All language subtitles for MMGH-310
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,792 --> 00:00:02,816
ใฉใใ
2
00:00:08,704 --> 00:00:09,472
ใใใซใกใฏ
3
00:00:09,984 --> 00:00:12,288
ใใใ ใฉใใใฉใใ ไธญ ๅ
ฅใฃใฆใไบบใใกใง
4
00:00:12,544 --> 00:00:15,872
้ใฃใไธญใง่ฑใใงใใใฃใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใชใใง ใฏใใฏใ ใฉใใ
5
00:00:18,432 --> 00:00:23,296
ใใฟใพใใ ใใ ๅคใใไธญ่ฆใๆใซ่ฆใพใใใงใใ ใชใใ
6
00:00:24,832 --> 00:00:25,600
ๅพ
ใฃใฆใพใ
7
00:00:27,648 --> 00:00:33,792
ใใใพใใ ใกใใฃใจใใ ใซใกใฉใฎๆนใ ใๅ
ใซใกใใฃใจๅใใใฆใใใฃใกใใฃใใใงใใใฉ
8
00:00:34,048 --> 00:00:34,560
่ใใฆใพใใใญ
9
00:00:35,072 --> 00:00:36,352
่ใใฆใพใ
10
00:00:36,608 --> 00:00:37,632
ใใใใใพใใ
11
00:00:38,912 --> 00:00:40,704
ใใกใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
12
00:00:40,960 --> 00:00:42,496
ไธใฎใๅๅใ ใใง็ตๆงใชใใง
13
00:00:42,752 --> 00:00:43,776
ใๅๅใจ
14
00:00:44,032 --> 00:00:45,056
ไบๅนด้ฝขใจ
15
00:00:45,312 --> 00:00:46,080
ไป5 ่ทๆฅญ
16
00:00:46,336 --> 00:00:48,128
ใกใใฃใจใซใกใฉใซๅใใฃใฆ ๆใใฆใใใฃใฆใ
17
00:00:50,688 --> 00:00:52,736
24ๆญณ
18
00:00:52,992 --> 00:00:53,504
ๅ็
19
00:00:53,760 --> 00:00:54,528
ใใฆใพใ
20
00:00:55,040 --> 00:00:55,808
25
21
00:00:56,064 --> 00:00:56,576
ใ
22
00:00:57,344 --> 00:00:58,624
ไปๆฅใฏใไผใฟใช
23
00:00:58,880 --> 00:00:59,392
ใ
24
00:01:00,416 --> 00:01:02,208
็ตๆง ใฉใใชๆใใฎ
25
00:01:02,464 --> 00:01:03,232
ใณใณใใ
26
00:01:03,744 --> 00:01:04,256
ใ
27
00:01:04,512 --> 00:01:06,048
ๆฎๆฎตใใ็ตๆงใใใใๆ ผๅฅฝใ
28
00:01:07,840 --> 00:01:08,352
ใใ
29
00:01:08,864 --> 00:01:15,008
ใกใคใฏ ใใใญใใญ
30
00:01:16,800 --> 00:01:18,080
ใใใใชๆใใ
31
00:01:18,592 --> 00:01:20,896
ใใฎๅพ ใไบๅฎใจใใฏๅคงไบใชใใงใ
32
00:01:21,664 --> 00:01:22,944
20ๅใใใ
33
00:01:23,200 --> 00:01:24,224
ใฉใ่กใใใ
34
00:01:24,736 --> 00:01:25,760
ใซใใงใซใใง่กใ
35
00:01:27,040 --> 00:01:27,808
ใใใ
36
00:01:30,880 --> 00:01:31,392
ใไผใฟใชใใง
37
00:01:32,672 --> 00:01:33,952
ใกใชใฟใซ ใใฎ
38
00:01:34,208 --> 00:01:35,232
ๅใใชใใงใใใฉ
39
00:01:35,488 --> 00:01:36,512
ใใฎใใฎ
40
00:01:36,768 --> 00:01:37,280
ๆฎๅฝฑ
41
00:01:37,536 --> 00:01:38,048
ๆฅๆฌ
42
00:01:40,608 --> 00:01:42,144
ๅ
้ฑใฏ ใใฃใจใงใใญ
43
00:01:42,400 --> 00:01:42,912
็พค้ฆฌ็
44
00:01:43,936 --> 00:01:46,240
ใง ใใฎๅใฎ้ฑใฏ ๆ ๆจ็ใซ
45
00:01:48,288 --> 00:01:50,080
ใง ไปๅ ใใฎๅฑฑๆขจ็ใซๆฅ
46
00:01:51,616 --> 00:01:52,640
ใชใใ ๅ
ฑ้็น
47
00:01:53,920 --> 00:01:55,456
็ฐ่
48
00:01:56,224 --> 00:01:57,504
ใใใกใใใใใกใใ
49
00:01:59,296 --> 00:02:00,576
ๆใค ใใณใใ ใจ
50
00:02:00,832 --> 00:02:02,112
