Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:42,840 --> 00:01:47,159
dur yalan mı
2
00:01:52,119 --> 00:01:58,430
Konuşsana intikam almak için gelmedin mi
3
00:01:58,840 --> 00:02:04,159
buraya
4
00:02:01,079 --> 00:02:06,960
Zeynep kızım Vallahi doğru söylüyorum
5
00:02:04,159 --> 00:02:09,720
kendi kulaklarımla duydum bizden nefret
6
00:02:06,960 --> 00:02:13,319
ediyor İntikam ateşiyle yakmak için
7
00:02:09,720 --> 00:02:13,319
buraya gelmişler Bu yüzden
8
00:02:21,560 --> 00:02:28,840
buradalar Doğru mu
9
00:02:28,840 --> 00:02:32,680
bu
10
00:02:30,959 --> 00:02:33,460
bizi çiftlikten Bu yüzden mi göndermek
11
00:02:32,680 --> 00:02:36,080
istiyorsun
12
00:02:36,080 --> 00:02:41,159
sen bir türlü açıklayamadığım sebep bu
13
00:02:41,159 --> 00:02:48,399
mu Ben
14
00:02:44,000 --> 00:02:48,400
anlamıyorum neyin İntikamı
15
00:02:50,319 --> 00:02:53,958
bu Söylesene
16
00:02:58,840 --> 00:03:01,840
neden
17
00:03:11,599 --> 00:03:18,040
Buraya kadarmış Halil her şeyi açıklarsa
18
00:03:15,080 --> 00:03:20,560
Zeynep'in masum olduğunu da anlayacak
19
00:03:18,040 --> 00:03:20,560
bittim
20
00:03:28,760 --> 00:03:35,690
ben
21
00:03:31,560 --> 00:03:41,300
Senden bir açıklama bekliyorum
22
00:03:52,159 --> 00:03:55,159
hemen
23
00:03:58,720 --> 00:04:01,720
tamam
24
00:04:28,720 --> 00:04:36,759
anlatacağım
25
00:04:36,759 --> 00:04:43,039
Anne Efendim şu Dershane meselesini
26
00:04:40,120 --> 00:04:46,120
konuştun mu artık ablamla konuşacağım
27
00:04:43,039 --> 00:04:46,120
kızım işlerimi biraz
28
00:05:10,010 --> 00:05:15,919
[Müzik]
29
00:05:15,919 --> 00:05:19,758
aç beni iyi
30
00:05:20,960 --> 00:05:23,960
dinle
31
00:05:25,160 --> 00:05:31,400
hallel
32
00:05:27,680 --> 00:05:36,000
dinliyorum önce
33
00:05:31,400 --> 00:05:40,099
oturt gerek yok Sen önce
34
00:05:36,000 --> 00:05:45,240
anlat benim anlatacaklarım biraz
35
00:05:45,240 --> 00:05:50,440
uzun sümü hanımı bir oturtalım Buyurun
36
00:05:48,280 --> 00:05:54,039
züü Hanım
37
00:05:50,440 --> 00:05:56,540
Gel sana gerek yok
38
00:05:54,039 --> 00:05:58,639
dedim Anlat
39
00:05:58,639 --> 00:06:01,639
dinliyorum
40
00:06:13,000 --> 00:06:15,960
Halil
41
00:06:22,960 --> 00:06:31,210
oldum Sen de mi Buradaydın Ay ne
42
00:06:28,560 --> 00:06:35,910
güzel
43
00:06:38,000 --> 00:06:43,599
İşte bu kadın
44
00:06:40,520 --> 00:06:44,560
diyorum Bunlar bizim taşlı tarlaya el
45
00:06:43,599 --> 00:06:48,719
koyan
46
00:06:44,560 --> 00:06:53,550
musibetler oğlum tanı
47
00:06:48,720 --> 00:06:56,560
bunları Bunlar şeytan Bu da onlardan
48
00:06:56,560 --> 00:07:03,800
biri Zeynep haber ver çabuk Tamam Tamam
49
00:07:00,599 --> 00:07:06,240
sultanım sakin Ömerim bunlara tarlayı
50
00:07:03,800 --> 00:07:08,319
vermedi diye hazmedemediler İşte bu
51
00:07:06,240 --> 00:07:11,639
yüzden buradalar intikam almak için
52
00:07:08,319 --> 00:07:14,720
geldiler Zeynebim çabuk ol haber ver
53
00:07:11,639 --> 00:07:17,039
Babana Hadi kızım Tamam sultanım sakin
54
00:07:14,720 --> 00:07:20,639
ol sen babam halleder o tarlay ışını
55
00:07:17,039 --> 00:07:23,250
vermez kimsel vermez Tabii Ömerim hiç
56
00:07:20,639 --> 00:07:27,000
kimseden Korkmaz aslanla
57
00:07:27,000 --> 00:07:32,240
o aslanla ailesi hiç kimseden
58
00:07:36,759 --> 00:07:41,520
Korkmaz babaannemin yine aklı karışmış
59
00:07:40,039 --> 00:07:44,878
sanırım
60
00:07:41,520 --> 00:07:44,878
biraz Kusura
61
00:07:45,000 --> 00:07:54,220
bakmayın Hadi Sultanım gel gidelim
62
00:07:58,440 --> 00:08:01,440
biz
63
00:08:08,560 --> 00:08:12,120
Neyse geçti
64
00:08:13,720 --> 00:08:17,720
gitti sümüt
65
00:08:19,319 --> 00:08:27,199
Hanım bizden intikam almak istiyorlar
66
00:08:24,039 --> 00:08:31,440
dedi Niye böyle bir şey
67
00:08:27,199 --> 00:08:31,440
söyledi nereden biliyor
68
00:08:32,159 --> 00:08:39,120
Sen ona ne bakıyorsun canım Aklına
69
00:08:35,360 --> 00:08:42,000
geleni söylüyor yani olmayan aklına yok
70
00:08:39,120 --> 00:08:43,200
tarlay mış da bilmem neymiş Niye ciddiye
71
00:08:42,000 --> 00:08:45,390
alıyorsun ki sen
72
00:08:43,200 --> 00:08:50,000
onu
73
00:08:50,000 --> 00:08:56,120
teyze Zümrüt Hanım Bunlar İntikam
74
00:08:53,839 --> 00:09:01,560
ateşiyle yanıp tutuşuyorlar
75
00:08:56,120 --> 00:09:04,880
dedi durduk yere bu kadar isabet tesadüf
76
00:09:01,560 --> 00:09:06,640
olamaz orta bir yerde mi Konuştunuz
77
00:09:04,880 --> 00:09:09,730
oradan mı
78
00:09:06,640 --> 00:09:13,279
duydu Hayır canım ne
79
00:09:13,279 --> 00:09:17,480
münasebet görmüyor musun artık neden
80
00:09:15,959 --> 00:09:20,560
söyle
81
00:09:17,480 --> 00:09:24,880
bana intikam ateşiniz hepimizi yakıyor
82
00:09:20,560 --> 00:09:24,880
biz bunun içinden s çıkamayız Anladın mı
83
00:09:26,480 --> 00:09:31,360
çıkamayız memü as vetsiz
84
00:09:31,600 --> 00:09:36,440
bizim aklımız yok mu Halil niye böyle
85
00:09:33,880 --> 00:09:40,000
önemli bir meseleyi ortalıkta
86
00:09:36,440 --> 00:09:41,839
konuşalım neyse ne teyze Siz yine de
87
00:09:40,000 --> 00:09:45,839
dikkatli
88
00:09:41,839 --> 00:09:48,160
olun Peki canım ben iftar için
89
00:09:45,839 --> 00:09:48,870
hazırlıkları başlatacağım var mı canını
90
00:09:48,160 --> 00:09:52,459
çektiği bir
91
00:09:58,320 --> 00:10:01,320
şey
92
00:10:29,279 --> 00:10:38,720
Ay ay ay güzel Gözüm tam da istediğim
93
00:10:34,720 --> 00:10:41,040
yeşilden olmuş içim açıldı Vallah
94
00:10:38,720 --> 00:10:45,200
sevindim beğen
95
00:10:41,040 --> 00:10:47,839
beni sen gel otur boya kokusu da çıkmış
96
00:10:45,200 --> 00:10:52,729
şu camları Kapatayım mı şüt
97
00:10:58,240 --> 00:11:06,279
m Gözüm benim şu babaannenin istekleri
98
00:11:02,639 --> 00:11:10,839
de bitmiyor değil mi yoruyorum
99
00:11:06,279 --> 00:11:14,200
seni ona söz öyle pamuğu Ben yeter ki
100
00:11:10,839 --> 00:11:17,079
iste ben senin için her şeyi yaparım
101
00:11:14,200 --> 00:11:17,079
birazcık bile
102
00:11:17,279 --> 00:11:23,839
yorulma Hakkını helal et yavrum yani
103
00:11:21,040 --> 00:11:25,079
Gönlüm olsun diye bir dediğimi Hi
104
00:11:23,839 --> 00:11:29,920
etmiyorsun
105
00:11:25,079 --> 00:11:31,760
sen inşallah evlatların da Torunlar sana
106
00:11:29,920 --> 00:11:34,880
hep böyle
107
00:11:31,760 --> 00:11:38,800
davranır Sen olmasaydın ben ne
108
00:11:34,880 --> 00:11:42,279
yapardım canım benim asıl sen hakkını
109
00:11:38,800 --> 00:11:45,639
helal et sen bunca yıl bizim için
110
00:11:42,279 --> 00:11:49,680
Ailemiz için onca şey yaptın emeğin çok
111
00:11:45,639 --> 00:11:53,279
büyük bizim üzerimiz helal olsun kuzu
112
00:11:49,680 --> 00:11:57,719
biz bir aileyiz yapacağım Tabii güzel
113
00:11:53,279 --> 00:12:01,240
Gözüm benim överim akşam erken gelse bar
114
00:11:57,720 --> 00:12:01,240
çok özledim onu
115
00:12:01,760 --> 00:12:06,000
işleri biter bitmez gelir
116
00:12:06,079 --> 00:12:14,599
oyalanması söyle yanıma gelsin
117
00:12:10,360 --> 00:12:17,600
uyandırsın bir yüzünü göreyim bari
118
00:12:14,600 --> 00:12:17,600
söylerim
119
00:12:19,120 --> 00:12:28,160
tamam hadi Sultan sen biraz Uzan dinlen
120
00:12:28,160 --> 00:12:31,160
tamam
121
00:12:31,560 --> 00:12:36,319
al bakayım şunu
122
00:12:34,360 --> 00:12:40,449
da sağ
123
00:12:58,120 --> 00:13:01,120
ol
124
00:13:13,279 --> 00:13:16,590
Tamam siz gerekli görüşmeleri yaptınız
125
00:13:15,839 --> 00:13:18,920
değil
126
00:13:18,920 --> 00:13:25,719
mi E güzel
127
00:13:23,279 --> 00:13:28,560
o
128
00:13:25,720 --> 00:13:30,079
Yalnız sözleşmedeki o son maddeyi
129
00:13:28,560 --> 00:13:32,660
çıkarın
130
00:13:30,079 --> 00:13:35,859
Tamam ben size çıkarın
131
00:13:36,720 --> 00:13:41,240
diyorsam çıkarın diyorsam
132
00:13:42,199 --> 00:13:47,639
çıkarın Ben arayacağım sizi
133
00:13:58,040 --> 00:14:01,040
kapat
134
00:14:11,120 --> 00:14:16,279
gitmemizi istemenin Bir sebebi olmalı
135
00:14:14,120 --> 00:14:20,160
ama
136
00:14:16,279 --> 00:14:23,070
Ne öğrenmek istiyorsun biliyorum ama
137
00:14:20,160 --> 00:14:26,949
sana bunun sebebini söyleyeme
138
00:14:28,040 --> 00:14:32,370
olmaz
139
00:14:30,040 --> 00:14:36,480
uzun sürecek açıklama tete yin
140
00:14:58,040 --> 00:15:01,040
ne
141
00:15:10,920 --> 00:15:16,560
her şeyi ortaya döküp de hayatımı
142
00:15:14,120 --> 00:15:20,199
mahvetmenin izin
143
00:15:16,560 --> 00:15:20,199
vermeyeceğim kalk
144
00:15:20,320 --> 00:15:27,959
Uyun Çekil Git Dokunma
145
00:15:23,600 --> 00:15:31,519
Bana her şeyi anlattın da ne
146
00:15:27,959 --> 00:15:35,119
oldu kimse sana inanmadı değil mi Bun
147
00:15:31,519 --> 00:15:38,519
aksın Çünkü sen boşa konuşuyorsun boşa
148
00:15:35,120 --> 00:15:42,360
şeytan kötülüğünü buraya saçamı çaksın
149
00:15:38,519 --> 00:15:42,360
Çekil Git Musavat olma
150
00:15:42,440 --> 00:15:50,639
bana sen daha dur önce o çok sevdiğin
151
00:15:47,120 --> 00:15:53,560
torunun zeyneple Halil'i ayıracağım ben
152
00:15:50,639 --> 00:15:58,000
Halil'in kalbini öyle şeylerle doldurdum
153
00:15:53,560 --> 00:16:00,599
ki orada Zeynep'e yer yok sus aşkları da
154
00:15:58,000 --> 00:16:03,519
evlilikleri de ancak Senin hayal
155
00:16:00,600 --> 00:16:06,199
dünyanda olur gerçek dünyanda değil ve
156
00:16:03,519 --> 00:16:09,800
çok yakında sonsuza dek
157
00:16:06,199 --> 00:16:13,079
ayrılacaklar sus sus diyorum sana duymak
158
00:16:09,800 --> 00:16:13,959
istemiyorum dinle Dinle de olacakları
159
00:16:13,079 --> 00:16:17,439
İyi
160
00:16:13,959 --> 00:16:20,560
anla Madem ki ben Ömer'le mutlu
161
00:16:17,440 --> 00:16:23,600
olamadım Madem ki hayallerimi
162
00:16:20,560 --> 00:16:26,560
yaşayamadım Siz de mutlu
163
00:16:23,600 --> 00:16:30,920
olmayacaksınız sizin de içiniz yanacak
164
00:16:26,560 --> 00:16:30,920
Günyüzü göstermeyeceğim size
165
00:16:31,480 --> 00:16:37,319
yapamazsın onlar birbirlerini çok
166
00:16:34,160 --> 00:16:39,959
seviyorlar sevgilerini yemeyeceksin o
167
00:16:37,319 --> 00:16:42,319
gün de yenemedin Bugün de yemeyeceksin
168
00:16:39,959 --> 00:16:45,518
çek bu fis ellerini ailemin üstünden
169
00:16:42,319 --> 00:16:49,880
Çekil Git Sevgi senin sandığın kadar
170
00:16:45,519 --> 00:16:54,079
güçlü bir şey değil sahte Z sus
171
00:16:49,880 --> 00:16:56,480
yeter önce o çok sevdiğin torununun
172
00:16:54,079 --> 00:16:59,519
mutsuzluktan çürüdüğünü
173
00:16:56,480 --> 00:17:02,600
göreceksin ve Buran
174
00:16:59,519 --> 00:17:02,600
duymak istemiyorum
175
00:17:03,439 --> 00:17:10,280
Seni benden böyle kurtulamazsın Zümrüt
176
00:17:06,839 --> 00:17:10,280
aslanla artık
177
00:17:17,880 --> 00:17:25,280
güçlüyüm daha beter
178
00:17:20,400 --> 00:17:25,280
olacaksın karşımda böyle minicik kalman
179
00:17:26,240 --> 00:17:32,559
yetmez yok olduğunu göreceğim senin
180
00:17:29,520 --> 00:17:32,559
senin ve o
181
00:17:52,760 --> 00:18:02,770
ailenin Gülce gel Gülce Tamam ağlama
182
00:17:57,840 --> 00:18:05,000
gel gel Kalk aya gel
183
00:18:05,000 --> 00:18:09,840
hadi Aklım çıktı seni ararken ne
184
00:18:08,840 --> 00:18:13,520
yapıyorsun
185
00:18:09,840 --> 00:18:13,520
burada Yazık değil mi
186
00:18:14,200 --> 00:18:23,320
sana bir ablam vardı Annem olmasa da
187
00:18:20,159 --> 00:18:26,000
yadikar Sarar Sarmaları
188
00:18:23,320 --> 00:18:30,760
birbirimiz tüm acılarımızı unuturuz
189
00:18:26,000 --> 00:18:30,760
diyordu merer ona yok
190
00:18:30,919 --> 00:18:38,440
ş kimsesiz kaldım ben
191
00:18:34,640 --> 00:18:40,610
Yusuf yapa yalnızım bu dünya bir başına
192
00:18:38,440 --> 00:18:42,000
kalmak için çok büyük
193
00:18:42,000 --> 00:18:49,120
Yusuf çok büyük öyle bir şey yok Gülce
194
00:18:46,400 --> 00:18:50,360
Ben her zaman senin yanındayım kimsesiz
195
00:18:49,120 --> 00:18:55,879
değilsin
196
00:18:50,360 --> 00:19:00,120
Sen senii benim yanım Hadi gel evimize
197
00:18:55,880 --> 00:19:03,559
gidelim hiçbir şeyin öneme kalmadı
198
00:19:00,120 --> 00:19:05,439
çık sen de at yükün
199
00:19:03,559 --> 00:19:20,950
üstünden Bırak bu
200
00:19:27,720 --> 00:19:30,720
Gülce
201
00:19:41,280 --> 00:19:46,740
konuşmamız
202
00:19:47,600 --> 00:19:55,678
lazım çiftlikten kovulduğum u duymuş
203
00:19:51,919 --> 00:19:55,679
olmasın bir şey mi oldu
204
00:19:57,640 --> 00:20:09,039
anneciğim
205
00:20:09,039 --> 00:20:17,160
Ay ne oluyor ki bunlara Aman ne bileyim
206
00:20:11,960 --> 00:20:27,640
ben olaysız günleri geçmiyor ki Ay ben
207
00:20:27,640 --> 00:20:32,720
dayanamayacağım Nasıl olmuş böyle bir
208
00:20:29,640 --> 00:20:36,159
şey kim öder ki merin dershane parası
209
00:20:32,720 --> 00:20:38,320
bilmiyorum Zeynep bilmiyorum E bir
210
00:20:36,159 --> 00:20:41,039
dershaneyi arayalım onlara soralım annem
211
00:20:38,320 --> 00:20:42,879
aradım ödeme yapan kişinin adını
212
00:20:41,039 --> 00:20:46,640
veremeyiz dediler gizli tutulmasını
213
00:20:42,880 --> 00:20:51,240
istemiş Allah Allah kim yapar ki böyle
214
00:20:46,640 --> 00:20:51,240
bir şey Bir de adının gizli tutulmasını
215
00:20:53,520 --> 00:20:57,600
istemiş çok düşünüyorum ama aklıma kimse
216
00:20:56,120 --> 00:21:00,520
gelmiyor
217
00:20:57,600 --> 00:21:02,840
Zeynep bizim bu derdimizi bilen biri
218
00:21:00,520 --> 00:21:07,000
olmalı
219
00:21:02,840 --> 00:21:09,720
ama ya bize gerçekten yardım etmek
220
00:21:07,000 --> 00:21:12,960
istiyor ya da
221
00:21:09,720 --> 00:21:12,960
utandırıyor demek
222
00:21:13,600 --> 00:21:19,240
istiyor anne Merve'nin arkadaşlarından
223
00:21:16,400 --> 00:21:21,760
biri olabilir mi bu
224
00:21:19,240 --> 00:21:23,530
sanmıyorum çoğuyla görüşmüyor bile hiç
225
00:21:21,760 --> 00:21:27,520
kimseye bir şey anlattığı
226
00:21:27,520 --> 00:21:30,520
yok
227
00:21:32,120 --> 00:21:38,678
Merve'yi Dershaneye
228
00:21:34,360 --> 00:21:42,600
gönderecek Annem biraz da olsa rahat
229
00:21:38,679 --> 00:21:45,279
ettirecek küçük küçük Hayaller işte Hem
230
00:21:42,600 --> 00:21:45,279
sen söyle ne
231
00:21:45,559 --> 00:21:50,879
yapsaydın Peki ne yapalım Merve gitsin
232
00:21:48,880 --> 00:21:53,840
mi
233
00:21:50,880 --> 00:21:57,520
dershaneye benim önce halletmem gereken
234
00:21:53,840 --> 00:21:59,639
bir iş var Bunu sonra konuşuruz olur mu
235
00:21:57,520 --> 00:22:08,480
anneciğim
236
00:22:08,480 --> 00:22:13,840
Ne diyorsun harca pul biber eklesek mi
237
00:22:15,559 --> 00:22:22,200
H şunlardı şans bende olacak 4 ayak
238
00:22:19,559 --> 00:22:24,799
üstüne düşmüşler yine Yıldızlar da
239
00:22:22,200 --> 00:22:27,760
bunlardan yanay Maşallah Ay kız ne olmuş
240
00:22:24,799 --> 00:22:30,230
anlatsana çatlatma insanı anlatırım
241
00:22:27,760 --> 00:22:53,120
sonra
242
00:22:53,120 --> 00:23:00,439
büce Hadi toparlan artık
243
00:22:57,440 --> 00:23:00,440
lütfen
244
00:23:13,039 --> 00:23:18,750
Çok şükür kendine
245
00:23:23,840 --> 00:23:30,039
geldin üstümün başı haline
246
00:23:27,440 --> 00:23:35,120
bak atmışım
247
00:23:30,039 --> 00:23:37,360
böyle bir şey olmaz daha iyi
248
00:23:35,120 --> 00:23:40,279
misin
249
00:23:37,360 --> 00:23:42,120
şey
250
00:23:40,279 --> 00:23:45,320
ben
251
00:23:42,120 --> 00:23:48,399
Affedersin Boş ver şimdi onu düşünme
252
00:23:45,320 --> 00:23:50,760
sen Ben sana temiz kıyafetler
253
00:23:48,400 --> 00:23:53,120
çıkaracağım Banyoyu da hazırlarım Sıcak
254
00:23:50,760 --> 00:23:56,679
bir duş al İyi gelir
255
00:23:53,120 --> 00:23:56,678
sana teşekkür
256
00:23:57,440 --> 00:24:27,060
ederim
257
00:24:56,000 --> 00:25:01,840
gel yine aynı konuyu konuşmak için
258
00:24:58,520 --> 00:25:03,799
geldiyse söyleyecek farklı bir şeyim yok
259
00:25:01,840 --> 00:25:07,120
o konuyu Önünde sonunda öğreneceğim
260
00:25:03,799 --> 00:25:10,280
zaten Şimdi farklı bir mesele için
261
00:25:12,399 --> 00:25:16,279
buradayım Hangi mesele
262
00:25:16,279 --> 00:25:21,399
için biri Merve'nin Dershane masrafını
263
00:25:21,840 --> 00:25:27,320
karşılamış fakat bizim bir bilgimiz yok
264
00:25:25,320 --> 00:25:29,678
sen mi
265
00:25:27,320 --> 00:25:31,720
ödedin
266
00:25:29,679 --> 00:25:34,760
sana soruyorum sen mi ödedin ben niye
267
00:25:31,720 --> 00:25:37,399
böyle bir şey yapayım ki Bilmem belki
268
00:25:34,760 --> 00:25:40,360
biraz daha gururumuz oynamak istemişsin
269
00:25:37,399 --> 00:25:44,279
malum favori
270
00:25:40,360 --> 00:25:44,279
eğlence Sen kendini ne
271
00:25:45,200 --> 00:25:50,679
sanıyorsun her şey seninle ilgili
272
00:25:48,080 --> 00:25:53,439
değil
273
00:25:50,679 --> 00:25:58,279
ayrıca Sen benim hayatımı meşgul edecek
274
00:25:53,440 --> 00:26:00,020
kadar da önemli değilsin öyle mi Öyle
275
00:25:58,279 --> 00:26:01,520
buradan bakınca Hiç öyle görünmüyor
276
00:26:01,520 --> 00:26:07,440
ama bizimle uğraşmaktan başka yaptığın
277
00:26:04,440 --> 00:26:08,360
bir şey yok Sanki tek amacın bize eziyet
278
00:26:07,440 --> 00:26:10,960
etmekmiş
279
00:26:08,360 --> 00:26:14,279
gibi bilmediğin şeyler hakkında bu kadar
280
00:26:10,960 --> 00:26:18,320
emin konuşma Çünkü lafın
281
00:26:14,279 --> 00:26:21,640
büyüğü insanı çoğu zaman küçük
282
00:26:18,320 --> 00:26:24,360
düşürür Fena mı olur sana da yeni
283
00:26:21,640 --> 00:26:24,360
eğlence çıkar
284
00:26:24,559 --> 00:26:30,440
işte bak sen ödediysen söyle Bitsin
285
00:26:28,279 --> 00:26:33,039
aramızdan böyle şeyler yapmana gerek yok
286
00:26:30,440 --> 00:26:35,399
ileri gidiyorsun Hiç
287
00:26:33,039 --> 00:26:38,600
zannetmiyorum Tam da duyman gerekenleri
288
00:26:35,399 --> 00:26:39,918
söylüyorum Bence biz sadece babaannemin
289
00:26:38,600 --> 00:26:42,879
hastalığı için buradayız sana bunu
290
00:26:39,919 --> 00:26:45,520
defalarca anlattım Bana da Aileme de
291
00:26:42,880 --> 00:26:45,520
acıman
292
00:26:45,600 --> 00:26:51,480
istemiyorum sen ol veya olma Biz bir
293
00:26:49,080 --> 00:26:53,850
şekilde hayatımızı devam
294
00:26:51,480 --> 00:26:57,240
ettiririz Zaten yakında
295
00:26:57,240 --> 00:27:00,240
gidiyoruz
296
00:27:00,840 --> 00:27:03,649
önden söyleyeyim de kendine başka bir
297
00:27:02,520 --> 00:27:07,559
meşgale Bul o zamana
298
00:27:07,559 --> 00:27:12,158
dek demek gitmeyi
299
00:27:14,279 --> 00:27:19,880
kabullendin Evet ama neden bir yanda
300
00:27:17,640 --> 00:27:21,280
buradan gitmemizi istediğini söylemeden
301
00:27:19,880 --> 00:27:27,159
hiçbir yere
302
00:27:27,159 --> 00:27:30,159
gitmiyorum
303
00:27:38,320 --> 00:27:43,570
neden zorlaştırıyorsun daha
304
00:27:41,120 --> 00:27:48,959
fazla zaten bu kadar
305
00:27:48,960 --> 00:27:54,000
zorken ya Feri zahmet ettin bana
306
00:27:51,559 --> 00:27:55,440
verseydin tepsi Yok yok Gerek
307
00:27:55,440 --> 00:28:05,159
yok Ev Ziyafet çekeceğim sayende afiyet
308
00:28:00,080 --> 00:28:08,600
olsun ben gideyim artık Ferya bir
309
00:28:05,159 --> 00:28:11,080
dakika ya bilsen şu İftar sofrasında tek
310
00:28:08,600 --> 00:28:14,320
başına oturmak o kadar zor oluyor
311
00:28:11,080 --> 00:28:15,720
ki Can her güzelliği Başka bir Canla
312
00:28:14,320 --> 00:28:19,279
paylaşmak
313
00:28:15,720 --> 00:28:22,240
istiyor ya böyle yalnız olunca Yani iki
314
00:28:19,279 --> 00:28:25,240
lokma yiyip kalı veriyorum
315
00:28:22,240 --> 00:28:28,600
sofrada Halbuki yanımda biri olsa ve
316
00:28:25,240 --> 00:28:32,200
onunla böyle bir hoş Peş etsem ne güzel
317
00:28:32,200 --> 00:28:37,900
olur Sen de benle kalsana
318
00:28:35,080 --> 00:28:47,918
iftara hem bunlar bana
319
00:28:47,919 --> 00:28:55,440
fazla top da patladı hazır sofra varken
320
00:28:51,559 --> 00:28:55,440
gitme şimdi beraber
321
00:28:55,480 --> 00:29:00,519
yiyelim E peki madem
322
00:28:58,799 --> 00:29:02,399
ama bir haber vereyim ben tabii tabii
323
00:29:00,519 --> 00:29:04,399
sen haber ver haber ver ben de o zaman
324
00:29:02,399 --> 00:29:06,760
bir hemen şey tabak mabak getireyim olur
325
00:29:04,399 --> 00:29:11,918
mu Tamam
326
00:29:06,760 --> 00:29:15,240
tamam alo Nevin teyze ben iftara
327
00:29:11,919 --> 00:29:17,159
gelemeyeceğim Merak etmeyin olur
328
00:29:15,240 --> 00:29:20,919
mu
329
00:29:17,159 --> 00:29:20,919
Tamam Allah kabul
330
00:29:25,360 --> 00:29:30,039
etsin Sen otur otur Fer
331
00:29:33,000 --> 00:29:50,480
Sen otur şöyle geçeyim
332
00:29:50,480 --> 00:29:56,840
ben Allah kabul
333
00:29:53,840 --> 00:29:56,840
etsin
334
00:29:57,039 --> 00:30:00,039
Amin
335
00:30:16,799 --> 00:30:22,840
canım istemiyor
336
00:30:19,159 --> 00:30:25,039
içmeyeceğim Ama neden Sultan bak En
337
00:30:22,840 --> 00:30:29,959
sevdiğin çorbadan yaptım Sen buna hayır
338
00:30:25,039 --> 00:30:29,960
demezsin ki acıkmadım ben
339
00:30:30,480 --> 00:30:35,980
Ama sen hep demez misin İşte an dişin
340
00:30:33,840 --> 00:30:40,720
kovuğunda çiğnedikçe çıkar
341
00:30:40,720 --> 00:30:47,720
diye sen hiç böyle yapmazdın
342
00:30:44,159 --> 00:30:50,159
sultanım Ne oldu sana öğlenden beri
343
00:30:47,720 --> 00:30:53,240
hiçbir şey yemedin doğru düzgün uyku
344
00:30:50,159 --> 00:30:56,919
uyumadın Neyin var anlat Bak Üzüyorsun
345
00:30:53,240 --> 00:30:58,559
beni Uykum var benim
346
00:30:56,919 --> 00:31:01,010
uyuyacağım
347
00:30:58,559 --> 00:31:26,918
Peki pamuğum Sen nasıl
348
00:31:26,919 --> 00:31:29,919
istersen
349
00:31:31,159 --> 00:31:38,519
o şirret kadın torunumun hayatını
350
00:31:34,120 --> 00:31:41,840
mahvedecek ayıracak onları ne yapacağım
351
00:31:38,519 --> 00:31:44,360
ben ya onların evlenmelerine izin
352
00:31:41,840 --> 00:31:47,939
vermezse ya kötülük
353
00:31:44,360 --> 00:31:49,760
yaparsa Ama onların gönlü Yek barar
354
00:31:49,760 --> 00:31:54,200
olmuş ayrılırlarsa İki yarım Gönül
355
00:31:52,960 --> 00:31:56,840
yaşayamaz
356
00:31:56,840 --> 00:32:04,000
ki iyi misin bırakma beni
357
00:31:59,880 --> 00:32:06,639
tutan ne oldu bir şeyden mi korktun sen
358
00:32:04,000 --> 00:32:10,519
bak yanındayım buradayım ben tamam hadi
359
00:32:06,639 --> 00:32:12,120
anlat bana ne oldu işte İşte o o
360
00:32:10,519 --> 00:32:15,679
ayıracak
361
00:32:12,120 --> 00:32:19,279
sizi evlenmenize izin
362
00:32:15,679 --> 00:32:22,639
vermeyecek yapma dedim dokunma onlara
363
00:32:19,279 --> 00:32:26,880
dedim onlar birbirlerini çok seviyorlar
364
00:32:22,639 --> 00:32:28,840
dedim çok kötü biri o orada kimse yok ki
365
00:32:26,880 --> 00:32:33,320
babaannem
366
00:32:28,840 --> 00:32:36,918
şeytan şeytanın ta kendisi hayatınızı
367
00:32:33,320 --> 00:32:39,080
mahvedecek mutsuz edecek sizi Tamam
368
00:32:36,919 --> 00:32:41,399
babaannem Ama kime diyorsun anlamıyorum
369
00:32:39,080 --> 00:32:45,639
ki ben Kimse yok orada
370
00:32:41,399 --> 00:32:48,479
Zeynep sen bana inanmıyor musun canım
371
00:32:45,639 --> 00:32:51,158
benim olur mu hiç öyle şey
372
00:32:48,480 --> 00:32:54,679
inanıyorum ben sadece biri bir şey mi
373
00:32:51,159 --> 00:32:54,679
dedi seni üzdü onu anlamaya
374
00:32:56,840 --> 00:33:03,559
çalışıyorum Ömer'in bana aldığı tespihi
375
00:32:59,720 --> 00:33:03,559
gördün mü Ay çok
376
00:33:06,039 --> 00:33:13,080
güzel gördüm Sultan mı gördüm Çok
377
00:33:13,080 --> 00:33:19,039
güzelmiş ilaç saatin de geldi Ben sana
378
00:33:15,880 --> 00:33:19,039
ilacını vereyim uyu
379
00:33:26,760 --> 00:33:29,760
artık
380
00:33:32,519 --> 00:33:41,239
al çalım
381
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
ben
382
00:34:12,560 --> 00:34:18,040
ya ne ye ettim böyle Ne güzel oldu ya
383
00:34:15,359 --> 00:34:18,040
afiyet
384
00:34:22,199 --> 00:34:30,399
olsun bir şey diyeyim mi Harbiden çok
385
00:34:25,679 --> 00:34:32,000
güzel olmuş eline sağlık Afiyet olsun ya
386
00:34:30,399 --> 00:34:35,918
kusura bakma Böyle mutluluktan ben
387
00:34:32,000 --> 00:34:38,119
koştum gittim Sen iş arıyordun ne yaptın
388
00:34:35,918 --> 00:34:40,199
Bulabildin
389
00:34:38,119 --> 00:34:42,270
mi Yok
390
00:34:40,199 --> 00:34:45,078
ben bir şey
391
00:34:45,079 --> 00:34:51,800
bulamadım ya bir şey diyeceğim Sen mantı
392
00:34:48,960 --> 00:34:55,240
Dükkanı açsana bak insanlar bunu yerken
393
00:34:51,800 --> 00:34:55,240
parmaklarını ellerini falan Yar
394
00:34:55,760 --> 00:35:00,240
He dükkan açacak para bende ne
395
00:35:01,160 --> 00:35:07,359
arasın E sen mantıları yap hazır et
396
00:35:05,040 --> 00:35:11,480
kasabadaki dükkan markete
397
00:35:07,359 --> 00:35:15,000
satarsın İyi de kimseyi tanımıyorum ki
398
00:35:11,480 --> 00:35:15,000
alın bunu satın
399
00:35:15,839 --> 00:35:23,440
diyemem Tamam o zaman sen mantıları
400
00:35:19,240 --> 00:35:25,439
hazır et tamam mı satışı bende
401
00:35:23,440 --> 00:35:27,480
kasabadaki dükkanla marketlerle de ben
402
00:35:25,440 --> 00:35:31,560
konuşurum Hatta getir götürü de yaparım
403
00:35:27,480 --> 00:35:34,160
ben senin olmaz mı iyi hoş diyorsun da
404
00:35:31,560 --> 00:35:35,799
ben şu an başkasının evinde kalıyorum
405
00:35:34,160 --> 00:35:39,920
kendime anca yer
406
00:35:35,800 --> 00:35:43,160
buldum öyle büyük işlere kalkış Amam ki
407
00:35:39,920 --> 00:35:46,079
ya ev senin Feri gel Burada istediğin
408
00:35:43,160 --> 00:35:46,078
gibi rahat rahat aç
409
00:35:48,560 --> 00:35:52,400
mantığını Bence bunu bir
410
00:35:56,640 --> 00:35:59,640
düşün
411
00:36:07,200 --> 00:36:12,598
anneciğim bırak sen ben toplarım yardım
412
00:36:10,400 --> 00:36:14,200
edeyim kızım otur otur
413
00:36:12,599 --> 00:36:16,760
dinlen
414
00:36:14,200 --> 00:36:19,799
Anne Zeynep ablama Dershane olayını
415
00:36:16,760 --> 00:36:22,720
sordun mu sordum ama o da bilmiyor kimin
416
00:36:19,800 --> 00:36:24,440
ödediğini şaşırdı duyunca ay
417
00:36:22,720 --> 00:36:26,560
çatlayacağım meraktan kim benim
418
00:36:24,440 --> 00:36:29,400
dershaneye gitmek istediğimi biliyor ki
419
00:36:26,560 --> 00:36:33,960
ödesin Aklımda Biri var
420
00:36:29,400 --> 00:36:37,640
ama kim anne söylesene acaba Halil Bey
421
00:36:33,960 --> 00:36:37,640
mi öy ddi Sonuçta durumumuzu
422
00:36:39,359 --> 00:36:45,240
biliyor Neyse sen şimdi takılma bunlara
423
00:36:42,560 --> 00:36:45,240
Nasıl olsa
424
00:36:46,480 --> 00:36:52,160
öğreniriz Önemli olan senin geleceğin
425
00:36:49,319 --> 00:36:55,040
haklısın annem bir soru bir
426
00:36:55,040 --> 00:37:21,420
sorudur anne bıraksana
427
00:37:26,520 --> 00:37:29,520
otur
428
00:37:40,680 --> 00:37:46,160
bir insanın başka bir insanı sevebilmesi
429
00:37:42,599 --> 00:37:49,000
için ona ihtiyaç duymasına gerek yok
430
00:37:46,160 --> 00:37:51,799
doğru çünkü sen bana ve aileme karşı o
431
00:37:49,000 --> 00:37:54,240
kadar farklı davranıyorsun ki bir
432
00:37:51,800 --> 00:37:56,440
bakıyorum çok merhametlisin Sonra bir
433
00:37:54,240 --> 00:37:59,439
bakıyorum senden gatarı
434
00:37:56,440 --> 00:37:59,440
yok
435
00:37:59,800 --> 00:38:04,880
işte senin sorunun da bu Ben sadece seni
436
00:38:02,359 --> 00:38:04,880
anlamaya
437
00:38:07,000 --> 00:38:14,640
çalışıyorum beni anlaması
438
00:38:11,000 --> 00:38:14,640
değil gitmesi
439
00:38:15,000 --> 00:38:19,280
gerek Ablamın da isteği
440
00:38:20,880 --> 00:38:24,400
bu Öyle de
441
00:38:26,440 --> 00:38:29,440
olacak
442
00:38:39,880 --> 00:38:45,520
demek gitmeyi
443
00:38:45,520 --> 00:38:51,119
kabullendin Evet ama neden bir anda
444
00:38:48,920 --> 00:38:52,670
buradan gitmemizi istediğini söylemeden
445
00:38:51,119 --> 00:38:54,760
hiç bir yere
446
00:38:54,760 --> 00:39:02,440
gitmiyorum hiç vazgeçmeyeceksin değil mi
447
00:38:58,839 --> 00:39:03,950
sorgulamaktan hiç vazgeçmeyeceksin
448
00:39:02,440 --> 00:39:03,990
inatçı
449
00:39:26,359 --> 00:39:31,279
geç Hadi bakalım
450
00:39:29,079 --> 00:39:34,560
Merve bırakıyorsun
451
00:39:31,280 --> 00:39:37,440
artık doğru yatağ biraz dinlen bırakamam
452
00:39:34,560 --> 00:39:40,520
Anne bir soru daha çözmem lazım Sağlam
453
00:39:37,440 --> 00:39:41,520
kafa sağlam vücutta bulunur derler Merve
454
00:39:40,520 --> 00:39:44,160
uyku da
455
00:39:41,520 --> 00:39:45,560
önemli Gece uykunu alacaksın ki yarın
456
00:39:44,160 --> 00:39:48,440
sabah dinç
457
00:39:45,560 --> 00:39:50,520
kalkas daha iyi
458
00:39:48,440 --> 00:39:54,200
çalışırsın ikna
459
00:39:50,520 --> 00:39:57,839
ettin Tamam bütün gün Canım hiçbir şey
460
00:39:54,200 --> 00:40:02,118
istemedi Sadece çay içmek istedim ah
461
00:39:57,839 --> 00:40:04,799
Siz için tabii Ben uyurum afiyet olsun
462
00:40:02,119 --> 00:40:07,800
iyi geceler Merveciğim
463
00:40:04,800 --> 00:40:07,800
iyi
464
00:40:16,079 --> 00:40:21,670
geceler Eline sağlık yorgunluğumuz da
465
00:40:19,359 --> 00:40:25,679
alır şimdi Afiyet olsun
466
00:40:26,319 --> 00:40:29,319
anneciğim
467
00:40:33,720 --> 00:40:41,379
Ne o iyi haber
468
00:40:37,079 --> 00:40:54,319
mi Yok anneciğim Önemli bir şey
469
00:40:54,319 --> 00:40:59,240
değil son zamanlarda çok şey yaşadık
470
00:41:02,079 --> 00:41:06,200
Hepsi de benim başıma gelmez dediğim
471
00:41:07,079 --> 00:41:12,520
şeylerdi insan ummadığı zaman da
472
00:41:09,640 --> 00:41:16,240
bilmediğinden sınanırmış
473
00:41:12,520 --> 00:41:16,240
çok yıprandık
474
00:41:17,200 --> 00:41:24,160
hırpalandık Sen de bu süreçte çok
475
00:41:24,160 --> 00:41:28,078
hırpalandın
476
00:41:26,240 --> 00:41:30,439
nişanın
477
00:41:28,079 --> 00:41:30,440
senin
478
00:41:32,839 --> 00:41:38,520
yaşadıkların yeteri kadar yanında
479
00:41:36,119 --> 00:41:41,000
olamadım daha fazla destek olmam
480
00:41:38,520 --> 00:41:42,670
gerekirdi
481
00:41:41,000 --> 00:41:44,400
sana
482
00:41:44,400 --> 00:41:47,400
yapamadım
483
00:41:50,400 --> 00:41:53,839
beceremedim Sen çok
484
00:41:56,240 --> 00:42:01,118
güçlüsün
485
00:41:58,119 --> 00:42:03,400
İçinde yaşadığın fırtınaların hiçbirini
486
00:42:01,119 --> 00:42:03,400
bize
487
00:42:12,040 --> 00:42:17,079
yansıtmadan annenle ilgilendim bizimle
488
00:42:19,480 --> 00:42:24,880
ilgilendim Bunları benim en başında
489
00:42:22,960 --> 00:42:29,119
söylemem gerekiyordu
490
00:42:24,880 --> 00:42:29,119
ama işte
491
00:42:29,160 --> 00:42:36,480
anneciğim söyleme böyle şeyler Siz benim
492
00:42:32,960 --> 00:42:36,480
bu hayattaki en kıymetlilerim
493
00:42:37,480 --> 00:42:41,160
misiniz Sen de çok kıymetlisin
494
00:42:39,800 --> 00:42:42,520
biliyorsun değil mi
495
00:42:42,520 --> 00:42:46,400
Selma Lütfen kendini
496
00:42:46,680 --> 00:42:52,480
üzme daha çok
497
00:42:49,160 --> 00:42:52,480
gençsin Çok
498
00:42:53,040 --> 00:42:58,359
güzelsin eminim Feyyaz şimdiden pişman
499
00:42:56,119 --> 00:43:01,720
olmuştur
500
00:42:58,359 --> 00:43:04,279
artık Onu düşünmüyorum kendi
501
00:43:01,720 --> 00:43:07,160
geçti ben yanılmıştır
502
00:43:04,280 --> 00:43:10,720
ama kader benim yerime doğruyu buldu
503
00:43:07,160 --> 00:43:12,759
diyorum Böylesi daha iyidir Belki de
504
00:43:10,720 --> 00:43:16,439
belki
505
00:43:12,760 --> 00:43:19,319
de hakkında her şeyin en hayırlısı olsun
506
00:43:16,440 --> 00:43:19,319
güzel kızım
507
00:43:20,280 --> 00:43:26,119
benim tamam hadi yeter artık daha fazla
508
00:43:23,480 --> 00:43:27,680
konuşursak ağlayacağım Ben gidip sahur
509
00:43:26,119 --> 00:43:30,920
için bir şeyler hazırlayayım bu gece
510
00:43:27,680 --> 00:43:34,118
sahur bende Sen otur çayını iç istediğin
511
00:43:30,920 --> 00:43:37,840
bir şey var mı yapayım Tamam yok
512
00:43:34,119 --> 00:43:41,079
istediğim bir şey Hadi kolay
513
00:43:50,599 --> 00:43:54,599
gelsin
514
00:43:52,720 --> 00:43:58,959
yapma
515
00:43:54,599 --> 00:44:03,079
yapma on onlar birbirlerini
516
00:43:58,960 --> 00:44:06,079
seviyorlar sen sen kötü bir
517
00:44:03,079 --> 00:44:06,079
kadınsın
518
00:44:06,119 --> 00:44:12,960
Zeynep dokunma dokunma
519
00:44:09,839 --> 00:44:14,759
zeynebime zeynebime
520
00:44:12,960 --> 00:44:16,800
dokunma
521
00:44:14,760 --> 00:44:20,839
Zeyn
522
00:44:16,800 --> 00:44:20,839
Zeynep Zeynep
523
00:44:26,040 --> 00:44:29,040
Zeynep
524
00:44:29,400 --> 00:44:32,040
Zeynep
525
00:44:32,800 --> 00:44:35,800
neredesin
526
00:44:35,920 --> 00:44:40,559
Zeynep babaanne
527
00:44:40,559 --> 00:44:45,559
zeyy
528
00:44:42,280 --> 00:44:48,720
Sultanım geldim buradayım sakin
529
00:44:45,559 --> 00:44:50,920
ol yanındayım sakın korkma kabus
530
00:44:48,720 --> 00:44:53,680
görmüşsün Bak her şey yola tam sakın
531
00:44:50,920 --> 00:44:53,680
bırak
532
00:44:55,200 --> 00:44:59,040
git sen
533
00:45:01,920 --> 00:45:06,800
canım
534
00:45:03,079 --> 00:45:21,400
bekle Gel oğlum gel sen de
535
00:45:21,400 --> 00:45:25,359
gel a
536
00:45:25,960 --> 00:45:43,559
Sultanım
537
00:45:46,280 --> 00:45:53,440
elleriniz Hep böyle
538
00:45:53,440 --> 00:45:58,920
kalsın kimsenin si ayırmasına
539
00:46:07,559 --> 00:46:21,600
verme Ben ben sizin gözlerinizdeki Işığı
540
00:46:21,800 --> 00:46:28,920
Gördüm o ışığı Karanlığa teslim etmeyin
541
00:46:36,880 --> 00:46:40,880
Birbirinizi
542
00:46:38,880 --> 00:46:55,560
sevin destek
543
00:46:55,839 --> 00:47:11,320
olun
544
00:47:37,359 --> 00:47:46,279
gördün mü kabul etmedi
545
00:47:41,319 --> 00:47:46,279
işte Acaba ben fazla mı üstüne gittim
546
00:47:48,720 --> 00:47:54,290
ya ne sandın ki Eren sahilde İki
547
00:47:52,760 --> 00:47:55,839
muhabbet ettin diye bir şey mi olacak
548
00:47:55,839 --> 00:47:58,839
sandın
549
00:48:00,079 --> 00:48:05,240
kız Nişanlısından daha yeni
550
00:48:01,920 --> 00:48:06,040
ayrılmış belki aklı hala ondadır Ne
551
00:48:05,240 --> 00:48:19,118
biliyorsun
552
00:48:19,119 --> 00:48:25,760
ki kabul etmiş Vallahi kabul etmiş bir
553
00:48:24,359 --> 00:48:27,440
de istek
554
00:48:25,760 --> 00:48:28,870
göndermiş
555
00:48:27,440 --> 00:48:34,820
Benimle arkadaş olmak
556
00:48:36,079 --> 00:48:43,000
istiyor Kim
557
00:48:39,079 --> 00:48:46,760
bilir belki eski nişanlısını Unutmuştur
558
00:48:43,000 --> 00:48:46,760
çoktan belli mi
559
00:48:55,119 --> 00:49:08,329
olur Sultan sen sakın Ayağa kalkma olur
560
00:49:19,920 --> 00:49:24,119
mu Ben hallederim gerek
561
00:49:25,720 --> 00:49:28,720
yok
562
00:49:30,280 --> 00:49:35,400
sana ben toplarım
563
00:49:33,040 --> 00:49:37,200
dedim sen zahmet edip de bizim
564
00:49:35,400 --> 00:49:42,810
Dertlerimiz için yorma
565
00:49:52,599 --> 00:49:59,510
kendini güzel
566
00:49:55,119 --> 00:50:08,559
Allah sizi birbirinizden hiç ayırmasın
567
00:50:08,559 --> 00:50:13,230
inşallah
568
00:50:10,160 --> 00:50:18,670
çocuklarınızla kocaman bir aile
569
00:50:20,760 --> 00:50:27,370
olun hep bir ömür boyu mutlu yaşayın
570
00:50:25,640 --> 00:50:30,240
inşallah
571
00:50:30,240 --> 00:50:41,288
Amin at
572
00:50:41,839 --> 00:50:46,759
içine
573
00:50:43,599 --> 00:50:49,400
yalnız küçük Can parçaları kalmıştır
574
00:50:46,760 --> 00:50:50,190
dikkat edilmesi lazım babaannem uyuyunca
575
00:50:49,400 --> 00:50:55,640
süpürürüm
576
00:50:55,640 --> 00:51:04,359
ben benim uykum geldi
577
00:51:00,280 --> 00:51:07,110
zaten Tamam sultanım Uyu o zaman
578
00:51:04,359 --> 00:51:08,529
sen Allah rahatlık
579
00:51:11,599 --> 00:51:17,799
versin ay Yok yok kapıma kızım
580
00:51:19,960 --> 00:51:25,559
