Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,00 --> 00:00:00,266
2
00:00:15,979 --> 00:00:17,666
Takaaki...
3
00:00:19,459 --> 00:00:20,716
Takaaki...
4
00:00:22,69 --> 00:00:23,626
Takaaki!
5
00:00:34,627 --> 00:00:37,216
Where's the alarm?
6
00:00:45,685 --> 00:00:48,466
Good morning, Koumei.
7
00:00:49,941 --> 00:00:55,36
Eh, why did you have such a weird reaction?
8
00:00:55,106 --> 00:01:01,116
If you're waking up beside this
girl who had an indecent body...
9
00:01:01,115 --> 00:01:05,556
Why didn't you get surprised, and are
you feeling the maximum this morning?
10
00:01:05,555 --> 00:01:10,926
Now it doesn't matter to look at your naked body.
11
00:01:22,905 --> 00:01:25,96
What an indelicate person!
12
00:01:25,401 --> 00:01:28,826
We jwust hawd twhree twimes bwefore...
13
00:01:28,825 --> 00:01:32,966
If you decide to stay angry and
don't eat it will be bad for your health.
14
00:01:32,979 --> 00:01:35,446
Don't you think you should
put on some clothes first...?
15
00:01:35,445 --> 00:01:38,816
Please tell me, what shouldn't | do?
16
00:01:38,815 --> 00:01:42,16
| don't think you should stay
closed within his private room...
17
00:01:42,15 --> 00:01:45,706
Why don't you try to change
the place and situation then?
18
00:01:45,705 --> 00:01:48,556
You're a bunch of virgins, don't try to lecture me!!
19
00:01:50,660 --> 00:01:54,376
What should | do to make Koumei look at me?
20
00:01:54,949 --> 00:01:59,56
How to make Strategist-dono look at big sister.
21
00:02:06,135 --> 00:02:10,126
You suddenly made me follow
you just how far are we gonna go?
22
00:02:10,375 --> 00:02:11,996
You'll know soon enough.
23
00:02:12,209 --> 00:02:15,406
This girl doesn't have any amiability within her.
24
00:02:15,461 --> 00:02:19,886
Um...hey...are the three of you really sisters?
25
00:02:19,885 --> 00:02:24,296
We're not related in blood,
but you can call us step sisters.
26
00:02:24,295 --> 00:02:27,391
Aside from that, me and
Chouhi don't have any parents or
27
00:02:27,390 --> 00:02:30,491
siblings we were just simply
abandoned by the heavens.
28
00:02:30,490 --> 00:02:33,786
Eh..| wonder if it would be a problem when | ask it?
29
00:02:33,785 --> 00:02:39,906
Big sister is like a stray dog who
picked us up and called us little sisters.
30
00:02:40,498 --> 00:02:47,846
So big sister is kind of like someone who saved our
lives and someone we called family within ourselves.
31
00:02:47,845 --> 00:02:51,06
Hm..something like that really happened...
32
00:02:51,103 --> 00:02:52,596
We've arrived at our destination.
33
00:03:00,835 --> 00:03:03,636
Kan..Kan'u-san...here is...
34
00:03:03,635 --> 00:03:07,316
Don't you know about it?
It's what we call a love hotel.
35
00:03:07,315 --> 00:03:09,876
I've never stepped inside this place too, but...
36
00:03:10,35 --> 00:03:14,301
Big sister is a beatiful person,
but it doesn't matter how beautiful
37
00:03:14,300 --> 00:03:18,491
you are If someone likes her and
gets easily bored with the ordinary,
38
00:03:19,425 --> 00:03:23,36
That's where | step in, and let
you taste a different kind of woman.
39
00:03:23,35 --> 00:03:26,216
If you're to compare it with
cooking, I'm the chef who's got skill
40
00:03:26,215 --> 00:03:29,401
and good talent. That's what you
call a full course menu in cooking.
41
00:03:29,400 --> 00:03:31,786
You can't compare it with big sister's appeal.
42
00:03:33,322 --> 00:03:35,626
Strategist-dono is a really shy person!
43
00:03:35,625 --> 00:03:37,526
No way, let me go!
44
00:03:37,968 --> 00:03:39,376
Hey, stop it!
45
00:03:39,375 --> 00:03:45,16
Just behave yourself, I'll let you
have this beautiful Onee-san's virginity.
46
00:03:45,15 --> 00:03:47,316
| said that | don't want to have it!