ๅผ็็ใฏ
51
00:02:03,136 --> 00:02:04,928
ๅผ็็ใจใ ้ท้็
52
00:02:08,000 --> 00:02:12,352
ๅผ็ ็ฐ่ใใใชใใงใใใญ
53
00:02:15,936 --> 00:02:16,704
ๆตท
54
00:02:18,240 --> 00:02:21,312
ใใใชใใงใใ ๆตทใชใ็ ใชใใงใใ
55
00:02:21,568 --> 00:02:25,152
ใ่ช่ฆใฏใใใใงใใญ ๅฑฑๆขจใฎๆนใง
56
00:02:26,688 --> 00:02:27,456
ๆตท่กใใใใใจใชใ
57
00:02:28,224 --> 00:02:29,248
ใ ใใใใใชใซ ็ฝ
58
00:02:31,296 --> 00:02:32,064
ใใใใใใ
59
00:02:34,112 --> 00:02:39,488
ใใชใใใๅ้ใซ่ชใใใใใจใใใฎใกใฃใกใใ้ ๅฎถๆใงใจใใๅ
จใใชใใฃใใงใ ใใผใซใจใใฏใใ
60
00:02:40,256 --> 00:02:41,792
ใใใผใซใฏ
61
00:02:42,048 --> 00:02:48,192
ๆตทใจใใฏ่กใฃใใใจใชใ
62
00:02:49,984 --> 00:02:50,496
ใงใใใฉ
63
00:02:52,032 --> 00:02:52,544
ใชใ
64
00:02:52,800 --> 00:02:53,568
ใใใชใใงใ
65
00:02:53,824 --> 00:02:57,920
ใใ ๆ่ฟๆฐด็ใจใใฃใฆๅ
จ็ถ ็ใฆใชใใใงใใ
66
00:02:58,176 --> 00:02:58,944
ๆๅพใซ ๆฐด็
67
00:03:01,760 --> 00:03:04,064
ใฎๆใฎ ใชใ ในใฏใผใซๆฐด็ใฟใใ
68
00:03:04,576 --> 00:03:05,344
ใฎใ ๆๅพ
69
00:03:05,856 --> 00:03:06,624
ใฟใคใใผ
70
00:03:06,880 --> 00:03:07,392
ๅผใ
71
00:03:08,416 --> 00:03:09,184
6ๅนดๅใจ
72
00:03:09,952 --> 00:03:14,560
ใชใใ ใใฃใใใใใใชใฎใซใชใใใกใใฃใจใใฃใใใชใใฃใใญ
73
00:03:14,816 --> 00:03:18,144
ใใใ ใชใใใใฎๆตทใจใ่กใฃใใใใใๅฃฐใใใใใใ
74
00:03:19,936 --> 00:03:22,240
ใงใกใใฃใจใใฎใฏใไธญ ่ฆใฆ
75
00:03:22,496 --> 00:03:23,776
ใใใ้ใ
76
00:03:24,032 --> 00:03:25,312
ๆฐด็ใใใชใฃใฆ
77
00:03:25,568 --> 00:03:31,712
ในใใณใตใผใใใฎๆนใงใกใใฃใจใใฎๆฐด็
78
00:03:33,504 --> 00:03:35,808
ๅใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉ
79
00:03:36,320 --> 00:03:37,856
่ฆใฏ ใงใใญ ใใฎ
80
00:03:38,112 --> 00:03:43,744
ๆตทใชใ็ ๆตทใชใ็ใๅทกใฃใฆ ใพ ใใฎๅๅฐๅๅฐใฎใใใใชใๅงใใใๆฅใฆใใใฃใฆ
81
00:03:44,000 --> 00:03:46,304
ๆฐด็ใใกใใฃใจใใฌใผใณใใใใ ใฟใใ
82
00:03:46,560 --> 00:03:47,072
่ฟใ
83
00:03:48,608 --> 00:03:54,752
ไปๅใฏใ ใฃใฆใใฎใกใใฃใจ ๆฐไฝใฎใใคใจใใใใใใง ใใฎใฉใคใณใใใ ไธ็ช้ซใใฎใ 3ไธๅใใใ
84
00:03:57,056 --> 00:04:01,152
ใใใใใใฎใไปๅ ใกใใฃใจใญ ใใฎ็กๆใงใใฌใผใณใใใใฆใใใ ใใฆ
85
00:04:01,408 --> 00:04:01,920
ใฟใใใช
86
00:04:02,432 --> 00:04:06,784
ใกใชใฟใซ ใชใใใใฎใใฎไธญใง่จใใจ
87
00:04:07,040 --> 00:04:09,344
ใใใใใใใฟใใใช ๆฐด่ฒ ๅฅฝใใ ใใ
88
00:04:10,624 --> 00:04:11,392
ใใฃใกใใใ
89
00:04:12,160 --> 00:04:13,952
ๆฐด่ฒ ไบใค
90
00:04:14,464 --> 00:04:15,488
ๅณไธ็ช
91
00:04:15,744 --> 00:04:16,512
ใใใ
92
00:04:16,768 --> 00:04:19,583
ใฉใใใใ ใใ
93
00:04:19,839 --> 00:04:22,911
ใใฃใกใฎๆน
94
00:04:24,191 --> 00:04:24,959
ใใใใใใฎ
95
00:04:25,215 --> 00:04:28,031
ๅฝใฆใฆใใใฃใใใจใ
96
00:04:28,543 --> 00:04:29,311
ใฉใใงใใ
97
00:04:29,823 --> 00:04:31,103
