06,328 Mora? S? to be? good when it? married. 96 00:04:15,212 --> 00:04:18,204 Lente, whether you're in the story of a waiter? 97 00:04:18,230 --> 00:04:19,972 That's why I called. 98 00:04:19,998 --> 00:04:22,424 There was one to replace. Her name is Marta. 99 00:04:22,450 --> 00:04:25,144 It is very experienced. Is it possible? E? turn it on? e ?? 100 00:04:25,170 --> 00:04:27,629 Begin em! 101 00:04:40,140 --> 00:04:42,849 Marti? 102 00:04:44,898 --> 00:04:47,599 Who was it? 103 00:04:56,894 --> 00:05:00,257 Business cards do not come with a cover. 104 00:05:05,383 --> 00:05:08,351 Kenny: Do not forget to search for? ? A? E for champagne. 105 00:05:09,227 --> 00:05:12,272 Great. Good ... 106 00:05:31,945 --> 00:05:34,792 Thank you. We had you luck What I was here. 107 00:05:35,176 --> 00:05:38,987 Lent is said that you have experienced. 108 00:05:39,044 --> 00:05:40,206 Thank you. 109 00:05:40,365 --> 00:05:43,191 I guess I already t. 110 00:05:43,419 --> 00:05:46,362 Inappropriate're dressed one. 111 00:05:46,737 --> 00:05:48,937 Style rounded Trials are white pants with white button? a. 112 00:05:48,963 --> 00:05:51,850 Really? I did not know there style dressing Trials. 113 00:05:51,876 --> 00:05:55,006 Do? I came from the airport and perhaps the I have a white button? s in the car. 114 00:05:55,032 --> 00:05:57,092 Late ?. Agree? And we'll be. 115 00:05:57,177 --> 00:05:59,719 Karni! Marti is there. 116 00:05:59,745 --> 00:06:01,745 I see. 117 00:06:05,986 --> 00:06:10,048 You're not Marty, right? I did not. 118 00:06:10,116 --> 00:06:14,557 But now ... like I would think so. 119 00:06:16,064 --> 00:06:18,648 At? By them! 120 00:06:19,091 --> 00:06:22,172 I made a fool of yourself, right? 121 00:06:24,615 --> 00:06:29,686 Well, Karnig ... Of course, I can not that story am with you until the work ?. 122 00:06:29,712 --> 00:06:32,233 Hi, Dorothy. 123 00:06:32,259 --> 00:06:33,649 I thought you were still in the ship, 124 00:06:33,698 --> 00:06:35,774 somewhere in the middle of the Mediterranean Sea. 125 00:06:35,800 --> 00:06:37,026 I was. 126 00:06:37,052 --> 00:06:38,302 I can assure you that it is the only reason 127 00:06:38,331 --> 00:06:40,330 why have not worked this out run. 128 00:06:40,356 --> 00:06:42,102 Young mother is very old, 129 00:06:42,128 --> 00:06:44,518 and my greatest friend and, and of course, 130 00:06:44,541 --> 00:06:47,330 shocked when the senses I'm busy. 131 00:06:47,426 --> 00:06:49,699 They look luck but with my work. 132 00:06:49,725 --> 00:06:52,196 Yes, I'm sure you her best. 133 00:06:52,222 --> 00:06:56,346 Even if you allow it? this ... ? One to be here. 134 00:06:56,372 --> 00:06:59,673 Queen Mary is just a harmless old woman who loves layer cake. 135 00:06:59,699 --> 00:07:02,693 It appears at all? Whose out run in 136 00:07:02,719 --> 00:07:04,719 whether it is a call or not. 137 00:07:04,836 --> 00:07:07,480 So will I know that after Nikinog out? anja next week, 138 00:07:07,507 --> 00:07:11,393 You will? be small in a cold log cabin where? s? work. 139 00:07:11,418 --> 00:07:13,850 But if it continues? thus, 140 00:07:13,876 --> 00:07:19,966 But there was not? e? an appointment very, very long time. 141 00:07:27,623 --> 00:07:30,601 Beautiful. Each honor. 142 00:07:30,627 --> 00:07:32,500 Thank you. 143 00:07:34,242 --> 00:07:36,179 Good ... 144 00:07:55,270 --> 00:07:57,947 Jo? a great deal bier? en. 145 00:07:57,973 --> 00:08:02,018 But how to? Em, yo? not almost until someone catches the bouquet. 146 00:08:18,842 --> 00:08:21,629 You humiliated me! One! 147 00:08:21,907 --> 00:08:25,265 Only I want to get married. As my cousins ​​and friends. 148 00:08:25,291 --> 00:08:27,185 I told you when we I did not know about it. 149 00:08:27,211 --> 00:08:30,304 Excuse me then? Are? Vykiai past ? Six years ago it changed. 150 00:08:30,330 --> 00:08:31,741 Finish or we. 151 00:08:32,044 --> 00:08:34,234 We? El, come back. 152 00:08:34,974 --> 00:08:36,835 Well, help me. 153 00:08:38,854 --> 00:08:41,582 I? In. You saved the cake. 154 00:08:45,152 --> 00:08:48,752 Mary, thank you for your help. 155 00:08:48,821 --> 00:08:53,321 I wonder why do so many people break things this already is. 156 00:08:53,463 --> 00:08:57,071 What do you think? One high ? Man in the parking lot 157 00:08:57,109 --> 00:08:59,284 pounded cars. What? 158 00:08:59,310 --> 00:09:02,723 How could you,? They? I do not know where he was going. 159 00:09:02,749 --> 00:09:04,749 She took your car. 160 00:09:12,290 --> 00:09:14,367 Sorry! Sorry! 161 00:09:14,393 --> 00:09:17,638 Right ... Call the police. 162 00:09:28,761 --> 00:09:31,851 Yes. I have to report the accident in! 163 00:09:31,877 --> 00:09:34,401 I do not know. I did not ... 164 00:09:34,791 --> 00:09:37,440 Do not move. 165 00:09:49,691 --> 00:09:51,777 Unlocking unit, young lady. 166 00:09:51,914 --> 00:09:53,871 Edi Kellogg was the best a friend of my father. 167 00:09:53,897 --> 00:09:56,496 When my dad died, he took over his role. 168 00:09:56,522 --> 00:09:59,568 He's my business partner and an early riser. 169 00:09:59,594 --> 00:10:02,757 Do? I have a house and an hour ago. It happened some to slow. 170 00:10:02,783 --> 00:10:04,783 Yes, I did. 171 00:10:06,273 --> 00:10:09,569 We? El Peri, not waiting disgraced? Protected former? our merchant capital, 172 00:10:09,595 --> 00:10:13,248 Douglas Perry was murdered last night? to out? strengthening their cousins ​​ake Diana. 173 00:10:14,770 --> 00:10:18,287 They wonder whether it? S Niki and Ray held on the premises planned to go out run. 174 00:10:18,455 --> 00:10:21,709 Niki does not need to see this! Just anxious to Mi? El. 175 00:10:22,118 --> 00:10:26,114 Forget Niki. It is not fair to design Karni Kincaid. 176 00:10:26,140 --> 00:10:28,658 As your business partner, not fair to me. 177 00:10:28,684 --> 00:10:31,262 Ven run Perijevih us Now serving Country. 178 00:10:31,288 --> 00:10:33,262 Ka? In that any publicity is good publicity. 179 00:10:33,288 --> 00:10:35,576 No, this kind of publicity is lo? for work. 180 00:10:35,602 --> 00:10:38,566 We need your exact client or we'll following our month left without money. 181 00:10:38,592 --> 00:10:41,522 At the? And? In our important? Legs client following the month, I promise. 182 00:10:41,668 --> 00:10:43,990 STI will conventions. 183 00:10:44,113 --> 00:10:48,256 Always on? Em at least one good client. 184 00:10:49,999 --> 00:10:54,389 How do reporters get these stories? Who wrote this? 185 00:10:55,484 --> 00:10:58,147 Arond Gold. I should have known. 186 00:10:58,173 --> 00:11:00,787 Versuchen about is to get into Diana's out run last night ?. 187 00:11:00,813 --> 00:11:02,133 I wanted you to? Em, 188 00:11:02,159 --> 00:11:03,565 Queen Mary said she saw someone 189 00:11:03,591 --> 00:11:05,198 How? a? ka cars in the parking lot. 190 00:11:05,224 --> 00:11:06,362 I think I and I saw it. 191 00:11:06,386 --> 00:11:08,451 Queen Mary's and boyfriend trustworthy person 192 00:11:08,477 --> 00:11:09,935 What are these? S all I pastries. 193 00:11:09,961 --> 00:11:12,253 I know, but What if crash was not random? 194 00:11:12,279 --> 00:11:14,104 It could be sabotage? A. 195 00:11:14,130 --> 00:11:16,130 I would say that your father to see. 196 00:11:16,155 --> 00:11:18,407 He loved a good theory conspiracy. 197 00:11:18,434 --> 00:11:21,562 But he always acknowledged when it comes? io! 198 00:11:21,678 --> 00:11:23,729 Get to work. 199 00:11:27,827 --> 00:11:29,721 Need I Niki. 200 00:11:31,963 --> 00:11:34,238 Try a avam to Agreement with Eddie, 201 00:11:34,264 --> 00:11:36,325 but the truth is that I'm worried. 202 00:11:36,351 --> 00:11:37,714 Niko's father Douglas Perry, 203 00:11:37,740 --> 00:11:39,621 and his ex? and business partner, Kit Gatrid? 204 00:11:39,637 --> 00:11:42,180 are involved in a major scandal with tax. 205 00:11:42,206 --> 00:11:44,861 In addition,? Sino to be? We happened? el, 206 00:11:44,887 --> 00:11:48,043 I've got bad? axis unit that? s Niki cancel out its run. 207 00:11:48,069 --> 00:11:51,295 If this happens, Karni Kinkejd- designer out? Anja 208 00:11:51,321 --> 00:11:53,769 Will soon lose their jobs. 209 00:11:58,754 --> 00:12:01,844 Dil decor is? Ofer family Peri. 210 00:12:01,870 --> 00:12:04,497 He is reliable, sure. Delicate type. 211 00:12:04,523 --> 00:12:07,832 but to me it will not stop examine him. 212 00:12:12,332 --> 00:12:17,246 Hello, Dile! Mo? That is this strange question, 213 00:12:17,284 --> 00:12:19,722 whether Nikina rounds had failures that perhaps the know ?? 214 00:12:19,914 --> 00:12:22,711 Was I? Ofer Mr. Perry when he bought the car. 215 00:12:22,737 --> 00:12:24,661 The police. 216 00:12:24,687 --> 00:12:27,894 Good. Does not matter. So ... 217 00:12:28,925 --> 00:12:31,623 Sorry. I love it configured avam symmetry. 218 00:12:31,649 --> 00:12:33,324 Such alone. 219 00:12:37,127 --> 00:12:40,817 Come on. Hot Tea with lemon. 220 00:12:40,843 --> 00:12:42,363 Clare Perry. 221 00:12:42,389 --> 00:12:44,389 As a matter Czechs brides, 222 00:12:44,415 --> 00:12:46,639 proved that all fairy incorrectly not. 223 00:12:46,665 --> 00:12:50,082 Thank you. No, thank you What you the last night? worried about Niki. 224 00:12:50,108 --> 00:12:51,913 You're her good friend. 225 00:12:51,939 --> 00:12:54,034 What a tragedy! 226 00:12:54,060 --> 00:12:57,980 We? El was beautiful girl. That is... 227 00:13:00,424 --> 00:13:02,987 Is Niki occasion with your car? 228 00:13:03,013 --> 00:13:06,044 Douglas was obsessive that car maintenance? and in good condition. 229 00:13:06,070 --> 00:13:09,699 No? Chance that it was defective while he was driving with out memories. 230 00:13:11,542 --> 00:13:14,746 I'm sorry What did you have to See? accident, the Karnig. 231 00:13:14,991 --> 00:13:18,105 And? Who is to accept that we? El you will not. 232 00:13:18,347 --> 00:13:22,360 Clare and I we'll maintain? Ati gala organization for charity this week. 233 00:13:22,386 --> 00:13:24,383 Too many? S too late to retreat. 234 00:13:25,294 --> 00:13:27,810 Help? How many can, Douglas. 235 00:13:27,836 --> 00:13:29,914 My assistant will today sort out the facts. 236 00:13:29,943 --> 00:13:31,974 I think he knows? for some We have you? wanted 237 00:13:32,042 --> 00:13:34,147 in this family? nom meeting, Karnig. 238 00:13:34,173 --> 00:13:36,802 Mo? E? Dispose? go out run if you so decide? i ?. 239 00:13:36,828 --> 00:13:40,211 Most vendors? And will retain ati deposit for the future? e. 240 00:13:40,786 --> 00:13:43,469 Dad ... 241 00:13:43,495 --> 00:13:48,456 Be glad to recoup money losses for airline tickets they denounce? s ?. 242 00:13:48,481 --> 00:13:51,852 But I know that my k? Daughter strong as? it was and we really started! 243 00:13:51,878 --> 00:13:55,133 I think I would like to looking to change? things. 244 00:13:57,143 --> 00:13:59,710 Would you be able to alter program out? anja 245 00:13:59,736 --> 00:14:02,037 in order to ceremony We dedicate? el? 246 00:14:02,063 --> 00:14:06,907 Called? The printer e. Not to? Kodi note 247 00:14:06,956 --> 00:14:09,137 charity by Mi? el supported sureties. 248 00:14:09,163 --> 00:14:12,351 People would donate to her name. Good. 249 00:14:12,377 --> 00:14:14,447 And? And? We as per planned. 250 00:14:14,473 --> 00:14:16,922 Klara, still will? have me? whose? dress! 251 00:14:16,948 --> 00:14:19,803 Dad, you can not? E? see until the day out memories. 252 00:14:19,829 --> 00:14:22,985 I promise. Oti? I? In before What these coated? S ?. 253 00:14:23,562 --> 00:14:26,996 Clare, have you seen the papers? 254 00:14:27,022 --> 00:14:31,189 There? And? In this figure, Aronda Golda 255 00:14:31,214 --> 00:14:33,868 Not only na? Ment things about me? Ally's death, 256 00:14:33,894 --> 00:14:36,844 Now drink is that Kit and I make war! 257 00:14:36,870 --> 00:14:39,155 Douglas, your blood pressure. 258 00:14:39,181 --> 00:14:42,466 I told you, you are going to Reading newspapers Nervous. 259 00:14:42,492 --> 00:14:46,048 If I blame anyone, it this would be the Gold and Gatrd ?. 260 00:14:46,074 --> 00:14:48,039 Mr. Gatrid? is Nika's best man, right? 261 00:14:48,065 --> 00:14:50,177 Kit was my roommate college? a. 262 00:14:50,203 --> 00:14:52,121 He was best man at my out? Ries 263 00:14:52,147 --> 00:14:55,233 and I was best man at his out? strengthening, but he betrayed me. 264 00:14:55,259 --> 00:14:57,641 He emptied the business orders from the company, 265 00:14:57,667 --> 00:15:01,025 and then blamed me when Tax Administration revealed embezzlement! 266 00:15:01,051 --> 00:15:04,076 Already? announced that it comes out on the run! 267 00:15:05,062 --> 00:15:08,561 I know Niki wants to appears on the outside? ries 268 00:15:08,587 --> 00:15:11,834 but I can not risk it shows in her out? rise. 269 00:15:12,600 --> 00:15:18,334 Would you like a battlefield joke with him? Of course. Noon? In it. 270 00:15:18,360 --> 00:15:20,360 I believe that. 271 00:15:33,920 --> 00:15:37,183 Ma'am ice, I'm Detective Borden, Seattle, police department. 272 00:15:37,209 --> 00:15:39,122 Istria? We hear death? El Perry. 273 00:15:39,148 --> 00:15:41,273 ? Ta tra? Enter the house and Perijevih? 274 00:15:41,369 --> 00:15:43,439 I am Nika organizer out memories. 275 00:15:43,465 --> 00:15:45,013 So will I be, and Diana's. 276 00:15:45,039 --> 00:15:48,844 At joke and I cop last night? on the scene. 277 00:15:48,870 --> 00:15:51,750 Karni Kincaid, right? You called the police? 278 00:15:51,776 --> 00:15:55,416 You're the one who gave me? El Peri alcohol before the crash? 279 00:15:55,442 --> 00:15:58,890 Naru? Ila him? Terij fla? s? champagne. 280 00:15:58,916 --> 00:16:01,636 How We? El of these bottles? A drink? 281 00:16:01,732 --> 00:16:05,140 I do not know. -Is He saw? 282 00:16:05,166 --> 00:16:07,166 Yes. -alcohol You given it? 283 00:16:07,192 --> 00:16:08,556 Did I suspect found? 284 00:16:08,582 --> 00:16:11,445 The face is in the context of interest. 285 00:16:11,799 --> 00:16:13,193 We? El drank, 286 00:16:13,219 --> 00:16:16,432 but I can not keep an eye each guest with? a? om? champagne. 287 00:16:16,458 --> 00:16:18,458 We understand? One. 288 00:16:18,484 --> 00:16:21,390 Wasps unit tells me that some hide. 289 00:16:21,416 --> 00:16:23,806 Did you look at Niko's car, Detective? 290 00:16:23,832 --> 00:16:26,249 Have you realized some mechanic that problem? 291 00:16:26,274 --> 00:16:29,368 It's impossible to access Police cars in garages and. 292 00:16:29,395 --> 00:16:33,117 In any case, comfortable. Again, we'll talk. 293 00:16:34,196 --> 00:16:36,328 Drive to look very carefully. 294 00:16:36,513 --> 00:16:39,615 Now I'm not only an organizer out? strengthening families Peri, 295 00:16:39,641 --> 00:16:42,117 I am now a person of interest. 296 00:16:42,237 --> 00:16:45,086 Now this is it? No! 297 00:16:45,849 --> 00:16:47,677 As per the promised strengthening, 298 00:16:47,703 --> 00:16:51,375 meeting up with Keith Gatrid? em and do not look forward to this on-ones. 299 00:16:51,401 --> 00:16:52,679 Mr. Gatrid will, 300 00:16:52,705 --> 00:16:55,343 I know that you are not just Douglas business partner ... 301 00:16:55,369 --> 00:16:57,639 Former? And business partner. 302 00:16:57,665 --> 00:16:58,836 Douglas attempts Country to Blame me 303 00:16:58,864 --> 00:17:00,993 because I got into the firm scandal taxes. 304 00:17:01,019 --> 00:17:03,149 I know, but here in the What's the thing. 305 00:17:03,175 --> 00:17:04,997 Why do you have here, Ms. Strings Kincaid? 306 00:17:05,055 --> 00:17:07,541 I know you would like to Niki be on her out? ries 307 00:17:07,567 --> 00:17:10,013 but also know that Douglas thoughts it is not a good idea ... 308 00:17:10,031 --> 00:17:13,932 I do not have anything to do with the embezzlement! 309 00:17:13,958 --> 00:17:15,929 In? I'm quirky position, sir. 310 00:17:15,955 --> 00:17:21,507 Have not we all? That's why I and hoping you'll understand why Nicky. 311 00:17:24,439 --> 00:17:27,294 I read about me? Ally's death. 312 00:17:27,320 --> 00:17:29,460 No? Egregious. 313 00:17:29,486 --> 00:17:32,276 Niki and her cousins ​​are relatives For me, as k? daughters. 314 00:17:32,302 --> 00:17:36,097 After the death of Nika's mother, She moved in with us. 315 00:17:36,123 --> 00:17:40,987 Now I can not even call her and we give her? Elino sau? e ?? e. 316 00:17:41,013 --> 00:17:44,809 Douglas had been threatening restraining order 317 00:17:44,835 --> 00:17:46,895 if I try? found that the contact. 318 00:17:46,921 --> 00:17:49,395 I thought it was out run canceled. 319 00:17:49,744 --> 00:17:52,606 Niki is certainly broken. 320 00:17:53,094 --> 00:17:56,942 But canceling out? Anja order only worsened? alo things, I guess. 321 00:17:56,968 --> 00:17:58,633 Good to know. 322 00:17:58,659 --> 00:18:02,953 Last What she needs to get out? Strengthening the conflict between you and her father. 323 00:18:02,979 --> 00:18:06,633 I her I want to find? S fortunately. 324 00:18:06,924 --> 00:18:11,586 If it means that I do not go its out run, 325 00:18:11,625 --> 00:18:16,008 then it should? asnija thing I can not do that. 326 00:18:16,034 --> 00:18:18,118 Thank you. 327 00:18:20,633 --> 00:18:22,937 My best friend Lili is one of those 328 00:18:22,976 --> 00:18:25,278 which is always ready for an adventure. 329 00:18:25,304 --> 00:18:28,824 But even she was not ready for this? it? in her words. 330 00:18:32,194 --> 00:18:34,679 Forward! 331 00:18:34,817 --> 00:18:37,656 Thank you What did you do? La, Lili. Absolutely. 332 00:18:41,684 --> 00:18:43,429 ? This works ?? 333 00:18:43,779 --> 00:18:45,481 I called you 334 00:18:45,507 --> 00:18:47,480 because they're the smartest librarian you know, 335 00:18:47,506 --> 00:18:50,098 and should we? spiky in mind this case. 336 00:18:50,124 --> 00:18:52,027 This case unit here? 337 00:18:52,053 --> 00:18:55,012 Real silver ... fine. 338 00:18:55,038 --> 00:18:57,466 I think no one you will not used. ? Whose? 339 00:18:57,492 --> 00:18:59,414 Try a avam to find out. 340 00:18:59,440 --> 00:19:02,624 Police says! I was perhaps the We are responsible for? Elina death. 341 00:19:02,650 --> 00:19:05,229 You? He's having fun? Me? 342 00:19:06,051 --> 00:19:09,174 No kidding? the? -What Happened was on the outside? Rise. 343 00:19:09,221 --> 00:19:12,065 But you did not have to do with it. -I did not. 344 00:19:12,502 --> 00:19:16,233 Wasps? Am that I have an obligation to I find out? What really happened. 345 00:19:16,505 --> 00:19:19,684 But what does this cover? 346 00:19:19,710 --> 00:19:22,541 Way I have it in the parking lot of the church Sino ?, next Nikinog car, 347 00:19:22,567 --> 00:19:24,994 and I think that perhaps the belongs person I saw there. 348 00:19:25,020 --> 00:19:27,046 You think? that on? as Niko's car? 349 00:19:27,072 --> 00:19:28,766 Mo? It is. 350 00:19:28,792 --> 00:19:31,674 ? Emu then toaster? 351 00:19:31,715 --> 00:19:34,123 I had condemned them cards. 352 00:19:34,195 --> 00:19:37,468 Of course. Now we are ready. 353 00:19:37,494 --> 00:19:40,225 At first I thought it was Kit Gatrid ?, 354 00:19:40,251 --> 00:19:43,005 because there is no hostility between him and Douglas, 355 00:19:43,031 --> 00:19:45,547 but he loves Niki ... 356 00:19:45,573 --> 00:19:48,905 to try? found that the infringement vengeance on her father. 357 00:19:48,940 --> 00:19:51,475 Mo? To me cards shown Who would not? to do so. 358 00:19:51,542 --> 00:19:54,389 This is out of the gym. ? Ta ka? E ?? 359 00:19:54,748 --> 00:19:57,577 I think I love a good mystery. 360 00:19:58,757 --> 00:20:01,407 Police behavior? And irresponsible. 361 00:20:01,433 --> 00:20:03,861 Mi? El not to fall within the the car that was never made 362 00:20:03,924 --> 00:20:07,767 asks that de? to take on? one her. Wasps? I remember that I have a responsibility. 363 00:20:08,087 --> 00:20:11,971 Besides, I've seen anybody to Niko's car. 364 00:20:12,361 --> 00:20:15,200 And Queen Mary saw him. -Kvin Mary? 365 00:20:15,226 --> 00:20:17,487 An old lady falls on out? anja for cake? 366 00:20:17,513 --> 00:20:20,621 Yes. Pisa? All organizers to out run. 367 00:20:20,647 --> 00:20:23,564 I see where will appear the next time. 368 00:20:26,452 --> 00:20:28,221 My co? Nice! 369 00:20:28,247 --> 00:20:31,694 They do not work! -You're? Me? Dr. Hang on. I can do this. 370 00:20:31,727 --> 00:20:34,780 Mo? We should mine car. Dr. Hang on! 371 00:20:39,979 --> 00:20:42,425 Would we'll well. 372 00:20:42,474 --> 00:20:44,425 Would we'll well. 373 00:20:45,552 --> 00:20:47,293 Stop! 374 00:20:48,512 --> 00:20:52,011 What about the lunch nom? Ru? Ka! 375 00:21:04,445 --> 00:21:06,917 We could get killed. 376 00:21:08,998 --> 00:21:11,081 Ba? and Mi? el. 377 00:21:11,343 --> 00:21:13,806 Lili, What if no forest? Llamas things? 378 00:21:13,832 --> 00:21:15,490 What if someone challenged the wagon sloop, 379 00:21:15,516 --> 00:21:18,193 and now moving in on me? 380 00:21:24,513 --> 00:21:27,310 Your mechanic to will not know why do those who succulents canceled. 381 00:21:27,336 --> 00:21:30,784 This does not necessarily means that some does not want to get rid of me. 382 00:21:30,810 --> 00:21:33,086 Mo? That means that we should better mechanic. 383 00:21:33,112 --> 00:21:35,719 Come on. Good. 384 00:21:36,399 --> 00:21:38,595 Fill your? S name. 385 00:21:38,621 --> 00:21:41,579 The computer at the front desk has approach? members of the gym. 386 00:21:41,676 --> 00:21:42,972 It sounds logical but. 387 00:21:42,998 --> 00:21:45,370 If you look at it, I could see names 388 00:21:45,396 --> 00:21:47,196 and see the cards that cover? in. 389 00:21:47,222 --> 00:21:49,235 Thoughts? you are going to just let me see ?? 390 00:21:49,261 --> 00:21:51,852 I do not know. That's why we need other? different version! 391 00:21:52,014 --> 00:21:54,276 Why do I have axis unit that makes me? that about? aram this dress 392 00:21:54,302 --> 00:21:57,240 that handsome guy in shining armor? 393 00:21:57,266 --> 00:22:00,080 Mora will someone do this to me in makes. 394 00:22:00,106 --> 00:22:02,438 Good. I'm on it. 395 00:22:17,326 --> 00:22:20,234 Little help ?! 396 00:22:26,091 --> 00:22:29,847 Piece of cake. Two business cards, two locations. 397 00:22:29,873 --> 00:22:32,731 I just have to make? Em some of these gyms 398 00:22:32,757 --> 00:22:35,043 So who will have access pool hall. 399 00:22:35,069 --> 00:22:38,310 This will convince the detective Borden I did not face interest 400 00:22:38,336 --> 00:22:41,507 and that they can return to their business organizer. 401 00:22:43,971 --> 00:22:46,312 Good evening bytes. 402 00:22:46,355 --> 00:22:47,382 Good ... 