47
00:03:48,232 --> 00:03:51,316
Why're you yelling like a kid in here?
48
00:03:53,52 --> 00:03:55,576
You don't seem like a kid down here.
49
00:03:58,308 --> 00:04:02,386
Stand still, It won't do you
any better if you're like that!
50
00:04:13,924 --> 00:04:16,496
How is it, does it feel good?
51
00:04:16,832 --> 00:04:21,526
| just try to pretend like it's big sister, so |
don't know exactly how | have to go for it.
52
00:04:21,525 --> 00:04:23,366
You can try to move it, rubbing it a little...
53
00:04:23,365 --> 00:04:25,326
Did you peek on us?!
54
00:04:25,500 --> 00:04:29,516
Don't worry, we're sisters in mind and in body.
55
00:04:29,515 --> 00:04:30,796
| worried about that!
56
00:04:30,795 --> 00:04:34,416
| remember big sister putting it between her breats.
57
00:04:39,628 --> 00:04:42,836
What is it, there's some fluid
coming out from the tip of it.
58
00:04:42,835 --> 00:04:45,226
That's right, It's like this.
59
00:04:48,303 --> 00:04:51,346
It's slowly getting excited from it.
60
00:04:52,450 --> 00:04:53,216
You...
61
00:04:53,215 --> 00:04:54,66
Eh?
62
00:04:54,65 --> 00:05:00,536
You seem a bit serious in many ways, but
you're getting turned on when it comes to this.
63
00:05:01,119 --> 00:05:04,486
Even your ears are turning red, | find it very cute.
64
00:05:07,759 --> 00:05:10,736
| hope you understand that
I'm holding your key point
65
00:05:10,735 --> 00:05:13,641
down here, I'm sure you don't want to forget that.
66
00:05:15,594 --> 00:05:17,556
That's enough, I'll put it inside!
67
00:05:20,192 --> 00:05:22,236
He...hey...don't put it in so roughly...
68
00:05:23,625 --> 00:05:27,346
|...I'm fine...I'm used to pain.
69
00:05:35,657 --> 00:05:37,736
Are...are you okay?
70
00:05:42,838 --> 00:05:46,846
You're the third person who's given my body a wound.
71
00:05:47,30 --> 00:05:49,526
Even though you said something like that...
72
00:05:49,525 --> 00:05:50,876
I'm gonna move it.
73
00:05:55,604 --> 00:05:57,536
Did you get used to the pain?
74
00:05:57,593 --> 00:06:00,776
This kind of pain is nothing to me!
75
00:06:03,10 --> 00:06:06,76
Then it won't matter if | do it more intensely.
76
00:06:06,75 --> 00:06:07,716
What? Wait a minute!
77
00:06:18,707 --> 00:06:19,996
Does it still hurt?
78
00:06:20,448 --> 00:06:21,716
It hurts but...
79
00:06:22,599 --> 00:06:23,776
It feels...
80
00:06:24,656 --> 00:06:26,236
Somewhat strange!
81
00:06:27,618 --> 00:06:31,686
Is that so, | guess Kan'u
is getting excited with pain?
82
00:06:32,947 --> 00:06:33,886
It's not like that.
83
00:06:36,455 --> 00:06:41,466
If you're doing it that intense, then
the door of my womb will be open!!
84
00:06:41,465 --> 00:06:43,226
Kan'u, here | come!
85
00:06:52,934 --> 00:06:56,376
Wa...wait...don't pull it out yet.
86
00:06:56,375 --> 00:06:58,996
| want to be like this a little bit.
87
00:07:00,873 --> 00:07:02,896
When we're connected like this...
88
00:07:03,559 --> 00:07:07,926
It's something | never
felt before in all of my life...
89
00:07:07,925 --> 00:07:09,536
Never felt it?
90
00:07:14,185 --> 00:07:17,76
It's what | call happiness.
91
00:07:22,648 --> 00:07:24,36
It’s peacefull...
92
00:07:24,366 --> 00:07:28,906
Maybe it's because Ryuubi and
Kan’u are going somewhere today.
93
00:07:31,150 --> 00:07:34,136
Oh, It's you Chouhi. Don't startle me like that.
94
00:07:34,135 --> 00:07:40,956
I'm sorry, but I've been told by my
older sisters to look after you today.
95
00:07:40,955 --> 00:07:42,486
Look after me?
96
00:07:42,485 --> 00:07:44,206
You don't have to do that.
97
00:07:44,342 --> 00:07:51,796
Then...Strategist-sama, It looks like my
sisters give you trouble, night after night...
98
00:07:51,795 --> 00:07:57,936
That's why, let me take this chance to help
you with your daily life for the rest of today.
99
00:07:57,935 --> 00:07:59,466
She's a good girl...
100
00:07:59,956 --> 00:08:05,596
The truth is...can you stop
calling me like Strategist-sama...?
101
00:08:05,595 --> 00:08:11,76
Then you're not allowed to used any polite words
to me, didn't we already have like a family in here?
102
00:08:12,574 --> 00:08:14,826
Thank you, Koumei Onii-chan.
103
00:08:16,168 --> 00:08:19,946
Onii-chan...Onii-chan...Onii-chan...Onii-chan...Onii-chan...
104
00:08:21,853 --> 00:08:26,996
So | finally became Onii-chan, maybe
this is how it feels to have a little sister...
105
00:08:26,995 --> 00:08:28,396
Onii-chan?
106
00:08:28,395 --> 00:08:29,716
Ye...Yes?
107
00:08:29,715 --> 00:08:31,966
How's the water feel?
108
00:08:31,965 --> 00:08:34,206
It's..It just feels good.
109
00:08:34,205 --> 00:08:37,326
Then, I'll let my self get inside as well...
110
00:08:37,325 --> 00:08:38,66
Eh?
111
00:08:45,48 --> 00:08:47,186
Eh? What is it?
112
00:08:47,185 --> 00:08:49,786
Let me scrub your back, alright?
113
00:08:49,785 --> 00:08:52,566
It's fine, I'm not kid anymore...
114
00:08:52,565 --> 00:08:56,386
Here...quickly sit in here, Onii-chan.
115
00:09:04,763 --> 00:09:07,466
Wait...I'll wash the front side myself.
116
00:09:07,465 --> 00:09:10,406
Onii-chan's penis is getting big, isn't it?
117
00:09:11,126 --> 00:09:14,676
I'm sorry...SOrry...SOITy...
118
00:09:14,675 --> 00:09:18,626
She's my little sister...but someone like me...
119
00:09:18,625 --> 00:09:20,826
Um...It's okay...
120
00:09:20,825 --> 00:09:21,556
Eh?
121
00:09:21,555 --> 00:09:25,336
I'll give my first time to Onii-chan.
122
00:09:25,335 --> 00:09:30,176
No...No... couldn't do that,
you're like a little sister to me.
123
00:09:30,970 --> 00:09:35,936
Let me give birth to a lot of Onii-chan’s kids...
124
00:09:45,617 --> 00:09:47,176
Is it your first kiss?
125
00:09:47,175 --> 00:09:50,956
The truth is, my first time is with Ryuu-nee...
126
00:09:50,955 --> 00:09:52,406
That unfaithfull woman...
127
00:09:52,765 --> 00:09:58,866
But other than that, it's my
first time doing it with Onii-chan...
128
00:10:11,929 --> 00:10:16,246
No, you can't! If you're doing that in there, the,
It's gonna come out! It's surely gonna come out!
129
00:10:16,941 --> 00:10:19,56
We're in the bathroom, so it's good to go.
130
00:10:33,76 --> 00:10:35,156
Chouhi, are you okay?
131
00:10:37,971 --> 00:10:42,126
Hmph...| just can't stand over you again.
132
00:10:42,125 --> 00:10:45,466
Chouhi, what're you doing suddenly?
133
00:10:45,465 --> 00:10:52,06
No...no...I'm Yokutoku, I'm
another Chouhi inside her body.
134
00:10:52,492 --> 00:10:55,846
No...another personality has come out...
135
00:10:55,845 --> 00:11:00,876
It's because Chouhi has been through many
kinds of problems when she was a little girl,
136
00:11:01,325 --> 00:11:04,816
so it didn't matter if one or two
personalities comes out at that time.
137
00:11:04,854 --> 00:11:10,286
The other personality rarely came out
when | started to live with my sisters...
138
00:11:11,547 --> 00:11:16,116
It's because Onii-chan is being
a pervert, so | had to come out.
139
00:11:16,495 --> 00:11:22,846
There's only one result when |
come out, I'll make you die instantly!
140
00:11:23,28 --> 00:11:24,396
Why's that?!
141
00:11:24,395 --> 00:11:30,336
That's because your penis is getting
big from the touch of your little sister,
142
00:11:30,335 --> 00:11:33,336
so that would make you a useless weirdo.
143
00:11:33,335 --> 00:11:36,256
There's no way | would
let you live, isn't that right?
144
00:11:36,255 --> 00:11:38,186
| don't have any comeback words for that...
145
00:11:39,85 --> 00:11:40,516
Is it that you really want it?
146
00:11:40,983 --> 00:11:47,246
You want to taste the virginity of this
little girl, and let the sperm inside of it?
147
00:11:47,245 --> 00:11:50,536
No way, It's not that | want to do that anyway...
148
00:11:51,323 --> 00:11:53,476
You're not really honest, are you?
149
00:11:53,475 --> 00:11:55,26
Then how ‘bout this?
150
00:11:55,528 --> 00:11:59,496
If you make my virginity come
out, the I'll let you release it.
151
00:11:59,972 --> 00:12:01,936
So | don't have much choice in here...
152
00:12:02,47 --> 00:12:07,76
Or somehow, you don't have
any confidence with your penis?
153
00:12:07,622 --> 00:12:10,356
You're being arrogant, my little sister!
154
00:12:11,765 --> 00:12:16,46
If you're not going to make me
come out, I'm gonna kill you, okay?
155
00:12:19,87 --> 00:12:20,866
It's coming inside!
156
00:12:27,806 --> 00:12:30,576
It...lt hurts...Onii-chan...
157
00:12:30,575 --> 00:12:32,556
Eh, It's not Youkutoku?!
158
00:12:32,555 --> 00:12:37,766
Eh?! It's coming inside!
Onii-chan's penis coming inside!
159
00:12:38,472 --> 00:12:41,976
Onii-chan, did | just lose consciousness?
160
00:12:42,209 --> 00:12:45,556
Yokutoku, you're pulling out in the time like this?!
161
00:12:45,742 --> 00:12:48,106
Sorry, I'm gonna pull it out right now.
162
00:12:48,612 --> 00:12:53,346
No...don't do that...I'm okay with it...
163
00:12:53,345 --> 00:12:58,116
Please continue like this ‘till the end of it.
164
00:12:58,115 --> 00:13:00,606
Please...Onii-chan...
165
00:13:01,579 --> 00:13:02,686
Chouhi...
166
00:13:07,208 --> 00:13:08,566
Onii-chan...
167
00:13:09,368 --> 00:13:10,446
It's amazing!
168
00:13:11,561 --> 00:13:15,536
Onii-chan, even though it's my first time...
169
00:13:15,637 --> 00:13:18,406
It feels...so good...
170
00:13:18,405 --> 00:13:22,836
I'm sorry for being a perverted little girl.
171
00:13:22,835 --> 00:13:25,756
Please don't hate me, Onii-chan!
172
00:13:37,921 --> 00:13:43,256
There's no way | would hate my cute
and perverted little sister for being like this.
173
00:13:45,304 --> 00:13:48,246
You're unbelievable, Onii-chan.
174
00:13:48,245 --> 00:13:49,696
Yo..Yokutoku?!
175
00:13:49,695 --> 00:13:53,626
You're cumming inside for
the first time of this virgin.
176
00:13:54,355 --> 00:13:56,786
Should | just let you die?
177
00:13:56,785 --> 00:13:58,926
What should | do then?
178
00:13:59,159 --> 00:14:00,996
I'm back!
179
00:14:03,487 --> 00:14:08,446
What is this? The enemy attack
or is that some kind of play?
180
00:14:08,445 --> 00:14:10,436
Please...help...me...
181
00:14:11,826 --> 00:14:14,156
| like you...Onii-chan...
182
00:14:14,354 --> 00:14:15,166
Hm...is Yokutoku coming out?
183
00:14:17,364 --> 00:14:19,656
Do you know about that girl?
184
00:14:19,677 --> 00:14:22,536
Somehow, It comes out
when the battle starts as well.
185
00:14:22,561 --> 00:14:24,646
Like the battle when we met the first time.
186
00:14:25,213 --> 00:14:29,986
Even though my combat power is higher
than her, Yokutoku is a skilled assassin.
187
00:14:31,71 --> 00:14:34,656
Just when | saw her satisfied sleeping face.
188
00:14:34,655 --> 00:14:38,496
She's really take a liking
with you, Strategist-dono.
14519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
