Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,003 --> 00:00:05,139
Previously
on the The West Wing:
2
00:00:05,206 --> 00:00:07,708
You understand you're
looking at possible injury
3
00:00:07,775 --> 00:00:09,243
to separation of powers?
4
00:00:09,310 --> 00:00:10,411
They're balloon animals.
5
00:00:10,478 --> 00:00:11,979
I have nephews who
like balloon animals
6
00:00:12,046 --> 00:00:13,281
so I got someone
to teach me.
7
00:00:13,347 --> 00:00:15,416
Are they abstract?
I'm a beginner.
8
00:00:15,483 --> 00:00:17,185
He's killed innocent people.
9
00:00:17,251 --> 00:00:19,287
He'll kill more,
so we have to end him.
10
00:00:19,353 --> 00:00:21,789
Says who?
Says me,
Mr. President.
11
00:00:21,855 --> 00:00:23,257
You want to go ask
some more people
12
00:00:23,324 --> 00:00:24,758
they'll say so, too.
13
00:00:30,198 --> 00:00:32,066
WOMAN:
This is
a little humiliating.
14
00:00:32,133 --> 00:00:33,033
It wasn't a discussion
to have
15
00:00:33,101 --> 00:00:34,535
in front of the group.
16
00:00:34,602 --> 00:00:36,737
You're right about that,
and I apologize for that.
17
00:00:36,804 --> 00:00:38,072
Do you accept?
18
00:00:38,139 --> 00:00:40,341
I think she was apologizing
to you, Senator.
19
00:00:40,408 --> 00:00:42,076
I was.
I'd accept.
20
00:00:42,143 --> 00:00:44,912
I believe, in this case
on this particular point
21
00:00:44,978 --> 00:00:46,080
you're the servant
of two masters.
22
00:00:46,147 --> 00:00:47,448
And as sexy
as that possibility sounds
23
00:00:47,515 --> 00:00:48,849
it's just not true, Susan.
24
00:00:48,916 --> 00:00:51,985
The relationship
with Josh Lyman,
with C.J. Cregg
25
00:00:52,052 --> 00:00:54,021
with the First Lady,
with the President.
26
00:00:54,088 --> 00:00:56,357
Can we return
to the issue at hand?
27
00:00:56,424 --> 00:00:57,691
I'm going out of my mind
with you two.
28
00:00:57,758 --> 00:00:58,659
SUSAN:
You should call
29
00:00:58,726 --> 00:01:00,528
for federal funding
of needle exchange
30
00:01:00,594 --> 00:01:02,330
in the five cities with
the highest incidence of AIDS.
31
00:01:02,396 --> 00:01:05,032
Ritchie is giving you
a perfect opening.
32
00:01:05,099 --> 00:01:06,033
When?
Right now.
33
00:01:06,100 --> 00:01:07,268
At the AMA.
34
00:01:07,335 --> 00:01:08,569
We've got an advance copy
of the text.
35
00:01:08,636 --> 00:01:10,104
That's what
we were arguing about
36
00:01:10,171 --> 00:01:11,105
when you came in the meeting.
37
00:01:11,172 --> 00:01:12,340
What does he say?
38
00:01:12,406 --> 00:01:14,708
"We ought to begin
and end with abstinence.
39
00:01:14,775 --> 00:01:17,478
"We ought to begin and end
with personal responsibility.
40
00:01:17,545 --> 00:01:19,447
"I'm appalled
by inner city programs
41
00:01:19,513 --> 00:01:21,915
"that hand out clean needles
to junkies and dope-doers
42
00:01:21,982 --> 00:01:23,251
"in the name of AIDS prevention
43
00:01:23,317 --> 00:01:26,754
and I will fight
for a national law to end them."
44
00:01:26,820 --> 00:01:29,056
Amy?
45
00:01:29,123 --> 00:01:30,358
It's baiting the hook.
46
00:01:30,424 --> 00:01:31,792
That's why they sent
an advance copy.
47
00:01:31,859 --> 00:01:33,394
Yeah.
48
00:01:33,461 --> 00:01:35,396
But didn't I get in it
to talk about things like this?
49
00:01:35,463 --> 00:01:36,330
Why not take
the bait?
50
00:01:36,397 --> 00:01:37,265
The bait's not for you.
51
00:01:37,331 --> 00:01:38,766
It's for the President.
52
00:01:38,832 --> 00:01:41,101
Ritchie wants you to respond
so the President has to.
53
00:01:41,169 --> 00:01:42,170
I thought the aim
was to talk about issues
54
00:01:42,236 --> 00:01:43,537
that aren't being discussed.
55
00:01:43,604 --> 00:01:46,274
Not run pass blocking
for the President.
56
00:01:46,340 --> 00:01:47,875
I feel like Susan
has a point.
57
00:01:47,941 --> 00:01:49,042
It's an opportunity
58
00:01:49,109 --> 00:01:50,378
to get into some debate
about it.
59
00:01:50,444 --> 00:01:52,346
If it was just me,
nobody would be
listening.
60
00:01:52,413 --> 00:01:54,047
I don't know why you think
the Committee to Reelect
61
00:01:54,114 --> 00:01:55,449
needs us to protect them.
62
00:01:55,516 --> 00:01:57,351
And if Ritchie's strategy
is what you say it is
63
00:01:57,418 --> 00:02:00,554
won't Josh Lyman figure that out
in five minutes?
64
00:02:00,621 --> 00:02:02,490
It'll take his assistant Donna
five minutes.
65
00:02:02,556 --> 00:02:04,091
It'll take Josh half that time.
66
00:02:04,158 --> 00:02:05,893
Maybe a little longer
Really?
67
00:02:05,959 --> 00:02:08,028
'cause the Mets lost last night,
and he'll need to focus.
68
00:02:08,095 --> 00:02:09,530
JOSH:
Just throw strikes!
69
00:02:09,597 --> 00:02:10,831
I don't understand
why that can't happen.
70
00:02:10,898 --> 00:02:12,132
You have a three-run lead.
71
00:02:12,200 --> 00:02:13,967
Just throw strikes.
72
00:02:14,034 --> 00:02:15,669
I mean, my God!
73
00:02:15,736 --> 00:02:16,870
Honestly.
Yes.
74
00:02:16,937 --> 00:02:18,038
You want to see
the wires?
75
00:02:18,105 --> 00:02:19,307
I'll tell you something else.
76
00:02:19,373 --> 00:02:20,808
In a situation
with a runner on first
77
00:02:20,874 --> 00:02:22,576
who's a threat to score
and a batter at the plate
78
00:02:22,643 --> 00:02:23,944
who's going to be
intentionally passed
79
00:02:24,011 --> 00:02:25,679
why not just pitch out
four times?
80
00:02:25,746 --> 00:02:28,015
It makes me nutsy.
81
00:02:28,081 --> 00:02:29,149
What are the wires?
82
00:02:29,217 --> 00:02:30,651
The latest
on the standoff in Iowa
83
00:02:30,718 --> 00:02:33,454
the final recommendation
from the Debate Commission
84
00:02:33,521 --> 00:02:35,589
and Ritchie to the AMA,
which just ended
a few minutes ago.
85
00:02:35,656 --> 00:02:36,390
Give me the AMA.
86
00:02:36,457 --> 00:02:37,925
And you have
senior staff.
87
00:02:37,991 --> 00:02:40,060
You know, there comes a day
in every man's life
88
00:02:40,127 --> 00:02:42,463
and it's a hard day,
but there comes a day
89
00:02:42,530 --> 00:02:44,198
when he realizes
he's never going
90
00:02:44,265 --> 00:02:45,699
to play professional baseball.
91
00:02:45,766 --> 00:02:47,100
You're just having
that day today?
92
00:02:47,167 --> 00:02:48,902
Yes, I am.
93
00:02:48,969 --> 00:02:51,138
You understand, you're going
to be walking the guy anyway.
94
00:02:51,205 --> 00:02:52,072
You're going to be throwing
95
00:02:52,139 --> 00:02:53,274
four balls.
96
00:02:53,341 --> 00:02:54,542
Why not just...?
Pitch out.
97
00:02:54,608 --> 00:02:57,878
Yeah, why not just, you know,
to...
98
00:02:57,945 --> 00:02:59,780
catch the runner.
99
00:02:59,847 --> 00:03:01,415
What is it?
100
00:03:08,222 --> 00:03:11,659
I know how Ritchie's going
to win this election.
101
00:04:03,544 --> 00:04:05,012
You're right--
102
00:04:05,078 --> 00:04:07,381
10:00 at the Shrine
of the Immaculate Conception
103
00:04:07,448 --> 00:04:09,550
which is also what they
called my dorm room in college.
104
00:04:09,617 --> 00:04:11,919
( laughter )
No, but seriously. Katie.
105
00:04:11,985 --> 00:04:13,153
When do you anticipate
106
00:04:13,220 --> 00:04:14,955
the debate issue
will be settled?
107
00:04:15,022 --> 00:04:16,357
And then I have a follow-up.
108
00:04:16,424 --> 00:04:17,491
The President believes
the debates are good
109
00:04:17,558 --> 00:04:18,759
and the more the better.
110
00:04:18,826 --> 00:04:20,127
The President's asked
for five debates.
111
00:04:20,193 --> 00:04:21,295
Governor Ritchie's asked
for two.
112
00:04:21,362 --> 00:04:22,463
The President said,
"How about four?"
113
00:04:22,530 --> 00:04:24,097
Governor Ritchie said,
"How about two?"
114
00:04:24,164 --> 00:04:25,366
We're waiting for the Commission
to make its recommendation.
115
00:04:25,433 --> 00:04:26,900
And the follow-up is
116
00:04:26,967 --> 00:04:29,703
what would be considered
a debate win for the President?
117
00:04:29,770 --> 00:04:31,305
At this point, participating
in one would be a victory.
118
00:04:31,372 --> 00:04:33,040
I want to ask the same question.
119
00:04:33,106 --> 00:04:34,241
Which was?
120
00:04:34,308 --> 00:04:35,843
What would be
a victory in the debates?
121
00:04:35,909 --> 00:04:36,844
270 electoral votes.
122
00:04:36,910 --> 00:04:38,178
Seriously.
Seriously.
123
00:04:38,245 --> 00:04:41,048
We'll be heading to Rock Creek
Park at 2:30. Thank you.
124
00:04:42,583 --> 00:04:45,185
I know how Ritchie's going
to win this election.
125
00:04:45,252 --> 00:04:46,387
So do I.
What's your way?
126
00:04:46,454 --> 00:04:48,456
Overcoming perversely
low expectations.
127
00:04:48,522 --> 00:04:49,990
What's your way?
128
00:04:50,057 --> 00:04:51,124
Getting the President
to run
129
00:04:51,191 --> 00:04:52,560
the Stackhouse campaign.
130
00:04:52,626 --> 00:04:54,628
What happened?
I'm taking you
to the meeting.
131
00:04:54,695 --> 00:04:56,129
PRESIDENT:
Treasury scored it?
132
00:04:56,196 --> 00:04:57,331
LEO:
Yes.
133
00:04:57,398 --> 00:04:58,866
OMB says it's revenue neutral?
134
00:04:58,932 --> 00:05:00,200
Yes.
135
00:05:00,267 --> 00:05:01,969
NEC, DPC, the advisors?
136
00:05:02,035 --> 00:05:03,170
Yes, sir.
137
00:05:03,236 --> 00:05:04,838
Joint tax on the Hill?
138
00:05:04,905 --> 00:05:06,039
Yes.
139
00:05:06,106 --> 00:05:07,708
All right.
All right.
140
00:05:07,775 --> 00:05:09,076
Let's line
up validators.
141
00:05:09,142 --> 00:05:10,077
Good.
142
00:05:10,143 --> 00:05:12,112
Sir?
Yeah?
143
00:05:12,179 --> 00:05:14,281
Toby, Josh.
Merry Christmas.
144
00:05:14,348 --> 00:05:16,183
He says let's line up
the validators.
145
00:05:16,249 --> 00:05:17,150
And update our resumes.
146
00:05:17,217 --> 00:05:18,151
Sam, that'll be you.
147
00:05:18,218 --> 00:05:19,987
Yeah.
TOBY:
I can do it.
148
00:05:20,053 --> 00:05:22,356
Stay on debate prep.
149
00:05:23,323 --> 00:05:24,658
What? You're doing the face.
150
00:05:24,725 --> 00:05:28,662
Needle exchange in
a speech to the AMA:
151
00:05:28,729 --> 00:05:31,699
"We ought to begin
and end with abstinence.
152
00:05:31,765 --> 00:05:34,201
We ought to begin
and end with personal
responsibility."
153
00:05:34,267 --> 00:05:36,670
TOBY:
I'd like someone
to ask him
154
00:05:36,737 --> 00:05:39,573
if he's aware that needle
exchange costs $9,000
155
00:05:39,640 --> 00:05:41,442
for every infection stopped.
156
00:05:41,509 --> 00:05:43,677
Treating someone with
HIV costs $200,000.
157
00:05:43,744 --> 00:05:45,278
I'd like someone
to ask him that.
158
00:05:45,345 --> 00:05:46,714
I'd like someone
to ask him
159
00:05:46,780 --> 00:05:49,850
where the responsibility was
in the paraphernalia laws
160
00:05:49,917 --> 00:05:53,186
that made it a crime for someone
to buy or carry a syringe
161
00:05:53,253 --> 00:05:54,422
which is why addicts share
162
00:05:54,488 --> 00:05:55,889
infected needles
in the first place.
163
00:05:55,956 --> 00:05:58,158
I'd like someone
to ask him that, too.
164
00:05:58,225 --> 00:05:59,560
All done?
For the moment.
165
00:05:59,627 --> 00:06:02,530
It's really only an issue
if Stackhouse responds
166
00:06:02,596 --> 00:06:04,898
but if he does...
167
00:06:04,965 --> 00:06:06,567
Will he?
168
00:06:06,634 --> 00:06:07,935
I don't know.
169
00:06:08,001 --> 00:06:09,002
Will he?
170
00:06:09,069 --> 00:06:10,303
I don't know,
but if-if he does
171
00:06:10,370 --> 00:06:12,005
we can't come out for it.
172
00:06:12,072 --> 00:06:13,807
Bruno thinks we'll be putting
three states back into play.
173
00:06:13,874 --> 00:06:15,676
Ohio, Michigan...
And Maine.
174
00:06:15,743 --> 00:06:17,478
They've always been iffy
about me in Maine.
175
00:06:17,545 --> 00:06:18,612
I don't know why.
176
00:06:18,679 --> 00:06:20,313
It's a mystery, sir.
177
00:06:20,380 --> 00:06:22,249
You can't come out against,
either. You'll alienate...
178
00:06:22,315 --> 00:06:24,017
Heroin addicts?
Liberals.
179
00:06:24,084 --> 00:06:26,520
Whatever. Let's worry about
if Stackhouse does something.
180
00:06:26,587 --> 00:06:28,822
Okay, but at that point,
I'll be very worried.
181
00:06:28,889 --> 00:06:29,690
Anything else?
182
00:06:29,757 --> 00:06:32,292
Thank you,
Mr. President.
183
00:06:32,359 --> 00:06:33,694
Thank you, Mr. President.
184
00:06:35,429 --> 00:06:36,830
Toby...
185
00:06:36,897 --> 00:06:38,766
I'd like someone to ask him
about the responsibility
186
00:06:38,832 --> 00:06:39,967
in cutting the drug treatment
187
00:06:40,033 --> 00:06:41,602
that would eliminate
needle-related HIV.
188
00:06:41,669 --> 00:06:43,471
Half of all people
who get infected by HIV
189
00:06:43,537 --> 00:06:44,772
are getting infected
by the needle.
190
00:06:44,838 --> 00:06:46,640
I'd like someone to ask him
how he thinks
191
00:06:46,707 --> 00:06:48,408
the personal responsibility
plan's going so far.
192
00:06:48,476 --> 00:06:51,111
I'll get on that,
but I want to talk to
you about the debates.
193
00:06:51,178 --> 00:06:53,681
When you mention that we want
five debates, say what they are.
194
00:06:53,747 --> 00:06:55,182
One on the economy,
one on foreign policy
195
00:06:55,248 --> 00:06:57,451
with another on
global threats and
national security
196
00:06:57,518 --> 00:06:58,586
one on the environment
197
00:06:58,652 --> 00:07:00,988
and one on strengthening
family life
198
00:07:01,054 --> 00:07:03,991
which would include
health care, education
and retirement.
199
00:07:04,057 --> 00:07:05,659
I also think there should be one
on parts of speech
200
00:07:05,726 --> 00:07:07,194
and sentence structure
and one on fractions.
201
00:07:07,260 --> 00:07:09,362
Is there any chance
I'm going to get an opportunity
202
00:07:09,429 --> 00:07:10,531
to speak in this conversation
203
00:07:10,598 --> 00:07:11,965
or are you just writing
out loud?
204
00:07:12,032 --> 00:07:14,802
I didn't even know
you were in the room.
205
00:07:14,868 --> 00:07:16,136
Toby, I'm
absolutely terrified
206
00:07:16,203 --> 00:07:18,572
we're going to lose
the expectations game.
207
00:07:18,639 --> 00:07:20,541
I can't believe
how many times I get asked
208
00:07:20,608 --> 00:07:22,576
what would be a win
in the debates.
209
00:07:22,643 --> 00:07:24,678
At this point
I feel like if, and only if
210
00:07:24,745 --> 00:07:26,880
Ritchie accidentally
lights his podium on fire
211
00:07:26,947 --> 00:07:29,082
does the President
have a fighting chance.
212
00:07:29,149 --> 00:07:32,452
I disagree.
Disagree all you want,
but I'm right.
213
00:07:32,520 --> 00:07:33,554
These two men are going
to be side by side
214
00:07:33,621 --> 00:07:34,588
on the stage,
answering questions.
215
00:07:34,655 --> 00:07:36,023
That's the ball game.
216
00:07:36,089 --> 00:07:37,858
If the whole thing is,
he can't tie his shoelaces
217
00:07:37,925 --> 00:07:39,627
and it turns out he can,
then that is the ball game.
218
00:07:39,693 --> 00:07:42,062
And I believe he'll have to do
more than tie his shoelaces.
219
00:07:42,129 --> 00:07:42,963
Not much more.
220
00:07:43,030 --> 00:07:44,498
Hey, what are you
doing tomorrow?
221
00:07:44,565 --> 00:07:46,066
I'm going bike riding,
as a matter of fact
222
00:07:46,133 --> 00:07:47,835
and then I'm meeting
some friends for lunch
223
00:07:47,901 --> 00:07:49,169
and then I'm having
my nails done.
224
00:07:49,236 --> 00:07:50,538
Guy, that sounds great.
225
00:07:50,604 --> 00:07:52,405
If only you were actually
doing all those things.
226
00:07:52,472 --> 00:07:55,976
Yeah, yeah. What?
Teddy Tomba.
227
00:07:56,043 --> 00:07:57,645
What about him?
228
00:07:57,711 --> 00:08:00,213
Well, he has millions
of followers worldwide
229
00:08:00,280 --> 00:08:03,116
has a $20-billion empire
of self-help seminars...
230
00:08:03,183 --> 00:08:04,484
I know who
Teddy Tomba is.
231
00:08:04,552 --> 00:08:06,086
...workbooks, board games...
232
00:08:06,153 --> 00:08:07,220
Seminars?
233
00:08:07,287 --> 00:08:09,056
Capital Sheraton,
tomorrow morning at 10:00 A.M.
234
00:08:09,122 --> 00:08:10,357
Your registration's been
prepaid.
235
00:08:10,423 --> 00:08:12,092
Why?
We're efficient.
236
00:08:12,159 --> 00:08:12,993
Why am I going?
237
00:08:13,060 --> 00:08:14,862
He's consulted
for Ritchie
238
00:08:14,928 --> 00:08:17,397
in the last few weeks,
and I would like
239
00:08:17,464 --> 00:08:20,000
for that to be
embarrassing for Ritchie.
240
00:08:20,067 --> 00:08:21,001
Really?
Yes.
241
00:08:21,068 --> 00:08:22,970
That lacks a certain
nobility of purpose
242
00:08:23,036 --> 00:08:24,204
doesn't it?
243
00:08:24,271 --> 00:08:25,606
I don't believe it does.
244
00:08:25,673 --> 00:08:27,340
Write down
any key slogans
245
00:08:27,407 --> 00:08:29,042
or philosophies
or instructions.
246
00:08:29,109 --> 00:08:31,078
They'll probably be
on a T-shirt, won't they?
247
00:08:31,144 --> 00:08:33,146
Probably. You know
what I'm looking for.
248
00:08:33,213 --> 00:08:33,947
Should I go
in disguise?
249
00:08:34,014 --> 00:08:35,048
As what?
250
00:08:35,115 --> 00:08:36,617
Somebody who'd go
to one of these things.
251
00:08:36,684 --> 00:08:38,686
Meet me here
at the office when you're done.
252
00:08:42,790 --> 00:08:45,058
And in addition to being
a good friend to Israel
253
00:08:45,125 --> 00:08:50,864
Leo McGarry, of course,
is the most Jewish man
most of us have ever met.
254
00:08:50,931 --> 00:08:54,735
For that, he gets
this yarmulke
255
00:08:54,802 --> 00:08:56,570
which has been crumpled up
in my coat pocket
256
00:08:56,637 --> 00:08:59,740
since a wedding in 1962.
257
00:08:59,807 --> 00:09:02,542
For everything else,
the Medal of David.
258
00:09:02,610 --> 00:09:05,345
Thank you very much,
Mr. Foreign Minister.
259
00:09:05,412 --> 00:09:09,116
A thousand dead relatives
in Scotland just started crying.
260
00:09:09,182 --> 00:09:11,351
Thanks very much.
261
00:09:11,418 --> 00:09:12,986
We're a little late
for lunch.
262
00:09:16,724 --> 00:09:18,659
What the hell is
going on, Leo?
263
00:09:18,726 --> 00:09:20,594
I'm reading Shareef is alive
in Libya.
264
00:09:20,661 --> 00:09:21,995
That's you people,
right?
265
00:09:22,062 --> 00:09:24,865
We're thinking about
starting our own tabloid.
266
00:09:24,932 --> 00:09:26,566
What's happening
at that house in Idaho?
267
00:09:26,634 --> 00:09:27,768
Iowa.
268
00:09:27,835 --> 00:09:29,837
Which one's the potatoes?
Idaho.
269
00:09:29,903 --> 00:09:31,805
We've had the house
surrounded for 11 days.
270
00:09:31,872 --> 00:09:33,506
We're trying
to negotiate
a surrender.
271
00:09:33,573 --> 00:09:34,842
How long can
their supplies last?
272
00:09:34,908 --> 00:09:36,844
These people live
to be well supplied, Ben.
273
00:09:36,910 --> 00:09:38,178
It's their first love.
274
00:09:38,245 --> 00:09:39,246
You got kids in there.
275
00:09:39,312 --> 00:09:41,548
Yeah. I got to talk
to you about something.
276
00:09:41,615 --> 00:09:42,716
Good afternoon,
Mr. McGarry.
277
00:09:42,783 --> 00:09:44,051
Good afternoon.
278
00:09:44,117 --> 00:09:46,553
That person's very young
to be working here.
279
00:09:46,620 --> 00:09:49,156
That was probably
an intern.
280
00:09:51,091 --> 00:09:54,795
( whispering ):
Qumar is ready to announce
it was Israel.
281
00:09:54,862 --> 00:09:56,664
We've known
this was coming.
282
00:09:56,730 --> 00:09:57,965
Well, it's come.
283
00:09:58,031 --> 00:10:00,200
And I need to put it off
at least another week.
284
00:10:00,267 --> 00:10:02,736
Israel has to
immediately deny
the accusation.
285
00:10:02,803 --> 00:10:04,938
I don't want there to be
an accusation.
286
00:10:05,005 --> 00:10:06,539
I want it to wait
another week.
287
00:10:06,606 --> 00:10:08,776
And what are you asking
Israel to give up
288
00:10:08,842 --> 00:10:10,878
in order to get them
to delay accusing us
289
00:10:10,944 --> 00:10:12,212
of something
we didn't do.
290
00:10:12,279 --> 00:10:13,847
Ben...
291
00:10:13,914 --> 00:10:15,482
I'm just saying,
tell me.
292
00:10:15,548 --> 00:10:18,251
You're planning to attack
two Qumari training bases...
293
00:10:18,318 --> 00:10:19,953
Yes, sir.
294
00:10:20,020 --> 00:10:20,754
Don't.
295
00:10:20,821 --> 00:10:22,489
That's out of the question.
296
00:10:22,555 --> 00:10:23,824
If you hold off
297
00:10:23,891 --> 00:10:26,660
Fitzwallace can get
the Qumari Defense Minister
298
00:10:26,727 --> 00:10:28,796
to have the Sultan
hold off a week.
299
00:10:28,862 --> 00:10:30,964
Leo, look at
what's happening.
300
00:10:31,031 --> 00:10:33,734
They're getting you
to pull us back
301
00:10:33,801 --> 00:10:35,435
by continuing this
preposterous lie.
302
00:10:35,502 --> 00:10:39,006
We're not the ones
playing skeet shoot
with their cabinet.
303
00:10:39,072 --> 00:10:40,774
No, no, Ben.
304
00:10:40,841 --> 00:10:43,310
I think we're
in this one together.
305
00:10:46,579 --> 00:10:48,648
Yes, I apologize for the remark.
306
00:10:48,716 --> 00:10:51,685
When are you flying back?
307
00:10:51,752 --> 00:10:54,654
Right after lunch.
308
00:10:54,722 --> 00:10:56,323
You can fly
on the Sabbath?
309
00:10:56,389 --> 00:10:57,657
If I have to.
310
00:10:57,725 --> 00:11:00,627
You'll take it
to the Prime Minister.
311
00:11:00,694 --> 00:11:03,563
Leo, you know what
you're doing?
312
00:11:03,630 --> 00:11:05,265
You're advising
the President well?
313
00:11:05,332 --> 00:11:09,870
A number of people
are advising the President.
314
00:11:09,937 --> 00:11:14,842
I'm only asking
because right now
315
00:11:14,908 --> 00:11:17,277
we're losing.
316
00:11:17,344 --> 00:11:20,180
Will you take it to him?
317
00:11:20,247 --> 00:11:22,015
Yes.
318
00:11:30,157 --> 00:11:31,925
his son just got
his pilot's license.
319
00:11:31,992 --> 00:11:33,093
and he lives in Phoenix
320
00:11:33,160 --> 00:11:34,862
and his big fear
isn't crashing.
321
00:11:34,928 --> 00:11:37,731
It's getting lost
in the desert.
322
00:11:37,798 --> 00:11:39,933
So he bought
five gallons of water
323
00:11:40,000 --> 00:11:41,701
a super-powered flashlight
324
00:11:41,769 --> 00:11:44,772
and... I don't know, a thing
that makes pancakes.
325
00:11:44,838 --> 00:11:45,939
And now he's on
326
00:11:46,006 --> 00:11:47,607
every survivalist's
mailing list.
327
00:11:47,674 --> 00:11:48,809
That's right.
328
00:11:48,876 --> 00:11:50,343
Anyway, yes,
they're well supplied
329
00:11:50,410 --> 00:11:51,945
but they're not
endlessly supplied.
330
00:11:52,012 --> 00:11:52,946
We can wait them out.
331
00:11:53,013 --> 00:11:54,047
Good.
332
00:11:54,114 --> 00:11:55,849
A guy told me
I should take
flying lessons
333
00:11:55,916 --> 00:11:57,417
'cause it would relax me.
334
00:11:57,484 --> 00:11:58,551
I don't think it would.
335
00:11:58,618 --> 00:12:00,253
Do you?
336
00:12:00,320 --> 00:12:02,823
No, Josh, I think you of all
people shouldn't fly things.
337
00:12:03,957 --> 00:12:05,058
JOSH:
Senator...
338
00:12:05,125 --> 00:12:07,127
STACKHOUSE:
You brought the big guns.
339
00:12:07,194 --> 00:12:08,628
Not having any guns
of my own.
340
00:12:08,695 --> 00:12:10,297
Obviously, you know
John Baxley--
341
00:12:10,363 --> 00:12:11,431
Congressman Baxley...
342
00:12:11,498 --> 00:12:12,933
Senators Jackson
and White
343
00:12:13,000 --> 00:12:14,234
Secretaries Weaver
344
00:12:14,301 --> 00:12:15,602
and Keaton.
345
00:12:15,668 --> 00:12:17,337
And you all probably
know Susan Thomas
346
00:12:17,404 --> 00:12:19,106
and Amelia Gardner.
347
00:12:19,172 --> 00:12:21,708
JACKSON:
Howard, it's becoming
hard for BFA staff
348
00:12:21,775 --> 00:12:23,877
to plan strategy
without knowing exactly
349
00:12:23,944 --> 00:12:25,745
what hour you are going
to drop out
350
00:12:25,813 --> 00:12:27,047
and endorse the President.
351
00:12:27,114 --> 00:12:29,382
What hour would
be best for
you, Michael?
352
00:12:29,449 --> 00:12:30,951
I'm inconveniencing
353
00:12:31,018 --> 00:12:32,385
one of my opponents?
354
00:12:32,452 --> 00:12:34,587
Seriously.
355
00:12:34,654 --> 00:12:36,323
Yes?
356
00:12:36,389 --> 00:12:37,324
I was very happy
357
00:12:37,390 --> 00:12:38,792
you did not respond
on needle exchange.
358
00:12:38,859 --> 00:12:40,693
I haven't responded
on needle exchange.
359
00:12:40,760 --> 00:12:41,795
I'm saying
360
00:12:41,862 --> 00:12:43,163
I'm happy about that.
361
00:12:43,230 --> 00:12:44,932
No, I mean,
it's not that I didn't--
362
00:12:44,998 --> 00:12:45,799
it's that I haven't.
363
00:12:45,866 --> 00:12:46,800
Are you going to?
364
00:12:46,867 --> 00:12:48,301
I don't know.
365
00:12:48,368 --> 00:12:50,237
Well, what's your thinking?
Regarding what, Jason?
366
00:12:50,303 --> 00:12:51,604
This doesn't need
to be tedious.
367
00:12:51,671 --> 00:12:53,540
WEAVER:
It was our understanding
368
00:12:53,606 --> 00:12:55,909
that the senator was going
to drop out and campaign
369
00:12:55,976 --> 00:12:58,345
for the President
sometime
370
00:12:58,411 --> 00:12:59,346
before the first debate.
371
00:12:59,412 --> 00:13:00,747
SUSAN:
Have we had
the first debate?
372
00:13:00,814 --> 00:13:01,748
No, we haven't.
373
00:13:01,815 --> 00:13:03,750
And since the Sullivan
ruling
374
00:13:03,817 --> 00:13:05,418
things have gotten
a bit murkier.
375
00:13:05,485 --> 00:13:07,754
You didn't get into this
to hurt the President, Howard.
376
00:13:07,821 --> 00:13:09,489
I got in it to raise issues.
377
00:13:09,556 --> 00:13:12,059
And I'm all for that.
378
00:13:12,125 --> 00:13:14,427
As long as I don't
in any way speak.
379
00:13:14,494 --> 00:13:15,362
Excuse me.
380
00:13:15,428 --> 00:13:17,697
Now that I have you
all sitting down
381
00:13:17,764 --> 00:13:19,399
I'll be right
outside the door.
382
00:13:34,381 --> 00:13:35,682
Do you need me?
383
00:13:35,748 --> 00:13:38,751
Yeah. Can you make
a run to the staff
secretary's office
384
00:13:38,818 --> 00:13:40,520
Ellen's not there,
but someone should be.
385
00:13:40,587 --> 00:13:42,189
Make sure you take
what needs to be
signed today.
386
00:13:42,255 --> 00:13:43,523
They're going to try
to give you a whole stack
387
00:13:43,590 --> 00:13:45,192
and right there is where
you become a man, Emily.
388
00:13:45,258 --> 00:13:46,826
Should I use sex
as a tactic?
389
00:13:46,894 --> 00:13:47,895
If you need to.
390
00:13:47,961 --> 00:13:49,562
Hell, even if
you just want to.
391
00:13:49,629 --> 00:13:51,131
There's some
executive orders
392
00:13:51,198 --> 00:13:52,665
I need to make sure
are in there.
393
00:13:52,732 --> 00:13:53,800
Can you copy
these down?
394
00:13:53,867 --> 00:13:55,202
Yeah.
395
00:14:02,042 --> 00:14:03,543
You want to know
what I'm doing?
396
00:14:03,610 --> 00:14:05,545
How long is this
going to take?
397
00:14:05,612 --> 00:14:06,546
I don't know.
398
00:14:06,613 --> 00:14:07,547
I'm leaving.
399
00:14:07,614 --> 00:14:08,648
Okay, see ya.
400
00:14:08,715 --> 00:14:10,750
Emily, can you get me
Mrs. Toscano
401
00:14:10,817 --> 00:14:11,919
at Social Services.
402
00:14:11,985 --> 00:14:13,853
I'll be back in
a few minutes.
403
00:14:19,059 --> 00:14:21,261
It makes you feel
like something, huh?
404
00:14:21,328 --> 00:14:22,996
That you've got
power over me.
405
00:14:23,063 --> 00:14:25,232
In about two minutes
406
00:14:25,298 --> 00:14:26,633
the Deputy Communications
Director
407
00:14:26,699 --> 00:14:27,935
is going to come in here
408
00:14:28,001 --> 00:14:29,336
and tell me that the speech
he's writing
409
00:14:29,402 --> 00:14:30,770
for Red Mass
isn't going well
410
00:14:30,837 --> 00:14:32,339
and could I read it for him.
411
00:14:32,405 --> 00:14:34,074
And you think you're what makes
412
00:14:34,141 --> 00:14:36,209
me feel
like something?
413
00:14:39,112 --> 00:14:40,813
What's Red Mass?
414
00:14:40,880 --> 00:14:41,949
I didn't hear you.
415
00:14:42,015 --> 00:14:43,316
I said what's Red Mass?
416
00:14:43,383 --> 00:14:44,952
The Supreme Court
convenes on the
first Monday
417
00:14:45,018 --> 00:14:46,819
in October.
418
00:14:46,886 --> 00:14:48,055
On the Sunday before
419
00:14:48,121 --> 00:14:49,689
the first Monday,
there's a Mass held
420
00:14:49,756 --> 00:14:51,024
for the members
of the Court
421
00:14:51,091 --> 00:14:52,225
that's attended by
the Cabinet
422
00:14:52,292 --> 00:14:53,660
Congress
and the President.
423
00:14:53,726 --> 00:14:55,062
What about church and state?
424
00:14:55,128 --> 00:14:56,796
I swear to God,
I can't hear you when you speak.
425
00:14:56,863 --> 00:14:58,031
Can you help me?
426
00:14:58,098 --> 00:14:59,266
I said it's church
and state.
427
00:14:59,332 --> 00:15:00,267
What about it?
428
00:15:00,333 --> 00:15:01,534
You're not supposed to do it.
429
00:15:01,601 --> 00:15:02,835
Who told you that?
430
00:15:02,902 --> 00:15:03,536
I'm talking about the law.
431
00:15:03,603 --> 00:15:04,504
What law?
432
00:15:04,571 --> 00:15:05,973
All right, you like
to slap me
433
00:15:06,039 --> 00:15:07,274
'cause that's
your power thing
434
00:15:07,340 --> 00:15:09,977
so I'll sit here
and not say nothing.
435
00:15:10,043 --> 00:15:13,546
The law-- separation
of church and state.
436
00:15:13,613 --> 00:15:14,614
Who told you that?
437
00:15:14,681 --> 00:15:16,083
You know exactly what
I'm talking about.
438
00:15:16,149 --> 00:15:17,217
The government and the church
439
00:15:17,284 --> 00:15:18,618
are not supposed to do...
440
00:15:18,685 --> 00:15:20,553
they're not supposed to be
the same thing.
441
00:15:20,620 --> 00:15:22,422
And you think there's a law?
There is.
442
00:15:22,489 --> 00:15:23,623
What kind of law?
What the hell.
443
00:15:23,690 --> 00:15:24,924
City, state, federal?
444
00:15:24,992 --> 00:15:26,793
I don't know
about those things
445
00:15:26,859 --> 00:15:28,328
but I know
there's a law.
446
00:15:28,395 --> 00:15:30,397
Prove it.
447
00:15:35,402 --> 00:15:37,104
Charlie.
448
00:15:37,170 --> 00:15:38,438
I'm eating it
on Red Mass.
449
00:15:38,505 --> 00:15:40,340
I don't want to show
it to Toby yet.
450
00:15:40,407 --> 00:15:41,841
Would you mind
reading it for me
451
00:15:41,908 --> 00:15:42,709
and then hitting me
in the head
452
00:15:42,775 --> 00:15:43,576
with a fairway wood?
453
00:15:43,643 --> 00:15:45,145
Yep.
454
00:15:46,379 --> 00:15:47,447
Janet.
455
00:15:47,514 --> 00:15:49,849
Or Jeanette, as I
sometimes like
to call you.
456
00:15:49,916 --> 00:15:51,484
Sometimes I like
to call you cupcake.
457
00:15:51,551 --> 00:15:51,985
It that okay?
458
00:15:52,052 --> 00:15:52,952
Totally.
459
00:15:53,020 --> 00:15:54,087
Deductibility
for tuition.
460
00:15:54,154 --> 00:15:55,288
You've had a
leadership briefing?
461
00:15:55,355 --> 00:15:56,423
Yes, and I'm
so happy
462
00:15:56,489 --> 00:15:58,225
I could dance in
a musical, I swear.
463
00:15:58,291 --> 00:15:59,926
That'd be a tough
ticket to get.
464
00:15:59,993 --> 00:16:02,629
It's wonderful, and I
can only assume that
it was your idea.
465
00:16:02,695 --> 00:16:04,231
As a matter of fact,
it was Josh and Toby
466
00:16:04,297 --> 00:16:06,099
but I can see where
you'd make the mistake.
467
00:16:06,166 --> 00:16:09,202
It does have the flavor of me,
the insouciance.
468
00:16:09,269 --> 00:16:10,203
Yeah.
469
00:16:10,270 --> 00:16:11,338
So guess what
I've been asked to do?
470
00:16:11,404 --> 00:16:12,905
Validators?
Line up validators.
471
00:16:12,972 --> 00:16:14,241
And you're asking me?
472
00:16:14,307 --> 00:16:16,343
You're the third ranking
non-male member
473
00:16:16,409 --> 00:16:17,410
of the minority
on Ways and Means.
474
00:16:17,477 --> 00:16:19,012
Well, when you
say it like that.
475
00:16:19,079 --> 00:16:21,081
Listen, the economists
are going to say
it's good policy.
476
00:16:21,148 --> 00:16:22,149
College presidents
are going to talk about
477
00:16:22,215 --> 00:16:23,150
shrinking financial
aid budgets.
478
00:16:23,216 --> 00:16:24,451
Where do you want me?
479
00:16:24,517 --> 00:16:25,252
Sunday mornings.
480
00:16:25,318 --> 00:16:26,386
I'll make you a book.
481
00:16:26,453 --> 00:16:27,820
Congratulations, Jeanette.
482
00:16:27,887 --> 00:16:28,988
I'll do my best.
483
00:16:29,056 --> 00:16:30,090
Your best
is very good.
484
00:16:30,157 --> 00:16:31,791
Oh, by the way,
I was just called.
485
00:16:31,858 --> 00:16:33,060
Horton Wilde is
in the hospital.
486
00:16:33,126 --> 00:16:34,727
He's had
a heart attack.
487
00:16:34,794 --> 00:16:36,963
Horton Wilde isn't the same
as Thorton Wilder, is it?
488
00:16:37,030 --> 00:16:38,298
I'm talking about
California.
489
00:16:38,365 --> 00:16:39,999
'Cause if Thorton Wilder
had a heart attack
490
00:16:40,067 --> 00:16:41,334
that would be
remarkable news.
491
00:16:41,401 --> 00:16:43,403
You don't know who
Horton Wilde is.
492
00:16:43,470 --> 00:16:44,671
He wrote Skin of Our Teeth.
493
00:16:44,737 --> 00:16:46,439
He's the Democrat
running in the 47th.
494
00:16:46,506 --> 00:16:48,341
How is it possible that
you don't know who he is?
495
00:16:48,408 --> 00:16:50,043
Has a Democrat won
the California 47th
496
00:16:50,110 --> 00:16:51,178
in the last hundred years?
497
00:16:51,244 --> 00:16:52,279
No.
That's how.
498
00:16:52,345 --> 00:16:53,880
Well, maybe if when
the Democrats
499
00:16:53,946 --> 00:16:55,982
had the White House there was
a little more attention paid...
500
00:16:56,049 --> 00:16:57,217
To Orange County?
What kind?
501
00:16:57,284 --> 00:16:59,119
Knowing the candidate's
name, say.
502
00:16:59,186 --> 00:17:00,620
This was his fourth
one, by the way.
503
00:17:00,687 --> 00:17:01,854
Fourth what?
504
00:17:01,921 --> 00:17:03,123
Heart attack.
505
00:17:03,190 --> 00:17:06,126
The Democrats have
nominated someone
506
00:17:06,193 --> 00:17:08,528
who's had three heart attacks.
507
00:17:08,595 --> 00:17:09,896
Yes.
508
00:17:09,962 --> 00:17:11,664
And you think I don't care
enough about...?
509
00:17:11,731 --> 00:17:13,566
What kind of signal does
this send to...?
510
00:17:13,633 --> 00:17:14,367
I have to talk...
511
00:17:14,434 --> 00:17:16,136
No, this isn't going
512
00:17:16,203 --> 00:17:17,537
to be a part of my life.
513
00:17:17,604 --> 00:17:19,772
Wow. you just
did a whole thing
all by yourself.
514
00:17:19,839 --> 00:17:20,840
Yeah, I do that.
515
00:17:20,907 --> 00:17:23,110
Thanks again
for the opportunity.
516
00:17:23,176 --> 00:17:25,212
I'll pass it on to Leo.
517
00:17:25,278 --> 00:17:26,646
Why do we think
the boy is sick?
518
00:17:26,713 --> 00:17:27,980
Mike?
519
00:17:28,047 --> 00:17:29,916
Our thermal scanner
shows no movement
520
00:17:29,982 --> 00:17:31,518
in the last
eight hours
of daylight.
521
00:17:31,584 --> 00:17:33,253
With congestive
heart failure
522
00:17:33,320 --> 00:17:34,987
you have to take
the medication
or you'll die.
523
00:17:35,054 --> 00:17:37,424
Yes. And going by
the last time the
prescription was filled
524
00:17:37,490 --> 00:17:38,991
he's been out
for six days.
525
00:17:39,058 --> 00:17:40,127
Mr. President
526
00:17:40,193 --> 00:17:42,629
we feel the only
way to save this boy
527
00:17:42,695 --> 00:17:44,063
is to abandon
our plan
528
00:17:44,131 --> 00:17:45,198
and take the house now.
529
00:17:45,265 --> 00:17:46,866
We think we'll
be successful.
530
00:17:46,933 --> 00:17:48,435
How do you do it?
531
00:17:48,501 --> 00:17:50,770
We put a hole in the wall
with a C-4 explosive.
532
00:17:50,837 --> 00:17:54,274
12 men storm the house,
wearing specially made
goggles and earplugs.
533
00:17:54,341 --> 00:17:55,475
Why?
534
00:17:55,542 --> 00:17:57,277
'Cause they're going
to throw flashbangs.
535
00:17:57,344 --> 00:17:59,045
A flashbang's about
the size of a grenade
536
00:17:59,112 --> 00:18:00,380
but instead of
spraying shrapnel
537
00:18:00,447 --> 00:18:02,882
it makes a deafening sound
and releases a flash
538
00:18:02,949 --> 00:18:05,918
seven times brighter
than the sun.
539
00:18:05,985 --> 00:18:07,120
You hear that?
540
00:18:07,187 --> 00:18:09,489
I've seen them.
541
00:18:11,324 --> 00:18:13,593
Where's the table?
542
00:18:16,129 --> 00:18:18,565
We're... all
agreed, sir.
543
00:18:26,273 --> 00:18:28,341
All right, we should do it.
544
00:18:28,408 --> 00:18:30,042
Let's get the kid.
545
00:18:30,109 --> 00:18:32,044
Good luck, everybody.
546
00:18:32,111 --> 00:18:33,913
Good luck, Mr. Casper.
547
00:18:33,980 --> 00:18:35,148
Thank you,
Mr. President.
548
00:18:35,215 --> 00:18:36,549
Thank you, sir.
549
00:18:45,958 --> 00:18:47,294
What's going on?
550
00:18:47,360 --> 00:18:49,829
Nothing. I was...
551
00:18:49,896 --> 00:18:53,500
Nothing. I was thinking about
something Yosef said yesterday.
552
00:19:03,443 --> 00:19:04,711
Hello.
553
00:19:04,777 --> 00:19:06,746
Hello.
554
00:19:06,813 --> 00:19:08,147
Is Susan Thomas...
555
00:19:08,215 --> 00:19:09,782
Troubled?
556
00:19:09,849 --> 00:19:11,150
A pain in the ass?
557
00:19:11,218 --> 00:19:13,420
What do you think of him?
558
00:19:13,486 --> 00:19:14,721
Stackhouse?
Yeah.
559
00:19:14,787 --> 00:19:16,356
I've always liked
Stackhouse.
560
00:19:16,423 --> 00:19:17,790
I'd vote for him, too
561
00:19:17,857 --> 00:19:20,260
but he's not on the ballot
in Connecticut
562
00:19:20,327 --> 00:19:21,461
or 22 other states.
563
00:19:21,528 --> 00:19:23,763
Perhaps I should
vote in New York
564
00:19:23,830 --> 00:19:25,832
or California where
he's polling
565
00:19:25,898 --> 00:19:26,966
at four percent.
566
00:19:27,033 --> 00:19:28,134
Of likely voters.
567
00:19:28,201 --> 00:19:29,702
I'm sorry?
568
00:19:29,769 --> 00:19:30,870
Those polls sample
likely voters.
569
00:19:30,937 --> 00:19:32,104
Yeah.
570
00:19:32,171 --> 00:19:33,406
When a third candidate
gets elected
571
00:19:33,473 --> 00:19:35,007
it's going to be
by unlikely voters.
572
00:19:35,074 --> 00:19:37,844
And why is that good?
573
00:19:37,910 --> 00:19:39,045
Why are we eager...?
574
00:19:39,111 --> 00:19:40,913
Why are we encouraging
a group of people
575
00:19:40,980 --> 00:19:43,683
who are so
howl-at-the-moon,
lazy-assed stupid
576
00:19:43,750 --> 00:19:46,686
that they can't
bring themselves
to raise their hands.
577
00:19:46,753 --> 00:19:47,720
Why is it important
578
00:19:47,787 --> 00:19:50,257
that they be brought
into the process?
579
00:19:50,323 --> 00:19:52,825
You should stop
being mad at me.
580
00:19:52,892 --> 00:19:54,294
I'm not.
You are.
581
00:19:54,361 --> 00:19:55,595
You know, I lost my job
582
00:19:55,662 --> 00:19:57,764
because of a strategy
you organized.
583
00:19:57,830 --> 00:19:59,599
You lost your job
584
00:19:59,666 --> 00:20:02,235
in a fashion that insured
you 93 better offers.
585
00:20:02,302 --> 00:20:04,036
That's sweet of you
to look out for me
586
00:20:04,103 --> 00:20:06,273
but I liked the job I had.
587
00:20:06,339 --> 00:20:08,975
And when I lost it,
I didn't pitch anything.
588
00:20:09,041 --> 00:20:11,077
I didn't stage a nutty.
589
00:20:11,143 --> 00:20:14,581
I fought you, I lost,
I had a drink, I took a shower.
590
00:20:14,647 --> 00:20:16,549
'Cause that's how it is
in the NBA.
591
00:20:16,616 --> 00:20:18,618
You know what I do
when I win?
592
00:20:18,685 --> 00:20:19,686
Two drinks.
593
00:20:19,752 --> 00:20:21,421
I didn't start
consulting
594
00:20:21,488 --> 00:20:23,356
with Stackhouse
to piss you off.
595
00:20:23,423 --> 00:20:25,358
There are things here
I believe in.
596
00:20:25,425 --> 00:20:27,093
I didn't
come out here
597
00:20:27,159 --> 00:20:28,094
to piss you off either.
598
00:20:28,160 --> 00:20:29,362
I wanted to tell you that
599
00:20:29,429 --> 00:20:30,830
if the senator responds
on needle exchange
600
00:20:30,897 --> 00:20:32,765
the President shouldn't
take the bait.
601
00:20:32,832 --> 00:20:34,567
No kidding.
602
00:20:35,568 --> 00:20:38,605
All right, I'm
going back in.
603
00:20:41,308 --> 00:20:43,410
He's taking
the President's votes.
604
00:20:43,476 --> 00:20:44,644
It's as simple...
605
00:20:44,711 --> 00:20:47,414
He's taking
the President's votes.
606
00:20:47,480 --> 00:20:51,017
Listen, I'm
not indifferent
607
00:20:51,083 --> 00:20:52,719
to the situation
608
00:20:52,785 --> 00:20:55,655
but that right there,
that's the crazy part
of your argument.
609
00:20:55,722 --> 00:20:56,989
Why?
610
00:20:57,056 --> 00:20:58,858
They're not his votes.
611
00:21:10,737 --> 00:21:11,871
Hey.
612
00:21:11,938 --> 00:21:14,341
Huh? Hello.
613
00:21:14,407 --> 00:21:15,608
How was it?
614
00:21:16,976 --> 00:21:17,710
I'm sorry?
615
00:21:17,777 --> 00:21:19,779
How was it?
616
00:21:19,846 --> 00:21:20,980
It was...
617
00:21:21,047 --> 00:21:21,881
I don't know.
618
00:21:21,948 --> 00:21:22,982
It was...
619
00:21:23,049 --> 00:21:24,784
I don't...
620
00:21:24,851 --> 00:21:27,720
I don't think, maybe I'm not
ready to talk about it yet.
621
00:21:27,787 --> 00:21:29,121
What was...?
It was a
transforming ex...
622
00:21:29,188 --> 00:21:30,623
No, that's the wrong word.
623
00:21:30,690 --> 00:21:34,461
We're not "transformed,"
we locate the light switch.
624
00:21:34,527 --> 00:21:35,695
I own myself, Josh.
625
00:21:35,762 --> 00:21:37,196
You don't mind
if I say that
626
00:21:37,263 --> 00:21:39,566
out loud at frequent intervals
with no provocation
627
00:21:39,632 --> 00:21:41,133
for a little
while do you?
Why?
628
00:21:41,200 --> 00:21:42,669
Because I live my life out loud.
629
00:21:42,735 --> 00:21:43,836
You're reading the book?
630
00:21:43,903 --> 00:21:44,904
The owner's manual.
631
00:21:44,971 --> 00:21:45,705
Are you serious?
632
00:21:45,772 --> 00:21:47,374
No, you idiot, I need a shower.
633
00:21:47,440 --> 00:21:49,008
All right.
634
00:21:49,075 --> 00:21:51,210
I've got, like,
radioactive
stuff all over me.
635
00:21:51,277 --> 00:21:52,412
Man, and you
call me a snob.
636
00:21:52,479 --> 00:21:53,713
Oh, please. It was
like a meeting
637
00:21:53,780 --> 00:21:55,515
of the There But for the
Grace of God Society.
638
00:21:55,582 --> 00:21:58,217
Anybody ask you out?
Shut up.
639
00:21:58,284 --> 00:21:59,786
So, report to me--
What did he say?
640
00:21:59,852 --> 00:22:00,753
Why is this
important?
641
00:22:00,820 --> 00:22:01,554
What did he say?
642
00:22:01,621 --> 00:22:02,622
This is cheap.
I'll say.
643
00:22:02,689 --> 00:22:03,923
I'm talking about this.
644
00:22:03,990 --> 00:22:05,925
So the guy's
consulted for Ritchie.
645
00:22:05,992 --> 00:22:07,394
He's a buffoon,
but he's harmless.
646
00:22:07,460 --> 00:22:09,061
Why should it be
part of the campaign?
647
00:22:09,128 --> 00:22:11,297
Because it's not harmless
in an American president.
648
00:22:11,364 --> 00:22:13,199
Nothing he said
was wrong or objectionable.
649
00:22:13,265 --> 00:22:15,134
As opposed to the man
sitting next to me
650
00:22:15,201 --> 00:22:16,235
whose name was Fern.
651
00:22:16,302 --> 00:22:18,638
Open this book
to any page.
652
00:22:21,974 --> 00:22:24,243
Okay. Well.
653
00:22:24,310 --> 00:22:25,778
This is an order form
654
00:22:25,845 --> 00:22:28,415
to buy Owning Your
Self, follow-up
655
00:22:28,481 --> 00:22:29,582
to the worldwide
bestseller...
656
00:22:29,649 --> 00:22:30,783
Leasing Your Self.
657
00:22:30,850 --> 00:22:33,185
"It's good to be
trapped in a corner.
658
00:22:33,252 --> 00:22:34,621
That's when you act."
659
00:22:34,687 --> 00:22:36,022
That happens to be true.
660
00:22:36,088 --> 00:22:38,257
It is. In my case, it's
the only time that I do.
661
00:22:38,324 --> 00:22:39,426
So?
It's Immanuel Kant.
662
00:22:39,492 --> 00:22:42,061
"Duty. Sublime
and mighty name
663
00:22:42,128 --> 00:22:44,397
"that embraces
nothing charming
664
00:22:44,464 --> 00:22:46,466
or insinuating but
requires submission."
665
00:22:46,533 --> 00:22:48,601
Every year a million
freshman philosophy students
666
00:22:48,668 --> 00:22:49,469
read that sentence.
667
00:22:49,536 --> 00:22:51,037
And change their major?
668
00:22:51,103 --> 00:22:54,607
You've just got a mouthful
of wiseass today, don't you?
669
00:22:54,674 --> 00:22:55,675
I located the light switch.
670
00:22:55,742 --> 00:22:57,109
Could you locate it again?
671
00:22:57,176 --> 00:22:58,478
So he cribbed Kant.
672
00:22:58,545 --> 00:23:00,312
Isn't that what
you're supposed to do?
673
00:23:00,379 --> 00:23:01,848
It comes from a 193-page book
674
00:23:01,914 --> 00:23:03,850
called a Critique
of Practical Reason
675
00:23:03,916 --> 00:23:05,918
It's about metaphysics
and epistemology.
676
00:23:05,985 --> 00:23:09,155
Tomba's impressively boiled it
down to two-thirds of one page.
677
00:23:09,221 --> 00:23:10,156
Give me another one.
678
00:23:10,222 --> 00:23:11,458
"Look outside the cave."
679
00:23:11,524 --> 00:23:13,259
Right. That's from
an old paperback
680
00:23:13,325 --> 00:23:14,861
called The Republic,
by Plato.
681
00:23:14,927 --> 00:23:17,296
Lucky Tomba's been able to
fit it on a fortune cookie
682
00:23:17,363 --> 00:23:18,531
so it suits the
attention span
683
00:23:18,598 --> 00:23:20,032
of the Republican nominee.
684
00:23:20,099 --> 00:23:22,635
Here he quotes Robert Frost.
685
00:23:22,702 --> 00:23:24,203
"Good fences make
good neighbors."
686
00:23:24,270 --> 00:23:25,304
Did he talk about that?
687
00:23:25,371 --> 00:23:26,305
Yeah.
688
00:23:26,372 --> 00:23:27,373
What'd he say?
689
00:23:27,440 --> 00:23:28,541
Basically,
that if
690
00:23:28,608 --> 00:23:30,477
you stay
within your personal space
691
00:23:30,543 --> 00:23:31,878
you'll end up
getting along fine
692
00:23:31,944 --> 00:23:34,180
with everyone.
693
00:23:34,246 --> 00:23:35,715
You had to study
modern poetry.
694
00:23:35,782 --> 00:23:36,649
Yes.
695
00:23:36,716 --> 00:23:37,850
Is that what
Frost meant?
696
00:23:37,917 --> 00:23:39,051
No. He meant
697
00:23:39,118 --> 00:23:41,854
that boundaries are what
alienate us from each other.
698
00:23:41,921 --> 00:23:43,255
Why did he say,
"Good fences
699
00:23:43,322 --> 00:23:44,591
make good neighbors"?
700
00:23:44,657 --> 00:23:46,292
He was being ironic,
but I still don't see...
701
00:23:46,358 --> 00:23:47,460
What does it
remind you of?
702
00:23:47,527 --> 00:23:49,729
"I believe in hope, not fear."
703
00:23:49,796 --> 00:23:52,164
"I'm a leader,
not a politician."
704
00:23:52,231 --> 00:23:54,767
"It's time for an
American leader."
705
00:23:54,834 --> 00:23:56,903
"America's earned a change."
706
00:23:56,969 --> 00:23:59,438
"'I' before 'E'
except after 'C.'"
707
00:23:59,506 --> 00:24:02,141
It's the fortune
cookie candidacy.
708
00:24:02,208 --> 00:24:04,110
These are important thinkers
709
00:24:04,176 --> 00:24:06,278
and understanding them
can be very useful
710
00:24:06,345 --> 00:24:09,115
and it's not ever going to
happen at a four-hour seminar.
711
00:24:09,181 --> 00:24:11,884
When the President's got an
embassy surrounded in Haiti
712
00:24:11,951 --> 00:24:14,487
or a keyhole photograph
of a heavy-water reactor
713
00:24:14,554 --> 00:24:16,422
or any of the 50
life-and-death matters
714
00:24:16,489 --> 00:24:17,890
that walk across
his desk everyday
715
00:24:17,957 --> 00:24:19,191
I don't know if
he's thinking
716
00:24:19,258 --> 00:24:21,293
about Immanuel Kant
or not. I doubt it
717
00:24:21,360 --> 00:24:23,395
but if he does, I am
comforted at least
718
00:24:23,462 --> 00:24:25,632
in my certainty that
he is doing his best
719
00:24:25,698 --> 00:24:29,536
to reach for all of it and
not just the McNuggets.
720
00:24:31,704 --> 00:24:33,906
Is it possible
we would be willing
721
00:24:33,973 --> 00:24:37,910
to require any less of the
person sitting in that chair?
722
00:24:37,977 --> 00:24:40,713
The low road?
723
00:24:40,780 --> 00:24:42,682
I don't think it is.
724
00:24:45,451 --> 00:24:46,719
All right.
725
00:24:46,786 --> 00:24:49,589
I'll go through
the book this weekend
726
00:24:49,656 --> 00:24:53,125
highlight some things,
and I'll trace it back.
727
00:24:53,192 --> 00:24:54,293
Yeah, make sure you...
728
00:24:54,360 --> 00:24:56,729
I said I'd
do it, Buckminster.
729
00:24:58,665 --> 00:24:59,866
A guy named Fern?
730
00:24:59,932 --> 00:25:01,200
Don't talk to me about Fern.
731
00:25:01,267 --> 00:25:02,635
You sure it
wasn't Vern?
732
00:25:02,702 --> 00:25:04,470
No, I thought it was Vern,
but it's Fern.
733
00:25:04,537 --> 00:25:06,072
Let me know
when the report gets in.
734
00:25:12,344 --> 00:25:13,613
Hey, Sam.
735
00:25:13,680 --> 00:25:14,647
What's wrong with
the other door?
736
00:25:14,714 --> 00:25:16,082
I don't know.
737
00:25:16,148 --> 00:25:17,684
You close it,
and it's locking by itself.
738
00:25:17,750 --> 00:25:18,751
What's up?
739
00:25:18,818 --> 00:25:21,453
Do you know who
Horton Wilde is?
740
00:25:21,520 --> 00:25:23,022
That name sounds familiar.
741
00:25:23,089 --> 00:25:24,824
He's running in Orange County.
742
00:25:24,891 --> 00:25:26,425
Yeah. He's in
the hospital.
743
00:25:26,492 --> 00:25:27,727
He's had a heart attack.
744
00:25:27,794 --> 00:25:28,728
I'm sorry
to hear that.
745
00:25:28,795 --> 00:25:29,762
We'll send something.
746
00:25:29,829 --> 00:25:31,097
It's his fourth.
747
00:25:31,163 --> 00:25:32,832
In the Idaho Second,
we're running a guy
748
00:25:32,899 --> 00:25:34,433
who lost a race
for city council.
749
00:25:34,500 --> 00:25:35,835
In the Texas 22nd
750
00:25:35,902 --> 00:25:38,738
our candidate's an
electrical engineer
751
00:25:38,805 --> 00:25:40,072
who paid his filing fee
752
00:25:40,139 --> 00:25:42,008
by dumping the cash
out of a cigar box.
753
00:25:42,074 --> 00:25:44,877
The Arizona Sixth features a
Democrat, who nine weeks ago
754
00:25:44,944 --> 00:25:46,245
registered as... a Democrat.
755
00:25:46,312 --> 00:25:47,614
You just named
756
00:25:47,680 --> 00:25:50,182
three districts that are
impossible for Democrats.
757
00:25:50,249 --> 00:25:52,685
Finding qualified
sacrificial lambs ain't easy.
758
00:25:52,752 --> 00:25:53,853
And the D-Triple-C
759
00:25:53,920 --> 00:25:54,987
tries to raise
money by saying
760
00:25:55,054 --> 00:25:56,889
"We're taking
back the House"?
761
00:25:56,956 --> 00:25:59,358
It doesn't appear as if
we're giving it all we got.
762
00:25:59,425 --> 00:26:00,660
Line one.
763
00:26:00,727 --> 00:26:02,428
This is it.
764
00:26:02,494 --> 00:26:06,766
We're putting our resources
where they'll do the most good.
765
00:26:08,234 --> 00:26:10,036
This is Leo McGarry.
766
00:26:10,102 --> 00:26:11,070
Mm-hmm.
767
00:26:13,505 --> 00:26:14,641
Mm-hmm.
768
00:26:14,707 --> 00:26:17,576
Yeah, can someone
fax that over?
769
00:26:17,644 --> 00:26:18,845
Thank you.
770
00:26:21,380 --> 00:26:23,449
We didn't get
the five.
771
00:26:23,515 --> 00:26:24,617
No.
772
00:26:24,684 --> 00:26:25,284
Three?
773
00:26:25,351 --> 00:26:26,552
Two.
774
00:26:26,619 --> 00:26:28,120
Two?
775
00:26:28,187 --> 00:26:30,522
Yeah.
776
00:26:30,589 --> 00:26:32,491
Margaret!
777
00:26:32,558 --> 00:26:33,860
Would you let Josh
778
00:26:33,926 --> 00:26:37,396
Toby and CJ know that
the report came out?
779
00:26:37,463 --> 00:26:39,666
It's two debates
780
00:26:39,732 --> 00:26:41,167
and I'm here.
781
00:26:41,233 --> 00:26:42,501
Yeah.
782
00:26:42,568 --> 00:26:44,904
They give you a reason?
783
00:26:44,971 --> 00:26:46,572
They're faxing it over.
784
00:26:46,639 --> 00:26:48,941
Don't we want one debate alone
on new global threats?
785
00:26:49,008 --> 00:26:50,576
I mean, doesn't everybody
want one debate...?
786
00:26:50,643 --> 00:26:53,479
I don't know.
787
00:26:53,545 --> 00:26:55,147
Do you read much
international news?
788
00:26:55,214 --> 00:26:56,348
Herald Tribune.
789
00:26:56,415 --> 00:26:57,784
Whatever CJ puts
in front of me.
790
00:26:57,850 --> 00:26:58,751
Agence-France.
791
00:26:58,818 --> 00:27:00,152
Then you've read
792
00:27:00,219 --> 00:27:01,921
that Qumar's
reopened the investigation
793
00:27:01,988 --> 00:27:03,255
into Abdul Shareef's plane
going down.
794
00:27:03,322 --> 00:27:04,724
Yeah. Watch.
795
00:27:04,791 --> 00:27:06,625
They're going to say Israel
had something to do with it.
796
00:27:06,693 --> 00:27:08,227
Do you think they did?
797
00:27:08,294 --> 00:27:10,329
What do I know?
798
00:27:10,396 --> 00:27:11,731
Shareef was a bad guy.
799
00:27:11,798 --> 00:27:13,565
Feels like he had money
in the Bahji cell.
800
00:27:13,632 --> 00:27:14,667
He did.
801
00:27:14,734 --> 00:27:16,135
He was also
802
00:27:16,202 --> 00:27:18,971
behind the plot to blow up
the Golden Gate Bridge.
803
00:27:20,306 --> 00:27:22,308
Bridges and tunnels.
804
00:27:22,374 --> 00:27:24,243
That's my nightmare.
805
00:27:24,310 --> 00:27:25,511
What's yours?
806
00:27:25,577 --> 00:27:28,414
Well, now
it's bridges and tunnels, Sam.
807
00:27:28,480 --> 00:27:30,316
Then my work here is done.
808
00:27:30,382 --> 00:27:34,320
It's that I don't know
what winning looks like.
809
00:27:34,386 --> 00:27:35,387
What does it look like?
810
00:27:35,454 --> 00:27:37,023
Is it... I mean, is it honestly
811
00:27:37,089 --> 00:27:38,958
the U.S. flag flying over Mecca?
812
00:27:39,025 --> 00:27:41,527
Is that what's going
to straighten this out?
813
00:27:41,593 --> 00:27:44,530
And if that's the case,
why are we postponing that?
814
00:27:44,596 --> 00:27:47,800
What are we hoping is going
to happen in the meantime?
815
00:27:50,102 --> 00:27:52,604
That somebody
will think of something
816
00:27:52,671 --> 00:27:55,007
before we have to do
the unthinkable.
817
00:27:55,074 --> 00:27:56,575
You're one of the big minds
of your generation.
818
00:27:56,642 --> 00:27:58,010
Have you thought
of anything yet?
819
00:27:58,077 --> 00:27:59,378
No.
820
00:27:59,445 --> 00:28:00,847
Neither have I.
821
00:28:00,913 --> 00:28:04,450
Neither has the President
of the United States--
822
00:28:04,516 --> 00:28:06,452
also a pretty good mind.
823
00:28:06,518 --> 00:28:08,687
The Golden Gate Bridge?
824
00:28:08,755 --> 00:28:10,990
Yeah.
825
00:28:13,259 --> 00:28:14,827
Leo, we didn't have
anything to do
826
00:28:14,894 --> 00:28:16,428
with Shareef's plane
going down, did we?
827
00:28:22,601 --> 00:28:23,602
Sorry.
828
00:28:23,669 --> 00:28:25,204
Two debates?
829
00:28:25,271 --> 00:28:27,874
Yeah. The President and Bruno
aren't going to take it well.
830
00:28:27,940 --> 00:28:29,175
There's actually
831
00:28:29,241 --> 00:28:30,777
one person who's going
to take it worse.
832
00:28:30,843 --> 00:28:32,344
Who?
( knock at door )
833
00:28:32,411 --> 00:28:34,280
TOBY:
Somebody open the
damn door, please?
834
00:28:34,346 --> 00:28:37,516
I'll get it.
It's locked, or something.
835
00:28:37,583 --> 00:28:38,417
Don't try to force it.
836
00:28:38,484 --> 00:28:39,451
Two debates.
Oh, good.
837
00:28:39,518 --> 00:28:40,719
Yeah.
Did they say why?
838
00:28:40,787 --> 00:28:42,188
They're faxing over
their statement
839
00:28:42,254 --> 00:28:43,622
and having
their press conference
840
00:28:43,689 --> 00:28:45,825
Monday.
Here's the fax.
841
00:28:45,892 --> 00:28:47,860
And the President's
asking for you next door.
842
00:28:47,927 --> 00:28:49,929
"Given the inability
of the two major..."
843
00:28:49,996 --> 00:28:51,297
Do you mind
that I'm reading this?
844
00:28:51,363 --> 00:28:52,298
Would it matter?
845
00:28:52,364 --> 00:28:53,766
"...the two major parties
to agree
846
00:28:53,833 --> 00:28:55,301
"upon earlier
Commission proposals
847
00:28:55,367 --> 00:28:56,102
"the uncertainty caused
848
00:28:56,168 --> 00:28:57,970
"by recent
court rulings
849
00:28:58,037 --> 00:28:59,471
"and the shortened...
time period
850
00:28:59,538 --> 00:29:01,673
"in which to schedule debates
for maximum viewing
851
00:29:01,740 --> 00:29:03,142
the Commission hereby amends..."
852
00:29:03,209 --> 00:29:04,443
He got exactly what he wanted
853
00:29:04,510 --> 00:29:05,511
for dragging
his feet.
854
00:29:05,577 --> 00:29:07,013
Well, that's why he did it.
855
00:29:07,079 --> 00:29:09,248
You can't fault
him for having a
winning strategy.
856
00:29:09,315 --> 00:29:11,483
I'm not faulting him;
I'm faulting them.
857
00:29:11,550 --> 00:29:12,618
I'll be back
in a minute.
858
00:29:12,684 --> 00:29:13,719
CASPER:
That should
be marked
859
00:29:13,786 --> 00:29:15,121
Central Daylight
Time, 2:05 P.M.
860
00:29:15,187 --> 00:29:16,322
PRESIDENT:
Leo, they did it.
861
00:29:16,388 --> 00:29:17,323
What?
862
00:29:17,389 --> 00:29:18,490
Casper's boys.
863
00:29:18,557 --> 00:29:19,491
( chuckling ):
Hey, really?
864
00:29:19,558 --> 00:29:20,726
One suspect... you tell him.
865
00:29:20,793 --> 00:29:21,994
One suspect
was shot and killed
866
00:29:22,061 --> 00:29:23,329
another wounded
in the leg.
867
00:29:23,395 --> 00:29:24,130
Wounded in the leg.
868
00:29:24,196 --> 00:29:25,397
That's it.
Our guys...
869
00:29:25,464 --> 00:29:26,465
Our guys are fine.
870
00:29:26,532 --> 00:29:27,834
They are fine.
871
00:29:27,900 --> 00:29:29,802
We seized
high explosive gunpowder
872
00:29:29,869 --> 00:29:31,603
galvanized
steel pipes
873
00:29:31,670 --> 00:29:33,639
time fuses,
blasting caps...
874
00:29:33,705 --> 00:29:34,773
And? Come on, and...?
875
00:29:34,841 --> 00:29:37,443
Blueprints to the pool at KSU.
876
00:29:38,845 --> 00:29:40,246
And the kid?
877
00:29:40,312 --> 00:29:41,213
He's...
878
00:29:41,280 --> 00:29:42,348
Go ahead, sir.
879
00:29:42,414 --> 00:29:43,515
University Hospital.
880
00:29:43,582 --> 00:29:44,716
Stable condition.
881
00:29:44,783 --> 00:29:47,219
Mike, pick yourself
out a daughter.
882
00:29:47,286 --> 00:29:49,188
My oldest is married,
but I can have it annulled.
883
00:29:49,255 --> 00:29:50,789
The Pope said he'd do it,
I swear to God.
884
00:29:50,857 --> 00:29:51,991
That's very friendly
of you, sir.
885
00:29:52,058 --> 00:29:53,359
Jerry, was that note
anything I need?
886
00:29:53,425 --> 00:29:54,593
I don't know.
887
00:29:54,660 --> 00:29:55,828
Israeli search and rescue
888
00:29:55,895 --> 00:29:57,329
is looking for a transport
889
00:29:57,396 --> 00:29:59,665
that fell off the
radar about 12 hours
890
00:29:59,731 --> 00:30:01,000
uh, 12 hours
and 22 minutes
891
00:30:01,067 --> 00:30:02,902
into the flight--
about 15, um...
892
00:30:02,969 --> 00:30:05,171
I'm sorry,
about 25 minutes
893
00:30:05,237 --> 00:30:07,339
before it was scheduled to land
at Ben Gurion Airport.
894
00:30:07,406 --> 00:30:08,607
Where did it originate?
895
00:30:08,674 --> 00:30:10,609
It originated,
um... oh, God.
896
00:30:10,676 --> 00:30:14,446
Mr. President, I
think Ben Yosef
is on that plane.
897
00:30:14,513 --> 00:30:15,747
He is.
898
00:30:15,814 --> 00:30:16,983
MORRIS:
Did they give
coordinates?
899
00:30:17,049 --> 00:30:19,618
JERRY:
33-51 North,
34-47 East.
900
00:30:19,685 --> 00:30:22,254
34-47...
It's Lebanon, right?
901
00:30:22,321 --> 00:30:23,622
MORRIS:
Yeah, southern
Lebanon.
902
00:30:23,689 --> 00:30:24,991
At any rate,
Mr. President
903
00:30:25,057 --> 00:30:28,360
the, uh, the S and R's
just gotten underway.
904
00:30:28,427 --> 00:30:31,197
Okay. Somebody
will keep me posted.
905
00:30:31,263 --> 00:30:32,798
Yes, sir.
906
00:30:32,865 --> 00:30:34,867
CASPER:
Thank you,
Mr. President.
907
00:30:34,934 --> 00:30:38,004
Mike? No kidding,
thank you.
908
00:30:38,070 --> 00:30:39,605
Thank you, sir.
909
00:30:48,780 --> 00:30:51,283
Ben Yosef's plane is missing.
910
00:30:53,452 --> 00:30:56,322
Now, how did I
not see that coming?
911
00:31:05,497 --> 00:31:08,534
Yeah, call that play
on first down again, Coach
912
00:31:08,600 --> 00:31:11,070
'cause I'm sure they're
not ready for it this time.
913
00:31:11,137 --> 00:31:12,504
You know, if you ask
914
00:31:12,571 --> 00:31:14,640
a professional athlete
what the hardest thing
915
00:31:14,706 --> 00:31:16,542
is to do in sports,
they'll all say
916
00:31:16,608 --> 00:31:17,576
hit a baseball.
917
00:31:17,643 --> 00:31:18,877
But a coach once told me
918
00:31:18,945 --> 00:31:20,546
that the hardest thing to do
in sports
919
00:31:20,612 --> 00:31:23,349
is to walk into your Super Bowl
locker room at halftime
920
00:31:23,415 --> 00:31:25,451
and change the strategy
that got you there
921
00:31:25,517 --> 00:31:27,219
'cause it's no longer working.
922
00:31:27,286 --> 00:31:28,820
It's really okay that,
after almost every play
923
00:31:28,887 --> 00:31:30,522
somebody requires medical
attention?
924
00:31:30,589 --> 00:31:32,959
It's not even the number of
debates as much as the format.
925
00:31:33,025 --> 00:31:35,527
Two minute response
followed by a one
minute reply.
926
00:31:35,594 --> 00:31:37,163
That's not a debate.
That's not a debate.
927
00:31:37,229 --> 00:31:38,864
That's a joint press conference.
928
00:31:38,931 --> 00:31:40,132
Good evening,
Mr. President.
929
00:31:40,199 --> 00:31:42,234
Nice job on the Red Mass.
First rate.
930
00:31:42,301 --> 00:31:44,570
You don't mind if I change
everything, do you?
931
00:31:44,636 --> 00:31:46,005
No, sir.
932
00:31:46,072 --> 00:31:49,641
Here... here...
and I added a section here.
933
00:31:49,708 --> 00:31:51,610
Ah! Cute.
934
00:31:51,677 --> 00:31:53,579
Let's take a look.
935
00:31:53,645 --> 00:31:54,913
It's a joint
press conference.
936
00:31:54,981 --> 00:31:56,115
It's not necessary
937
00:31:56,182 --> 00:31:57,849
that the candidates
be in the same room.
938
00:31:57,916 --> 00:31:59,418
That part's just theater.
939
00:31:59,485 --> 00:32:02,154
We're talking about ways to
possibly lower expectations.
940
00:32:02,221 --> 00:32:04,223
I like what you did.
I like the 80-20.
941
00:32:04,290 --> 00:32:05,992
Be nice to be
able to respond
942
00:32:06,058 --> 00:32:07,493
to what the other person
has said
943
00:32:07,559 --> 00:32:08,594
and ask them a question.
944
00:32:08,660 --> 00:32:10,262
And the moderator
should be empowered
945
00:32:10,329 --> 00:32:11,763
to press for an answer
946
00:32:11,830 --> 00:32:13,399
just as a judge
can of a witness
947
00:32:13,465 --> 00:32:16,235
or a member of Congress
in a confirmation hearing.
948
00:32:16,302 --> 00:32:18,004
Mmm.
949
00:32:19,305 --> 00:32:21,373
Sam, what do you think
about me writing you
950
00:32:21,440 --> 00:32:22,608
an urgent memo:
951
00:32:22,674 --> 00:32:24,343
"I think Ritchie
is a more skilled debater
952
00:32:24,410 --> 00:32:26,012
"than we're anticipating.
953
00:32:26,078 --> 00:32:28,714
"He has, after all, debated
three gubernatorial candidates
954
00:32:28,780 --> 00:32:29,881
and won each time."
955
00:32:29,948 --> 00:32:30,716
And leak the memo?
956
00:32:30,782 --> 00:32:32,118
Yeah.
957
00:32:32,184 --> 00:32:33,085
I think you'll look silly.
958
00:32:33,152 --> 00:32:34,553
I'm used to that.
959
00:32:34,620 --> 00:32:36,488
I don't think
it'll do much.
960
00:32:36,555 --> 00:32:37,923
Me, neither.
961
00:32:37,990 --> 00:32:39,091
Cicero wanted to restore
962
00:32:39,158 --> 00:32:40,726
the overthrown
king of Egypt
963
00:32:40,792 --> 00:32:43,329
and the Roman Senate debated
all day and into the night
964
00:32:43,395 --> 00:32:45,497
every military and diplomatic
consequence
965
00:32:45,564 --> 00:32:47,766
until they collapsed
on the Senate floor.
966
00:32:47,833 --> 00:32:49,968
Lentulus is trying to overthrow
the republic.
967
00:32:50,036 --> 00:32:51,337
Caesar goes up
against Cato--
968
00:32:51,403 --> 00:32:53,172
by the way,
in the very first
969
00:32:53,239 --> 00:32:54,706
public debate
on the death penalty.
970
00:32:54,773 --> 00:32:57,209
They were against each other,
it was a debate
971
00:32:57,276 --> 00:32:58,477
and they explored
the meaning
972
00:32:58,544 --> 00:33:00,179
of spirituality
and suffering.
973
00:33:00,246 --> 00:33:02,181
And then they
put Lentulus to death.
974
00:33:02,248 --> 00:33:03,549
That's right. But my point...
975
00:33:03,615 --> 00:33:04,483
Why not?
Why not what?
976
00:33:04,550 --> 00:33:06,018
Ask for a
different format.
977
00:33:06,085 --> 00:33:08,187
We didn't get the number
of debates we wanted
978
00:33:08,254 --> 00:33:09,388
so why not ask for
a different format?
979
00:33:09,455 --> 00:33:11,157
We'd never get it.
We might.
980
00:33:11,223 --> 00:33:12,824
The Ritchie people would put up
too much of a fight.
981
00:33:12,891 --> 00:33:14,060
They might consider it.
982
00:33:14,126 --> 00:33:15,294
They might consider it
if we give them
983
00:33:15,361 --> 00:33:16,262
something else they wanted.
984
00:33:16,328 --> 00:33:17,663
Other than this house
985
00:33:17,729 --> 00:33:19,765
we don't have anything else
they want.
986
00:33:19,831 --> 00:33:23,635
Sure we do.
987
00:33:23,702 --> 00:33:24,903
Sure we do.
988
00:33:24,970 --> 00:33:26,705
We wanted five debates,
they wanted none.
989
00:33:26,772 --> 00:33:28,540
We have exactly one thing left
that they want.
990
00:33:30,976 --> 00:33:33,512
Wow.
991
00:33:33,579 --> 00:33:37,216
Isn't this exactly why casinos
don't play with a one-deck shoe?
992
00:33:37,283 --> 00:33:38,650
Yes.
993
00:33:44,490 --> 00:33:45,591
Mr. President...
994
00:33:45,657 --> 00:33:46,625
Hmm...
995
00:33:46,692 --> 00:33:48,727
Mr. President
996
00:33:48,794 --> 00:33:50,396
the car's ready.
997
00:33:52,030 --> 00:33:56,235
He's still running
that screen pass.
998
00:33:56,302 --> 00:33:58,537
Get Toby to sign off
and I'm in.
999
00:34:02,341 --> 00:34:03,842
This is going
to be interesting.
1000
00:34:03,909 --> 00:34:04,643
Do I need my speech?
1001
00:34:04,710 --> 00:34:05,777
I've got it.
1002
00:34:05,844 --> 00:34:07,979
You mind if I ask you
something about Red Mass
1003
00:34:08,046 --> 00:34:10,282
I'm curious about?
1004
00:34:10,349 --> 00:34:12,384
And so, how isn't it
a Constitutional issue?
1005
00:34:12,451 --> 00:34:14,353
It is, but sometimes you say,
"Big deal."
1006
00:34:14,420 --> 00:34:16,955
It was the intention
not to have a national religion
1007
00:34:17,022 --> 00:34:20,159
not to have anyone's religious
views imposed on anyone else
1008
00:34:20,226 --> 00:34:21,960
and not to have
the government encourage
1009
00:34:22,027 --> 00:34:25,131
a national display of piety
as a substitute for real action
1010
00:34:25,197 --> 00:34:26,632
but sometimes you say,
"Big deal."
1011
00:34:26,698 --> 00:34:28,400
I'll be in the office
a minute.
1012
00:34:28,467 --> 00:34:29,535
Thank you.
1013
00:34:31,437 --> 00:34:34,206
Hey... this
was dropped
1014
00:34:34,273 --> 00:34:35,707
at the northwest gate
for you just now.
1015
00:34:35,774 --> 00:34:36,875
Who is it from?
1016
00:34:36,942 --> 00:34:38,544
I don't know.
1017
00:34:40,112 --> 00:34:41,313
It's from Anthony.
1018
00:34:41,380 --> 00:34:43,349
He's the one
who was here yesterday.
1019
00:34:48,554 --> 00:34:49,288
Nice note?
1020
00:34:49,355 --> 00:34:51,022
No. At several points
1021
00:34:51,089 --> 00:34:52,491
he suggests
that I might have
1022
00:34:52,558 --> 00:34:54,860
an improper relationship
with my mother.
1023
00:34:54,926 --> 00:34:56,328
Why are you smiling?
1024
00:34:56,395 --> 00:34:58,430
He wrote on the back
of the First Amendment.
1025
00:34:59,765 --> 00:35:01,533
Hey, Josh, why can't
the Mets throw strikes
1026
00:35:01,600 --> 00:35:02,801
when they've got
a three-one lead?
1027
00:35:02,868 --> 00:35:04,570
Yeah, let me ask you
another.
1028
00:35:04,636 --> 00:35:07,473
With a runner on first
who's a threat to steal,
why not just...
1029
00:35:10,742 --> 00:35:12,678
See you.
1030
00:35:12,744 --> 00:35:14,546
Okay.
1031
00:35:23,422 --> 00:35:25,324
Hey.
1032
00:35:25,391 --> 00:35:29,728
Oh, hey.
I didn't... Hi.
1033
00:35:29,795 --> 00:35:32,130
My mind was wandering.
1034
00:35:33,432 --> 00:35:34,666
What are you doing here?
1035
00:35:34,733 --> 00:35:36,168
I'm sorry?
1036
00:35:36,235 --> 00:35:37,236
What are you doing here?
1037
00:35:37,303 --> 00:35:39,371
Danya Zucker had an extra ticket
1038
00:35:39,438 --> 00:35:41,907
for the Mass, and she asked me.
1039
00:35:41,973 --> 00:35:43,575
Are you going?
1040
00:35:43,642 --> 00:35:46,412
No... No.
1041
00:36:01,159 --> 00:36:04,530
Can you give me any indication
what the senator's thinking?
1042
00:36:05,964 --> 00:36:08,099
I really can't.
1043
00:36:08,166 --> 00:36:09,968
He spoke to me for a while
yesterday and...
1044
00:36:10,035 --> 00:36:11,570
( heavy sigh )
1045
00:36:11,637 --> 00:36:14,240
again today, and I don't know
what he's thinking, but...
1046
00:36:14,306 --> 00:36:16,675
I can tell you
what I told him at the end.
1047
00:36:16,742 --> 00:36:17,409
What?
1048
00:36:17,476 --> 00:36:18,744
I told him I thought
1049
00:36:18,810 --> 00:36:21,012
he'd been an extraordinary
public servant--
1050
00:36:21,079 --> 00:36:23,282
thoughtful and energetic
1051
00:36:23,349 --> 00:36:25,617
and compassionate
and courageous
1052
00:36:25,684 --> 00:36:29,621
and I told him
I'd be voting for the President.
1053
00:36:29,688 --> 00:36:31,457
Why?
1054
00:36:31,523 --> 00:36:33,525
First of all, I'm crazy
about the President, Josh.
1055
00:36:33,592 --> 00:36:35,160
I've been crazy about him
for longer
1056
00:36:35,227 --> 00:36:36,462
than you've known
who he was.
1057
00:36:36,528 --> 00:36:40,131
And I'll keep poking him
with a stick.
1058
00:36:40,198 --> 00:36:42,568
That's how I show my love.
1059
00:36:42,634 --> 00:36:45,203
But... as a women's issue,
it's a no-brainer.
1060
00:36:45,271 --> 00:36:47,339
The next Justice
can overturn Roe and...
1061
00:36:47,406 --> 00:36:49,275
you don't screw around
with that.
1062
00:36:49,341 --> 00:36:53,011
Hey, you want to see
what I learned to do
since you got me fired?
1063
00:36:53,078 --> 00:36:54,546
Look...
Watch.
1064
00:36:54,613 --> 00:36:57,549
( sighs heavily )
1065
00:36:58,450 --> 00:37:00,452
( blowing )
1066
00:37:04,490 --> 00:37:06,392
Right away,
that's impressive, right?
1067
00:37:06,458 --> 00:37:08,026
But that's just
the preparation.
1068
00:37:08,093 --> 00:37:10,362
This is the thing.
1069
00:37:20,506 --> 00:37:22,974
( snickering )
1070
00:37:23,041 --> 00:37:25,243
What is it?
1071
00:37:27,045 --> 00:37:28,680
What do you want it to be?
1072
00:37:28,747 --> 00:37:30,782
DANYA:
Amy?
1073
00:37:30,849 --> 00:37:32,984
Out here.
1074
00:37:33,051 --> 00:37:34,753
I'll see you.
1075
00:37:37,856 --> 00:37:40,258
( Vivaldi's "Gloria" playing)
1076
00:37:40,326 --> 00:37:44,029
* Gloria, gloria!
1077
00:37:44,095 --> 00:37:46,465
* Gloria, gloria!
1078
00:37:48,133 --> 00:37:54,340
* In excelsis deo
1079
00:37:54,406 --> 00:37:57,275
* In excelsis...
1080
00:37:57,343 --> 00:37:59,678
I was thinking about
what you asked me before
1081
00:37:59,745 --> 00:38:03,014
about have I been able to think
of anything, and I said, "No."
1082
00:38:03,081 --> 00:38:04,383
And you said,
"Neither have I
1083
00:38:04,450 --> 00:38:06,485
and neither has the President."
1084
00:38:08,987 --> 00:38:11,557
What about it?
1085
00:38:11,623 --> 00:38:13,392
I wouldn't speak
for anybody else
1086
00:38:13,459 --> 00:38:16,495
but you know
I'm not done yet, right?
1087
00:38:23,335 --> 00:38:25,236
( music continues )
1088
00:38:25,303 --> 00:38:36,748
* In excelsis...
1089
00:38:36,815 --> 00:38:40,486
* Gloria, in excelsis deo
1090
00:38:44,322 --> 00:38:46,658
( music ends )
1091
00:38:58,269 --> 00:38:59,405
Toby...
1092
00:38:59,471 --> 00:39:00,338
Nope. Stay there.
1093
00:39:00,406 --> 00:39:01,407
I'm first looking
1094
00:39:01,473 --> 00:39:02,741
for something
to beat you with.
1095
00:39:02,808 --> 00:39:03,875
Look...
I'm going to do it
with my hands.
1096
00:39:03,942 --> 00:39:05,110
Let me tell
you something.
1097
00:39:05,176 --> 00:39:06,344
One debate!
1098
00:39:06,412 --> 00:39:07,579
What's really
the difference
1099
00:39:07,646 --> 00:39:09,080
between one debate
and two debates?
1100
00:39:09,147 --> 00:39:10,115
What's the difference betw...?
1101
00:39:10,181 --> 00:39:11,149
It's a whole other debate.
1102
00:39:11,216 --> 00:39:12,350
It's a second debate!
1103
00:39:12,418 --> 00:39:14,285
It's a hundred percent
more debate!
1104
00:39:14,352 --> 00:39:17,389
"Somebody should
ask him if he's aware
taxpayers pay $9,000 this
1105
00:39:17,456 --> 00:39:18,724
"instead of $200,000 that.
1106
00:39:18,790 --> 00:39:20,959
"And somebody should ask him
what he means by
1107
00:39:21,026 --> 00:39:23,294
and somebody should ask him
how he plans on..."
1108
00:39:23,361 --> 00:39:26,698
You said that,
and you were right.
1109
00:39:26,765 --> 00:39:29,568
What if he has a bad night?
1110
00:39:29,635 --> 00:39:30,869
It's happened.
1111
00:39:30,936 --> 00:39:32,938
What if he gets
himself into trouble?
1112
00:39:33,004 --> 00:39:35,474
What if Ritchie comes
after Abbey or the kids
1113
00:39:35,541 --> 00:39:37,743
and the President goes postal?
1114
00:39:37,809 --> 00:39:39,711
That's what I'd try to do.
1115
00:39:39,778 --> 00:39:41,547
Stress, hot lights...
1116
00:39:41,613 --> 00:39:42,714
What if he has an episode?
1117
00:39:42,781 --> 00:39:44,550
We lose.
1118
00:39:44,616 --> 00:39:47,352
When you can't lower
expectations
1119
00:39:47,419 --> 00:39:50,121
you only have one thing
you can do!
1120
00:39:50,188 --> 00:39:51,590
You have to meet them!
1121
00:40:04,135 --> 00:40:07,573
( sighing deeply )
1122
00:40:07,639 --> 00:40:10,108
Clear 24 hours from the
President's schedule.
1123
00:40:10,175 --> 00:40:11,543
We're going away.
1124
00:40:22,220 --> 00:40:23,421
( pipe organ music playing )
1125
00:40:23,489 --> 00:40:25,624
( sotto voce ):
There she is.
1126
00:40:25,691 --> 00:40:26,592
C.J.
1127
00:40:26,658 --> 00:40:27,793
( clears throat )
1128
00:40:27,859 --> 00:40:29,260
Susan.
1129
00:40:29,327 --> 00:40:31,963
The senator would like
a quick word with the President.
1130
00:40:32,030 --> 00:40:32,798
Is that possible?
1131
00:40:32,864 --> 00:40:35,834
Well, I don't know, Susan.
1132
00:40:35,901 --> 00:40:36,868
He should.
1133
00:40:38,303 --> 00:40:40,438
Okay.
1134
00:40:40,506 --> 00:40:42,173
( organ music continues )
1135
00:40:56,555 --> 00:40:58,356
That was a wonderful
talk, Mr. President.
1136
00:40:58,423 --> 00:41:00,125
Thank you.
I didn't write much of it.
1137
00:41:00,191 --> 00:41:01,159
The 80-20 section.
1138
00:41:01,226 --> 00:41:02,160
That part I wrote.
1139
00:41:02,227 --> 00:41:03,161
I added it.
1140
00:41:03,228 --> 00:41:04,229
When you first started...
1141
00:41:04,295 --> 00:41:05,731
when you talked about
1142
00:41:05,797 --> 00:41:09,167
how much politicians hunger
after the 80-20 issue
1143
00:41:09,234 --> 00:41:12,671
I thought, "My God,
I'm about to watch
a train wreck.
1144
00:41:12,738 --> 00:41:14,472
"He's going to make
a political speech
1145
00:41:14,540 --> 00:41:15,941
"to the Supreme Court
1146
00:41:16,007 --> 00:41:17,676
while standing in the
middle of a church."
1147
00:41:17,743 --> 00:41:20,445
But of course you didn't.
1148
00:41:20,512 --> 00:41:22,313
I should've known better.
1149
00:41:22,380 --> 00:41:25,584
"Who among the 80 will
stand up for the 20?"
1150
00:41:25,651 --> 00:41:27,018
You did, Howard.
1151
00:41:27,085 --> 00:41:28,620
You did all the time.
1152
00:41:28,687 --> 00:41:30,221
I was telling Josh Lyman
1153
00:41:30,288 --> 00:41:33,859
about a friend who just
got his pilot's license.
1154
00:41:33,925 --> 00:41:36,562
He told me the most
remarkable thing.
1155
00:41:36,628 --> 00:41:38,530
He said a new pilot
1156
00:41:38,597 --> 00:41:40,966
will fly into cloud cover.
1157
00:41:41,032 --> 00:41:42,634
There'll be no visibility.
1158
00:41:42,701 --> 00:41:44,102
And they'll
check their gauges
1159
00:41:44,169 --> 00:41:46,204
they'll look at the
artificial horizon
1160
00:41:46,271 --> 00:41:49,107
it'll show them level,
but they won't trust it.
1161
00:41:49,174 --> 00:41:54,713
So they'll make an
adjustment and then
another and another...
1162
00:41:54,780 --> 00:41:56,982
He said the number
of new pilots
1163
00:41:57,048 --> 00:41:59,751
who fly out of clouds
completely upside-down
1164
00:41:59,818 --> 00:42:01,853
would knock you out.
1165
00:42:03,622 --> 00:42:05,591
My office will
make arrangements
1166
00:42:05,657 --> 00:42:09,227
for me to endorse
you in the morning.
1167
00:42:09,294 --> 00:42:12,297
You keep your eyes on the
horizon, Mr. President.
1168
00:42:17,803 --> 00:42:20,138
( organ music continues )
1169
00:42:20,205 --> 00:42:23,742
REPORTERS ( shouting ):
Mr. President! Mr. President!
1170
00:42:23,809 --> 00:42:26,878
( camera shutters clicking )
1171
00:42:32,718 --> 00:42:35,420
( organ music continues )
1172
00:42:35,486 --> 00:42:37,589
( shutters clicking )
1173
00:42:37,656 --> 00:42:39,224
Are you ready
to go, sir?
1174
00:42:39,290 --> 00:42:40,826
No.
1175
00:42:40,892 --> 00:42:43,929
C.J.?
1176
00:42:43,995 --> 00:42:45,296
Yes, sir?
1177
00:42:45,363 --> 00:42:48,099
Would it be possible to move the
press off the church grounds?
1178
00:42:48,166 --> 00:42:50,235
I'm going to take questions
for a little while.
1179
00:42:50,301 --> 00:42:51,737
On what?
1180
00:42:51,803 --> 00:42:54,205
Needle exchange.
Yes, sir.
1181
00:42:54,272 --> 00:42:56,207
The President will
take questions
1182
00:42:56,274 --> 00:42:58,910
if you'll move off
the church grounds.
Just move back.
83375
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.