All language subtitles for Do No Harm - I Cant Keep Your Secret (S01E06)_track3_[eng]

- Previously
on Do No Harm...

- I saw the two of you
right before she O.D.'d.

- Were you doing cocaine
with Dr. Cole?

- Let's kill Ian Price.

I love you, Olivia.

Just you and Jason
behind my back?

Let me out
of this chair, Olivia!

Where's Olivia?

- I don't know.

- Welcome, Ian.
All: Hi, Ian.

- Jason cares about you.
We care about you too.

- If you think
for one second

You're gonna get rid of me
that easily, think again.

[Gasps]

[Cell phone rings]

Hello?

Will.

What?

[Police radio chatter]

Will.

I--

I can't believe
Ian did this.

I'm so sorry.
- This is a church.

For god's sake--

- I want you to know that I take
full responsibility, okay?

For everything,
for all of this.

- We can't meet here anymore.

That's, uh...
They're kicking us out.

- Well, maybe I can speak
with someone about that.

- [Scoffs] It'd take a lot more
than--than, uh, talk, so...

- All right, let me pay
for the damages.

- Money can't fix this.

- I want to help, Will.
Please, let me make this right.

- It's too late
for that, okay?

And this thing
between you and Ian,

It's just, I--

It's hurting other people now,
and I can't--I can't--

[Breathes deeply]
I can't stand for that.

I just, uh--I just--
I just can't, so...

- Will?

Hey, you all right?

- I am having
a very hard time

Keeping my alters in check,
having...

Staying in control,

And I got to say
that this conversation

Is not helping.

- Okay, yeah, I-I...

I understand.
I'll go.

- [Exhales deeply]

- Will...

I'm sorry.

- Jason, hey. I need a minute--
very time sensitive.

- I was just coming
to see you, actually.

- Why? What happened?
- Ian...

Set fire to a church.

- Wow. That is very medieval.
- People could've died.

Ruben, people will die
unless we can figure out a way

To make this drug viable.

- Look, that's what I want
to talk to you about.

So we're miles away
from coming up with a kill drug.

That's just a fact,
but Blackout--

Blackout is ready to go.

- Why are we talking
about Blackout? He's immune.

- Ian's immune,
but what about other people

Who don't need to use it
for the rest of their lives,

Who could benefit from it
in the short term?

- Wait a second.

Are you talking about selling
Blackout right now?

- That was the plan, remember?
You use it, and I monetize it.

- No, no, we can't call that
kind of attention to the lab.

- Jason, you can't deny me
the chance

To actually get something out
of all of the work I've done.

- No one can know
about Blackout, all right?

Not right now.

We got to focus on getting
a biochemical profile

Of Ian's brain--that's it.

- [Scoffs]
I have to go.

- Go where?
Hey, we got to strategize.

- No, we don't.

Contrary to popular belief,
I don't just work for you.

- Ruben.

- Dr. Cole.

- Yeah.
- We have a problem.

- Great.
Add it to my list.

- Okay. Last night
I overheard Dr. Jordan

Talking about you on the phone.
- Get to it, josh.

- I went to reception
and jumped on his call.

- What'd you hear?
- Him and Dr. Young.

I'm not even sure.

It was all very hush-hush,
very deep throat.

[Cell phones vibrate]
Chopper's on the roof--

Spinal injury.
- I'm on it.

- Trauma says
it's out of their league,

And they need you
right away.

- Just hang on. We're gonna take
good care of you.

- Hey.
- Hey.

24-year-old woman
fell mountain biking.

Now bilat leg weakness,
decreased DTRs,

Point tenderness
over the T-12.

- How long since the injury?
- About an hour.

- All right, let's go. Let's go.
Who's got the C.T. scan?

All right, fracture
in the T-12 with hematoma.

- C-spine's clear.

- Kimberly,
can you hear me?

- I can't move my legs.
- Okay.

The accident caused a blood clot
in the middle of your spine.

It's pressing
on your nerves, okay?

- Am I paralyzed?
- No.

Once we remove that clot,

You should be able to move
your legs again, okay?

- Dr. Solis?
We should cool her first--

Protective hypothermia,
limit damage to the cord.

- Well, it's risky--
heart arrhythmia.

- But cooling her gives her the
best chance at walking again.

- If that hematoma grows
by even a millimeter,

She will never move
her legs again.

- Okay, we'll do a neuro exam
every five minutes.

At the first sign of trouble,
take her straight to the O.R.

We just need
a few hours, okay?

- Yeah, okay, let's go.
- Great.

Let's get her up to the I.C.U.,

And, uh, let's load
the cooling catheter.

Set the target temperature
to 32 degrees Celsius.

Thank you.

- I'm just gonna check
your eyes, okay?

You just hang on, Kimberly.
Everything's gonna be fine.

- Dr. Cole, I need an order
for pain control.

Dr. Cole?

Dr. Cole?

- Mommy,
are we almost there yet?

- Sorry, buddy.
I got a little lost.

We'll be there soon.
I promise, okay?

Got it?

This is it.

Come on, let's go down
to the water.

- Are we staying here forever?

- No, kiddo...

Just until we find
some place better.

But I had a lot
of good times here as a kid.

- Did you live here?

- A long time ago.

So it's just you
and me, buddy,

And buster.

Oh, hey, look, this...

This is perfect
for skipping stones.

Watch this.

See?

- I can do that.
- Yeah?

Here, try this one.

Put your thumb there
and your finger there,

And you pull your arm back
and flick your wrist.

Almost.

- What's that place?
Can we go there?

- Well, you're a little young
for that, buddy.

[Laughter, chatter]

- All right,
grab it while you can.

- Here we go.

- Happy birthday, Wade.
- Thank you.

[All cheering]

- Hey, tipsy!

You working or what?
We need drinks over here.

- Yeah, I cut you off
last round.

If you're finished,
it's time to go.

- You cut me off?

No, it's still there.

Whiskey, neat,
double, now.

- Yeah, maybe
I'll just call you a cab.

- How about I get
my own drink?

- Whoa, whoa, whoa. Hey!
- Hey!

Hey!
All right, it's time to go.

- Oh, we got
a live one.

- Don't do this.
Don't do this.

- No, it's okay.
She likes it rough.

- I am not saying it again.

You can leave your way
or our way.

- Oh, if your way involves
doing something better

With that pretty mouth
of yours than talking tough--

Ow.

- Who said anything
about talking?

Oh, I was wrong.

You are a little cut off,
aren't you?

I bet this is as close to wood
as you've gotten in months.

- [Groans]
[Laughter]

- Dude, let's go.

- All right,
we'll be back.

- Super.
Wear a cup!

- Yeah.
[Cheers and applause]

- You got a problem too?

- Just admiring
your handiwork.

[Shouting, whistling]

- You want a shot?
- Absolutely, baby.

- Come on, let's go inside
and get dried off, okay?

Put some food
in your belly.

- Will.

- Was I not clear before?
I can't deal with you right now.

- I know.
I'm sorry.

I've got a problem,
and I need your help.

- Of course you do.
- No, this time it's not Ian.

All right?
It's something else.

It's you.
What, you can't even

Look me in the eyes now? Will?
- Look, Jason...

- You're one of the few people

- I have been clear...
- Who knows about my secret.

I got to ask you a question.
Damn it, Will!

Tell me the truth.

Did you send this to me?

- "I can't keep
your secret anymore."

That's what--
you think I sent that?

That's what this is about?
- Yeah.

I think you're pissed at Ian.
I think you're pissed at me.

I think you're trying to punis--
- screw you.

If you really think
that I sent that,

Then we have nothing more
to talk about.

- If it wasn't you,
then who?

[Sighs]

- Oh, speak of the devil.

- Kenneth, when are you
gonna lay off?

- Oh, you make it
too easy, Jason.

- Let me guess what this
is about--my research.

- Oh, you've got bigger problems
than that, my friend.

- I do? Like what?
- [Sighs]

Just know you brought this
on yourself.

- Dr. Cole.

Dr. Solis needs a neuro check
on Kimberly Abe A.S.A.P.

- Listen, I need you
to do something for me.

I need you to get a hold
of Dr. Jordan's cell phone.

- You want me
to steal his cell phone?

- I know. It's crazy.
Just do it, please.

I need to know if he sent me
a text this morning.

- Why?
Was it like a sexting thing?

- No, no, it was a text
from an unavailable number.

I think
it might have been him.

Do this for me, please.

- All right,
I'll do what I can.

- So how long
have you guys been engaged?

- Three months.
All our friends are so excited.

Everything's been so surreal
and just, you know, amazing.

- Yeah.
- Making plans...

You know,
thinking about the wedding.

- Well, you can still do that.
You should.

- For our honeymoon, we were
gonna bike across France.

Yeah, so we've been riding
a lot, getting in shape.

I wanted to bike down
this ravine,

But she wanted to stay
on the road.

When we got to the edge
of the drop, I just...

Took off.

And by the time I noticed
she wasn't behind me, I--

- Blood clot's expanding.
We need an O.R. Now.

Page Dr. Cole.
- Wait. What's happening?

- I'm gonna need you to step
out of the room.

We're gonna take very good care
of her, but I need you to go...

Now, please.
- Yeah.

- What do you got?

- DTRs are down.
Hematoma's expanding.

- Core temperature?
- 32.

- Okay, that'll help.
Let's go.

- Dr. Cole?
- Yes?

- I need to see you in my office
as soon as you've scrubbed out.

- Is this about Jordan?

- As soon
as you've scrubbed out.

- Idiots!

- I didn't do anything!

- Tell it to the lady
with the flat tires.

- I didn't do that!

- You believe him?

- No.
- Me neither.

Come here.

- Try again.
Try again!

- Sorry!
- You're what?

- I'm sorry.
- Say it like you mean it.

- I'm sorry.

- Better?

- Sure.
- I think so too.

Come here.

Come here!

Get up!

If you come back,
I'll kill you.

Boy, some people...

You just never know, right?

- Yeah, I had a bad feeling the
minute he walked in the door.

- Yeah, what's your feeling
about me?

- I'm not sure yet.

- You think I'm good
for a lift home?

Looks like
you could use it.

- It's a 45-minute drive
around the lake.

- Well, who says
we're going around it?

[Rock music]

- Whoo-hoo!

[Laughing]

Whoo-hoo!
Yeah!

- ♪ The revolution's on

- So where's the booze
on this thing?

- Booze?

I got something way better
than booze...

Party starters.

I wrote
the prescription myself.

- What, you're a doctor?

- Hell, no.
I hate doctors.

- I can't,
not anymore.

- Suit yourself.

There might be booze
in that cabinet.

- I need a key.

- You need a what?
- A key?

- I don't have a key.

- This isn't your boat,
is it?

- It is now!

- [Laughs]

Whoo!
- ♪ Come and get it

♪ If you want it, want it

♪ Come and get it,
if you want it, want it ♪

♪ Want it, want it,
come and get it ♪

- So back there at the bar,
you could've called the cops.

You could've done
a lot of things,

But you got right
in that guy's face.

I like that.

- Well, that's me.

- Is it?

I don't think
it is.

I think that you are fearless
on the outside,

And on the inside,
you are something else entirely.

And I like that too.

[Whispers]
I have a secret.

That guy didn't slash
your tires.

- [Chuckles]
He didn't?

[Laughs]
Who are you?

- My name's Ian.
- Ian.

- Ian Price.

- Well, Ian Price...

You owe me
a new set of tires.

- ♪ There's nothing
I can do ♪

♪ so I just bide my time

- Irrigation?
- Yes, doctor.

Ah, can't see anything.

- There--
the inferior turbinate.

- All right.
Rotating 180 degrees.

Anyone see the medial turbinate?
- Negative.