ๆฐด่ฒใใใ
98
00:04:32,383 --> 00:04:35,199
ใใฌใผใณใใใใฆใใใ ใใใงใ
99
00:04:35,455 --> 00:04:40,063
ใใฌใผใณใใใใ ใใงใ ใใฎ ใใใชใฎใง
100
00:04:40,575 --> 00:04:42,367
ใใฉใจใใฃใใฃใฆใใใง
101
00:04:42,879 --> 00:04:44,159
่ฆ่ด็ใ
102
00:04:44,671 --> 00:04:45,183
ๆฌฒใใใใงใ
103
00:04:45,695 --> 00:04:46,463
ใใใใพใ
104
00:04:48,255 --> 00:04:48,767
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
105
00:04:52,095 --> 00:04:53,119
ๅฏๆใใใง
106
00:04:53,375 --> 00:04:53,887
ใใใ
107
00:04:54,143 --> 00:04:56,191
ไปใฎๆฎต้ใงใๅๅ ่ฆ่ด็
108
00:04:57,215 --> 00:04:58,239
ใใใกใใฃใจใ ใ
109
00:04:58,495 --> 00:04:59,519
ในใใฌใน ๅใใใใใงใ
110
00:05:01,823 --> 00:05:03,103
ใฉใใใใใใใจๆใใพใใ
111
00:05:07,199 --> 00:05:10,015
ๅ
ใปใฉ ้ธใใงใใใ ใใ ๆฐด็
112
00:05:10,271 --> 00:05:12,319
ใใกใ ใกใใฃใจใใฎ ไปๆฅ็ใฆใใใ ใใฆ
113
00:05:13,087 --> 00:05:13,599
ใใฎ
114
00:05:14,623 --> 00:05:18,719
ๆฅใฆใใใ ใใฆใใจใ ใกใใฃใจๅใใใฆ้ ใใใฐ ใกใใฃใจ ่ฆ่ด็ใฎใๆณจๆ
115
00:05:21,791 --> 00:05:24,607
ใพใใฎๆฅใฆ้ ใใใฐใใใใใงใใฎ
116
00:05:26,911 --> 00:05:28,703
ใใใใ ใใใใใใใชใใ
117
00:05:28,959 --> 00:05:29,983
่ใใฆใใใ ใใ ใใง
118
00:05:30,239 --> 00:05:31,519
ใใกใใฎๆฐด็ใใกใใฃใจใใฌใค
119
00:05:33,823 --> 00:05:35,359
ใ ๆฌๅฝ
120
00:05:44,063 --> 00:05:45,343
ในใใคใณ ๅฅใ ใ
121
00:05:53,279 --> 00:05:59,423
ๅคๅ ๅนฒ็ฉ ใฟใคใใชใใงใใฎ ใชใใ่จใฃใฆใใ ใใใฐๅ
จ็ถ ๅ ใใฎๅพใใใ
122
00:05:59,679 --> 00:06:00,191
ใซ่กใใพใใใง
123
00:06:02,239 --> 00:06:03,263
ๆดๆ ใใ
124
00:06:03,519 --> 00:06:04,031
ใฏใ
125
00:06:11,967 --> 00:06:15,807
ใกใชใฟใซไปใชใใใไปใๅใใใใฆใๆนใจใใฃใฆใใใฃใใใฃใใใใพใใ
126
00:06:17,343 --> 00:06:17,855
ๅฑฑๆขจ
127
00:06:18,367 --> 00:06:23,487
ใกใใฃใจ ๅฑฑๆขจ ๅซใใงใใ ใใใใใฆๅฅฝใใงใใ
128
00:06:29,375 --> 00:06:30,143
ใใใฉใใใฃ
129
00:06:33,471 --> 00:06:34,239
ใชใใใงใใ
130
00:06:34,495 --> 00:06:35,263
ใงใใ
131
00:06:44,223 --> 00:06:47,039
ใไปใๅใใใใใจใใฏใใใพใ ใใ
132
00:06:47,807 --> 00:06:49,087
่ๅณใชใใฟใคใใจใใใ
133
00:06:49,599 --> 00:06:51,135
ใใผ ่ๅณใฏใใใพใ
134
00:06:51,903 --> 00:06:52,927
ๅบไผใใใชใ
135
00:06:54,975 --> 00:07:01,119
ใ ใใฃใ ๅฅณๆงใๅคใ่ทๅ ดใงใใใ ใ ใใใงใใญ ๅใณใณใจใใฃใฆใชใใใใใใใใชใใงใใ
136
00:07:01,375 --> 00:07:07,007
ๅฐๅ
ใฎๆถ้ฒๅฃซใใใจใ่ใใพใใใฉใญ ใชใใใณใญใใฎใพใพใชใใพใพ
137
00:07:07,519 --> 00:07:08,031
ๆฅใฆใใใ
138
00:07:11,103 --> 00:07:13,919
็ตๅฉ้กๆ ใจใใชใๆใใงใใ
139
00:07:15,455 --> 00:07:20,575
็ตๆงใญ ็่ญทๅธซใใใจใใญ ใชใใ ใ็ตฆๆใใใใ ใชใใไธไบบใงๅ
จ็ถๅนณๆฐใงใ ใฟใใใชใญ
140
00:07:23,647 --> 00:07:27,999
็ใใ ๅคใใใฏ่ฆใใฆใชใใใง
141
00:07:29,023 --> 00:07:29,535
ใใฃใก
142
