All language subtitles for Come le tartarughe

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:35,291 --> 00:00:48,916 musica 2 00:00:49,666 --> 00:00:56,916 ma che meraviglia devo rinunciare 3 00:00:57,583 --> 00:00:59,791 mi piace anche 4 00:01:01,916 --> 00:01:02,625 la parte centrale 5 00:01:06,250 --> 00:01:07,333 ho sempre desiderato 6 00:01:08,166 --> 00:01:28,333 ma 7 00:01:28,333 --> 00:01:48,500 ma 8 00:01:48,500 --> 00:01:51,375 uso 9 00:01:53,250 --> 00:01:55,000 qualcuno apre la porta 10 00:01:56,250 --> 00:01:57,833 non so chiaramente cambiarmi aggravato 11 00:01:58,500 --> 00:01:59,166 settimane 12 00:02:00,875 --> 00:02:02,000 bastava aprire la scatola 13 00:02:04,208 --> 00:02:06,166 certo un posto ideale dove posso trovarlo 14 00:02:06,791 --> 00:02:07,916 la scatola non serve più 15 00:02:10,875 --> 00:02:13,458 impossibile ci il lingotto una vita a 16 00:02:13,458 --> 00:02:14,166 prepararsi 17 00:02:17,583 --> 00:02:17,958 che c'è 18 00:02:18,708 --> 00:02:20,416 salve affollata 19 00:02:21,250 --> 00:02:23,458 mi serve più aggravata di un visto 20 00:02:23,500 --> 00:02:25,166 sono sempre la dimensione ridotta 21 00:02:26,375 --> 00:02:27,083 sono sono 22 00:02:28,166 --> 00:02:31,208 senza scarpe mentale ce ne andiamo dai 23 00:03:45,916 --> 00:03:46,416 domanda 24 00:03:48,500 --> 00:03:50,750 migliora i riflessi la prossima volta quando 25 00:03:50,750 --> 00:03:52,500 i miei riflessi sono pochissimi e poi 26 00:03:52,500 --> 00:03:53,666 mi hai detto tu di non spostare 27 00:03:55,875 --> 00:03:57,458 meno male che c'è hai diversi buoni 28 00:03:58,458 --> 00:03:59,750 mette le bugie così 29 00:04:01,166 --> 00:04:02,500 a una settimana per non fare più 30 00:04:02,500 --> 00:04:03,583 errori così stupidi 31 00:04:09,833 --> 00:04:12,000 io devo andare mio padre appena tornato 32 00:04:12,000 --> 00:04:12,666 dal congresso 33 00:04:16,291 --> 00:04:18,125 dunque come se volessi migliorare a fare 34 00:04:18,125 --> 00:04:19,583 sesso guardando film porno 35 00:04:20,416 --> 00:04:21,333 non credo funzioni 36 00:04:24,916 --> 00:04:25,541 luca 37 00:04:26,541 --> 00:04:27,458 la felpa 38 00:04:45,166 --> 00:04:46,666 questa scheda è ancora più buono di 39 00:04:46,666 --> 00:04:48,250 quello che ci hanno regalato l'anno scorso 40 00:04:48,250 --> 00:04:49,958 il teatro più piccolo 41 00:04:51,166 --> 00:04:53,333 cioccolatini al liquore questa ne hanno messi 42 00:04:53,625 --> 00:04:56,083 io l'ho lasciata in ospedale peccato per 43 00:04:56,083 --> 00:04:58,333 i tuoi pazienti per infermiere anche il 44 00:04:58,333 --> 00:04:58,833 prosciutto 45 00:05:00,000 --> 00:05:03,833 mangiare cioccolatini si muovevano troppo sono s'ammalano 46 00:05:04,166 --> 00:05:06,833 quando glielo spiegate che le autopsia finito 47 00:05:06,916 --> 00:05:09,166 civilissimi spera 48 00:05:10,250 --> 00:05:12,541 daniele nella tua infermiera non era vegetariana 49 00:05:13,208 --> 00:05:16,458 sì e l'altra no vabbè mangiamo mamma 50 00:05:16,458 --> 00:05:17,708 come se queste cose tu non potessi 51 00:05:17,708 --> 00:05:21,125 comprare tele non comprerei mai cento grammi 52 00:05:21,125 --> 00:05:24,375 di crema di pomodorini essiccati al sole 53 00:05:24,375 --> 00:05:26,375 di sicilia e infornate nel forno a 54 00:05:26,375 --> 00:05:28,708 legna neanche un prosciutto intero 55 00:05:29,750 --> 00:05:30,833 amano anche l'affettatrice 56 00:05:32,708 --> 00:05:34,208 forse il macellaio c'era fretta 57 00:05:41,666 --> 00:05:43,708 la nonna non rispondere poi la richiamo 58 00:05:44,083 --> 00:05:45,250 a un vizio di famiglia mamma anche 59 00:05:45,250 --> 00:05:46,458 tu lo fai insisti 60 00:05:47,708 --> 00:05:48,375 risponda 61 00:05:49,541 --> 00:05:51,458 ogni scusa è buona per alzarti fila 62 00:05:52,458 --> 00:05:53,208 aspetta la gamba 63 00:05:54,333 --> 00:05:55,333 si fanno non si sa di non 64 00:05:55,333 --> 00:05:56,041 abbassa la gamba 65 00:05:58,208 --> 00:05:58,750 è finito 66 00:05:59,708 --> 00:06:00,250 non ti piace 67 00:06:09,625 --> 00:06:09,875 no 68 00:06:12,791 --> 00:06:14,750 non che sorpresa 69 00:06:15,833 --> 00:06:18,333 la mamma è successo qualcosa 70 00:06:19,250 --> 00:06:19,791 tesoro 71 00:06:20,833 --> 00:06:23,000 sempre qualcosa intendevi dire sia è morto 72 00:06:23,000 --> 00:06:26,083 qualcuno stiamo cenando tua sorella teresa ha 73 00:06:26,083 --> 00:06:28,625 un grosso esaurimento e di conseguenza anche 74 00:06:28,625 --> 00:06:28,958 io 75 00:06:30,000 --> 00:06:32,541 ci potrebbe prescrivere qualche mamma ci sentiamo 76 00:06:32,541 --> 00:06:32,916 domani 77 00:06:34,875 --> 00:06:36,583 spero ti passi la voglia di riprenderti 78 00:06:37,375 --> 00:06:38,500 guarda che lo faccio anche per te 79 00:06:39,083 --> 00:06:40,291 così non sei costretto a venire alle 80 00:06:40,291 --> 00:06:40,708 partite 81 00:06:42,500 --> 00:06:43,166 daniele 82 00:06:43,916 --> 00:06:46,041 torni a tavola avevo fatto il creme 83 00:06:46,083 --> 00:06:48,666 caramel o mal di pancia io sono 84 00:06:48,666 --> 00:06:49,041 a dieta 85 00:06:50,208 --> 00:06:50,666 papà 86 00:06:52,208 --> 00:06:53,833 che c'è questo lo fa passare 87 00:06:58,166 --> 00:06:59,166 sul wall street journal 88 00:07:23,041 --> 00:07:23,291 chi 89 00:07:45,583 --> 00:07:48,250 cerchi qualcosa di particolare domani le lauree 90 00:07:49,541 --> 00:07:50,083 amore 91 00:07:51,333 --> 00:07:52,958 che idea geniale un unico armadio per 92 00:07:52,958 --> 00:07:54,791 tutta la famiglia ci unisce la tavola 93 00:07:54,791 --> 00:07:55,333 da pranzo 94 00:08:00,083 --> 00:08:02,625 questo è tuo dovere ma i tuoi 95 00:08:02,625 --> 00:08:05,000 scaffali sembra abbiano subito un bombardamento 96 00:08:05,958 --> 00:08:07,250 in un sistema di ieri 97 00:08:12,750 --> 00:08:16,000 vuoi assaggiare così tipo rosalio buonissimo secondo 98 00:08:16,000 --> 00:08:17,208 me fa passare il mal di pancia 99 00:08:21,583 --> 00:08:21,916 buono 100 00:08:23,125 --> 00:08:23,791 ad lavarli 101 00:08:25,250 --> 00:08:26,000 buono per uccidere 102 00:08:27,458 --> 00:08:29,000 comunque se tua mamma avesse la stessa 103 00:08:29,000 --> 00:08:30,375 cura che ha reso i bicchierini delle 104 00:08:30,375 --> 00:08:33,250 mie camicie a quest'ora avrebbero perso colore 105 00:08:33,416 --> 00:08:35,583 pallido che amici sono bianche non tutte 106 00:08:36,500 --> 00:08:36,708 qui 107 00:08:38,125 --> 00:08:40,750 guarda che scarpe vado domani nessuno delle 108 00:08:40,750 --> 00:08:42,791 luci erano messi manco fosse la tua 109 00:08:42,791 --> 00:08:43,333 di laurea 110 00:09:05,958 --> 00:09:06,375 che 111 00:09:23,000 --> 00:09:23,916 guarda il video 112 00:09:28,041 --> 00:09:30,500 simile anche con lo schermo rotto dormi 113 00:09:31,375 --> 00:09:32,333 mi venga meno 114 00:09:34,000 --> 00:09:35,041 come non ti ricordi dove li hai 115 00:09:35,041 --> 00:09:36,500 messi sei scemo 116 00:09:37,500 --> 00:09:39,000 forse sono dentro la festa solo che 117 00:09:39,000 --> 00:09:40,208 mio padre oggi non si muovono da 118 00:09:40,208 --> 00:09:41,791 lì domani controllo 119 00:09:47,291 --> 00:09:48,125 free ip 120 00:09:50,541 --> 00:09:51,791 si può sapere che ci fai con 121 00:09:51,791 --> 00:09:53,958 un telefono rotto dentro al letto questo 122 00:10:00,958 --> 00:10:01,958 gli po' 123 00:10:03,125 --> 00:10:03,375 no 124 00:10:05,500 --> 00:10:06,791 a spegnere le luci per un minuto 125 00:10:07,583 --> 00:10:08,750 twittato prova a dormire 126 00:10:21,625 --> 00:10:23,125 certo che si deve alcune volte mi 127 00:10:23,125 --> 00:10:25,375 fa diventare matta tra un po' dice 128 00:10:25,375 --> 00:10:27,166 paolo puri che babbo natale non esiste 129 00:10:27,916 --> 00:10:30,708 babbo natale o feste a sette anni 130 00:10:30,708 --> 00:10:31,500 può ancora esistere 131 00:10:34,333 --> 00:10:36,083 puoi trovare un compromesso puoi dirmi che 132 00:10:36,083 --> 00:10:37,208 è morto che io gli ho fatto 133 00:10:37,208 --> 00:10:37,875 l'autopsia 134 00:10:38,750 --> 00:10:40,458 così chiediamo due belle notizie in un 135 00:10:40,458 --> 00:10:41,125 colpo solo 136 00:10:43,791 --> 00:10:45,791 amir psicologo dice che trattare i bambini 137 00:10:45,833 --> 00:10:47,166 da adulti un modo per aiutarli a 138 00:10:47,166 --> 00:10:47,750 crescere 139 00:10:49,375 --> 00:10:50,625 quante cose che ti dice la tua 140 00:10:50,666 --> 00:10:51,291 psicologa 141 00:10:53,083 --> 00:10:55,666 fate attenzione se si sono addormentati appunto 142 00:10:56,625 --> 00:10:57,375 la promessa 143 00:11:00,541 --> 00:11:01,166 lisa 144 00:11:23,500 --> 00:11:24,166 che palle 145 00:11:24,708 --> 00:11:30,250 avviso 146 00:11:44,208 --> 00:11:46,875 rispondi mai volevo parlarti è urgente 147 00:11:47,833 --> 00:11:49,458 più o meno prima lo faccio meglio 148 00:11:49,458 --> 00:11:49,583 è 149 00:11:50,833 --> 00:11:52,083 no no vieni da me prima 150 00:11:59,833 --> 00:12:00,458 perché c'è 151 00:12:02,958 --> 00:12:04,375 vai a comprare una piscina 152 00:12:05,333 --> 00:12:06,875 ancora pensato nessuno a quanto pare 153 00:12:08,458 --> 00:12:08,875 spara 154 00:12:10,791 --> 00:12:12,208 io vorrei andare via per un po' 155 00:12:15,291 --> 00:12:15,916 in vacanza 156 00:12:17,625 --> 00:12:18,375 per stare da solo 157 00:12:21,625 --> 00:12:22,375 vuoi divorziare 158 00:12:24,416 --> 00:12:25,500 sono solo depresso 159 00:12:29,333 --> 00:12:30,958 sono infelice già da un po' 160 00:12:32,875 --> 00:12:34,708 sei infelice con noi 161 00:12:36,125 --> 00:12:37,583 ma che cazzo stai dicendo 162 00:12:39,041 --> 00:12:41,875 depresso certo visto d'ingresso se se avessi 163 00:12:41,875 --> 00:12:43,041 più di cinquanta anni e da venti 164 00:12:43,041 --> 00:12:44,125 avesse a che fare con i cadaveri 165 00:12:44,125 --> 00:12:45,000 sarete presto anch'io 166 00:12:45,916 --> 00:12:47,958 questo sveva non è così 167 00:12:48,708 --> 00:12:49,916 ho dei problemi con la mamma 168 00:12:55,625 --> 00:12:56,041 lei lo sa 169 00:13:03,416 --> 00:13:04,666 scusate troppo andare in bagno 170 00:13:07,833 --> 00:13:08,583 sabato 171 00:13:27,125 --> 00:13:28,666 sveva le scarpe 172 00:13:30,666 --> 00:13:31,791 puoi farmi una foto 173 00:13:34,666 --> 00:13:36,583 manca il pane qui almeno il pane 174 00:13:36,583 --> 00:13:38,000 si potrebbe portare anche se 175 00:13:38,875 --> 00:13:41,208 hai preso quello sbiancante vado a vedere 176 00:13:41,208 --> 00:13:42,708 se lasciato le uova fuori dal frigo 177 00:13:43,000 --> 00:13:45,708 non fare oggi la maionese perché piace 178 00:13:45,708 --> 00:13:46,166 a tutti 179 00:13:47,458 --> 00:13:48,416 non così tanto 180 00:13:49,833 --> 00:13:52,916 dici per la dieta mangiando snoda che 181 00:13:52,916 --> 00:13:53,291 c'è 182 00:13:56,833 --> 00:13:58,041 papà ti ha lasciato un biglietto 183 00:13:59,416 --> 00:14:01,458 sono vent'anni che ci lasciamo i biglietti 184 00:14:02,416 --> 00:14:03,916 le lettere per le grandi occasioni 185 00:14:05,333 --> 00:14:07,333 la bustina è usata soltanto per accompagnare 186 00:14:07,375 --> 00:14:10,000 le marche livelli anniversari una cosa ufficiale 187 00:14:24,083 --> 00:14:24,916 ma tu lo sapevi 188 00:14:26,458 --> 00:14:27,625 abbiamo detto che lo sapevi tu 189 00:14:31,333 --> 00:14:32,875 andare a prendere al pulmino 190 00:14:33,625 --> 00:14:34,416 cinque minuti 191 00:15:32,083 --> 00:15:32,541 fuoco 192 00:15:34,125 --> 00:15:34,916 come fai 193 00:15:37,916 --> 00:15:40,750 la gamba sfera tanto paypal ganache che 194 00:15:40,750 --> 00:15:41,500 cosa c'entra 195 00:15:43,041 --> 00:15:44,875 non voglio mangiare se c'è nessuno negli 196 00:15:44,875 --> 00:15:46,875 stand mettiti vicino a esprimere la mamma 197 00:15:46,875 --> 00:15:48,958 si mette qui pure a capotavola può 198 00:15:48,958 --> 00:15:50,833 essere che anzi sta in piedi 199 00:15:56,208 --> 00:15:56,500 no 200 00:15:58,666 --> 00:16:02,000 il solito paperino imbranato non sanno neanche 201 00:16:09,416 --> 00:16:11,708 mamma ti dico solo che appena finito 202 00:16:11,708 --> 00:16:13,916 di stirare per teresa naturalmente 203 00:16:15,708 --> 00:16:17,333 la mia luce fortunata ad avere la 204 00:16:17,333 --> 00:16:19,416 cosa è un medico in casa che 205 00:16:19,416 --> 00:16:22,291 ti passa io non riesco neanche più 206 00:16:22,291 --> 00:16:24,291 a meditare per aiutare tua sorella te 207 00:16:24,291 --> 00:16:27,291 l'ho detto che non cammina più che 208 00:16:27,291 --> 00:16:29,333 poi devo ancora capire se è vero 209 00:16:29,458 --> 00:16:31,458 o non è vero perché quando diceva 210 00:16:31,458 --> 00:16:34,375 per esempio di non sentire sentiva solo 211 00:16:34,375 --> 00:16:34,875 quello che 212 00:16:35,291 --> 00:16:37,375 ma comodo a tutto ciò che si 213 00:16:37,375 --> 00:16:39,708 è comodamente seduta su una sedia a 214 00:16:39,708 --> 00:16:40,875 rotelle mamma 215 00:16:41,750 --> 00:16:44,125 noi stiamo cenando agli otto dieci stiamo 216 00:16:44,125 --> 00:16:45,958 sempre cercando ci vediamo il gioco delle 217 00:16:45,958 --> 00:16:48,000 parole in televisione i titoli del telegiornale 218 00:16:48,000 --> 00:16:50,875 poi ceniamo che fare la corsa per 219 00:16:50,875 --> 00:16:52,458 un'oggettiva se ne va via tutti i 220 00:16:52,458 --> 00:16:54,625 giorni alle quattro ho capito ma come 221 00:16:54,625 --> 00:16:56,291 possiamo sentirci un altro orario 222 00:16:57,125 --> 00:17:01,083 se non vuoi neanche uno 223 00:17:01,916 --> 00:17:03,416 non mi sono mai piaciuti i gamberetti 224 00:17:07,375 --> 00:17:07,666 due 225 00:17:22,791 --> 00:17:25,375 pigiama avanti papà non torna neanche a 226 00:17:25,375 --> 00:17:29,125 dormire e fuori di nuovo meglio no 227 00:17:37,333 --> 00:17:38,333 sei batteriche 228 00:17:40,125 --> 00:17:41,875 stai benissimo voi ricci 229 00:17:43,375 --> 00:17:44,166 nei passi più chiaro 230 00:17:47,333 --> 00:17:48,708 studiando la natura 231 00:17:49,791 --> 00:17:52,375 rispettiamo sempre l'unico è l'insieme 232 00:18:01,416 --> 00:18:03,166 nulla è dentro niente fuori 233 00:18:04,375 --> 00:18:06,750 quel che appare interiormente anche nel mondo 234 00:18:06,750 --> 00:18:07,375 esterno 235 00:18:09,541 --> 00:18:13,500 rallegratevi del reale apparenza e della serie 236 00:18:13,500 --> 00:18:14,125 commedia 237 00:18:16,041 --> 00:18:19,041 diventano mai assistente ma è sempre un 238 00:18:19,041 --> 00:18:19,625 insieme 239 00:18:20,958 --> 00:18:21,791 i pirene 240 00:18:22,833 --> 00:18:25,125 io wolfgang von goethe 241 00:18:36,875 --> 00:18:38,416 io ho sempre avuti ricci 242 00:19:12,083 --> 00:19:12,708 mamma 243 00:19:14,958 --> 00:19:18,416 paolo svegliati tra venti minuti al culmine 244 00:19:27,416 --> 00:19:29,583 e visto la mamma signor realista non 245 00:19:29,625 --> 00:19:32,333 presta colazione la torta intera 246 00:19:34,541 --> 00:19:36,666 hai preso sulla mia felpa grigia felpa 247 00:19:36,666 --> 00:19:38,958 grigia navata così e pasqua sulla tua 248 00:19:38,958 --> 00:19:41,208 scrivania dottor ritornata 249 00:19:44,625 --> 00:19:46,416 pensa che la signora votata inchioda da 250 00:19:46,416 --> 00:19:47,208 finestra 251 00:19:48,375 --> 00:19:51,291 chi butta dalla finestra le tue scarpe 252 00:19:51,416 --> 00:19:53,083 pare votate da finestra 253 00:19:56,291 --> 00:19:56,875 tutto bene 254 00:20:16,708 --> 00:20:18,416 ma sei impazzito rincoglionita 255 00:20:19,500 --> 00:20:22,166 mi da fastidio la luce stamattina chiudi 256 00:20:22,166 --> 00:20:24,416 le tende o le persiane o gli 257 00:20:24,416 --> 00:20:26,583 occhi ma che cazzo non si dicono 258 00:20:26,583 --> 00:20:28,333 queste parole ma ci si ficca in 259 00:20:28,333 --> 00:20:29,333 un armadio invece 260 00:20:30,875 --> 00:20:33,375 spaventi tuo fratello così io spavento mio 261 00:20:33,375 --> 00:20:35,291 fratello certo c'è un bel coraggio eh 262 00:20:36,750 --> 00:20:37,625 adesso da lì 263 00:20:41,875 --> 00:20:42,250 lascia 264 00:20:43,791 --> 00:20:45,083 voglio stare qui dentro hai capito 265 00:20:50,708 --> 00:20:51,625 paolo calcio 266 00:20:52,666 --> 00:20:55,125 mettigli la borraccia i parastinchi nello zainetto 267 00:20:56,458 --> 00:20:57,625 e non gli fare dispetti 268 00:20:59,625 --> 00:21:01,041 hai tutta la mattina per uscire da 269 00:21:01,041 --> 00:21:01,250 lì 270 00:21:06,500 --> 00:21:06,916 andiamo 271 00:21:07,833 --> 00:21:09,875 ma la mamma ti aiutano in camera 272 00:21:09,875 --> 00:21:11,375 sua oggi fa il cambio di stagione 273 00:21:32,583 --> 00:21:34,458 signora lisa bisogna aiuto 274 00:21:37,250 --> 00:21:37,708 tina 275 00:21:38,458 --> 00:21:40,083 non ti spaventare non mi prenderà per 276 00:21:40,083 --> 00:21:43,583 matta solo nell'armadio sto bene qui dentro 277 00:21:43,583 --> 00:21:44,583 e voglio rimanerci 278 00:21:45,541 --> 00:21:46,458 non fare domande 279 00:21:50,208 --> 00:21:52,416 va bene stare qui libro maria di 280 00:21:52,541 --> 00:21:53,250 cambiare 281 00:22:11,041 --> 00:22:11,625 grazie 282 00:22:12,708 --> 00:22:14,083 mi passa anche quella con le righine 283 00:22:14,083 --> 00:22:14,583 azzurre 284 00:22:36,333 --> 00:22:38,666 giovanni ha scritto figura di quello se 285 00:22:38,666 --> 00:22:39,875 n'è andato in scandinavia 286 00:22:40,750 --> 00:22:42,166 casting è una cosa che sanno fare 287 00:22:42,166 --> 00:22:42,541 meglio 288 00:22:43,291 --> 00:22:43,875 più che fare 289 00:22:45,333 --> 00:22:45,791 tranquilla 290 00:22:47,625 --> 00:22:49,083 da e ho capito 291 00:22:51,333 --> 00:22:51,750 senti 292 00:22:52,666 --> 00:22:55,625 vediamo le cose positive roma rompono le 293 00:22:55,625 --> 00:22:57,458 palle di sette teu 294 00:23:01,958 --> 00:23:03,500 senti c'erano solo questi 295 00:23:06,500 --> 00:23:06,833 solo 296 00:23:09,208 --> 00:23:13,500 roberta ne prenderò altri spariscono pure questo 297 00:23:14,916 --> 00:23:16,166 guarda che non faccio sesso con te 298 00:23:16,166 --> 00:23:17,750 comunque momento 299 00:23:18,083 --> 00:23:18,958 ho avuto comunque 300 00:23:20,291 --> 00:23:21,625 ciao ciao 301 00:24:01,250 --> 00:24:01,791 tina 302 00:24:10,875 --> 00:24:11,583 attenta 303 00:24:40,166 --> 00:24:40,916 ma lo sai che tu non mi 304 00:24:40,916 --> 00:24:41,916 sei proprio mai piaciuto 305 00:25:16,708 --> 00:25:17,916 il vero strazio il natale 306 00:25:18,791 --> 00:25:21,291 ricordi lo scorso anno fa attaccare perché 307 00:25:21,291 --> 00:25:23,375 mi faceva il regalo più costoso per 308 00:25:23,375 --> 00:25:25,000 poi scaricarli all'altra capodanno 309 00:25:26,166 --> 00:25:28,208 ma che ti frega tanto l'anno scorso 310 00:25:28,208 --> 00:25:29,833 sia stata con noi a capodanno sistemare 311 00:25:29,833 --> 00:25:30,333 questo no 312 00:25:43,875 --> 00:25:46,125 sonia scarponi in camera mia mia madre 313 00:25:47,000 --> 00:25:49,750 pavan c'è la mamma sì no è 314 00:25:49,750 --> 00:25:50,208 andata via 315 00:25:53,125 --> 00:25:55,833 uso 316 00:25:58,333 --> 00:26:00,375 che ti avevo detto non c'è mai 317 00:26:00,375 --> 00:26:01,250 vederla ti raggiungo 318 00:26:02,875 --> 00:26:03,125 ma 319 00:26:12,375 --> 00:26:13,458 che vogliamo fare mamma 320 00:26:14,458 --> 00:26:16,875 vuoi continuare a giocare a nascondino paolo 321 00:26:16,875 --> 00:26:18,333 è piccolo ma mica stupido 322 00:26:21,083 --> 00:26:21,625 allora 323 00:26:23,708 --> 00:26:24,250 perché 324 00:26:25,166 --> 00:26:28,500 l'armadio perfetto potete anche mandarmi in carcere 325 00:26:28,500 --> 00:26:29,041 adesso 326 00:26:31,083 --> 00:26:34,000 la macchina lì sfera e cattiva no 327 00:26:34,000 --> 00:26:35,916 tesoro sveva non è cattiva 328 00:26:36,875 --> 00:26:39,208 nessuno è cattivo in questa casa ci 329 00:26:39,208 --> 00:26:41,625 sono entrato qui dentro e ci voglio 330 00:26:41,625 --> 00:26:43,750 rimanere per un po' nell'armadio 331 00:26:45,500 --> 00:26:46,875 ti ricordi quando ti mettevi sotto il 332 00:26:46,875 --> 00:26:47,250 tavolo 333 00:26:48,416 --> 00:26:50,666 spesa invece si arrampicava sugli alberi nessuno 334 00:26:50,666 --> 00:26:53,458 vi tirava via forza neanche per mangiare 335 00:26:54,958 --> 00:26:56,416 è solo un bisogno della mamma 336 00:26:57,416 --> 00:26:59,000 mi serve solo un po' di tempo 337 00:26:59,833 --> 00:27:01,125 ma io ho bisogno di te 338 00:27:02,250 --> 00:27:04,083 infatti la mamma è qui non me 339 00:27:04,083 --> 00:27:04,708 ne vado mica 340 00:27:07,625 --> 00:27:09,083 hai bisogno della mia pantera 341 00:27:18,458 --> 00:27:21,166 hai bisogno di qualche altra cosa se 342 00:27:21,166 --> 00:27:23,041 porti su chi patatine ci facciamo un 343 00:27:23,041 --> 00:27:23,625 aperitivo 344 00:27:26,916 --> 00:27:28,541 mamma si è fatta un lifting quando 345 00:27:28,541 --> 00:27:29,583 aveva palla lasciata 346 00:27:57,833 --> 00:27:59,375 sai che se proprio dovessi scegliere un 347 00:27:59,375 --> 00:28:01,375 posto mi picchierei che in un armadio 348 00:28:03,208 --> 00:28:05,500 avranno un voto pieno di vestiti tutti 349 00:28:05,500 --> 00:28:06,625 i vestiti possibili 350 00:28:07,958 --> 00:28:08,916 ecco le targhette 351 00:28:10,208 --> 00:28:11,458 mi piacciono le targhette 352 00:28:14,000 --> 00:28:15,125 devono vedere mio padre 353 00:28:19,333 --> 00:28:21,041 certo che si fanno sentire tutti tranne 354 00:28:21,041 --> 00:28:21,375 lui 355 00:28:47,375 --> 00:28:51,125 stasera no 356 00:28:52,583 --> 00:28:54,500 non hanno capito che non devi chiamare 357 00:28:54,500 --> 00:28:55,166 a quest'ora 358 00:28:57,958 --> 00:29:01,291 però rose chi chiama oggi avremmo anche 359 00:29:01,291 --> 00:29:02,250 potuto rispondere 360 00:29:05,250 --> 00:29:06,208 la chiamiamo noi 361 00:29:15,708 --> 00:29:16,875 questo riso è uno schifo 362 00:29:18,000 --> 00:29:19,208 non si dice schifo delle cose da 363 00:29:19,208 --> 00:29:21,958 mangiare schifo non si dice niente tu 364 00:29:21,958 --> 00:29:22,583 lo dici 365 00:29:23,458 --> 00:29:24,666 comunque non c'è di buono 366 00:29:27,291 --> 00:29:28,333 hai ragione fa schifo 367 00:29:35,791 --> 00:29:36,250 che vuoi 368 00:29:42,083 --> 00:29:47,583 uso 369 00:29:49,416 --> 00:29:51,041 hai preparato la torta per ginnastica 370 00:29:52,250 --> 00:29:53,416 germania arte 371 00:30:05,750 --> 00:30:06,708 togli tempo 372 00:30:08,250 --> 00:30:10,666 ha detto che dove non arriva il 373 00:30:10,666 --> 00:30:12,333 sole c'è sempre freddo 374 00:30:18,583 --> 00:30:21,708 la maestra ha detto che le tartarughe 375 00:30:21,708 --> 00:30:24,208 in inverno vanno in letargo perché hanno 376 00:30:24,583 --> 00:30:27,041 e sono stanchi ti senti come le 377 00:30:27,041 --> 00:30:30,250 tartarughe oppure al caldo sei caldo e 378 00:30:30,708 --> 00:30:32,333 i ventilatori sto bene tesoro 379 00:30:33,458 --> 00:30:34,500 sono sono stanca 380 00:30:36,666 --> 00:30:37,333 anch'io 381 00:30:38,958 --> 00:30:40,208 ho già fatto tre gol 382 00:30:50,416 --> 00:30:51,791 a canneto si 383 00:30:57,875 --> 00:31:00,791 giacchè non respiri bene sarebbe pure normale 384 00:31:01,708 --> 00:31:04,375 sento ancora l'odore di papà amico è 385 00:31:04,375 --> 00:31:05,125 morto 386 00:31:06,500 --> 00:31:08,500 forse confondi il sudore con questo 387 00:31:15,708 --> 00:31:17,208 non mi ricordo più il sudore 388 00:31:19,125 --> 00:31:20,541 forse l'odore la prima cosa che si 389 00:31:20,541 --> 00:31:21,750 dimentica di una persona 390 00:31:24,208 --> 00:31:25,500 sei patetica mamma 391 00:31:26,416 --> 00:31:28,000 papà è andato via da due giorni 392 00:31:28,166 --> 00:31:29,916 probabilmente tornerà prestissimo 393 00:31:30,625 --> 00:31:32,333 tu ti stai comportando come una stupida 394 00:31:33,333 --> 00:31:33,750 da solo 395 00:31:34,958 --> 00:31:35,750 quanto vuoi che duri 396 00:31:37,500 --> 00:31:39,916 che tristezza poi se se lo raccontassimo 397 00:31:39,916 --> 00:31:41,500 in giro ci riderebbero in faccia 398 00:31:46,666 --> 00:31:48,166 ma noi mamma non lo raccontiamo a 399 00:31:48,166 --> 00:31:49,875 nessuno perché adesso tu esci da lì 400 00:31:50,125 --> 00:31:51,166 vai nel letto e 401 00:31:52,041 --> 00:31:53,291 per rispetto 402 00:31:54,500 --> 00:31:55,750 io non voglio muovermi da qui 403 00:32:07,666 --> 00:32:08,500 fanculo mamma 404 00:32:59,166 --> 00:33:02,416 sveglia amori miei sveglia fate tardi 405 00:33:10,333 --> 00:33:10,875 muoviti 406 00:33:11,500 --> 00:33:14,291 dolcezza sveva finché avremo pure l'essere maturo 407 00:33:14,291 --> 00:33:15,250 e responsabile no 408 00:33:18,916 --> 00:33:22,166 se ma lo istantanea massaua e sapendo 409 00:33:22,458 --> 00:33:22,833 mai 410 00:33:23,000 --> 00:33:25,000 insomma acquista sabahi yogurt 411 00:33:27,166 --> 00:33:28,916 il riso con calcoli biliari faceva schifo 412 00:33:29,791 --> 00:33:31,791 a me dispiace a quello succede ma 413 00:33:31,791 --> 00:33:34,458 non semplice spiego cosa vuoi compro 414 00:33:37,541 --> 00:33:39,708 pizza e birra stasera faccio una festa 415 00:33:43,333 --> 00:33:45,875 te l'ha consigliata la psicologa la metodologia 416 00:33:46,250 --> 00:33:47,291 un post-it 417 00:33:48,791 --> 00:33:51,208 mi piace finalmente guardarti negli occhi per 418 00:33:51,208 --> 00:33:52,041 capire la verità 419 00:33:53,458 --> 00:33:55,416 potevi farlo direttamente con whatsapp 420 00:33:59,416 --> 00:33:59,958 scusa 421 00:34:02,666 --> 00:34:03,333 per tutto 422 00:34:08,041 --> 00:34:08,791 era una prova 423 00:34:28,666 --> 00:34:29,166 il mio amore 424 00:34:32,291 --> 00:34:34,416 guarda che non è stato facile legami 425 00:34:34,458 --> 00:34:36,583 è semplice lasciare casa le mie abitudini 426 00:34:36,791 --> 00:34:39,375 pepa ma allora torna a lo farò 427 00:34:39,375 --> 00:34:42,166 probabilmente lo farò ma non subito ho 428 00:34:42,166 --> 00:34:42,708 bisogno 429 00:34:43,541 --> 00:34:44,833 essere sicuro che i pezzi vadano a 430 00:34:44,833 --> 00:34:46,083 posto i pezzi papà 431 00:34:47,208 --> 00:34:48,625 l'unico pezzo che si è spostato serie 432 00:34:50,208 --> 00:34:51,625 ci sono troppe cose che non sai 433 00:34:52,208 --> 00:34:54,208 l'effetto di miele di mele 434 00:34:55,250 --> 00:34:56,666 o preferisce scrivere un biglietto 435 00:35:14,666 --> 00:35:15,208 warcraft 436 00:35:20,750 --> 00:35:22,333 nel tennis che lasciano partire da metà 437 00:35:22,333 --> 00:35:24,708 non è coraggioso è solo un vigliacco 438 00:35:25,208 --> 00:35:28,625 non sono scappato sono qui per te 439 00:35:28,708 --> 00:35:30,250 per paolo anche per la mamma 440 00:35:31,416 --> 00:35:32,958 leva io soffro quanto voi 441 00:35:34,125 --> 00:35:35,541 la mamma ha tanti pregi ma anche 442 00:35:35,541 --> 00:35:37,500 tanti difetti e io di certo non 443 00:35:37,500 --> 00:35:39,291 tornerò perché sta chiusa come una pazza 444 00:35:39,291 --> 00:35:41,416 dentro uno sgabuzzino non è in uno 445 00:35:41,416 --> 00:35:43,750 sgabuzzino è proprio dentro l'armadio 446 00:35:56,583 --> 00:35:58,625 secondo te nell'estratto conto vengono fuori anche 447 00:35:58,625 --> 00:35:59,083 gli aromi 448 00:36:00,833 --> 00:36:01,958 e per esempio dire che è stata 449 00:36:01,958 --> 00:36:03,250 tua madre così magari 450 00:36:04,291 --> 00:36:05,166 se gelosissimo 451 00:36:09,375 --> 00:36:10,791 compriamo direttamente dal box 452 00:36:13,875 --> 00:36:15,500 se serve a farti venire voglia di 453 00:36:20,000 --> 00:36:21,875 vuoi prendere parafulmine vi faccio lo aspettavo 454 00:36:22,666 --> 00:36:26,583 ho sempre sognato qualcuno me lo dicesse 455 00:36:32,375 --> 00:36:33,375 che palle 456 00:36:34,000 --> 00:36:35,875 devi selezionare il tipo di carta giusta 457 00:36:38,000 --> 00:36:39,333 prepari la vasca vr paolo 458 00:36:47,000 --> 00:36:47,458 scheda 459 00:36:50,416 --> 00:36:54,125 era come pensavo può camminare solo che 460 00:36:54,125 --> 00:36:55,041 non ne ha voglia 461 00:36:56,500 --> 00:37:00,541 è comodo essere servita e riverita vacanti 462 00:37:00,541 --> 00:37:03,500 lista dico due una falco che fai 463 00:37:03,500 --> 00:37:06,000 tutto sulle spalle della povera teresa e 464 00:37:06,000 --> 00:37:07,000 naturalmente 465 00:37:07,916 --> 00:37:11,250 mia nonna sono sveva a spesa a 466 00:37:11,250 --> 00:37:13,458 tua madre oltre a l'eredità guarda anche 467 00:37:13,458 --> 00:37:14,666 la vita in diretta che non mi 468 00:37:14,666 --> 00:37:16,375 risponde più neanche di pomeriggio no ma 469 00:37:16,375 --> 00:37:17,666 se è appassionato ad un reality di 470 00:37:17,666 --> 00:37:20,166 sopravvivenza adesso sopravvivenza 471 00:37:20,958 --> 00:37:22,333 io non so che cosa regalare alla 472 00:37:22,333 --> 00:37:24,541 mamma per il suo compleanno teresa non 473 00:37:24,541 --> 00:37:25,458 ho avuto problemi 474 00:37:26,250 --> 00:37:27,791 mentre qualche cosa che non puoi capire 475 00:37:28,916 --> 00:37:29,416 ciao 476 00:37:37,666 --> 00:37:38,666 che vogliamo fare mamma 477 00:37:42,250 --> 00:37:44,208 mi passi la colla quella dorata quella 478 00:37:44,208 --> 00:37:45,166 cosa vuoi laboratorio 479 00:37:46,208 --> 00:37:47,750 quando ha intenzione di uscire da lì 480 00:37:48,916 --> 00:37:49,791 quando torna papà 481 00:38:26,958 --> 00:38:28,541 ti devo dire un segreto 482 00:38:30,833 --> 00:38:32,250 non so se posso destino 483 00:38:34,666 --> 00:38:35,833 me puoi dire quello che vuoi 484 00:38:37,458 --> 00:38:40,416 se esiste all'orecchio la ragazza 485 00:38:43,416 --> 00:38:43,958 passo uno 486 00:38:44,750 --> 00:38:45,875 sì 487 00:38:52,875 --> 00:38:53,291 vabbè 488 00:38:54,583 --> 00:38:56,000 dopo ti dico un segreto io e 489 00:38:56,000 --> 00:38:56,625 siamo pari 490 00:39:04,083 --> 00:39:04,541 ten 491 00:39:05,666 --> 00:39:06,250 né tanto 492 00:39:07,416 --> 00:39:08,333 e funziona 493 00:39:12,208 --> 00:39:14,916 non lo so però mi piace pensarlo 494 00:39:19,875 --> 00:39:20,375 più o meno 495 00:39:21,791 --> 00:39:24,166 uso 496 00:39:30,583 --> 00:39:31,458 quando pensavi di dirmelo 497 00:39:34,000 --> 00:39:34,916 non è una cosa di cui vado 498 00:39:34,916 --> 00:39:35,208 fiero 499 00:39:38,416 --> 00:39:39,125 me ne vado fiero 500 00:39:43,000 --> 00:39:43,750 mi vergognavo 501 00:39:46,750 --> 00:39:47,833 questa è la prima persona che ho 502 00:39:47,833 --> 00:39:49,083 detto cosa ho fatto la macchina di 503 00:39:49,083 --> 00:39:50,250 mio padre quando ero un cazzone con 504 00:39:50,250 --> 00:39:52,083 lui quella è una cosa di cui 505 00:39:52,083 --> 00:39:52,708 vergognarsi 506 00:39:56,000 --> 00:39:56,916 il problema è che tu non ti 507 00:39:56,916 --> 00:39:57,916 fidi di me 508 00:39:58,875 --> 00:40:00,750 va bene bere deve guardarti mentre giochi 509 00:40:00,750 --> 00:40:02,750 a tennis per accompagnarti a casa 510 00:40:06,791 --> 00:40:08,333 fondo di vergogna furia di baciarmi le 511 00:40:08,375 --> 00:40:08,791 strada 512 00:40:11,250 --> 00:40:12,375 non credo che tu non ne abbia 513 00:40:12,375 --> 00:40:12,708 voglia 514 00:40:13,666 --> 00:40:15,250 io credo che non sono abbastanza figo 515 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 scusa non sono abbastanza ovvio 516 00:40:21,000 --> 00:40:22,250 e poi scusa ma non c'è niente 517 00:40:22,250 --> 00:40:24,291 di cui vergognarsi tua madre soffre se 518 00:40:24,291 --> 00:40:25,916 avesse deciso di non mangiare più di 519 00:40:25,916 --> 00:40:26,875 spaccare il casa 520 00:40:28,500 --> 00:40:30,291 capito comunque tu che sai sempre tutto 521 00:40:30,291 --> 00:40:31,750 ma che cosa avresti fatto se te 522 00:40:31,750 --> 00:40:32,583 l'avessi detto prima 523 00:40:35,708 --> 00:40:38,708 niente però so cosa farò adesso 524 00:40:41,708 --> 00:40:43,291 te ne vai tanto è la cosa 525 00:40:43,291 --> 00:40:44,541 più facile da fare in questa casa 526 00:40:44,541 --> 00:40:45,166 no 527 00:40:55,666 --> 00:40:56,708 l'acqua è pronta 528 00:41:09,291 --> 00:41:09,708 ciao 529 00:41:10,500 --> 00:41:10,833 ciao 530 00:41:28,541 --> 00:41:29,375 raleigh hotel 531 00:41:32,166 --> 00:41:32,458 se 532 00:41:48,916 --> 00:41:49,375 sette 533 00:41:53,666 --> 00:41:53,958 scuola 534 00:41:58,791 --> 00:41:59,416 omicidio 535 00:42:11,250 --> 00:42:11,833 si attacca 536 00:42:14,333 --> 00:42:15,208 la succede 537 00:42:16,250 --> 00:42:17,208 non è possibile 538 00:42:18,208 --> 00:42:19,083 chiamano vigliacchi 539 00:42:19,875 --> 00:42:23,666 se la smetti di dire cazzate 540 00:42:27,500 --> 00:42:28,458 dolci sicuramente 541 00:42:31,541 --> 00:42:32,166 eccolo 542 00:42:33,916 --> 00:42:34,500 grosso 543 00:42:35,458 --> 00:42:55,625 mikey 544 00:42:55,625 --> 00:42:59,750 ma distanza 545 00:43:00,750 --> 00:43:03,458 ti detto più pazienti 546 00:43:07,208 --> 00:43:08,416 grandi giocatori 547 00:43:10,708 --> 00:43:10,958 se 548 00:43:11,708 --> 00:43:12,916 sembra facilissimo 549 00:43:16,250 --> 00:43:16,541 super 550 00:43:17,541 --> 00:43:18,500 ritengo nemmeno io 551 00:43:19,750 --> 00:43:21,083 oppure il sole a mezzanotte 552 00:43:24,708 --> 00:43:26,083 dobbiamo fare ancora un sacco di cose 553 00:43:26,083 --> 00:43:26,541 insieme 554 00:43:30,416 --> 00:43:31,500 mi manchi amore mio 555 00:43:33,583 --> 00:43:35,041 mi mancano le tue mani che toccano 556 00:43:35,041 --> 00:43:35,541 le cose 557 00:43:36,416 --> 00:43:37,083 perché toccano 558 00:43:45,375 --> 00:43:45,958 escort 559 00:43:46,500 --> 00:43:51,375 grazie 560 00:44:03,791 --> 00:44:04,208 partiamo 561 00:44:50,125 --> 00:44:52,958 o almeno paolo passata io ricorda a 562 00:44:52,958 --> 00:44:55,458 voi che dottore pagato cara tappeto 563 00:44:58,333 --> 00:44:59,541 buongiorno tina 564 00:45:01,000 --> 00:45:03,916 lasciali dormire abbiamo fatto tardi 565 00:45:29,750 --> 00:45:33,125 piangi troppo mamma alla mia comunione al 566 00:45:33,125 --> 00:45:35,250 matrimonio di zia teresa guardando monnalisa lisa 567 00:45:35,291 --> 00:45:37,000 vai pure al telefono con papà adesso 568 00:45:46,666 --> 00:45:49,500 ecco lo sapevo volevo metterti alla prova 569 00:45:49,500 --> 00:45:50,875 smetti di piangere 570 00:45:52,875 --> 00:45:53,666 hai ragione 571 00:45:57,958 --> 00:45:58,375 paolo 572 00:46:00,250 --> 00:46:00,833 ho avuto un'idea 573 00:46:16,000 --> 00:46:16,166 ti 574 00:46:18,000 --> 00:46:19,375 girati dall'altra parte 575 00:46:32,833 --> 00:46:35,625 ha invitato per pranzo ebbene neanche la 576 00:46:35,625 --> 00:46:36,375 mia esca 577 00:46:58,750 --> 00:46:59,625 sei brutta 578 00:47:00,583 --> 00:47:01,625 è bellissima 579 00:47:18,750 --> 00:47:19,541 la festa è finita 580 00:47:21,125 --> 00:47:21,500 papà 581 00:47:23,750 --> 00:47:24,041 bene 582 00:47:26,083 --> 00:47:26,416 ian 583 00:47:30,250 --> 00:47:30,541 no 584 00:47:38,291 --> 00:47:39,916 e ora la vita di prima 585 00:47:41,291 --> 00:47:43,000 sai le cose intorno possono cambiare 586 00:47:43,875 --> 00:47:44,833 ma la tua vita e quella di 587 00:47:44,833 --> 00:47:45,125 prima 588 00:47:47,375 --> 00:47:47,708 clima 589 00:47:58,666 --> 00:48:01,250 se giocano decisamente meglio prima 590 00:48:04,083 --> 00:48:05,416 avrebbe bisogno di un calmante 591 00:48:06,708 --> 00:48:09,708 cazzo cazzo cazzo nessuno racchetta non mi 592 00:48:09,708 --> 00:48:10,583 riferisco a questo 593 00:48:11,458 --> 00:48:12,125 può andare 594 00:48:16,708 --> 00:48:19,375 mia madre non ha sonniferi bestia si 595 00:48:19,375 --> 00:48:20,375 accomodino di tuo padre 596 00:48:21,916 --> 00:48:23,833 c'è pure tina io ero in casa 597 00:48:23,833 --> 00:48:25,166 quando mia madre con la bava alla 598 00:48:25,166 --> 00:48:26,791 bocca aspettatevi 599 00:48:27,541 --> 00:48:38,541 uso ma non ci sei 600 00:48:43,125 --> 00:48:43,833 ciao amore 601 00:48:44,583 --> 00:48:44,958 ciao 602 00:48:46,458 --> 00:48:48,583 senti noi oggi dobbiamo vedere papà io 603 00:48:48,583 --> 00:48:49,500 voglio proprio vederlo 604 00:48:50,083 --> 00:48:51,250 è importante che lo vediate 605 00:48:52,083 --> 00:48:52,583 amore mio 606 00:48:54,791 --> 00:48:55,791 la mamma un sacco di cose da 607 00:48:55,791 --> 00:48:56,083 fare 608 00:48:56,833 --> 00:48:57,916 ho cominciato a fare morti 609 00:48:58,750 --> 00:48:59,500 è il primo passo 610 00:49:01,625 --> 00:49:03,083 i fogli di carta e una penna 611 00:49:05,625 --> 00:49:06,791 puoi scrivere una lettera 612 00:49:09,708 --> 00:49:10,125 sfera 613 00:49:11,083 --> 00:49:12,791 voglio vedere uno psicologo 614 00:49:13,750 --> 00:49:15,208 tu odi gli psicologi 615 00:49:16,208 --> 00:49:17,750 non sarebbe meglio che prima parlassi con 616 00:49:17,750 --> 00:49:19,250 un'amica no 617 00:49:20,958 --> 00:49:23,083 io ne conosco uno bravissimo ma se 618 00:49:23,083 --> 00:49:24,708 c'è andata a tua madre eviterei visto 619 00:49:24,708 --> 00:49:25,458 i risultati 620 00:49:26,416 --> 00:49:27,791 veramente ci sono andata io 621 00:49:42,500 --> 00:49:45,375 io la maglietta della roma estiva 622 00:49:46,375 --> 00:49:49,625 e la tutina rossa non rompere la 623 00:49:49,625 --> 00:49:51,750 tutina russia italia e l'armadio 624 00:50:01,041 --> 00:50:02,541 io non voglio andare da papà 625 00:50:03,750 --> 00:50:04,958 l'amore per perché non vede l'ora di 626 00:50:05,000 --> 00:50:07,750 vederti perché venuti a pranzo 627 00:50:12,500 --> 00:50:13,625 avrà da lavorare 628 00:50:15,375 --> 00:50:16,666 le le mamme non con voi 629 00:50:18,083 --> 00:50:18,750 risolviamo 630 00:50:20,250 --> 00:50:21,208 starete benissimo 631 00:50:29,125 --> 00:50:32,166 io vado vassoio pronta tavola non ha 632 00:50:32,166 --> 00:50:36,041 parecchia nessuno importa più di polizia di 633 00:50:36,041 --> 00:50:39,750 cibo di molliccio signora lisa testa anche 634 00:50:39,750 --> 00:50:41,500 io testa io lascio 635 00:50:45,583 --> 00:50:47,375 almeno lei ve l'ho detto di persona 636 00:50:54,208 --> 00:50:56,041 mamma se non ti risponde al primo 637 00:50:56,041 --> 00:50:57,750 colpo vuol dire che sono occupata perchè 638 00:50:57,750 --> 00:51:01,333 insisti è morta chi la suocera e 639 00:51:01,333 --> 00:51:02,875 io che ne ho parlato male alle 640 00:51:02,875 --> 00:51:06,416 spalle prima l'udito la sedia a rotelle 641 00:51:08,250 --> 00:51:09,750 e poi non ama ma in caso 642 00:51:09,750 --> 00:51:13,416 povera suocera comunque stava male e così 643 00:51:13,458 --> 00:51:14,833 teresa non avrà più il problema delle 644 00:51:14,833 --> 00:51:16,916 badanti che comunque sono un problema no 645 00:51:16,958 --> 00:51:18,416 quelle facevano comodo anche a me 646 00:51:19,625 --> 00:51:20,000 vabbè 647 00:51:21,000 --> 00:51:22,750 vuol dire che ti dovrai accontentare della 648 00:51:22,750 --> 00:51:24,791 sedia a rotelle la sedia a rotelle 649 00:51:37,375 --> 00:51:38,083 che c'è 650 00:51:38,958 --> 00:51:41,125 sei contenta che andando via ma come 651 00:51:41,125 --> 00:51:42,041 ti viene in mente 652 00:51:43,375 --> 00:51:45,375 sono solo contenta che mi è venuto 653 00:51:45,375 --> 00:51:45,958 da ridere 654 00:51:51,000 --> 00:51:52,541 io non voglio andare da papà 655 00:51:55,833 --> 00:51:56,083 è 656 00:51:58,375 --> 00:51:59,458 ti prometto che la mamma non si 657 00:51:59,458 --> 00:51:59,958 muove da qui 658 00:52:02,958 --> 00:52:03,291 andiamo 659 00:52:05,791 --> 00:52:09,250 uso 660 00:52:12,125 --> 00:52:13,125 battesimo di paolo 661 00:52:16,375 --> 00:52:19,125 comunione di sfera con le scarpe coi 662 00:52:19,125 --> 00:52:19,625 tacchi 663 00:52:22,041 --> 00:52:23,458 matrimonio di teresa 664 00:52:26,125 --> 00:52:27,208 c'erano il direttore 665 00:52:28,416 --> 00:52:29,708 fossero viaggi a parigi 666 00:52:37,125 --> 00:52:37,666 natale 667 00:52:39,333 --> 00:52:40,083 incinta 668 00:52:47,791 --> 00:52:48,333 cuccioli 669 00:52:49,416 --> 00:52:51,625 non ho mai lavorato così tanto come 670 00:52:51,625 --> 00:52:52,375 noi stamattina 671 00:52:53,791 --> 00:52:55,625 sveva non ho mai promesso essere venuto 672 00:52:55,791 --> 00:52:57,208 non ti voglio neanche dire quante ore 673 00:52:57,208 --> 00:52:58,375 sono state in sala operatoria 674 00:52:59,166 --> 00:53:00,416 hai salvato qualcuno 675 00:53:01,416 --> 00:53:02,958 che nel mio settore non ci riesco 676 00:53:03,000 --> 00:53:04,208 qualcuno muoia sotto i ferri 677 00:53:06,333 --> 00:53:08,708 dai andiamo così mi raccontare qualcosa di 678 00:53:08,708 --> 00:53:10,833 bello mamma vuole vedere uno psicologo 679 00:53:12,000 --> 00:53:12,750 psicologo 680 00:53:13,708 --> 00:53:15,208 è una persona che aiuterà la mamma 681 00:53:16,375 --> 00:53:17,583 anch'io vado dallo psicologo 682 00:53:19,125 --> 00:53:21,625 allora vuoi aiutare tu già la puoi 683 00:53:21,625 --> 00:53:22,208 aiutare tu 684 00:53:23,291 --> 00:53:23,958 pizza sushi 685 00:53:24,875 --> 00:53:27,208 so se decido io no io me 686 00:53:27,208 --> 00:53:28,875 ne vado torno a casa andate voi 687 00:53:29,125 --> 00:53:29,666 sveva 688 00:53:31,166 --> 00:53:33,541 sveva da voi domani giochiamo a tennis 689 00:53:35,708 --> 00:53:39,625 fiore analogo schema amore papà molto voglio 690 00:53:39,666 --> 00:53:41,166 stare con te lei dovrà andare col 691 00:53:41,166 --> 00:53:42,625 suo fidanzato mentre io e te ci 692 00:53:42,625 --> 00:53:43,750 facciamo una bella cenetta a base di 693 00:53:45,125 --> 00:53:47,708 bello mangiare una gomma poi non lo 694 00:53:47,708 --> 00:53:48,166 vuole 695 00:53:49,208 --> 00:53:50,250 io e ariccia 696 00:53:51,000 --> 00:53:51,458 fitz 697 00:53:56,958 --> 00:53:58,625 paolo papà si divertono di più senza 698 00:53:58,625 --> 00:53:58,833 di me 699 00:54:00,333 --> 00:54:01,416 hai chiamato uno psicologo di 700 00:54:05,375 --> 00:54:06,333 voglio vedere un altro 701 00:54:08,458 --> 00:54:09,125 è una donna 702 00:54:10,166 --> 00:54:11,333 si chiama sturzo 703 00:54:12,791 --> 00:54:13,916 al suo numero già da un po' 704 00:54:15,416 --> 00:54:17,125 naturalmente scongiurata che mi vede anche di 705 00:54:17,125 --> 00:54:17,666 sabato 706 00:54:36,208 --> 00:54:36,875 puoi buttarli 707 00:54:38,625 --> 00:54:39,458 forse farne a meno 708 00:54:41,666 --> 00:54:42,833 può valere per molte cose 709 00:54:48,541 --> 00:54:49,916 mamma come si fa a fare pace 710 00:54:49,958 --> 00:54:51,083 senza aver litigato 711 00:54:54,625 --> 00:54:55,750 si fa una telefonata 712 00:54:57,125 --> 00:54:59,083 se l'altro allo stesso desiderio quando ci 713 00:54:59,083 --> 00:55:00,333 si vede ci si abbraccia e ci 714 00:55:00,333 --> 00:55:00,958 si bacia 715 00:55:02,583 --> 00:55:04,083 è la cosa più naturale del mondo 716 00:55:08,083 --> 00:55:09,458 perché ti piace tanto luca 717 00:55:11,375 --> 00:55:13,083 le persone ci piacciono senza motivo è 718 00:55:13,083 --> 00:55:13,916 questione di pelle 719 00:55:16,125 --> 00:55:18,083 poi c'è l'altro anche delle virtù 720 00:55:19,458 --> 00:55:20,041 luca lea 721 00:55:21,125 --> 00:55:21,625 è meglio 722 00:55:25,041 --> 00:55:26,666 ti dispiace se l'invito con noi due 723 00:55:26,666 --> 00:55:27,083 a cena 724 00:55:28,166 --> 00:55:29,291 basta che lo baci e abbracci in 725 00:55:29,291 --> 00:55:30,125 un'altra stanza 726 00:55:34,375 --> 00:55:35,916 a quanto pare anche tina non vuole 727 00:55:35,916 --> 00:55:37,083 rompere le tradizioni 728 00:56:08,833 --> 00:56:09,166 sì 729 00:56:10,958 --> 00:56:13,125 vi aggiungo una stessa parola no basta 730 00:56:13,125 --> 00:56:15,708 mamma con te impossibile vincere ci rinuncia 731 00:56:17,666 --> 00:56:21,375 ricordavo bene quando siamo rimasti a guardare 732 00:56:21,375 --> 00:56:22,458 i fuochi a capodanno 733 00:56:23,541 --> 00:56:26,333 mangiando formaggio e bevendo fino all'ultima goccia 734 00:56:28,041 --> 00:56:30,208 avete più ricordi romantici voi due vivete 735 00:56:33,208 --> 00:56:33,708 lo so 736 00:56:42,458 --> 00:56:42,875 comoda 737 00:56:47,875 --> 00:56:50,166 io la metterei tipo 738 00:56:51,125 --> 00:56:52,166 camera iperbarica 739 00:56:53,500 --> 00:56:54,958 mentre stampai 740 00:56:56,458 --> 00:56:58,500 profumo in naftalina lavanda 741 00:57:05,125 --> 00:57:06,583 no ma non mi facevano dormire nel 742 00:57:06,583 --> 00:57:07,000 lettone 743 00:57:08,458 --> 00:57:09,166 posso capire 744 00:57:11,625 --> 00:57:13,083 se volete vado via 745 00:57:17,375 --> 00:57:17,583 mai 746 00:57:20,041 --> 00:57:20,541 i bicchieri 747 00:58:05,208 --> 00:58:09,833 senior release non chiusa nell'armadio apra solo 748 00:58:09,916 --> 00:58:10,291 che 749 00:58:34,166 --> 00:58:34,875 buongiorno 750 00:58:37,166 --> 00:58:38,375 devi andare da sturzo 751 00:58:39,208 --> 00:58:39,833 la psicologa 752 00:58:45,125 --> 00:58:45,750 deve truccare 753 00:59:03,375 --> 00:59:04,666 sta arrivando il bene sei pronta 754 00:59:08,625 --> 00:59:09,500 non ce la faccio 755 00:59:11,875 --> 00:59:12,750 è stata una tua idea 756 00:59:13,708 --> 00:59:14,791 è una cosa importante 757 00:59:16,375 --> 00:59:16,833 lo so 758 00:59:17,791 --> 00:59:19,166 ma ti giuro non posso proprio 759 00:59:24,958 --> 00:59:31,083 uso 760 00:59:32,125 --> 00:59:33,333 il mio allenamento è saltato 761 00:59:34,166 --> 00:59:35,375 ma non credere di averla vinta tu 762 00:59:46,333 --> 00:59:54,333 uso buongiorno 763 00:59:55,333 --> 00:59:58,500 la signora mondello puntualissima prego allora io 764 00:59:58,500 --> 01:00:00,416 non ho nessun problema cioè di problemi 765 01:00:00,416 --> 01:00:01,333 ne ho mille ma non ho bisogno 766 01:00:01,333 --> 01:00:03,250 di parlarne con lei dicono tutti così 767 01:00:03,291 --> 01:00:04,416 poi vengono a parlare con me per 768 01:00:04,416 --> 01:00:06,291 anni di solito sono io interrompo le 769 01:00:06,291 --> 01:00:08,458 terapie ma no no no non sono 770 01:00:08,458 --> 01:00:09,875 qui per me i problemi li a 771 01:00:09,875 --> 01:00:12,250 mia madre tutti i problemi sono riconducibili 772 01:00:12,250 --> 01:00:13,583 al rapporto con la madre lo sappiamo 773 01:00:13,583 --> 01:00:15,125 parliamone dottoressa sturzo 774 01:00:15,666 --> 01:00:16,583 mia madre si è chiusa in un 775 01:00:16,583 --> 01:00:18,416 armadio a lei che l'ha chiamata mio 776 01:00:18,416 --> 01:00:19,833 padre l'ha lasciata da sola non vuole 777 01:00:19,833 --> 01:00:21,958 muoversi da lì forse basterebbe dare fuoco 778 01:00:21,958 --> 01:00:23,666 all'armadio per farlo uscire ma visto che 779 01:00:23,666 --> 01:00:25,708 sono minorenne mia madre serve a me 780 01:00:25,791 --> 01:00:27,000 e a mio fratello ancora per qualche 781 01:00:27,000 --> 01:00:29,333 anno e ci servirebbe anche l'armadio quindi 782 01:00:29,333 --> 01:00:31,000 adesso lei è pregata di seguirmi e 783 01:00:31,000 --> 01:00:32,750 di fare terapia a domicilio come agli 784 01:00:32,750 --> 01:00:34,875 infermi quelli sono i preti no non 785 01:00:34,875 --> 01:00:35,500 facciamo terapia 786 01:00:36,375 --> 01:00:37,708 anche l'estrema unzione ormai si fa via 787 01:00:37,708 --> 01:00:38,041 insomma 788 01:00:39,208 --> 01:00:39,708 andiamo 789 01:00:43,208 --> 01:00:43,625 andiamo 790 01:00:46,166 --> 01:00:47,958 se maometto non va alla montagna 791 01:00:49,166 --> 01:00:50,666 ti presento fabrizio sturzo 792 01:00:57,166 --> 01:00:58,166 ho già avuto a che fare con 793 01:00:58,166 --> 01:00:59,041 i casi contro i tumori 794 01:01:01,541 --> 01:01:02,458 e poi qui c'è anche un nome 795 01:01:07,458 --> 01:01:08,125 chiude la porta 796 01:01:16,833 --> 01:01:18,208 vi voglio raccontare cos'è successo 797 01:01:19,458 --> 01:01:21,000 gli crede davvero che io voglia fare 798 01:01:21,000 --> 01:01:21,458 terapie 799 01:01:22,875 --> 01:01:24,125 che abbia bisogno di cure 800 01:01:25,833 --> 01:01:28,916 l'ultimo medico che consulterai sarebbe uno psicologo 801 01:01:29,875 --> 01:01:32,083 volevo solo dirle che siete dei truffatori 802 01:01:32,166 --> 01:01:35,166 autorizzati dall'ordine dei medici ce l'ha con 803 01:01:35,166 --> 01:01:37,500 la categoria con qualcuno in particolare 804 01:01:38,291 --> 01:01:41,000 come fate finta di interessarmi alle persone 805 01:01:41,000 --> 01:01:42,208 ma solo a quelli che vi pagano 806 01:01:43,208 --> 01:01:44,875 fottendosene di tutte quelle che ci sono 807 01:01:44,875 --> 01:01:46,666 intorno e che rimangono qualcuno per terra 808 01:01:46,708 --> 01:01:47,333 ipocriti 809 01:01:48,916 --> 01:01:52,166 giustificare i comportamenti più beceri e vigliacchi 810 01:01:53,083 --> 01:01:54,625 compiacendo i disonesti 811 01:01:55,750 --> 01:01:57,958 sollevandoli dai sensi di colpa in nome 812 01:01:57,958 --> 01:02:00,583 della ricerca della felicità personale 813 01:02:02,375 --> 01:02:05,875 autorizzando l'egoismo e il narcisismo dei ricchi 814 01:02:05,875 --> 01:02:08,458 borghesi che si nascondono dietro la depressione 815 01:02:10,458 --> 01:02:12,333 gliela farei vedere io la depressione reali 816 01:02:12,333 --> 01:02:13,166 motivi che la porta 817 01:02:14,916 --> 01:02:17,208 della terapia psicologica no 818 01:02:18,166 --> 01:02:19,916 una visione chiarissima della realtà 819 01:02:22,791 --> 01:02:24,416 lo so che può sembrare strano detto 820 01:02:24,416 --> 01:02:25,291 da una che si è rinchiusa in 821 01:02:25,291 --> 01:02:27,041 un armadio no no 822 01:02:28,625 --> 01:02:30,250 sarebbe strano se fosse in un cassetto 823 01:02:34,666 --> 01:02:36,875 bella battuta complimenti 824 01:02:37,833 --> 01:02:39,208 puoi riscuotere i seicento euro 825 01:02:40,416 --> 01:02:43,166 sai una cosa ho capito il meccanismo 826 01:02:44,125 --> 01:02:45,000 mi sento meglio 827 01:02:46,500 --> 01:02:48,583 anzi se il nome di daniele santi 828 01:02:48,583 --> 01:02:51,250 le dice qualcosa può chiedere direttamente a 829 01:02:51,250 --> 01:02:51,625 lui 830 01:02:52,541 --> 01:02:54,833 sebbene sotto il mio paziente e io 831 01:02:54,833 --> 01:02:55,583 sono sua moglie 832 01:02:56,833 --> 01:02:57,625 adesso fuori 833 01:03:09,250 --> 01:03:11,541 tu sei un ipocrita mamma la psicologa 834 01:03:11,541 --> 01:03:15,000 di papà veramente critici tanti comportamenti borghesi 835 01:03:15,000 --> 01:03:16,583 ma tu che cosa sai scusa io 836 01:03:16,583 --> 01:03:18,125 non voglio fare terapia né con lei 837 01:03:18,208 --> 01:03:19,833 né tanto meno come lo vedi tu 838 01:03:19,833 --> 01:03:21,833 fai i capricci come sono una borghese 839 01:03:21,833 --> 01:03:23,666 sa fare può farmi da madre adesso 840 01:03:23,833 --> 01:03:24,875 vorrei che lo facessi tu invece di 841 01:03:24,875 --> 01:03:27,333 comportarti come una ragazzina io non sono 842 01:03:27,333 --> 01:03:28,708 nata a roma nel centro sto 843 01:03:28,791 --> 01:03:30,958 io mi mettevo che se mia sorella 844 01:03:31,250 --> 01:03:33,208 i miei genitori si sono sempre parlati 845 01:03:33,208 --> 01:03:35,250 guardandosi in faccia non tramite un intermediario 846 01:03:35,250 --> 01:03:36,791 come un blocco di appunti bali ma 847 01:03:36,791 --> 01:03:37,916 che ne sai però come ti fa 848 01:03:37,916 --> 01:03:39,750 comodo adesso la filippina la casa in 849 01:03:39,750 --> 01:03:41,375 centro il circolo del tennis 850 01:03:43,375 --> 01:03:45,125 posso fare benissimo a meno di tutto 851 01:03:46,083 --> 01:03:47,125 ma non per forza 852 01:03:48,083 --> 01:03:50,125 ma se sei disonesta come tutti quanti 853 01:03:50,375 --> 01:03:52,958 anzi sei dispettosa disonesta ed egoista e 854 01:03:52,958 --> 01:03:55,375 sei pure egocentrica ciò importa solo del 855 01:03:55,375 --> 01:03:58,000 tuo piccolo dolore del cazzo papà non 856 01:03:58,000 --> 01:04:00,125 ti guardava da un pezzo che pensa 857 01:04:00,125 --> 01:04:01,041 che adesso che ti sei chiusa qui 858 01:04:01,041 --> 01:04:02,250 dentro finalmente riguarderà 859 01:04:08,041 --> 01:04:09,916 perchè ti sei ficcato dentro fregandotene di 860 01:04:09,916 --> 01:04:10,166 noi 861 01:04:11,041 --> 01:04:13,166 ci sto comodo la verità non puoi 862 01:04:13,166 --> 01:04:14,250 stare comoda qui dentro 863 01:04:17,041 --> 01:04:18,625 se esco di qua faccio un casino 864 01:04:20,333 --> 01:04:21,625 che tipo di casinò vorresti fare 865 01:04:22,708 --> 01:04:24,916 fallo chi te lo impedisce fallo hai 866 01:04:24,916 --> 01:04:25,833 tutto il diritto 867 01:04:29,583 --> 01:04:29,750 è 868 01:04:34,208 --> 01:04:35,666 eppure oggi in ospedale diventare 869 01:04:37,708 --> 01:04:38,208 arrivo io 870 01:04:40,833 --> 01:04:41,833 a quanto pare non sei l'unica che 871 01:04:41,833 --> 01:04:43,458 fa casino che succede 872 01:04:44,458 --> 01:04:45,875 non ti preoccupare non abbiamo più bisogno 873 01:04:45,875 --> 01:04:47,375 di te risolviamo da soli 874 01:04:49,833 --> 01:04:50,875 lei vuole essere pagata 875 01:04:52,458 --> 01:04:53,583 volevo riprendere la giacca 876 01:05:06,500 --> 01:05:09,958 lecce sono fabrizio scritto buongiorno signora sturzo 877 01:05:10,000 --> 01:05:12,333 buongiorno e mi dicevo al citofono che 878 01:05:12,333 --> 01:05:13,916 aveva bisogno di aiuto per la valigia 879 01:05:13,916 --> 01:05:15,250 ci penso grazie a lei è davvero 880 01:05:15,250 --> 01:05:17,000 gentile ma io credo di farcela da 881 01:05:17,000 --> 01:05:20,375 sola grazie grazie grazie ma macao pesante 882 01:05:24,291 --> 01:05:26,750 mamma ma che ci fai qui ti 883 01:05:26,750 --> 01:05:28,458 prego non è il momento non giudicare 884 01:05:29,166 --> 01:05:30,000 giudicare 885 01:05:31,375 --> 01:05:33,000 lisa io sono buddista te lo sei 886 01:05:33,000 --> 01:05:33,708 scordato 887 01:05:34,500 --> 01:05:36,125 io prego davanti all'armadio 888 01:05:37,291 --> 01:05:39,333 me l'aveva detto tina anche a me 889 01:05:39,333 --> 01:05:40,416 ha detto tante cose 890 01:05:45,333 --> 01:05:46,125 se n'è andato 891 01:05:47,958 --> 01:05:49,083 lo progettava da tempo 892 01:05:50,875 --> 01:05:52,208 sta arrivando una casa da più di 893 01:05:52,208 --> 01:05:53,250 un anno e non da solo 894 01:05:54,583 --> 01:05:57,000 la comunità filippina più infiltrati dell'fbi hai 895 01:06:00,250 --> 01:06:01,458 svuotato l'armadio 896 01:06:02,666 --> 01:06:04,083 e mi ha lasciato un biglietto 897 01:06:05,833 --> 01:06:08,208 cartoline di auguri prestampate sono più affettuose 898 01:06:09,833 --> 01:06:11,000 lisa però debbo dire 899 01:06:12,000 --> 01:06:15,333 il settanta per cento dei matrimoni finisce 900 01:06:15,625 --> 01:06:19,416 mi vergogno pratiche tesoro mio di chi 901 01:06:19,416 --> 01:06:20,250 ti vergogni 902 01:06:21,958 --> 01:06:25,041 vorrei picchiarlo spaccargli un piatto in testa 903 01:06:25,500 --> 01:06:27,250 invece se n'è andato di nascosto 904 01:06:28,625 --> 01:06:31,083 odio con tutte le mie forze 905 01:06:32,583 --> 01:06:34,375 eppure seguono il mio unico desiderio 906 01:06:37,000 --> 01:06:37,833 perdonarlo 907 01:06:38,875 --> 01:06:40,291 ma mi vergogno anche di questo 908 01:06:41,875 --> 01:06:43,250 la tua vita non finisce con la 909 01:06:43,250 --> 01:06:44,375 fine del tuo matrimonio 910 01:06:45,416 --> 01:06:46,625 io ci ho creduto mamma 911 01:06:47,500 --> 01:06:48,750 alle sue promesse 912 01:06:49,833 --> 01:06:50,791 al nostro amore 913 01:06:52,166 --> 01:06:54,666 e in più faccio cinquant'anni e dimostri 914 01:06:54,666 --> 01:06:55,166 trenta 915 01:06:56,791 --> 01:06:58,250 a trenta non ricordo di aver mai 916 01:06:58,250 --> 01:07:00,083 avuto una botta di calore è perché 917 01:07:00,083 --> 01:07:02,375 ancora non tiene rinchiusa dentro un armadio 918 01:07:05,916 --> 01:07:06,791 qual è ancora qui 919 01:07:09,041 --> 01:07:10,083 volevo essere d'aiuto 920 01:07:11,458 --> 01:07:12,750 volevo recuperare la giacca 921 01:07:25,500 --> 01:07:27,791 ma non è partito vive un da 922 01:07:27,875 --> 01:07:30,083 qui all'angolo io non voglio mai più 923 01:07:30,083 --> 01:07:33,208 dormire in un hotel svevo i simboli 924 01:07:33,416 --> 01:07:35,458 neanche la mia pantera lo sai che 925 01:07:35,458 --> 01:07:36,041 ho fatto 926 01:07:36,875 --> 01:07:39,166 è scappato papà l'ho trovato per strada 927 01:07:39,166 --> 01:07:40,791 che cercava di spaccare il vetro della 928 01:07:40,791 --> 01:07:41,333 tua macchina 929 01:07:42,333 --> 01:07:44,375 anche luca spaccato la macchina di suo 930 01:07:44,375 --> 01:07:44,791 padre 931 01:07:45,750 --> 01:07:47,333 sapete una volta la zia teresa 932 01:07:48,541 --> 01:07:51,125 grazie a teresa che io parlo della 933 01:07:51,125 --> 01:07:51,875 zia teresa 934 01:07:53,000 --> 01:07:54,958 tu parli solo della cia teresa 935 01:08:02,875 --> 01:08:04,666 se volete farmi diventare matta ci sta 936 01:08:04,708 --> 01:08:05,666 riuscendo benissimo 937 01:08:22,833 --> 01:08:24,750 sei pronta sei carica 938 01:08:27,958 --> 01:08:29,166 sì ma non per questo 939 01:08:32,333 --> 01:08:34,500 dove stai andando devo vedere mio padre 940 01:09:11,750 --> 01:09:12,916 ho appena visto mio padre che si 941 01:09:12,958 --> 01:09:13,500 ragiona 942 01:09:14,541 --> 01:09:15,875 cosa collega allora conosciuta 943 01:09:16,916 --> 01:09:17,583 vecchia 944 01:09:18,750 --> 01:09:21,250 brutta capelli unti fa schifo e butterata 945 01:09:23,541 --> 01:09:25,166 si baciano si abbracciano e io non 946 01:09:25,166 --> 01:09:25,916 so che fare 947 01:09:41,875 --> 01:09:47,875 ma 948 01:09:50,666 --> 01:09:51,291 spostati 949 01:10:11,166 --> 01:10:13,708 senti paolino ma perché non andiamo a 950 01:10:13,708 --> 01:10:15,208 comprare il costume da principe 951 01:10:16,291 --> 01:10:18,000 non voglio fare la recita 952 01:10:19,166 --> 01:10:20,875 e che fa esce solo da principessa 953 01:10:22,000 --> 01:10:23,833 forse sarebbe meglio dirgli subito che il 954 01:10:23,833 --> 01:10:25,708 principe avremo un patrimonio avere un'altra no 955 01:10:41,375 --> 01:10:43,083 io volevo solo essere abbracciata 956 01:10:45,208 --> 01:10:46,000 l'avrei capito 957 01:10:47,708 --> 01:10:48,750 avrei ascoltato 958 01:10:51,250 --> 01:10:52,666 invece lui non mi ha neanche voluto 959 01:10:52,666 --> 01:10:53,666 guardare in faccia 960 01:10:56,375 --> 01:10:58,458 quella stessa faccia che ha ringraziato tante 961 01:10:58,458 --> 01:10:59,625 volte di avrei incontrato 962 01:11:00,583 --> 01:11:01,750 la propria creatività 963 01:11:02,916 --> 01:11:03,791 non t'importa 964 01:11:05,791 --> 01:11:06,041 no 965 01:11:08,708 --> 01:11:10,250 ma l'inganno non posso perdonarlo 966 01:11:12,875 --> 01:11:13,750 io ci ho creduto 967 01:11:14,958 --> 01:11:16,541 non avrebbe potuto vivere senza le mie 968 01:11:16,541 --> 01:11:17,291 abitudini 969 01:11:18,375 --> 01:11:20,291 senza il mio sorriso senza di me 970 01:11:23,083 --> 01:11:23,916 ecco fatto 971 01:11:25,083 --> 01:11:26,916 la mamma ha visto per l'ennesima volta 972 01:11:26,916 --> 01:11:28,333 henry ti presento sally 973 01:11:38,291 --> 01:11:40,458 non capisco questo tuo bisogno di peccato 974 01:11:40,458 --> 01:11:41,333 in questo secondo 975 01:11:42,875 --> 01:11:45,333 tu non sai nemmeno nata prematura no 976 01:11:45,791 --> 01:11:47,625 io c'ero me lo ricorderei 977 01:12:06,041 --> 01:12:07,833 anch'io voglio restare qui dentro con te 978 01:12:08,583 --> 01:12:09,250 per sempre 979 01:12:10,500 --> 01:12:12,083 se serve a farti essere dolce come 980 01:12:12,125 --> 01:12:13,333 questo momento va bene 981 01:12:16,750 --> 01:12:19,166 sai quando si criticava tanto perché insisti 982 01:12:19,166 --> 01:12:19,625 sempre 983 01:12:21,166 --> 01:12:22,000 lo voglio fare anch'io 984 01:12:23,166 --> 01:12:25,041 io voglio arrivare fino in fondo alle 985 01:12:25,041 --> 01:12:25,333 cose 986 01:12:30,458 --> 01:12:31,125 io lo odio 987 01:12:32,458 --> 01:12:32,750 chi 988 01:12:33,875 --> 01:12:34,208 papà 989 01:12:37,333 --> 01:12:39,166 odiare è come mangiare il veleno aspettare 990 01:12:39,166 --> 01:12:40,083 che l'altro muoia 991 01:12:41,541 --> 01:12:42,625 è una cosa stupida 992 01:12:47,583 --> 01:12:49,166 stiamo parlando di papà poi 993 01:12:50,625 --> 01:12:52,291 ed è stupido anche stare qui dentro 994 01:12:53,375 --> 01:12:53,708 no 995 01:12:55,041 --> 01:12:56,166 non stupido affatto 996 01:12:57,375 --> 01:12:58,250 ci sta bene qui 997 01:13:00,625 --> 01:13:01,750 però riusciamo 998 01:13:09,416 --> 01:13:09,875 quarta 999 01:13:13,541 --> 01:13:14,958 sembra ancora più bella di prima 1000 01:13:17,333 --> 01:13:18,833 sempre con le tue mani tutto si 1001 01:13:18,833 --> 01:13:19,625 possa aggiustare 1002 01:13:24,125 --> 01:13:26,166 per esempio c'è il sole 1003 01:13:28,125 --> 01:13:30,666 anche se piove tanto 1004 01:13:31,875 --> 01:13:33,041 leggo un libro 1005 01:13:34,250 --> 01:13:35,375 mille 1006 01:13:39,333 --> 01:13:41,958 sento profumo di niente 1007 01:13:43,583 --> 01:13:46,000 le piace lo stesso 1008 01:13:47,291 --> 01:13:48,375 sorrido 1009 01:13:51,041 --> 01:13:52,125 basso 1010 01:14:02,208 --> 01:14:02,916 niente 1011 01:14:04,500 --> 01:14:04,875 guarda 1012 01:14:06,041 --> 01:14:06,791 uscire facciamolo 1013 01:14:08,666 --> 01:14:09,875 come sono 1014 01:14:12,416 --> 01:14:12,916 acquisto 1015 01:14:14,000 --> 01:14:14,708 trieste 1016 01:14:15,541 --> 01:14:22,625 ma 1017 01:14:28,500 --> 01:14:48,666 ma 1018 01:14:48,666 --> 01:14:57,458 mi sconvolge 1019 01:14:57,791 --> 01:15:03,125 mi sono sempre in giro e faccio 1020 01:15:03,125 --> 01:15:03,833 sport 1021 01:15:08,083 --> 01:15:08,750 pensa 1022 01:15:09,541 --> 01:15:12,500 ma solo 1023 01:15:13,375 --> 01:15:14,500 mi piace 1024 01:15:18,000 --> 01:15:20,083 si mettevano in cammino 1025 01:15:21,916 --> 01:15:23,041 io sono della prevenzione 1026 01:15:24,583 --> 01:15:25,208 passo 1027 01:15:26,083 --> 01:15:37,125 maccheroni 1028 01:15:38,875 --> 01:15:39,291 sopra 1029 01:15:45,125 --> 01:15:45,791 con questo 1030 01:15:47,250 --> 01:15:47,833 triste 1031 01:15:51,791 --> 01:16:01,958 ma 1032 01:16:12,875 --> 01:16:15,958 ma 1033 01:16:26,833 --> 01:16:30,250 ma 1034 01:16:41,208 --> 01:16:45,291 ma 1035 01:16:56,333 --> 01:16:58,958 ma 1036 01:17:15,041 --> 01:17:35,208 ma 1037 01:17:35,208 --> 01:17:55,375 ma 1038 01:17:55,375 --> 01:18:15,541 ma 1039 01:18:15,541 --> 01:18:35,708 ma 1040 01:18:35,708 --> 01:18:55,875 ma 1041 01:18:55,875 --> 01:19:16,000 ma 1042 01:19:16,000 --> 01:19:36,166 ma 1043 01:19:36,166 --> 01:19:56,333 musica 63296

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.