- I don't see it.

- God.
More irrigation.

Damn it.
I can't see anything.

- There, but...

- Hey, Lena,
are you seeing this?

- The entire sphenoid wall
is gone.

- This blood is coming
from her brain.

Maybe that's what caused
the bike accident.

- You think she had a stroke?
- I don't know.

- We'll get a new C.T.
And cerebral angiogram.

- What about the hematoma
on her spine?

- That's gonna have to wait.
- But she'll be paralyzed.

- Brain trumps spine.

- How'd it go?

- Uh, I'm not sure.
Got to order another scan.

- You have time.
Come with me.

- What did Jordan tell you?

- Something I found
very hard to believe.

- You want me
to take a drug test?

- You seem surprised.

- Yes, of course
I'm surprised.

- Good.

That's the reaction
I was hoping for--

Complete shock.

That was my reaction too

When Jordan insinuated
that you were doing cocaine

With my daughter.

- I wasn't.
Vanessa, I was not.

I can assure you.

- Well, that's
what this is for.

- Oh, please.
Is this really necessary?

Would I be the surgeon
that I am

If I had some kind
of drug problem?

- Probably not...
- Okay.

- Which is why you should pass
with flying colors.

- [Clears throat]
- What's going on?

- Okay, I looked at Dr. Jordan's
phone while he was in surgery.

He didn't send you a text.
- Yeah, I just figured that out.

- Where are you going?
You have rounds.

- Give them to Jordan, will you?
I got to go see Dr. Marcado.

- Anything I can do
to help?

- Do you have to pee?
- I guess.

- Great.
Use this.

Leave it in my office,
okay?

- I so deserve a raise.

- Ruben.

Hey, Connie.

- You looking for Dr. Marcado?
- Yeah. Where is he?

- Don't know.
He left about an hour ago.

- Did he say
where he was going?

- No, but he was wearing
a suit.

- Really?

- Weird, right?

I mean, for him.
- Yeah, yeah.

Thanks.

- It's a lipophilic
gaba receptor inhibitor,

But I call it "Blackout."

My test subject
had a unique condition

Which prevented him
from sleeping.

He took "Blackout"
for five years

And slept like a baby.

He was clearheaded enough
the next day to perform surgery.

- We would need to submit
this drug

Through our own trials...
- Of course.

- And verify the results
with your test patient.

- Well, obviously,
due to his position,

He'd prefer
to remain anonymous.

- And, obviously,
due to the impressiveness

Of your claim, we would like
to verify it with him.

We need proof.
We need his name.

[Rock music playing]

♪

- Fire's out.

- No, it's not.

- I'm so cold.

I need more wood on the fire.

- [Chuckles]

Fire you want,
fire you shall have.

I've been looking
at these things for weeks now.

Okay, I have to ask--

Who would buy this painting?

- [Laughs]
Uh, my mom.

- You like it?

- I hate it.

- Me too.
[Glass breaks]

- [Laughs]

- What do you think?
- Are you serious?

- This one as well?
- Yes.

[Laughs]
[Glass breaks]

- All right, what else?
Let's destroy some stuff.

- Uh, the flower pot.

- This one?
- Yes.

- Fantastic.

- [Squeals, laughs]
[Flower pot breaks]

- What else?
Come on.

- The centerpiece--
that.

[Laughing]
[Centerpiece breaks]

More!
- More! Books.

- Aah!
[Laughing]

- Oh, this has got to go.
We've got to burn this. Come on.

- No, that one I like.

- Okay.

All right, then...

Your majesty.

Oh, I got to go.
- What? No.

- Yep.
- Not again.

You graduated
from one-night stands weeks ago.

Come on, just stay.

- That's not an option.

- What, do you think
this will make me want you more?

'cause I already
want you more.

- I have to leave.

[Footsteps departing]

[Door opens, closes]

- Olivia!

Did you do this?
- Worked for you.

- Okay, I need your keys.
I got to get out of here.

- Come back inside.
- Where are your keys?

- Just come back inside.
- Stop.

I'm not messing around.
Where are they?

- They're in the car.

What, you're gonna take
my car?

Ian!

Ian!

- It's Ruben.
Leave a message.

- Ruben, I know
you're taking a meeting

At Supson Pharmaceuticals.

I have no idea
what you're telling them,

But please, please,
don't do this, okay?

I'll do anything--
- Jason?

We're ready.

- Thanks.
Call me back, okay?

- And moving caudally.

- There, on the left.

- Thrombosed internal
carotid dissection.

Damn it.
- God.

- All right, let's go talk
to the fiance.

- Yeah.

- Nick.
Hi. How you holding up?

- All right.

- Okay, well...
[Clears throat]

Well, we have some news.
- Okay.

- The, uh--the artery

From Kimberly's heart
to her brain--

It, uh, has a tear in it.

- It's like a hose,
basically,

That has a cut
on its side.

That's where all the blood
has been coming from.

- But she's
gonna be okay, right?

- Well, we scheduled
another surgery.

That's gonna fix the artery

In her neck.
- Okay. Great.

- That'll prevent her
from having any brain damage,

But the medicine
that she'll have to be on--

That's gonna cause the clot
on her spine to grow,

So most likely,
she'll be paralyzed...

Permanently.

- I know this is a lot
to take in, Nick.

- Kimberly is gonna have

A very serious physical deficit
to overcome,

But in all the important ways,
she's still gonna be Kimberly.

- How?

She's losing everything
that makes her who she is...

And I don't think
I can handle this.

- Well, do you love her?

- More than anything.

- Then you can handle it.

I'll book the O.R.

- Nick, I have, uh,

I have somebody
I want you to talk to, okay?

- How old is he?

- Too young to be dealing
with this.

- Well, I'll just try
to stay in the moment,

Help him cope with the emotions
he'll be cycling through.

- You know
they just got engaged.

- It's probably best
I don't focus on the long term.

I don't want to assume
what his choices are.

- "His choices"?

- If they're going
to stay engaged,

If he's going to spend
the rest of his life

Taking care of her...

- Well, I certainly hope so.

- For Kimberly's sake.

- Well, yeah.

- Well, we're talking
about Nick here--

What's best for him.

He's just a kid.

He has his whole life
ahead of him.

- We did
a ten-panel urine screen--

Cocaine, cannabis,
amphetamines.

He's clean.

- Good.
This is very good.

The samples
were collected here?

- No, he brought it in.

- I want you
to bring him back.

- You want him to do
the test again?

- No, this time
I want a blood draw.

And be sure
you do it yourself.

- Let's move Michael Vitali's
brachial block to 5:30

And move Michelle Ramirez
to tomorrow, okay?

- Got it, doctor.

- Also, I need an O.R.
In 30 minutes, less, okay?

- Ruben, hey.
- Hey, I'm running late.

- I got to talk to you.
Where were you just now?

Hey, come here. Come here.
- What the hell, Jason?

- Does this look familiar
to you--Supson Pharmaceuticals?

- What'd you do--
go through my desk?

- Ruben, we talked about this
this morning.

You cannot sell Blackout
without exposing me.

What did you tell them?
- Get off me.

- I could lose everything.

Do you understand that?
My job, everything.

- You come into my lab
every day--

"Work harder, work faster."

You don't give a damn
about me, what I want.

- Hey, hey, I am fighting
for my life right now.

- What about mine?

- Did you sell it?

All right?
Did you hand over our work?

Did you hand it over to them?
Do they have my name?

- It's not your work.
I slaved over that drug.

I spent five years
in that lab,

And now you have me working
on the kill drug.

When am I supposed
to get something out of this?

I just wanted to make
some money, and you know what?

They offered me
$1 million, Jason.

A million bucks,
and I walked away from it

Because I wouldn't give them
your name.

I wouldn't expose you
like that.

- Did you send the text?
- What text?

- The text this morning--
come on.

- I didn't send you
any text.

Good lucking finding someone
else to make your stupid drug.

I'm done.

- DNA sequencer--
the request had your name on it.

- I don't have
any recollection of that.

- Yeah, that's what I thought,

'cause your research doesn't
even involve genetic study.

- Ian.
- No, must be some sort of--

Ian!

- Um, will you excuse me,
please, for one second?

- So, uh, this--
this hospital dude

Said there's no one here
named Ian Price.

- Yeah, listen,
I'm really sorry.

Uh, I don't know you,

And I'm definitely not
who you think I am, so...

- [Scoffs]

"J. Cole"?

Who is J. Cole?
What the hell is going on?

- Dr. Cole,
is everything all right?

- Yeah, everything's fine,
Martin, just--

- Dr. Cole?
Dr. Cole?

- This is very difficult
to explain, okay?

And it's gonna be hard
for you to understand, so...

- Stop being condescending!
- I'm not being condescending.

This is just not the time
or the place

To have
this conversation, okay?

So, please, leave.

- I can't leave
because you have my car.

I had to take three buses
to get here.

- Please lower your voice,
all right?

This is my place
of work, okay?

Here's some money.
- What is this?

- Take this money.
Please, just go.

- Are you kidding?
Are you giving me money?

Are you kidding?
- Martin, uh, sorry.

That was just a former patient.
- Ian!

Clearly, she's unstable.

[Insects chirping]

[Knocks on door]
Olivia, come on, open the door.

I know you're in there.

Come on, Olivia,
open the door.

Are you still pissed
at me?

Olivia!

- Are you crazy?
- What's wrong?

Why didn't you open the door?
- Get out!

I don't want to see you.
You humiliated me today.

- Humiliated you?
This morning?

I told you I had to go.
- At the hospital!

- You went to the hospital?

- Do you know
what it felt like

To have all of those people
staring at me?

- I told you never to go
to the hospital.

- How dare you
put money in my hand

Like I'm some kind
of prostitute?

- What happened?

- You acted like
you didn't even know me!

- Okay, listen...
- You're pathetic!

- Stop it.
That wasn't me.

- Well, who the hell was it?
- This is hard to explain.

- I don't care
what you're saying!

How dare you?

You know how many people
have used me in my life?

You're just like them!
- I'm not one of those people.

Stop it!
Stop it!

- [Crying] Just tell me
what's going on.

[Whimpering]

- Okay.
[Breathing heavily]

I've never shown
anybody this before.

[Groaning]

- Okay, stop--stop this.
Ian?

It was you, wasn't it?

Is this your idea
of some sick joke--

Expose me
and watch me suffer?

Because of you, I lost
the only support system I had.

I've destroyed the only
friendship I've allowed myself,

And I put my job
in jeopardy.

What more do you want?

- Dr. Cole, I'm so sorry.

- Cocaine stays in your blood
about two to five days

Unless you're
a habitual user,

In which case,
it could be detected

Up to two weeks
after the last time you used it.

- Well, good thing
my partying days are over.

Um, how long
till the results are in?

- About an hour.

- Ruben.
- What are you doing here?

- Yeah, I know--
you're pissed at me,

But, please,
I have nowhere else to go.

- Here we go.

- Dr. Young's screening me
for drugs.

She's doing a blood test.

Anything he's put up his nose
or under his tongue

In the last two weeks
is gonna show up on that test.

- Wow.
Sounds like you're screwed.

- Yeah, I am,

Or I will be
unless you have a--

I don't know--a clean sample
that you can maybe swap out.

- You see what I'm talking
about, right?

Everything is always about you
and about solving your problem.

- You have access
that I don't have.

Please! This hospital,
these patients, my patients--

They're all that I have,
do you understand that?

I don't have anything else.

I'm sorry.
I-I...

I need your help, please.

Please.

- [Scoffs]

- This is
from three months ago,

When you were still using
Blackout,

When Ian was safely locked
away...

Thanks to me.

- Thank you.

Hey,

Forgive me...

All right?

Please. I spent all day
suspicious of everyone.

I never
should've suspected you, okay?

You've protected my secret
better than anyone.

- Which secret, Jason?

You have so many.

I'll make the switch
in a minute.

You don't have to babysit me.

- "Which secret"?
Wait a second.

- What?

- The text--
I...

I thought it was about exposing
Ian, but I don't think so.

I think it's about this.

I think it's about
what we're doing in the lab.

It's about the kill drug.
- Who else knows but you and me?

- Olivia. She knows.

Olivia sent the text.

And if she tells Ian
about the kill drug,

He'll destroy us both.

- Olivia...

What happened?

Tell me what Jason said.

- He said that you're violent
and dangerous

And that I should
stay away from you.

- I'm not gonna hurt you.
You know that.

He doesn't know
what he's talking about.

- He? You?
I don't understand.

How can you be
two different people?

- Look, all I know
is every morning at 8:25,

He shows up.

And then 12 hours later,
I get my life back.

I get you back.
That's all I know.

- You don't know
what happens.

- No, nothing.

- Is there a cure?

- For who--him or me?

- This is crazy.

- Yeah, you're right.
I knew you couldn't handle it.

- No, I, uh...

No, I can handle it.
I-I can.

I...

I can handle it, okay?

Okay.
I'm sorry.

[Cell phone ringing]

- Hello?

- Olivia, it's Jason.

I got your text.

Is this
about the kill drug?

I know that you want
to tell him

Because you think
you love him,

But take a look
in the mirror, okay?

That scar on your face--
that isn't love.

That's...

Possession and rage
and obsession.

It's crazy.
It has nothing to do with love.

- You don't know
everything about him.

- I know that if you do this,

He will do everything he can
to destroy me.

He'll spend every waking hour
at war with me, Olivia.

- How is that different
from what you're doing to him?

- It's not, but, Olivia,
there are people

Whose lives depend on me--
people I can help.

And if you do this, I-I won't be
able to help anyone ever again.

Please.

You have the power to decide
whose life is worth saving.

Please, Olivia,
choose me.

- I'm sorry, Jason.
I'm telling him tonight.

- Olivia.
Olivia!

[Pager beeps]

[Soft pop]

♪

- ♪ So you need a time
of your life ♪

♪ When you feel all empty

♪ So you need a time
of your life ♪

♪ The darkest night

♪ Paradise

♪

♪ So you need a time
of your life ♪

♪ When all rivers
are empty ♪

♪ So you need a time
of your life ♪

♪ When all the leaves

♪ Turn black

♪

- Okay, well done, everyone.
- [Exhales deeply]

- Let's close her up,
get her out of the PACU,

And dry her out.
- I'll float a swan.

I don't want to ruin
your good work.

- You won't.

- Blanca?
- Mm-hmm?

- The guy
who was sitting here...

- Uh, Nick--
he left.

- When?
- Right after surgery started.

I asked him
if he was coming back,

But he didn't answer.

- Thanks.

It's a lot to ask
of anyone,

Particularly a kid.

- Yeah, but that's
what you do, isn't it?

- If I had a disability
as profound as Kimberly's

And I truly loved someone,
I'd...

Want them to leave

So I wouldn't be a burden.

- I wouldn't listen to you,

Because if you love someone,

You can handle anything.

- Excuse me, Dr. Young.
I have the test results.

- What'd you find?

- Dr. Cole tested negative
for all substances.

- Thank you.
- Oh, there's just one thing.

- Yes.

- According to the lab results,
Dr. Cole isn't diabetic.

- You mean his diabetes
is under control.

- No, I mean
he was never diabetic, ever.

Is there anything else?
- No.

- What'd they find?
- [Sighs]

Clean as a whistle.

- I don't understand how--

- Drop the witch hunt, Ken.

If there's a problem with Cole,
I'll deal with it.

[Door closes]

[Insects chirping]

[Cell phone ringing]

- Hello?

Hello?

Olivia...

I miss you too.