Tamam
581
00:51:21,640 --> 00:51:28,558
oğlum Sen de Gitme burada
582
00:51:25,559 --> 00:51:28,559
kal
583
00:51:28,799 --> 00:51:37,319
babaanneciğim ne gerek var Nasıl ne
584
00:51:32,520 --> 00:51:39,690
gerek var Damadım değil mi Tamam tamam
585
00:51:37,319 --> 00:51:55,520
Bakın buradayım Ben gitmiyorum Bir
586
00:51:55,520 --> 00:51:58,520
yere
587
00:52:16,200 --> 00:52:22,078
sen seversin bu çorbayı Hem bak feryada
588
00:52:19,280 --> 00:52:24,480
mantı yapmış önce karnını doyur sonra da
589
00:52:22,079 --> 00:52:27,359
bitki çayını içersin iftarda sofraya
590
00:52:24,480 --> 00:52:30,960
inmediği için bir şey dediler mi
591
00:52:27,359 --> 00:52:33,319
Annene de çok ayıp oldu Yok üşüttüğün
592
00:52:30,960 --> 00:52:37,720
dinlendiğini söyledim Hatta bu çorbayı
593
00:52:33,319 --> 00:52:37,720
Annem senin için yapmış o yüzden
594
00:52:53,599 --> 00:52:58,400
endişelenmenin
595
00:52:55,440 --> 00:53:02,400
misin
596
00:52:58,400 --> 00:53:06,559
iyiyim ya Hem bak Feri da burada daha
597
00:53:02,400 --> 00:53:09,200
fazla merak etme beni Hadi işine git geç
598
00:53:06,559 --> 00:53:11,799
kalacaksın o zaman Ben hazırlanıp
599
00:53:09,200 --> 00:53:14,598
çıkayım ama bak eğer bir şey ihtiyacın
600
00:53:11,799 --> 00:53:16,000
olursa ya da konuşmak istersen muhakkak
601
00:53:14,599 --> 00:53:17,760
ara Tamam
602
00:53:16,000 --> 00:53:22,170
mı
603
00:53:17,760 --> 00:53:25,440
Tamam Hadi görüşürüz Görüşürüz Kolay
604
00:53:25,440 --> 00:53:46,010
gelsin
605
00:53:47,839 --> 00:53:50,359
Teşekkür
606
00:53:50,480 --> 00:53:54,760
ederim Bizim yüzümüzden bu saate kadar
607
00:53:53,160 --> 00:53:57,240
uykusuz
608
00:53:54,760 --> 00:53:58,730
kaldı babaannem de
609
00:53:57,240 --> 00:54:02,118
kırmadın Sağ
610
00:54:02,720 --> 00:54:17,620
ol
611
00:54:20,760 --> 00:54:28,359
ölmedi Zümrüt
612
00:54:23,880 --> 00:54:28,359
hanıma çiftlikten gideceğinizi falan
613
00:54:30,480 --> 00:54:38,760
söyledin o yüzden mi böyle oldum yok
614
00:54:34,720 --> 00:54:40,279
Daha söylemedim ya başka bir şey olmuş
615
00:54:38,760 --> 00:54:42,920
ama
616
00:54:40,280 --> 00:54:44,880
anlamadım çok uzun süredir böyle korku
617
00:54:42,920 --> 00:54:47,400
atakları
618
00:54:44,880 --> 00:54:48,319
Geçirmiyor yarın sabah ilk iş doktorunu
619
00:54:47,400 --> 00:54:50,319
arayıp
620
00:54:48,319 --> 00:54:54,040
öğreneceğim
621
00:54:50,319 --> 00:54:55,319
tamam ama mutlaka benim de haberim olsun
622
00:54:54,040 --> 00:54:58,319
merak
623
00:54:55,319 --> 00:54:58,319
ederim
624
00:55:00,359 --> 00:55:23,840
iyi
625
00:55:25,319 --> 00:55:39,639
geceler
626
00:55:40,680 --> 00:55:45,960
ben şimdi sana nasl söyleyeceğim
627
00:55:43,319 --> 00:55:45,960
çiftlikten
628
00:55:55,240 --> 00:56:21,868
gideceğim
629
00:57:20,200 --> 00:57:24,960
Bu yoldan sonra
630
00:57:21,960 --> 00:57:24,960
Uçurum
631
00:57:25,160 --> 00:57:31,118
Uçurum Eğer bu uçurumdan
632
00:57:28,680 --> 00:57:35,000
düşersem sadece ben
633
00:57:31,119 --> 00:57:35,000
değil ailem de
634
00:57:36,039 --> 00:57:40,200
parçalanır olmaz Olmaz
635
00:57:40,599 --> 00:57:47,520
olmaz olmaz yapamam ben onlara mermet
636
00:57:43,880 --> 00:57:49,200
edemem bir an önce bu evden gitmeleri
637
00:57:47,520 --> 00:57:52,680
[Müzik]
638
00:57:49,200 --> 00:57:55,118
gerekir gidecekler
639
00:57:52,680 --> 00:57:58,118
de
640
00:57:55,119 --> 00:57:58,119
olmaz
641
00:58:16,680 --> 00:58:19,038
hoş
642
00:58:25,119 --> 00:58:33,329
geldin Çok teşekkür ederim çok
643
00:58:33,920 --> 00:58:41,079
güzeller Benim iyiliğim için gerçekleri
644
00:58:36,920 --> 00:58:44,079
söylemediğini biliyorum üzülme
645
00:58:41,079 --> 00:58:44,079
artık
646
00:58:55,039 --> 00:58:58,039
lütfen
647
00:59:03,880 --> 00:59:08,540
Halil koy şunu üstüne üşüteceksin
648
00:59:06,680 --> 00:59:15,319
istemiyorum teyze sağ
649
00:59:15,319 --> 00:59:19,558
ol takma kafanı
650
00:59:19,559 --> 00:59:24,720
artık bunu da nereden
651
00:59:22,440 --> 00:59:26,559
çıkardın Çünkü sen ne zaman bir şeye
652
00:59:24,720 --> 00:59:28,439
kafanı taksan hançerler
653
00:59:26,559 --> 00:59:31,240
oynarsın iyi
654
00:59:31,240 --> 00:59:36,520
misin Zümrüt
655
00:59:36,520 --> 00:59:43,240
Hanım Dün gece çok
656
00:59:39,880 --> 00:59:46,760
kötüydü bir çeşit atak
657
00:59:43,240 --> 00:59:46,759
geçirmiş Tüm gece
658
00:59:48,520 --> 00:59:54,319
Uyuyamadı bir çare bulmamız
659
00:59:51,640 --> 00:59:59,520
lazım Bir de çiftlikten giderlerse O
660
00:59:54,319 --> 01:00:01,480
kadın da da kötüye gidecek belli Halil
661
00:59:59,520 --> 01:00:03,920
bunun bu çiftlikte kalmaları la Ne
662
01:00:01,480 --> 01:00:03,920
alakası
663
01:00:04,039 --> 01:00:08,880
var kadın evi gibi bildiği yerde bile
664
01:00:06,839 --> 01:00:11,640
korkuyorsa vay
665
01:00:08,880 --> 01:00:15,400
halimize ilaçlarını zamanında verseler
666
01:00:11,640 --> 01:00:18,200
mii vicdanınla oynamalarına izin verme
667
01:00:15,400 --> 01:00:19,520
al Gülhan mı daha önemli düşmanımız
668
01:00:18,200 --> 01:00:24,348
bildiğimiz insanlar
669
01:00:24,960 --> 01:00:30,559
mı önceliklerinin farkına var kafan
670
01:00:33,240 --> 01:00:40,680
karışmasın Sen Gülhan'ı aradın mı
671
01:00:37,440 --> 01:00:40,680
hiç yok
672
01:00:40,960 --> 01:00:46,559
aramadım ara lütfen alil
673
01:00:44,000 --> 01:00:49,440
kırılmasın
674
01:00:46,559 --> 01:00:49,980
haklısın O parlu da açsana Ben de
675
01:00:49,440 --> 01:00:58,280
dinleyeyim
676
01:00:58,280 --> 01:01:01,599
Ah
677
01:00:59,920 --> 01:01:04,839
Abla
678
01:01:01,599 --> 01:01:07,680
nasılsın nasıl gidiyor tatilin İyiyim
679
01:01:04,839 --> 01:01:08,920
canım biraz uzaklaşmak iyi geldi Sen
680
01:01:07,680 --> 01:01:11,319
nasılsın
681
01:01:08,920 --> 01:01:15,200
İyiyim gayet
682
01:01:11,319 --> 01:01:15,200
iyiyim gidiyorlar değil
683
01:01:17,599 --> 01:01:23,039
mi gidiyorlar merak etme Umarım bir ay
684
01:01:21,920 --> 01:01:27,920
kadar bile
685
01:01:23,039 --> 01:01:27,920
sürmez en kısa zamanda giderler
686
01:01:56,559 --> 01:02:01,160
Siz şöyle Buyurun ben hemen çağırıyorum
687
01:01:58,720 --> 01:02:01,160
alil
688
01:02:20,480 --> 01:02:27,010
beyi Ustam Hoş geldin Hoş
689
01:02:24,839 --> 01:02:28,640
buldum
690
01:02:28,640 --> 01:02:33,118
yakınlardan bir uğrayım dedim İyi
691
01:02:30,839 --> 01:02:37,759
etmişsin mutlu
692
01:02:33,119 --> 01:02:39,359
ettin Müsaadenizle Babaannen nasıl saati
693
01:02:37,760 --> 01:02:41,799
yerindedir
694
01:02:39,359 --> 01:02:44,319
inşallah Dün biraz
695
01:02:41,799 --> 01:02:48,119
kötüleşti bayağı huzursuz bir gece
696
01:02:44,319 --> 01:02:50,119
geçirdi çok üzüldüm Allah şifa versin
697
01:02:48,119 --> 01:02:53,760
Amin Teşekkür
698
01:02:50,119 --> 01:02:58,319
ederim bir ihtiyacınız olursa seslenin
699
01:02:53,760 --> 01:02:59,740
lütfen sen doktorla Konuştun mu aradım
700
01:02:58,319 --> 01:03:03,079
ama
701
01:03:03,079 --> 01:03:07,920
açmadı Doktor örüyor açmam lazım Bunu
702
01:03:06,119 --> 01:03:12,359
ben de
703
01:03:07,920 --> 01:03:12,359
duyayım merak ediyorum zü hanımın
704
01:03:15,720 --> 01:03:22,759
durumunu beni aramışsınız Zeynep Hanım
705
01:03:19,319 --> 01:03:24,839
Evet fazla vaktinizi almak istemiyorum
706
01:03:22,760 --> 01:03:27,160
babaannem dün gece sabaha kadar kabus
707
01:03:24,839 --> 01:03:29,839
gördü bir türlü huzurlu
708
01:03:27,160 --> 01:03:32,680
Uyuyamadı atak geçiriyor gibiydi Ben
709
01:03:29,839 --> 01:03:35,319
sebebini anlayamadım İlaçlarını düzenli
710
01:03:32,680 --> 01:03:38,480
veriyor musunuz Evet o konuda çok
711
01:03:35,319 --> 01:03:40,759
dikkatliyiz dakikası bile atlamıyor Peki
712
01:03:38,480 --> 01:03:42,119
şartlarında yaşamında bir değişiklik
713
01:03:40,760 --> 01:03:46,359
oldu
714
01:03:42,119 --> 01:03:48,960
mu Hayır olmadı hastayı huzursuz edecek
715
01:03:46,359 --> 01:03:51,520
bir şey yapmamaya özen gösterin mümkün
716
01:03:48,960 --> 01:03:53,240
olduğunca dediklerini yapmaya çalışın
717
01:03:51,520 --> 01:03:56,000
daha önce de dediğim gibi Hayatında
718
01:03:53,240 --> 01:03:59,240
değişiklik yapmayın mekan algısı onun
719
01:03:56,000 --> 01:03:59,240
gibi hastalarımız için çok
720
01:03:59,960 --> 01:04:08,799
önemli Anladım teşekkürler İyi
721
01:04:04,359 --> 01:04:11,400
günler çok geçmiş olsun Sağ
722
01:04:08,799 --> 01:04:23,679
olun şimdi Müsaadenizle
723
01:04:23,720 --> 01:04:30,879
iki parçayı bir ede mi gibin
724
01:04:27,960 --> 01:04:34,039
evl Her seçim bir
725
01:04:30,880 --> 01:04:37,520
vazgeçiştir Önemli olan ne istediğinden
726
01:04:34,039 --> 01:04:39,039
emin olmak sonradan pişman olmak insanın
727
01:04:37,520 --> 01:04:42,960
yüreğine ağır
728
01:04:39,039 --> 01:04:48,599
gelir bir mengede kalmış gibi sıkışır
729
01:04:42,960 --> 01:04:51,119
durur iyi düşün etraflıca ölç biç sonra
730
01:04:48,599 --> 01:04:54,640
Ah dedirtmesin sana
731
01:04:51,119 --> 01:04:58,880
karar başkalarının yanlışı insanı
732
01:04:54,640 --> 01:05:05,429
üzer ama kendi yanlışı insanı zian
733
01:05:06,640 --> 01:05:22,249
eder gel otur Ustam
734
01:05:24,640 --> 01:05:27,640
şöyle
735
01:05:41,720 --> 01:05:46,970
Keşke sen de beni sevseydin Gülce Ama ne
736
01:05:45,200 --> 01:05:52,720
yazık ki bu bir hayal olarak
737
01:05:52,720 --> 01:05:58,640
kalacak yapa
738
01:05:54,640 --> 01:06:02,350
yalnızım Hayatta hiç kimsem yok Keşke
739
01:05:58,640 --> 01:06:24,558
sen hep benimle olsan hiç ayrılmasak
740
01:06:24,559 --> 01:06:31,039
Yusuf
741
01:06:27,160 --> 01:06:32,920
Gülhan kızımı göremedim nasıl iyi mi İyi
742
01:06:31,039 --> 01:06:35,799
iyi gayet
743
01:06:32,920 --> 01:06:38,400
iyi Tekin beraber kaplıcaya Tatile
744
01:06:35,799 --> 01:06:40,759
gönderdim birkaç günlüğüne dinlenmeye
745
01:06:38,400 --> 01:06:42,279
ihtiyacı vardı iyi gelir diye düşündü
746
01:06:40,760 --> 01:06:46,279
çok iyi
747
01:06:42,279 --> 01:06:48,990
yetmişin AC
748
01:06:46,279 --> 01:06:54,520
zeyy zeyi görmek istiyorum
749
01:06:54,520 --> 01:07:00,400
beny züü Hanım nerede Zeynep Hanım
750
01:06:58,359 --> 01:07:02,799
Zeynep mutfakta Sakin olun geçin Şöyle
751
01:07:00,400 --> 01:07:04,960
oturun tutamadım özür dilerim hoş
752
01:07:02,799 --> 01:07:08,160
geldiniz Buyurun böyle oturun Sağ olun
753
01:07:04,960 --> 01:07:11,680
beyefendi de oturmanın zamanı mı Zeynep
754
01:07:08,160 --> 01:07:15,920
gel kızım gel geç şöyle geç çabuk geç
755
01:07:11,680 --> 01:07:19,799
geç şuraya geç otur sen de gel
756
01:07:15,920 --> 01:07:22,799
oğlum çabuk geç otur diyorum size
757
01:07:19,799 --> 01:07:22,799
otur
758
01:07:24,520 --> 01:07:28,759
ya
759
01:07:26,039 --> 01:07:31,760
o yüzüğü parmağına taktım ama adını
760
01:07:28,760 --> 01:07:34,760
koymanın zamanı geldi Hayat beklemeye
761
01:07:31,760 --> 01:07:37,319
gelmez Ben yaşlı bir kadınım belki
762
01:07:34,760 --> 01:07:39,520
düğününüzü göremeyeceğim Ama bu dünya
763
01:07:37,319 --> 01:07:42,839
gözüyle sözünüzün kesildiğini görmek
764
01:07:39,520 --> 01:07:46,300
istiyorum Bu benim hakkım anlıyor
765
01:07:42,839 --> 01:07:50,038
musunuz gözüm açık öbür dünyaya gitmek
766
01:07:50,039 --> 01:07:57,039
istemiyorum hayırlı iş ertelenmez öyle
767
01:07:53,599 --> 01:08:00,079
değil mi Aziz Bey muhakkak muhakkak Hadi
768
01:07:57,039 --> 01:08:03,079
bakayım Söz işiniz gerçekleşsin Kalkın
769
01:08:00,079 --> 01:08:03,079
ayağa
770
01:08:14,039 --> 01:08:20,799
Kalkın bu güzel sevdayı kopmayacak bir
771
01:08:17,600 --> 01:08:20,799
bağla birleştirelim
772
01:08:24,439 --> 01:08:27,439
artık
773
01:10:06,840 --> 01:10:09,840
than
51728
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof