Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,226 --> 00:00:17,191
♪ Praise my soul
the King of Heaven
2
00:00:17,278 --> 00:00:23,936
♪ To His feet
thy tribute bring
3
00:00:24,024 --> 00:00:31,640
♪ Ransomed, healed
restored, forgiven
4
00:00:31,727 --> 00:00:37,950
♪ Evermore His praises sing
5
00:00:39,082 --> 00:00:46,394
♪ Alleluia, alleluia
6
00:00:46,481 --> 00:00:53,227
♪ Praise the everlasting King
7
00:01:12,811 --> 00:01:19,296
♪ Praise the everlasting King
8
00:01:28,088 --> 00:01:34,790
♪ Angels, help us to adore Him
9
00:01:36,183 --> 00:01:42,537
♪ Behold Him face to face
10
00:01:42,624 --> 00:01:45,888
♪ Sun and moon
11
00:01:45,975 --> 00:01:50,458
♪ Bow down before Him
12
00:01:50,545 --> 00:01:57,334
♪ Dwellers all in time
and space
13
00:02:12,958 --> 00:02:20,096
♪ Alleluia, alleluia
14
00:02:20,183 --> 00:02:28,191
♪ Praise with us
the God of grace
15
00:02:28,278 --> 00:02:35,067
♪ Praise Him still
the same as ever
16
00:02:35,155 --> 00:02:37,983
♪ Slow to chide
17
00:02:38,070 --> 00:02:44,947
♪ And swift to bless ♪
18
00:02:45,034 --> 00:02:47,079
The pageant of
the birth and death
19
00:02:47,167 --> 00:02:49,734
of our beloved savior,
Jesus Christ,
20
00:02:49,821 --> 00:02:51,562
by Angela DiMarco.
21
00:02:51,649 --> 00:02:53,825
The time, 1 B.C.
22
00:02:53,912 --> 00:02:56,480
The place,
a desert near Bethlehem.
23
00:02:59,309 --> 00:03:02,573
Hello, I'm King Herod.
I want all the babies killed.
24
00:03:02,660 --> 00:03:04,662
Do you have a baby
for me to kill?
25
00:03:04,749 --> 00:03:07,752
No, we don't. We're
on our way to Bethlehem
for our vacation.
26
00:03:07,839 --> 00:03:10,059
I kill babies all day long.
27
00:03:10,146 --> 00:03:12,627
I have terrible nightmares
because I'm so wicked.
28
00:03:12,714 --> 00:03:16,544
I drink too much
and then I get into
terrible car accidents
29
00:03:16,631 --> 00:03:19,111
and then I kill
some more babies.
30
00:03:19,199 --> 00:03:22,202
I can't help it.
I had a bad childhood.
31
00:03:22,289 --> 00:03:24,291
[AUDIENCE CHUCKLING]
32
00:03:24,378 --> 00:03:28,208
Mary, Herod's gonna kill
all the babies.
We better run.
33
00:03:28,295 --> 00:03:33,125
But, Joseph, what about
my new dining room table
and all my shoes?
34
00:03:33,213 --> 00:03:36,520
Pull yourself together, Mary.
You and your child
are in danger.
35
00:03:36,607 --> 00:03:38,783
You're right, Misty.
We must run away.
36
00:03:43,005 --> 00:03:44,746
Look, Joseph, an inn.
37
00:03:50,099 --> 00:03:53,755
Excuse me,
you don't have
any room, right?
38
00:03:53,842 --> 00:03:57,280
No, I didn't think so.
Oh, you would?
39
00:03:57,367 --> 00:04:00,805
Mary,
this kind innkeeper says
we can sleep in the stable.
40
00:04:00,892 --> 00:04:02,894
In the what?
41
00:04:02,981 --> 00:04:05,157
[AUDIENCE LAUGHING]
Mary, we really don't
have any choice.
42
00:04:05,245 --> 00:04:09,031
Yes, we do.
Sister Mary says we have
a choice over everything.
43
00:04:09,118 --> 00:04:11,947
So I choose
to stay in the stable.
44
00:04:14,210 --> 00:04:16,125
Well, here's
the stable, Mary.
45
00:04:16,212 --> 00:04:19,128
Pee-yew! It smells
just like the zoo.
46
00:04:19,215 --> 00:04:21,652
I'm afraid there are
no sheets.
47
00:04:21,739 --> 00:04:22,958
Uh-oh!
48
00:04:23,872 --> 00:04:24,873
JOSEPH: What?
49
00:04:28,268 --> 00:04:29,878
AUDIENCE: Aw!
50
00:04:29,965 --> 00:04:32,489
[JOY TO THE WORLD PLAYING]
51
00:04:35,144 --> 00:04:37,407
He's born.
Jesus is born.
52
00:04:37,494 --> 00:04:42,369
ALL: ♪ Joy to the world
the Savior's come
53
00:04:42,456 --> 00:04:46,460
♪ Let Earth
receive her King
54
00:04:46,547 --> 00:04:51,291
♪ Let every heart
prepare Him room
55
00:04:51,378 --> 00:04:53,728
♪ And Heaven and nature sing
56
00:04:53,815 --> 00:04:56,165
♪ And Heaven and nature sing
57
00:04:56,252 --> 00:04:59,908
♪ And Heaven and Heaven
and nature sing ♪
58
00:04:59,995 --> 00:05:03,868
[ON RADIO]
♪ Let Earth receive her King
59
00:05:03,955 --> 00:05:08,308
♪ Let every heart
prepare Him room
60
00:05:08,395 --> 00:05:10,571
♪ And Heaven and nature sing
61
00:05:10,658 --> 00:05:12,573
♪ And Heaven
and nature sing... ♪
62
00:05:12,660 --> 00:05:14,052
[CHANGES STATIONS]
63
00:05:14,139 --> 00:05:16,403
[ROCK MUSIC PLAYING]
64
00:05:16,490 --> 00:05:18,361
[DOORBELL RINGS]
65
00:05:18,448 --> 00:05:20,189
[TURNS DOWN VOLUME]
66
00:05:24,628 --> 00:05:28,893
[CHUCKLES]
Oh, my God, Gary.
What is that?
67
00:05:28,980 --> 00:05:31,200
It's a bedspread, brocade,
and a little bit of gold.
68
00:05:31,287 --> 00:05:32,419
What, do you think
it's too much?
69
00:05:33,245 --> 00:05:34,290
It's perfect.
70
00:05:36,031 --> 00:05:39,208
Oh, God.
How have you been doing?
71
00:05:39,295 --> 00:05:42,254
Okay. You know,
I'm working on the novel,
I got the shop...
72
00:05:42,342 --> 00:05:43,517
Just give me a sec.
73
00:05:43,604 --> 00:05:45,693
Novel, huh? What kind?
74
00:05:45,780 --> 00:05:46,781
Bestseller.
75
00:05:46,868 --> 00:05:49,087
[CHUCKLES]
76
00:05:49,174 --> 00:05:51,612
Uh, you know, the truth is,
I wasn't sure if you
were going to show up.
77
00:05:51,699 --> 00:05:54,441
Are you kidding?
I've been waiting
25 years for this.
78
00:05:54,528 --> 00:05:56,225
Oh, my God!
79
00:05:56,312 --> 00:05:57,705
Look at us.
80
00:05:57,792 --> 00:06:00,316
Slaughter of
the innocents.What?
81
00:06:00,403 --> 00:06:01,752
I said are we really
gonna do this thing?
82
00:06:01,839 --> 00:06:02,840
Oh, yeah.
83
00:06:03,885 --> 00:06:05,756
What's this?
84
00:06:05,843 --> 00:06:07,758
A hammer and nails.
I mean, he was crucified,
right?
85
00:06:09,673 --> 00:06:11,458
Look, if we're
going to do this,
I think we should do it.
86
00:06:12,154 --> 00:06:13,677
Absolutely.
87
00:06:13,764 --> 00:06:15,375
[TIRES SCREECHING]
88
00:06:17,377 --> 00:06:19,944
Hello. Hello. I don't want
to die doing this, okay?
89
00:06:20,031 --> 00:06:21,816
Sorry.
90
00:06:21,903 --> 00:06:23,383
Angie?
What?
91
00:06:24,427 --> 00:06:25,472
[WHISPERING] Merry Christmas.
92
00:06:27,256 --> 00:06:28,475
Slow down.
Come on.
93
00:06:32,870 --> 00:06:34,916
What time did you
tell them again?
94
00:06:35,003 --> 00:06:36,526
I said 5:15.
95
00:06:37,571 --> 00:06:38,702
What time is it?
96
00:06:38,789 --> 00:06:41,662
Um, it's 5:38.
97
00:06:44,273 --> 00:06:45,579
Did you read this thing?
98
00:06:45,666 --> 00:06:47,189
Yeah. She sent it.
99
00:06:47,276 --> 00:06:48,930
And we're actually
gonna do this?
100
00:06:49,017 --> 00:06:50,758
[HORN HONKING]
Sure, why not?
It will be fun.
101
00:06:50,845 --> 00:06:53,500
Fun? I'm going to be
burned at the stake.
102
00:06:53,587 --> 00:06:55,632
Hey! Hey! Hey!
103
00:06:55,719 --> 00:06:58,200
[SHOUTING IN GLEE]
104
00:06:58,287 --> 00:07:02,117
Oh! Careful.
God, you'll bend
the garments.
105
00:07:02,204 --> 00:07:04,336
How was the trip?
106
00:07:04,424 --> 00:07:05,425
Oh, it was long,
it was really long.Oh, six hours and 10 minutes
107
00:07:05,512 --> 00:07:06,774
to Grand Central.
108
00:07:06,861 --> 00:07:08,428
Well, you're
a bleeding saint.
109
00:07:08,515 --> 00:07:09,820
You,
I'm not so sure about.
110
00:07:09,907 --> 00:07:11,953
Ah! Angela!
111
00:07:12,040 --> 00:07:13,911
Oh, God.
112
00:07:13,998 --> 00:07:16,610
Oh, my God!
How long has it been?
113
00:07:16,697 --> 00:07:18,699
What, about 15 years?
Fifteen years...
114
00:07:18,786 --> 00:07:21,702
Oh, 16, easy.
Oh, my God.
115
00:07:21,789 --> 00:07:23,355
You haven't changed a bit.
116
00:07:23,443 --> 00:07:25,401
Well, in that case, you
haven't changed either.
117
00:07:25,488 --> 00:07:26,663
We haven't changed.
118
00:07:26,750 --> 00:07:27,751
What about me?
119
00:07:29,144 --> 00:07:31,102
Well, okay,
let's get in there.
120
00:07:31,189 --> 00:07:33,496
Oh! Careful. Careful.
Careful with the bag.
It's a loaner.
121
00:07:33,583 --> 00:07:34,932
Where from?
122
00:07:35,019 --> 00:07:36,978
Children's Television.
I know this guy.
123
00:07:37,065 --> 00:07:40,198
Hey, kiddo. Mmm.
Long time.
How you doing?
124
00:07:40,285 --> 00:07:41,635
Never been better.
125
00:07:41,722 --> 00:07:44,115
PHILOMENA: Hey, Angela,
I love your rewrite.
126
00:07:44,202 --> 00:07:46,161
I had her for seventh
and eighth grades.
127
00:07:46,248 --> 00:07:47,771
It was tough.
I had a big heart.
128
00:07:47,858 --> 00:07:50,252
I own my own company.
Employ 2,000 people.
129
00:07:50,339 --> 00:07:52,167
You know what scares me?
130
00:07:52,254 --> 00:07:53,908
She calls on me tonight,
and I don't know
the answer.
131
00:07:53,995 --> 00:07:56,998
Oh, she's just fabulous.
And she's so entertaining.
132
00:07:57,085 --> 00:07:58,869
She's always got
something up her sleeve.
133
00:07:58,956 --> 00:08:00,436
Tony, stand up straight.
134
00:08:00,523 --> 00:08:01,829
I'm hungry.
135
00:08:01,916 --> 00:08:03,918
Sister Mary first,
then food.
136
00:08:09,053 --> 00:08:11,708
GARY: [LAUGHING]
No, no, no, no.
137
00:08:11,795 --> 00:08:14,842
No, no, no. So the doctor
looks up... The doctor
looks up and he says,
138
00:08:14,929 --> 00:08:16,234
"We really need to
trust each other."
139
00:08:16,321 --> 00:08:18,193
[ALL LAUGH]
140
00:08:18,280 --> 00:08:20,500
I don't get it.
"Need to trust..."Oh, come on.
141
00:08:20,587 --> 00:08:23,590
No, I don't get it.
I don't get it.
But that's okay.
142
00:08:23,677 --> 00:08:25,505
They don't all
have to be funny, Gary.
143
00:08:25,592 --> 00:08:26,680
Thank you.
144
00:08:28,769 --> 00:08:30,118
So weird going to see her.
145
00:08:30,205 --> 00:08:31,467
Ooh! What do you think
she looks like?
146
00:08:31,554 --> 00:08:32,903
Oh, the same.
They never change.
147
00:08:32,990 --> 00:08:34,514
I've had nightmares
for weeks.
148
00:08:34,601 --> 00:08:36,559
Hey, Gary, remember
when we blew up the toilet
149
00:08:36,646 --> 00:08:40,128
and she made us walk around
with peas in our shoes
like St. Francis?
150
00:08:40,215 --> 00:08:42,304
St. Francis never
blew up a toilet.
151
00:08:44,132 --> 00:08:46,308
What?
152
00:08:46,395 --> 00:08:49,311
MAN: Questions for Sister.
Anyone with a question?
153
00:08:49,398 --> 00:08:52,836
Oh, Arthur, look.
I want to ask a question.
154
00:08:52,923 --> 00:08:54,664
Oh, Mother.
155
00:08:54,751 --> 00:08:56,797
No, I want to.
It will be exciting if
they choose my question.
156
00:08:57,928 --> 00:08:59,016
I'll be right back.
157
00:09:02,237 --> 00:09:03,586
Hey, you look pretty.
158
00:09:04,631 --> 00:09:05,806
[WHISPERING] I'm late!
159
00:09:05,893 --> 00:09:07,198
It hasn't started yet.
160
00:09:07,285 --> 00:09:09,810
No, I'm late.
You know, late, late.
161
00:09:09,897 --> 00:09:11,594
What are you...
What are you saying?
162
00:09:11,681 --> 00:09:13,683
Two weeks.
I'm two weeks late.
I'm never late.
163
00:09:13,770 --> 00:09:15,380
You're late?
Shh!
164
00:09:15,467 --> 00:09:17,295
But that's impossible.
I used...
165
00:09:17,382 --> 00:09:18,514
Well, it broke.
It didn't break!
166
00:09:18,601 --> 00:09:19,820
They break all the time.
167
00:09:19,907 --> 00:09:21,822
Look, you're just
stressed out.
168
00:09:21,909 --> 00:09:23,650
That's right!
You know why?
Because I'm two weeks late!
169
00:09:23,737 --> 00:09:25,695
It's okay.
How? How is it okay?
170
00:09:25,782 --> 00:09:26,783
[SIGHS]
171
00:09:26,870 --> 00:09:28,655
We'll get married.
172
00:09:28,742 --> 00:09:30,570
Married?
We're in high school.
I can't have a kid.
173
00:09:30,657 --> 00:09:32,702
I can't even vote.
No, listen,
come on...
174
00:09:32,789 --> 00:09:34,356
[GASPS]
175
00:09:34,443 --> 00:09:37,489
Ah, there you are.
What are you two
whispering about?
176
00:09:39,100 --> 00:09:40,492
Biology.
177
00:09:40,580 --> 00:09:42,190
Oh, God,
I just remembered.What?
178
00:09:42,277 --> 00:09:43,800
The questions.
179
00:09:43,887 --> 00:09:45,846
Oh, God! Don't remind me
about the questions.
180
00:09:45,933 --> 00:09:46,977
Philomena.
What?
181
00:09:47,064 --> 00:09:48,544
Who made you?
182
00:09:48,631 --> 00:09:49,371
Every boy in the
senior class, actually.Ooh!
183
00:09:49,458 --> 00:09:51,416
Hey! Every boy but one.
184
00:09:51,503 --> 00:09:55,159
Oh! Aloysius, Aloysius,
why did... Aloysius?
185
00:09:55,246 --> 00:09:57,379
What?
Why did God...
Why did God make you?
186
00:09:57,466 --> 00:09:59,599
Uh, sort of a cruel joke.
187
00:09:59,686 --> 00:10:02,079
That's very good.
That's great. What is
the eighth commandment?
188
00:10:02,166 --> 00:10:04,125
Fingers out of
the bodily openings.
189
00:10:04,212 --> 00:10:06,518
[LAUGHING] What?
Is masturbation a sin?
190
00:10:07,476 --> 00:10:08,651
Only if you do it right.
191
00:10:10,131 --> 00:10:12,133
It's the same thing
every year.
192
00:10:12,220 --> 00:10:13,700
I just don't see
why we couldn't miss it.
193
00:10:13,787 --> 00:10:15,615
Because it's a
community event.
194
00:10:15,702 --> 00:10:17,138
Don't you want to be
a part of the community?
195
00:10:17,225 --> 00:10:18,313
Hi.
196
00:10:18,400 --> 00:10:20,881
No.
197
00:10:20,968 --> 00:10:23,187
And it is not the same thing.
Last year, she had that
string quartet, remember?
198
00:10:23,274 --> 00:10:25,494
And the year before,
she had the pictures of her
trip to the Grand Canyon.
199
00:10:25,581 --> 00:10:27,104
[GASPS] You look beautiful.
200
00:10:27,191 --> 00:10:28,845
Well, I'm missing my
entire hockey game, okay.
201
00:10:28,932 --> 00:10:30,499
I just want you
to know that.
202
00:10:30,586 --> 00:10:32,588
Why can't you
once in a rare while
do something that
203
00:10:32,675 --> 00:10:35,722
you don't want to do
that would give me
a little pleasure, huh?
204
00:10:35,809 --> 00:10:38,376
Oh, I could ask you
the same question.
205
00:10:38,463 --> 00:10:40,117
We're in church, Robert,
don't be a pig.
206
00:10:40,727 --> 00:10:42,772
Oh, hello.
207
00:10:42,859 --> 00:10:45,645
We met at bingo
this week. I'm Rose.
208
00:10:45,732 --> 00:10:47,385
I've never been to bingo.
209
00:10:47,472 --> 00:10:48,909
That's nice.
Someone's sitting
in that chair.
210
00:10:48,996 --> 00:10:50,084
Are you alone?
211
00:10:50,998 --> 00:10:53,261
Yes. Yes, I am.
212
00:10:53,348 --> 00:10:56,830
My husband would be here,
but last week, he ran off
with my best friend.
213
00:10:56,917 --> 00:10:58,658
[BOTH LAUGH]
214
00:10:58,745 --> 00:11:00,790
I'm a little deaf,
so I don't know
what you said,
215
00:11:00,877 --> 00:11:03,837
but I love to see
people smile.
216
00:11:03,924 --> 00:11:06,578
Religion is partially
about joy, you know.
217
00:11:07,841 --> 00:11:09,843
I'll bear that in mind.
218
00:11:09,930 --> 00:11:11,148
Hey, let's run the lines.
219
00:11:11,235 --> 00:11:12,323
Oh.
220
00:11:12,410 --> 00:11:14,282
Pull yourself together, Mary,
221
00:11:14,369 --> 00:11:17,241
you and your child
are in danger.
222
00:11:17,328 --> 00:11:18,329
Definite nomination.
223
00:11:18,416 --> 00:11:20,941
O ye, of little faith.
224
00:11:21,028 --> 00:11:23,160
Save it, Phil. You don't
want to peak too early.
225
00:11:23,247 --> 00:11:26,511
Well, I've always thought
the pivotal role was
the role of the camel.
226
00:11:26,598 --> 00:11:28,557
The front half,
of course.
227
00:11:28,644 --> 00:11:29,993
[BOTH CHUCKLE]
228
00:11:30,080 --> 00:11:31,212
Let's do the song.
229
00:11:31,299 --> 00:11:32,909
Okay.
230
00:11:32,996 --> 00:11:39,089
ALL: ♪ Gloria ♪
231
00:11:39,176 --> 00:11:40,351
Angie! Angie, look out!
232
00:11:40,438 --> 00:11:41,831
[TIRES SCREECHING]
Goddamn!
233
00:11:41,918 --> 00:11:43,050
GARY: Pump the brake!
234
00:11:44,399 --> 00:11:45,705
[TIRES SCREECHING]
235
00:11:45,792 --> 00:11:46,836
[CRASHING]
236
00:11:48,272 --> 00:11:49,621
Yes, John, what is it?
237
00:11:49,709 --> 00:11:51,972
Should I collect
the cards now, Sister?
238
00:11:52,059 --> 00:11:53,669
Yes, dear, that would be good.
How is the house?
239
00:11:53,756 --> 00:11:54,757
Filling up nicely.
240
00:11:54,844 --> 00:11:56,933
Oh, very good.
241
00:11:57,020 --> 00:11:58,500
[VOCALIZING]
242
00:12:04,506 --> 00:12:05,942
[BANGING ON VAN DOOR]
243
00:12:06,029 --> 00:12:07,465
ALOYSIUS: There's
smoke in the van!
244
00:12:07,552 --> 00:12:09,511
Yes, I'm working on it.
245
00:12:09,598 --> 00:12:11,382
Just finish your cigarette.
I'll take care of
this, okay?
246
00:12:11,469 --> 00:12:13,602
[BANGING CONTINUES]
247
00:12:15,430 --> 00:12:16,997
I have claustrophobic.
248
00:12:20,043 --> 00:12:22,089
PHILOMENA: Oh, my God.
Oh, my God.
249
00:12:22,176 --> 00:12:24,961
Are you all right?
Yeah, I'm fine.
I'm fine. I'm fine.
250
00:12:25,048 --> 00:12:28,312
What is wrong with you?
Are you crazy?
251
00:12:28,399 --> 00:12:32,577
With your insane driving,
you almost killed us all!
You almost...
252
00:12:32,664 --> 00:12:34,666
[BREATHING HEAVILY]
253
00:12:36,233 --> 00:12:37,452
Better?
254
00:12:37,539 --> 00:12:38,627
Yeah.
255
00:12:42,544 --> 00:12:43,893
Well, this is fun.
256
00:12:45,634 --> 00:12:47,201
[CLOCK CHIMING]
257
00:12:58,821 --> 00:13:01,084
[ALL CHATTERING]
258
00:13:10,050 --> 00:13:13,314
JOHN: [OVER MIC] Ladies
and gentlemen, will you
take your seats, please.
259
00:13:13,401 --> 00:13:15,925
[CLEARS THROAT]
Please take your seats.
Thank you.
260
00:13:26,980 --> 00:13:27,937
Oh!
261
00:13:33,247 --> 00:13:37,381
In the name of the Father,
the Son and the Holy Ghost.
Amen.
262
00:13:37,468 --> 00:13:38,513
ALL: Amen.
263
00:13:39,731 --> 00:13:41,690
Oh, welcome.
264
00:13:44,562 --> 00:13:45,607
[EXHALES]
265
00:13:47,000 --> 00:13:48,828
First, there is the Earth.
266
00:13:50,394 --> 00:13:51,874
Near the Earth is the sun.
267
00:13:53,267 --> 00:13:55,922
And also nearby, is the moon.
268
00:13:57,619 --> 00:13:59,882
[CHUCKLES]
269
00:13:59,969 --> 00:14:03,755
Outside the universe,
where we go after death,
270
00:14:03,843 --> 00:14:09,631
is Heaven, Hell,
and Purgatory.
271
00:14:09,718 --> 00:14:15,463
Heaven is where we live
in eternal bliss
with our Lord, Jesus Christ.
272
00:14:15,550 --> 00:14:20,207
Hell is where we are eternally
deprived of the presence
of our Lord, Jesus Christ,
273
00:14:20,294 --> 00:14:21,948
and are thus made miserable.
274
00:14:22,035 --> 00:14:24,167
Now, obviously, this is
the greatest agony of Hell,
275
00:14:24,254 --> 00:14:27,692
but there are also
other unspeakable
physical torments
276
00:14:27,779 --> 00:14:29,738
which we shall
nonetheless speak of later.
277
00:14:31,392 --> 00:14:33,785
Purgatory. Hmm.
278
00:14:33,873 --> 00:14:37,311
Now, Purgatory
is that middle area
279
00:14:37,398 --> 00:14:40,880
where we go to suffer
if we have not been perfect
in our lives
280
00:14:40,967 --> 00:14:44,971
and have not received
the sacraments or made
a good act of contrition.
281
00:14:45,058 --> 00:14:48,975
Purgatory,
depending upon your sins,
may last for a very long time
282
00:14:49,062 --> 00:14:50,933
and is fairly unpleasant.
283
00:14:51,020 --> 00:14:54,937
We do not yet know
if there are physical torments
in Purgatory,
284
00:14:55,024 --> 00:14:57,679
but we do know that
there is much
psychological torment
285
00:14:57,766 --> 00:15:00,464
because we are being delayed
286
00:15:00,551 --> 00:15:06,383
from being in the presence
of our Lord, Jesus Christ.
287
00:15:06,470 --> 00:15:08,777
For those
non-Catholics present,
288
00:15:08,864 --> 00:15:13,216
I bow my head
in respect to our savior
when I speak his name.
289
00:15:13,303 --> 00:15:15,044
Our Lord, Jesus Christ.
290
00:15:15,131 --> 00:15:17,003
ALL: Our Lord, Jesus Christ.
291
00:15:17,090 --> 00:15:20,484
Our Lord, Jesus Christ.
292
00:15:20,571 --> 00:15:23,357
You can expect to be
in Purgatory anywhere from
293
00:15:23,444 --> 00:15:27,056
300 years to 700
billion years.
294
00:15:27,143 --> 00:15:29,015
[ALL LAUGHING]
295
00:15:32,279 --> 00:15:34,759
I know that may seem
like forever,
296
00:15:34,846 --> 00:15:39,460
but, eternally speaking,
700 billion years
does come to an end.
297
00:15:39,547 --> 00:15:41,853
All things come to an end.
298
00:15:41,941 --> 00:15:45,770
Except our Lord, Jesus Christ.
299
00:15:47,424 --> 00:15:51,689
There is also Limbo.
300
00:15:51,776 --> 00:15:56,390
Limbo is where
the unbaptized babies
were sent for all eternity
301
00:15:56,477 --> 00:15:59,610
before the ecumenical council
and Pope John the 23rd.
302
00:15:59,697 --> 00:16:04,006
Now, unbaptized babies
are sent straight to Purgatory
where, presumably,
303
00:16:04,093 --> 00:16:07,357
somebody baptizes them
and then they are
sent on to Heaven.
304
00:16:07,444 --> 00:16:10,360
Unbaptized babies who died
before the ecumenical council,
305
00:16:10,447 --> 00:16:13,146
however, remain in Limbo.
306
00:16:13,233 --> 00:16:17,672
Now, I want to be
perfectly clear about
the Immaculate Conception.
307
00:16:17,759 --> 00:16:19,848
Now it is true
308
00:16:19,935 --> 00:16:21,589
that the Blessed Mother
gave birth to Christ
without the prior
309
00:16:21,676 --> 00:16:24,070
unpleasantness of
physical intimacy.
310
00:16:24,157 --> 00:16:26,376
But that is not called
the Immaculate Conception.
311
00:16:26,463 --> 00:16:28,204
That is called
the Virgin Birth.
312
00:16:28,291 --> 00:16:30,293
The Immaculate Conception
means that
313
00:16:30,380 --> 00:16:33,862
the Blessed Mother
was herself conceived
without original sin.
314
00:16:33,949 --> 00:16:38,606
Everybody makes this mistake
and it makes me
lose my patience!
315
00:16:38,693 --> 00:16:41,913
That Mary's conception
was immaculate is
an infallible statement.
316
00:16:42,001 --> 00:16:44,873
Now, I know a lot of
faultfinding, non-Catholics
run around saying
317
00:16:44,960 --> 00:16:47,484
Catholics believe that
the Pope is infallible
whenever he speaks,
318
00:16:47,571 --> 00:16:49,182
but this isn't true!
319
00:16:49,269 --> 00:16:52,011
The Pope is infallible
only on certain occasions.
320
00:16:52,098 --> 00:16:55,101
When he speaks ex cathedra,
which is Latin for what?
321
00:16:55,188 --> 00:16:57,364
"Out of the cathedral."
322
00:16:57,451 --> 00:16:59,888
Now, when the Pope speaks
ex cathedra,
323
00:16:59,975 --> 00:17:03,500
we must accept whatever
he says as dogma
or risk hellfire.
324
00:17:03,587 --> 00:17:08,679
Or, now that things are
so much more liberal,
many, many years in Purgatory.
325
00:17:08,766 --> 00:17:10,377
I would now like
a glass of water.
326
00:17:11,639 --> 00:17:14,250
Thomas!
Water, dear.
327
00:17:20,213 --> 00:17:22,780
Oh, there you are.
Well, thank you, Thomas.
328
00:17:22,867 --> 00:17:24,434
This is Thomas.
329
00:17:24,521 --> 00:17:26,306
Thomas is eight years old
330
00:17:26,393 --> 00:17:30,179
and in the third grade of
Our Lady of Perpetual Sorrow
School.
331
00:17:30,266 --> 00:17:32,529
As you know, seven is
the age of reason.
332
00:17:32,616 --> 00:17:34,923
So, now, Thomas can choose
to commit sin
333
00:17:35,010 --> 00:17:36,620
or choose not to commit sin,
334
00:17:36,707 --> 00:17:38,405
and God will
hold him accountable
for whatever he does.
335
00:17:38,492 --> 00:17:40,929
Isn't that so, Thomas?
Yes, Sister.
336
00:17:41,016 --> 00:17:42,452
Thomas, who made you?
337
00:17:42,539 --> 00:17:43,975
God made me.
338
00:17:44,063 --> 00:17:45,803
Why did God make you?
339
00:17:45,890 --> 00:17:47,936
God made me
to show forth his goodness
340
00:17:48,023 --> 00:17:50,373
and to share with us
his happiness.
341
00:17:50,460 --> 00:17:52,419
And what is
the sixth commandment?
342
00:17:52,506 --> 00:17:54,725
The sixth commandment is
"thou shalt not
commit adultery."
343
00:17:54,812 --> 00:17:56,858
And what is forbidden by
the sixth commandment?
344
00:17:56,945 --> 00:17:59,643
The sixth commandment
forbids all indecencies
345
00:17:59,730 --> 00:18:03,038
in thought, word or deed,
whether alone or with others.
346
00:18:03,125 --> 00:18:05,258
That is correct.
347
00:18:05,345 --> 00:18:08,174
[AUDIENCE APPLAUDING]
[CHUCKLES]
348
00:18:08,261 --> 00:18:11,525
Oh, Thomas has
a lovely soprano voice,
349
00:18:11,612 --> 00:18:15,224
which the Church
used to preserve
by creating castrati.
350
00:18:15,311 --> 00:18:18,923
Unfortunately, Thomas
will lose his soprano voice
in a few years
351
00:18:19,010 --> 00:18:22,492
and receive facial hairs
and psychological difficulties
in its place.
352
00:18:22,579 --> 00:18:26,192
To me, it is not
a worthwhile exchange.
353
00:18:26,279 --> 00:18:30,631
Oh, Thomas,
sometimes, in the mornings,
354
00:18:30,718 --> 00:18:35,201
when I look out
at those children lining up
in front of the school,
355
00:18:35,288 --> 00:18:40,597
I am overwhelmed
by a sense of sadness
and exhaustion
356
00:18:40,684 --> 00:18:42,382
just thinking of
all the pain and suffering
357
00:18:42,469 --> 00:18:45,776
that they are
going to have to face
in their little lives.
358
00:18:45,863 --> 00:18:50,912
But, can their suffering
compare to that of
Christ on the cross?
359
00:18:50,999 --> 00:18:55,221
Imagine those nails
being driven through
his palms.
360
00:18:55,308 --> 00:18:59,834
Pound! Pound! Pound!
Rip! Rip! Rip!
361
00:18:59,921 --> 00:19:02,576
Think of that crown of thorns
eating into his skull
362
00:19:02,663 --> 00:19:05,231
and the sense of infection
that he must have felt.
363
00:19:05,318 --> 00:19:09,496
Imagine blood from his brain
seeping out through his eyes!
364
00:19:09,583 --> 00:19:12,934
Imagine his vision squinting
through a veil of red liquid!
365
00:19:13,021 --> 00:19:15,763
Imagine those things
and then just dare
366
00:19:15,850 --> 00:19:19,462
to feel sorry for
those children lining up
in front of the school!
367
00:19:19,549 --> 00:19:21,986
He came all the way
down to Earth
368
00:19:22,073 --> 00:19:24,337
just so that he could be
nailed to a cross
369
00:19:24,424 --> 00:19:26,513
and hang there
for three hours.
370
00:19:27,949 --> 00:19:32,083
Who else has loved us
as much as that?
371
00:19:32,171 --> 00:19:35,130
Thomas, who made you, Thomas?
372
00:19:35,217 --> 00:19:36,218
God made me.
373
00:19:36,305 --> 00:19:38,481
What is the ninth commandment?
374
00:19:38,568 --> 00:19:41,397
The ninth commandment
is "thou shalt not covet
thy neighbor's wife."
375
00:19:41,484 --> 00:19:44,226
And what is forbidden by
the ninth commandment?
376
00:19:44,313 --> 00:19:48,187
The ninth commandment
forbids all indecencies
in thought, word or deed,
377
00:19:48,274 --> 00:19:50,798
whether alone
or with thy neighbor's wife.
378
00:19:50,885 --> 00:19:53,061
Very good.
Go away now.
379
00:19:55,759 --> 00:20:00,982
"Bring the little children
unto me," our Lord said.
380
00:20:01,069 --> 00:20:03,202
I don't remember
in reference to what.
381
00:20:04,986 --> 00:20:06,770
PHILOMENA: I'm freezing.
382
00:20:06,857 --> 00:20:08,990
ALOYSIUS:
Of course you are.
We're being punished.
383
00:20:09,077 --> 00:20:10,470
GARY: I thought you do
the bad thing first
and then you get punished.
384
00:20:10,557 --> 00:20:11,993
ANGELA: Listen, if you guys
are getting cold feet,
385
00:20:12,080 --> 00:20:13,734
let's just forget it, okay?
Forget the whole thing.
386
00:20:13,821 --> 00:20:15,953
PHILOMENA:
Come on, Angela, relax.
What can she do to us?
387
00:20:16,040 --> 00:20:17,607
We're grownups.
We're adults.
388
00:20:17,694 --> 00:20:19,522
ALOYSIUS: Speak for yourself.
389
00:20:19,609 --> 00:20:21,089
GARY: Hey, hey, hey!
Hey, hey!
390
00:20:22,177 --> 00:20:23,178
Hey!
391
00:20:23,265 --> 00:20:24,701
[HORN BLARING]
392
00:20:26,399 --> 00:20:27,400
Thank you.
393
00:20:30,272 --> 00:20:31,273
This isn't working.
394
00:20:32,796 --> 00:20:33,797
What time is it?
395
00:20:35,582 --> 00:20:36,800
It's almost 7:30.
396
00:20:38,585 --> 00:20:39,542
Great.
397
00:20:42,589 --> 00:20:44,068
I have an idea.
398
00:20:44,155 --> 00:20:45,287
You have an idea?
399
00:20:46,897 --> 00:20:47,942
Boom.
400
00:20:48,029 --> 00:20:49,160
[AUDIENCE APPLAUDING]
401
00:20:49,248 --> 00:20:52,555
Here are your questions. Yes.
402
00:20:52,642 --> 00:20:53,991
[CHUCKLES]
403
00:20:55,602 --> 00:20:57,343
Oh!
404
00:20:57,430 --> 00:21:00,998
"If God is all-powerful,
why does he allow evil
in the world?"
405
00:21:06,569 --> 00:21:10,834
"We have 11 children,
and my husband
was just laid off.
406
00:21:10,921 --> 00:21:13,272
"Would it be all right
to use birth control?"
407
00:21:13,359 --> 00:21:17,014
Absolutely not.
Birth control is wrong.
408
00:21:17,101 --> 00:21:19,539
Because God,
whatever you may think
of the wisdom involved,
409
00:21:19,626 --> 00:21:23,760
created sex for procreation,
not recreation.
410
00:21:23,847 --> 00:21:25,849
[TONY COUGHING VIOLENTLY]
411
00:21:28,069 --> 00:21:30,550
Tony Cardonelli,
don't make me come
down there.
412
00:21:30,637 --> 00:21:32,508
I am not talking
for my health up here,
413
00:21:32,595 --> 00:21:36,207
and I could do without
competition from
the peanut gallery, huh?
414
00:21:36,295 --> 00:21:38,253
All right.
Now, where was I?
415
00:21:38,340 --> 00:21:41,822
Oh, birth control. Of course.
Now, birth control is wrong.
416
00:21:41,909 --> 00:21:43,563
Wrong.
Why is it wrong, hmm?
417
00:21:44,955 --> 00:21:47,262
Birth control is wrong.
Why is it wrong?
418
00:21:48,524 --> 00:21:49,960
Why is birth control wrong?
419
00:21:50,874 --> 00:21:51,875
You.
420
00:21:53,921 --> 00:21:56,619
Yes. Yes, you, Tony.
Stand up.
421
00:21:59,100 --> 00:22:00,580
Why is birth control wrong?
422
00:22:02,756 --> 00:22:04,148
I have no idea.
423
00:22:04,235 --> 00:22:06,673
Sit down.
424
00:22:06,760 --> 00:22:13,244
Birth control is wrong
because everything
in life has a purpose.
425
00:22:13,332 --> 00:22:16,639
We eat to feed our body,
we don't eat so that we can
make ourselves throw up
426
00:22:16,726 --> 00:22:18,685
immediately afterward, do we?
427
00:22:18,772 --> 00:22:20,077
MAN: No.
428
00:22:20,164 --> 00:22:22,863
No! Well,
so should it be with sex.
429
00:22:22,950 --> 00:22:24,821
Either it is done for
its proper purpose,
430
00:22:24,908 --> 00:22:28,347
or it's just so much
throwing up,
morally speaking. Hmm?
431
00:22:32,002 --> 00:22:33,134
Come on, clap.
432
00:22:35,789 --> 00:22:36,833
Thank you.
433
00:22:39,270 --> 00:22:40,837
"Do nuns go to the bathroom?"
434
00:22:40,924 --> 00:22:42,448
[AUDIENCE LAUGHING]
435
00:22:42,535 --> 00:22:44,058
Yes.
436
00:22:44,145 --> 00:22:48,062
"Was Jesus...
Was Jesus effeminate?" Yes!
437
00:22:50,673 --> 00:22:54,851
"I have a brain tumor
and am afraid of dying.
What should I do?"
438
00:22:54,938 --> 00:22:57,114
Now, I thought I had
explained to you
439
00:22:57,201 --> 00:22:58,942
what happens to us
after death.
440
00:22:59,029 --> 00:23:02,903
There is Heaven,
Hell and Purgatory.
So what is the problem?
441
00:23:07,516 --> 00:23:12,478
[ON RADIO]
♪ Silent night, holy night
442
00:23:12,565 --> 00:23:13,522
What the...
443
00:23:15,219 --> 00:23:20,790
♪ All is calm, all is bright ♪
444
00:23:26,622 --> 00:23:28,189
Let me guess,
Bethlehem, right?
445
00:23:28,972 --> 00:23:30,583
[LAUGHING]
446
00:23:32,976 --> 00:23:34,500
So, where are we going?
447
00:23:34,587 --> 00:23:36,763
Oh. You know
Our Lady of Perpetual Sorrow?
448
00:23:36,850 --> 00:23:39,418
[LAUGHS] Know her?
I married her, sweetheart.
449
00:23:39,505 --> 00:23:41,245
No, that's the one
down on Mission Street,
right?
450
00:23:41,332 --> 00:23:42,421
That's the one.
Right.
451
00:23:42,508 --> 00:23:44,031
Thanks for the cocoa.
452
00:23:44,118 --> 00:23:46,120
No problem.
So, you guys actors
or what?
453
00:23:46,207 --> 00:23:48,122
Oh, no, no.
We're not actors.
454
00:23:48,209 --> 00:23:50,820
We did this Christmas pageant
25 years ago.
455
00:23:50,907 --> 00:23:53,344
Now we're going back
to do it again
for our old teacher.
456
00:23:53,432 --> 00:23:55,912
Sister Mary Ignatius.
She invited us.
457
00:23:55,999 --> 00:23:57,958
TRUCK DRIVER:
Oh, that's nice.
458
00:23:58,045 --> 00:23:59,350
Must have been some teacher
to make you want to do
something like that.
459
00:23:59,438 --> 00:24:01,309
Hmm. You have no idea.
460
00:24:07,446 --> 00:24:10,579
Finally,
an intelligent question.
461
00:24:10,666 --> 00:24:13,408
Now, as any
seven-year-old knows,
462
00:24:13,495 --> 00:24:16,280
there are two kinds of sin.
463
00:24:16,367 --> 00:24:18,674
Venial sin and mortal sin.
464
00:24:18,761 --> 00:24:20,894
Venial sin
is the less serious kind,
465
00:24:20,981 --> 00:24:23,679
like if you should tell
a small lie to your parents.
466
00:24:23,766 --> 00:24:25,942
If you should die
with venial sin on your soul,
467
00:24:26,029 --> 00:24:28,989
you can eventually
work it out in Purgatory.
468
00:24:29,076 --> 00:24:33,820
Mortal sin, on the other hand,
is the most serious kind
of sin you can do!
469
00:24:33,907 --> 00:24:36,518
Murder.
Sex outside of marriage.
470
00:24:37,432 --> 00:24:39,042
Hijacking a plane.
471
00:24:39,129 --> 00:24:42,568
Masturbation. Oral sex.
[AUDIENCE GASPING]
472
00:24:42,655 --> 00:24:45,875
If you die
with these sins on your soul,
you are going to go to Hell,
473
00:24:45,962 --> 00:24:50,010
and you are going to burn
for all eternity.
474
00:24:50,097 --> 00:24:51,925
Thomas! The list.
475
00:24:53,840 --> 00:24:58,366
We have a partial list
of people who are
going to burn in Hell.
476
00:25:01,543 --> 00:25:04,154
"Christine Keeler.
Roman Polanski.
477
00:25:04,241 --> 00:25:06,330
"Elizabeth Taylor.
478
00:25:06,417 --> 00:25:08,724
"The editors of National Geographic magazine.
479
00:25:08,811 --> 00:25:10,857
"Truman Capote.
Mick Jagger.
480
00:25:10,944 --> 00:25:13,512
"Big John Holmes.
Lenny Bruce.
481
00:25:13,599 --> 00:25:15,601
"Betty Comden
and Adolph Green."
482
00:25:15,688 --> 00:25:18,865
Now, this is just
a partial list.
483
00:25:18,952 --> 00:25:21,084
We are constantly
adding names to it.
484
00:25:21,171 --> 00:25:25,480
Thomas, can you tell us
how we can best avoid
going to Hell?
485
00:25:25,567 --> 00:25:27,917
By not committing
any mortal sins,
486
00:25:28,004 --> 00:25:29,528
by keeping close
to the sacraments,
487
00:25:29,615 --> 00:25:31,747
especially
going to confession...Yes.
488
00:25:31,834 --> 00:25:34,794
...and receiving the communion
and by obeying our parents.
489
00:25:34,881 --> 00:25:36,360
Good boy.
490
00:25:36,447 --> 00:25:39,538
Thomas,
do you love our Lord?
491
00:25:39,625 --> 00:25:40,800
Yes, Sister.
492
00:25:40,887 --> 00:25:41,888
How much?
493
00:25:41,975 --> 00:25:43,193
This much.
494
00:25:43,280 --> 00:25:44,368
Oh!
495
00:25:44,455 --> 00:25:45,631
[CHUCKLES]
496
00:25:45,718 --> 00:25:49,025
This much.
Isn't that sweet?
497
00:25:49,112 --> 00:25:53,552
Oh, yes, Thomas,
but Christ loves us
an infinite amount.
498
00:25:53,639 --> 00:25:57,338
He died on the cross
to save us from our sins.
499
00:25:57,425 --> 00:25:59,340
Wasn't that nice of him?
500
00:25:59,427 --> 00:26:00,820
Yes, it was.
501
00:26:00,907 --> 00:26:03,039
And shouldn't we
be grateful?We should.
502
00:26:03,126 --> 00:26:06,129
That's right.
How do you spell "cookie"?
503
00:26:07,217 --> 00:26:09,219
C-O-O-K-I-E.
504
00:26:09,306 --> 00:26:11,570
Very good, Thomas.
505
00:26:11,657 --> 00:26:14,921
Now, Mary
has had an argument
with her parents
506
00:26:15,008 --> 00:26:17,401
and she has just
shot and killed them.
507
00:26:17,488 --> 00:26:18,794
[GASPS]
508
00:26:18,881 --> 00:26:21,928
Is this a venial sin
or a mortal sin?
509
00:26:22,015 --> 00:26:23,799
Mortal.
510
00:26:23,886 --> 00:26:25,888
And if she dies
with this mortal sin
on her soul,
511
00:26:25,975 --> 00:26:29,631
will she go
to Heaven or to Hell?Hell.
512
00:26:29,718 --> 00:26:30,763
What is two plus two?
513
00:26:30,850 --> 00:26:33,113
Four.
514
00:26:33,200 --> 00:26:34,984
And one and one and one
and one and one and one
and one and one and one?
515
00:26:35,071 --> 00:26:36,769
Nine.
Hmm.
516
00:26:36,856 --> 00:26:39,336
That is so good, Thomas.
Excuse me.
517
00:26:39,423 --> 00:26:41,991
Mm. Now,
518
00:26:42,078 --> 00:26:46,996
because she doesn't
want to show her parents
her bad report card,
519
00:26:47,083 --> 00:26:49,869
Susan has just
climbed to the top
of a very tall building
520
00:26:49,956 --> 00:26:51,261
and jumped.
521
00:26:51,348 --> 00:26:53,524
Is this a venial sin
or a mortal sin?
522
00:26:53,612 --> 00:26:54,613
Mortal.
523
00:26:54,700 --> 00:26:56,963
And where will she go?
524
00:26:57,050 --> 00:26:58,094
THOMAS: Hell.
525
00:26:59,705 --> 00:27:02,751
That is so good, Thomas.
Thank you very much.
526
00:27:02,838 --> 00:27:03,839
[CHUCKLES]
527
00:27:06,015 --> 00:27:10,237
As a special treat tonight,
Thomas is going to sing for us
528
00:27:10,324 --> 00:27:15,242
the beautiful Christmas hymn,
O Come, O Come, Emmanuel.
529
00:27:15,329 --> 00:27:17,287
[AUDIENCE APPLAUDING]
530
00:27:20,377 --> 00:27:23,859
[O COME, O COME, EMMANUEL
PLAYING]
531
00:27:29,430 --> 00:27:36,350
♪ O come, O come, Emmanuel
532
00:27:37,699 --> 00:27:45,751
♪ And ransom captive Israel
533
00:27:45,838 --> 00:27:53,367
♪ That mourns
in lonely exile here
534
00:27:53,454 --> 00:27:59,678
♪ Until the Son of God appear
535
00:28:00,679 --> 00:28:05,727
♪ Rejoice! Rejoice!
536
00:28:05,814 --> 00:28:09,688
♪ Emmanuel ♪
537
00:28:14,649 --> 00:28:16,390
BOY: And so they all went
538
00:28:16,477 --> 00:28:22,222
to the hill called Golgotha
to watch Jesus be crucified.
539
00:28:22,309 --> 00:28:25,660
He is dead now, Mary.
Oh.
540
00:28:25,747 --> 00:28:29,011
Don't despair.
He'll rise again
in three days.
541
00:28:29,098 --> 00:28:32,014
What do you know?
You're just
a dumb animal.
542
00:28:32,101 --> 00:28:33,886
O ye, of little faith.
543
00:28:37,106 --> 00:28:40,631
Mary and Joseph,
your son, Jesus,
has risen from the dead
544
00:28:40,719 --> 00:28:43,373
just like your camel
told you he would.
545
00:28:43,460 --> 00:28:49,075
Sister Mary says
God never closes a door
without opening a window.
546
00:28:49,162 --> 00:28:50,990
He's a good shepherd.
547
00:28:51,077 --> 00:28:54,167
Come. It is time
to ascend into Heaven
548
00:28:54,254 --> 00:28:57,387
to live happily ever after
with God and the angels.
549
00:28:59,650 --> 00:29:06,483
ALL: ♪ Gloria
550
00:29:06,570 --> 00:29:10,096
♪ In excelsis Deo ♪
551
00:29:10,836 --> 00:29:13,447
[COUGHING]
552
00:29:17,016 --> 00:29:21,716
♪ Rejoice, rejoice
553
00:29:21,803 --> 00:29:26,416
♪ Emmanuel
554
00:29:26,503 --> 00:29:33,423
♪ Shall come to thee
O Israel ♪
555
00:29:40,213 --> 00:29:44,130
Thomas, Thomas, come here.
I want you to sit on my lap.
556
00:29:44,217 --> 00:29:47,046
That's a boy.
Oh, Thomas,
557
00:29:47,133 --> 00:29:50,353
would you like to keep
your lovely soprano voice
forever and ever?
558
00:29:50,440 --> 00:29:52,268
Yes, Sister.
559
00:29:52,355 --> 00:29:55,663
Well, we'll just see
what we can do about that,
huh?
560
00:29:55,750 --> 00:29:57,665
Ouch.
WOMAN: Shh.
561
00:29:57,752 --> 00:29:59,710
♪ Cookies in the morning,
cookies in the evening
562
00:29:59,798 --> 00:30:02,061
♪ Cookies at supper time ♪
563
00:30:02,148 --> 00:30:08,154
Oh! Out of the mouths of babes
comes such words of wisdom.
564
00:30:08,241 --> 00:30:11,026
Thomas, I want you to answer
some of those questions
565
00:30:11,113 --> 00:30:13,028
for a while,
all right, my dear?
566
00:30:13,115 --> 00:30:14,116
Yes, Sister.
567
00:30:14,203 --> 00:30:16,075
Good.
[CLEARS THROAT]
568
00:30:16,162 --> 00:30:18,294
"How do we know
if there's a God?"
569
00:30:18,381 --> 00:30:20,862
We know there's a God
'cause the Church tells us so.
570
00:30:20,949 --> 00:30:22,864
Very good.
571
00:30:22,951 --> 00:30:25,432
"If God is all-powerful,
why does he allow evil?"
572
00:30:27,913 --> 00:30:28,957
[SOFTLY] Good.
573
00:30:29,044 --> 00:30:31,090
"What does God look like?"
574
00:30:31,177 --> 00:30:34,441
God looks like an old man,
a young man
and a small white dove.
575
00:30:34,528 --> 00:30:37,661
[CHUCKLES] I'll take
the next one, Thomas.
Thank you.
576
00:30:37,748 --> 00:30:39,620
Sit down, all right?
577
00:30:39,707 --> 00:30:43,667
Thank you, Thomas.
Thank you.
578
00:30:43,754 --> 00:30:47,541
"It used to be a mortal sin
to eat meat on Fridays
and now it isn't.
579
00:30:47,628 --> 00:30:50,152
"Does that mean
that the people
who ate meat on Fridays
580
00:30:50,239 --> 00:30:53,547
"back when it was a sin
are in Hell or what?"
581
00:30:53,634 --> 00:30:57,681
Well, the people
who ate meat on Fridays
back when it was a mortal sin
582
00:30:57,768 --> 00:30:59,727
are indeed in Hell,
583
00:30:59,814 --> 00:31:02,077
unless they
confessed their sin
to a priest before dying.
584
00:31:02,164 --> 00:31:04,514
If they confessed their sin,
they are not in Hell,
585
00:31:04,601 --> 00:31:07,778
unless they
committed other sins
they did not confess.
586
00:31:07,866 --> 00:31:11,086
Now, people
who ate meat on Fridays
back in the '50s
587
00:31:11,173 --> 00:31:13,828
tended to be
the kind of people
who would commit other sins,
588
00:31:13,915 --> 00:31:16,918
so I would bet that
many of them are in Hell
589
00:31:17,005 --> 00:31:20,226
even if they did confess
the eating of meat.
590
00:31:22,097 --> 00:31:24,099
Oh, no, no, please.
591
00:31:27,886 --> 00:31:29,365
"What exactly went on
in Sodom?"
592
00:31:29,452 --> 00:31:32,412
All right,
who asked this question?
593
00:31:43,945 --> 00:31:47,949
"I am an Aries. Is it a sin
to follow your horoscope?"
594
00:31:48,036 --> 00:31:49,908
It is a sin
to follow your horoscope
595
00:31:49,995 --> 00:31:53,433
because only God
knows the future
and he won't tell us.
596
00:31:53,520 --> 00:31:56,915
We also know that
horoscopes are false because,
according to astrology,
597
00:31:57,002 --> 00:31:59,265
Christ was a Capricorn.
598
00:31:59,352 --> 00:32:03,008
Capricorn people are cold,
ambitious and attracted
to Virgo and Scorpio,
599
00:32:03,095 --> 00:32:07,664
and Christ was warm and loving
and not attracted to anyone.
600
00:32:07,751 --> 00:32:10,189
Thomas, get me a cookie,
will you, please?
601
00:32:10,276 --> 00:32:14,454
Oh, thank you, Thomas.
That's so nice.
602
00:32:14,541 --> 00:32:18,719
You know, I am
going to talk about Sodom.
603
00:32:18,806 --> 00:32:19,938
Yes!
604
00:32:20,025 --> 00:32:21,330
Thomas, you may go.
605
00:32:25,073 --> 00:32:28,511
Sodom,
to answer your question,
606
00:32:28,598 --> 00:32:31,384
is where they committed
acts of homosexuality
and bestiality
607
00:32:31,471 --> 00:32:33,560
in the Old Testament.
608
00:32:33,647 --> 00:32:37,259
And God, infuriated by this,
destroyed them all
in one fell swoop.
609
00:32:37,346 --> 00:32:42,264
Modern-day Sodoms include
New York, Amsterdam,
Los Angeles, San Francisco...
610
00:32:42,351 --> 00:32:45,224
Anywhere, basically,
the population is
over 50,000.
611
00:32:45,311 --> 00:32:48,183
Now, the only reason
that God has not destroyed
these modern-day Sodoms
612
00:32:48,270 --> 00:32:51,926
is because
Catholic nuns and priests
live in these cities,
613
00:32:52,013 --> 00:32:55,060
and God does not wish
to destroy them.
614
00:32:55,147 --> 00:32:59,455
He does, however,
give these people
body lice and hepatitis.
615
00:33:01,544 --> 00:33:03,982
You know, sometimes
it's really very hard
to understand
616
00:33:04,069 --> 00:33:08,682
why God allows
so much wickedness
to flourish.
617
00:33:08,769 --> 00:33:14,514
I guess he wants man
to choose goodness freely
of his own free will.
618
00:33:14,601 --> 00:33:16,864
Now, if it were up to me,
619
00:33:16,951 --> 00:33:20,389
I'm afraid I might be tempted
to wipe out whole cities
and civilizations.
620
00:33:20,476 --> 00:33:25,481
[CHUCKLING] But luckily
for New York and Amsterdam,
621
00:33:25,568 --> 00:33:27,048
I'm not God.
622
00:33:27,135 --> 00:33:29,442
[ALL LAUGHING]
623
00:33:29,529 --> 00:33:32,358
"Why is St. Christopher
no longer a saint?
624
00:33:32,445 --> 00:33:34,403
"And did anyone
listen to my prayers to him
625
00:33:34,490 --> 00:33:37,885
"before they decided
he didn't really exist?"
626
00:33:39,843 --> 00:33:43,673
The name Christopher
means "Christ-bearer."
627
00:33:43,760 --> 00:33:48,113
We used to believe
that St. Christopher
628
00:33:48,200 --> 00:33:52,943
would carry the Christ child
across the river
on his shoulders.
629
00:33:53,031 --> 00:33:56,121
And then sometime around,
I don't know,
Pope John the 23rd,
630
00:33:56,208 --> 00:33:58,993
they decided that,
oh, this story
just didn't really happen.
631
00:33:59,080 --> 00:34:00,777
Well, let me
tell you something.
632
00:34:00,864 --> 00:34:02,736
I'm not
at altogether convinced
that when we get to Heaven,
633
00:34:02,823 --> 00:34:06,783
we may not find that
St. Christopher
does indeed exist
634
00:34:06,870 --> 00:34:10,918
and that he dislikes
Pope John the 23rd
immensely.
635
00:34:11,005 --> 00:34:12,093
[AUDIENCE APPLAUDING]
636
00:34:12,180 --> 00:34:13,486
Oh, thank you.
I know.
637
00:34:19,057 --> 00:34:21,581
But, if he didn't exist,
638
00:34:21,668 --> 00:34:25,280
the prayers you prayed to him
would have been picked up
by St. Jude.
639
00:34:25,367 --> 00:34:27,935
Now, St. Jude
is the patron saint
of hopeless causes.
640
00:34:28,022 --> 00:34:30,329
If you have a
particularly terrible problem
641
00:34:30,416 --> 00:34:32,505
that has little hope
of being solved,
642
00:34:32,592 --> 00:34:34,637
you pray to St. Jude.
643
00:34:34,724 --> 00:34:38,380
Now, if you lose
or misplace something,
you pray to St. Anthony.
644
00:34:39,381 --> 00:34:40,991
Thank you.
645
00:34:41,079 --> 00:34:44,734
"Tell us about..." Oh!
"Tell us about your family."
646
00:34:44,821 --> 00:34:45,866
[GIGGLES] Oh, no.
647
00:34:45,953 --> 00:34:47,259
[AUDIENCE APPLAUDING]
648
00:34:49,348 --> 00:34:50,436
Well...
649
00:34:51,872 --> 00:34:55,702
Well, I had 26
brothers and sisters.
650
00:34:55,789 --> 00:34:59,662
Five were priests,
seven were nuns,
three were brothers
651
00:34:59,749 --> 00:35:02,317
and the rest
were institutionalized.
652
00:35:02,404 --> 00:35:04,624
My mother
was institutionalized
653
00:35:04,711 --> 00:35:07,801
shortly after
she began to think
my father was Satan.
654
00:35:07,888 --> 00:35:10,978
I remember when we were little
we used to come home and...
655
00:35:11,065 --> 00:35:13,633
And we couldn't
find our mother anywhere,
656
00:35:13,720 --> 00:35:16,505
so we would
pray to St. Anthony
to help us find her.
657
00:35:16,592 --> 00:35:19,334
And then when
we would find her
with her head in the oven,
658
00:35:19,421 --> 00:35:22,337
we would pray to St. Jude
to make her sane again.
659
00:35:22,424 --> 00:35:23,382
AUDIENCE: Aw.
660
00:35:24,861 --> 00:35:27,473
"Are all our prayers
answered?"
661
00:35:28,213 --> 00:35:29,170
Oh...
662
00:35:31,041 --> 00:35:33,653
Yes. Yes, they are.
663
00:35:33,740 --> 00:35:36,438
But what most of us
who ask this question
don't seem to realize
664
00:35:36,525 --> 00:35:40,616
is that sometimes the answer
to our questions is "No."
665
00:35:40,703 --> 00:35:44,316
[AUDIENCE APPLAUDING]
666
00:35:44,403 --> 00:35:48,102
"Dear God,
please make my mother
not be crazy."
667
00:35:48,189 --> 00:35:50,365
God's answer?
"No."
668
00:35:50,452 --> 00:35:54,108
"Dear God, please make
this cancer go away."
669
00:35:54,195 --> 00:35:56,371
God's answer?
"No."
670
00:35:56,458 --> 00:35:59,896
"Dear God, please take
this toothache away."
671
00:35:59,983 --> 00:36:04,684
God's answer? "All right,
but you're going to be
run over by a car."
672
00:36:04,771 --> 00:36:06,686
[AUDIENCE LAUGHS]
673
00:36:06,773 --> 00:36:08,992
But every bad thing
that happens to us,
674
00:36:09,079 --> 00:36:11,734
God has a special reason for.
675
00:36:11,821 --> 00:36:14,868
He is our shepherd.
We are his flock.
676
00:36:14,955 --> 00:36:18,176
And if God is grouchy
or busy with
more important matters,
677
00:36:18,263 --> 00:36:23,442
there is always
his beloved mother Mary
there to intercede for us.
678
00:36:23,529 --> 00:36:27,402
I shall now sing
the Hail Mary in Latin.
679
00:36:28,316 --> 00:36:29,404
[AUDIENCE APPLAUDING]
680
00:36:29,491 --> 00:36:31,711
[AVE MARIA PLAYING]
681
00:36:41,286 --> 00:36:44,811
[SINGING AVE MARIA]
682
00:38:07,850 --> 00:38:09,287
[SCREAMS]
683
00:38:09,983 --> 00:38:10,984
Oh, my God!
684
00:38:12,377 --> 00:38:14,074
[ALL MURMURING]
685
00:38:14,161 --> 00:38:15,423
[MUSIC STOPS]
686
00:38:16,946 --> 00:38:18,078
Hello, Sister.
687
00:38:18,165 --> 00:38:19,166
Oh, my God!
688
00:38:19,253 --> 00:38:20,298
GARY: Are you all right?
689
00:38:20,385 --> 00:38:21,777
Oh, you look so real to me.
690
00:38:21,864 --> 00:38:24,171
It's Gary Sullivan, Sister.
Who?
691
00:38:24,258 --> 00:38:27,217
Gary Sullivan.
Your third grade class
25 years ago.
692
00:38:27,305 --> 00:38:28,306
Third grade?
What year?
693
00:38:28,393 --> 00:38:29,524
1959.
694
00:38:29,611 --> 00:38:33,398
1959. Oh, those were
the happy years.
695
00:38:33,485 --> 00:38:37,750
President Eisenhower,
Pope Pius, and then
the first Catholic president.
696
00:38:38,359 --> 00:38:39,665
[SIGHS]
697
00:38:39,752 --> 00:38:41,319
The camel looks false
to me.
698
00:38:41,406 --> 00:38:43,495
PHILOMENA: Hello, Sister.
I thought so.
699
00:38:43,582 --> 00:38:46,802
It's Philomena, Sister.
Philomena Rostovich.
700
00:38:46,889 --> 00:38:48,195
And Aloysius Benheim.
701
00:38:49,718 --> 00:38:52,242
Wait a minute, now.
I know you, though.
702
00:38:52,330 --> 00:38:54,636
This is
Angela DiMarco, Sister.
703
00:38:54,723 --> 00:38:58,161
Angela DiMarco.
Oh, Angela.
704
00:38:58,248 --> 00:39:02,644
Oh, look at you.
Oh, you look so good.
705
00:39:02,731 --> 00:39:04,820
Just like
the Blessed Mother.
706
00:39:04,907 --> 00:39:06,866
That's the point.
707
00:39:06,953 --> 00:39:09,085
My dear,
but why are you here?
708
00:39:09,172 --> 00:39:12,828
You invited us
to perform the pageant.
709
00:39:12,915 --> 00:39:15,396
The one that I wrote
in third grade.
710
00:39:15,483 --> 00:39:18,704
You wrote me a letter.
25th anniversary.
711
00:39:18,791 --> 00:39:20,488
Yes, this is my handwriting.
712
00:39:20,575 --> 00:39:22,055
Oh, yes, Sister,
you wrote it.
713
00:39:22,142 --> 00:39:24,057
What an exceptional girl
you were.
714
00:39:24,144 --> 00:39:27,365
Oh...
Even at age seven...
Yes, you were.
715
00:39:27,452 --> 00:39:30,106
So spiritual.
Hmm.
716
00:39:30,193 --> 00:39:32,239
She wrote
the most charming pageant.
717
00:39:32,326 --> 00:39:35,677
We performed it
every Christmas
until those folk masses came,
718
00:39:35,764 --> 00:39:37,940
and then all they wanted
was guitars.
719
00:39:38,027 --> 00:39:40,595
But, Angela,
you never answered
my letter.
720
00:39:40,682 --> 00:39:43,642
Well, I wasn't sure
if I was going to be
able to get everyone.
721
00:39:43,729 --> 00:39:46,209
Well, you certainly
have done that,
haven't you?
722
00:39:46,296 --> 00:39:47,776
And what a gift it is.
723
00:39:47,863 --> 00:39:51,519
The original cast
and the original pageant.
724
00:39:51,606 --> 00:39:54,609
I'm sorry, dear,
who is the camel again?
725
00:39:54,696 --> 00:39:56,176
[PHILOMENA EXCLAIMS]
726
00:39:56,263 --> 00:39:58,265
[EXCLAIMS]
It's Philomena Rostovich.
727
00:39:58,352 --> 00:39:59,658
And Aloysius Benheim.
728
00:39:59,745 --> 00:40:01,268
No!
We grew up.
729
00:40:01,355 --> 00:40:03,009
[CHUCKLES]
That's a funny thing.
730
00:40:03,966 --> 00:40:04,967
Shall we, huh?
731
00:40:06,186 --> 00:40:08,928
Yes, let's siege
the pageant.
732
00:40:09,015 --> 00:40:10,582
[AUDIENCE APPLAUDING]
733
00:40:10,669 --> 00:40:13,846
Thomas, dear.
Thomas, come here, dear.
Come, Thomas.
734
00:40:18,328 --> 00:40:19,939
The pageant
of the birth and death
735
00:40:20,026 --> 00:40:23,159
of our beloved savior,
Jesus Christ,
736
00:40:23,246 --> 00:40:25,684
by Angela DiMarco.
Come on!
737
00:40:31,603 --> 00:40:37,260
The time, 1 B.C.
The place, a desert
near Bethlehem.
738
00:40:37,347 --> 00:40:41,351
All my life, I wanted to
grow up to be a virgin,
and now that's what I am.
739
00:40:41,439 --> 00:40:44,442
Joseph, guess what?
I'm pregnant.
740
00:40:44,529 --> 00:40:46,182
Darling,
how is that possible?
741
00:40:46,269 --> 00:40:48,271
We haven't made love
in over twelve cubits.
742
00:40:48,358 --> 00:40:50,186
In fact,
we've never made love.
743
00:40:50,273 --> 00:40:52,711
I know. It's a miracle.
744
00:40:52,798 --> 00:40:54,452
I may be an ignorant
sheep herd, Mary,
745
00:40:54,539 --> 00:40:56,628
but I do know
my reproductive biology.
746
00:40:56,715 --> 00:40:59,021
[AUDIENCE LAUGHS]
Now, who is the father?
747
00:40:59,108 --> 00:41:01,284
Okay, remember last year
when I went to Galilee
to visit my cousin Elizabeth?
748
00:41:01,371 --> 00:41:02,938
GARY: Yes.
749
00:41:03,025 --> 00:41:04,244
ANGELA: I had an affair.
GARY: With whom?
750
00:41:04,331 --> 00:41:05,767
ANGELA: The Holy Spirit.
751
00:41:05,854 --> 00:41:07,943
What? You had
a thing with God?
752
00:41:08,030 --> 00:41:10,032
I was by the well
and this dove showed up.
753
00:41:10,119 --> 00:41:13,122
We started talking
and one thing led to another
and...
754
00:41:13,209 --> 00:41:15,908
What are you saying?
That my wife and God...
755
00:41:15,995 --> 00:41:17,039
Mm-hmm.
756
00:41:17,126 --> 00:41:19,085
Wow.
Did he stay over?
757
00:41:19,172 --> 00:41:21,566
No. He has
intimacy problems.
758
00:41:21,653 --> 00:41:23,698
[AUDIENCE LAUGHING]
759
00:41:23,785 --> 00:41:25,700
One day, the news came
760
00:41:25,787 --> 00:41:30,096
that the evil King Herod
planned to kill
all the babies.
761
00:41:30,183 --> 00:41:36,581
Mary! Mary!
You and your unborn child
are in danger. Hurry!
762
00:41:36,668 --> 00:41:37,930
Thank you, Misty.
763
00:41:38,017 --> 00:41:40,410
You're welcome.
764
00:41:40,498 --> 00:41:43,588
So, Mary and Joseph
fled to the land
of Bethlehem in Judea,
765
00:41:43,675 --> 00:41:47,505
far from Babylon
and slightly below
and to the left of Canaan.
766
00:41:47,592 --> 00:41:49,594
It was a long
and arduous journey,
767
00:41:49,681 --> 00:41:52,466
and, verily,
there was much whining
and gnashing of teeth.
768
00:41:52,553 --> 00:41:55,382
[SIGHS] Joseph.
What?
769
00:41:55,469 --> 00:41:57,776
I want some
butter pecan ice cream.
770
00:41:57,863 --> 00:42:00,561
Why don't you pray?
Maybe God
will bring you some.
771
00:42:00,648 --> 00:42:04,522
I think I will,
but sometimes he says no.
772
00:42:04,609 --> 00:42:06,262
At least somebody
around here knows
how to say no.
773
00:42:06,349 --> 00:42:08,047
[GASPS]
Oh, look, Mary, an inn.
774
00:42:08,134 --> 00:42:09,309
Maybe there's room service.
775
00:42:09,396 --> 00:42:12,878
[AUDIENCE LAUGHS]
776
00:42:12,965 --> 00:42:16,795
Excuse me, my wife is pregnant
with the Son of God,
who is also the King of Jews,
777
00:42:16,882 --> 00:42:19,014
although we're not actually
Jewish ourselves.
778
00:42:19,101 --> 00:42:21,103
On the other hand,
we were Jewish this morning.
779
00:42:21,190 --> 00:42:22,627
I don't know what happened.
780
00:42:22,714 --> 00:42:25,368
[AUDIENCE LAUGHS]
781
00:42:25,455 --> 00:42:28,023
Anyway, I was wondering if,
under the circumstances,
we could just...
782
00:42:28,110 --> 00:42:30,243
[IMITATES DOOR SHUTTING]
Thank you.
783
00:42:30,330 --> 00:42:32,158
Well, they're all booked up
for the long weekend,
784
00:42:32,245 --> 00:42:34,116
but he said
we could sleep in the stable.
785
00:42:34,203 --> 00:42:38,120
The stable. Joe,
you're such a provider,
you know that?
786
00:42:38,207 --> 00:42:39,818
[MAN LAUGHING]
787
00:42:39,905 --> 00:42:41,950
So, the little family
bedded down for the night.
788
00:42:44,170 --> 00:42:45,171
GARY: Mary?
789
00:42:45,258 --> 00:42:46,955
Hmm?
790
00:42:47,042 --> 00:42:49,436
When you and God,
you know,
got together...
791
00:42:50,219 --> 00:42:52,134
What about it?
792
00:42:52,221 --> 00:42:54,267
Was it better than with me?
793
00:42:54,354 --> 00:42:57,357
Well,
we've never done it, Joseph,
so anything would be better.
794
00:42:57,444 --> 00:42:59,141
[AUDIENCE MURMURING]
795
00:43:01,317 --> 00:43:03,015
So, how was it?
796
00:43:03,102 --> 00:43:04,625
Let me put it this way.
797
00:43:04,712 --> 00:43:07,106
Did you ever hear
the story of
the burning bush?
798
00:43:07,193 --> 00:43:08,803
[AUDIENCE GASPS]
799
00:43:08,890 --> 00:43:10,500
[ALOYSIUS MIMICS BABY CRYING]
800
00:43:10,588 --> 00:43:12,024
Uh-oh!
GARY: What?
801
00:43:12,111 --> 00:43:13,808
[ALL GASP]
802
00:43:13,895 --> 00:43:16,637
Joseph, he's born!
Jesus is born!
803
00:43:16,724 --> 00:43:18,378
Come on, son,
let's go play catch.
804
00:43:18,465 --> 00:43:19,945
Then we'll have
that little talk
about girls.
805
00:43:20,032 --> 00:43:22,600
No, Joseph,
he's not that kind of child.
806
00:43:22,687 --> 00:43:25,211
He was born
without original sin,
like me.
807
00:43:25,298 --> 00:43:26,908
This is called
my Immaculate Conception,
808
00:43:26,995 --> 00:43:28,997
which is not to be confused
with my Virgin Birth.
809
00:43:29,084 --> 00:43:33,436
Everyone always
makes this mistake
and it really pisses me off.
810
00:43:33,523 --> 00:43:36,962
Sometime later,
Mary and Joseph
can't find Jesus.
811
00:43:37,049 --> 00:43:39,399
Oh, dear, where is he?
812
00:43:39,486 --> 00:43:42,141
Oh, proselytizing.
[CHUCKLES]
813
00:43:42,228 --> 00:43:44,883
Jesus, if your father
is all-powerful,
814
00:43:44,970 --> 00:43:48,887
why does he allow
so much pain and suffering
in the world?
815
00:43:48,974 --> 00:43:50,453
Next question.
816
00:43:50,540 --> 00:43:52,499
Yeah, how do we know
the Pope is infallible?
817
00:43:52,586 --> 00:43:54,414
Because he says he is.
818
00:43:54,501 --> 00:43:57,330
And he is correct
because he is infallible,
got it?
819
00:43:57,417 --> 00:44:00,899
Where in the Bible
does Christ talk about
birth control?
820
00:44:00,986 --> 00:44:04,903
In the Sermon on the Mount,
right after he says,
"Blessed are the merciful,"
821
00:44:04,990 --> 00:44:07,949
it says, "The condom
is an abomination."
822
00:44:08,036 --> 00:44:11,213
PHILOMENA: I don't
remember that.It was in Greek, okay?
823
00:44:11,300 --> 00:44:13,128
Hey, what about...
No more questions.
824
00:44:16,349 --> 00:44:18,786
Then came the time
for him to be crucified.
825
00:44:20,353 --> 00:44:21,920
And behold.
826
00:44:22,007 --> 00:44:24,313
Verily and yea,
his mother saideth unto him...
827
00:44:24,400 --> 00:44:27,360
Oh, Jesus,
why must you be crucified?
828
00:44:27,447 --> 00:44:31,059
Well, Mother,
because Adam and Eve,
especially Eve, sinned,
829
00:44:31,146 --> 00:44:35,455
all of mankind is cursed
until I can redeem everybody
by dying on the cross.
830
00:44:35,542 --> 00:44:37,762
Why can't God
just forgive us?
831
00:44:42,157 --> 00:44:44,812
Well, Sister says
when we can't
explain something,
832
00:44:44,899 --> 00:44:46,509
it's a mystery.
833
00:44:46,596 --> 00:44:48,816
Hmm.
It sure is.
834
00:44:48,903 --> 00:44:51,601
Okay, let's go
watch you be crucified.
835
00:44:51,689 --> 00:44:55,997
And so they all went
to a hill called Golgotha.
836
00:44:56,084 --> 00:45:01,220
Ladies and gentlemen,
imagine the agony, the pain.
837
00:45:01,307 --> 00:45:03,744
The nails ripping through
his hands and feet.Oh!
838
00:45:03,831 --> 00:45:05,441
[ALL EXCLAIMING]
The bleeding flesh.
839
00:45:05,528 --> 00:45:08,270
The tiny little bones
in his hands cracking.[GASPS]
840
00:45:08,357 --> 00:45:10,795
What could be
worse than that?Don't listen to this.
841
00:45:10,882 --> 00:45:13,188
Not your petty
little problems,
that's for sure.
842
00:45:14,929 --> 00:45:17,018
Well, he's dead now, Mary.
843
00:45:17,105 --> 00:45:19,586
Oh.
844
00:45:21,588 --> 00:45:24,330
Let's go for
a long walk.
845
00:45:24,417 --> 00:45:28,029
Oh, Joseph,
why did things
turn out this way?
846
00:45:28,116 --> 00:45:30,902
Let's face it, Mary,
he was a strange child.
847
00:45:30,989 --> 00:45:32,338
Maybe if you had been
around more.
848
00:45:32,425 --> 00:45:34,079
He never did have
a good role model.
849
00:45:34,166 --> 00:45:35,776
I was earning a living, okay?
850
00:45:35,863 --> 00:45:37,604
Herding sheep is no picnic.
851
00:45:37,691 --> 00:45:39,388
Joseph, you're a carpenter.
852
00:45:39,475 --> 00:45:42,478
I am? So why
was I herding sheep?
853
00:45:42,565 --> 00:45:44,132
Maybe he was a nut.
854
00:45:44,219 --> 00:45:47,092
I mean, the desert,
the fasting, the visions.
855
00:45:47,179 --> 00:45:50,356
Maybe the entire religion
is based on low blood sugar.
856
00:45:50,443 --> 00:45:52,227
Maybe the Holy Ghost
isn't his father.
857
00:45:52,314 --> 00:45:53,794
Maybe I'm not even a virgin.
858
00:45:53,881 --> 00:45:56,014
Oh, Jesus, Joseph,
I'm going out of my mind.
859
00:45:56,101 --> 00:45:58,756
There. There.
Don't touch me.
860
00:45:58,843 --> 00:46:03,935
But then, three days later,
they went to the tomb
and Jesus was alive!
861
00:46:05,675 --> 00:46:07,852
Hello, everybody.
Happy Easter.
862
00:46:07,939 --> 00:46:10,724
Now, thanks to me,
everyone who has led
a good life
863
00:46:10,811 --> 00:46:12,682
will be allowed into Heaven.
864
00:46:12,770 --> 00:46:16,034
Except for
certain denominations,
of course.
865
00:46:16,121 --> 00:46:19,385
And so, Jesus,
Mary and Joseph
and their camel
866
00:46:19,472 --> 00:46:23,824
ascended into Heaven,
and they all lived happily
ever after.
867
00:46:23,911 --> 00:46:26,609
ALL: ♪ Gloria
868
00:46:26,696 --> 00:46:28,437
I love this song.
869
00:46:29,264 --> 00:46:30,526
How do you know?
870
00:46:32,093 --> 00:46:37,316
♪ In excelsis Deo ♪
871
00:46:38,665 --> 00:46:41,059
[SCATTERED APPLAUSE]
872
00:46:49,154 --> 00:46:52,548
Thank you, children.
That was very interesting.
873
00:46:52,635 --> 00:46:54,812
I think I heard
a little rewriting
in there, Angela.
874
00:46:54,899 --> 00:46:55,987
What happened to Herod?
875
00:46:56,074 --> 00:46:58,119
He's living in Miami.
876
00:46:58,206 --> 00:47:02,254
Oh? Well, I must say
the third grade version
was the good one.
877
00:47:02,341 --> 00:47:05,344
When will authors learn
not to tinker with perfection?
878
00:47:05,431 --> 00:47:08,869
But it's such a good story,
I enjoy it every time.
879
00:47:08,956 --> 00:47:10,828
Well, we really should go.
880
00:47:10,915 --> 00:47:14,135
Oh, go? No, no.
We're having such
a wonderful reunion.
881
00:47:14,222 --> 00:47:16,834
I think we should try
some of the old questions.
882
00:47:16,921 --> 00:47:18,836
Who made you?
God made me.
883
00:47:18,923 --> 00:47:21,186
Very good.
What is the seventh
commandment?
884
00:47:21,273 --> 00:47:23,449
The seventh commandment
is "thou shall not steal."
885
00:47:23,536 --> 00:47:27,192
Very good.
What is contrition?
886
00:47:27,279 --> 00:47:29,368
Being sorry for sin.
887
00:47:29,455 --> 00:47:33,807
No, that is not how we
answer questions around here,
young lady.
888
00:47:33,894 --> 00:47:35,722
Thomas?
889
00:47:35,809 --> 00:47:39,508
Um, contrition is
sincere sorrow
for having offended God,
890
00:47:39,595 --> 00:47:41,771
and hatred for the sins
we have committed
891
00:47:41,859 --> 00:47:44,252
for the firm purpose of
sinning no more.
892
00:47:44,339 --> 00:47:48,691
I am surprised at you, Angela,
for somebody who just
played the Blessed Mother.
893
00:47:48,778 --> 00:47:50,302
Well, it's been so long.
894
00:47:50,389 --> 00:47:53,740
Well, it's a hard question.
I understand that.
895
00:47:53,827 --> 00:47:56,961
Thomas, why don't you
go get our nice guests
some cookies, huh?
896
00:47:57,048 --> 00:47:58,876
So good to see you all.
897
00:47:58,963 --> 00:48:02,227
I hope you're married
and have large families
like we encourage.
898
00:48:02,314 --> 00:48:04,794
Um, I have a little girl
age three.
899
00:48:04,882 --> 00:48:06,448
SISTER MARY: Oh,
isn't that sweet.
900
00:48:06,535 --> 00:48:09,277
I have two boys.
Well, I do like boys.
901
00:48:09,364 --> 00:48:10,365
You?
902
00:48:11,192 --> 00:48:12,454
I'm not married.
903
00:48:12,541 --> 00:48:13,891
You're not married?
904
00:48:13,978 --> 00:48:15,544
But a nice-looking boy
like you...
905
00:48:15,631 --> 00:48:17,459
Well, I'm sure
it won't be long
before some pretty girl
906
00:48:17,546 --> 00:48:19,635
snatches you right up.
907
00:48:19,722 --> 00:48:21,202
[SISTER MARY LAUGHS]
908
00:48:22,377 --> 00:48:25,337
And, Angela.
909
00:48:25,424 --> 00:48:28,688
Um, I don't have any children.
But I've had two abortions.
910
00:48:28,775 --> 00:48:30,298
[ALL GASPING]
911
00:48:32,039 --> 00:48:34,737
Thomas! No cookies.
Take the cookies away.
912
00:48:39,873 --> 00:48:41,570
Go on.
913
00:48:41,657 --> 00:48:43,485
Well, the first was
when I was 17.
914
00:48:43,572 --> 00:48:45,835
I knew I shouldn't be
having sex, but I was.
915
00:48:45,923 --> 00:48:47,707
Good girls wait.
916
00:48:47,794 --> 00:48:50,362
So, I pretended
the whole thing
wasn't happening. But it was.
917
00:48:50,449 --> 00:48:52,973
Then I had to
deal with it, very fast.
918
00:48:53,060 --> 00:48:54,496
Well, I am very sorry
to hear that, my dear,
919
00:48:54,583 --> 00:48:56,846
but only God
has power over
life and death.
920
00:48:56,934 --> 00:49:00,024
Now, he may have had
very special plans
for your little baby.
921
00:49:00,111 --> 00:49:02,678
What is
the fifth commandment?
922
00:49:02,765 --> 00:49:04,637
"Thou shalt not kill."
923
00:49:04,724 --> 00:49:07,988
You are a murderer,
as much as it pains me
to say that.
924
00:49:08,075 --> 00:49:09,816
Have you told your sins
in confession?
925
00:49:09,903 --> 00:49:12,123
I don't go to confession.
926
00:49:12,210 --> 00:49:14,864
Well, we're just going to
have to add your name
to the list of people
927
00:49:14,952 --> 00:49:16,692
who are going to burn
in Hell.
928
00:49:16,779 --> 00:49:19,304
[AUDIENCE APPLAUDING]
Thomas, the list.
929
00:49:21,784 --> 00:49:25,223
Angela DiMarco.
D-I, capital M-A-R-C-O.
930
00:49:25,310 --> 00:49:28,922
Put it right after
Comden and Green.
931
00:49:29,009 --> 00:49:31,272
All right, let's talk about
something positive, shall we?
932
00:49:31,359 --> 00:49:34,319
Uh, you.
You with the little girl.
Tell us about her, will you?
933
00:49:34,406 --> 00:49:38,584
Um, well,
I have a little girl.
934
00:49:38,671 --> 00:49:42,327
And she's three
and her name is Wendy.
935
00:49:42,414 --> 00:49:43,763
There is no
St. Wendy.
936
00:49:43,850 --> 00:49:46,287
Oh, well,
her middle name is Mary.
937
00:49:46,374 --> 00:49:47,723
Wendy Mary?
Yeah.
938
00:49:47,810 --> 00:49:49,812
Too many "Y"s.
I'd change it.Okay.
939
00:49:49,899 --> 00:49:51,379
What does
your husband do?
940
00:49:51,466 --> 00:49:54,165
Um, well, I don't have
a husband.
941
00:49:54,252 --> 00:49:56,428
Did he die?
No, I don't think so.
942
00:49:56,515 --> 00:49:58,517
I didn't know him
for very long.
943
00:49:58,604 --> 00:50:01,694
Did this person
you lost track of
marry you before he left?
944
00:50:01,781 --> 00:50:02,782
No.
945
00:50:02,869 --> 00:50:04,088
Are you a prostitute?
946
00:50:04,175 --> 00:50:06,960
No, Sister,
I just get lonely.
947
00:50:07,047 --> 00:50:09,571
[LAUGHING]
948
00:50:10,442 --> 00:50:11,617
Sorry.
949
00:50:11,704 --> 00:50:14,881
I fail to see
the humor in sinfulness.
950
00:50:14,968 --> 00:50:17,492
Now, listen to this.
The Mother Superior
of our own church
951
00:50:17,579 --> 00:50:19,451
may get lonely at times,
952
00:50:19,538 --> 00:50:23,107
but does she have
illegitimate children?
953
00:50:23,194 --> 00:50:25,761
There was that nun
who stuffed her dead baby
behind her dresser last year.
954
00:50:25,848 --> 00:50:27,850
[AUDIENCE GASPING]
No one is
addressing you, mister!
955
00:50:27,937 --> 00:50:29,330
It was on the news.
956
00:50:29,417 --> 00:50:31,593
Children! Now
you're making me very sad.
957
00:50:34,901 --> 00:50:36,468
Did you get good grades
in my class, huh?
958
00:50:36,555 --> 00:50:38,557
No, Sister,
you said I was stupid.
959
00:50:38,644 --> 00:50:41,342
You probably were,
because the point is,
960
00:50:41,429 --> 00:50:44,258
loneliness
does not excuse sin.
961
00:50:44,345 --> 00:50:47,435
There are worse sins,
and I believe
Jesus forgives me.
962
00:50:47,522 --> 00:50:50,960
After all, he didn't want them
to stone that woman
that was taken in adultery.
963
00:50:51,048 --> 00:50:53,702
That was merely
a political gesture.
964
00:50:53,789 --> 00:50:57,358
In private,
Jesus stoned many women
taken in adultery.
965
00:50:57,445 --> 00:50:58,751
That's not
in the Bible.
966
00:50:58,838 --> 00:51:01,275
Well, not everything
has to be in the Bible!
967
00:51:01,362 --> 00:51:03,147
There is
oral tradition
in the Church.
968
00:51:03,234 --> 00:51:05,410
One priest tells
another priest something
969
00:51:05,497 --> 00:51:07,455
and it gets passed down
through the years.
970
00:51:07,542 --> 00:51:09,370
PHILOMENA:
But don't you believe
Jesus forgives sin?
971
00:51:09,457 --> 00:51:13,113
Yes, of course
he forgives sin.
But he's tricky, okay?
972
00:51:13,200 --> 00:51:17,987
Now, you have to be
truly sorry and truly resolve
never to commit sin again,
973
00:51:18,075 --> 00:51:22,383
or he will send you to Hell
just like he did to that thief
he was crucified next to.
974
00:51:22,470 --> 00:51:24,342
Well, I think
Jesus forgives me.
975
00:51:24,429 --> 00:51:26,300
Well, I think
you're going to Hell!
976
00:51:26,387 --> 00:51:27,867
How do you like
them apples, huh?[SCATTERED APPLAUSE]
977
00:51:27,954 --> 00:51:29,303
Now, what about you?
978
00:51:29,390 --> 00:51:31,871
You're living properly,
aren't you? Hmm?
979
00:51:31,958 --> 00:51:33,046
Yes.
Yes.
980
00:51:33,133 --> 00:51:34,439
And you're married, huh?
981
00:51:34,526 --> 00:51:35,744
Yes.
982
00:51:35,831 --> 00:51:36,919
And you don't
use birth control?
983
00:51:37,006 --> 00:51:38,791
[CLEARS THROAT] No.
984
00:51:38,878 --> 00:51:41,315
But you only have
two children.
Why is that, huh?
985
00:51:41,402 --> 00:51:45,276
I don't know. Chance.
Infrequency of contact.
986
00:51:45,363 --> 00:51:46,973
Um, low sperm count.
987
00:51:47,060 --> 00:51:49,193
Hmm.
988
00:51:49,280 --> 00:51:51,325
You go to mass once a week?
Holy Confession
at least once a year?
989
00:51:51,412 --> 00:51:53,110
Holy Communion
once a year, right?
990
00:51:53,197 --> 00:51:54,502
Yes.
Well, that's good.
991
00:51:56,287 --> 00:51:58,550
Anything else?
Come on!
992
00:52:00,029 --> 00:52:02,336
I'm an alcoholic.
993
00:52:02,423 --> 00:52:05,687
Last week I hit my wife,
and I have thoughts
of suicide.
994
00:52:05,774 --> 00:52:07,602
[AUDIENCE MURMURING]
995
00:52:07,689 --> 00:52:11,084
Well, within bounds,
these things are
all venial sins.
996
00:52:11,171 --> 00:52:13,130
Of course,
I don't know how hard
you're hitting your wife,
997
00:52:13,217 --> 00:52:16,481
but with prayer
and God's grace...
998
00:52:16,568 --> 00:52:17,917
My wife is very unhappy.
999
00:52:18,004 --> 00:52:20,354
Yes, but eventually
there is death
1000
00:52:20,441 --> 00:52:23,575
and then
everlasting happiness
in Heaven.
1001
00:52:23,662 --> 00:52:26,360
Some days
I long for Heaven.
1002
00:52:26,447 --> 00:52:27,535
Now, what about you?
1003
00:52:29,363 --> 00:52:30,582
You're okay,
aren't you?
1004
00:52:30,669 --> 00:52:31,887
I'm fine,
thank you.
1005
00:52:31,974 --> 00:52:33,498
And you don't use
birth control?
1006
00:52:33,585 --> 00:52:35,326
Definitely not.
1007
00:52:35,413 --> 00:52:37,763
Well, good.
What do you mean,
"Definitely not"?
1008
00:52:37,850 --> 00:52:39,547
I don't use it.
1009
00:52:39,634 --> 00:52:41,332
And you're not married?
Have you not found
the right girl?
1010
00:52:41,419 --> 00:52:42,507
In a manner of speaking.
1011
00:52:44,726 --> 00:52:45,945
Uh-huh.
1012
00:52:47,947 --> 00:52:50,515
You do that thing that
makes Jesus puke, don't you?
1013
00:52:50,602 --> 00:52:51,994
Pardon?
1014
00:52:52,081 --> 00:52:54,171
Oh, drop the polite boy
manners with me, buster.
1015
00:52:54,258 --> 00:52:57,565
When your mother
looks at you, she turns into
a pillar of salt, right?
1016
00:52:57,652 --> 00:52:59,437
What?
1017
00:52:59,524 --> 00:53:01,917
Sodom and Gomorrah, stupid!
You sleep with men, don't you?
1018
00:53:03,745 --> 00:53:05,617
Yes.
1019
00:53:05,704 --> 00:53:09,795
Jesus, Mary and Joseph!
We've got a regular
cross-section here.
1020
00:53:09,882 --> 00:53:14,887
You see, this is what happens
when you stray
from mother church.
1021
00:53:14,974 --> 00:53:17,237
As a matter of fact,
I got seduced
while I was at the seminary.
1022
00:53:17,324 --> 00:53:19,108
No!
Father Carl
and Brother Adolphis...
1023
00:53:19,196 --> 00:53:20,806
No, we don't want
to hear any more
of this!
1024
00:53:20,893 --> 00:53:22,677
He wants to
tell it, Sister.No, he doesn't.
1025
00:53:22,764 --> 00:53:25,419
Maybe we would all
like to hear it.No, I don't think so.
1026
00:53:25,506 --> 00:53:27,204
Wouldn't we?
Come on, folks.
1027
00:53:27,291 --> 00:53:29,467
Gary, tell us.
Tell us your story.
1028
00:53:32,774 --> 00:53:33,819
Yes.
1029
00:53:36,691 --> 00:53:37,779
Well.
1030
00:53:42,480 --> 00:53:44,177
I'd been denying it
for a long time.
1031
00:53:45,831 --> 00:53:47,833
When I left the seminary,
I was very upset,
1032
00:53:47,920 --> 00:53:49,835
and I went to New York
and I slept with, like,
I don't know,
1033
00:53:49,922 --> 00:53:52,141
500 different people.
[AUDIENCE GASPING]
1034
00:53:52,229 --> 00:53:55,275
Jesus is
going to throw up.
1035
00:53:55,362 --> 00:53:57,756
Then I decided I was
just trashing my life,
1036
00:53:57,843 --> 00:54:01,238
so I only had sex
with guys that I had an
emotional relationship with.
1037
00:54:01,325 --> 00:54:03,501
Well, that must have
cut it down to around 300.
1038
00:54:06,460 --> 00:54:08,854
So now, I'm with
this one guy, Jeff.
1039
00:54:08,941 --> 00:54:12,336
He's Catholic, too, actually.
And we're faithful
to each other.
1040
00:54:12,423 --> 00:54:14,860
And it's, you know,
it's really working out.
1041
00:54:14,947 --> 00:54:17,297
Some of them should be
left on the side of the hill
to die.
1042
00:54:17,384 --> 00:54:19,038
This is one.
1043
00:54:19,125 --> 00:54:22,084
He's a practicing Catholic,
so now I am again, too.
1044
00:54:22,171 --> 00:54:24,304
Well, I would practice
a little bit harder
if I were you.
1045
00:54:24,391 --> 00:54:25,697
So, I don't think
I'm so bad.
1046
00:54:25,784 --> 00:54:27,960
[EXCLAIMS IN DISGUST]
1047
00:54:28,047 --> 00:54:30,919
You all make me
want to go...
[EXCLAIMS IN DISGUST]
1048
00:54:31,006 --> 00:54:33,966
Didn't any of you
listen to me when
I was teaching you, huh?
1049
00:54:34,053 --> 00:54:37,274
Were you too stupid
to pay attention?
1050
00:54:37,361 --> 00:54:41,495
There is the universe
created by God!
1051
00:54:41,582 --> 00:54:44,716
Eve ate the apple.
Man got original sin.
1052
00:54:44,803 --> 00:54:47,849
Jesus said to St. Peter,
"Upon this rock."
1053
00:54:47,936 --> 00:54:51,940
By "rock," he meant Peter.
"Upon this rock,
I will build my church,"
1054
00:54:52,027 --> 00:54:54,856
by which he meant
that Peter would be
the first pope,
1055
00:54:54,943 --> 00:54:57,468
and that he
and the subsequent popes
1056
00:54:57,555 --> 00:55:01,515
would be infallible
on matters of
doctrine and morals.
1057
00:55:01,602 --> 00:55:05,911
So, your way
is very clear!
1058
00:55:05,998 --> 00:55:08,914
You have
this infallible church
which tells you
1059
00:55:09,001 --> 00:55:11,743
what is right
and what is wrong.
1060
00:55:11,830 --> 00:55:15,790
You follow its teachings
and you get to Heaven.
1061
00:55:15,877 --> 00:55:18,576
Didn't any of you
hear me?
1062
00:55:18,663 --> 00:55:20,752
What, do you have,
cotton in your ears?
1063
00:55:20,839 --> 00:55:23,320
Did you think that
I was speaking in
a foreign language or what?
1064
00:55:25,322 --> 00:55:27,411
Now, you.
You're just depressed.
1065
00:55:27,498 --> 00:55:29,935
You probably need
vitamins.[TITTERS]
1066
00:55:30,022 --> 00:55:32,894
But the rest of you,
why this obsession with sex?
1067
00:55:32,981 --> 00:55:36,768
The Church has been very clear
in setting up guidelines.
1068
00:55:38,726 --> 00:55:42,121
Why can't you marry
a nice Catholic man
1069
00:55:42,208 --> 00:55:46,821
and have as many babies
as chance and the good Lord
allows, huh?
1070
00:55:46,908 --> 00:55:48,997
Simple,
easy to follow directions.
1071
00:55:49,084 --> 00:55:51,783
And as for you,
you can just force yourself
1072
00:55:51,870 --> 00:55:54,612
to marry and procreate
with a nice Catholic woman.
1073
00:55:54,699 --> 00:55:57,310
Try it. It is
not so hard.
1074
00:55:57,397 --> 00:56:00,661
Or, you can be celibate
for the rest of your life.
1075
00:56:00,748 --> 00:56:03,882
These are your options!
1076
00:56:03,969 --> 00:56:05,536
There are no others.
1077
00:56:05,623 --> 00:56:07,973
They are the direct path
to Heaven
1078
00:56:08,060 --> 00:56:11,977
and salvation
and everlasting happiness.
1079
00:56:12,064 --> 00:56:15,197
Why aren't you following them?
Are you all insane?
1080
00:56:15,284 --> 00:56:17,199
No, Sister, you're insane.
1081
00:56:17,286 --> 00:56:20,377
You know, you are my least
favorite person here today.
1082
00:56:20,464 --> 00:56:22,466
The little effeminate one
over here makes me
want to go...
1083
00:56:22,553 --> 00:56:23,815
[EXCLAIMS IN DISGUST]
1084
00:56:23,902 --> 00:56:25,773
But I can see that
he was once nice
1085
00:56:25,860 --> 00:56:28,907
and he could get better
with shock treatment
and aversion therapy.
1086
00:56:28,994 --> 00:56:31,431
But shock treatment
won't help you, will it?
1087
00:56:31,518 --> 00:56:35,304
You're fresh as paint
and you're nasty.
I can see it in your face.
1088
00:56:35,392 --> 00:56:37,481
You shouldn't be
teaching small children.
1089
00:56:37,568 --> 00:56:39,439
You should be locked up
in a convent where
you can't hurt anybody.
1090
00:56:39,526 --> 00:56:42,268
Me hurt anybody? You're
the one running around
killing little babies.
1091
00:56:42,355 --> 00:56:44,357
Just because the sperm
touches the ovum
1092
00:56:44,444 --> 00:56:46,141
doesn't mean that it's a baby.
Don't you dare
talk filth to me!
1093
00:56:46,228 --> 00:56:48,709
I will not hear it!
1094
00:56:48,796 --> 00:56:50,537
Why did you
come here tonight?
1095
00:56:50,624 --> 00:56:52,539
You invited us.
1096
00:56:52,626 --> 00:56:56,238
Well, not for this.
Not to humiliate me
in front of all my friends.
1097
00:56:56,325 --> 00:56:58,893
Why would you
want to do that? You!
1098
00:57:00,025 --> 00:57:02,114
We never liked you.
1099
00:57:02,201 --> 00:57:04,464
Well, that is ridiculous.
My students love me.
I am the favorite.
1100
00:57:04,551 --> 00:57:05,857
[SCOFFS] You're a bully.
1101
00:57:05,944 --> 00:57:08,425
Well, you are
a poor, deluded man.
1102
00:57:08,512 --> 00:57:13,038
How many of you
were in my class? Hmm?
Come on, raise your hands.
1103
00:57:17,303 --> 00:57:21,394
Now, was I the favorite?
See? Hands down.
1104
00:57:24,745 --> 00:57:26,878
You never let me
go to the bathroom.
1105
00:57:26,965 --> 00:57:28,662
All you had to do
was raise your hand.
1106
00:57:28,749 --> 00:57:30,708
I did. And you
never acknowledged me.
1107
00:57:30,795 --> 00:57:32,187
And I usually
ended up...
1108
00:57:32,274 --> 00:57:34,320
Oh, what? Did you
wet your little pants?
1109
00:57:34,407 --> 00:57:37,889
[SCOFFS] Big deal.
My goodness.
1110
00:57:37,976 --> 00:57:41,632
I talked to them
about original sin
and Heaven and Hell,
1111
00:57:41,719 --> 00:57:43,721
and they complain to me
about bathroom privileges.
1112
00:57:43,808 --> 00:57:45,940
You are
a ridiculous crybaby,
you know that?
1113
00:57:46,027 --> 00:57:48,116
You were then
and you are now.No, I'm not. Stop poking me.
1114
00:57:48,203 --> 00:57:50,249
Crybaby! Are you
a little crybaby, huh?No!
1115
00:57:50,336 --> 00:57:51,729
You used to
hit me, too.
1116
00:57:51,816 --> 00:57:53,295
Well, you probably
said something stupid.
1117
00:57:53,382 --> 00:57:55,036
You used to take
the point of your pencil
1118
00:57:55,123 --> 00:57:56,690
and you would
poke it up and down
on my head
1119
00:57:56,777 --> 00:57:58,823
when I didn't do
my homework.Serves you right.
1120
00:57:58,910 --> 00:58:00,259
And sometimes
you'd take my head
1121
00:58:00,346 --> 00:58:02,174
and you would slam it
against the blackboard.
1122
00:58:02,261 --> 00:58:04,742
Did I ever break a bone?
1123
00:58:06,439 --> 00:58:07,440
No.
1124
00:58:07,527 --> 00:58:09,529
See?
1125
00:58:09,616 --> 00:58:11,400
What about you?
Huh? What'd I do?
1126
00:58:11,488 --> 00:58:14,273
Did I physically
abuse you as well?
Huh? Did I?
1127
00:58:14,360 --> 00:58:16,318
No, no, no.
But I found you
pretty scary.
1128
00:58:16,405 --> 00:58:17,624
Well, I am scary.
1129
00:58:19,365 --> 00:58:20,409
But you.
1130
00:58:22,368 --> 00:58:24,805
All I did
was praise you.
1131
00:58:24,892 --> 00:58:29,027
You were such a sweet,
angelic little girl.
1132
00:58:29,114 --> 00:58:32,160
What was my crime?
Why would you ever
want to do this?
1133
00:58:32,247 --> 00:58:35,468
Because I believed you.
I believed how you said
the world worked
1134
00:58:35,555 --> 00:58:37,209
and that God loved us
1135
00:58:37,296 --> 00:58:38,906
and the story of
the good shepherd
and the lost sheep...
1136
00:58:38,993 --> 00:58:41,082
And I don't think
you should lie to people.
1137
00:58:41,169 --> 00:58:43,650
But I did not lie.
That is how things are.
1138
00:58:43,737 --> 00:58:46,087
No, this is
how things are.
1139
00:58:46,174 --> 00:58:50,352
When I was 18, my mother
got cancer and I prayed to God
to ease her suffering.
1140
00:58:50,439 --> 00:58:52,311
She was in terrible pain
for over a year,
1141
00:58:52,398 --> 00:58:54,748
and she couldn't speak
and she couldn't cry.
1142
00:58:54,835 --> 00:58:56,924
And then she went into a coma
and died.
1143
00:58:57,011 --> 00:58:58,926
Now, I know that there are
far worse deaths.
1144
00:58:59,013 --> 00:59:02,190
Certainly, Christ
on the cross, right?
1145
00:59:02,277 --> 00:59:04,802
But I kept wondering
why I was praying
and it didn't work!
1146
00:59:04,889 --> 00:59:07,544
Because...
No, I know.
Sometimes he says no!
1147
00:59:07,631 --> 00:59:09,763
But why would he
say no to ending
my mother's suffering?
1148
00:59:09,850 --> 00:59:12,897
I wasn't even asking
that she live.
1149
00:59:12,984 --> 00:59:15,552
And he wasn't
letting her suffer
because she'd been bad.
1150
00:59:17,205 --> 00:59:18,816
Because she wasn't bad.
1151
00:59:19,947 --> 00:59:21,035
So, why?
1152
00:59:22,646 --> 00:59:25,866
I wasn't even asking
that she live.
1153
00:59:25,953 --> 00:59:28,956
Just that
he end her suffering.
1154
00:59:29,043 --> 00:59:31,219
So, why did he
let this happen?
Is it cruelty?
1155
00:59:31,306 --> 00:59:32,830
Was the Lord God
actually malicious?
1156
00:59:33,395 --> 00:59:35,136
Or, maybe,
1157
00:59:35,223 --> 00:59:37,008
there was no God.
[AUDIENCE EXCLAIMING]
1158
00:59:37,095 --> 00:59:39,314
And my mother suffering
was just random,
1159
00:59:39,401 --> 00:59:42,666
like, I don't know,
the weather
or something.
1160
00:59:45,451 --> 00:59:47,671
Then the day after
my mother died,
I was raped.
1161
00:59:47,758 --> 00:59:49,107
[AUDIENCE GASPING]
1162
00:59:49,194 --> 00:59:52,545
I know that's...
That's really too much
1163
00:59:52,632 --> 00:59:55,417
because it sounds like
I'm just making it up
or something.
1164
00:59:55,504 --> 00:59:57,419
One loses all sympathy
for me.
1165
00:59:57,506 --> 01:00:00,074
Um, but sometimes
bad things happen
all at once.
1166
01:00:00,161 --> 01:00:02,294
And on this day,
after my mother died,
I was at the grocery store,
1167
01:00:02,381 --> 01:00:04,601
and there was this guy on line
I kind of knew from
the neighborhood.
1168
01:00:04,688 --> 01:00:08,430
And I was in a bit of a fog
thinking about all this,
1169
01:00:08,517 --> 01:00:11,303
and he offered to help me
carry my stuff home.
1170
01:00:11,390 --> 01:00:13,914
And I made him
a cup of tea.
1171
01:00:14,001 --> 01:00:16,221
And he took
a kitchen knife
and he raped me.
1172
01:00:16,308 --> 01:00:17,483
[WOMAN GASPING]
1173
01:00:17,570 --> 01:00:19,093
That was
my second abortion.
1174
01:00:19,180 --> 01:00:20,660
[AUDIENCE GASPING]
1175
01:00:22,880 --> 01:00:23,924
Well.
1176
01:00:26,231 --> 01:00:28,233
I think
she's making it up.
1177
01:00:28,320 --> 01:00:30,365
You're a dangerous fool.
1178
01:00:30,452 --> 01:00:33,281
My dear, you have
obviously not read
The Book of Job.
1179
01:00:33,368 --> 01:00:35,632
Yes, I have
and it's a nasty story.
1180
01:00:35,719 --> 01:00:39,026
God likes to test us
so when we choose to love him,
1181
01:00:39,113 --> 01:00:44,031
no matter what he does to us,
it proves how great indeed
our love for him is.
1182
01:00:44,118 --> 01:00:46,164
That always sounded like
the Story of O.
1183
01:00:46,251 --> 01:00:48,383
Well, there's no
talking to you, is there?
1184
01:00:48,470 --> 01:00:50,951
You don't want help
or knowledge
or enlightenment,
1185
01:00:51,038 --> 01:00:54,476
so there is nothing left
for you, but an unhappy life,
1186
01:00:54,563 --> 01:00:57,523
sickness, death and Hell.
1187
01:00:59,699 --> 01:01:01,788
[ALL GASPING]
1188
01:01:01,875 --> 01:01:02,963
Angela, what the hell
are you doing?
1189
01:01:03,050 --> 01:01:05,226
It's okay,
I've got a permit.
1190
01:01:05,313 --> 01:01:07,576
She really puts on
a good show, doesn't she?
1191
01:01:07,664 --> 01:01:09,666
You know, because after
my mother died and the rape,
1192
01:01:09,753 --> 01:01:12,146
I thought I should
protect myself.[EXCLAIMING]
1193
01:01:12,233 --> 01:01:14,192
And the more
I thought about it,
the more I hated you
1194
01:01:14,279 --> 01:01:16,977
for filling my head
full of all that static.
1195
01:01:17,064 --> 01:01:19,676
For making me expect
that the world
would be ordered,
1196
01:01:19,763 --> 01:01:23,897
for there to be purpose
and for there to be reason.
1197
01:01:23,984 --> 01:01:26,160
But you know what?
There isn't.Angela, Angela...
1198
01:01:26,247 --> 01:01:28,467
It's all random.
And I'm the proof.
1199
01:01:28,554 --> 01:01:30,991
Now, I want you, Sister,
to apologize.
I want you to tell
1200
01:01:31,078 --> 01:01:33,777
[ALL EXCLAIMING]
all these witless people...
1201
01:01:33,864 --> 01:01:35,909
Now, just...
1202
01:01:35,996 --> 01:01:38,259
...that you're a fraud.
That there's nobody out there.
1203
01:01:38,346 --> 01:01:39,696
That no one hears
our prayers.
1204
01:01:39,783 --> 01:01:41,132
Yes, dear...
No one.
1205
01:01:41,219 --> 01:01:45,049
Dear! Dear! Angela,
now you stay calm.
1206
01:01:45,136 --> 01:01:46,615
Of course,
you're right.
1207
01:01:46,703 --> 01:01:50,707
Now, life is a trial
and I know
you have suffered,
1208
01:01:50,794 --> 01:01:55,015
but can your suffering
compare to that of
Christ on the cross?
1209
01:01:55,102 --> 01:01:56,669
Maybe we should
all just wait outside.
1210
01:01:56,756 --> 01:02:00,238
Just stay where you are!
Now, listen to me, my dear.
1211
01:02:00,325 --> 01:02:05,199
I know that things seem
inexplicable and random.
1212
01:02:05,286 --> 01:02:10,335
But they're not.
If they were, wouldn't
that be too terrible?
1213
01:02:10,422 --> 01:02:14,731
Just us,
alone in the universe.
1214
01:02:14,818 --> 01:02:17,559
And I know how your
dear sweet mother suffered,
1215
01:02:18,909 --> 01:02:21,128
and how much
you love her,
1216
01:02:21,215 --> 01:02:24,741
and how nothing will
ever bring her back.
1217
01:02:24,828 --> 01:02:26,046
But... Look out!
1218
01:02:26,133 --> 01:02:27,265
GARY: What? What?
1219
01:02:27,352 --> 01:02:28,919
[ALL SHOUTING]
1220
01:02:30,572 --> 01:02:32,792
GARY: I got the gun.
Okay. I got it.
1221
01:02:32,879 --> 01:02:35,099
She's got it!
She's got the gun!
1222
01:02:35,186 --> 01:02:37,275
[ALL EXCLAIMING]
Get back!
1223
01:02:37,362 --> 01:02:40,974
He does answer prayers,
for you are wrong!
1224
01:02:42,802 --> 01:02:44,848
Now, sit down, everybody.
Stay seated.
1225
01:02:44,935 --> 01:02:45,936
[ALL EXCLAIMING]
1226
01:02:46,023 --> 01:02:47,459
Just sit down.
1227
01:02:47,546 --> 01:02:50,331
Now, I have not
dismissed you yet.
1228
01:02:53,639 --> 01:02:57,382
There. Well. Now.
1229
01:02:57,469 --> 01:03:01,386
[PANTING]
Oh, you're here
for a lecture,
1230
01:03:01,473 --> 01:03:05,912
and, of course,
we are going to
continue that lecture
1231
01:03:05,999 --> 01:03:07,871
until it is completed.
1232
01:03:07,958 --> 01:03:10,264
No! No! No!
1233
01:03:10,351 --> 01:03:12,049
[SCREAMS]
1234
01:03:12,136 --> 01:03:13,180
[ALL GASPING]
1235
01:03:14,138 --> 01:03:15,574
[SCATTERED CLAPPING]
1236
01:03:16,270 --> 01:03:17,750
[WHIMPERING]
1237
01:03:17,837 --> 01:03:20,840
[PHILOMENA SCREAMING]
1238
01:03:20,927 --> 01:03:25,366
Oh, my God! Oh, my God!
Oh, my God! Oh, my God!
Oh, my God!
1239
01:03:25,453 --> 01:03:26,498
Shut up!
1240
01:03:28,369 --> 01:03:31,851
It was her or me,
and God made his choice.
1241
01:03:31,938 --> 01:03:33,374
Somebody call
an ambulance!
1242
01:03:33,461 --> 01:03:35,072
Everybody sit down.
Please, remain seated.
1243
01:03:35,159 --> 01:03:36,725
Everything
is absolutely under control.
1244
01:03:37,944 --> 01:03:39,641
Everybody.
You, miss.
1245
01:03:39,728 --> 01:03:41,948
You, over there!
[ALL GASP]
1246
01:03:42,035 --> 01:03:45,822
Sit down. And you,
Adam Fitzgerald. Back!
1247
01:03:46,605 --> 01:03:48,346
You heard me.
1248
01:03:48,433 --> 01:03:49,782
It's fake, you know.
Please be quiet.
1249
01:03:49,869 --> 01:03:50,870
It's a rubber gun.
1250
01:03:50,957 --> 01:03:54,439
I only like to ask once.
1251
01:03:54,526 --> 01:03:55,527
Oh, my God.
1252
01:03:56,223 --> 01:03:57,224
What is it now?
1253
01:04:00,097 --> 01:04:01,098
She's dead.
1254
01:04:01,185 --> 01:04:02,926
[ALL EXCLAIMING]
1255
01:04:03,013 --> 01:04:06,146
Yes, well,
it is a gun.
1256
01:04:06,233 --> 01:04:10,063
Now, for those
non-Catholics present,
1257
01:04:10,150 --> 01:04:13,937
killing someone is allowable
in self-defense.
1258
01:04:14,024 --> 01:04:16,461
You don't even have to
tell it in confession.
1259
01:04:16,548 --> 01:04:18,332
I'm sorry, dear.
Thomas!
1260
01:04:18,419 --> 01:04:20,465
Thomas, dear,
could you get me
some water, please?
1261
01:04:21,248 --> 01:04:22,293
[SIGHS]
1262
01:04:23,555 --> 01:04:26,166
Oh, look,
there are four more.
1263
01:04:26,253 --> 01:04:27,820
[LAUGHS]
1264
01:04:27,907 --> 01:04:30,257
Just in case
anybody gets rowdy, huh?[ALL EXCLAIMING]
1265
01:04:30,344 --> 01:04:32,085
All right, let's go.
This is too weird for me.
1266
01:04:32,172 --> 01:04:33,434
Please remain seated.
1267
01:04:33,521 --> 01:04:35,088
No, thank you. We have
some shopping to do.
1268
01:04:35,175 --> 01:04:36,220
No thanks?
1269
01:04:36,307 --> 01:04:38,222
[ALL SCREAMING]
1270
01:04:41,094 --> 01:04:42,226
That's...
That's a real gun.
1271
01:04:42,313 --> 01:04:43,488
CYNTHIA: Oh, my God.
1272
01:04:43,575 --> 01:04:45,185
What is it, huh?
Who said that?
1273
01:04:45,272 --> 01:04:47,579
John? John, bring up
the lights, will you, dear?
1274
01:04:48,885 --> 01:04:49,886
Yes, dear?
1275
01:04:49,973 --> 01:04:51,931
It's Cynthia Johnson, Sister.
1276
01:04:52,018 --> 01:04:53,193
Yes, dear,
what is it?
1277
01:04:53,280 --> 01:04:54,586
I have to go.
Not now.
1278
01:04:54,673 --> 01:04:56,631
I really have to.
Stop it!
1279
01:04:56,718 --> 01:05:00,418
Cynthia, you are
obviously not
a very bright girl.
1280
01:05:00,505 --> 01:05:02,159
We are in the middle of
a lecture,
1281
01:05:02,246 --> 01:05:04,161
and we are going to stay
until that lecture
is completed,
1282
01:05:04,248 --> 01:05:05,727
is that understood?
1283
01:05:05,814 --> 01:05:06,946
But I just got
my period.
1284
01:05:07,860 --> 01:05:09,383
Yes!
1285
01:05:09,470 --> 01:05:11,733
[GASPS]
Well, it is
a bodily function.
1286
01:05:11,820 --> 01:05:16,129
In my time, we didn't feel
the necessity to announce it
to the world.
1287
01:05:16,216 --> 01:05:17,957
Let her go, Sister,
she's bleeding.
1288
01:05:18,044 --> 01:05:19,872
Tony!
Sit.
1289
01:05:19,959 --> 01:05:22,788
Why did God
create menstruation?
1290
01:05:22,875 --> 01:05:24,485
I don't know, Sister.
1291
01:05:24,572 --> 01:05:26,183
Neither do I.
1292
01:05:26,270 --> 01:05:27,706
All right,
does anybody else
want to leave?
1293
01:05:30,622 --> 01:05:33,364
All right then, go!
Just go, all of you.
1294
01:05:33,451 --> 01:05:36,976
There's obviously
no interest in theology
anymore, or religion.
1295
01:05:37,063 --> 01:05:40,197
Or wisdom.
So surely the world
will end tomorrow.
1296
01:05:40,284 --> 01:05:43,765
You run away.
Well, fine. Just go.
Go! Go! Go!
1297
01:05:46,246 --> 01:05:49,162
Run away! Go on!
That's right.
1298
01:05:49,249 --> 01:05:51,251
Just go!
You disgust me,
all of you.
1299
01:05:51,338 --> 01:05:53,427
No, not you three.
Ahh!
1300
01:05:53,514 --> 01:05:54,863
You have
not been dismissed
1301
01:05:54,951 --> 01:05:56,648
You are being held
after class!
1302
01:05:57,562 --> 01:05:59,564
[CLOCK CHIMING]
1303
01:06:14,231 --> 01:06:15,972
[PRAYING]
1304
01:06:24,023 --> 01:06:25,982
Sister, I have to
go to the bathroom.
1305
01:06:26,069 --> 01:06:27,592
Raise your hand
if you have to go
to the bathroom, Aloysius,
1306
01:06:27,679 --> 01:06:29,681
and wait until I have
acknowledged you.
1307
01:06:30,247 --> 01:06:31,639
Thomas!
1308
01:06:33,772 --> 01:06:36,427
Now, most of my students
turned out beautifully.
1309
01:06:36,514 --> 01:06:37,863
These are
the few exceptions.
1310
01:06:37,950 --> 01:06:40,866
But we never give up
on those
1311
01:06:40,953 --> 01:06:43,173
who've turned out poorly,
do we, Thomas?
1312
01:06:43,260 --> 01:06:45,697
Well, thank you, dear.
Thank you.
1313
01:06:45,784 --> 01:06:51,572
Thomas, can you tell us
the story of the good shepherd
and the lost sheep?
1314
01:06:51,659 --> 01:06:54,184
Sister, I think
I need to go home now.
1315
01:06:54,271 --> 01:06:56,012
In a bit, Thomas.
1316
01:06:56,099 --> 01:06:59,058
Sister, I don't feel
so good.I said in a bit!
1317
01:06:59,145 --> 01:07:02,670
Now, Thomas,
the good shepherd
was so concerned
1318
01:07:02,757 --> 01:07:06,935
about his lost sheep
that... Yes?
1319
01:07:07,023 --> 01:07:10,548
He left his flock
to go find the lost sheep
and he found it.
1320
01:07:10,635 --> 01:07:15,161
That is correct.
And while he was away,
a big bad wolf came
1321
01:07:15,248 --> 01:07:18,034
and killed
his entire flock!
1322
01:07:18,121 --> 01:07:20,123
Just kidding.
1323
01:07:20,210 --> 01:07:23,213
[CHUCKLES] I'm just feeling
a little lightheaded
from all the excitement.
1324
01:07:23,300 --> 01:07:24,953
Thomas, here.
Thank you, dear.
1325
01:07:25,041 --> 01:07:27,260
Go on, you may
go sit in my chair.
That's right.
1326
01:07:27,347 --> 01:07:29,088
Now, where were we?
1327
01:07:29,175 --> 01:07:31,351
Oh, yes! The catechisms!
[ALL EXCLAIMING]
1328
01:07:31,438 --> 01:07:32,700
[WHOOPING]
1329
01:07:32,787 --> 01:07:34,485
Who made you?
God made me.
1330
01:07:34,572 --> 01:07:39,316
Oh! Correct.
What is the seventh
commandment?
1331
01:07:39,403 --> 01:07:41,883
Oh, honey,
I can't really
hear you, dear.
1332
01:07:41,970 --> 01:07:42,971
[SCREAMS]
[GUNSHOT]
1333
01:07:43,059 --> 01:07:44,364
Thou shall not steal.
1334
01:07:44,451 --> 01:07:46,714
Very good!
1335
01:07:46,801 --> 01:07:48,238
The ninth? Huh?
1336
01:07:48,325 --> 01:07:49,891
Thou shalt not covet
thy neighbor's wife.
1337
01:07:49,978 --> 01:07:51,676
Oh, that is so excellent.
1338
01:07:51,763 --> 01:07:54,592
But then that's not
a big problem for you,
is it, huh?
1339
01:07:54,679 --> 01:07:56,681
No, Sister.
1340
01:07:56,768 --> 01:08:00,206
Oh, you can go, okay?
This is no place
for the likes of you.
1341
01:08:02,730 --> 01:08:04,689
ALOYSIUS:
[WHISPERING] Gary.
1342
01:08:04,776 --> 01:08:06,821
That's all right, Sister,
I'll stick around.
1343
01:08:06,908 --> 01:08:08,171
Sister, I have
my hand up.
1344
01:08:08,258 --> 01:08:09,650
Keep it up!
[SHUDDERS]
1345
01:08:09,737 --> 01:08:10,999
Why don't you let him
go to the bathroom?
1346
01:08:11,087 --> 01:08:12,479
Oh, Gary Sullivan!
1347
01:08:12,566 --> 01:08:14,612
Yes, Sister?
1348
01:08:14,699 --> 01:08:16,004
Don't you think that
that thing that you do
with your friend...
1349
01:08:16,092 --> 01:08:17,136
Jeff?
1350
01:08:17,223 --> 01:08:19,399
Don't you think that
it's wrong?
1351
01:08:19,486 --> 01:08:20,966
No. No, not really.
1352
01:08:21,053 --> 01:08:23,664
[GROANING]
But I do go
to confession
1353
01:08:23,751 --> 01:08:26,406
because Jeff is
kind of into
the whole ritual and all.
1354
01:08:26,493 --> 01:08:29,801
Yes. You mean you
tell it in confession,
that thing that you do?
1355
01:08:30,454 --> 01:08:32,151
Yes.
1356
01:08:32,238 --> 01:08:34,110
When was
your last confession?
1357
01:08:34,197 --> 01:08:37,678
This morning, actually,
since I was going to be
playing St. Joseph.
1358
01:08:37,765 --> 01:08:39,767
And have you sinned
since then?
1359
01:08:39,854 --> 01:08:42,074
No. No, Sister.
Jeff is out of town,
you know.
1360
01:08:42,161 --> 01:08:44,555
[SCREAMS]
1361
01:08:44,642 --> 01:08:47,210
[BOTH SOBBING]
1362
01:08:47,297 --> 01:08:49,777
Forgive me, my God,
for I have truly
offended you.
1363
01:08:53,390 --> 01:08:55,783
You see?
Now, if he made
a good confession,
1364
01:08:55,870 --> 01:08:59,439
I have sent him straight
to Heaven and eternal
blissful happiness.
1365
01:08:59,526 --> 01:09:01,441
Otherwise, he would have
ended up in Hell.
1366
01:09:01,528 --> 01:09:03,748
But I think Christ
will allow me
this little dispensation
1367
01:09:03,835 --> 01:09:05,793
from the letter
of the law.
1368
01:09:05,880 --> 01:09:09,014
But I will go
to confession later today
just to make sure.
1369
01:09:09,101 --> 01:09:11,234
Now, you!
With the little girl,
1370
01:09:11,321 --> 01:09:13,192
go, before I decide
your little girl
1371
01:09:13,279 --> 01:09:15,020
would be better off
in an orphanage, huh?
1372
01:09:15,107 --> 01:09:18,066
Thank you, Sister.
I promise I'll go
straight home
1373
01:09:18,154 --> 01:09:19,981
and I'll get married
right away.
1374
01:09:20,068 --> 01:09:22,941
I know this nice Catholic boy
who works at the post office.
1375
01:09:23,028 --> 01:09:25,944
He kind of likes me.
I think he's
a lapsed Catholic,
1376
01:09:26,031 --> 01:09:30,035
but I'll tell him
that we have to get married
and go to church constantly.
1377
01:09:30,122 --> 01:09:32,864
Well, not constantly!
Everything in moderation.
1378
01:09:32,951 --> 01:09:35,214
Just go and sin no more!
1379
01:09:41,089 --> 01:09:42,526
I'm going to
leave now.
1380
01:09:42,613 --> 01:09:43,744
SISTER MARY:
Hands up!
1381
01:09:45,093 --> 01:09:48,271
Oh! Oh!
1382
01:09:48,358 --> 01:09:52,144
Look at that.
He did it again.
1383
01:09:52,231 --> 01:09:56,279
Oh. Thomas,
come here, dear. Come on.
1384
01:09:56,366 --> 01:09:58,455
Come on, Thomas,
everything is
back to normal.
1385
01:09:58,542 --> 01:10:02,894
Come here, dear.
Now, Thomas, come here.
Come here.
1386
01:10:02,981 --> 01:10:04,765
Who made you, dear? Hmm?
1387
01:10:04,852 --> 01:10:07,028
Sister, I think
I need to go home now.
1388
01:10:07,115 --> 01:10:09,901
Now, Thomas,
now we both know that
your mother will not be here
1389
01:10:09,988 --> 01:10:12,947
for another 20 minutes,
so you are stuck with me.
1390
01:10:13,034 --> 01:10:16,473
Now, Thomas,
who made you?
1391
01:10:18,039 --> 01:10:19,389
Come on.
1392
01:10:19,476 --> 01:10:20,564
God made me.
1393
01:10:21,652 --> 01:10:22,696
Yes.
1394
01:10:23,697 --> 01:10:27,005
Thomas, I am so tired.
1395
01:10:32,532 --> 01:10:36,667
Oh, my God, my poor,
sweet Angela.
1396
01:10:36,754 --> 01:10:39,713
I've killed her.
And you know what?
1397
01:10:39,800 --> 01:10:43,413
I don't think
I've sent her to Heaven.
I think she's in Hell.
1398
01:10:43,500 --> 01:10:45,328
Come here, Thomas.
Come here.
1399
01:10:45,415 --> 01:10:47,895
Take this.
If that man moves, shoot him.
1400
01:10:49,201 --> 01:10:51,334
Thomas, Thomas,
1401
01:10:53,161 --> 01:10:54,946
tell us about the angels.
1402
01:10:55,033 --> 01:10:57,078
What are angels, Thomas?
1403
01:10:57,165 --> 01:10:59,646
Angels are spirits
without bodies...Yes.
1404
01:10:59,733 --> 01:11:01,474
...created by God.
1405
01:11:01,561 --> 01:11:03,955
Oh, Thomas,
that is so lovely.
1406
01:11:04,042 --> 01:11:06,044
And how do the angels
help us?
1407
01:11:06,131 --> 01:11:07,828
By praying
for us...Yes.
1408
01:11:07,915 --> 01:11:10,266
...by acting as
messengers from God,
1409
01:11:10,353 --> 01:11:13,007
and by serving us
as our guardian angels.
1410
01:11:14,444 --> 01:11:16,533
And tell us about
the Last Judgment.
1411
01:11:16,620 --> 01:11:18,274
[MOUTHING]
THOMAS: On the last day,
1412
01:11:18,361 --> 01:11:20,232
Jesus Christ
will send judgment...
1413
01:11:20,319 --> 01:11:22,582
Yes.
...on all the souls
who have ever lived.
1414
01:11:22,669 --> 01:11:24,497
On the last day.
1415
01:11:24,584 --> 01:11:27,195
And he will send
the bad souls to Hell.
1416
01:11:27,283 --> 01:11:32,331
Yes, to Hell.
But where will he send
the good souls, Thomas?
1417
01:11:32,418 --> 01:11:33,593
To Heaven.
[WHISPERING] Come on.
1418
01:11:33,680 --> 01:11:35,291
SISTER MARY:
To Heaven.
1419
01:11:35,378 --> 01:11:37,989
Glory be to God.
Thomas, sing.
1420
01:11:38,076 --> 01:11:41,471
Sing a hymn
to the glory of God.
1421
01:11:43,516 --> 01:11:46,867
♪ Lord of all hopefulness
1422
01:11:46,954 --> 01:11:48,304
[HUMMING]
1423
01:11:48,391 --> 01:11:52,917
♪ Lord of all joy
1424
01:11:53,004 --> 01:11:57,704
♪ Whose trust ever childlike
1425
01:11:57,791 --> 01:12:02,143
♪ No cares could destroy
1426
01:12:02,230 --> 01:12:06,147
♪ Be there at our waking
1427
01:12:06,234 --> 01:12:10,413
♪ And give us, we pray
1428
01:12:10,500 --> 01:12:14,504
♪ Your bliss
in our hearts, Lord
1429
01:12:14,591 --> 01:12:18,421
♪ At the break of the day ♪
1430
01:12:19,465 --> 01:12:22,425
[POLICE SIREN WAILING]
104293
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.