00:07:32,095 --> 00:07:33,887
ใ่ฆใฆใ ่ฆใฆใ
143
00:07:36,959 --> 00:07:37,471
ๆฑบใใพใใ
144
00:07:37,727 --> 00:07:38,239
ใใขใตใผ
145
00:07:39,775 --> 00:07:40,287
ใใใ
146
00:07:40,543 --> 00:07:43,615
ใไผผๅใใช่็ฝใใฃใใญ
147
00:07:48,479 --> 00:07:52,575
ใใฃใใ ใชใใงใใฃใใ ใชใใงใกใใฃใจ็นใใฃใฆใใใ ใใฆ
148
00:07:57,439 --> 00:08:03,583
ใใใใฃใใ ใใใใฎๅฑฑๆขจใฎๅคงๅฅฝใใชๅฑฑใซ
149
00:08:03,839 --> 00:08:07,423
ๅฒใใไธญใง ใจใใซๆฅใฆใๆฐด็
150
00:08:09,215 --> 00:08:11,263
ใ
151
00:08:13,823 --> 00:08:15,871
ใฉใฎ่พบใใกใชใฟใซใใฎๆฐด็ใซๆฐ
152
00:08:16,895 --> 00:08:17,407
ๆ ่ฒ
153
00:08:17,663 --> 00:08:18,431
่ถ่ฒ
154
00:08:18,943 --> 00:08:19,455
ๆฐด
155
00:08:20,991 --> 00:08:21,759
้ขจไฟ
156
00:08:23,551 --> 00:08:25,343
ไธ็ใจใใ็ตๆงใใใใใใถใคใณ
157
00:08:25,599 --> 00:08:27,391
ใใผ ๆฐด่ฒ ๅคใ
158
00:08:29,439 --> 00:08:33,279
ใชใใใใฃใจ ใใใใใใฆใใใฃใฑ ใกใใฃใจๆฅใใใใ
159
00:08:35,071 --> 00:08:36,607
ๅพใใจใใฃใฆใฉใใชๆใใซใชใฃ
160
00:08:39,423 --> 00:08:39,935
ใฒ
161
00:08:40,959 --> 00:08:43,263
่็ถบ้บใงใใใญ ใใใ็ถบ้บใงใใ
162
00:08:43,775 --> 00:08:44,799
่ฑๆฏใจใ้ใฃใฆ
163
00:08:45,311 --> 00:08:47,103
ใใ่จใฃใฆใพใ ่ฑๆฏ
164
00:08:47,359 --> 00:08:49,407
่กใฃใฆใพใใญ
165
00:08:49,663 --> 00:08:50,175
ๅฅณ
166
00:08:51,199 --> 00:08:52,991
ๅ
จ่บซ ้ฆใใไธๅ
จ้จ
167
00:08:53,247 --> 00:08:54,271
ใใๅ
จ้จ
168
00:08:54,527 --> 00:08:55,295
้ก
169
00:08:56,063 --> 00:08:56,831
ใกใใฃใจๅคงๅฅฝใใ
170
00:08:57,343 --> 00:08:59,135
VIO ็ใชใจใใใจใใ็ตๆง
171
00:09:04,767 --> 00:09:05,535
ๆตท
172
00:09:06,559 --> 00:09:09,631
ใกใใฃใจใ ใใชใใๅฏใฃใใใใใงใใ ใกใใฃใจ ใใฎ
173
00:09:10,143 --> 00:09:15,007
ใใใค ้
ใฃใฆใพใใใ ใใใใฃใฆใ
174
00:09:15,263 --> 00:09:18,847
ใใใญ ใกใใฃใจใกใใฃใจใ ใๆใๅพใใซใใใพใใ
175
00:09:19,871 --> 00:09:21,151
ใกใใฃใจใใใ ่ฆ่ด็ใฎใใ
176
00:09:21,663 --> 00:09:23,455
่ฆ่ด็ใฎใใ
177
00:09:31,391 --> 00:09:32,159
ๆฅใใใใ
178
00:09:34,719 --> 00:09:35,231
ๅคงๅฅฝใ
179
00:09:38,815 --> 00:09:41,631
ใจใฉใผใๅฅฝใใชไบบใซ่จใใใ
180
00:09:46,751 --> 00:09:49,055
ๅคงๅฅฝใใใฉใน
181
00:09:57,247 --> 00:09:59,295
321ใฃใฆ
182
00:10:00,831 --> 00:10:01,343
ไบ
183
00:10:02,623 --> 00:10:03,647
ๅคงๅฅฝใ
184
00:10:06,463 --> 00:10:07,999
ใใใใจใใใใใพใ
185
00:10:08,511 --> 00:10:11,327
ใใใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใใฎ ใใฃใฑ ่ฆ่ด
186
00:10:11,839 --> 00:10:12,351
ๅใใใ
187
00:10:13,631 --> 00:10:14,399
ใ้กใใใใใใจ
188
00:10:15,167 --> 00:10:15,679
ๅ
ๆฐ
189
00:10:16,959 --> 00:10:21,567
ๅฏๆใๆฎใ
190
00:10:22,847 --> 00:10:24,895
ใใใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจ ๅฐบใ่ถณใใชใใฆ
191
00:10:27,199 --> 00:10:30,783
้ข็ฝใใณใผใใผใ
192
00:10:31,039 --> 00:10:31,551
็จๆใใฆใ
193
00:10:34,623 --> 00:10:35,135
ๅพ
ๆฉ็ช็ต
194
00:10:35,391 --> 00:10:35,903
่ฆใใใจใใ
195
00:10:36,415 --> 00:10:37,951
ใใๆผใๅไบบ
196
00:10:38,207 --> 00:10:41,279
ใใฌใใงใใ
197
00:10:41,535 --> 00:10:42,559
่ธ่ฝไบบ
198
00:10:43,583 --> 00:10:45,631
ใใใใใฆใใฆ ใฆ ใฆ ใฟใใใชใใค
199
00:10:45,887 --> 00:10:47,167
ใใใ ใใกใใฃใจ
200
00:10:47,423 --> 00:10:48,959
ใใฒ ๆฎใใใฆใใใ ใใใใฆ
201
00:10:49,983 --> 00:10:53,567
ใใใใ10ๅใใใใง็ตใใใใงใใใฉ ใใใใๅใฃใใใใใใฎ
202
00:10:54,079 --> 00:10:55,103
ๆฐดใซๅทฎใไธใใฆ
203
00:10:55,359 --> 00:10:55,871
ๆฎๅฝฑ็ตไบ
204
00:10:56,639 --> 00:10:57,151
็ตใใใงใ
205
00:10:57,919 --> 00:10:58,687
ใใใ ใใกใใฃใจ
206
00:11:00,479 --> 00:11:06,623
ใฏใ ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใ
207
00:11:10,719 --> 00:11:13,535
ใฉใฎ่พบใ้ซๆ กๅบใใใจ
208
00:11:13,791 --> 00:11:18,143
ใใฎ่พบ
209
00:11:19,679 --> 00:11:20,191
ใใใ
210
00:11:20,447 --> 00:11:21,983
ๆใฃใฆใพใใ
211
00:11:23,775 --> 00:11:29,919
ใใใซใใ่ฆใใใจใใใพใ
212
00:11:31,199 --> 00:11:36,063
ไธไธไบบใใใใฎไบบ่ถณใฆใใใใงใใญ
213
00:11:36,831 --> 00:11:38,367
ใใใ
214
00:11:53,727 --> 00:11:55,519
ๆฎๆฎตใไปไบใฏใใฃใฑ ็ตๆงใใ
215
00:11:55,775 --> 00:11:57,055
่ฒใ
ๅใๅใฃ
216
00:11:57,311 --> 00:11:57,823
ใในใฏใฏใผใฏ ใใฃ
217
00:11:58,591 --> 00:12:00,895
ใใฃใจๆญฉใใฆใใใ
218
00:12:03,711 --> 00:12:06,271
็ใใฃใฆใใใฎใ
219
00:12:06,527 --> 00:12:09,343
่ใใฆใใ ็ๅง ใฏใใใใงใ
220
00:12:09,599 --> 00:12:10,367
่ฆใใๆน
221
00:12:13,183 --> 00:12:13,695
ใฌใใง
222
00:12:14,975 --> 00:12:21,119
ใกใใฃใจไป ใใฎ ่
ไธใงใใ ใใ ่ฉใซๅๅ
ฅใฃใฆใใใใงใใญ ็ขบใใซ
223
00:12:31,871 --> 00:12:32,383
ใฉใใงใใ
224
00:12:33,151 --> 00:12:33,663
่กใใใ
225
00:12:38,015 --> 00:12:38,527
ใใฃ
226
00:12:42,111 --> 00:12:42,879
ๅฐใ
227
00:12:43,391 --> 00:12:43,903
่จใฃใใ
228
00:12:46,207 --> 00:12:46,975
ใใใ
229
00:12:47,231 --> 00:12:51,583
ๅฝผๆฐใใใจใใฃใฆใใใฃใใใใชใๆใใชใใงใใใฃใใใชใใงใๆ้ใฏใฉใใใใ
230
00:12:51,839 --> 00:12:54,143
ๅฑๆฉๆใ่ฆใใฆใชใใงใ
231
00:12:54,399 --> 00:12:55,423
ไธๅนดใใใ
232
00:12:56,447 --> 00:13:00,031
ใชใใ ็่ญทๅธซใใใฟใใใซๅบไผใใใชใใฟใใใ
233
00:13:00,287 --> 00:13:03,615
ๅคงๅคใงใใญ
234
00:13:06,687 --> 00:13:12,319
่ฒใ
ใใไปไบใใญ ๆ้ ในใใผใญ ใชใฎใง ใใฃใฑใ ็่ญทๅธซใใใฃใฆใฎใฏๅ
จไฝ็ใซ ใใใใฃใฑใ
235
00:13:12,575 --> 00:13:13,599
ไฝ
236
00:13:19,231 --> 00:13:24,095
ใใใงใใญ ใใๅฝนๆ ใคใใฆใพใ
237
00:13:28,191 --> 00:13:29,983
ใใฃใฑใใใ ๅใ่พผใใฆใญ ๆนๆฎบ
238
00:13:30,239 --> 00:13:31,007
ๅ
239
00:13:36,639 --> 00:13:37,663
ใใใใใใ
240
00:13:49,695 --> 00:13:50,463
ใใฃใฑใใญใใฎ
241
00:13:50,719 --> 00:13:53,023
่ถณใฃใฆใใใฎใฏ
242
00:13:53,535 --> 00:13:55,327
ใใใใใฃใฑใใใใใงใใ
243
00:13:56,607 --> 00:13:58,143
ใใใใฃใฆ
244
00:13:58,399 --> 00:13:59,935
่กใใพใใ
245
00:14:00,191 --> 00:14:03,263
ไปใใไฟบ ใใใใช่ถณใงใใญ
246
00:14:03,519 --> 00:14:04,543
ใชใ่ถณ
247
00:14:20,927 --> 00:14:26,559
ใใใใพใใญ ใใฃใฑใ
248
00:14:26,815 --> 00:14:32,959
ใใ
249
00:14:33,215 --> 00:14:37,567
ใใฃใฑใใใฃใฆ
250
00:14:37,823 --> 00:14:42,943
ใง ใใฎใใใฎไธใคไธใคใ ไฝใฎ็ใๅ ๅฏพๅฟใใใใงๆชใ้จๅใซๅฏพๅฟใใฆใใใงใใ
251
00:14:43,199 --> 00:14:45,247
ใใฎๆใฎๅ
ใใฎใใใใ
252
00:14:45,759 --> 00:14:51,903
้ ญ ใชใใงใใใญ ใ ใใ ใใใ็ใไบบใฏใใฃใฑใใใฎ้ ญใ้ ญใซไฝใ็ฐๅธธใใใใฃใฆใใๆใฎๅ
ใจใ
253
00:14:53,695 --> 00:14:59,839
้ ญใฏๅคงไธๅคซใงใใญ ใใฃใฑใ ใใใใใฎใใฎ่
่ใฎใใใใ
254
00:15:06,239 --> 00:15:06,751
ๅค
255
00:15:07,007 --> 00:15:08,799
ใใ ใใใใฃใฆ ใปใใ
256
00:15:13,919 --> 00:15:19,551
ใใๅฃฐๅบใฆใใใใชใใงใใ ใใใใใงใ ่ฆ่ด็ๅใใพใ ใใใใจใใใใใพใ
257
00:15:19,807 --> 00:15:22,623
ใใใ็ใ็ใ
258
00:15:30,559 --> 00:15:32,351
่
่ใฎ็ใ
259
00:15:32,863 --> 00:15:37,727
ใ ใใใใฎ็ใๆใฃใฆใใใฎใ ไฝใฎๆชใใจใ ใชใใงใใ
260
00:15:38,239 --> 00:15:44,383
็ตๆง ่ๅจใฎใใใ ่
่ใ
261
00:15:44,639 --> 00:15:46,175
็นใซ่
่ใใญ
262
00:15:47,711 --> 00:15:50,271
ใปใใใใจใซใใฃใฆ
263
00:15:52,319 --> 00:15:55,647
ใชใณใใฎๆตใใ่ฏใใใใใงใใญ
264
00:15:55,903 --> 00:15:56,927
ใใๆตใ
265
00:15:57,183 --> 00:16:02,303
ใญใใกใใฎ่ถณใ
266
00:16:08,191 --> 00:16:10,239
ใ ใใ ใใใ ใใง็ใ
267
00:16:11,519 --> 00:16:12,031
ๅๆฌง
268
00:16:13,055 --> 00:16:14,079
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
269
00:16:14,335 --> 00:16:15,359
ไฝฟใใ
270
00:16:15,871 --> 00:16:21,503
ใใใฃใฑใใใ ใใฃใกใฎ่ถณใฎๆนใ ใใฃใฑใใฃใกใฎ่ถณใฎๆนใ็ใใจๆใใพใใญ
271
00:16:21,759 --> 00:16:25,599
ใใใใใใฎใกใใฃใจ่ฆใใใใใใใใซ ใงใใใชใใงใใ ใใ
272
00:16:26,111 --> 00:16:29,695
ใญใใ ใใฃใ่จใใใใฃใใจใใ ใใ ๅฎใฏ็ๆฎๅจใฎใจใใชใใงใใใญ
273
00:16:30,207 --> 00:16:34,815
ใใฎ
274
00:16:35,071 --> 00:16:35,839
ไฝใงใใใฃใ
275
00:16:36,095 --> 00:16:36,863
ๅฐ็
276
00:16:37,375 --> 00:16:39,679
ๅฐ็ใงใใ
277
00:16:39,935 --> 00:16:40,703
ๅฐ็
278
00:16:43,007 --> 00:16:48,639
ใใฎใใใใใใฎ่พบใใ็ใใฃใฆใใจใฏใใฃใฑใใกใใฃใจ็ๆฎๅจใซไฝใๅ้กใใใใใใใชใใใจใใใใจใชใใงใ
279
00:16:54,015 --> 00:16:55,551
ใใใใ
280
00:16:56,063 --> 00:16:58,111
ใใใงใใญ ็นใซ
281
00:16:58,623 --> 00:17:03,487
ใใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจ่ถณใฎๆนใไธใใพใใ
282
00:17:08,351 --> 00:17:14,495
่ถณใ็ใใฃใฆ
283
00:17:17,567 --> 00:17:21,663
่ถณใฎใชใณใใฎๆตใใใใ ใใฎใฉใคใณใใใใใฃใฆ้ใฃใฆใใใงใใ
284
00:17:21,919 --> 00:17:27,807
ใใใใ่ถณใฎๅ
ใพใงใ ใใ ใใใฎใญ ๆ นๅ
ใฎ่พบใใใใฃใใ ใปใใใจ
285
00:17:28,575 --> 00:17:31,135
ใชใณใใฎไธญใงใใใชใใจใใใใฉใใฉใ
286
00:17:34,719 --> 00:17:35,743
ๆตใใฆใ
287
00:17:43,167 --> 00:17:43,935
ใฉใใงใใ ใใ
288
00:17:45,215 --> 00:17:48,287
ใใฃใ ใใใใใพใ ใใ
289
00:17:49,311 --> 00:17:50,079
ใใ
290
00:17:50,847 --> 00:17:51,359
้ผป
291
00:17:56,735 --> 00:17:57,247
ใฉใใงใใ
292
00:17:59,039 --> 00:18:05,183
ใใใตใผใธใใฆใๅ ดๆ ่ฆใใชใใใใงใใญ ใใใใฃใฆ ใใ ใใ
293
00:18:07,743 --> 00:18:08,511
ใฉใใงใใ ใใ
294
00:18:09,535 --> 00:18:13,375
ใใใใพใ ๆตใใ
295
00:18:13,887 --> 00:18:14,655
ใใใ
296
00:18:15,423 --> 00:18:16,447
Ok Google
297
00:18:16,703 --> 00:18:18,239
ใชใใง ใชใ
298
00:18:18,751 --> 00:18:19,519
ใใฉใใใพใใ
299
00:18:20,031 --> 00:18:20,543
ๆ
300
00:18:21,567 --> 00:18:22,335
่ชฐใ ๅ
301
00:18:28,223 --> 00:18:28,991
ใใฃใฑใ ใใใงใใญ
302
00:18:30,015 --> 00:18:30,527
ใใฃใฑใ
303
00:18:31,807 --> 00:18:34,623
ใใใใฃใฆๅจใใใใใตใผใธใใใใใ ็ดๆฅ ใใใใญ
304
00:18:34,879 --> 00:18:36,927
ใใใตใผใธใใ็ใๅนใใใใชใใงใใใญ
305
00:18:37,439 --> 00:18:43,583
ใใ
306
00:18:43,839 --> 00:18:49,983
ใญใจใใใใจใฏใใฃใฑใ็ๆฎๅฏ่ฝใชๅ้กใใใใใงใใใฉ
307
00:18:56,383 --> 00:18:57,151
ไธ็ท
308
00:18:58,175 --> 00:18:58,687
ใใ
309
00:19:09,183 --> 00:19:09,951
ใใใงใใใญ
310
00:19:12,255 --> 00:19:16,351
ๆใฃใฆใพใใญ
311
00:19:16,607 --> 00:19:17,887
ๆใฃใฆใชใ ๅใฃใฆใชใ
312
00:19:21,983 --> 00:19:23,775
ใใใฟใกใใ
313
00:19:24,287 --> 00:19:27,103
ไฟบใฏใใชใ ๅใฃใฆใพใ
314
00:19:27,359 --> 00:19:28,639
ใใใช
315
00:19:28,895 --> 00:19:30,431
ๅใใใชใ
316
00:19:32,991 --> 00:19:36,575
ใซใใซใใงใใ
317
00:19:37,087 --> 00:19:37,599
ๅใฃ
318
00:19:45,535 --> 00:19:46,303
ใฉใใงใใ ่ใใฆ
319
00:19:46,559 --> 00:19:48,351
่ใใฆใ
320
00:19:48,607 --> 00:19:49,375
ใใ
321
00:20:00,639 --> 00:20:02,175
ๆฎใฃใฆใชใ
322
00:20:07,551 --> 00:20:13,695
ใใใฏใใใงใใญ ใกใใฃใจ ๅจๅ
ทใๅจๅ
ทใๅฟ
่ฆใงใ ๅจๅ
ทใ ๅจๅ
ท
323
00:20:17,023 --> 00:20:19,071
็ดๆฅ ใใใต
324
00:20:20,351 --> 00:20:21,631
ใใใใใใใชใใฎ
325
00:20:22,399 --> 00:20:28,543
่ฉใซไฝฟใใใฃใฆใใจใฏ ใใใซใไฝฟใใ
326
00:20:46,463 --> 00:20:52,607
ใใใฏใใชใ้็ใงใใญ ใใใฏ
327
00:20:52,863 --> 00:20:59,007
ๅบใใชใใฆใใ ๅบใใชใใฆใใใงใใใ ้ฃใใ
328
00:21:12,063 --> 00:21:18,208
ใใใใซๆปใฃใฆใใฃใฑใ ใใใใฃใฆ็ดๆฅ ็ดๆฅ ้ซๅงใฎๆญ
329
00:21:19,488 --> 00:21:25,632
่ใใฆใพใใ ่ใใฆใพใใ
330
00:21:25,888 --> 00:21:32,032
ใใใซ ่ใใฆใใใใใใญ ่ใใฆใ
331
00:21:32,288 --> 00:21:38,432
ๅฏๆใ
332
00:21:45,088 --> 00:21:51,232
ใใใตใผใธ
333
00:22:21,184 --> 00:22:27,328
ๅฃฐ่ใใ
334
00:22:27,584 --> 00:22:33,728
ใไปไบ่กใฃใฆใใใชใใงใใ
335
00:22:33,984 --> 00:22:40,128
ๆๆ
ขใใพใ ๆฅใใใใใใๆๆ
ขใใใ
336
00:22:53,184 --> 00:22:58,048
ใใใงใใ
337
00:22:58,304 --> 00:23:01,376
ๆฅใใใใ
338
00:23:01,632 --> 00:23:07,776
่ฆใใฆใ
339
00:23:33,632 --> 00:23:39,776
ไฟบใฏ็ธๅฝ้็ใงใใญ ใกใใฃใจใกใใฃใจ
340
00:23:59,488 --> 00:24:03,328
ใใใฏ็ธๅฝ้็ใงใใ ไฟบใฏ
341
00:24:12,288 --> 00:24:15,104
ใใใฏ
342
00:24:38,144 --> 00:24:40,192
้ฃฒใฟใใใใใชใ
343
00:24:59,392 --> 00:25:01,184
้ๆฃฎ
344
00:25:29,856 --> 00:25:36,000
ไฟบใฏ็ธๅฝ ๆใฃใฆใพใใญ ใ ใฃใฆใใ
345
00:25:36,512 --> 00:25:37,792
ใใใฉใ
346
00:25:38,048 --> 00:25:39,584
ใใใใ
347
00:25:39,840 --> 00:25:41,632
ๆใฃใฆใพใใ ใใ
348
00:25:44,192 --> 00:25:45,984
ใใใชใซ
349
00:25:50,080 --> 00:25:53,408
้็น็ใซใใใตใผใธใใพใ
350
00:26:12,608 --> 00:26:16,960
ใใใๅงใกใใใ ใใฏใญ
351
00:26:17,472 --> 00:26:21,056
ใใใตใผใธใใฆใใใพใใ ใใใตใผใธใฎ ใใใใใ
352
00:26:33,856 --> 00:26:35,904
ใฉใใงใใ ่ใใฆใพใใ
353
00:27:08,416 --> 00:27:09,440
ๅญฆๆ ก
354
00:27:15,328 --> 00:27:21,472
ใใใ
355
00:27:37,344 --> 00:27:37,856
ใฉใใงใ
356
00:27:59,616 --> 00:28:05,760
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ ใใใฏ็ธๅฝ้็ใงใใใใ
357
00:28:06,016 --> 00:28:07,552
ใใ
358
00:28:11,136 --> 00:28:14,208
ใใใใใใใใ
359
00:28:16,256 --> 00:28:22,400
ใใฐใ ใฉใใใใ ๆปใใชใ
360
00:28:35,456 --> 00:28:41,600
้ใ
361
00:29:13,856 --> 00:29:20,000
ใ
362
00:30:12,992 --> 00:30:19,136
ใใใใ ๆผใใฆใใพใ
363
00:30:32,704 --> 00:30:36,544
ใใฃใฑใ ใใใงใใ ๆใ ใใใใญ
364
00:30:38,592 --> 00:30:41,920
ๆตท่ใ ใใงใใฃใฑใใงใใใฉ
365
00:31:00,864 --> 00:31:01,632
ใ
366
00:31:05,216 --> 00:31:10,592
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจใใคๆผใใใพใใ ๆฌๅฝใซ
367
00:31:27,232 --> 00:31:33,376
ใกใใฃใจๆฒป็ๅใใใ ๅบงใ
368
00:31:40,800 --> 00:31:46,944
ใใใฏใกใใฃใจๆฌๅฝใซๆฌๆ ผ็ใช
369
00:31:47,200 --> 00:31:50,528
ไฝ
370
00:32:05,888 --> 00:32:08,960
ใใฐใ
371
00:32:10,752 --> 00:32:14,080
ใใใง
372
00:32:14,336 --> 00:32:16,128
ใใใใฃใจ ใใฃใใใ
373
00:32:22,784 --> 00:32:25,344
ใใใใ
374
00:32:25,856 --> 00:32:26,368
ไฝใงใ
375
00:34:17,984 --> 00:34:24,128
ใใฃใใ ใใใ ๅ
376
00:34:37,440 --> 00:34:39,744
ใ
377
00:35:32,992 --> 00:35:38,880
ใใฉใณใน่ชใง ไฝใใ
378
00:36:25,216 --> 00:36:26,240
ใ
379
00:37:44,576 --> 00:37:50,720
ใพใ
380
00:38:37,568 --> 00:38:39,872
ใฉใใงใ ใใใๅบใฆใพใใ
381
00:38:49,088 --> 00:38:50,624
่ฆใใใ
382
00:38:51,136 --> 00:38:54,976
ใใไปฅไธใใใฃใ ๅบใ
383
00:39:48,736 --> 00:39:54,624
ใใฃใฑใใกใใฃใจใใฎใญ ๆผใใกใใใฟใคใใชใใงใใใฉ
25382