403 00:23:02,202 --> 00:23:05,746 There are probably a million reasons for some to my flowers? ar, 404 00:23:05,772 --> 00:23:07,765 D? Neven he was in the gym. 405 00:23:07,850 --> 00:23:09,337 Most of that is the case? Coincidence, 406 00:23:09,363 --> 00:23:13,054 but I can not be sure. I do not want to give up yet? Always. 407 00:23:14,541 --> 00:23:16,796 Is that you made? Let's go! 408 00:23:22,732 --> 00:23:24,976 I do not want to believe, but it makes sense. 409 00:23:25,002 --> 00:23:27,615 The guy who I saw on parking was high as D? he said. 410 00:23:27,642 --> 00:23:30,192 The library database leading to department records. 411 00:23:30,217 --> 00:23:33,167 Strange is that? It in D? It Nevena only can I find 412 00:23:33,193 --> 00:23:35,535 its flowers predominately application A business license. 413 00:23:35,561 --> 00:23:37,934 Mo? That's his real name. 414 00:23:39,176 --> 00:23:41,790 It is Niki. Both joke I told her that? In help her with the selection of gifts. 415 00:23:41,816 --> 00:23:42,923 Hi, Nicky! 416 00:23:42,949 --> 00:23:45,324 Is late? In 10 minutes, But come, I promise. 417 00:23:46,236 --> 00:23:48,637 I do not have a car. 418 00:23:55,192 --> 00:23:56,978 Savr? Eno is. 419 00:23:57,004 --> 00:23:58,210 He picked up? We two. 420 00:23:58,236 --> 00:24:00,916 One of the clergy, and one for my future in-law. 421 00:24:00,942 --> 00:24:02,803 This is a good thing. 422 00:24:03,141 --> 00:24:06,272 Arond Gold. Is not this lady out? Anja! 423 00:24:06,298 --> 00:24:08,577 This is a reporter who dad hates. 424 00:24:08,884 --> 00:24:12,101 The biggest cheater of them embezzlement called "Dad"? 425 00:24:12,127 --> 00:24:13,738 My dad did not. 426 00:24:13,764 --> 00:24:16,608 It was Uncle Kit, and not to intended. Uncle Keith? 427 00:24:16,672 --> 00:24:19,353 Let me quote? No? E? strong and! 428 00:24:19,379 --> 00:24:22,147 In fact, get away from her before but some call the police. 429 00:24:22,218 --> 00:24:23,702 Freedom printer. 430 00:24:23,728 --> 00:24:26,207 What about the freedom NIKIN that it does not disturb ?? 431 00:24:26,233 --> 00:24:28,641 I do not think I would like if your every turn 432 00:24:28,667 --> 00:24:31,428 was under surveillance or that people drink the horrible stories about you 433 00:24:31,454 --> 00:24:33,225 just to sell newspapers! -Please! 434 00:24:33,251 --> 00:24:34,747 Try a avam to make in life. 435 00:24:34,773 --> 00:24:36,899 436 00:24:36,925 --> 00:24:39,155 437 00:24:39,189 --> 00:24:42,506 I do not care for scandal on taxes. Really? 438 00:24:42,565 --> 00:24:45,109 You and Mi? El, you two are like sisters. How to suffer? his father? 439 00:24:45,135 --> 00:24:47,724 That's it! See you later. 440 00:24:47,750 --> 00:24:51,030 ? With the ... Wait ... 441 00:24:54,406 --> 00:24:56,537 Leave Niki alone! 442 00:25:01,134 --> 00:25:03,147 Mary? 443 00:25:03,545 --> 00:25:07,418 Hello. Do you remembers ate with her? era? him out? anja? 444 00:25:07,444 --> 00:25:10,792 I have handled with cake. Spa? Avails a cake, which is falling. 445 00:25:11,120 --> 00:25:12,961 You told me that you saw Higher? man 446 00:25:12,996 --> 00:25:15,250 which destroyed the skillet cars in the parking lot. 447 00:25:15,276 --> 00:25:18,675 And I saw him. Did you see his face? 448 00:25:19,450 --> 00:25:25,087 I can run the only thing which is worse than my sight. 449 00:25:26,469 --> 00:25:30,610 Mary, I heard that today there out run "Temple Beth El." 450 00:25:30,835 --> 00:25:34,711 The story is that the cake with raspberries, cream and chocolate gana? infection. 451 00:25:40,148 --> 00:25:41,939 Here you go. 452 00:25:42,146 --> 00:25:43,181 What is that? 453 00:25:43,231 --> 00:25:45,274 I gave you know who will and there learn, 454 00:25:45,300 --> 00:25:48,040 if decides to? to publish? these images. 455 00:25:49,362 --> 00:25:53,009 See you later, Niki. Say hello to your dad. 456 00:25:53,066 --> 00:25:55,251 Lady with out? Anja ... 457 00:25:55,972 --> 00:25:58,595 Karnig, whether you met Holt Walker? 458 00:25:58,621 --> 00:26:00,564 He's a lawyer my dad. 459 00:26:00,738 --> 00:26:04,829 We ... You definitely not a waiter Marti. 460 00:26:04,855 --> 00:26:07,502 I did not. When the? Eg dating I realized 461 00:26:07,528 --> 00:26:10,985 you're the instigator out? anja of whom Niki lot at joke. 462 00:26:11,201 --> 00:26:13,243 That's me! 463 00:26:13,344 --> 00:26:16,603 With all the misfortune player, we had a chance to say goodbye. 464 00:26:16,738 --> 00:26:18,681 Yes. Good-bye ... 465 00:26:18,707 --> 00:26:21,329 We should have ... or so some! 466 00:26:21,404 --> 00:26:24,587 I believe it's in and see the NIKIN out? strengthening! 467 00:26:24,676 --> 00:26:27,524 For all the luck in, I will not have to that? I wait so long. 468 00:26:27,764 --> 00:26:30,469 Douglas wants to give back to Niki. 469 00:26:30,495 --> 00:26:33,340 We better get going. But ... 470 00:26:33,366 --> 00:26:35,366 It was nice to see again. 471 00:26:35,392 --> 00:26:37,871 That? S. 472 00:26:37,897 --> 00:26:39,616 Goodbye. Goodbye. 473 00:26:45,779 --> 00:26:48,187 My gentleman? Has a charming name. 474 00:26:48,213 --> 00:26:50,944 Holt Walker. He's a lawyer. 475 00:26:50,983 --> 00:26:52,236 And you called me? 476 00:26:52,262 --> 00:26:55,003 because he knows? I have access to Mar? Indejl database? 477 00:26:55,029 --> 00:26:57,033 I have no idea? This is it. 478 00:26:57,059 --> 00:26:58,965 It's about everything! 479 00:26:58,991 --> 00:27:01,523 Checking the type and testing. 480 00:27:01,549 --> 00:27:03,905 I think he's more mature to do routine check on this guy. 481 00:27:03,931 --> 00:27:06,012 That's why I was your best friend. 482 00:27:06,038 --> 00:27:08,676 Well ... Holt Anderson Walker ... 483 00:27:08,702 --> 00:27:11,132 Rhodes Scholar, Harvard law degree, 484 00:27:11,158 --> 00:27:12,976 Piler, Grayson, Fejn-? Chicago in ... 485 00:27:13,002 --> 00:27:15,385 opens its department practice. 486 00:27:15,411 --> 00:27:17,593 You're a wise man. 487 00:27:17,717 --> 00:27:19,132 Thank you. 488 00:27:19,158 --> 00:27:21,429 ? What should I do if thoughts? you're being followed? 489 00:27:21,506 --> 00:27:24,905 What? Out front is a black car and follow me since I go? exited from the city. 490 00:27:24,966 --> 00:27:27,708 I just pulled up behind me. 491 00:27:27,734 --> 00:27:30,710 Karnig, do not approach him until driving? my car! 492 00:27:30,736 --> 00:27:32,679 Sorry, I gotta go. 493 00:28:08,524 --> 00:28:12,032 Lent! Lente! There? pi gun here? 494 00:28:12,067 --> 00:28:14,854 For filling. I think someone rushes. 495 00:28:14,880 --> 00:28:16,534 Is the courting? Ki mode? 496 00:28:16,560 --> 00:28:19,252 No, already? in ways that we that eliminates we all witnesses. 497 00:28:19,278 --> 00:28:21,828 I'm serious. This morning, Who? nice in my van, 498 00:28:21,854 --> 00:28:23,497 and I at? I begin to think We can? Elina death 499 00:28:23,523 --> 00:28:26,223 Fishy way to be on? code Niki. 500 00:28:26,249 --> 00:28:29,690 Whoever did it, must will to get rid of me. 501 00:28:29,799 --> 00:28:31,158 Here. 502 00:28:31,184 --> 00:28:33,166 If they were ready to attack, 503 00:28:33,191 --> 00:28:35,392 Sea will not think twice during the attack on anonymous 504 00:28:35,455 --> 00:28:37,757 organizers, and I have asked 200 questions. 505 00:28:37,791 --> 00:28:39,768 Everything? I'm on. 506 00:28:47,311 --> 00:28:50,127 Could you reduce the fire, sir? 507 00:28:53,993 --> 00:28:56,185 The story alone with va? Their business partner Evan Briand. 508 00:28:56,211 --> 00:28:58,654 Why do not you tell me you've seen a molesting Niko's car? 509 00:28:58,680 --> 00:29:00,938 Because I could hardly see. 510 00:29:01,013 --> 00:29:03,353 But there is an older MS, we call it the Queen Mary. 511 00:29:03,379 --> 00:29:05,379 She said she saw someone to ruin the pan cars. 512 00:29:05,405 --> 00:29:07,612 Then you should only to turn to Mary, 513 00:29:07,638 --> 00:29:10,297 and hoped that he will to get to the sketches culprit. 514 00:29:10,349 --> 00:29:13,551 Did you know that we will? Peri had zero blood alcohol content 515 00:29:13,577 --> 00:29:15,336 for the time of her death? What? 516 00:29:15,429 --> 00:29:16,512 How? 517 00:29:16,538 --> 00:29:19,609 You are the one who poured the drink s and the evening. Ka? Tell me, you. 518 00:29:19,763 --> 00:29:22,132 You're not serious? 519 00:29:22,158 --> 00:29:23,195 Ma'am ice Kincaid, 520 00:29:23,221 --> 00:29:25,741 Did you know that I run in police investigations 521 00:29:26,112 --> 00:29:28,007 can lead to a prison fines. 522 00:29:28,123 --> 00:29:30,851 Enough of us retain a long ava questioning. 523 00:29:30,887 --> 00:29:34,296 What's that? Have you seen as a uni? skillet car that night? i? 524 00:29:34,538 --> 00:29:36,296 I do not know? What I saw. 525 00:29:36,432 --> 00:29:38,796 I have work to do, 526 00:29:38,821 --> 00:29:41,596 So, if you have some not significantly ... 527 00:29:44,577 --> 00:29:46,692 Good. 528 00:29:47,203 --> 00:29:50,160 It seems that we will pro? Askat very soon. 529 00:29:52,652 --> 00:29:54,457 Enjoy your meal. 530 00:29:58,761 --> 00:30:00,824 It looks fine. 531 00:30:05,091 --> 00:30:07,044 Great. 532 00:30:07,271 --> 00:30:09,871 Outlet is a check for NIKIN out run. 533 00:30:15,919 --> 00:30:17,949 Ma'am ice Kincaid! What? 534 00:30:18,750 --> 00:30:20,903 I'm Sally Markovski. -Hello. 535 00:30:20,942 --> 00:30:23,124 Pitcher prosecutor du capabilities? Head accounts accounting. 536 00:30:23,150 --> 00:30:26,605 Mastermind liquidation. Too many? E It was emotional for Clare! 537 00:30:26,631 --> 00:30:29,637 My assistant informs me that you raised? ek 538 00:30:29,663 --> 00:30:31,332 with Nikinog wedding orders. 539 00:30:31,358 --> 00:30:33,582 Yes, but I can assure you ... -Don't You sit. 540 00:30:33,608 --> 00:30:35,926 Stoja you will. -Sorry. 541 00:30:35,952 --> 00:30:38,606 I'm not sure how old function? In the the corporate world of high finance. 542 00:30:38,632 --> 00:30:41,395 I contacted the bank and it was all a misunderstanding. 543 00:30:41,454 --> 00:30:44,367 Clare picked up the money with counts 544 00:30:44,416 --> 00:30:46,638 for other wedding expenses? expenses 545 00:30:46,664 --> 00:30:49,317 not knowing that perform ?? one unauthorized purchases. 546 00:30:49,693 --> 00:30:53,204 Niki control? S purchases because Klara was out of town. 547 00:30:53,931 --> 00:30:56,941 Then the money is returned to the Niko's invoice. 548 00:30:56,967 --> 00:30:59,206 You can either look at. 549 00:30:59,232 --> 00:31:01,579 Good day, madam? Ice Kincaid. 550 00:31:03,282 --> 00:31:06,258 Enjoy your meal. Thank you. 551 00:31:07,391 --> 00:31:10,568 Ba? I thought I was things could not get worse, 552 00:31:10,594 --> 00:31:14,399 other cards in that pack? in took me to the beginning. 553 00:31:14,541 --> 00:31:17,024 D? He Neven ... again. 554 00:31:23,990 --> 00:31:26,789 I win again, my friend. 555 00:31:34,244 --> 00:31:37,409 Karnig? What a pleasant surprise. 556 00:31:37,495 --> 00:31:40,866 I did not know that game? billiards. -I do not play. 557 00:31:42,048 --> 00:31:43,773 We need to talk. 558 00:31:43,799 --> 00:31:46,917 I followed the clues in related death? We? el Peri 559 00:31:46,943 --> 00:31:50,773 i'm sorry What I have to say I was brought here ... 560 00:31:50,877 --> 00:31:52,877 you! 561 00:31:54,748 --> 00:31:56,979 All charges? Uje? me for some? 562 00:31:57,012 --> 00:31:59,138 Sorry if it comes? Them, 563 00:31:59,164 --> 00:32:02,995 but I do not think he's doing? some illegal ... 564 00:32:03,592 --> 00:32:06,550 Find I have this cover? near Nikinog car. 565 00:32:06,638 --> 00:32:08,638 No? We in mind? Eline accident e. 566 00:32:10,821 --> 00:32:13,395 Why do not you give this to me in and day out? anja? 567 00:32:13,421 --> 00:32:15,536 I did not know that? Whose is. 568 00:32:15,576 --> 00:32:18,598 Mo? E? Did we say and for some your record in the form 569 00:32:18,624 --> 00:32:21,332 application for business license? 570 00:32:24,001 --> 00:32:27,387 My father liked D? She Wayne. 571 00:32:27,989 --> 00:32:31,023 He called me naïve, according to him. 572 00:32:31,376 --> 00:32:34,150 He called me a D? On, it? s all over it. 573 00:32:34,255 --> 00:32:36,986 Neven so say "alias." 574 00:32:37,012 --> 00:32:39,440 Sounds better than Nevinskija. 575 00:32:39,466 --> 00:32:44,518 Mo? E? to imagine I'm Marianne Nevinski. 576 00:32:45,151 --> 00:32:47,389 So, in D? One! 577 00:32:47,698 --> 00:32:51,537 If you're happy ... 578 00:32:52,294 --> 00:32:55,272 That's my story of D? Ones. Like a reminder, Karnig ... 579 00:32:55,672 --> 00:33:00,319 I thought that? S the? S friendship Prevention learn suspicion among us. 580 00:33:00,345 --> 00:33:03,186 I did not know where my mind. 581 00:33:23,990 --> 00:33:26,192 How are you doing? 582 00:33:26,218 --> 00:33:28,293 Follow me as long as you do not accept I hear. 583 00:33:28,319 --> 00:33:30,837 I am a highly trained? En professional, Kincaid. 584 00:33:30,863 --> 00:33:33,550 Mo? Yes, but not right for me. 585 00:33:33,576 --> 00:33:37,268 Dr? I came to their accusations? Order until mechanic is not completed? well with Niko's car. 586 00:33:37,294 --> 00:33:39,416 Interestingly, ... 587 00:33:39,721 --> 00:33:42,635 Your will co succulents are canceled the day after the crash. 588 00:33:42,661 --> 00:33:45,437 Yes, it is interesting. 589 00:33:45,464 --> 00:33:48,714 But ... If Niko's car is not was about? and? en, 590 00:33:48,739 --> 00:33:51,815 then returning here in further investigation with you. 591 00:33:54,830 --> 00:33:57,140 Discard? In your home, Not me and boyfriend. 592 00:33:58,296 --> 00:34:01,272 No thanks. I'm all right. 593 00:34:07,196 --> 00:34:10,248 You'd think that a small a fund-raiser at Perijevih 594 00:34:10,274 --> 00:34:14,013 was the right thing to tell distraction because of my behavior? Anja with D? that. 595 00:34:14,039 --> 00:34:15,807 And you'd be right. 596 00:34:15,833 --> 00:34:19,455 With a feather, you never know? Who is it? power will appear. 597 00:34:19,481 --> 00:34:23,814 Perhaps to the handsome lawyer with blue o? a for whom would have died. 598 00:34:24,093 --> 00:34:26,447 Someone like Holt Walker. 599 00:34:36,952 --> 00:34:38,798 Sorry. 600 00:34:43,000 --> 00:34:45,118 Thank you, sir. 601 00:34:45,338 --> 00:34:47,454 My friends call me Holt. 602 00:34:47,592 --> 00:34:50,704 Does this means that we're friends? I'd like to. 603 00:34:50,730 --> 00:34:52,497 Karnig ... 604 00:34:52,523 --> 00:34:55,410 The reporter, Arond Gold is here. 605 00:34:55,436 --> 00:34:58,290 Tell him to go away, please. 606 00:34:59,283 --> 00:35:02,675 Am I saying? But with major editor on the site 607 00:35:02,769 --> 00:35:04,241 and ask them to at? send someone. 608 00:35:04,266 --> 00:35:06,214 I do not know how anybody others do that. 609 00:35:06,235 --> 00:35:08,464 Care? In him. 610 00:35:13,421 --> 00:35:15,861 Du accurate name, ma'am? Ice Kincaid. 611 00:35:23,439 --> 00:35:26,795 This is a private event and You're not invited. 612 00:35:27,356 --> 00:35:30,077 Looks like my earrings speaks differently. 613 00:35:30,190 --> 00:35:32,608 Now he is gone ?! 614 00:35:32,696 --> 00:35:33,988 Ma'am ice Kincaid ... 615 00:35:34,673 --> 00:35:38,086 Your organization and makes you love only flowers will 616 00:35:38,112 --> 00:35:40,573 and entertainment and expensive honeymoon! 617 00:35:40,599 --> 00:35:42,925 Do you seem to care about? 618 00:35:42,951 --> 00:35:45,019 That's not love! 619 00:35:45,045 --> 00:35:47,239 Does not mean that I am currently love. 620 00:35:47,265 --> 00:35:49,265 I did it? always met the right. 621 00:35:49,291 --> 00:35:51,268 I think he knows ?? I think I know what I want! 622 00:35:51,294 --> 00:35:53,542 And do not you? E and. 623 00:35:54,613 --> 00:35:57,031 Want you to story with am its Kumic. 624 00:35:57,089 --> 00:35:59,089 I'm here, Uncle Keith. 625 00:35:59,156 --> 00:36:01,828 Want you to explain to some I will not be in your outside? rise. 626 00:36:01,913 --> 00:36:03,471 This painting is worth the money. 627 00:36:03,497 --> 00:36:05,775 Corrupts? my staff. -Pokvari? And you more than that 628 00:36:05,801 --> 00:36:07,801 if he does not? stopped! 629 00:36:08,015 --> 00:36:11,269 Gatrid ?! Rats! He said I told you to stay away? ... 630 00:36:14,632 --> 00:36:16,908 Dad, your heart. Dad! 631 00:36:17,023 --> 00:36:20,314 ? What's wrong with his heart? -I do not know. Come on! 632 00:36:21,527 --> 00:36:24,086 I can find out. I have other sources, Le? Nik. 633 00:36:24,127 --> 00:36:27,563 I'm not your source ... And for some calls me that ?? 634 00:36:27,638 --> 00:36:30,102 Is there? the most beautiful? s your eyes like backs compartment. 635 00:36:30,128 --> 00:36:31,899 That's for something. 636 00:36:32,979 --> 00:36:35,156 After some doubt that there? what? it's APR? io, 637 00:36:35,182 --> 00:36:36,470 behind? And, please. 638 00:36:36,496 --> 00:36:38,484 It will not? that story? about Douglas. 639 00:36:38,510 --> 00:36:40,439 A couple of good words and the Clare? 640 00:36:40,465 --> 00:36:42,399 I do not have? What should I say? Em on Francis. 641 00:36:42,425 --> 00:36:44,297 Let me quote? 642 00:36:45,082 --> 00:36:47,453 Mo? E? to leave? property or? to call the police. 643 00:36:47,487 --> 00:36:49,938 Good. Wants? to fight? Crime? 644 00:36:50,051 --> 00:36:51,922 It's your funeral! 645 00:36:51,958 --> 00:36:53,948 I like it when mad? on me. 646 00:36:53,974 --> 00:36:57,328 There? small holes on the nose. Goodbye! 647 00:37:09,012 --> 00:37:12,294 Colds? E? there. 648 00:37:13,309 --> 00:37:15,553 Thank you. 649 00:37:18,487 --> 00:37:23,665 After of events, I like to indulge in thoughts. 650 00:37:24,234 --> 00:37:26,588 Think of it? What have I done incorrectly? ta good. 651 00:37:26,614 --> 00:37:28,614 You've done that should, Karnig. 652 00:37:28,640 --> 00:37:31,483 I wanted to thank you What supports it? my family. 653 00:37:31,509 --> 00:37:34,499 I know you are in? Done Cardo? Ian as Volten. 654 00:37:35,929 --> 00:37:38,146 Always I hear that occurs the two families. 655 00:37:38,321 --> 00:37:40,130 In the one where we are born, 656 00:37:40,215 --> 00:37:42,685 and then the one in which we are creating. 657 00:37:43,107 --> 00:37:46,508 I think you will you and Ray be a great family. 658 00:37:48,982 --> 00:37:50,360 Here's my delicious chocolate. 659 00:37:50,638 --> 00:37:53,891 See? whether for? I can not resist this The men, Karnig? 660 00:37:54,227 --> 00:37:57,273 I hope it will? one day the? and The men like Ray. 661 00:37:57,508 --> 00:38:00,750 Sometimes I think good they are always there. 662 00:38:03,325 --> 00:38:06,281 These are highlighted words that quoting me. 663 00:38:06,475 --> 00:38:07,810 Look at this. 664 00:38:07,836 --> 00:38:09,896 An anonymous staff said 665 00:38:09,933 --> 00:38:13,514 that there is no nice words and for Clare Peri. Arond Gold. 666 00:38:13,641 --> 00:38:16,080 Are you mad at him because Clare 667 00:38:16,106 --> 00:38:18,215 or because some of this is called anonymous? 668 00:38:18,607 --> 00:38:21,951 I can not say and how and ?? expect out run Perijevih. 669 00:38:21,976 --> 00:38:23,990 Clara told me to attend? Am with Aaron at the party. 670 00:38:24,016 --> 00:38:26,126 I was the only one. 671 00:38:26,315 --> 00:38:28,315 In fact, wasps? Remember lo? e for her. 672 00:38:28,424 --> 00:38:30,424 Accountants? Ila is Niko's Bridal account. 673 00:38:30,442 --> 00:38:32,865 Probably to cover their accounts accounts, 674 00:38:32,891 --> 00:38:36,183 and then picked up Niko's check to replace the money. 675 00:38:36,209 --> 00:38:38,308 Osram found it. 676 00:38:38,769 --> 00:38:41,631 Do I have to remind that the woman married to a billionaire? 677 00:38:41,657 --> 00:38:44,426 Let me remind you that when the Women marry rich 678 00:38:44,452 --> 00:38:49,054 they have to earn every penny. I heard that Douglas? Brittle money. 679 00:38:51,703 --> 00:38:54,304 What? Holt Walker. 680 00:38:54,398 --> 00:38:57,148 That yours? -Yes! 681 00:38:58,015 --> 00:38:59,791 Hello? 682 00:39:00,143 --> 00:39:03,244 Yes. Dinner? 683 00:39:03,546 --> 00:39:05,997 Yes, We can ignore that behind? Emo at dinner. 684 00:39:06,951 --> 00:39:10,783 The majority of each eram the evening, So why do not you both? 685 00:39:10,809 --> 00:39:13,221 Super! 686 00:39:15,189 --> 00:39:17,814 Means, I have a date! 687 00:39:17,951 --> 00:39:20,330 I think I have this pro? La cool attitude 688 00:39:20,369 --> 00:39:24,197 who excreted men. All right! 689 00:39:31,522 --> 00:39:34,332 Saves? for landing, organizing? 690 00:39:34,358 --> 00:39:35,718 I volunteer. 691 00:39:35,762 --> 00:39:37,663 Sorting things for cargo library. 692 00:39:37,707 --> 00:39:39,707 Some people can not Come in to the library. 693 00:39:40,139 --> 00:39:42,495 Why do follow me ?? 694 00:39:42,521 --> 00:39:43,964 Informative. 695 00:39:43,995 --> 00:39:46,061 E.g, 696 00:39:46,087 --> 00:39:48,542 We now know that pieces otherwise. 697 00:39:48,568 --> 00:39:52,127 Apartment "Lek? Ir number 13". You should come by ?. 698 00:39:52,152 --> 00:39:53,698 I have too much comfort. 699 00:39:53,724 --> 00:39:56,977 By? Foreign yours dirty exposure, 700 00:39:57,002 --> 00:39:59,737 but not at the? foreign to someone stalking and harassing. -Is? 701 00:40:00,015 --> 00:40:03,206 How to price? prison? cell? 702 00:40:03,232 --> 00:40:07,115 I will not be afraid? Go that easy as What do you think, Gold. 703 00:40:07,199 --> 00:40:08,935 I'm from Boston. 704 00:40:08,961 --> 00:40:10,195 I worked in the "Globe" 705 00:40:10,236 --> 00:40:13,427 with a guy who worked on the biggest embezzlement our money. 706 00:40:13,480 --> 00:40:16,901 Is there? show how innocent victim finishes or after re start 707 00:40:16,926 --> 00:40:19,871 and how many are there? prosecutors circular? or around? 708 00:40:20,012 --> 00:40:26,051 Do you know? where it encourages the money that cost? and? out on Niko's run? 709 00:40:26,694 --> 00:40:32,791 Mo? E? be a forest? ana in not something that is out on? our business range. 710 00:40:32,817 --> 00:40:35,218 Still do not have? What you ka em. 711 00:40:35,244 --> 00:40:39,676 Ka? Em you this because you're rash. 712 00:40:40,476 --> 00:40:44,637 And I like them redheads. 713 00:40:44,905 --> 00:40:49,277 Be so String. Always have! Good. 714 00:40:49,849 --> 00:40:53,402 Because if you understand that? Ana as ? I mean, 715 00:40:53,512 --> 00:40:56,652 potentially will? be the? and? women in the world. 716 00:40:56,816 --> 00:40:59,704 I wish? Askam, 717 00:40:59,730 --> 00:41:02,066 but I have to get ready for the meeting. 718 00:41:02,092 --> 00:41:04,634 Meet? I ?? I got upset. 719 00:41:04,660 --> 00:41:07,134 I do not meet as soon. Meeting. 720 00:41:07,160 --> 00:41:08,962 And stop following me ?. 721 00:41:12,677 --> 00:41:16,285 So much time I spent Apr? s? and romantic in the city 722 00:41:16,311 --> 00:41:17,442 for my clients, 723 00:41:17,510 --> 00:41:21,083 I never ceased to be in? ivam in these moments for me. 724 00:41:21,475 --> 00:41:24,892 What is the best? Oudney place either to out run? 725 00:41:25,185 --> 00:41:29,165 I had one couple who was tied up during the "band? and" jumping. 726 00:41:29,290 --> 00:41:33,117 Weird guy. Top APR? Arim code "Terry." 727 00:41:33,143 --> 00:41:36,472 Yes, the organizers out? Anja have Convention and sellers? i. 728 00:41:36,498 --> 00:41:39,918 I go to one this weekend. In the mountains Rejniora. 729 00:41:39,944 --> 00:41:42,907 Is this mountain has a restaurant? 730 00:41:42,933 --> 00:41:45,193 Five stars. 731 00:41:45,250 --> 00:41:48,678 I do not think? to exaggerate If reserves? em a room there 732 00:41:48,704 --> 00:41:50,704 and bring you to dinner in Saturday night? s? 733 00:41:51,280 --> 00:41:53,496 You would do that? 734 00:41:53,522 --> 00:41:56,803 Even I would have offered you and transport on the mountain on Saturday morning! 735 00:41:56,829 --> 00:41:59,771 I do not know? What should I say? Em. Just towards? 'Yes'. 736 00:41:59,797 --> 00:42:02,857 Of course. 737 00:42:03,955 --> 00:42:06,900 The usual method alone? An. 738 00:42:06,958 --> 00:42:10,915 Characters will caution me. 739 00:42:10,941 --> 00:42:13,413 I take my time ... 740 00:42:13,439 --> 00:42:20,704 When you do not? It exists I want to accept this? Chance! 741 00:42:24,712 --> 00:42:27,751 I'm falling for guys like Volta. 742 00:42:27,881 --> 00:42:31,001 Of course, there's an ounce I doubt that tied 743 00:42:31,027 --> 00:42:33,438 UVI for tea murder ... 744 00:42:33,464 --> 00:42:35,883 Perhaps for me mo will pose Gustare in prison. 745 00:42:35,909 --> 00:42:38,858 I am sure that the D-they did not uni? classed Niko's car. 746 00:42:38,884 --> 00:42:41,362 And I think Kit Gatrid? would not some did so, 747 00:42:41,388 --> 00:42:43,440 but someone else got there. To clear his name removed 748 00:42:43,466 --> 00:42:45,679 Sea? in to find the culprit! 749 00:42:49,984 --> 00:42:53,183 I did not notice at first, but I felt! 750 00:42:53,209 --> 00:42:55,360 That smell. Cheap perfume, 751 00:42:55,386 --> 00:42:56,882 and it is not mine. 752 00:42:56,908 --> 00:42:58,704 But it was in my home. 753 00:42:58,730 --> 00:43:00,730 Mo? That is still there. 754 00:43:10,322 --> 00:43:12,715 Edi, mo? E? that to? e ?? 755 00:43:13,887 --> 00:43:15,731 It would be best now. 756 00:43:21,243 --> 00:43:23,478 There is no one, Karnig! 757 00:43:23,946 --> 00:43:25,790 Do you changed your perfume today? 758 00:43:25,903 --> 00:43:29,056 It must be of the gloves. From those things? I ?? of toilets. 759 00:43:29,168 --> 00:43:30,822 For what? 760 00:43:30,848 --> 00:43:33,074 House and the axis? A perfume, a sino? I'm in? la the house. 761 00:43:33,100 --> 00:43:35,036 I think someone broke in. -Do Some missing? 762 00:43:35,062 --> 00:43:37,966 No. No broken windows and the door was locked? ana. 763 00:43:37,992 --> 00:43:40,103 How did you know that in comes to perfume? 764 00:43:40,321 --> 00:43:41,954 I was with a guy so at peace? S. 765 00:43:42,003 --> 00:43:45,439 I was young and stupid. It was not serious. 766 00:43:52,678 --> 00:43:55,076 Have you signed on computer an hour ago? 767 00:43:55,171 --> 00:43:57,887 No, I did it? always came home. Well, somebody did. 768 00:43:57,913 --> 00:43:59,056 Just my luck. 769 00:43:59,082 --> 00:44:01,246 What are your chances that someone break into my house in 770 00:44:01,272 --> 00:44:03,272 and rummaging through my computer at the same time? 771 00:44:03,298 --> 00:44:06,365 When you have? boring reporter heels, pretty good. 772 00:44:06,564 --> 00:44:07,805 Arond Gold. 773 00:44:07,831 --> 00:44:10,462 I'd like to gain access files for Niko's out run! 774 00:44:10,488 --> 00:44:11,853 Well ... 775 00:44:12,333 --> 00:44:14,744 Who calls ?? Shelves. 776 00:44:14,781 --> 00:44:17,322 And what? S? they say? If I felt Eau home? 777 00:44:17,371 --> 00:44:21,804 The cops already? think I'm the prime suspect found. 778 00:44:26,162 --> 00:44:28,158 Hey, Nicky! 779 00:44:28,734 --> 00:44:31,496 What? -At? I found this in the mailbox? Etu. 780 00:44:31,647 --> 00:44:35,054 He threatened that will kill your dad if bear witness against Uncle Keith. 781 00:44:35,119 --> 00:44:37,119 Who would do that? 782 00:44:37,145 --> 00:44:38,381 It is impossible that the Kit. 783 00:44:38,456 --> 00:44:41,033 He is unable to kill. Nikki! 784 00:44:41,829 --> 00:44:45,846 Holt, What's the matter? -Karnigi. -Hello. 785 00:44:46,055 --> 00:44:48,525 Niki, we have to battlefield? amo alone. 786 00:44:48,666 --> 00:44:52,078 Karnig can gain? By what What ho? E? that ka? e ?. 787 00:44:52,656 --> 00:44:55,354 Your father was working in the office earlier this afternoon. 788 00:44:55,380 --> 00:44:57,603 Worked at will. 789 00:44:57,629 --> 00:45:00,976 What happened? Nikki ... 790 00:45:01,542 --> 00:45:04,723 Your father had a heart attack. 791 00:45:11,777 --> 00:45:14,872 ? I wish him a speedy recovery, Karnig. 792 00:45:14,952 --> 00:45:17,216 Thank you. 793 00:45:17,911 --> 00:45:19,890 What? S Gold on my door? 794 00:45:19,923 --> 00:45:24,366 Forward! There? courage. 795 00:45:24,519 --> 00:45:25,551 Well thanks. 796 00:45:25,577 --> 00:45:27,689 It should be will help me? with A review copy of the book 797 00:45:27,715 --> 00:45:29,986 which will be donated to the library your friends. ? This works ?? 798 00:45:30,012 --> 00:45:33,861 Is playing charades, cause I say and ... dog Goni ?. 799 00:45:34,181 --> 00:45:36,202 Do you ever use it? All? Blej perfume? 800 00:45:36,235 --> 00:45:38,764 Yes, because with elegatan with a capital "E". 801 00:45:39,448 --> 00:45:42,360 I rearranged I hear in his bathroom. 802 00:45:42,386 --> 00:45:44,063 ? What does he do? here? 803 00:45:44,089 --> 00:45:46,111 I do not buy your books for exposition. 804 00:45:46,137 --> 00:45:48,982 Did not you get too will detail Work? on my computer? 805 00:45:49,008 --> 00:45:51,562 Come on. I have already our journalistic integrity thereof. 806 00:45:51,638 --> 00:45:53,663 I did not know. 807 00:45:54,008 --> 00:45:58,624 Do you know? that last heart attack ... 808 00:45:58,951 --> 00:46:02,873 ... Douglas Perry was fifth. 809 00:46:03,108 --> 00:46:05,326 Yes, boring sources. 810 00:46:05,360 --> 00:46:07,936 Is Niki canceled out run? 811 00:46:08,480 --> 00:46:10,607 I'm watching the inevitable ?. 812 00:46:10,633 --> 00:46:13,743 I think too emotionally ula? e? in Niko's love life. 813 00:46:13,769 --> 00:46:15,797 It's my job. I know? What is your job, 814 00:46:15,823 --> 00:46:18,818 it delayed? e? church, band, purchases? CVE will, details, but ... 815 00:46:19,065 --> 00:46:21,741 Do you know? that this is a fancy paper 816 00:46:21,767 --> 00:46:24,791 about delicious? candy bars, ?It's love? 817 00:46:25,752 --> 00:46:29,135 True love! Huh? What do you know? about? 818 00:46:29,243 --> 00:46:33,197 I know you do not acquire will in velvet septum jewelry. 819 00:46:33,229 --> 00:46:37,088 Sometimes it appears in brown paper bag. 820 00:46:37,579 --> 00:46:40,767 Get it? Me? -No. 821 00:46:40,793 --> 00:46:44,057 No. I really do not get it. 822 00:46:49,077 --> 00:46:54,643 This is the part when I shot out ?? I love perceptive men. 823 00:47:00,217 --> 00:47:02,728 We had? Chatted. 824 00:47:06,584 --> 00:47:09,476 Clare Perry. 825 00:47:10,200 --> 00:47:13,070 MS is a complex Peri? Ila to put up with things 826 00:47:13,127 --> 00:47:15,578 how to avoid? and du? a review 827 00:47:15,603 --> 00:47:18,125 Parijevom on health. Axis? I remember ... 828 00:47:18,151 --> 00:47:20,484 so attacked this situation, Karnig. 829 00:47:20,961 --> 00:47:22,961 We trusted you. 830 00:47:25,050 --> 00:47:28,851 Could you please explain These financial regularity? 831 00:47:38,537 --> 00:47:40,305 It is certain to zero error occurs. 832 00:47:40,323 --> 00:47:42,836 These accounts show twice, 833 00:47:42,861 --> 00:47:44,667 but I know that I pay ala proven procurement. 834 00:47:44,693 --> 00:47:46,631 No, we paid Douglas and me. 835 00:47:46,766 --> 00:47:49,147 I would not be tragic to the point that You asked for money. 836 00:47:49,409 --> 00:47:52,532 They raised me sum. We soulless Eye. 837 00:47:52,558 --> 00:47:55,295 We felt as well as ... family. 838 00:47:55,321 --> 00:47:57,165 Would like to say avam things, 839 00:47:57,191 --> 00:48:00,725 do you really think you'd be Vehicle 10-year-old? him the van? 840 00:48:00,955 --> 00:48:03,902 To avoid negative publicity persecution, 841 00:48:03,928 --> 00:48:07,309 g. Peri is Theretical about to end? A your contract you makes. 842 00:48:07,335 --> 00:48:11,000 Provided to sign you'll a confidentiality agreement. 843 00:48:11,026 --> 00:48:14,344 And to stop selling information Perry told reporters the family. 844 00:48:14,370 --> 00:48:17,881 I'm selling? I was persecuted journalist. 845 00:48:17,907 --> 00:48:19,907 I was suspect found for We? Elina death, 846 00:48:19,933 --> 00:48:22,061 suspect found for Icriminal activity 847 00:48:22,087 --> 00:48:24,701 all for the sake of preserving the family Peri. 848 00:48:24,727 --> 00:48:27,961 My understanding at work as well as your will 849 00:48:27,987 --> 00:48:31,100 that survives in several municipalities negotiation. 850 00:48:31,552 --> 00:48:33,488 I would like to think ? What would you happened 851 00:48:33,514 --> 00:48:36,152 if he finds out about this. 852 00:48:36,722 --> 00:48:39,691 You should accept? bid. Stay away from Niki. 853 00:48:39,717 --> 00:48:43,395 And be grateful for your discretion by Perijevih. 854 00:48:43,421 --> 00:48:46,292 Do you understand? 855 00:49:03,373 --> 00:49:07,826 I bought us the? I. -For? I deserved about this nice gesture? 856 00:49:09,676 --> 00:49:12,138 Clare Perry has released us. 857 00:49:12,723 --> 00:49:18,856 No, no ... It's impossible. We need to out run us maintain? I. 858 00:49:19,025 --> 00:49:21,335 It's over. 859 00:49:21,361 --> 00:49:24,447 She showed me the medical accounts accounts. 860 00:49:24,473 --> 00:49:28,156 The main book ... showing embezzling thousands of dollars. 861 00:49:28,181 --> 00:49:31,072 with Nikinog wedding orders. 862 00:49:36,077 --> 00:49:38,624 Do you know? where to money might have gone? 863 00:49:38,753 --> 00:49:41,522 Karnig, whether me accused? uje? for stealing the money? 864 00:49:41,579 --> 00:49:44,100 No, I do not ... I mean ... 865 00:49:44,485 --> 00:49:49,178 I do not want. -Is Deny? E? or not? 866 00:49:49,978 --> 00:49:53,202 Karni, people like? What are Perija 867 00:49:53,257 --> 00:49:55,796 they never will impose. 868 00:49:55,996 --> 00:49:59,845 She bites my own conscience ... There are people who I can not afford protects large out memories. 869 00:49:59,871 --> 00:50:03,686 And people who give assignments ... Lots 70s. 870 00:50:03,822 --> 00:50:06,014 Waiting for me resting. 871 00:50:06,129 --> 00:50:10,092 You should dozing and I go bowling. 872 00:50:10,848 --> 00:50:13,006 I think it's time to to retreat em. 873 00:50:13,100 --> 00:50:16,678 No, you do not have to? what to do ?! No ... 874 00:50:16,896 --> 00:50:20,085 Construction and families are not me? Event. 875 00:50:20,687 --> 00:50:25,186 I do not have to do, but we need families. 876 00:50:25,793 --> 00:50:30,608 You and your mother are my the Next of kin as well. 877 00:50:31,171 --> 00:50:34,725 O? It? In your table before you leave. 878 00:50:35,735 --> 00:50:39,858 And I ba? available? en Smoke catfish. 879 00:50:49,721 --> 00:50:51,621 For what? 880 00:50:58,319 --> 00:51:01,214 Would not you dare to ride? your bike. 881 00:51:01,242 --> 00:51:05,777 My car does not stop, so ... In? Tivo The society. 882 00:51:06,029 --> 00:51:08,676 This is my daily ride. 883 00:51:09,903 --> 00:51:13,012 Mo? E? I reported to the police on your now? her base. 884 00:51:15,073 --> 00:51:18,246 Toler? E? me for a valid reason. 885 00:51:18,293 --> 00:51:22,199 Kopa? dirty? Mode Perija. 886 00:51:22,458 --> 00:51:25,418 What if on? quite meet random? 887 00:51:25,444 --> 00:51:27,723 Then it would be good. 888 00:51:27,749 --> 00:51:29,749 I'm not falling. Good. 889 00:51:29,993 --> 00:51:31,894 I saw that you were sent here 890 00:51:31,920 --> 00:51:35,111 and I thought ... some not. 891 00:51:35,403 --> 00:51:39,821 He knows? as well as boyfriend push bike through the city up and down? 892 00:51:42,511 --> 00:51:45,428 Excuse me? I rejected you. It was rude. 893 00:51:45,496 --> 00:51:47,496 It is acceptable that I'm a jerk. 894 00:51:47,529 --> 00:51:50,029 Nobody should be put in that situation. 895 00:51:51,193 --> 00:51:53,803 I have to apologize. 896 00:51:54,635 --> 00:51:57,490 The thing with books was just a bribe. 897 00:51:57,680 --> 00:52:00,139 Sorry. 898 00:52:00,597 --> 00:52:04,584 You will not have to? he learn that from me drawing and? Information about the Perija. 899 00:52:04,844 --> 00:52:07,311 We have created some different diversity 900 00:52:07,336 --> 00:52:09,420 and now retreat to them. 901 00:52:09,642 --> 00:52:11,522 Nice. 902 00:52:11,942 --> 00:52:16,817 Perhaps the US could be More than organizers and journalists. 903 00:52:17,203 --> 00:52:18,712 Sounds good. 904 00:52:18,738 --> 00:52:22,049 What would be of us should pretend to be a journalist? 905 00:52:25,800 --> 00:52:28,479 I see you crying. 906 00:52:29,424 --> 00:52:32,704 I'm not the best shoulder, 907 00:52:33,095 --> 00:52:35,454 but has the ability to absorb. 908 00:52:35,820 --> 00:52:39,134 If you would like to attend? A? about... 909 00:52:50,139 --> 00:52:53,890 Whether possible that this type of Not pushy reporter? 910 00:52:53,916 --> 00:52:58,121 Are we taking root Aaron Gold trust? 911 00:52:59,495 --> 00:53:02,154 Excuse me? Today rest, Niki, 912 00:53:02,180 --> 00:53:04,180 but I'm not taking the money. 913 00:53:04,206 --> 00:53:07,410 It only can say? Em. -Klara My money is handed Dorothy. 914 00:53:07,436 --> 00:53:10,868 Do some. -I would like to to help you, 915 00:53:10,894 --> 00:53:12,707 but do not allow me you at? em. 916 00:53:12,733 --> 00:53:14,465 Karnig, I believe you! 917 00:53:14,491 --> 00:53:17,774 I know you will? is not it? eg remember. Please! 918 00:53:17,800 --> 00:53:20,796 Currently, only thinking? llamas 919 00:53:20,822 --> 00:53:24,015 How do I save now his job. 920 00:53:24,101 --> 00:53:25,495 Lily, we have to go. 921 00:53:25,521 --> 00:53:27,822 Any? Mokljanska supermen theme for the out run 922 00:53:27,848 --> 00:53:29,730 and probably will be joined Aaron. 923 00:53:29,756 --> 00:53:32,994 You're doing great! Really? Ose I would not be? No! 924 00:53:33,020 --> 00:53:35,300 925 00:53:35,326 --> 00:53:37,745 Thank you? It is doing this ?. Without my money with Nikinog out? Anja, 926 00:53:37,771 --> 00:53:41,206 I need to address. Thank God for? Stick? To the last minute. 927 00:53:41,275 --> 00:53:43,275 Is kidding me ?? 928 00:53:43,512 --> 00:53:44,735 Adults 929 00:53:44,761 --> 00:53:46,761 Water is one of the most mysterious rituals 930 00:53:46,787 --> 00:53:48,654 the suit as heroes in comic strips. 931 00:53:48,680 --> 00:53:50,660 I would not have missed it! 932 00:53:52,128 --> 00:53:54,261 I need to finish as soon with? applying make-up. 933 00:53:58,699 --> 00:54:01,881 Yes? -Is No? already tica early? 934 00:54:01,907 --> 00:54:04,397 I have a theme of superheroes to out run. 935 00:54:04,565 --> 00:54:07,998 Va? S private adventures I'm not interested. 936 00:54:08,445 --> 00:54:11,498 Is this the woman you you know as Queen Mary? 937 00:54:12,045 --> 00:54:15,459 Yes, that's it! -Mary 74 years. 938 00:54:15,485 --> 00:54:18,240 Sino? she was run over by a train ?. 939 00:54:23,227 --> 00:54:26,423 She is the only person who see saboteurs Nikinog car. 940 00:54:26,449 --> 00:54:30,069 The car was overlooked? S wrecked to prove sabotage a. 941 00:54:31,696 --> 00:54:34,583 I have to get its tail. 942 00:54:34,609 --> 00:54:38,098 Just hang on a second. 943 00:54:47,228 --> 00:54:50,771 Mary is dead. I think it's the reason some saw the killer. 944 00:54:50,797 --> 00:54:52,736 This would means meant that the Niki is in serious danger. 945 00:54:52,762 --> 00:54:54,288 I have not what to take! 946 00:54:54,314 --> 00:54:57,039 I can not in? Em out on Niko's run. They have better provided Bed 947 00:54:57,065 --> 00:54:59,065 from the white house. -Smisli? In some! 948 00:54:59,091 --> 00:55:01,513 Dragging? And it slightly. 949 00:55:05,286 --> 00:55:08,042 See u? What can. Great. 950 00:55:11,832 --> 00:55:14,837 Family Peri has a high the level of provision Trials 951 00:55:14,863 --> 00:55:17,029 to ensure NIKIN out run. 952 00:55:17,055 --> 00:55:19,021 But I have to? Em and warn them 953 00:55:19,047 --> 00:55:21,636 that the powers that be in danger. It does not work and the boy. 954 00:55:21,734 --> 00:55:25,300 Who will think I'm an adult Woman in costume sword ke? 955 00:56:02,973 --> 00:56:06,356 Hello? For? I ?? profane woman lady? in. 956 00:56:06,382 --> 00:56:09,731 Sent Ants, Va? Ington, 39th. 957 00:56:13,641 --> 00:56:18,203 Mid fifties, I guess. I got 39, Karnig! 958 00:56:19,245 --> 00:56:23,128 For years and years. 39! Good. 959 00:56:23,154 --> 00:56:26,550 To help you get up. Somebody hit me in the head. 960 00:56:26,576 --> 00:56:28,246 Easy. 961 00:56:31,703 --> 00:56:34,894 NO POLICE OR? EMO THE KILL 962 00:56:34,920 --> 00:56:37,105 Niki was kidnapped. 963 00:56:38,152 --> 00:56:41,213 Have you been honest with ransom Karnig 964 00:56:41,239 --> 00:56:44,069 or to call the police to verify your handwriting. 965 00:56:44,095 --> 00:56:47,966 Is kidding me? You think I'm kidnapped Niki? 966 00:56:47,992 --> 00:56:50,792 Because? Ego? How? 967 00:56:50,818 --> 00:56:53,863 In the same way that you're pro? La in addition to providing the best Trials. 968 00:56:53,889 --> 00:56:56,503 You're smart and devious. 969 00:56:56,786 --> 00:56:59,201 Douglas! 970 00:56:59,227 --> 00:57:00,431 Niki is gone. 971 00:57:00,457 --> 00:57:03,497 Douglas Outlet on Time for k? Erkin out run. 972 00:57:03,523 --> 00:57:05,837 "No police or we'll kill her." 973 00:57:05,863 --> 00:57:07,587 This would probably returned to the old. 974 00:57:07,614 --> 00:57:10,895 Must have Kit ... Destroy him know if ... 975 00:57:10,920 --> 00:57:13,673 touched my beautiful 's daughter! 976 00:57:14,213 --> 00:57:20,602 Where are you going? Someone will have to transmit? You. 977 00:57:23,255 --> 00:57:26,876 This remains a mystery. -Yes! 978 00:57:26,991 --> 00:57:30,852 Surplus ?? the Douglas home, and dove ?? in Ray. 979 00:57:44,170 --> 00:57:47,537 Ray, we have a problem. 980 00:57:47,622 --> 00:57:51,873 Do you promote? Ment? No! 981 00:57:52,123 --> 00:57:56,701 Nipo something. Douglas and Clare? Ele to talk with you. 982 00:58:01,393 --> 00:58:02,835 Ladies and gentlemen, 983 00:58:02,861 --> 00:58:06,883 I'm afraid that Niki sustained stoma grip. 984 00:58:07,066 --> 00:58:09,372 Ven run will be moved, 985 00:58:09,398 --> 00:58:12,695 and families Peri would? like to take apologize for the inconvenience. 986 00:58:14,968 --> 00:58:18,797 This would? Ilo today will not be out? anja! 987 00:58:23,618 --> 00:58:27,377 Notes? And follow the will, following the time canceling out? anja 988 00:58:27,403 --> 00:58:30,521 ? First Delete cat whose whiskers! 989 00:58:30,989 --> 00:58:34,733 That really happened? You did not? It available? En. 990 00:58:34,759 --> 00:58:38,438 So much for your journalistic integrity! - What's with by: Application planners? 991 00:58:38,464 --> 00:58:40,030 You should not today to be? here. 992 00:58:40,056 --> 00:58:41,554 I will not argue! 993 00:58:41,580 --> 00:58:44,421 Karnig, right? mi. 994 00:58:44,812 --> 00:58:47,275 She messing around him pretty straightforward. 995 00:58:47,301 --> 00:58:49,238 Do you ever mo? E? Yes Get serious ?? 996 00:58:49,264 --> 00:58:51,124 I do not know, I did not try? Avao. 997 00:59:02,805 --> 00:59:06,367 This was on the table in undress? Classroom. 998 00:59:06,707 --> 00:59:10,242 This is engaged? Ki ring to supposed to be on her finger. 999 00:59:10,539 --> 00:59:13,429 ? What are you going on? 1000 00:59:15,199 --> 00:59:17,946 Niki was kidnapped. 1001 00:59:17,972 --> 00:59:19,785 We think that it is was Gatrid ?. 1002 00:59:19,811 --> 00:59:22,871 We need the police. No. We can ignore. Mo will not hurt her. 1003 00:59:22,897 --> 00:59:25,168 We're not even sure the Gatrid? guilty. 1004 00:59:25,194 --> 00:59:28,020 We have some that do. -For? Is that you? 1005 00:59:28,046 --> 00:59:30,854 I know he does not want to to out run move. 1006 00:59:30,880 --> 00:59:32,725 Take care of the guests, 1007 00:59:32,751 --> 00:59:35,061 revealed that Niki got sick, 1008 00:59:35,087 --> 00:59:37,276 and then at will? and police will not suspect. 1009 00:59:37,301 --> 00:59:38,996 Good. Tonight I go home, 1010 00:59:39,022 --> 00:59:40,485 because I go to her? another celebration, 1011 00:59:40,511 --> 00:59:42,310 or? in them to unsubscribe. 1012 00:59:42,336 --> 00:59:44,336 Ray, ?? in excess and to Perijevih. 1013 00:59:44,362 --> 00:59:46,371 Yes. 1014 00:59:55,235 --> 00:59:57,530 What's with this week Convention? 1015 00:59:57,556 --> 01:00:00,450 I think I'll stay here in case you Perija obtain any news about Niki. 1016 01:00:00,520 --> 01:00:02,564 But there was not We can ignore that? We do. 1017 01:00:02,589 --> 01:00:05,207 Sitting you will not regain Niki. 1018 01:00:05,474 --> 01:00:09,031 You need this job with the convention! 1019 01:00:09,257 --> 01:00:12,064 I I want to spend you time. 1020 01:00:12,428 --> 01:00:18,431 Mo? You're right. Top order whether it postponed? ven them run! 1021 01:00:18,513 --> 01:00:20,298 Yes. 1022 01:00:21,486 --> 01:00:24,829 Holt is not perhaps the right. I'd like to help Niki, 1023 01:00:24,855 --> 01:00:27,345 but do not know? What should I do? 1024 01:00:28,820 --> 01:00:31,269 Thanks for leaders driving. Thanks What we helping? S ?. 1025 01:00:31,295 --> 01:00:35,386 I should you pay? Am. No mo? E? themselves to afford protects. 1026 01:00:35,667 --> 01:00:39,767 Would you somehow could Perija help? I mean ... 1027 01:00:39,870 --> 01:00:43,572 Niki is certainly now terrified. 1028 01:00:43,779 --> 01:00:46,545 If we do not? It could to take, 1029 01:00:46,571 --> 01:00:49,377 believe me, I did it! 1030 01:00:52,558 --> 01:00:55,666 $ 10 million ransom to Perry does not bear witness against Gatrid? A. 1031 01:00:56,652 --> 01:00:58,779 He wrote Holt. 1032 01:00:58,915 --> 01:01:01,126 They demand ransom 10 million 1033 01:01:01,151 --> 01:01:05,342 and APR? s not that Douglas bear witness against Gatrid? a. 1034 01:01:05,775 --> 01:01:09,871 It was Gatrid? all the time? 1035 01:01:09,897 --> 01:01:11,540 We should have known. 1036 01:01:11,566 --> 01:01:14,681 Mo? Yes, but when we spoke at the country club 1037 01:01:14,707 --> 01:01:18,655 he looked so assured? s. 1038 01:01:34,465 --> 01:01:36,674 Here we go again! 1039 01:01:36,976 --> 01:01:38,955 The perfume. -After? Uri. 1040 01:01:38,981 --> 01:01:41,994 Soon will come the. -? Hurry, sir! 1041 01:01:42,070 --> 01:01:43,635 Good. 1042 01:01:54,389 --> 01:01:56,852 When we get rid of the girls, 1043 01:01:56,878 --> 01:01:59,289 I could rent this place. 1044 01:01:59,618 --> 01:02:01,428 I would kill for such a view. 1045 01:02:01,454 --> 01:02:03,250 Dese, you idiot. 1046 01:02:03,276 --> 01:02:06,531 ? We take money Perijevih, mo? and? e? to buy? a decent home. 1047 01:02:06,636 --> 01:02:10,008 This is it? Hopes? 1048 01:02:14,030 --> 01:02:16,016 Who was it? 1049 01:02:16,853 --> 01:02:19,896 I do not know. Why do not he go? to check ?? 1050 01:02:33,913 --> 01:02:35,913 Is there? Ego? 1051 01:02:36,811 --> 01:02:39,566 None. 1052 01:02:39,592 --> 01:02:41,750 Let's get out of here. Let's go! 1053 01:02:42,471 --> 01:02:44,567 After wet my observations, 1054 01:02:44,593 --> 01:02:47,564 there was only one? man in whom they can trust. 1055 01:02:47,590 --> 01:02:49,293 Hello. -Hello. 1056 01:02:49,321 --> 01:02:52,075 I did not know where to go. -In? And? 1057 01:02:52,899 --> 01:02:54,669 Thank you. 1058 01:02:55,997 --> 01:02:59,589 By? I'm delighted What did you do? La to me? aces needs. 1059 01:03:02,785 --> 01:03:05,574 He seems to know? truth. 1060 01:03:07,272 --> 01:03:12,324 It was Holt Walker. -Your Boyfriend? 1061 01:03:14,051 --> 01:03:15,389 Accidentally, 1062 01:03:15,415 --> 01:03:19,550 Strange is it? It's the forest? Ala ? Perijevih life after cancellation. 1063 01:03:20,233 --> 01:03:25,199 How did you know? I'm not explored of Teacher journalist. 1064 01:03:25,225 --> 01:03:27,225 That's right. 1065 01:03:31,324 --> 01:03:33,513 Holt broke into my house. 1066 01:03:33,804 --> 01:03:38,052 Sensing But I would have something to connection with Nika's disappearance. 1067 01:03:38,446 --> 01:03:42,529 I can not believe I fell for his dark fair and nice acting. 1068 01:03:42,928 --> 01:03:45,771 Well, it is dark and an handsome. 1069 01:03:46,091 --> 01:03:48,779 If you love it all? A. 1070 01:03:49,466 --> 01:03:53,006 Wait! Lawyer Perijevih kidnapped their 1071 01:03:53,032 --> 01:03:55,155 's daughter be? the bride? 1072 01:03:55,536 --> 01:03:58,554 When? -On Her out? Strengthening! 1073 01:04:00,929 --> 01:04:03,971 You would not mind if I'm recording? -Smetalo Would we! 1074 01:04:03,997 --> 01:04:06,932 At? Kodi would Niki if she? announced this. 1075 01:04:07,376 --> 01:04:09,565 Important and. 1076 01:04:11,930 --> 01:04:14,573 I felt the perfume. 1077 01:04:14,629 --> 01:04:17,893 I think the man with perfume diddle with the car one night. 1078 01:04:18,054 --> 01:04:20,071 Perhaps for the Holt sau? Participant. 1079 01:04:20,098 --> 01:04:22,153 Perhaps for both work for Gatrid? A? 1080 01:04:22,178 --> 01:04:23,972 Sabotaging Niko's car in hope of 1081 01:04:23,998 --> 01:04:26,020 to persuade Douglas to not testify? i. 1082 01:04:26,046 --> 01:04:29,299 But they killed and Mi? El. It is well known 1083 01:04:29,381 --> 01:04:32,854 that Peri has two weaknesses: his heart and his daughter daughters. 1084 01:04:32,880 --> 01:04:35,794 ? They got a heart attack, 1085 01:04:35,820 --> 01:04:38,134 Then they decided or shortcut in plundering. 1086 01:04:38,475 --> 01:04:40,464 Yes, part of a settlement with the ransom 1087 01:04:40,490 --> 01:04:43,704 that Douglas does not bear witness and against Douglas in court. 1088 01:04:44,280 --> 01:04:46,759 Do Holt works for Gatrid on? 1089 01:04:46,892 --> 01:04:50,071 Or use his name to to throw suspicion off himself? 1090 01:04:50,158 --> 01:04:53,404 In any case, I have small problem. 1091 01:04:53,430 --> 01:04:56,130 I have a free weekend to I spend with him. 1092 01:04:56,419 --> 01:04:58,722 Tell him that you changed your mind. 1093 01:04:58,748 --> 01:05:01,984 I can not! Can he know where Niki is located. 1094 01:05:03,928 --> 01:05:05,951 You can not? E? behind that will? with him! 1095 01:05:06,123 --> 01:05:09,240 He's dangerous. -Must? U! 1096 01:05:09,441 --> 01:05:13,107 I have to go and get her it tells me that? s where she is. 1097 01:05:25,858 --> 01:05:28,131 This is not planned. 1098 01:05:28,157 --> 01:05:31,162 In my head I had a picture How will love to look 1099 01:05:31,188 --> 01:05:32,891 when it finally appears. 1100 01:05:32,917 --> 01:05:35,264 And it's definitely not Aaron was Gold. 1101 01:05:35,413 --> 01:05:37,928 Why do I like this? 1102 01:05:37,954 --> 01:05:40,647 Is it possible that I all incorrectly planned? 1103 01:05:45,218 --> 01:05:47,060 Sti? Em! 1104 01:05:54,555 --> 01:05:57,419 I could not sleep. You can not? E? to leave? with him! 1105 01:05:57,513 --> 01:05:59,763 I do not need your consent the! 1106 01:06:00,177 --> 01:06:04,404 Do not you think? the police have you will experience with this than you are? 1107 01:06:04,856 --> 01:06:07,388 Police still thinks I have links with Niko's death? in. 1108 01:06:07,880 --> 01:06:09,851 I know what I saw! 1109 01:06:09,877 --> 01:06:11,826 I just have to prove? Em! 1110 01:06:13,528 --> 01:06:15,528 Holt arrived. 1111 01:06:15,554 --> 01:06:18,279 What? Good. Mora? to hide ?! 1112 01:06:18,305 --> 01:06:20,183 I expect that I perform? pan? in connection times! 1113 01:06:20,209 --> 01:06:22,879 I have attached my contact in your phone last night ?. 1114 01:06:22,905 --> 01:06:24,982 I added you in my speed dial, for each case. 1115 01:06:25,035 --> 01:06:27,224 You're good, Aaron. 1116 01:06:27,250 --> 01:06:30,091 I bet you're not on? Expect that? s? ever say well! 1117 01:06:40,918 --> 01:06:43,021 Hello. -? Ao! 1118 01:06:43,262 --> 01:06:45,530 I can not afford to Holt knows that I suspect, 1119 01:06:45,555 --> 01:06:47,613 or to doubt him to he's the killer. 1120 01:06:47,730 --> 01:06:51,808 I have to act. This is my act? That look. 1121 01:06:51,843 --> 01:06:53,011 Mora will not start! 1122 01:06:53,036 --> 01:06:55,613 At least until I know where Nikki! 1123 01:06:58,226 --> 01:07:00,441 This is not the way to the hotel. 1124 01:07:00,466 --> 01:07:02,565 I will not go through as you. 1125 01:07:02,590 --> 01:07:04,347 GPS is to find about a shortcut. 1126 01:07:04,372 --> 01:07:06,943 House is west of Sunset Park. 1127 01:07:06,976 --> 01:07:09,621 This thing is not safe. 1128 01:07:09,928 --> 01:07:11,928 ?, This is it, Karnig? 1129 01:07:12,116 --> 01:07:14,425 Do not believe me? we? No! 1130 01:07:14,693 --> 01:07:17,699 Of course I do. I believe you your life. 1131 01:07:17,787 --> 01:07:20,519 I'm just a little sick of driving a. 1132 01:07:21,058 --> 01:07:25,433 Do you think you could at will? ? Same gas station and fit ?? 1133 01:07:42,575 --> 01:07:45,886 Quickly? In. How much more you need. 1134 01:07:56,511 --> 01:07:59,308 If there's a last resort? 1135 01:08:09,945 --> 01:08:13,355 Are you OK? -I'm not sure. 1136 01:08:13,587 --> 01:08:16,741 I am at a gas station, He stopped on the highway. 1137 01:08:16,766 --> 01:08:18,766 We took the same? No. 1138 01:08:18,791 --> 01:08:21,363 Police and search for. Your face is all over the newspapers. 1139 01:08:21,388 --> 01:08:23,035 What? 1140 01:08:23,222 --> 01:08:27,261 I'm the man news. It makes me main in your newsletter. 1141 01:08:38,285 --> 01:08:39,935 I went. 1142 01:08:39,960 --> 01:08:43,316 I follow you on the phone to the north! 1143 01:08:43,698 --> 01:08:46,977 Better to appear? on white horse in silver armor. 1144 01:08:47,002 --> 01:08:49,871 My horse is black and white camera. 1145 01:08:49,999 --> 01:08:54,261 Come and? In. I promise! -Va? I. By? Hurry! 1146 01:08:57,689 --> 01:09:00,100 Who's the story ?, du? O? 1147 01:09:00,976 --> 01:09:04,046 Why do I search for the police? 1148 01:09:07,883 --> 01:09:11,538 So ... why? What are the leaked Niko's necklace in your kitchen! 1149 01:09:11,715 --> 01:09:14,686 The one she wore when You are what you and Edi hotels. 1150 01:09:15,679 --> 01:09:20,155 You're set there. This the name? beach bag and it's my fault? 1151 01:09:20,695 --> 01:09:21,695 Bingo! 1152 01:09:22,265 --> 01:09:25,702 Clare will delivered to go ransom during sunset. 1153 01:09:26,081 --> 01:09:28,397 You will? is received. 1154 01:09:28,540 --> 01:09:31,452 Niki will be exempt from, You will? bring me the money ... 1155 01:09:31,687 --> 01:09:37,225 And then? To disappear! Then you will? all Life has to spend? on the run. 1156 01:09:37,675 --> 01:09:40,968 Why do would be complicated? Ila with that? Because ... 1157 01:09:41,208 --> 01:09:43,827 I know where Eddie is living! 1158 01:09:45,637 --> 01:09:48,311 I'm fine! 1159 01:09:57,406 --> 01:09:59,289 Karnig! 1160 01:09:59,977 --> 01:10:02,297 Tra? I? my time! 1161 01:10:06,488 --> 01:10:08,891 Get ready ... 1162 01:10:09,252 --> 01:10:12,172 I will not let you do that to me ruin? this! 1163 01:10:12,918 --> 01:10:15,320 Karnig! 1164 01:10:50,450 --> 01:10:52,762 Thoughts? I would suspect that it will not? to? and? 1165 01:10:53,188 --> 01:10:55,653 I am a? Man of words. 1166 01:10:55,842 --> 01:10:57,286 Where is Holt. -I Left behind! 1167 01:10:57,311 --> 01:10:59,231 Ride? on navigation? -Yes! 1168 01:11:00,793 --> 01:11:03,297 Where? Emo? -After Niki! 1169 01:11:03,379 --> 01:11:05,054 Holt told you where it is? It's not had! 1170 01:11:05,079 --> 01:11:08,149 His GPS shows landscapes, and I'm sure there others? i. 1171 01:11:08,174 --> 01:11:10,493 I wrote to Clare in connection not the payment of a ransom. 1172 01:11:10,518 --> 01:11:12,982 Ba? you clever, Karnig! 1173 01:11:24,600 --> 01:11:27,824 Karnig, who, after begin to think you're some like it before. 1174 01:11:27,849 --> 01:11:31,841 I've had here and there some surprises the bigger rise. 1175 01:11:37,494 --> 01:11:40,115 Is some attempt? Ao? Who? 1176 01:11:40,485 --> 01:11:44,169 Holt, while you were in the car. -For What? You're jealous? 1177 01:11:44,415 --> 01:11:46,958 No. Just ... 1178 01:11:47,438 --> 01:11:49,357 There she is! 1179 01:11:51,225 --> 01:11:56,146 Only we'll in? Ethane and say and, "Hey, organizer out? anja has arrived! " 1180 01:11:56,957 --> 01:11:59,201 You go left, and I? To the right. 1181 01:11:59,234 --> 01:12:01,185 Views? Pass through the window, check out? we there? present. 1182 01:12:01,210 --> 01:12:04,083 Kru? And we'll circle on? And? We are back and find and we'll enter. 1183 01:12:04,334 --> 01:12:07,677 You done this before, right? -After? And? 1184 01:12:08,956 --> 01:12:10,560 Be careful. 1185 01:12:10,585 --> 01:12:11,585 Yes! 1186 01:12:14,150 --> 01:12:15,935 Good. 1187 01:12:24,376 --> 01:12:26,791 I told you to go? left! 1188 01:12:30,317 --> 01:12:31,737 Dile! 1189 01:12:33,004 --> 01:12:34,955 You should not do that you will here, lady? ice Kincaid! 1190 01:12:34,980 --> 01:12:38,659 Now I wonder what? Ofer Perijevih search for the? Woods! 1191 01:12:38,824 --> 01:12:40,810 Hello, Karnig! -Klara, Great! 1192 01:12:40,835 --> 01:12:42,835 Did you get a message about not beach strengthening ransom. 1193 01:12:43,879 --> 01:12:45,994 Karnig ... 1194 01:12:49,759 --> 01:12:53,862 It's fine. He is with me. -I know! 1195 01:12:54,053 --> 01:12:56,462 And now I know! You! 1196 01:12:57,127 --> 01:13:00,237 You're taking the Douglas company. 1197 01:13:00,309 --> 01:13:02,557 You did not pay ala taxes. 1198 01:13:02,860 --> 01:13:04,964 You embezzled all that money, but not enough. 1199 01:13:04,989 --> 01:13:08,034 You wanted 10 million for Niko's life. 1200 01:13:08,820 --> 01:13:10,307 Douglas is sick. 1201 01:13:10,816 --> 01:13:13,369 His wealth will Niki succeed. 1202 01:13:13,416 --> 01:13:17,468 You 'll die. -With Gatrid? Om her failed. 1203 01:13:17,893 --> 01:13:20,705 She took Holt who will and placed in the right place and time 1204 01:13:20,730 --> 01:13:24,284 order and blamed. Ba? because I hate reporters. 1205 01:13:24,386 --> 01:13:30,041 Dile, take Mr. Gold in The woods and make sure they are not returned? A. 1206 01:13:33,490 --> 01:13:36,229 You should be ashamed ?! 1207 01:13:36,254 --> 01:13:39,948 Karnig, get in there! 1208 01:13:42,465 --> 01:13:44,526 Important as well! 1209 01:13:46,341 --> 01:13:48,588 Get in. 1210 01:13:50,644 --> 01:13:52,643 There! 1211 01:13:53,745 --> 01:13:57,377 No Amla I hear it. Move it! 1212 01:13:59,829 --> 01:14:02,987 You and Holt did you take from me to set me up. 1213 01:14:03,230 --> 01:14:05,734 Looks like you at all thought, Clara! 1214 01:14:05,759 --> 01:14:08,940 Yes, Karnig. We are similar not at this point. 1215 01:14:08,965 --> 01:14:11,615 I was not satisfied using their 1216 01:14:11,640 --> 01:14:14,929 already heritage organization for Ceremonies out? anja! 1217 01:14:15,805 --> 01:14:18,244 Now will I need your phone! 1218 01:14:27,753 --> 01:14:29,284 Clara! 1219 01:14:29,819 --> 01:14:33,049 Come on, Clara! -Karnigi? 1220 01:14:33,385 --> 01:14:36,541 ? What works? here? -I'm Here to save you! 1221 01:14:37,362 --> 01:14:40,112 They told me they will not let me go When their father pay. 1222 01:14:41,928 --> 01:14:44,179 Included Gas! 1223 01:14:44,204 --> 01:14:46,330 Attempting Country to kill us! 1224 01:14:50,357 --> 01:14:51,971 Already? you pay! 1225 01:14:51,996 --> 01:14:55,705 The person who was supposed to deliver amount kidnapper's kidnapper! 1226 01:14:55,800 --> 01:14:59,455 Clare did this, Niki, and now we name? heard. 1227 01:15:00,392 --> 01:15:04,682 Wasps? Am throttle! -POK Country to installs as if it accidentally! 1228 01:15:04,834 --> 01:15:06,346 Burn? S home in! 1229 01:15:06,568 --> 01:15:09,049 I can rely on my luck in. 1230 01:15:09,074 --> 01:15:11,705 Turn around! Really? 1231 01:15:11,730 --> 01:15:13,677 Holders of rings and girls with flowers? em 1232 01:15:13,702 --> 01:15:17,315 always stuck in the bathroom on my out? affections. 1233 01:15:20,026 --> 01:15:24,698 Do you? E? really can? and? -Currently, 1234 01:15:24,785 --> 01:15:27,252 we do not? What if we lose? 1235 01:15:28,453 --> 01:15:31,549 As organizer out? Anja, I'm used to these things. 1236 01:15:31,721 --> 01:15:35,116 Even I did not imagine? Joke it's in to finish the like! 1237 01:15:35,141 --> 01:15:37,122 Trapped in the cellar, in kolibii and? woods. 1238 01:15:37,147 --> 01:15:39,733 Blamed for the kidnapping of the bride, ? Whose sword echo rented? Ofera 1239 01:15:39,758 --> 01:15:42,879 and lawyers, and the guy who wears cheap perfume and with it 1240 01:15:42,904 --> 01:15:45,502 steal $ 10 million her husband? a. 1241 01:15:45,917 --> 01:15:50,244 Karnig, sorry for the inconvenience that's my family has done. 1242 01:15:50,855 --> 01:15:51,855 He's having fun? me, Nicky? 1243 01:15:52,104 --> 01:15:55,268 This is the most exciting out run I have ever planned. 1244 01:15:59,014 --> 01:16:00,729 So! 1245 01:16:05,966 --> 01:16:07,681 I do not see it! 1246 01:16:08,957 --> 01:16:12,204 I do not have network in! We've got that behind? Emo! 1247 01:16:20,641 --> 01:16:23,133 Is he there? I do not see it. 1248 01:16:23,350 --> 01:16:26,658 Case. Aaron's car was far away. 1249 01:16:26,683 --> 01:16:29,000 Let's go get help ?! 1250 01:16:30,028 --> 01:16:34,273 Niki! Karnig. 1251 01:16:34,431 --> 01:16:36,726 Be? I? 1252 01:16:37,986 --> 01:16:40,679 I knew it would not be should I throw? matchstick! 1253 01:16:41,392 --> 01:16:43,484 Which one of you killed my cousins ​​battery? 1254 01:16:43,518 --> 01:16:46,554 Technically, my assistant is responsible for it. 1255 01:16:46,579 --> 01:16:51,289 I'd never knew remove part of the car. 1256 01:16:51,314 --> 01:16:54,133 Perfume! And he's here? 1257 01:16:54,158 --> 01:16:57,672 At Unfortunately, he's busy because arrest warrant Learning. 1258 01:16:57,697 --> 01:17:00,367 Age? S 15 to 20 ... 1259 01:17:00,441 --> 01:17:03,015 With good behavior. 1260 01:17:03,228 --> 01:17:08,117 ? First we gonna do? -First... 1261 01:17:08,202 --> 01:17:10,890 Lower pi gun, ma'am? O Peri! 1262 01:17:11,473 --> 01:17:15,117 URLFacebookTwitterGoogleDeliciousDiggRedditEmail and retain hello? -Do you knows? they are here? ume same? 1263 01:17:15,535 --> 01:17:19,383 Where's the Deal? -He is... 1264 01:17:20,762 --> 01:17:23,461 He ran into a tree! 1265 01:17:27,907 --> 01:17:29,953 Ho? In agreement on declare punishing the culprit! 1266 01:17:30,034 --> 01:17:32,125 It was all her idea. Testimony? And? In against it! 1267 01:17:32,183 --> 01:17:35,679 La will! Tell to your particular lawyer! 1268 01:17:36,313 --> 01:17:39,906 Holt is my lawyer. How is it weird? 1269 01:17:40,339 --> 01:17:45,290 Dile, for what? I had a problem a long time ago. 1270 01:17:45,490 --> 01:17:48,425 Klara would not put a price on that it did not help. 1271 01:17:48,450 --> 01:17:50,667 I would lose my license for? Ofer 1272 01:17:50,692 --> 01:17:52,392 likely to leave story of the prison. 1273 01:17:52,417 --> 01:17:54,509 Now and ho? E ?. 1274 01:17:58,019 --> 01:18:00,912 Thank you! You saved my life has! 1275 01:18:00,937 --> 01:18:03,354 For the first, we are! 1276 01:18:03,946 --> 01:18:06,370 Together we are a good team! 1277 01:18:07,005 --> 01:18:09,026 No comments. 1278 01:18:15,685 --> 01:18:18,014 Finally, the big day. 1279 01:18:18,039 --> 01:18:20,889 Ven run Niki Perry, others try tea. 1280 01:18:20,914 --> 01:18:22,641 Despite his promise affections, 1281 01:18:22,666 --> 01:18:24,666 No sign of my maids ... Aronda Gold. 1282 01:18:24,772 --> 01:18:27,210 Karnig, are you ready? 1283 01:18:28,792 --> 01:18:32,366 I think so. Never before did this before. 1284 01:18:32,388 --> 01:18:34,932 You've never been Dever on? - What not to? Em? 1285 01:18:34,957 --> 01:18:37,710 Always organizer, and never Dever? a. 1286 01:18:38,056 --> 01:18:39,659 If you begin? to sh? em, 1287 01:18:39,684 --> 01:18:43,155 I think you're beautiful Dever? a. -Hello. 1288 01:18:44,647 --> 01:18:46,111 ? What works? here? 1289 01:18:46,136 --> 01:18:51,121 It turns out that the? Man only can gain throws the ball on the bar 1290 01:18:51,146 --> 01:18:54,424 and then after? not to feel? a nostalgic but for my old job. 1291 01:18:54,775 --> 01:18:56,963 As an old boss! 1292 01:19:00,011 --> 01:19:02,213 Missed you so much. 1293 01:19:02,992 --> 01:19:06,939 I heard What happened? Hap bed and everything else. 1294 01:19:07,093 --> 01:19:10,596 I knew I will? to be here today, and I know that Niki will not mind. 1295 01:19:11,027 --> 01:19:13,346 If there is not? companion ... 1296 01:19:14,839 --> 01:19:16,410 I thought. 1297 01:19:16,435 --> 01:19:20,150 Mo? He did not come. -Arond Gold! 1298 01:19:20,338 --> 01:19:23,185 How do you know ?? -Pro I read his article. 1299 01:19:23,210 --> 01:19:25,648 About how you helped to save? Niki! 1300 01:19:26,226 --> 01:19:28,648 There were no boyfriend Read between the lines. 1301 01:19:29,767 --> 01:19:31,972 I'm sorry? This cuts this luck an encounter, 1302 01:19:31,997 --> 01:19:35,851 but we have out run. Let's go! -Yes! 1303 01:19:39,164 --> 01:19:40,726 I do not understand. 1304 01:19:40,751 --> 01:19:41,841 I met a guy 1305 01:19:41,874 --> 01:19:43,406 who shows me to harbor with romantic-term? forests 1306 01:19:43,431 --> 01:19:45,773 and trees have all these years, 1307 01:19:45,798 --> 01:19:47,765 and in the end does not come! 1308 01:19:48,061 --> 01:19:50,336 Karnig! -Daglase. 1309 01:19:51,342 --> 01:19:53,422 I'm glad some of you here I see. How are you? 1310 01:19:53,447 --> 01:19:56,453 I find it much better, because you're my best friend back. 1311 01:19:56,478 --> 01:19:59,102 I told him not to ? One Clare immediately, 1312 01:19:59,127 --> 01:20:02,004 and never did not believe her! -In Any case, 1313 01:20:02,029 --> 01:20:04,839 thank you What you spoke Aronda related stories in the newspaper. 1314 01:20:05,085 --> 01:20:08,136 I thought that we will it now see. Like me, Douglas. 1315 01:20:08,367 --> 01:20:09,367 As I. 1316 01:20:09,821 --> 01:20:13,011 Ven run! -That's right! 1317 01:20:46,240 --> 01:20:48,586 I? To be the first who will admit 1318 01:20:48,611 --> 01:20:51,079 I've planned a little easy? and get out? anja next Nikinog. 1319 01:20:51,112 --> 01:20:56,166 I've separated some where there was none murder, kidnapping and threats. 1320 01:20:56,191 --> 01:20:58,743 But when I see them together, 1321 01:20:58,844 --> 01:21:03,806 I am lucky to. I think, as much as and even the way to the altar, 1322 01:21:03,873 --> 01:21:07,337 true love will always way himself. 1323 01:21:10,638 --> 01:21:15,181 Ray and I were thinking? Kidding? What we need to pass that we would come this far. 1324 01:21:15,707 --> 01:21:18,009 To lose the will loved ones. 1325 01:21:18,084 --> 01:21:21,782 Sometimes the sufficient wipe out 1326 01:21:22,299 --> 01:21:26,181 in order to demonstrate URLFacebookTwitterGoogleDeliciousDiggRedditEmail the most important thing in life. 1327 01:21:26,500 --> 01:21:28,757 Prove ?? in your? Whole? Life 1328 01:21:28,781 --> 01:21:31,470 prove? you how much I grateful What you've returned. 1329 01:21:31,769 --> 01:21:36,603 You better be right! -Time is to throw the bouquet! 1330 01:21:36,982 --> 01:21:41,103 Ready? One two Three! 1331 01:21:55,270 --> 01:21:57,739 Excuse me? I'm late. 1332 01:22:00,351 --> 01:22:01,351 So! 1333 01:22:02,031 --> 01:22:04,388 Thank you. 1334 01:22:05,792 --> 01:22:09,185 If you will, and this ute learn, I was planning to do? em before. 1335 01:22:10,027 --> 01:22:12,802 I realized some. 1336 01:22:12,980 --> 01:22:17,247 Mo? E? plan out run, but not mo? e? schedule love. 1337 01:22:17,385 --> 01:22:20,286 Sometimes he appears to Neo? ekivanijim places. 1338 01:22:20,344 --> 01:22:23,341 As in a brown paper bag. 1339 01:22:27,129 --> 01:22:30,950 And sometimes appear late. 1340 01:22:31,528 --> 01:22:33,880 I will not to him as soon son, 1341 01:22:33,905 --> 01:22:37,157 but Karnigina mother and I would be Support the supply for a short engagement 1342 01:22:37,182 --> 01:22:40,841 and large out run. Eddie ... 1343 01:22:42,276 --> 01:22:46,286 Sorry about that! -It's fine. 1344 01:22:53,099 --> 01:22:55,091 All? And you boyfriend like me? 1345 01:22:58,749 --> 01:23:00,568 Yes! 1346 01:23:00,650 --> 01:23:02,216 As you i ka? Em, 1347 01:23:02,241 --> 01:23:04,950 is not it? almost until someone do not catch the bouquet. 1348 01:23:06,522 --> 01:23:09,529 But it seems that I am wrong? Il. 1349 01:23:09,649 --> 01:23:13,779 Then it's over. Then just begins. 1350 01:23:14,795 --> 01:23:16,992 END 1351 01:23:19,992 --> 01:23:23,992 Taken from www.titlovi.com 105216

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.