Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:43,540 --> 00:01:45,820
Dad! Dad!
2
00:01:46,700 --> 00:01:47,580
Why did you go to the hospital?
3
00:01:47,580 --> 00:01:47,980
I'm fine.
4
00:01:47,980 --> 00:01:48,700
Didn't I tell you
5
00:01:48,700 --> 00:01:49,780
I have something important to tell you.
6
00:01:49,860 --> 00:01:50,940
Let's go home first.
7
00:01:51,300 --> 00:01:51,660
I'm fine.
8
00:01:51,660 --> 00:01:53,580
I have something important to tell you.
9
00:01:55,060 --> 00:01:56,380
What's wrong? Why are you so mysterious?
10
00:01:56,380 --> 00:01:57,580
I have something important to tell you.
11
00:01:57,940 --> 00:01:58,900
Let the kids in.
12
00:01:58,980 --> 00:01:59,460
Okay.
13
00:01:59,540 --> 00:02:00,580
Sorry, guys.
14
00:02:00,900 --> 00:02:02,380
Let's talk tomorrow.
15
00:02:10,210 --> 00:02:13,300
He doesn't look sick.
16
00:02:14,260 --> 00:02:15,340
What's going on?
17
00:02:15,860 --> 00:02:16,980
What's going on?
18
00:02:17,380 --> 00:02:18,180
What's going on?
19
00:02:20,380 --> 00:02:20,860
Let's go.
20
00:02:22,140 --> 00:02:23,740
What's the matter? Why are you so mysterious?
21
00:02:24,740 --> 00:02:25,660
Dad, you must be thirsty.
22
00:02:25,780 --> 00:02:26,660
Let me get you some water.
23
00:02:27,060 --> 00:02:28,420
Don't be silly.
24
00:02:28,620 --> 00:02:29,660
What is it? Tell me.
25
00:02:33,580 --> 00:02:35,700
I have a disease.
26
00:02:37,060 --> 00:02:38,620
Dial Spatial Disorder.
27
00:02:42,300 --> 00:02:43,060
What is it?
28
00:02:43,380 --> 00:02:45,260
Dial space Disorder.
29
00:02:49,860 --> 00:02:51,700
Dad, you don't understand.
30
00:02:52,220 --> 00:02:53,300
This disease
31
00:02:53,580 --> 00:02:56,220
It will cause a defect in my aesthetics.
32
00:02:57,380 --> 00:03:00,020
How did I get such a disease?
33
00:03:00,860 --> 00:03:04,060
I bumped my head a while ago.
34
00:03:05,180 --> 00:03:05,860
Where?
35
00:03:06,060 --> 00:03:07,100
Where?
36
00:03:07,380 --> 00:03:07,900
Dad.
37
00:03:08,300 --> 00:03:10,140
I'm much better. Don't worry.
38
00:03:10,780 --> 00:03:11,140
No.
39
00:03:11,180 --> 00:03:12,580
Then why did you go to the hospital in the afternoon?
40
00:03:13,700 --> 00:03:15,700
My mom was worried and insisted me to go.
41
00:03:15,740 --> 00:03:18,220
Does your mom know about this?
42
00:03:18,380 --> 00:03:19,660
I'm the only one who doesn't know.
43
00:03:19,940 --> 00:03:21,420
My mom just found out.
44
00:03:22,540 --> 00:03:23,420
What did the doctor say?
45
00:03:24,100 --> 00:03:25,700
The doctor said he's much better.
46
00:03:28,060 --> 00:03:28,700
Well,
47
00:03:29,900 --> 00:03:31,540
Does it affect your drawing
48
00:03:31,860 --> 00:03:33,100
Does it affect your drawing?
49
00:03:33,500 --> 00:03:34,620
No.
50
00:03:34,940 --> 00:03:36,060
Ask my mom if you don't believe me.
51
00:03:36,220 --> 00:03:37,380
The doctor said it's fine.
52
00:03:37,860 --> 00:03:39,500
And I was nominated for the art competition.
53
00:03:39,660 --> 00:03:40,820
The teachers said I drew well.
54
00:03:43,980 --> 00:03:45,420
Then why are you so surprised?
55
00:03:45,460 --> 00:03:46,540
You scared me to death.
56
00:03:48,540 --> 00:03:50,420
My mom is worried
57
00:03:50,940 --> 00:03:54,220
And if she doesn't let me take the art exam
58
00:03:54,500 --> 00:03:56,700
all my efforts will be in vain.
59
00:03:57,700 --> 00:03:59,260
Since it doesn't affect painting,
60
00:03:59,460 --> 00:04:00,980
she won't let you give up.
61
00:04:01,220 --> 00:04:02,540
You've been studying for so many years.
62
00:04:02,660 --> 00:04:03,340
Don't worry.
63
00:04:03,460 --> 00:04:04,700
I'll tell your mom when she comes back.
64
00:04:06,420 --> 00:04:07,380
Love you, Dad.
65
00:04:09,980 --> 00:04:10,380
Sit here.
66
00:04:14,300 --> 00:04:15,940
Let's talk about school.
67
00:04:16,660 --> 00:04:17,460
About school?
68
00:04:18,820 --> 00:04:20,620
I heard I went to school two days ago.
69
00:04:22,980 --> 00:04:24,340
And I gained a lot of weight.
70
00:04:27,900 --> 00:04:30,380
Make up a reasonable explanation.
71
00:04:35,380 --> 00:04:35,940
Dad.
72
00:04:37,500 --> 00:04:38,540
Don't laugh.
73
00:04:41,220 --> 00:04:42,180
It's a deal.
74
00:04:42,580 --> 00:04:43,940
Don't be angry.
75
00:04:44,060 --> 00:04:44,740
Tell me.
76
00:04:47,180 --> 00:04:48,540
Isn't it because of this disease?
77
00:04:49,620 --> 00:04:51,300
The teacher insists to hire parents.
78
00:04:52,100 --> 00:04:53,700
I didn't want you two to worry.
79
00:04:55,180 --> 00:04:57,180
So I asked my uncle to replace you.
80
00:04:57,540 --> 00:04:58,740
Ask your uncle to replace me.
81
00:05:00,420 --> 00:05:01,180
Deng Yu.
82
00:05:02,420 --> 00:05:04,180
You’ve grown up.
83
00:05:04,380 --> 00:05:05,380
How dare you
84
00:05:05,420 --> 00:05:06,700
How dare you lie to the teachers
85
00:05:06,780 --> 00:05:07,660
and your parents.
86
00:05:07,740 --> 00:05:09,020
How dare you!
87
00:05:10,340 --> 00:05:10,900
Let me tell you.
88
00:05:10,940 --> 00:05:12,540
Maybe your parents spoiled you.
89
00:05:13,380 --> 00:05:14,660
When your mom comes back today,
90
00:05:14,940 --> 00:05:16,380
you won't get away
91
00:05:16,740 --> 00:05:17,660
you won't be able to escape.
92
00:05:17,940 --> 00:05:20,500
Dad, I don't want you two to worry.
93
00:05:21,540 --> 00:05:22,540
Don't argue with me.
94
00:05:22,660 --> 00:05:23,900
I'm not quibbling.
95
00:05:23,900 --> 00:05:24,500
Sit down.
96
00:05:28,300 --> 00:05:31,180
Fine, if you have to tell my mom,
97
00:05:31,180 --> 00:05:32,220
I'll tell my mom about you.
98
00:05:32,220 --> 00:05:33,580
I'm not afraid of you.
99
00:05:33,660 --> 00:05:34,500
Private money.
100
00:05:39,700 --> 00:05:41,740
Deng Yu, look.
101
00:05:42,580 --> 00:05:43,620
This matter
102
00:05:44,380 --> 00:05:45,740
is about
103
00:05:45,900 --> 00:05:47,820
of your growth.
104
00:05:47,980 --> 00:05:48,460
Right?
105
00:05:48,940 --> 00:05:50,660
My one is just
106
00:05:51,180 --> 00:05:52,820
which only affects family harmony.
107
00:05:52,820 --> 00:05:53,780
a trivial matter.
108
00:05:53,820 --> 00:05:55,260
We can't mix it up.
109
00:05:58,180 --> 00:06:01,740
Well, I won't participate that night.
110
00:06:02,660 --> 00:06:05,980
I think you should experience
111
00:06:06,100 --> 00:06:07,500
a female singles.
112
00:06:09,260 --> 00:06:12,620
Dad, why do I feel everything is fine?
113
00:06:12,860 --> 00:06:13,220
I...
114
00:06:13,300 --> 00:06:13,780
Francis.
115
00:06:16,860 --> 00:06:17,500
Well,
116
00:06:19,540 --> 00:06:20,780
Promise me that it won't happen again.
117
00:06:21,860 --> 00:06:22,740
Never again.
118
00:06:29,820 --> 00:06:30,260
Dad.
119
00:06:30,580 --> 00:06:31,220
Shut up.
120
00:06:32,740 --> 00:06:33,700
I'm counting on you.
121
00:07:29,140 --> 00:07:30,820
Honey, you're back.
122
00:07:31,140 --> 00:07:32,300
The meal is ready.
123
00:07:34,500 --> 00:07:36,220
Deng Jianguo, you've grown up, right?
124
00:07:36,900 --> 00:07:38,260
What happened at home
125
00:07:38,300 --> 00:07:39,540
How could you hide it from me?
126
00:07:43,020 --> 00:07:44,340
It's all my fault.
127
00:07:44,740 --> 00:07:46,380
I didn't want you to worry.
128
00:07:46,660 --> 00:07:48,140
I'm not worried about that, right?
129
00:07:48,380 --> 00:07:50,300
He has a bag in his head, you know?
130
00:07:50,300 --> 00:07:51,860
There's blood in his brain.
131
00:07:54,780 --> 00:07:55,940
I know.
132
00:07:56,340 --> 00:07:58,180
My son showed me
133
00:07:58,220 --> 00:08:00,100
and the previous film.
134
00:08:00,620 --> 00:08:02,940
The coagulation in there has subsided a lot.
135
00:08:03,580 --> 00:08:04,500
And the doctor said
136
00:08:04,540 --> 00:08:05,980
it won't affect his painting.
137
00:08:08,500 --> 00:08:10,380
I don't think it's that serious.
138
00:08:10,460 --> 00:08:12,820
Tell me what serious is.
139
00:08:15,300 --> 00:08:16,900
Listen, Deng Jianguo.
140
00:08:17,020 --> 00:08:18,580
He is a kid. He is immature.
141
00:08:18,580 --> 00:08:20,060
Are you immature too?
142
00:08:20,380 --> 00:08:21,660
Do you know there's a bag in your brain?
143
00:08:21,700 --> 00:08:22,500
It's not easy to recover.
144
00:08:22,540 --> 00:08:23,540
If I hadn't asked the doctor,
145
00:08:23,540 --> 00:08:25,340
I wouldn't have known
146
00:08:25,340 --> 00:08:26,060
is.
147
00:08:26,100 --> 00:08:28,500
Why don't you care about his future at all?
148
00:08:41,780 --> 00:08:43,690
I'll go to Director Cai tomorrow
149
00:08:43,900 --> 00:08:46,620
to disqualify him as an art student.
150
00:08:48,100 --> 00:08:49,860
Don't be impulsive
151
00:08:50,060 --> 00:08:51,540
Since the doctor said he's fine,
152
00:08:51,540 --> 00:08:52,940
he must be fine.
153
00:08:53,220 --> 00:08:53,740
Well...
154
00:08:53,980 --> 00:08:55,700
Isn't he nominated for the competition?
155
00:08:55,860 --> 00:08:56,540
Yes.
156
00:08:57,340 --> 00:08:58,580
Mom.
157
00:08:58,820 --> 00:09:00,220
Listen, Deng Yu.
158
00:09:00,380 --> 00:09:02,180
You have good grades.
159
00:09:02,380 --> 00:09:03,780
If we study hard
160
00:09:03,940 --> 00:09:04,860
and don't take the art exam
161
00:09:04,860 --> 00:09:06,780
we can still go to a good university, right?
162
00:09:07,940 --> 00:09:08,940
Dad.
163
00:09:14,100 --> 00:09:14,700
Kexin.
164
00:09:15,500 --> 00:09:17,780
Your son started to learn drawing since he was so young.
165
00:09:18,180 --> 00:09:20,500
He worked hard for his hobby
166
00:09:20,540 --> 00:09:22,100
for so many years.
167
00:09:22,780 --> 00:09:23,740
Besides,
168
00:09:25,060 --> 00:09:26,860
how much did you spend
169
00:09:26,860 --> 00:09:27,980
to cultivate his hobby?
170
00:09:30,660 --> 00:09:32,860
If you force yourself to find a teacher
171
00:09:32,900 --> 00:09:35,020
and disqualify him as an art student,
172
00:09:35,460 --> 00:09:36,980
Will his emotions be affected?
173
00:09:37,660 --> 00:09:39,100
If he joins the recruitment
174
00:09:39,780 --> 00:09:41,140
affect his result,
175
00:09:41,380 --> 00:09:42,300
Are you sad?
176
00:09:42,660 --> 00:09:43,620
Do you regret it?
177
00:09:43,860 --> 00:09:44,780
Do you regret it?
178
00:09:45,820 --> 00:09:47,020
Deng Yu, what do you think?
179
00:09:47,060 --> 00:09:48,020
I mean,
180
00:09:48,340 --> 00:09:50,380
since our son is nominated for the competition,
181
00:09:50,380 --> 00:09:51,980
it depends on his ranking.
182
00:09:53,860 --> 00:09:55,340
If he gets a good ranking,
183
00:09:55,540 --> 00:09:56,540
it means this disease
184
00:09:56,740 --> 00:09:58,140
doesn't affect our son at all.
185
00:09:58,340 --> 00:09:59,060
Right, son?
186
00:10:00,820 --> 00:10:02,420
When will you participate in the competition?
187
00:10:04,100 --> 00:10:05,100
A month later.
188
00:10:06,940 --> 00:10:08,100
A month?
189
00:10:08,980 --> 00:10:09,620
Okay.
190
00:10:11,780 --> 00:10:13,100
A month of probation.
191
00:10:13,380 --> 00:10:14,980
If you get better,
192
00:10:15,020 --> 00:10:16,340
I won't say anything.
193
00:10:16,700 --> 00:10:17,700
If not,
194
00:10:17,900 --> 00:10:19,580
you must review carefully, you hear me?
195
00:10:20,300 --> 00:10:21,540
It's decided then.
196
00:10:21,580 --> 00:10:22,060
Let's eat.
197
00:10:24,980 --> 00:10:25,540
Look, Kexin.
198
00:10:25,940 --> 00:10:28,380
I made your favorite dish today.
199
00:10:28,660 --> 00:10:30,540
Come on, try it.
200
00:10:56,700 --> 00:10:57,620
Xu Xiao Xiao.
201
00:10:58,020 --> 00:10:59,420
Ride it quickly. Don’t look back.
202
00:11:00,420 --> 00:11:01,500
Wu Bai is following you.
203
00:11:01,540 --> 00:11:02,340
Maybe he wants to take revenge on you.
204
00:11:02,380 --> 00:11:03,220
I'll stop him for you.
205
00:11:03,340 --> 00:11:04,140
What about you?
206
00:11:04,180 --> 00:11:05,140
Leave me alone and go.
207
00:11:05,620 --> 00:11:06,020
Go.
208
00:11:07,180 --> 00:11:08,860
Wu Bai! Wu Bai!
209
00:11:09,140 --> 00:11:09,820
Where are you going?
210
00:11:46,340 --> 00:11:47,180
It's a habit.
211
00:11:47,180 --> 00:11:50,340
It's a corner that turns in the direction of the time hand.
212
00:11:50,380 --> 00:11:51,420
It's called the right angle.
213
00:11:51,620 --> 00:11:53,700
It's a corner made from the timeline.
214
00:11:53,740 --> 00:11:54,620
It's called a negative corner.
215
00:11:55,140 --> 00:11:57,220
When the shooting doesn't spin,
216
00:11:57,260 --> 00:11:58,740
we also see it as a corner
217
00:11:58,780 --> 00:11:59,740
called zero angles.
218
00:12:00,460 --> 00:12:00,900
Deng Yu.
219
00:12:02,380 --> 00:12:04,820
Actually, I also have partial space disorder.
220
00:12:05,820 --> 00:12:07,300
And it's been years.
221
00:12:08,220 --> 00:12:10,740
My film will only be more serious than yours.
222
00:12:12,340 --> 00:12:14,260
Okay, go back and study.
223
00:12:14,620 --> 00:12:15,180
Class is over.
224
00:12:24,020 --> 00:12:25,260
What are you thinking about?
225
00:12:26,460 --> 00:12:27,140
Nothing.
226
00:12:27,940 --> 00:12:29,940
What happened to your dad that day?
227
00:12:30,660 --> 00:12:31,900
Was that your father?
228
00:12:32,780 --> 00:12:34,220
Of course.
229
00:12:34,420 --> 00:12:35,460
Who else could it be?
230
00:12:35,820 --> 00:12:37,420
Impossible.
231
00:12:37,900 --> 00:12:39,460
Things have changed a lot.
232
00:12:41,580 --> 00:12:43,500
And he doesn't know anything about this.
233
00:12:43,740 --> 00:12:45,940
It's not that simple.
234
00:12:47,700 --> 00:12:48,380
Tell me.
235
00:12:48,540 --> 00:12:49,140
Say it.
236
00:12:49,740 --> 00:12:51,460
I have something to do. I need to go out.
237
00:12:51,500 --> 00:12:52,020
Francis.
238
00:13:23,780 --> 00:13:24,700
What are you doing?
239
00:13:25,580 --> 00:13:26,580
Why are you looking at this?
240
00:13:27,300 --> 00:13:28,900
Can't I just cultivate my hobby?
241
00:13:29,860 --> 00:13:31,700
Neurosurgery.
242
00:13:34,260 --> 00:13:35,100
What are you doing?
243
00:13:49,540 --> 00:13:50,020
All right.
244
00:13:52,300 --> 00:13:53,580
Study hard when you have time.
245
00:13:53,900 --> 00:13:54,620
Don’t look at this.
246
00:13:56,300 --> 00:13:56,740
Deng Yu.
247
00:13:57,580 --> 00:13:58,220
Come back.
248
00:13:58,260 --> 00:13:58,740
No.
249
00:13:59,020 --> 00:13:59,500
You...
250
00:14:01,020 --> 00:14:01,420
No.
251
00:14:07,660 --> 00:14:08,620
Damn Deng Yu.
252
00:14:15,740 --> 00:14:16,300
Deng Yu.
253
00:14:23,820 --> 00:14:25,780
Our most important task now is
254
00:14:25,780 --> 00:14:27,740
the opening event of the park unveiling.
255
00:14:28,980 --> 00:14:30,660
The requirement is
256
00:14:32,740 --> 00:14:34,980
to attract the attention and detonate the topic.
257
00:14:36,100 --> 00:14:37,780
What do you think?
258
00:14:44,180 --> 00:14:46,420
Lu Ming, what do you think?
259
00:14:49,460 --> 00:14:50,900
The purpose of building the park
260
00:14:51,100 --> 00:14:52,900
is to build Jiahai's core property.
261
00:14:53,260 --> 00:14:56,700
I think authority is the focus of activity.
262
00:14:56,780 --> 00:14:58,620
First, it can improve the image of the park.
263
00:14:58,820 --> 00:15:01,980
and more audience can join.
264
00:15:03,060 --> 00:15:05,860
We should promote it in stages.
265
00:15:06,220 --> 00:15:07,220
I think other fields
266
00:15:07,220 --> 00:15:08,700
in other fields.
267
00:15:09,260 --> 00:15:10,820
According to Lu Ming's suggestion,
268
00:15:11,260 --> 00:15:12,900
according to Lu Ming’s suggestion.
269
00:15:26,980 --> 00:15:29,420
Wu Bai has been quiet these days.
270
00:15:31,820 --> 00:15:33,460
He lost the basketball game.
271
00:15:33,700 --> 00:15:34,860
and didn't bother you.
272
00:15:35,460 --> 00:15:36,140
No.
273
00:15:37,060 --> 00:15:38,740
It's a fair game.
274
00:15:38,820 --> 00:15:39,780
Why bother me?
275
00:15:40,580 --> 00:15:42,420
He's so petty.
276
00:15:42,580 --> 00:15:43,900
I quarreled with him before.
277
00:15:44,140 --> 00:15:45,300
You took someone to stop me after school.
278
00:15:46,140 --> 00:15:47,700
You helped me out.
279
00:15:48,020 --> 00:15:48,940
Do you remember?
280
00:15:50,460 --> 00:15:51,260
It's nothing.
281
00:15:51,940 --> 00:15:54,580
They're just bluffing.
282
00:15:56,860 --> 00:15:58,260
I've been wanting to ask you.
283
00:15:59,020 --> 00:16:00,580
Did anything happen
284
00:16:01,620 --> 00:16:02,700
after I left?
285
00:16:02,940 --> 00:16:03,780
No.
286
00:16:04,540 --> 00:16:07,260
Xu Xiao Xiao, why are you so weird today?
287
00:16:09,420 --> 00:16:11,100
By the way,
288
00:16:11,500 --> 00:16:12,460
When you went to the hospital,
289
00:16:12,500 --> 00:16:14,020
when you went to the hospital.
290
00:16:14,260 --> 00:16:15,220
I forgot to give it to you.
291
00:16:15,740 --> 00:16:16,340
Thanks.
292
00:16:20,900 --> 00:16:21,340
No.
293
00:16:55,380 --> 00:16:56,420
What did the doctor say?
294
00:16:57,060 --> 00:16:59,660
The doctor said the clot has been removed.
295
00:16:59,980 --> 00:17:01,020
and passed the test.
296
00:17:01,420 --> 00:17:02,420
I told my mom
297
00:17:02,660 --> 00:17:04,420
as long as I can win an award in the art competition,
298
00:17:04,700 --> 00:17:05,660
she'll let me take the art exam.
299
00:17:05,900 --> 00:17:07,130
What are you going to do about the competition?
300
00:17:07,900 --> 00:17:08,940
I don't know.
301
00:17:09,260 --> 00:17:10,660
We'll see.
302
00:17:12,020 --> 00:17:14,130
What about you?
303
00:17:14,780 --> 00:17:15,260
I...
304
00:17:16,330 --> 00:17:17,090
Yours.
305
00:17:21,780 --> 00:17:23,780
You should have told me earlier.
306
00:17:23,900 --> 00:17:26,090
you should have met Professor Simon.
307
00:17:29,660 --> 00:17:32,340
I'm used to it after so many years.
308
00:17:32,820 --> 00:17:34,900
Professor Simon did want to see me.
309
00:17:35,820 --> 00:17:36,660
But I don't regret it.
310
00:17:38,740 --> 00:17:39,500
Thank you.
311
00:17:40,580 --> 00:17:43,220
How did you get this disease?
312
00:17:43,460 --> 00:17:44,300
Like me?
313
00:17:47,500 --> 00:17:50,620
When I was in college,
314
00:17:51,020 --> 00:17:53,820
I was under a lot of pressure.
315
00:17:55,220 --> 00:17:56,780
Although I won the award,
316
00:17:57,860 --> 00:17:59,180
I couldn't draw anymore.
317
00:18:02,740 --> 00:18:03,540
But you're different.
318
00:18:04,140 --> 00:18:05,380
You have external impact.
319
00:18:05,820 --> 00:18:07,220
Your symptoms are not as complicated as mine.
320
00:18:07,980 --> 00:18:09,380
I didn't tell you
321
00:18:09,700 --> 00:18:10,580
because I didn't want to scare you.
322
00:18:13,500 --> 00:18:15,060
They look exactly the same.
323
00:18:15,380 --> 00:18:16,580
They can also draw.
324
00:18:16,940 --> 00:18:18,060
The same disease.
325
00:18:18,900 --> 00:18:20,220
No one would believe me.
326
00:18:20,660 --> 00:18:23,020
Sometimes I can't believe
327
00:18:23,620 --> 00:18:24,780
Even looking at you
328
00:18:25,420 --> 00:18:27,060
just like seeing the young me.
329
00:18:28,980 --> 00:18:29,980
So I support you.
330
00:18:30,740 --> 00:18:31,860
Because I believe
331
00:18:32,180 --> 00:18:33,580
you won't be the second me.
332
00:18:33,980 --> 00:18:35,700
I think you are good.
333
00:18:36,060 --> 00:18:37,300
You have a good job.
334
00:18:37,460 --> 00:18:38,180
and good at drawing.
335
00:18:38,980 --> 00:18:40,060
You're very sincere.
336
00:18:40,500 --> 00:18:41,900
I want to be the second you.
337
00:18:42,180 --> 00:18:44,100
Of course, besides this disease,
338
00:18:44,220 --> 00:18:46,020
I'm not as good as you said.
339
00:18:47,020 --> 00:18:49,820
Brother, Professor Simon said
340
00:18:50,380 --> 00:18:53,420
you have to try different styles besides practice.
341
00:18:53,940 --> 00:18:56,580
Didn't you make up for my painting?
342
00:18:57,300 --> 00:18:58,300
What do you want to say?
343
00:18:58,700 --> 00:19:00,620
I think we can draw together.
344
00:19:00,660 --> 00:19:02,500
I can't draw it complete and you can't.
345
00:19:02,620 --> 00:19:03,980
But it'll be complete if we draw together.
346
00:19:05,420 --> 00:19:06,500
I told you
347
00:19:07,020 --> 00:19:08,660
The reason why I compensated the painting
348
00:19:08,980 --> 00:19:10,540
because I think I should make it up.
349
00:19:11,060 --> 00:19:12,860
But I've never felt this before.
350
00:19:13,140 --> 00:19:15,900
Yes, this is a new style.
351
00:19:16,220 --> 00:19:18,700
It's one and only us.
352
00:19:19,500 --> 00:19:20,700
It's not that simple.
353
00:19:22,340 --> 00:19:23,900
I've seen many of your works.
354
00:19:24,500 --> 00:19:27,060
But this feeling never appeared again.
355
00:19:27,980 --> 00:19:29,660
Maybe it's just a coincidence.
356
00:19:30,180 --> 00:19:32,700
It appeared even if it was a coincidence.
357
00:19:33,380 --> 00:19:34,700
And I don't have time
358
00:19:34,740 --> 00:19:35,780
There's no turning back.
359
00:19:36,100 --> 00:19:36,940
No matter how low the chance is,
360
00:19:36,940 --> 00:19:37,900
I have to try.
361
00:19:39,420 --> 00:19:39,780
Okay.
362
00:19:41,020 --> 00:19:42,020
Since you've decided,
363
00:19:42,500 --> 00:19:43,380
no matter how small the chance is,
364
00:19:43,620 --> 00:19:44,140
I'll help you.
365
00:19:46,380 --> 00:19:47,460
Practice hard these days.
366
00:19:47,700 --> 00:19:48,980
I'll take you to a place this weekend.
367
00:19:49,620 --> 00:19:50,380
Where?
368
00:19:51,060 --> 00:19:52,380
You'll know.
369
00:20:20,180 --> 00:20:20,980
Gosh.
370
00:20:21,900 --> 00:20:25,140
Bro how long has it been since anyone came here
371
00:20:25,300 --> 00:20:27,540
I rented this when I was drawing.
372
00:20:27,740 --> 00:20:28,900
I've been busy with work
373
00:20:29,020 --> 00:20:30,380
so I didn't have time to come.
374
00:20:33,100 --> 00:20:34,460
Although I got this disease,
375
00:20:34,780 --> 00:20:36,900
you didn't want me to give up drawing.
376
00:20:37,180 --> 00:20:39,260
So I rented the studio.
377
00:20:40,100 --> 00:20:40,700
Perfect.
378
00:20:40,980 --> 00:20:42,660
We can practice here.
379
00:20:42,940 --> 00:20:43,940
Sure.
380
00:20:44,700 --> 00:20:45,740
I don't mean to say,
381
00:20:46,060 --> 00:20:48,260
your girlfriend is so nice to you.
382
00:20:50,300 --> 00:20:51,260
You have no idea.
383
00:20:51,340 --> 00:20:52,820
Since I got this disease,
384
00:20:52,900 --> 00:20:54,540
I want to massage my hair more.
385
00:20:57,140 --> 00:20:58,580
The competition is in a month.
386
00:20:58,700 --> 00:20:59,700
I'm so worried.
387
00:20:59,940 --> 00:21:01,540
During this period,
388
00:21:01,580 --> 00:21:03,260
we'll practice for an hour every day.
389
00:21:03,500 --> 00:21:05,060
When the activity is over,
390
00:21:05,380 --> 00:21:07,020
I'll spend more time with you.
391
00:21:07,100 --> 00:21:08,460
Sure.
392
00:21:09,300 --> 00:21:10,220
I knew it.
393
00:21:10,420 --> 00:21:12,260
You're nice and handsome.
394
00:21:12,460 --> 00:21:14,580
Enough. Are you praising me?
395
00:21:14,580 --> 00:21:15,540
or yourself?
396
00:21:15,860 --> 00:21:16,980
It's the same.
397
00:21:19,700 --> 00:21:21,300
Draw this plaster first.
398
00:21:21,420 --> 00:21:22,860
Let me see your current level.
399
00:21:24,820 --> 00:21:25,260
OK.
400
00:22:03,380 --> 00:22:05,340
Deng Yu did nothing wrong.
401
00:22:05,340 --> 00:22:07,060
He’s just not feeling well.
402
00:22:07,060 --> 00:22:08,660
I'll take him for a check-up.
403
00:22:12,060 --> 00:22:14,060
The nominated list of Fine Arts Competition is out.
404
00:22:14,060 --> 00:22:15,060
You're number one.
405
00:22:15,180 --> 00:22:17,060
I'm nominated for the Art Competition.
406
00:22:21,340 --> 00:22:22,700
Do you know there's a bag in your brain?
407
00:22:22,700 --> 00:22:23,820
It's not easy to recover.
408
00:22:23,860 --> 00:22:24,660
If I hadn't asked the doctor,
409
00:22:24,660 --> 00:22:25,340
I wouldn't know
410
00:22:25,340 --> 00:22:27,420
what kind of disease it is.
411
00:22:27,500 --> 00:22:29,780
Why don't you think about his future?
412
00:22:33,780 --> 00:22:34,900
Someone is following you.
413
00:22:34,900 --> 00:22:35,580
I think he wants to take revenge on you.
414
00:22:35,580 --> 00:22:36,340
I'll stop him for you.
415
00:22:36,700 --> 00:22:37,460
What about you?
416
00:22:40,700 --> 00:22:42,660
Don't tell me...
417
00:22:58,380 --> 00:22:59,060
Young Lady.
418
00:22:59,580 --> 00:23:00,780
You almost missed the book.
419
00:23:00,780 --> 00:23:01,900
What does it say?
420
00:23:03,260 --> 00:23:04,420
Nothing.
421
00:23:04,820 --> 00:23:06,060
The exam is coming.
422
00:23:06,340 --> 00:23:07,460
I'll review.
423
00:23:10,580 --> 00:23:11,180
Francis.
424
00:23:12,860 --> 00:23:14,420
You're not in a good mood lately.
425
00:23:16,900 --> 00:23:17,980
It's just a competition.
426
00:23:17,980 --> 00:23:19,020
This is not like you.
427
00:23:23,260 --> 00:23:25,100
You two
428
00:23:25,940 --> 00:23:28,100
because of the same thing?
429
00:23:28,780 --> 00:23:30,300
No, how is that possible?
430
00:23:30,820 --> 00:23:31,780
I didn't say anything.
431
00:23:31,780 --> 00:23:32,900
How do you know it's not?
432
00:23:33,780 --> 00:23:35,060
How do you know it's not?
433
00:23:45,420 --> 00:23:47,060
I have something to say before class.
434
00:23:47,980 --> 00:23:49,020
It's almost the cultural moon.
435
00:23:49,100 --> 00:23:50,620
The blackboard newspaper behind our class
436
00:23:50,620 --> 00:23:51,620
needs to be done again.
437
00:23:51,860 --> 00:23:54,340
This concerns the selection of the excellent class.
438
00:23:55,220 --> 00:23:57,620
What do you think? Does anyone volunteer?
439
00:24:00,260 --> 00:24:01,620
They are usually good at shouting.
440
00:24:02,860 --> 00:24:04,740
At critical moments, all of them are dead.
441
00:24:06,900 --> 00:24:07,940
Deng Yu.
442
00:24:10,460 --> 00:24:13,300
You draw well. You do it.
443
00:24:15,180 --> 00:24:16,660
Don't make it too complicated.
444
00:24:16,820 --> 00:24:18,060
Just make it more tidy.
445
00:24:20,740 --> 00:24:21,500
No.
446
00:24:22,380 --> 00:24:23,220
Sir.
447
00:24:24,860 --> 00:24:25,740
I want to draw.
448
00:24:27,620 --> 00:24:28,340
Sure.
449
00:24:28,980 --> 00:24:31,060
Xu Xiao Xiao's blackboard is also well written.
450
00:24:31,300 --> 00:24:32,420
Then you do it.
451
00:24:33,820 --> 00:24:37,140
Open the book, chapter 5, section 2.
452
00:24:37,500 --> 00:24:39,060
Hongmen Banquet.
453
00:24:54,900 --> 00:24:55,540
Lu Ming.
454
00:25:12,980 --> 00:25:14,620
The industrial park has been completed.
455
00:25:14,660 --> 00:25:17,020
of the industrial park.
456
00:25:17,020 --> 00:25:18,660
Rent from a store in the art park.
457
00:25:18,700 --> 00:25:20,580
Judging from the current progress,
458
00:25:20,580 --> 00:25:22,820
we should be able to complete the mission soon.
459
00:25:24,660 --> 00:25:25,380
Okay.
460
00:25:26,100 --> 00:25:28,620
Among these industrial park activities,
461
00:25:28,860 --> 00:25:30,300
in these industrial companies?
462
00:25:30,580 --> 00:25:32,620
There will be a new artist competition
463
00:25:32,660 --> 00:25:34,300
there will be a new writer competition.
464
00:25:34,380 --> 00:25:36,220
There are many places and the requirements are not high.
465
00:25:37,860 --> 00:25:38,940
What about the reward mechanism?
466
00:25:38,980 --> 00:25:41,220
The winner can publish a book.
467
00:25:41,660 --> 00:25:43,980
It's guaranteed from the cost to channels.
468
00:25:44,140 --> 00:25:46,380
There's another author forum event.
469
00:25:46,380 --> 00:25:47,060
The writers
470
00:25:47,060 --> 00:25:49,060
are all famous writers in the industry.
471
00:25:49,140 --> 00:25:50,980
If You is invited,
472
00:25:51,060 --> 00:25:52,900
even as a regular guest,
473
00:25:52,940 --> 00:25:54,300
it will be very helpful
474
00:25:54,300 --> 00:25:55,460
in her future writing.
475
00:25:56,580 --> 00:25:58,260
But with You's current experience,
476
00:25:59,020 --> 00:26:00,340
if you were invited,
477
00:26:00,460 --> 00:26:02,060
would it be a bit suspicious?
478
00:26:02,460 --> 00:26:05,060
Although You hasn't published her independent work yet,
479
00:26:05,300 --> 00:26:07,460
she has been serializing
480
00:26:07,460 --> 00:26:09,060
for some time.
481
00:26:09,260 --> 00:26:10,980
and accumulated some fans.
482
00:26:11,580 --> 00:26:14,180
We can leave the place to the cultural company.
483
00:26:14,580 --> 00:26:16,740
We can invite You through Chief Editor Chen.
484
00:26:17,540 --> 00:26:19,660
Okay, that's it.
485
00:26:20,740 --> 00:26:21,940
But remember,
486
00:26:22,380 --> 00:26:23,700
don't let You find out.
487
00:26:46,780 --> 00:26:48,020
At your speed,
488
00:26:48,100 --> 00:26:49,500
I'm not going home today.
489
00:26:50,380 --> 00:26:51,580
Why are you back?
490
00:26:52,780 --> 00:26:53,740
I forgot my homework.
491
00:26:55,580 --> 00:26:57,980
You must finish it before tomorrow.
492
00:26:58,780 --> 00:27:01,140
Cai Jun said someone will come tomorrow.
493
00:27:04,220 --> 00:27:06,820
Why do you only draw decorations but not content?
494
00:27:07,380 --> 00:27:08,620
There's something.
495
00:27:08,820 --> 00:27:11,380
But I wanted to draw the hardest part first.
496
00:27:11,780 --> 00:27:13,380
You know it's hard, but you still act tough.
497
00:27:14,420 --> 00:27:15,420
Look at you.
498
00:27:15,500 --> 00:27:17,700
Why don't you learn more?
499
00:27:22,660 --> 00:27:23,380
What are you doing?
500
00:27:24,180 --> 00:27:25,420
I'll draw it for you.
501
00:27:25,820 --> 00:27:27,060
If you can't finish it,
502
00:27:27,060 --> 00:27:28,460
Cai Jun will be angry tomorrow.
503
00:27:28,860 --> 00:27:30,420
I don't want to be scolded with you.
504
00:27:31,180 --> 00:27:32,140
I don't need your help.
505
00:27:32,860 --> 00:27:35,180
Xu Xiao Xiao, wipe the red one for me.
506
00:27:35,660 --> 00:27:37,580
Red and green are too dirty on the dark.
507
00:27:38,300 --> 00:27:39,180
Really?
508
00:27:43,260 --> 00:27:45,620
Apart from the incomplete painting,
509
00:27:46,140 --> 00:27:47,660
other things are quite normal.
510
00:28:08,020 --> 00:28:08,900
What are you looking at?
511
00:28:08,900 --> 00:28:09,620
Nothing.
512
00:28:25,980 --> 00:28:27,620
Be careful.
513
00:28:27,860 --> 00:28:29,620
It's so heavy. I almost missed you.
514
00:28:30,500 --> 00:28:31,940
You're heavy.
515
00:28:34,700 --> 00:28:36,460
I'm so light.
32761
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof