Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,250 --> 00:00:08,650
A ver.
2
00:00:13,190 --> 00:00:14,110
No estoy enferma.
3
00:00:15,760 --> 00:00:18,053
Créeme que entiendo
lo mucho que te has esforzado
4
00:00:18,120 --> 00:00:20,893
para llegar a donde estás
y sería una
5
00:00:20,960 --> 00:00:22,653
lástima que todo fuera en vano.
6
00:00:23,000 --> 00:00:25,800
Sabe que soy la única
que se interesa por ella.
7
00:00:25,800 --> 00:00:28,133
No la dejan jugar con las otras niñas,
8
00:00:28,200 --> 00:00:30,733
solo la impían al cuarto maya.
9
00:00:30,831 --> 00:00:33,534
La niña está trastornada,
todo es su culpa.
10
00:00:41,550 --> 00:00:45,510
Si teníamos alguna duda
de nuestra decisión,
11
00:00:45,990 --> 00:00:49,123
hoy claramente la confirmaste
nuestras razonando
12
00:00:49,190 --> 00:00:49,443
bien.
13
00:00:51,560 --> 00:00:52,320
¿Y Margaret?
14
00:00:53,510 --> 00:00:55,950
Quiero que te apartes
totalmente de carlita.
15
00:00:57,270 --> 00:00:59,430
¿O vas a sufrir las consecuencias?
16
00:01:13,200 --> 00:01:14,240
Para el coche, Luca.
17
00:01:18,440 --> 00:01:20,640
Puedo caminar a casa desde aquí
y no me esperes.
18
00:01:22,600 --> 00:01:23,080
Paolo
19
00:01:24,080 --> 00:01:24,413
Paolo.
20
00:01:26,200 --> 00:01:26,400
Paolo.
21
00:01:35,480 --> 00:01:35,920
Paolo,
22
00:01:36,604 --> 00:01:38,013
Déjame en paz, por favor.
23
00:01:39,680 --> 00:01:41,120
Perdón, no lo sabía.
24
00:01:41,120 --> 00:01:41,680
Lo siento.
25
00:01:42,280 --> 00:01:44,040
Te juro que no sabía más,
que no sabía.
26
00:01:44,360 --> 00:01:45,560
Deja de seguirte.
27
00:01:51,730 --> 00:01:53,010
Paolo Explícame.
28
00:01:56,000 --> 00:01:56,840
¿Busca la marca?
29
00:02:24,540 --> 00:02:24,940
Pequeña.
30
00:02:28,620 --> 00:02:28,860
Pequeña.
31
00:02:30,540 --> 00:02:32,312
Pequeña, pequeña enambulación,
32
00:02:32,500 --> 00:02:35,140
llamen una ambulancia, ayúdame a ayudarte,
33
00:02:36,020 --> 00:02:37,740
no puedo moverme,
34
00:02:38,580 --> 00:02:40,500
aquí estoy, no puedo moverme, ya
35
00:02:41,540 --> 00:02:42,072
sé, estoy
36
00:02:42,755 --> 00:02:43,633
enterado, puedo.
37
00:02:46,020 --> 00:02:48,740
Estar bien, te lo juro,
no quiero por eso
38
00:02:49,673 --> 00:02:50,433
no, no quiero.
39
00:02:52,660 --> 00:02:52,778
No
40
00:02:54,574 --> 00:02:55,393
te voy a sacar.
41
00:06:14,090 --> 00:06:14,530
And
42
00:06:16,330 --> 00:06:18,783
file espíritus Cyl Betty.
43
00:07:01,760 --> 00:07:02,480
No tenemos
44
00:07:03,800 --> 00:07:05,173
Benedicto.
45
00:07:06,890 --> 00:07:08,050
Innoat uhhh en
46
00:07:10,770 --> 00:07:14,823
the Abviat Edgarmania tiene fidentes
in One.
47
00:07:18,010 --> 00:07:18,650
England no
48
00:07:19,490 --> 00:07:20,090
se abre
49
00:07:21,690 --> 00:07:22,221
mexicano,
50
00:07:27,450 --> 00:07:28,983
en cambio planeación.
51
00:10:39,510 --> 00:10:42,030
Sí que están en que hay que separar
las deudas de las niñas.
52
00:11:14,450 --> 00:11:14,930
Me corté
53
00:11:16,196 --> 00:11:19,023
el cabello, me volví a hacer
el amor, por ejemplo.
54
00:11:34,180 --> 00:11:37,605
Porque tengo el micrófono
de servicio como traductor mañana
55
00:11:38,277 --> 00:11:39,273
en la computadora.
56
00:11:46,030 --> 00:11:46,148
¿Y
57
00:11:48,230 --> 00:11:49,043
conceptos?
58
00:11:51,400 --> 00:11:52,280
¿Es que se había mensado?
59
00:12:05,200 --> 00:12:05,377
¿De
60
00:12:09,147 --> 00:12:09,493
verdad?
61
00:12:43,660 --> 00:12:44,820
Ven conmigo caminando.
62
00:12:56,430 --> 00:12:57,350
Me gusta la ventana.
63
00:13:06,300 --> 00:13:06,713
Te pido
64
00:13:07,900 --> 00:13:11,620
por no haberte pedido,
pero te juro que yo te creo, OK, estás
65
00:13:12,216 --> 00:13:14,393
besando, venga, voy a sacarte de aquí.
66
00:13:16,870 --> 00:13:17,630
Corriendo hacia allá.
67
00:13:27,540 --> 00:13:30,759
No te vamos a hacer daño
a hacer todo lo que
68
00:13:30,826 --> 00:13:32,660
hicieron con esas bebés,
69
00:13:33,334 --> 00:13:34,153
no te acerques.
70
00:13:36,110 --> 00:13:37,550
No se me acerquen.
71
00:13:41,310 --> 00:13:41,470
Omar.
72
00:16:56,440 --> 00:16:58,080
¿No sean, no sean,
73
00:16:59,120 --> 00:17:01,533
no sean, quién dijo eso?
74
00:18:31,890 --> 00:18:32,650
Hay que irnos.
75
00:18:32,810 --> 00:18:35,527
Ya encontré los expedientes,
tenemos que irnos,
76
00:18:35,890 --> 00:18:37,423
soy yo el padre Gabriel.
77
00:18:42,330 --> 00:18:44,170
Sí, eso es vámonos.
78
00:18:50,200 --> 00:18:52,000
Ya voy, ya voy, gracias.
79
00:18:52,000 --> 00:18:53,400
Javier va a crecer.
80
00:19:00,280 --> 00:19:01,280
No, no entiendo qué.
81
00:19:04,370 --> 00:19:04,810
¿Y cómo?
82
00:19:06,920 --> 00:19:09,120
Bien hecho, Margaret, bien hecho.
83
00:19:11,080 --> 00:19:11,800
¿Lo siguieron?
84
00:19:12,080 --> 00:19:12,360
¿Qué?
85
00:19:12,560 --> 00:19:12,973
No, no,
86
00:19:13,514 --> 00:19:14,333
no, no lo creo.
87
00:19:14,760 --> 00:19:17,063
Lucas, el chofer de Margaret,
nos trajo,
88
00:19:17,440 --> 00:19:19,684
es muy confiable, está fuera vigilando
89
00:19:20,983 --> 00:19:21,093
ya.
90
00:19:21,240 --> 00:19:22,598
¿Ustedes ya se conocen,
91
00:19:24,183 --> 00:19:24,293
no?
92
00:19:24,440 --> 00:19:27,280
Él trató de hablar conmigo,
creí que estaba loco.
93
00:19:29,880 --> 00:19:30,840
Y sí, está loco.
94
00:19:33,600 --> 00:19:34,600
Hay que rescatarla.
95
00:19:34,840 --> 00:19:35,280
¿Qué haces?
96
00:19:35,280 --> 00:19:35,920
No es seguro.
97
00:19:35,920 --> 00:19:36,760
¿Qué no es seguro?
98
00:19:37,230 --> 00:19:38,670
Ella es la que no está segura.
99
00:19:38,670 --> 00:19:40,363
Hígado después de lo que pasó,
100
00:19:40,430 --> 00:19:43,483
no dejarán que nos acerquemos
a ese orfanato y menos a
101
00:19:43,550 --> 00:19:44,123
carlita.
102
00:19:44,230 --> 00:19:48,246
Tiene razón, en cualquier momento
se darán cuenta de que tenemos esto
103
00:19:48,386 --> 00:19:49,390
y cuando lo hagan
104
00:19:49,510 --> 00:19:50,603
los van a venir a buscar.
105
00:19:50,670 --> 00:19:51,870
Hay que ayudarle a padre.
106
00:19:51,870 --> 00:19:54,283
El único camino viable es demostrar
107
00:19:54,350 --> 00:19:56,403
lo que han hecho de otro modo.
108
00:19:56,470 --> 00:19:57,710
Nadie nos va a creer.
109
00:20:05,780 --> 00:20:08,300
Aquí hay muchas bebés, así es
110
00:20:09,660 --> 00:20:10,113
muchas.
111
00:20:12,120 --> 00:20:14,200
Nunca creí que llegaran tan lejos.
112
00:20:21,100 --> 00:20:22,300
Sigo sin entender.
113
00:20:23,880 --> 00:20:24,760
En el caso de Albarón.
114
00:20:26,320 --> 00:20:29,213
Son concebido mujeres y todas han muerto,
115
00:20:29,280 --> 00:20:32,293
excepto carlita luego de tantos años
y muchos
116
00:20:32,360 --> 00:20:33,093
fracasos.
117
00:20:36,290 --> 00:20:39,930
Suponen que la única opción es que
la veis diese a pare con su descendencia.
118
00:21:00,200 --> 00:21:00,840
¿Y esto?
119
00:21:01,830 --> 00:21:04,842
Te dije que es la foto
del nacimiento de Carlita, no
120
00:21:05,470 --> 00:21:05,923
esto.
121
00:21:12,630 --> 00:21:15,710
Es la marca karlita,
no tiene la marca en la cabeza.
122
00:21:18,410 --> 00:21:19,170
La tiene aquí.
123
00:21:19,170 --> 00:21:21,050
¿De qué estás hablando?
124
00:21:21,250 --> 00:21:21,770
La vi.
125
00:21:25,060 --> 00:21:27,940
Aquí está carlita no hay marca,
126
00:21:28,431 --> 00:21:30,313
la bebé te la foto no es carlita.
127
00:21:36,190 --> 00:21:37,110
¿Eso qué significa?
128
00:21:39,440 --> 00:21:41,000
Frenan, no tengo idea.
129
00:21:43,760 --> 00:21:43,937
Sí,
130
00:21:44,927 --> 00:21:46,573
esta es la niña que buscamos.
131
00:21:46,640 --> 00:21:48,933
Lo que tenemos que hacer
es encontrar a la bebé
132
00:21:49,000 --> 00:21:50,093
con la marca en la cabeza.
133
00:21:50,160 --> 00:21:51,160
Algo se nos escapa.
134
00:21:51,560 --> 00:21:52,280
Estoy segura.
135
00:22:17,530 --> 00:22:18,947
Porque todas se ven así,
136
00:22:19,890 --> 00:22:22,103
el padre no es humano.
137
00:22:56,850 --> 00:22:57,370
Es ella.
138
00:23:02,340 --> 00:23:03,700
Hubo otra sobreviviente.
139
00:23:06,670 --> 00:23:07,438
¿Una hermana,
140
00:23:08,390 --> 00:23:10,443
usted estaba enterado, no?
141
00:23:11,310 --> 00:23:12,750
Tal vez lo mantuvieron oculta.
142
00:23:47,700 --> 00:23:48,900
¿Cómo lo sabía?
143
00:23:51,920 --> 00:23:53,400
Él sabía dónde lo tenía.
144
00:26:08,110 --> 00:26:11,046
Antes de una vez que todas
las grandes ciudades
145
00:26:11,113 --> 00:26:13,790
tienen un interés en la calle, ciudadanos
146
00:26:13,910 --> 00:26:15,723
culturales de 13000000
de dólares grandes.
147
00:26:26,040 --> 00:26:26,760
Censura.
148
00:26:28,600 --> 00:26:29,160
Hola cortana.
149
00:27:14,260 --> 00:27:16,860
Pájaro Pajares, Pájaros que Pablo
150
00:27:18,129 --> 00:27:18,593
Avisarte.
151
00:27:20,040 --> 00:27:20,760
Déjame ver.
152
00:27:49,450 --> 00:27:49,745
¿Cómo
153
00:27:52,760 --> 00:27:53,343
es posible?
154
00:27:55,280 --> 00:27:57,406
Toda su vida estuvo bajo
tutela de la
155
00:27:58,011 --> 00:27:58,653
Iglesia tal.
156
00:27:58,800 --> 00:28:00,520
Vez la cambiaban de lugar
para ocultarla,
157
00:28:01,200 --> 00:28:03,973
tal vez carlita sea muy joven,
así que trajeron
158
00:28:04,040 --> 00:28:05,613
a Margarita y vuelta a Roma para.
159
00:28:09,590 --> 00:28:10,070
¿Para qué?
160
00:28:17,790 --> 00:28:19,270
Tengo que irme, no puedes ir.
161
00:28:19,310 --> 00:28:21,590
Dame el toque que no me toque.
162
00:28:21,630 --> 00:28:24,390
No puedes irme otra vez
a mataré, te lo juro.
163
00:28:36,670 --> 00:28:37,750
Lo siento mucho.
164
00:28:40,820 --> 00:28:43,020
Siento que te esté pasando esto,
hija mía.
165
00:28:44,390 --> 00:28:46,750
Pero nada va a cambiar
si decides escapar.
166
00:28:49,850 --> 00:28:51,770
Hoy es 6 de julio a medianoche,
167
00:28:52,170 --> 00:28:53,223
van a venir por TI.
168
00:28:59,000 --> 00:29:00,080
Sí, esto es verdad.
169
00:29:04,130 --> 00:29:05,250
¿Si estoy embarazada?
170
00:29:08,170 --> 00:29:09,650
Tengo que sacarlo de mí.
171
00:29:12,280 --> 00:29:13,920
Tengo que sacarlo de mí ahora.
172
00:29:23,800 --> 00:29:24,360
Margaret
173
00:29:25,520 --> 00:29:26,360
no está sola,
174
00:29:27,280 --> 00:29:28,973
este doctor sabe lo que hace.
175
00:29:30,430 --> 00:29:31,910
Tiene experiencia, sí.
176
00:29:45,720 --> 00:29:45,760
U.
177
00:30:02,490 --> 00:30:05,730
No te pares y que que te diriges
a la bebida a la vuelta,
178
00:30:05,810 --> 00:30:06,383
que será como.
179
00:34:11,130 --> 00:34:11,425
Hola,
180
00:34:13,235 --> 00:34:13,463
hola.
181
00:34:15,920 --> 00:34:18,360
Marina, aquí puede irme, sí.
182
00:34:19,950 --> 00:34:20,990
Yo te oigo.
183
00:34:25,580 --> 00:34:29,100
Esto es
184
00:34:30,540 --> 00:34:32,340
muy real, Margarita
185
00:34:33,823 --> 00:34:33,933
es.
186
00:34:36,200 --> 00:34:36,920
Pronto.
187
00:34:38,520 --> 00:34:40,840
Pronto, pues lo habrá terminado,
te lo prometo.
188
00:34:46,480 --> 00:34:50,960
No, no, no tienes por qué tener miedo,
189
00:34:51,935 --> 00:34:54,053
no voy a dejar que te pase nada malo.
190
00:34:58,200 --> 00:34:59,600
Siempre te he protegido.
191
00:35:00,870 --> 00:35:02,470
Desde que eras una niña.
192
00:35:04,990 --> 00:35:07,403
¿Jamás se me va a olvidar
cuando nos conocimos,
193
00:35:07,470 --> 00:35:08,603
te acuerdas de lo que te dije?
194
00:35:10,390 --> 00:35:14,470
Que nunca había conocido a una niña
más valiente que tú, Margaret.
195
00:35:15,830 --> 00:35:20,190
Ahora no entiendes lo especial que eres
para mí y para nosotros.
196
00:35:22,800 --> 00:35:26,720
El bebé al que vas a dar a luz
va a redimir a la iglesia.
197
00:35:28,160 --> 00:35:30,280
Todos van a volver al camino de Dios.
198
00:35:32,670 --> 00:35:34,243
Y todo fue gracias a ti,
199
00:35:34,310 --> 00:35:35,763
que no lo entiendes, Margaret.
200
00:35:37,760 --> 00:35:41,440
Toda tu vida lo has estado buscando
esperando oír su voz.
201
00:35:44,160 --> 00:35:45,640
Pero la verdad es que.
202
00:35:48,580 --> 00:35:51,940
Siempre estuvo ahí contigo.
203
00:35:55,720 --> 00:35:58,160
Él fue quien te guió aquí.
204
00:36:00,600 --> 00:36:01,840
Él te eligió.
205
00:36:24,250 --> 00:36:24,450
Sí,
206
00:36:25,570 --> 00:36:29,623
ahora estás lista, jamás olvides
que te quiero.
207
00:36:34,460 --> 00:36:35,020
Póngale aquí.
208
00:37:47,280 --> 00:37:48,120
Ciérrate quieta.
209
00:38:32,050 --> 00:38:33,530
¿Por qué, por qué, por qué va?
210
00:38:35,980 --> 00:38:36,630
¿Por favor,
211
00:38:37,363 --> 00:38:37,473
no?
212
00:38:38,820 --> 00:38:39,233
¿No, no
213
00:38:39,780 --> 00:38:42,193
va, qué va a hacer nada,
por favor, no?
214
00:38:45,300 --> 00:38:46,180
¿Por favor, no?
215
00:39:19,800 --> 00:39:20,000
Se
216
00:39:21,000 --> 00:39:24,853
lo explico por favor,
por favor, desatenme.
217
00:39:27,050 --> 00:39:28,450
Sentenme porque me suele.
218
00:39:32,330 --> 00:39:33,530
Me duele mucho.
219
00:40:51,020 --> 00:40:52,300
Vinos, sí, es hombre o mujer.
220
00:41:02,350 --> 00:41:03,030
Solo tú ver
221
00:41:04,910 --> 00:41:05,643
una fémia.
222
00:41:10,300 --> 00:41:11,300
¿Y el otro?
223
00:41:13,310 --> 00:41:14,070
Es un niño.
224
00:41:18,790 --> 00:41:19,350
¿Lo tenemos?
225
00:41:30,790 --> 00:41:31,085
Ahora
226
00:41:32,476 --> 00:41:32,763
mismo.
227
00:41:37,820 --> 00:41:39,828
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh,
228
00:41:40,860 --> 00:41:42,868
ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh,
229
00:41:43,820 --> 00:41:45,073
ohh, ohh, ohh, ohh, ohh,
ohh, ohh, ohh, ohh, ohh.
230
00:42:09,010 --> 00:42:09,128
No
231
00:42:14,381 --> 00:42:15,023
me levantes.
232
00:42:25,560 --> 00:42:28,360
Por supuesto, tranquila mi niña.
233
00:42:35,120 --> 00:42:36,960
¿Quiero cargarlo, puedo?
234
00:42:41,330 --> 00:42:42,010
Segura.
235
00:42:45,530 --> 00:42:47,570
Soy su madre, soy tu
236
00:42:49,456 --> 00:42:49,743
padre.
237
00:42:49,890 --> 00:42:50,410
Tráigalo.
238
00:42:53,730 --> 00:42:54,610
Tiene razón,
239
00:42:55,490 --> 00:42:56,930
es muy importante
240
00:42:57,750 --> 00:43:00,223
que un niño cree
en un vínculo con su madre.
241
00:43:05,770 --> 00:43:10,610
Todos necesitan ser abrazados
por sus madres cuando nacen,
242
00:43:11,082 --> 00:43:11,783
no es verdad.
243
00:43:17,250 --> 00:43:19,610
Lo hiciste muy bien mi niña.
244
00:43:22,980 --> 00:43:23,540
Muy bien.
245
00:43:26,410 --> 00:43:27,530
¿Qué estás haciendo?
246
00:43:27,650 --> 00:43:31,850
La obra de Dios el va a estar
muy orgulloso de TI,
247
00:43:32,010 --> 00:43:34,303
que no escuches cómo te agradece.
248
00:43:34,610 --> 00:43:36,210
No alcanzas a oír su voz.
249
00:43:46,630 --> 00:43:48,270
Solo estoy huyendo la mía.
250
00:44:24,410 --> 00:44:25,050
No te atrevas.
251
00:44:30,430 --> 00:44:31,030
Empieza espérame.
252
00:44:33,350 --> 00:44:34,630
Por favor, déjame abrir.
253
00:45:11,370 --> 00:45:13,930
De Pimentón, que las dos mueran ahí.
254
00:48:32,610 --> 00:48:36,730
Es el hombre que está buscando
el embajador de Estados Unidos en Roma,
255
00:48:37,690 --> 00:48:39,103
él será el nuevo padre.
256
00:48:41,490 --> 00:48:44,325
Pero y su esposa van a sufrir
una trágica pérdida
257
00:48:45,090 --> 00:48:46,383
y necesitarán un niño.
258
00:48:50,160 --> 00:48:53,480
El niño heredará su privilegio
y su poder.
259
00:48:56,300 --> 00:48:58,980
Pronto su oscuridad se esparciera.
260
00:49:01,100 --> 00:49:02,820
¿Y El Mundo se salvará?
261
00:49:10,700 --> 00:49:10,818
De
262
00:49:15,692 --> 00:49:16,393
las palabras.
263
00:49:40,040 --> 00:49:43,770
Mi amor tienes que comértelos,
tienes que comértelos
264
00:49:43,837 --> 00:49:45,333
todos a ver muy bien.
265
00:49:48,690 --> 00:49:49,812
¿Qué estás haciendo
266
00:49:50,930 --> 00:49:52,663
a reír, te cargo?
267
00:49:56,970 --> 00:49:59,170
Y esto no, no, no, mejor esto.
268
00:50:01,380 --> 00:50:03,140
No, esto no 1 o.
269
00:50:05,210 --> 00:50:05,570
Pero
270
00:50:06,850 --> 00:50:10,023
tami, te van a dar otro dame
es dáselo a mamá.
271
00:50:32,290 --> 00:50:33,330
Perdóname, Margaret.
272
00:50:36,880 --> 00:50:38,280
Debes de dejar las semanas.
273
00:50:42,370 --> 00:50:43,610
Quiero que se largue,
274
00:50:44,570 --> 00:50:45,103
váyase.
275
00:50:47,890 --> 00:50:48,970
Vine a Advertirte.
276
00:50:50,640 --> 00:50:51,720
¿Saben que estás viva?
277
00:50:53,010 --> 00:50:57,450
¿No esperaban que sobrevivieras
ninguna de ustedes, en especial niña?
278
00:51:00,480 --> 00:51:02,120
Ella será importante, Margaret.
279
00:51:05,330 --> 00:51:06,770
Quiero que me dejen vivir en más.
280
00:51:08,730 --> 00:51:09,084
Lo sé,
281
00:51:11,730 --> 00:51:12,703
pero van a venir.
282
00:51:31,260 --> 00:51:32,700
Incluso le dieron un nombre.
283
00:51:34,870 --> 00:51:35,670
A tu hijo.
284
00:51:38,730 --> 00:51:39,250
De ahí viene.
17162
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof