Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:32,653 --> 00:02:35,573
- What is it boy?
- It is a packet, granny!
2
00:02:46,208 --> 00:02:49,211
- Who kept this here?
- I don't know!
3
00:02:49,336 --> 00:02:50,588
- What is it?
- Feac...
4
00:02:50,713 --> 00:02:51,964
Keep quiet!
5
00:02:55,009 --> 00:02:58,387
Do we have brazen people
in our place to do this?
6
00:02:58,596 --> 00:03:01,599
When I went to supply milk
at Lonappan's place this morning...
7
00:03:01,682 --> 00:03:04,685
I saw Bakery Mathai ducking here...
8
00:03:04,935 --> 00:03:08,480
- Could it be him?
- Not likely!
9
00:03:11,150 --> 00:03:14,445
Ma'am, praise the Lord!
10
00:03:15,196 --> 00:03:17,615
What is that golden covered packet?
11
00:03:17,698 --> 00:03:18,407
Feaces!
12
00:03:18,532 --> 00:03:22,369
Is it pork meat?
Make pickled pig's knuckles!
13
00:03:22,453 --> 00:03:23,913
It would be splendid!
14
00:03:27,708 --> 00:03:28,751
Ma.
an."
15
00:03:54,443 --> 00:03:56,153
Can't you figure out what it is?
16
00:03:56,445 --> 00:03:57,363
Feaces!
17
00:03:57,947 --> 00:04:03,244
When did Mathai
pack this and left it there!
18
00:04:05,204 --> 00:04:08,916
He even asked ma'am
if it is pork meat?
19
00:04:09,166 --> 00:04:11,543
He told her to make
pig knuckles and consume it!
20
00:04:12,586 --> 00:04:14,255
I would make him eat it!
21
00:04:14,380 --> 00:04:17,841
Get me two teak leaves!
22
00:04:26,141 --> 00:04:29,979
- What is it Chachappa?
- Few fishes Thangamma!
23
00:04:30,104 --> 00:04:31,730
It is moray eel!
24
00:04:35,985 --> 00:04:39,280
Would be great for fish gravy!
25
00:04:43,325 --> 00:04:45,828
Is it a backwater catch?
26
00:04:46,036 --> 00:04:50,791
No, it is baited from the toilet!
27
00:04:51,000 --> 00:04:54,336
Thresy! ls the stove hot?
28
00:04:55,254 --> 00:04:56,964
It is moray eel!
If we don't heat it up...
29
00:04:57,047 --> 00:04:58,799
...it would become
difficult to peel them!
30
00:04:58,882 --> 00:05:00,467
From where did you
get moray eel?
31
00:05:00,551 --> 00:05:02,303
Chachappan brought it
32
00:05:02,469 --> 00:05:04,596
You prepare for the gravy!
33
00:05:08,892 --> 00:05:10,602
My God!
34
00:05:23,615 --> 00:05:26,827
Mathai! Salvage our family esteem!
35
00:05:29,288 --> 00:05:31,040
Chachappa!
36
00:06:01,278 --> 00:06:02,196
What happened?
37
00:06:02,279 --> 00:06:04,823
Sir! This beggar hurled
faeces in my house!
38
00:06:04,907 --> 00:06:08,786
Sir! This fellow gave faeces
to my mom saying it is moray eel!
39
00:06:11,914 --> 00:06:16,126
'Police Station'
40
00:06:19,088 --> 00:06:20,422
Stop it!
41
00:06:24,885 --> 00:06:28,597
Don't come to my station
with such faecal cases!
42
00:06:28,722 --> 00:06:30,182
Have you both heard it guys?
43
00:06:41,235 --> 00:06:43,654
'This is also a story of this town!'
44
00:06:43,737 --> 00:06:46,907
'But this is not
the story of this town!'
45
00:06:51,203 --> 00:06:58,877
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
46
00:06:58,961 --> 00:07:02,840
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
47
00:07:02,923 --> 00:07:04,716
"Hoshanna!"
48
00:07:04,800 --> 00:07:10,597
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
49
00:07:10,722 --> 00:07:14,726
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
50
00:07:14,810 --> 00:07:16,353
"Hoshanna!"
51
00:07:16,812 --> 00:07:19,606
"We are the church bell!"
52
00:07:19,773 --> 00:07:22,484
"it's ceremonial dance henceforward!"
53
00:07:22,693 --> 00:07:26,905
"To fend off worries, let us unite"
54
00:07:26,989 --> 00:07:29,825
"Haleluya!"
55
00:07:29,950 --> 00:07:35,706
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
56
00:07:35,789 --> 00:07:41,503
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
57
00:07:41,712 --> 00:07:47,468
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
58
00:07:47,634 --> 00:07:53,557
"it's raining down on the lake,
like on a tent!"
59
00:08:00,147 --> 00:08:03,734
"We've built a heaven
with moss and straw!"
60
00:08:03,775 --> 00:08:06,653
"The dream flower has bloomed!"
61
00:08:06,737 --> 00:08:11,200
"The new year has burgeoned"
62
00:08:11,909 --> 00:08:18,290
"When the star gleamed
the path became clear!"
63
00:08:18,457 --> 00:08:23,545
"The world woke up to this truth!"
64
00:08:23,712 --> 00:08:29,468
"Welcome the sanctitude
by spreading it across the earth!"
65
00:08:29,551 --> 00:08:31,929
"Hold it aloft when it blossoms"
66
00:08:32,054 --> 00:08:36,850
"Make clear only good deeds
are befitting to mankind"
67
00:08:36,934 --> 00:08:42,731
"Never be diffident
With youthful thrust..."
68
00:08:42,856 --> 00:08:46,527
"...let's embrace it uniformly!"
69
00:08:46,652 --> 00:08:52,282
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
70
00:08:52,407 --> 00:08:58,288
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
71
00:08:58,372 --> 00:09:04,086
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
72
00:09:04,211 --> 00:09:10,259
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
73
00:09:10,342 --> 00:09:13,136
"We are the church bell!"
74
00:09:13,303 --> 00:09:16,139
"it's ceremonial dance henceforward!"
75
00:09:16,223 --> 00:09:20,394
"To fend off worries, let us unite"
76
00:09:20,519 --> 00:09:22,271
"Haleluya!"
77
00:09:22,396 --> 00:09:24,356
'Amen'
78
00:09:26,483 --> 00:09:29,194
'Kollam year 619'
79
00:10:04,271 --> 00:10:08,358
'Thus saint appeared in our
parish to drive away Tipu!'
80
00:10:15,240 --> 00:10:16,450
They have reached!
81
00:10:34,843 --> 00:10:36,637
It is Jesus at top...
82
00:10:36,762 --> 00:10:38,680
Underneath the box it is Gandhi...
83
00:10:38,847 --> 00:10:41,058
...and at the middle is the sacristan
84
00:11:02,871 --> 00:11:04,581
I will open the door!
85
00:11:28,105 --> 00:11:30,232
Sacristan!
Dhoti!
86
00:11:30,982 --> 00:11:32,693
Your dhoti!
87
00:11:37,864 --> 00:11:45,455
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
88
00:11:45,539 --> 00:11:49,418
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
89
00:11:49,501 --> 00:11:51,336
"Hoshanna!"
90
00:11:51,420 --> 00:11:57,175
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
91
00:11:57,259 --> 00:12:01,221
"it's raining down on the lake,
as on a tent!"
92
00:12:01,304 --> 00:12:03,140
"Hoshanna!"
93
00:12:08,186 --> 00:12:10,021
Where are you looking man?
94
00:12:10,981 --> 00:12:12,399
I mean you!
95
00:12:13,650 --> 00:12:16,486
Yes you!
96
00:12:17,446 --> 00:12:19,072
Get up man!
97
00:12:21,158 --> 00:12:24,244
Out!
Get out man!
98
00:12:31,418 --> 00:12:33,795
'Walking out of the Church Pailakutty...'
99
00:12:33,920 --> 00:12:38,508
'...felt the same solitude of Neil Armstrong
when he stepped out to moon!'
100
00:12:38,717 --> 00:12:39,926
Amen!
101
00:12:46,850 --> 00:12:48,310
'Don't mull over this!'
102
00:12:48,560 --> 00:12:51,062
'It is out of agony!
Poor fellow!'
103
00:12:51,146 --> 00:12:55,066
Don't come to church
to sleep or converse!
104
00:12:55,442 --> 00:12:57,486
Bless me and sanctify me Lord!
105
00:12:57,569 --> 00:13:00,530
Fill me with your...
106
00:13:01,531 --> 00:13:04,117
The mass is not yet over
Sit down!
107
00:13:11,041 --> 00:13:12,959
Where is solomon?
Has he not come?
108
00:13:13,043 --> 00:13:15,712
Not only Solomon
Shoshanna has also not come!
109
00:13:15,796 --> 00:13:17,756
Some other girls are singing
the prayer choir!
110
00:13:17,839 --> 00:13:20,717
I did everything possible!
111
00:13:21,802 --> 00:13:25,931
In the name of the Lord
and the Holy spirit!
112
00:13:26,056 --> 00:13:28,183
Amen!
113
00:14:01,258 --> 00:14:02,592
Give him a slap
114
00:14:06,429 --> 00:14:08,098
What is it, dad?
115
00:14:08,181 --> 00:14:09,683
You will not allow me
to even sleep!
116
00:14:09,724 --> 00:14:12,727
The entire parish
is inside the church
117
00:14:12,811 --> 00:14:15,272
Like a pig in the mire
you are crouched here!
118
00:14:15,355 --> 00:14:17,774
Umpteen times I have told you
not to lie like this!
119
00:14:17,899 --> 00:14:19,693
It is because I have fever dad!
120
00:14:19,860 --> 00:14:22,445
Mercy Angel! Give him the coffee!
121
00:14:22,988 --> 00:14:25,907
- Have you added sugar?
- Sufficiently!
122
00:14:26,575 --> 00:14:29,202
Drink this and join the mass
at the church!
123
00:14:29,911 --> 00:14:31,204
You need not have any misgiving!
124
00:14:31,246 --> 00:14:33,415
This time I will make you
play at least once
125
00:14:34,040 --> 00:14:37,002
- What is pricking me?
- It is my wings dad!
126
00:14:37,085 --> 00:14:39,170
Can't you clip your wings?
127
00:17:02,564 --> 00:17:12,490
"Solomon and Shoshanna
met long ago!"
128
00:17:13,366 --> 00:17:22,584
"From baptism days
they knew each other!"
129
00:17:23,626 --> 00:17:33,094
"Their eyes and souls were
speaking nonverbally long since..."
130
00:17:33,928 --> 00:17:38,975
"Through eyes and souls..."
131
00:17:39,059 --> 00:17:44,189
"...they spoke nonverbally long since"
132
00:18:04,834 --> 00:18:15,011
"Liked the moon that went
to church at midnight!"
133
00:18:15,095 --> 00:18:24,437
"The church bell rang within
The reverberation took me somewhere"
134
00:18:24,521 --> 00:18:30,443
"Wrote name in soul with rainbows!"
135
00:18:30,527 --> 00:18:40,328
"Like a ferry boat
moved back and forth!"
136
00:18:40,370 --> 00:18:50,046
"Solomon and Shoshanna
met long ago!"
137
00:18:51,047 --> 00:19:01,391
"From baptism days
they knew each other!"
138
00:19:21,828 --> 00:19:28,668
"Bought a sugarcane grove in dream!"
139
00:19:39,762 --> 00:19:49,314
"Gave a firefly field in return!"
140
00:19:49,480 --> 00:19:55,486
"The produce were shared by both"
141
00:19:55,528 --> 00:20:05,496
"When fifty vows finished up
the emotions unfolded"
142
00:20:05,788 --> 00:20:15,798
"When fifty vows finished up
the emotions unfolded"
143
00:20:35,401 --> 00:20:37,654
Solomon! Come here!
144
00:20:37,779 --> 00:20:39,906
Are you going to play
band tomorrow?
145
00:20:48,289 --> 00:20:49,165
Brother!
146
00:20:49,249 --> 00:20:51,709
When I started for the church
did I not wake you up?
147
00:20:51,793 --> 00:20:53,503
Did you sleep again?
148
00:20:53,544 --> 00:20:56,005
After you left,
I felt little feverish...
149
00:20:56,089 --> 00:20:57,423
So I went to bed again!
150
00:20:57,507 --> 00:20:59,509
Jesus! Let me see!
151
00:20:59,592 --> 00:21:02,595
Like cows defecate
this guy gets fever so often!
152
00:21:02,679 --> 00:21:05,974
He needs bum whipping!
153
00:21:06,224 --> 00:21:09,769
If this is repeated
that is sure to happen
154
00:21:09,811 --> 00:21:10,937
- It is true mom!
- Is it!
155
00:21:11,020 --> 00:21:13,898
Dad and his angels
gave me coffee and left!
156
00:21:13,982 --> 00:21:15,108
Jesus!
157
00:21:15,525 --> 00:21:18,820
There is no coffee powder
and sugar at home!
158
00:21:18,903 --> 00:21:20,947
Then how could dad
prepare coffee?
159
00:21:21,030 --> 00:21:22,240
Keep quiet, Clara!
160
00:21:22,323 --> 00:21:25,285
The angels would have brought
coffee powder and sugar!
161
00:21:25,576 --> 00:21:27,704
Son! Did dad say anything else?
162
00:21:27,787 --> 00:21:28,997
Mom bless me!
163
00:21:29,080 --> 00:21:31,249
I am going to play
the band tomorrow!
164
00:21:31,874 --> 00:21:33,710
Hey! Bless me and go
165
00:21:33,835 --> 00:21:35,503
Tomorrow your brother
is playing the band!
166
00:21:35,545 --> 00:21:37,046
- Are you coming mom?
- Go woman!
167
00:21:37,130 --> 00:21:38,298
Bye!
168
00:21:42,343 --> 00:21:44,971
Saint! For the first time...
169
00:21:45,138 --> 00:21:46,848
lam going to play
before a gathering!
170
00:21:46,889 --> 00:21:49,392
In case I tremble,
stay along with me!
171
00:22:06,492 --> 00:22:10,204
Solomon! Is this the attire
for an helper of the church?
172
00:22:10,371 --> 00:22:13,583
Pope told me to join
the band today!
173
00:22:13,666 --> 00:22:16,669
An helper's job in church
is not playing the clarinet!
174
00:22:17,253 --> 00:22:19,964
Those who did not take
part in new year prayer...
175
00:22:20,048 --> 00:22:21,591
...need not play in church band!
176
00:22:21,674 --> 00:22:23,009
Please don't talk like that, Father!
177
00:22:23,051 --> 00:22:25,928
I informed everyone that
I would play the band tomorrow!
178
00:22:30,099 --> 00:22:31,267
Don't look at him!
179
00:22:31,601 --> 00:22:34,771
Gee Varghese band expenses
are not borne by the pope
180
00:22:34,896 --> 00:22:36,314
It is borne by the church!
181
00:22:36,439 --> 00:22:39,067
Church may bear
the band expenses!
182
00:22:39,233 --> 00:22:43,988
But it is me who decide
who should play in the band!
183
00:22:45,114 --> 00:22:48,618
I am a vicar in this parish
for the last 15 years!
184
00:22:48,743 --> 00:22:52,789
All these years the church band
has lost everywhere!
185
00:22:52,914 --> 00:22:55,541
I believe Thomas's contention is
do not accept anything...
186
00:22:55,625 --> 00:22:57,126
...until seen by your own eyes!
187
00:22:57,210 --> 00:22:59,337
Why are you creating
an issue Father?
188
00:22:59,420 --> 00:23:01,172
Is it because we asked him to play?
189
00:23:01,297 --> 00:23:04,342
More than this guy
he has all the credentials...
190
00:23:04,425 --> 00:23:06,177
...to play for the church band
191
00:23:06,302 --> 00:23:09,222
He is the son of Esthappan master!
192
00:23:09,680 --> 00:23:11,474
A person is not selected for band...
193
00:23:11,516 --> 00:23:13,601
...based on his dad's name
and his lineage!
194
00:23:13,643 --> 00:23:16,396
Have you heard him play?
195
00:23:17,939 --> 00:23:19,649
You may play now!
196
00:23:23,277 --> 00:23:25,113
Let me hear you!
197
00:23:45,591 --> 00:23:47,385
No sound is coming from this!
198
00:23:47,677 --> 00:23:49,971
Has someone packed cloth inside?
199
00:23:50,638 --> 00:23:52,306
Father...!
200
00:23:53,391 --> 00:23:54,809
Come on play man!
201
00:23:55,852 --> 00:23:58,062
When you suddenly
asked me to play...
202
00:23:59,397 --> 00:24:01,941
Are you going to play in toilets?
203
00:24:02,316 --> 00:24:03,776
Come on play, man!
204
00:24:14,245 --> 00:24:15,997
May man!
205
00:24:20,209 --> 00:24:25,214
First learn to ring the bell
and make frankincense
206
00:24:25,631 --> 00:24:27,216
Try to become a sacristan!
207
00:24:28,384 --> 00:24:32,054
Remove the shirt
and give it to the pope!
208
00:24:32,513 --> 00:24:34,557
Must be at the church at 5 AM...
209
00:24:34,640 --> 00:24:36,976
...and ring the bell
for the first mass!
210
00:25:01,542 --> 00:25:03,544
Leelamma! Keep this at the Kitchen!
211
00:25:03,669 --> 00:25:05,963
Kamalahasan engineer bought this!
212
00:25:06,088 --> 00:25:07,840
On the other bank
today it is Davi's band!
213
00:25:07,924 --> 00:25:08,716
It is impressive
214
00:25:08,758 --> 00:25:09,759
Leelamma!
215
00:25:09,926 --> 00:25:12,261
Is it grilled breast
or duck roast?
216
00:25:14,263 --> 00:25:15,765
Leelamma, you didn't answer me!
217
00:25:15,848 --> 00:25:18,142
Engineer sir! What is that you want?
218
00:25:18,226 --> 00:25:20,770
You take it home
I will answer him!
219
00:25:20,853 --> 00:25:22,021
Kamalahassan Engineer!
220
00:25:22,104 --> 00:25:23,564
This is not meant for today!
221
00:25:23,689 --> 00:25:27,068
For tonight all creatures
living in water and land...
222
00:25:27,109 --> 00:25:29,654
...are cooked and the curries
are swanked on table!
223
00:25:29,737 --> 00:25:32,281
The only one left out
is the cow in the cowshed!
224
00:25:32,365 --> 00:25:35,076
Shall I cut the cow's udder
and make pickles for you?
225
00:25:36,953 --> 00:25:39,497
- What are you talking?
- How else can I answer him?
226
00:25:40,206 --> 00:25:42,500
Engineer sir! He was just joking!
227
00:25:42,583 --> 00:25:44,252
Come on sir
Climb up sir!
228
00:25:44,335 --> 00:25:45,795
I thought...
229
00:25:49,131 --> 00:25:50,049
Matha!
230
00:25:50,716 --> 00:25:54,011
That guy Solomon
who is after this girl...
231
00:25:54,095 --> 00:25:58,099
...stitched shirts for band
and went upstairs
232
00:25:58,182 --> 00:25:59,433
Will the Father allow him?
233
00:25:59,559 --> 00:26:01,394
Instantly he drove him out
234
00:26:02,937 --> 00:26:05,982
Dad! Don't talk ill of Solomon!
235
00:26:06,065 --> 00:26:08,568
I would splash chilli water on your face!
236
00:26:15,491 --> 00:26:17,243
Who is Solomon for you?
237
00:26:17,952 --> 00:26:19,870
Shall I serve you a cutlet?
238
00:26:19,954 --> 00:26:21,497
Did you not hear me?
239
00:26:22,498 --> 00:26:24,584
Who is Solomon for you?
240
00:26:25,084 --> 00:26:27,461
I am going to marry him
He is my groom
241
00:26:37,096 --> 00:26:39,432
What have you done Mathacha?
242
00:26:39,557 --> 00:26:41,809
Coddle her!
You pampered her and now...
243
00:26:41,892 --> 00:26:43,352
Wash the face!
244
00:27:06,834 --> 00:27:08,127
- Mom!
- Stay there!
245
00:27:08,336 --> 00:27:09,879
Are you going to kill her?
246
00:27:09,962 --> 00:27:11,213
Mom!
I was...
247
00:27:13,674 --> 00:27:17,595
- Mathacha! She has fainted!
- I will be back now!
248
00:27:17,678 --> 00:27:18,596
Binamma!
249
00:27:18,763 --> 00:27:20,139
Serve little buffalo meat!
250
00:27:20,890 --> 00:27:21,849
My god! Mom...
251
00:27:21,891 --> 00:27:23,768
Binamma!
Get some water soon!
252
00:27:23,851 --> 00:27:25,144
coming!
253
00:27:25,311 --> 00:27:27,480
My God! What happened to you?
254
00:27:27,938 --> 00:27:29,440
Binamma, get some water
255
00:27:29,523 --> 00:27:32,943
- I just enacted a scene!
- Water!
256
00:27:34,236 --> 00:27:38,074
I just tested if my son still has
affection for me!
257
00:27:38,157 --> 00:27:39,450
This is queer!
258
00:27:40,076 --> 00:27:41,285
What are you looking at?
259
00:27:41,369 --> 00:27:43,913
Get me two pieces of
duck meat and one appam!
260
00:27:43,996 --> 00:27:46,666
- This is excessive!
- Are you a big...
261
00:27:49,168 --> 00:27:52,630
Let me go to bed!
262
00:27:54,548 --> 00:27:56,258
Granny!
263
00:28:00,471 --> 00:28:01,889
When I mentioned your name...
264
00:28:01,972 --> 00:28:04,975
...yesterday my uncle
was about to kill me
265
00:28:05,518 --> 00:28:08,896
I don't think I can
hold out any longer!
266
00:28:08,938 --> 00:28:10,898
You are bothered
about your problems only
267
00:28:10,981 --> 00:28:14,235
I yearn to play in the band!
268
00:28:14,443 --> 00:28:16,278
When Father asked me to play...
269
00:28:16,445 --> 00:28:17,697
...I trembled
270
00:28:17,988 --> 00:28:19,657
He drove me out
271
00:28:19,990 --> 00:28:23,077
The other guy is now
wearing the shirt stitched for me!
272
00:28:23,160 --> 00:28:25,579
If you couldn't play there
then you are unsuitable!
273
00:28:25,705 --> 00:28:27,456
You play standing
beneath my window
274
00:28:27,498 --> 00:28:29,959
Why are you not able to
play before a gathering?
275
00:28:30,042 --> 00:28:32,461
You know everything!
Yet should you say this?
276
00:28:33,087 --> 00:28:35,423
When I hold the clarinet
before a gathering...
277
00:28:35,506 --> 00:28:37,466
...I get to see my dad drowning!
278
00:28:38,050 --> 00:28:41,679
That makes my throat dry!
I would tremble!
279
00:28:41,721 --> 00:28:44,265
Are you not ashamed to say
you are Esthappan master's son!
280
00:28:44,348 --> 00:28:47,435
It will be better for you to discard this
and seek some other job
281
00:28:47,560 --> 00:28:49,311
I wanted to become
a Father in church!
282
00:28:49,395 --> 00:28:52,440
- You only prevented me
- Because I loved you...
283
00:28:52,481 --> 00:28:54,900
But if you continue
to behave like a child...
284
00:28:54,984 --> 00:28:57,319
...one day I would leave you!
285
00:29:04,660 --> 00:29:07,413
They are celebrating their victory!
286
00:29:07,747 --> 00:29:09,415
You don't waste time standing here!
287
00:29:09,498 --> 00:29:13,002
Clean your clarinet
and put it on the attic
288
00:29:17,590 --> 00:29:20,426
This is appam
Give it to your mom!
289
00:29:47,745 --> 00:29:49,497
How great was this band?
290
00:29:49,580 --> 00:29:52,792
Now every year we are losing
It has become a routine!
291
00:29:52,875 --> 00:29:54,043
Gulp it!
292
00:29:54,084 --> 00:29:55,795
Can you get me pork meat?
293
00:29:55,878 --> 00:29:57,963
I would whack your throat
294
00:29:58,047 --> 00:30:00,341
You have already devoured
2 Kgs of pork meat
295
00:30:00,424 --> 00:30:02,968
Slug! Has lost the competition!
296
00:30:05,471 --> 00:30:08,140
Jesus! He is crestfallen!
297
00:30:08,182 --> 00:30:11,727
He is not playing the clarinet!
He is weeping through the instrument!
298
00:30:19,360 --> 00:30:24,198
Take the boat to the toddy shop!
Today we must batter them!
299
00:30:36,001 --> 00:30:39,964
My Lord! Thommeri Davis and
his group are coming here!
300
00:30:40,047 --> 00:30:42,967
Don't know what is
going to happen today!
301
00:30:44,426 --> 00:30:46,762
Guys! They are coming here!
302
00:30:53,435 --> 00:30:56,856
"Granny's children!
You are a pain in the neck!"
303
00:30:56,981 --> 00:30:57,773
"Will you not go?"
304
00:30:57,857 --> 00:31:02,069
"Don't play an endless game
This is a queer lancet!"
305
00:31:02,194 --> 00:31:06,532
"We don't want to win or lose!
We are incompetent!"
306
00:31:06,615 --> 00:31:08,868
"Times have changed!
Appearances also have changed!"
307
00:31:08,909 --> 00:31:11,912
"it is all seamed!
It is a raucous rooster call!"
308
00:31:15,332 --> 00:31:18,627
"Losers became obdurate!"
309
00:31:19,628 --> 00:31:23,048
"Why did your nose tip turn red?"
310
00:31:24,049 --> 00:31:26,218
"Why is your gaze embarrassed?"
311
00:31:26,302 --> 00:31:28,304
"Why your words are incisive?"
312
00:31:28,387 --> 00:31:30,556
"Why is your gaze embarrassed?"
313
00:31:30,639 --> 00:31:32,641
"Why your words are incisive?"
314
00:31:32,725 --> 00:31:34,560
"Am I your kith and kin to clap?"
315
00:31:34,643 --> 00:31:36,770
"Are you a rogue because
you consume Therutha's toddy!"
316
00:31:36,854 --> 00:31:39,106
"Who am I to you!
Am I a brother or a bother to you!"
317
00:31:39,148 --> 00:31:41,275
"Don't you want to be well disposed
with your neighbour!"
318
00:31:41,358 --> 00:31:43,736
"Did you not run away
without turning your back?"
319
00:31:43,777 --> 00:31:45,529
"But now are you not panting?"
320
00:31:45,613 --> 00:31:49,825
"After drinking toddy
you can't even stand erect!"
321
00:31:49,909 --> 00:31:52,077
"Come straight to me!"
322
00:31:52,161 --> 00:31:54,580
"Lying down and staying at home
You were shamed!"
323
00:31:54,663 --> 00:31:58,959
"To win or lose,
you could not bid on us!"
324
00:31:59,001 --> 00:32:00,878
"Times have changed!
Appearances also have changed!"
325
00:32:00,920 --> 00:32:04,006
"it is all seamed!
It is a raucous rooster call!"
326
00:32:20,856 --> 00:32:25,152
"Was it not Mariamma on the dais?"
327
00:32:25,194 --> 00:32:29,365
"While she strip teased her
hubby would sit in front yard!"
328
00:32:29,490 --> 00:32:33,953
"Look at the sun
alas! It appears like moon!"
329
00:32:34,036 --> 00:32:37,623
"it is a rhythmic beat!"
330
00:32:37,706 --> 00:32:42,211
"Scamp, come on perform!
How dare you abuse my dad!"
331
00:32:42,294 --> 00:32:44,588
"You can't even uphold
your esteem and repute!"
332
00:32:44,630 --> 00:32:46,757
"You scoffed others!
Have you got anything to say now!"
333
00:32:46,840 --> 00:32:48,968
"When you strike back
and forth to wash dhoti..."
334
00:32:49,009 --> 00:32:51,095
"...the dhoti went past
Bums did not notice this!"
335
00:32:51,136 --> 00:32:54,264
"While stupes and dullards
were watching two bums..."
336
00:32:54,348 --> 00:32:57,601
"...they were busy
making a mallet for a game!"
337
00:32:57,685 --> 00:33:01,146
"They were busy
making a mallet for a game!"
338
00:33:17,913 --> 00:33:20,124
- Come here guys!
- Stop it!
339
00:33:22,626 --> 00:33:24,795
Dogs! Defeat us in slugfest, if you can!
340
00:33:24,920 --> 00:33:26,714
Anybody can combat anyone
341
00:33:26,797 --> 00:33:28,298
If you mean slugfest,
come to our place!
342
00:33:28,340 --> 00:33:29,717
We too have men at our place!
343
00:33:29,758 --> 00:33:31,260
If we want to bash you...
344
00:33:31,343 --> 00:33:34,680
...we would come to your house
345
00:33:34,805 --> 00:33:35,848
Do you want to see that?
346
00:33:35,889 --> 00:33:37,307
Then bash me!
347
00:33:38,767 --> 00:33:41,395
You should have shown this spirit
while playing the band!
348
00:33:41,520 --> 00:33:42,855
Move away!
349
00:33:44,398 --> 00:33:47,860
Your dad Kochu Lonappan
taught me to play clarinet!
350
00:33:48,152 --> 00:33:50,029
Do you know what he told me...
351
00:33:50,154 --> 00:33:52,364
...when he gave me
the clarinet for the first time?
352
00:33:52,448 --> 00:33:55,617
God blew soil and made man...
353
00:33:55,784 --> 00:33:58,370
...and gave music to give life to man
354
00:33:58,620 --> 00:34:03,792
Every time we breath
we are giving life to this clarinet
355
00:34:04,168 --> 00:34:06,962
There is neither defeat nor
victory for a genuine musician
356
00:34:07,087 --> 00:34:08,714
Only music dwells!
357
00:34:09,465 --> 00:34:13,010
Do you mean to belittle our musicians!
358
00:34:13,677 --> 00:34:15,929
If you have any self esteem,
compete and defeat them
359
00:34:15,971 --> 00:34:17,806
Then deliver your discourse!
360
00:34:17,931 --> 00:34:21,351
Even if the Gee Varghese Band
toils for 50 years...
361
00:34:21,518 --> 00:34:23,604
...this trophy in the name of the Lord
362
00:34:23,645 --> 00:34:28,108
...would stay before the garlanded photo
of my dad Kochu Lonappan
363
00:34:28,275 --> 00:34:30,486
This is a challenge
thrown by Thommeri Davis!
364
00:34:30,569 --> 00:34:31,612
Come Mariamma!
365
00:34:31,695 --> 00:34:34,031
Don't blabber because you won this time!
366
00:34:34,073 --> 00:34:34,698
Come or! guys!
367
00:34:34,740 --> 00:34:38,702
We will show our mettle
in the next year's competition!
368
00:34:39,620 --> 00:34:43,373
Year long toils for
teaching a band like this...
369
00:34:43,624 --> 00:34:45,459
...and later dumping
in the attic is futile
370
00:34:45,542 --> 00:34:48,420
It would be better to fart
in the backwaters rather than doing this
371
00:34:48,545 --> 00:34:52,216
At least two bubbles would
surface and blast with a sound
372
00:34:52,508 --> 00:34:57,221
Trumpet, Clarinet and yosr attires
keep everything on the attic!
373
00:34:57,304 --> 00:35:00,599
Unless I tell you
no one should touch it!
374
00:35:00,682 --> 00:35:02,267
Go to the other side of the bank
375
00:35:02,351 --> 00:35:03,936
If you come this side again...
376
00:35:04,019 --> 00:35:06,647
...we would drop you
guys in the backwaters!
377
00:35:21,286 --> 00:35:26,250
- That is not required!
- Not like that!
378
00:35:26,375 --> 00:35:28,627
Father! When our band was victorious...
379
00:35:28,710 --> 00:35:32,714
Louis Pope and Esthappan master
were in the forefront!
380
00:35:32,840 --> 00:35:35,384
When the boat capsized
with Mathoon and 4 other people...
381
00:35:35,425 --> 00:35:38,262
...my son in law and Molamma
were also dead
382
00:35:38,345 --> 00:35:41,265
Along with them our band
was also drowned!
383
00:35:41,306 --> 00:35:44,518
That can't be viewed as insignificant!
384
00:35:47,354 --> 00:35:48,689
Stop it!
385
00:35:49,857 --> 00:35:53,610
We are hearing this story for years!
386
00:35:54,361 --> 00:35:58,407
When there is a difference
of opinion on the church band...
387
00:35:58,448 --> 00:36:02,286
...let us put to vote to decide
if we should continue the band or not?
388
00:36:02,369 --> 00:36:04,371
Before that let this guy
give a reply, Father!
389
00:36:04,413 --> 00:36:05,831
Let him respond!
390
00:36:05,873 --> 00:36:07,708
He is silent when the church
committee is questioning
391
00:36:07,749 --> 00:36:10,919
Under the circumstances
please don't think I am also raising an issue
392
00:36:10,961 --> 00:36:13,005
We need an answer!
393
00:36:17,342 --> 00:36:22,681
There was a time when
the Gee Varghese band was a big-name
394
00:36:23,015 --> 00:36:26,935
Those days band
earned money for the church!
395
00:36:27,102 --> 00:36:29,980
Those days even
if a key is defective in clarinet...
396
00:36:30,063 --> 00:36:31,773
...a new clarinet would be given
397
00:36:32,191 --> 00:36:36,069
If someone can not play it right
he would be replaced by a new person
398
00:36:36,153 --> 00:36:37,946
Those golden days of the church band...
399
00:36:38,030 --> 00:36:40,407
...are now enjoyed by the Martha Mariam
band on the other side of the banks
400
00:36:40,449 --> 00:36:42,284
Have anyone of you bothered to ask...
401
00:36:42,367 --> 00:36:46,538
...how church band members
make a livelihood?
402
00:36:46,997 --> 00:36:49,458
Our band members
fair Thoma and kochu Agusti...
403
00:36:49,541 --> 00:36:52,794
...sold their houses and crossed
the waters to join their band
404
00:36:53,420 --> 00:36:55,297
They did so out of poverty
405
00:36:55,380 --> 00:36:59,343
For the last few years
the Gee Varghese band...
406
00:37:00,010 --> 00:37:02,387
...is defeated by the church
and no one else
407
00:37:02,471 --> 00:37:07,976
I don't have any
further elaboration on this!
408
00:37:08,894 --> 00:37:12,773
Those present here
want to dissolve the band
409
00:37:12,898 --> 00:37:16,068
Please inform this in
the Sunday Prayer mass, Father!
410
00:37:16,526 --> 00:37:20,197
If the members of the parish
also have the same opinion...
411
00:37:20,322 --> 00:37:21,949
I have nothing more to say
412
00:37:22,199 --> 00:37:23,200
Come or! guys!
413
00:37:24,952 --> 00:37:26,245
Go!
414
00:37:58,151 --> 00:37:59,528
What is this pope!
415
00:37:59,653 --> 00:38:02,906
You have not completed it this time also
Half way through, is it not?
416
00:38:03,699 --> 00:38:08,287
After the Edathuva Church festival
we were all returning in a boat
417
00:38:08,578 --> 00:38:10,580
All those who accompanied were sleeping!
418
00:38:10,664 --> 00:38:12,207
It was a bright full moon day!
419
00:38:12,291 --> 00:38:15,252
Suddenly Esthappan took his clarinet...
420
00:38:15,335 --> 00:38:18,046
...and started playing
a tune unheard until then!
421
00:38:18,130 --> 00:38:22,009
In an excitement,
I also joined him!
422
00:38:22,342 --> 00:38:25,012
All those who were sleeping got up!
423
00:38:25,095 --> 00:38:26,972
In that bright moonlit night...
424
00:38:27,097 --> 00:38:32,311
...amidst few of us, I felt it was
Saint sitting there right in the middle
425
00:38:32,394 --> 00:38:37,983
In our experience none of us
have ever played such a tune...
426
00:38:38,317 --> 00:38:42,404
After birth and death
you swim across to another point
427
00:38:42,487 --> 00:38:43,947
It was such a bliss!
428
00:38:44,489 --> 00:38:48,201
Esthappan used to tell me always...
429
00:38:48,327 --> 00:38:50,579
...at a convenient time
we should reach the ultimate
430
00:38:50,620 --> 00:38:52,247
But it did not happen
431
00:38:52,456 --> 00:38:56,335
It could not be completed
by both of us!
432
00:38:56,585 --> 00:38:57,919
Couldn't complete it
433
00:38:58,378 --> 00:39:01,089
In life everything breaks
halfway through!
434
00:39:01,298 --> 00:39:03,884
Esthappan and Molamma
are no more with us
435
00:39:04,009 --> 00:39:07,095
ltteri, Kochu Thomma, Antappan
All of them have gone!
436
00:39:07,179 --> 00:39:11,808
Now our band will also go!
437
00:39:12,100 --> 00:39:13,685
I have witnessed it
438
00:39:14,102 --> 00:39:18,148
After winning the trophies from
Edathuva, Chambakulam and Cherukara...
439
00:39:18,273 --> 00:39:22,069
...you and Esthappan would reach
the shores of our place in boat
440
00:39:23,737 --> 00:39:26,281
Who recalls all those days?
441
00:39:28,200 --> 00:39:29,785
Relax yourself pope!
442
00:39:29,951 --> 00:39:31,203
To set right all these...
443
00:39:31,286 --> 00:39:35,040
Saint will send someone
This is my surmise!
444
00:40:30,512 --> 00:40:34,474
This boat does not follow the safety
regulations stipulated by the government
445
00:40:34,641 --> 00:40:36,810
For all those travelling in this boat...
446
00:40:36,893 --> 00:40:41,106
...there is only one life jacket
and that is worn by me
447
00:40:41,189 --> 00:40:44,317
If passengers sit quiet
this boat will reach shore!
448
00:41:49,716 --> 00:41:53,762
Quite for some time
I wanted to sit with you people
449
00:41:54,137 --> 00:41:57,766
Dead people are better than those living!
450
00:41:58,308 --> 00:41:59,851
Cheers!
451
00:42:05,023 --> 00:42:08,193
What is this?
Come on have a drink!
452
00:42:15,367 --> 00:42:17,452
'ITTOOP LOTTERY
PAWN BROKERS'
453
00:42:18,787 --> 00:42:22,207
ittoop brother! Boat has come
lam making a move
454
00:42:22,874 --> 00:42:24,543
I said I am making a move!
455
00:42:36,179 --> 00:42:40,642
Brother! Mom fainted!
456
00:42:40,809 --> 00:42:43,562
Get her tablets!
Get money from lttoop's shop
457
00:42:43,645 --> 00:42:44,771
lam going for collections!
458
00:42:44,813 --> 00:42:46,856
You may go
I will get her tablets!
459
00:42:47,941 --> 00:42:50,443
Seems you would wait for
the boat to return from the banks
460
00:42:50,527 --> 00:42:53,363
You go home!
Mom is alone
461
00:42:53,446 --> 00:42:55,615
Don't order me Clara, I will go!
462
00:42:56,908 --> 00:42:58,827
Are you trying to stare me down?
463
00:42:58,868 --> 00:43:02,831
If you misbehave with me, with the umbrella
I would throw you in the lake!
464
00:43:02,872 --> 00:43:03,873
Let me see that!
465
00:43:03,957 --> 00:43:05,584
Clara! You may go
The boat has arrived!
466
00:43:05,667 --> 00:43:07,627
- Yabber!
- Go prattler!
467
00:43:07,752 --> 00:43:09,754
Have this cashew!
468
00:43:28,440 --> 00:43:30,650
Is he Saint Gee Varghese!
469
00:43:30,692 --> 00:43:34,154
He has a lance with him
What he needs is a horse!
470
00:43:55,091 --> 00:43:57,427
Give me a lime soda!
471
00:44:02,015 --> 00:44:03,808
Brother! The church...
472
00:44:05,644 --> 00:44:08,355
Are you not the son of
Puthukudi Thomas sir!
473
00:44:08,438 --> 00:44:10,857
From America and then Bombay
474
00:44:10,899 --> 00:44:12,484
How did you guess?
475
00:44:12,609 --> 00:44:15,987
You are a replica of Thoma sir!
Can't I recogonize?
476
00:44:16,071 --> 00:44:18,073
Where are your things?
477
00:44:18,198 --> 00:44:20,950
It would come in the boat later
Now I have come!
478
00:44:21,076 --> 00:44:22,994
Come on
Ride as my pillion!
479
00:44:23,078 --> 00:44:24,996
I want to go to the church!
480
00:44:25,080 --> 00:44:29,042
Will people coming to Kumarangiri
go home without seeing the Saint?
481
00:44:29,167 --> 00:44:30,001
Get on to the bike
482
00:44:30,085 --> 00:44:31,544
lam also going to the church!
483
00:44:31,628 --> 00:44:33,630
This bike belongs to the church!
484
00:44:33,755 --> 00:44:36,132
I am the sacristan, Ouseph!
485
00:44:36,508 --> 00:44:38,426
Are you the sacristan!
Then let us go!
486
00:44:40,845 --> 00:44:41,846
Brother!
487
00:44:48,812 --> 00:44:53,108
Sacristan! Give this
to the senior Father!
488
00:44:53,316 --> 00:44:56,361
Tell him Chachappan gave this!
489
00:44:56,444 --> 00:45:00,198
- What is the matter!
- I want to stop drinking!
490
00:45:00,281 --> 00:45:03,535
Inform Father to pray
for me at a convenient time!
491
00:45:04,452 --> 00:45:08,206
There is no urgency!
He can take his own time!
492
00:45:11,960 --> 00:45:13,169
I will give him!
493
00:45:13,712 --> 00:45:16,214
'But this fish will not reach church'
494
00:45:16,381 --> 00:45:18,550
'It will reach the kitchen
at sacristan's house!'
495
00:45:18,633 --> 00:45:22,721
'From there it will travel
to sacristan's intestine!'
496
00:45:23,138 --> 00:45:24,222
'Amen!'
497
00:45:24,347 --> 00:45:25,765
Hold this son!
498
00:45:26,933 --> 00:45:30,311
Is he using the oil
meant for rockets in his bike?
499
00:45:32,772 --> 00:45:35,984
Now you must buy
some lands in Kumarangiri
500
00:45:36,067 --> 00:45:40,780
Marry a beautiful girl and settle here
501
00:45:40,864 --> 00:45:43,032
I would arrange for everything!
502
00:45:48,997 --> 00:45:49,914
What do you say?
503
00:45:49,998 --> 00:45:52,292
There are lot of beautiful
girls in Kumarangiri
504
00:45:52,459 --> 00:45:53,835
Shall I bring marriage proposals?
505
00:45:53,918 --> 00:45:56,796
Is priests in our parish
allowed to marry?
506
00:45:56,921 --> 00:45:58,298
Why do you ask this?
507
00:45:58,381 --> 00:46:01,426
I am the new junior
vicar for this church!
508
00:46:02,427 --> 00:46:04,095
Father Vincent Vattoli!
509
00:46:05,305 --> 00:46:06,222
Fish!
510
00:46:16,524 --> 00:46:18,693
Father! Praise the Lord!
511
00:46:19,235 --> 00:46:21,446
All the time Praise the Lord!
512
00:46:22,405 --> 00:46:25,742
I am the new junior
vicar - Vincent Vattoli
513
00:46:28,036 --> 00:46:29,412
lam telling the truth!
514
00:46:29,496 --> 00:46:31,372
I have come to take charge!
515
00:46:31,414 --> 00:46:34,125
I am Father lrunnalamkuzhi
Joseph lrunnalamkuzhi!
516
00:46:34,209 --> 00:46:37,879
Attuva parish vicar is my cousin
Father idannalamkulam!
517
00:46:38,004 --> 00:46:40,840
But there was no information
about your arrival!
518
00:46:40,965 --> 00:46:42,467
I had to come suddenly!
519
00:46:44,719 --> 00:46:47,472
Where did you stitch this robe?
520
00:46:48,056 --> 00:46:50,058
This is not stitched
It is ready made apparel!
521
00:46:50,141 --> 00:46:51,351
Pants and shirt!
522
00:46:51,434 --> 00:46:53,853
- What?
- Pants and shirt
523
00:46:54,395 --> 00:46:56,356
Seems you didn't have time
to wear the priest's robe!
524
00:46:56,439 --> 00:46:59,734
No Father! Priest robe can be worn
while doing religious duties!
525
00:46:59,818 --> 00:47:01,528
I am used to wearing these!
526
00:47:01,694 --> 00:47:05,824
I am comfortable in
these attire at normal times!
527
00:47:05,990 --> 00:47:08,535
- What?
- Comfortable!
528
00:47:09,327 --> 00:47:13,206
Besides, does our parish stipulate
wearing robes all the time?
529
00:47:13,915 --> 00:47:16,334
You must be weary after the travel
Have some fruits!
530
00:47:16,417 --> 00:47:17,710
- Come on!
- No thanks!
531
00:47:17,836 --> 00:47:19,546
Then it is ok
532
00:47:21,005 --> 00:47:25,760
A priest is a replica of Jesus
This is what I have learnt!
533
00:47:26,344 --> 00:47:29,472
A replica of Jesus wearing
pants and shirts is little excessive
534
00:47:29,556 --> 00:47:31,558
Is it not Vattoli?
535
00:47:33,726 --> 00:47:38,106
When I am a vicar of this parish
I don't want any outside influences!
536
00:47:38,231 --> 00:47:41,734
Glasses and shoes
Glasses and shoes!
537
00:47:42,402 --> 00:47:46,364
Even otherwise there are few
revolutionaries in this parish!
538
00:47:46,865 --> 00:47:50,785
This parish can not bear the brunt
of having another revolutionary Father!
539
00:47:51,619 --> 00:47:54,372
So if you want to continue
as a junior vicar of this church
540
00:47:54,706 --> 00:47:58,626
Change these attire and
wear the priest's robe!
541
00:47:59,335 --> 00:48:00,712
Yes Father!
542
00:48:04,340 --> 00:48:09,387
Is it permissible to have two
extra pockets in the robe?
543
00:48:10,889 --> 00:48:13,558
I guess it is not permitted
Okay
544
00:48:18,438 --> 00:48:21,816
Tomorrow morning will be
Vattoli's first mass!
545
00:48:22,191 --> 00:48:23,985
Let me see how smart he is!
546
00:48:24,736 --> 00:48:26,154
My god!
547
00:48:44,839 --> 00:48:46,549
No problem! You can wear it!
548
00:48:48,051 --> 00:48:50,511
Seems the church band
lost this year also!
549
00:48:50,637 --> 00:48:52,513
- Yes, we lost Father!
- What happened?
550
00:48:52,597 --> 00:48:54,515
That is a big story!
551
00:48:54,891 --> 00:48:58,311
Seems neighbouring parish
got the trophy this time also!
552
00:48:58,353 --> 00:48:58,978
Right?
553
00:48:59,020 --> 00:49:01,773
It was all planned!
They have lots of money!
554
00:49:02,106 --> 00:49:04,275
Thommeri Davis and
his wife Mariamma
555
00:49:04,359 --> 00:49:05,860
Both of them have lots of money
556
00:49:05,902 --> 00:49:07,820
- Does Davis play?
- Never!
557
00:49:07,862 --> 00:49:10,615
His dad Kochu Lonappan
used to play!
558
00:49:10,657 --> 00:49:12,742
These people will make
others play their band...
559
00:49:12,784 --> 00:49:15,495
...win the trophy and steal the limelight
Both of them
560
00:49:15,620 --> 00:49:17,497
That lady is flashy!
561
00:49:17,538 --> 00:49:20,083
She would wear a shirt,
dhoti and a dark glass!
562
00:49:20,166 --> 00:49:20,875
Is it?
563
00:49:23,002 --> 00:49:24,504
Solomon, attend the call
564
00:49:24,545 --> 00:49:26,005
Father! I am scared to attend calls!
565
00:49:26,047 --> 00:49:27,465
There are just 2 phones in this town!
566
00:49:27,548 --> 00:49:30,343
One in contractor's house
and another one in church!
567
00:49:33,638 --> 00:49:36,474
Your brother has
assumed charge in a church!
568
00:49:36,557 --> 00:49:37,976
Can't you visit me?
569
00:49:38,017 --> 00:49:42,647
His aunt in Kayankulam
slipped in bathroom!
570
00:49:42,772 --> 00:49:44,732
We had been there
and just returned!
571
00:49:44,816 --> 00:49:46,526
Give it to me!
Give
572
00:49:46,567 --> 00:49:48,444
The jack fruit stain will
go on the phone!
573
00:49:48,486 --> 00:49:49,362
Dear Brother in law!
574
00:49:49,404 --> 00:49:50,613
Big brother in law!
575
00:49:50,822 --> 00:49:52,240
Dear brother in law!
576
00:49:52,281 --> 00:49:53,866
Big brother in law!
577
00:49:54,534 --> 00:49:57,161
What is the news!
Did you not go home?
578
00:49:57,245 --> 00:49:59,747
I had to come here
earlier for some wok
579
00:49:59,831 --> 00:50:02,125
Any way, if you call
from the other banks...
580
00:50:02,166 --> 00:50:04,627
...me and your sister
would reach there!
581
00:50:04,669 --> 00:50:06,796
Did you meet Ottapla Father?
582
00:50:06,879 --> 00:50:10,591
Yes I met him, taunted and
then only came here!
583
00:50:11,217 --> 00:50:15,763
Your younger brother
is taunting Ottapla Father!
584
00:50:16,639 --> 00:50:19,684
Have you started your pranks!
585
00:50:20,643 --> 00:50:23,604
If I come to know any of
your mischieves there...
586
00:50:23,688 --> 00:50:25,481
I would immediately
come there in a boat!
587
00:50:25,565 --> 00:50:26,607
Ok
588
00:50:28,901 --> 00:50:30,111
Is it your sister, Father?
589
00:50:30,778 --> 00:50:33,614
We have only one sister, Mariamma!
590
00:50:34,574 --> 00:50:36,117
- You know her
- Is it?
591
00:50:36,242 --> 00:50:39,662
She is married to
Thommeri Davis of the other bank!
592
00:50:42,415 --> 00:50:44,709
I take leave Father!
It is time to ring the bell!
593
00:50:44,751 --> 00:50:46,127
Solomon, wait!
594
00:50:47,086 --> 00:50:48,880
You complained about
my sister and brother in law
595
00:50:48,963 --> 00:50:50,548
How can you leave just like that!
596
00:50:50,590 --> 00:50:52,175
I don't know anything
597
00:50:52,508 --> 00:50:54,677
Vincent Vattoli from Changanaserry...
598
00:50:54,719 --> 00:50:57,972
Why should he choose Kumarangiri
parish to become a junior vicar?
599
00:50:58,014 --> 00:50:59,098
Do you know Solomon?
600
00:50:59,682 --> 00:51:00,683
I don't know Father!
601
00:51:00,725 --> 00:51:03,936
Will the church band
survive tomorrow's voting?
602
00:51:04,020 --> 00:51:06,064
What do you think Solomon?
603
00:51:06,397 --> 00:51:08,066
I don't know about that too, Father!
604
00:51:08,274 --> 00:51:09,942
But I have understood one thing!
605
00:51:10,318 --> 00:51:12,070
It is a concerted planned move!
606
00:51:14,405 --> 00:51:16,657
Gee Varghese band does not
belong to the church alone!
607
00:51:16,699 --> 00:51:19,827
It belongs to this town and
also to the Lord in this church!
608
00:51:20,411 --> 00:51:22,622
I don't want anything
to happen to the band!
609
00:51:38,596 --> 00:51:44,727
Before we decide to continue or not
the Saint Gee Varghese band...
610
00:51:44,769 --> 00:51:48,731
...our church's new
priest Father Vincent Vattoli
611
00:51:48,815 --> 00:51:51,984
...would address you briefly!
612
00:52:06,582 --> 00:52:10,086
I saw this place for the first time
on a new year day long ago!
613
00:52:10,378 --> 00:52:11,796
I was a young child then!
614
00:52:12,713 --> 00:52:15,049
I was like the little son
sitting in front!
615
00:52:15,133 --> 00:52:17,343
- What is your name son'?
- Joy men!
616
00:52:18,094 --> 00:52:19,303
I was like Joy mon!
617
00:52:20,763 --> 00:52:23,432
That day my dad said
something to his brother!
618
00:52:23,516 --> 00:52:25,017
That is still ringing in my ears!
619
00:52:25,101 --> 00:52:26,978
In Kumarangiri, one can't find a person...
620
00:52:27,019 --> 00:52:31,023
...who has not hummed a song or
who has not fallen in love at least once
621
00:52:31,107 --> 00:52:32,733
When I stepped in to this place...
622
00:52:32,775 --> 00:52:36,487
...my dad and uncle
took me first to this church!
623
00:52:36,904 --> 00:52:39,949
Through the big gathering...
624
00:52:40,032 --> 00:52:44,120
...what struck me first
was a priceless thing!
625
00:52:44,662 --> 00:52:48,499
People who came out of the church
touched and caressed that!
626
00:52:48,583 --> 00:52:50,084
It is still vivid in my memory!
627
00:52:50,710 --> 00:52:53,754
After many years I have returned
to this place as a priest!
628
00:52:53,921 --> 00:52:56,924
When I entered
the Saint's church again...
629
00:52:57,008 --> 00:53:02,388
...my eyes were looking
for that invaluable thing!
630
00:53:17,528 --> 00:53:20,031
It is there
It is still here!
631
00:54:00,488 --> 00:54:03,741
When I returned on that day
in boat with dad and uncle...
632
00:54:03,783 --> 00:54:07,745
...along with ice stick and toys
I took along one more thing
633
00:54:08,287 --> 00:54:09,956
The music of this town!
634
00:54:10,498 --> 00:54:14,168
The music of this place made
Kumarangiri renowned!
635
00:54:14,585 --> 00:54:17,755
That music was shared
to everyone who lived here...
636
00:54:18,172 --> 00:54:20,049
...by the saint Gee Varghese band!
637
00:54:20,549 --> 00:54:23,302
That band is now like
this neglected piano...
638
00:54:23,511 --> 00:54:29,350
...full of dust and is getting
ready to receive its last rites!
639
00:54:30,184 --> 00:54:35,273
Esthappan master, ltteri,
Kochu Thommy, Antappan
640
00:54:35,982 --> 00:54:39,527
What was drowned in the lake
was merely their bodies!
641
00:54:40,528 --> 00:54:44,448
You have forgotten all of them
After having lost all near and dear...
642
00:54:44,490 --> 00:54:46,575
...Pope Louis is, still living
for the sake of music!
643
00:54:46,659 --> 00:54:48,536
If you don't want him...
644
00:54:48,577 --> 00:54:51,956
...you would be losing
the soul of Kumarangiri
645
00:54:52,373 --> 00:54:54,125
...and also Kumarangiri's music
646
00:54:55,084 --> 00:55:00,089
Let that music bring back excitement
and integration of this town
647
00:55:01,132 --> 00:55:03,467
Should we not submit
the ever rolling trophy...
648
00:55:03,509 --> 00:55:05,261
...at the feet of the saint again?
649
00:55:05,928 --> 00:55:07,680
What do you say Lonappan brother?
650
00:55:08,889 --> 00:55:10,433
Don't you want ittoop brother?
651
00:55:16,272 --> 00:55:18,524
- What about you Joy mon?
- I want
652
00:55:19,567 --> 00:55:21,902
Should we dissolve the church band?
653
00:55:21,986 --> 00:55:25,573
No
No
654
00:55:26,866 --> 00:55:28,200
No
655
00:55:55,561 --> 00:55:59,148
Father! You could have
contested the election!
656
00:55:59,482 --> 00:56:01,650
I have contested and won too!
657
00:56:07,281 --> 00:56:10,618
"The entire village looked
in overwhelming surprise!"
658
00:56:11,327 --> 00:56:13,621
"From where did this
divine messenger come?"
659
00:56:13,704 --> 00:56:17,291
"You caress while weaving
a tender leaf garland!"
660
00:56:17,333 --> 00:56:21,754
"You have changed the feeble wind!
Is it a fortune for this town?"
661
00:56:21,796 --> 00:56:25,758
"Your flair is throbbing
and shining outwardly!"
662
00:56:25,800 --> 00:56:27,635
"Welcome you
Welcome you!"
663
00:56:27,718 --> 00:56:29,512
"You are a pulsating fortitude!"
664
00:56:29,553 --> 00:56:31,347
"Vattoli father's gait
is graceful and rhythmic"
665
00:56:31,389 --> 00:56:33,349
"it's a rhythmic sway
to left and right!"
666
00:56:33,432 --> 00:56:37,478
"Have you not noticed
his captivating smile!"
667
00:56:37,603 --> 00:56:41,357
"How elegant he is!
It is a treat to watch!"
668
00:56:41,440 --> 00:56:43,984
"We are endowed with this gift today!"
669
00:56:44,151 --> 00:56:45,486
"Vattoli!"
670
00:56:45,653 --> 00:56:49,281
"His words are coated with honey!
His looks are serene!"
671
00:56:49,323 --> 00:56:51,450
"You are a fortune to this town!"
672
00:56:51,575 --> 00:56:53,661
"Vattoli"
673
00:57:00,835 --> 00:57:04,463
"The gentle breeze
from south is nippy!"
674
00:57:04,505 --> 00:57:09,677
"To get over the chill
you fell in campfire and wine!"
675
00:57:16,851 --> 00:57:18,936
"The gentle breeze
from south is nippy!"
676
00:57:19,019 --> 00:57:25,401
"To get over the chill
you fell in campfire and wine!"
677
00:57:25,443 --> 00:57:27,361
"Sunshine of Kumaram!"
678
00:57:27,403 --> 00:57:29,405
"Good people vowed for betterment..."
679
00:57:29,447 --> 00:57:33,701
"...you sprouted like a golden ray
from a mango seed!"
680
00:57:33,742 --> 00:57:37,413
"You are like Kuravilangadu saviour!
Country's first sailor captain!"
681
00:57:37,455 --> 00:57:41,542
"it is cherubic!
The song and rhythm!"
682
00:57:41,667 --> 00:57:45,463
"Like an harvest
let us celebrate!"
683
00:57:48,215 --> 00:57:50,134
"Vattoli!"
684
00:57:55,723 --> 00:57:57,641
"Vattoli!"
685
00:58:00,686 --> 00:58:02,229
"Vattoli!"
686
00:58:21,749 --> 00:58:23,667
"Vattoli!"
687
00:58:24,251 --> 00:58:26,420
He is wearing pants and sun glasses!
688
00:58:26,504 --> 00:58:27,963
Is he a Father?
689
00:58:31,258 --> 00:58:33,135
Saint has sent us Vattoli Father!
690
00:58:33,219 --> 00:58:35,429
- Sufficient for one load
- My god!
691
00:59:23,852 --> 00:59:27,064
Say so
You are an artist!
692
00:59:27,231 --> 00:59:32,444
Yesterday I thought why should
a Father coming from eastern hill side...
693
00:59:32,486 --> 00:59:35,614
...argue for Gee Varghese band?
694
00:59:35,698 --> 00:59:38,158
That is why I said only
those who drink toddy...
695
00:59:38,200 --> 00:59:40,828
...will know the taste
of the carp fish!
696
00:59:41,745 --> 00:59:42,871
Is it not?
697
00:59:43,831 --> 00:59:44,999
Come in!
698
00:59:46,959 --> 00:59:48,377
Have you seen her Father?
699
00:59:48,502 --> 00:59:50,629
She is from France
Michelle
700
00:59:50,838 --> 00:59:52,590
All those who came
with her have returned!
701
00:59:52,631 --> 00:59:55,384
She wants to learn our music
and stayed back!
702
00:59:55,467 --> 00:59:58,012
Her parents are not in
agreement with her
703
00:59:58,095 --> 00:59:59,263
She is a smart girl!
704
01:00:00,014 --> 01:00:02,224
Child! This is Father Vincent!
705
01:00:02,349 --> 01:00:04,518
He is our church's new junior vicar!
706
01:00:07,605 --> 01:00:10,274
Pappan! Shouldn't
Solomon practice playing!
707
01:00:10,482 --> 01:00:14,153
Let him first learn
to hold it properly Father!
708
01:00:14,862 --> 01:00:16,113
Is it not Charlie?
709
01:00:19,074 --> 01:00:21,660
When one plays it should not be
merely blowing out air!
710
01:00:21,744 --> 01:00:23,621
Music should also come!
711
01:00:39,553 --> 01:00:42,473
You are a Father in the Church!
712
01:00:43,223 --> 01:00:44,058
Yes
713
01:00:46,644 --> 01:00:49,688
But the other day you danced
with me in the boat!
714
01:00:51,357 --> 01:00:53,150
I understand English!
715
01:00:53,233 --> 01:00:56,236
But I like to talk in Malayalam!
716
01:00:56,570 --> 01:00:59,490
I can understand Malayalam!
717
01:00:59,782 --> 01:01:02,951
What is wrong in both of us
dancing together?
718
01:01:03,494 --> 01:01:07,414
People and your culture...
719
01:01:07,539 --> 01:01:10,167
...would miscon-
720
01:01:10,376 --> 01:01:12,127
Will not misconstrue
721
01:01:13,796 --> 01:01:16,507
People with good intentions
never misconstrue!
722
01:01:16,715 --> 01:01:18,926
They will look at us
as two human beings!
723
01:02:28,829 --> 01:02:30,831
It is like a cinema scene!
724
01:02:30,956 --> 01:02:33,000
You dog!
Go
725
01:02:51,226 --> 01:02:52,770
Stop there!
726
01:02:55,731 --> 01:03:00,110
You need not bathe
at home sacristan!
727
01:03:03,363 --> 01:03:04,990
I did not insist on selling
the house...
728
01:03:05,032 --> 01:03:06,867
...because I don't want you
and kids to be left in lurch!
729
01:03:06,909 --> 01:03:07,993
I have made some computations
730
01:03:08,035 --> 01:03:09,870
I will take a decision
shortly about that!
731
01:03:09,912 --> 01:03:11,872
Then you decide quickly
and inform us
732
01:03:11,955 --> 01:03:13,499
Should we also not know about it?
733
01:03:13,540 --> 01:03:15,584
- You...
- Don't do it dad!
734
01:03:15,667 --> 01:03:16,460
Hope you know...
735
01:03:16,543 --> 01:03:19,254
If I consider the interest and
compound interest Esthappan owe...
736
01:03:19,296 --> 01:03:22,090
...even if the house is sold
you may have to pay me
737
01:03:22,174 --> 01:03:23,675
Went there to help them!
738
01:03:23,717 --> 01:03:27,471
Come fast!
I left the dinner half way
739
01:03:27,846 --> 01:03:30,057
'The food leftover by sacristan...'
740
01:03:30,182 --> 01:03:36,396
'...would have been by now
consumed by his pet dog Chakki!'
741
01:03:36,939 --> 01:03:39,066
'The deal for Chakki will follow'
742
01:03:54,748 --> 01:03:55,916
Stay there!
743
01:03:59,670 --> 01:04:06,844
'That night 7 1/2 year old chakki
died due to sacristan's fatal blows!'
744
01:04:14,643 --> 01:04:16,562
ls there anything tastier than this?
745
01:04:16,687 --> 01:04:18,647
Couldn't you get some fish?
746
01:04:20,607 --> 01:04:23,068
Is anything stuffed in your throat?
747
01:04:23,151 --> 01:04:26,113
No point in opening your mouth
when you come for food!
748
01:04:26,446 --> 01:04:28,615
Do you know what is
happening here?
749
01:04:28,657 --> 01:04:29,575
How will you know?
750
01:04:29,658 --> 01:04:31,702
All the time you roam around
carrying the clarinet!
751
01:04:31,785 --> 01:04:33,871
My dad's name is Esthappan!
752
01:04:33,912 --> 01:04:35,330
I will roam with the clarinet!
753
01:04:35,414 --> 01:04:38,083
I care a damn
if others feel bad about it!
754
01:04:38,125 --> 01:04:40,669
For one week I have been
telling you to change the bulb!
755
01:04:40,711 --> 01:04:42,671
Today mom went there
and fell down
756
01:04:42,713 --> 01:04:46,758
Until now she was screaming!
She has just gone to bed!
757
01:04:59,271 --> 01:05:02,858
When can I see you thriving?
758
01:05:03,817 --> 01:05:07,905
I will die only after
seeing you well off
759
01:05:11,533 --> 01:05:13,619
I don't know mom!
760
01:05:22,044 --> 01:05:23,337
Don't cry dear
761
01:05:31,178 --> 01:05:31,970
Clara!
762
01:05:32,721 --> 01:05:35,182
- Is Solomon not there?
- He is inside!
763
01:05:35,265 --> 01:05:35,974
What is it?
764
01:05:36,016 --> 01:05:37,559
He has been asked
to go to the church!
765
01:05:37,643 --> 01:05:39,311
Junior Vicar has a session!
766
01:05:39,394 --> 01:05:40,562
Is it?
767
01:05:41,480 --> 01:05:42,397
Yes, bro
768
01:05:42,481 --> 01:05:44,024
I have just come from church!
769
01:05:44,107 --> 01:05:46,193
You may leave!
I will go
770
01:05:55,994 --> 01:05:57,746
Give me some water, Clara!
771
01:05:58,163 --> 01:05:59,122
No
772
01:05:59,331 --> 01:06:00,999
I asked because of thirst!
773
01:06:29,695 --> 01:06:31,238
Does this hen lay eggs?
774
01:06:31,405 --> 01:06:35,033
No, it lays orange
Shall I get some?
775
01:06:37,160 --> 01:06:39,997
Give that vessel
I have other works to do
776
01:06:41,248 --> 01:06:43,250
Wait for a moment!
777
01:06:43,792 --> 01:06:46,253
I saw you keeping the paper there!
778
01:06:46,294 --> 01:06:48,046
Seems you took great troubles!
779
01:06:48,130 --> 01:06:52,050
If you drink water like this
you will find time only to urinate!
780
01:06:52,092 --> 01:06:53,468
Have you not gone yet?
781
01:06:53,510 --> 01:06:54,511
Get into the boat!
I am coming!
782
01:06:54,594 --> 01:06:55,929
Has Nancy come for delivery?
783
01:06:55,971 --> 01:06:56,888
Yes
784
01:06:57,973 --> 01:06:59,057
Go hen!
785
01:07:06,231 --> 01:07:07,649
In whose house is the session?
786
01:07:07,691 --> 01:07:10,569
Looks like at the contractors house!
787
01:07:10,652 --> 01:07:11,570
My God!
788
01:07:16,783 --> 01:07:19,953
- Sebi!
- Brother!
789
01:07:27,294 --> 01:07:29,671
Father! Should I accompany?
790
01:07:29,755 --> 01:07:32,632
If I come, they may not like it!
791
01:07:32,674 --> 01:07:33,759
You keep quiet!
792
01:07:33,842 --> 01:07:36,928
We don't go for sitting
on such criteria
793
01:07:38,472 --> 01:07:39,347
Philipose!
794
01:07:39,389 --> 01:07:40,515
What is it in the sac?
795
01:07:40,599 --> 01:07:43,310
It is hen's dung,
manure for plantains
796
01:07:43,351 --> 01:07:45,020
Take care not to soil your foot!
797
01:07:45,645 --> 01:07:47,147
It has a good smell!
798
01:07:47,814 --> 01:07:49,149
What is this Father?
799
01:07:49,232 --> 01:07:52,694
Will it be possible to hang
on the comb of a rooster?
800
01:07:54,571 --> 01:07:56,782
Because your family is big
your parents would have...
801
01:07:56,907 --> 01:07:59,367
...vowed to make one of them
a Father, is it so?
802
01:08:00,619 --> 01:08:04,498
Father Ottaplakal only
does sacraments at our house!
803
01:08:04,581 --> 01:08:07,125
The Senior Vicar considers them
as insignificant!
804
01:08:07,209 --> 01:08:10,128
Let it happen
The saint will forgive!
805
01:08:23,016 --> 01:08:24,142
Where are you going?
806
01:08:24,226 --> 01:08:26,186
I am going for a blessing!
807
01:08:26,269 --> 01:08:29,231
Will you not come
for the band practice in the evening?
808
01:08:33,110 --> 01:08:36,113
Seems you are close with the lady!
809
01:08:37,864 --> 01:08:40,450
Poor girl! She is very religious!
810
01:08:41,868 --> 01:08:43,954
Will blessing the house
make it alright?
811
01:08:44,037 --> 01:08:44,704
Do one thing!
812
01:08:44,788 --> 01:08:46,915
I will give you the holy book
and holy water!
813
01:08:46,998 --> 01:08:51,044
You may do it and return them
at your convenience to the church!
814
01:08:51,795 --> 01:08:54,798
You sit quiet,
but give knockout punches!
815
01:08:54,840 --> 01:08:55,924
Keep quiet you dog!
816
01:08:56,007 --> 01:08:57,884
I would jab at your vital spots!
817
01:09:00,220 --> 01:09:02,097
Don't take it seriously
It is somniloquy
818
01:09:02,139 --> 01:09:03,390
He is not drunk!
819
01:09:04,808 --> 01:09:06,935
Lord! Let this holy water
provide protection...
820
01:09:06,977 --> 01:09:08,895
...from evil spirits and
all that is unholy
821
01:09:08,937 --> 01:09:10,063
Amen!
822
01:09:13,191 --> 01:09:14,401
Blessing is over
823
01:09:14,442 --> 01:09:16,319
Someone from the house
read the bible!
824
01:09:16,403 --> 01:09:17,487
Child!
825
01:09:22,242 --> 01:09:24,035
Psalms of Solomon!
826
01:09:24,077 --> 01:09:26,413
The sacred poems from 1 to 10
827
01:09:28,874 --> 01:09:32,377
Let HIM kiss me with his lips
828
01:09:32,752 --> 01:09:35,672
Your Love for me is absorbing
829
01:09:35,755 --> 01:09:38,508
Your oil is fragrant!
830
01:09:38,800 --> 01:09:45,223
Your name is like an oil stream
So virgins love you!
831
01:09:45,307 --> 01:09:49,311
Draw me to follow you!
We would run together!
832
01:09:52,522 --> 01:09:53,440
You dog!
833
01:09:53,523 --> 01:09:54,900
Are you showing roguery in my house?
834
01:09:54,941 --> 01:09:56,484
- Mathacha!
- My God!
835
01:09:56,568 --> 01:09:58,445
Leave him
Mathacha! Don't hit him!
836
01:09:58,528 --> 01:10:00,739
Move away!
837
01:10:00,822 --> 01:10:03,825
Run away from here! Run!
Father! Move away!
838
01:10:03,909 --> 01:10:08,038
- I would kill you beggar!
- Stay quiet!
839
01:10:09,122 --> 01:10:12,792
How dare he enters our house
and make our girl...
840
01:10:12,876 --> 01:10:14,878
Father! Take him away!
841
01:10:14,961 --> 01:10:15,879
Go!
842
01:10:16,171 --> 01:10:17,881
- You dog!
- Calm down!
843
01:10:18,006 --> 01:10:21,259
We will drown our girl
and burn you fellow!
844
01:10:21,343 --> 01:10:23,803
Get to the other banks
Go man!
845
01:10:27,474 --> 01:10:29,601
- Solomon!
- Never mind Father!
846
01:10:51,539 --> 01:10:52,791
Do you know father...
847
01:10:53,124 --> 01:10:55,377
Actually I wanted to join the seminary!
848
01:10:55,460 --> 01:10:56,378
Then...
849
01:10:58,964 --> 01:11:00,465
It was Shoshanna who...
850
01:11:11,559 --> 01:11:12,936
When your people said...
851
01:11:13,019 --> 01:11:15,272
...have you started with your
belongings to join the seminary?
852
01:11:15,355 --> 01:11:17,148
What are you talking Shoshanna?
853
01:11:17,190 --> 01:11:18,525
He got a divine call!
854
01:11:18,608 --> 01:11:20,819
Then what else will he do
other than joining the seminary?
855
01:11:20,902 --> 01:11:21,695
You move away!
856
01:11:21,778 --> 01:11:23,530
Give me the number
of the God who called him!
857
01:11:23,613 --> 01:11:25,532
Let me ask,
if he called him?
858
01:11:25,615 --> 01:11:28,535
When did I call?
I have not called anyone!
859
01:11:28,952 --> 01:11:30,328
What are you talking?
860
01:11:30,370 --> 01:11:31,830
Is the God carrying a phone?
861
01:11:31,871 --> 01:11:33,581
You move away!
The boat will go now!
862
01:11:33,623 --> 01:11:36,459
Have you forgotten
the blooming at school?
863
01:11:36,543 --> 01:11:37,711
What is that man?
864
01:11:37,752 --> 01:11:39,546
- Blooming!
- What does that mean?
865
01:11:39,587 --> 01:11:41,715
Blooming is a word!
866
01:11:41,756 --> 01:11:45,927
What did I give to guys like Francis,
Anto and Raghu who gave me letters?
867
01:11:45,969 --> 01:11:47,887
- What did she give?
- Blows!
868
01:11:48,680 --> 01:11:50,181
What did I give you?
869
01:11:50,265 --> 01:11:51,474
What did she give you?
870
01:11:51,558 --> 01:11:53,351
- Kiss!
- Kiss?
871
01:11:53,560 --> 01:11:55,603
Have you not heard about kiss?
872
01:11:55,812 --> 01:11:59,024
At the cemetery bushes
what did you do to me?
873
01:11:59,107 --> 01:12:01,568
At the cemetery bushes
what did you do man?
874
01:12:02,527 --> 01:12:04,738
Don't you know what is done
at the cover of bushes?
875
01:12:04,821 --> 01:12:07,699
Shoshanna! I am like your dad...
876
01:12:07,782 --> 01:12:10,493
...I tell you even if the leaf falls
on the thorn or thorn falls on leaf
877
01:12:10,577 --> 01:12:11,369
Move away!
878
01:12:25,925 --> 01:12:28,470
It is confirmed the sacristan
has fallen down!
879
01:12:28,595 --> 01:12:30,430
- My God!
- Stay there man!
880
01:12:30,764 --> 01:12:32,557
I want to know
your decision right now!
881
01:12:32,599 --> 01:12:34,976
Do you want to join seminary
and become a Father in church...
882
01:12:35,060 --> 01:12:37,103
...or do you want to marry me
and father my children?
883
01:12:37,145 --> 01:12:38,897
I would father your children!
884
01:12:39,814 --> 01:12:40,648
What?
885
01:12:41,816 --> 01:12:44,069
I would like to be
father of your children!
886
01:12:59,667 --> 01:13:00,627
Heard you called me Father!
887
01:13:00,668 --> 01:13:03,004
Heard it is urgent,
so I rushed here!
888
01:13:04,297 --> 01:13:07,384
More than 1500 people have signed
and sent a petition...
889
01:13:07,759 --> 01:13:09,219
...to the Bishop's house!
890
01:13:09,386 --> 01:13:12,639
The demand is to remove
Father Ottaplakan who is...
891
01:13:12,680 --> 01:13:15,517
...the vicar of Kumarangiri parish
for the last 15 years!
892
01:13:15,600 --> 01:13:18,478
Today Bishop called Father
and told him to change...
893
01:13:18,520 --> 01:13:20,522
...parish after the church's festival!
894
01:13:21,940 --> 01:13:26,528
We know not even a stone moves in
Kumarangiri without your knowledge
895
01:13:26,736 --> 01:13:30,949
Who spearheaded the petition drive
got signatures of so many people...
896
01:13:31,032 --> 01:13:33,701
...and sent it to the Bishops's palace?
897
01:13:39,374 --> 01:13:42,877
This assignment should reach
the destination safely!
898
01:13:43,002 --> 01:13:44,796
My saint!
899
01:13:45,672 --> 01:13:47,507
Sacristan!
That is...
900
01:13:48,049 --> 01:13:50,176
Any problem in revealing the name?
901
01:13:50,301 --> 01:13:54,305
Though it is true
how can I betray persons in the group?
902
01:13:54,347 --> 01:13:56,599
I am also a witness
to the preparation of petition...
903
01:13:56,641 --> 01:13:58,393
...and making people signatories!
904
01:13:58,435 --> 01:14:00,103
It was done by...
905
01:14:02,313 --> 01:14:07,527
Is it not the Gee Varghese band group
maintained by the church for decades?
906
01:14:07,569 --> 01:14:08,319
Right?
907
01:14:08,361 --> 01:14:09,821
I swear on Lord and saint...
908
01:14:09,904 --> 01:14:11,656
...I am not involved in this!
909
01:14:11,739 --> 01:14:13,408
I told Louise Pappan
and Chali Pappan...
910
01:14:13,533 --> 01:14:16,578
...umpteen times not to do this!
They did not pay heed
911
01:14:23,042 --> 01:14:26,087
When I eased myself
what a great relief!
912
01:14:27,130 --> 01:14:29,382
Dog faeces!
913
01:14:37,974 --> 01:14:40,393
What is it Pappa!
Have you started early today?
914
01:14:42,187 --> 01:14:44,481
What is it in the boat?
Is it shrimps?
915
01:15:00,497 --> 01:15:03,208
Good riposte for Pappan's music!
Who is it?
916
01:15:03,291 --> 01:15:06,211
Might be someone from
Davi's band on the other banks
917
01:15:09,297 --> 01:15:10,757
Then take this one!
918
01:15:22,435 --> 01:15:24,812
That is Esthappan's style!
919
01:15:25,063 --> 01:15:27,774
Who is there to play this?
920
01:15:32,779 --> 01:15:36,491
- Who is it?
- I can't see!
921
01:15:36,533 --> 01:15:38,451
There is no light in the boat!
922
01:15:43,039 --> 01:15:45,124
Go close to that boat!
923
01:15:55,301 --> 01:15:57,178
Give that light to me!
924
01:15:58,263 --> 01:16:01,891
Who is this vying
to compete with Pappan?
925
01:16:10,525 --> 01:16:14,195
My God!
Solomon! Was it you?
926
01:16:15,905 --> 01:16:18,408
From whom did you
learn this my son?
927
01:16:18,700 --> 01:16:21,703
- Come near me!
- Go there!
928
01:16:21,786 --> 01:16:23,162
Go there!
929
01:16:23,371 --> 01:16:25,623
Let me see your face once!
930
01:16:34,716 --> 01:16:38,177
My Esthappan is not dead!
931
01:16:40,096 --> 01:16:42,890
My Esthappan's music is
also not dead!
932
01:16:43,474 --> 01:16:46,102
Play my Son!
Play!
933
01:17:19,886 --> 01:17:24,015
'When Louis Pappan
learned Esthappan's son...'
934
01:17:24,098 --> 01:17:27,477
'...Solomon is a wizard,
it was exactly 7 hours and 2 minutes'
935
01:17:27,560 --> 01:17:30,772
'The same evening,
the mother duck did not know...'
936
01:17:30,813 --> 01:17:33,149
'...if the egg was dropped
in lake or boat'
937
01:17:33,191 --> 01:17:37,320
'...looked perplexed
and was staring at the sky!'
938
01:17:38,154 --> 01:17:41,783
'Without losing a moment, an arched
coconut tree over the backwaters...'
939
01:17:41,866 --> 01:17:44,035
'...dropped a red coconut in water!'
940
01:17:44,369 --> 01:17:48,581
'The same evening Shoshanna's marriage
with Davis's nephew Alby...'
941
01:17:48,623 --> 01:17:54,045
'...settled in US was verbally
finalised by Philipose contractor'
942
01:17:54,671 --> 01:17:59,467
'Esthappan master and Angels
were sulking after a game'
943
01:18:00,927 --> 01:18:07,642
'Ink spread on the speech I was
preparing for the next day mass'
944
01:18:07,934 --> 01:18:12,855
'At that time Ottplakkan Father
was worried about his parish change '
945
01:18:12,939 --> 01:18:17,777
'Sacristan Kochu Ouseph was
closing the church doors with a bang!'
946
01:19:07,076 --> 01:19:09,787
How old is this church sacristan?
947
01:19:09,829 --> 01:19:12,290
Must be 300-400 years old!
948
01:19:13,958 --> 01:19:18,504
Then balks and rafters
would have attenuated
949
01:19:18,546 --> 01:19:21,340
The roof and terrace
would have eroded!
950
01:19:22,300 --> 01:19:24,969
Then any time the church's roof...
951
01:19:25,136 --> 01:19:28,598
...may fall on those assembled
for prayers in church!
952
01:19:28,639 --> 01:19:29,974
Yes Father!
953
01:19:30,600 --> 01:19:35,271
Should we not protect
the Kumarangiri devottees!
954
01:19:35,521 --> 01:19:37,899
A Father thus protecting
the Kumarangiri people...
955
01:19:37,940 --> 01:19:40,026
...should never be
disturbed from this parish!
956
01:19:40,109 --> 01:19:43,237
We would send a petition
to this effect to the Bishop's palace!
957
01:19:43,404 --> 01:19:45,031
We would certainly send one!
958
01:19:45,156 --> 01:19:47,283
The responsibility of building
the new church...
959
01:19:47,366 --> 01:19:51,621
...would be given
to the devotee Philipose contractor
960
01:19:51,662 --> 01:19:53,456
- Is it not Father?
- Yes
961
01:19:53,623 --> 01:19:57,335
So the sacristan
will oversee the renovation...
962
01:19:57,376 --> 01:20:02,215
...and the vicar of the church would close
his eyes to some of the deeds of sacristan
963
01:20:15,686 --> 01:20:22,568
'AMEN'
964
01:20:33,621 --> 01:20:37,542
I saw...l saw!
965
01:20:38,626 --> 01:20:45,466
Wearing red silk and an armour
sitting on a snow white colour horse
966
01:20:45,550 --> 01:20:47,718
I saw our saint!
967
01:20:48,803 --> 01:20:54,433
'Kumarangiri church's terrace,
balks rafters and pillars are weakened!'
968
01:20:55,059 --> 01:21:02,191
'Ottaplaka! Before its roof fall
on the head of my beloved people...'
969
01:21:02,275 --> 01:21:08,447
'...Kumarangiri church must be rebuilt'
Our Saint said this to me
970
01:21:09,115 --> 01:21:10,157
He said
971
01:21:47,111 --> 01:21:51,157
"Is it not a fete ordained from above?"
972
01:21:51,198 --> 01:21:55,369
"Did not the saint say it univocally?"
973
01:21:55,453 --> 01:22:01,876
"if postponed,
it will ravage generations!"
974
01:22:03,169 --> 01:22:07,173
"Who said it is
a command from above?"
975
01:22:07,214 --> 01:22:11,344
"Don't sow lies that would not sprout!"
976
01:22:11,427 --> 01:22:17,058
"it's easy to demolish!
But difficult to build and raise!"
977
01:22:17,433 --> 01:22:21,145
"Don't we need a wall
to draw the cross?"
978
01:22:21,187 --> 01:22:25,524
"Don't we need
a church to assemble?"
979
01:22:45,419 --> 01:22:48,923
"To save our esteem under the sky,
don't we need a roof?"
980
01:22:49,006 --> 01:22:53,386
"To hold the roof,
don't we need a firm wall?"
981
01:22:53,469 --> 01:22:57,473
"Don't we need a roof
and wall for the church?"
982
01:23:23,541 --> 01:23:28,462
"Doesn't the church
need staff and musicians?"
983
01:23:28,546 --> 01:23:32,675
"Doesn't the church need
a bell and a sacristan?"
984
01:23:32,758 --> 01:23:33,384
"What...what?"
985
01:23:33,509 --> 01:23:37,430
"Like the old one
don't we need a new birth?"
986
01:23:37,513 --> 01:23:41,350
"Should not the church
also have a transformation?"
987
01:23:41,434 --> 01:23:43,519
"Doesn't the church need
an edifice and a tower?"
988
01:23:43,602 --> 01:23:45,521
"Doesn't the church
need a wall and a chamber?"
989
01:23:45,604 --> 01:23:48,524
"To raise a new one
need to demolish the present one"
990
01:23:48,607 --> 01:23:51,902
"We can demolish
and build a new one"
991
01:24:13,507 --> 01:24:17,511
"Whether the church is there or not..."
992
01:24:17,636 --> 01:24:19,889
"...don't wreck our boozing!"
993
01:24:21,557 --> 01:24:23,559
"if we don't get booze..."
994
01:24:23,642 --> 01:24:27,563
"We would stir up!
Would stir up!"
995
01:24:27,646 --> 01:24:29,607
"if the church is there or not..."
996
01:24:29,690 --> 01:24:32,860
"...is there or not
ls there..."
997
01:24:33,611 --> 01:24:34,862
"Can't demolish the church"
998
01:24:34,945 --> 01:24:38,032
"We can't"
999
01:24:38,115 --> 01:24:40,159
"Demolishers hands would burn!"
1000
01:24:40,242 --> 01:24:42,620
"Hands would burn!"
1001
01:24:43,621 --> 01:24:45,623
"We would demolish!"
1002
01:24:45,706 --> 01:24:47,541
"You don't demolish!"
1003
01:24:47,625 --> 01:24:51,587
"We would demolish!
You don't demolish"
1004
01:24:51,670 --> 01:24:55,591
"We would demolish!
You don't demolish!"
1005
01:24:55,674 --> 01:24:59,595
"We would demolish!
You don't demolish!"
1006
01:24:59,678 --> 01:25:03,599
"We would demolish!
You don't demolish!"
1007
01:25:03,682 --> 01:25:07,603
"We would demolish!
You don't demolish!"
1008
01:25:07,686 --> 01:25:11,190
"We would demolish!
You don't demolish!"
1009
01:25:11,273 --> 01:25:14,819
"We would demolish!
You don't demolish!"
1010
01:25:35,131 --> 01:25:37,800
She is far away Solomon!
1011
01:26:35,357 --> 01:26:38,569
Philipose contractor is smart!
1012
01:26:39,153 --> 01:26:41,488
Without anyone knowing
in this side of the lake...
1013
01:26:41,572 --> 01:26:45,993
...he took her to a church
across the lake for engagement!
1014
01:26:46,076 --> 01:26:51,165
Seeing the American groom
she has fallen flat!
1015
01:26:52,208 --> 01:26:54,710
You take two pieces of this!
1016
01:26:54,793 --> 01:26:57,963
Bite the sorrow and
push down the throat Solomon!
1017
01:26:58,631 --> 01:27:02,343
Paila! ls there pork meat in kitchen?
1018
01:27:02,426 --> 01:27:05,471
- Is it there mom?
- Must be there in the vessel!
1019
01:27:07,348 --> 01:27:11,185
It is a never ending sorrow mom!
1020
01:27:11,769 --> 01:27:19,485
Don't you know Solomon
that women are treacherous!
1021
01:27:20,152 --> 01:27:23,572
On the night of a festival in church...
1022
01:27:23,697 --> 01:27:28,202
...do you know with whom
my hubby eloped to Tamilnadu?
1023
01:27:28,285 --> 01:27:31,413
...It was my own sister
That whore...!
1024
01:27:31,497 --> 01:27:32,373
My god!
1025
01:27:33,165 --> 01:27:35,334
What is it?
1026
01:27:35,501 --> 01:27:36,377
Chain got entangled!
1027
01:27:36,460 --> 01:27:39,171
- What!
- Chain got entangled!
1028
01:27:40,464 --> 01:27:42,383
Solomon his chain got entangled!
1029
01:27:42,466 --> 01:27:44,843
- All of you hear this!
- Where did it get entangled!
1030
01:27:44,927 --> 01:27:48,597
- Mom! Don't put me to shame!
- You are a shameless guy!
1031
01:27:48,639 --> 01:27:50,057
- Go fellow!
- Is he not your son!
1032
01:27:50,140 --> 01:27:52,768
He is wearing a long chain
like a father and...
1033
01:27:54,979 --> 01:27:59,650
My Jesus! You have given me
a son who is a...
1034
01:28:02,236 --> 01:28:03,237
l am going...
1035
01:28:06,991 --> 01:28:14,331
Solomon! Wear your dhoti and go!
1036
01:28:18,877 --> 01:28:21,964
Poor fellow!
He has started drinking toddy!
1037
01:28:28,053 --> 01:28:30,597
God has given you a talent!
1038
01:28:30,639 --> 01:28:33,309
Instead of refining
and polishing that talent...
1039
01:28:33,350 --> 01:28:35,269
...you were after a girl
See what has happened?
1040
01:28:35,352 --> 01:28:36,729
When she saw another guy...
1041
01:28:36,770 --> 01:28:39,356
...did she not prove
she is her father's daughter!
1042
01:28:39,773 --> 01:28:42,693
During mornings,
have you ever visited the band?
1043
01:28:42,776 --> 01:28:44,862
In 4 month's time
we have the competition!
1044
01:28:44,945 --> 01:28:47,614
If you are not serious
you will not play this time!
1045
01:28:48,490 --> 01:28:50,951
You are not a person to become
obscure because of a girl!
1046
01:28:51,035 --> 01:28:54,913
Go, have a sound sleep and
come for tomorrow's practice!
1047
01:28:54,997 --> 01:28:55,914
Father!
1048
01:29:01,003 --> 01:29:04,006
It was like a idiotic act, Father!
1049
01:29:04,089 --> 01:29:07,259
They were determined
not to inform me beforehand!
1050
01:29:07,426 --> 01:29:10,512
I learnt the girl is Shoshanna
only after going there!
1051
01:29:13,974 --> 01:29:18,437
If I tell you something,
will you do it for me Father?
1052
01:29:18,979 --> 01:29:20,064
What is it Solomon?
1053
01:29:42,294 --> 01:29:44,630
Enough Father!
We can go
1054
01:29:44,838 --> 01:29:46,632
That window will not open hereafter!
1055
01:29:47,341 --> 01:29:50,094
I will stop playing clarinet from today!
1056
01:29:50,719 --> 01:29:54,390
I think you can decide on that
after getting down from my shoulder!
1057
01:30:02,856 --> 01:30:05,109
Father to the left!
1058
01:30:05,192 --> 01:30:06,568
To the right Father!
To the left!
1059
01:30:06,652 --> 01:30:07,945
Father!
1060
01:30:23,043 --> 01:30:29,842
Your name is like an oil stream
So virgins love you!
1061
01:30:30,050 --> 01:30:33,720
Draw me to follow you!
We would run together!
1062
01:30:36,723 --> 01:30:40,811
I want to see you
both together before I die
1063
01:30:41,478 --> 01:30:42,688
Granny!
1064
01:31:22,519 --> 01:31:24,021
Her marriage is fixed
1065
01:31:24,104 --> 01:31:26,857
Why should she come here?
That too with him!
1066
01:31:26,940 --> 01:31:29,568
Mathacha! She is my daughter!
1067
01:31:29,651 --> 01:31:31,361
She will honour her words!
1068
01:31:31,403 --> 01:31:33,197
We have fixed her marriage!
1069
01:31:33,280 --> 01:31:35,282
Besides! She is right in front of us!
1070
01:31:35,407 --> 01:31:37,326
Yes
If I say...
1071
01:31:37,701 --> 01:31:39,077
What happened?
1072
01:31:39,161 --> 01:31:43,749
- Has the power gone?
- Is it power shutdown!
1073
01:31:44,082 --> 01:31:46,710
Power is resumed!
1074
01:31:47,878 --> 01:31:51,215
My God! Jesus and Mary are missing!
1075
01:31:51,298 --> 01:31:53,383
It is a festival
and it is in procession
1076
01:31:53,467 --> 01:31:55,469
But we can't avoid saying this
1077
01:31:55,594 --> 01:31:58,680
- Who's face it is?
- Ours!
1078
01:32:18,116 --> 01:32:20,118
Boat is coming!
You may go
1079
01:32:20,202 --> 01:32:21,745
I will take care of the rest!
1080
01:32:30,712 --> 01:32:32,631
Brother in law!
What is this?
1081
01:32:32,714 --> 01:32:34,007
You are having a lance and crown!
1082
01:32:34,091 --> 01:32:36,093
Who is this?
Is it Jesus?
1083
01:32:37,094 --> 01:32:39,846
- Is it not Shoshanna?
- Davis! Don't let him go
1084
01:32:39,930 --> 01:32:44,851
Don't let him go!
Catch him!
1085
01:32:48,438 --> 01:32:52,818
- Matha! Don't beat him
- Don't beat
1086
01:32:52,859 --> 01:32:54,486
Leave me...
1087
01:32:59,700 --> 01:33:03,287
Father, please tell them
to stop beating me
1088
01:33:03,829 --> 01:33:06,039
Father, please tell them
to stop beating me
1089
01:33:26,226 --> 01:33:29,980
I don't have any share in this blood!
1090
01:34:07,351 --> 01:34:09,019
Let someone call Father
1091
01:34:09,102 --> 01:34:11,188
Let Father take a decision on this!
1092
01:34:11,271 --> 01:34:14,191
He has abducted a girl
whose engagement is over!
1093
01:34:14,316 --> 01:34:16,318
He is not doing a sacristan's job!
1094
01:34:16,401 --> 01:34:17,569
You beggar!
1095
01:34:17,653 --> 01:34:19,696
See the venomous guy's stance!
1096
01:34:19,780 --> 01:34:23,200
If we don't get a decision on this
We would kill him today!
1097
01:34:23,325 --> 01:34:26,078
- Leave him
- He would die
1098
01:34:26,161 --> 01:34:28,747
- Leave him!
- Move away!
1099
01:34:28,789 --> 01:34:31,541
Shoshanna from a respectable family
is engaged to another respectable family
1100
01:34:31,625 --> 01:34:33,460
Are you trying to tarnish
our family esteem?
1101
01:34:33,543 --> 01:34:34,461
You sacristan!
1102
01:34:34,544 --> 01:34:36,129
If anyone touches him...
1103
01:34:36,213 --> 01:34:40,759
...he would not leave
Kumarangiri with that hand
1104
01:34:40,842 --> 01:34:42,302
- Move away
- You...!
1105
01:34:42,386 --> 01:34:44,888
' Stop it!
- You...!
1106
01:34:44,930 --> 01:34:47,641
Our girl was abducted
The loss is ours!
1107
01:34:47,724 --> 01:34:49,476
But you are trying to overawe us?
1108
01:34:49,559 --> 01:34:51,311
Who abducted your daughter?
1109
01:34:51,395 --> 01:34:53,063
They have eloped!
1110
01:34:53,146 --> 01:34:56,024
The entire town knows they are lovers!
1111
01:34:56,108 --> 01:34:59,611
But did you not fix her
marriage with another guy?
1112
01:34:59,695 --> 01:35:04,616
If the children love each other
You must help them to get married!
1113
01:35:04,700 --> 01:35:06,535
Damn it!
1114
01:35:06,576 --> 01:35:09,913
Come here girl!
She is my only child
1115
01:35:09,955 --> 01:35:10,914
Have you understood?
1116
01:35:10,956 --> 01:35:13,166
Then for what fu****g thing
are you here?
1117
01:35:13,250 --> 01:35:14,584
- You are...
- Stop I say
1118
01:35:14,668 --> 01:35:19,673
The entire town knows
the status of a sacristan of this church!
1119
01:35:19,756 --> 01:35:21,341
Every one here is involved in love
1120
01:35:21,425 --> 01:35:23,343
The sacristan is in love here!
1121
01:35:23,427 --> 01:35:25,679
- Stop it man
- Leave it man
1122
01:35:26,012 --> 01:35:30,600
He is not a mere sacristan!
He is a good artist too!
1123
01:35:30,684 --> 01:35:31,977
He is my Esthappan's son!
1124
01:35:32,018 --> 01:35:35,981
Artist! Does he have
any value in Kumarangiri?
1125
01:35:36,064 --> 01:35:40,068
Does he have a penny with him?
His intentions were different!
1126
01:35:40,152 --> 01:35:44,406
If he married my daughter,
he can eat for life time without a job
1127
01:35:44,489 --> 01:35:48,452
Even otherwise for quite some time
Kumarangiri people have started devouring
1128
01:35:48,535 --> 01:35:51,037
Sitting on terrace and
whistling passersby at junction...
1129
01:35:51,121 --> 01:35:52,456
...are the only thing they know
1130
01:35:52,539 --> 01:35:55,292
ls there a single person here
who knows to play clarinet?
1131
01:35:55,375 --> 01:35:57,461
Damn with Louis Pappan
and his group!
1132
01:35:57,544 --> 01:36:01,006
They play in some toddy shop
unnoticed by anyone!
1133
01:36:01,047 --> 01:36:05,135
Does anyone in Kumarangiri
including Esthappan's son...
1134
01:36:05,177 --> 01:36:06,803
...has the guts to
come forward and play?
1135
01:36:06,887 --> 01:36:09,556
If they climb the dais
they would urinate!
1136
01:36:11,475 --> 01:36:12,934
Take it from me!
1137
01:36:13,018 --> 01:36:16,605
If the Gee Varghese band
is playing for the coming new year
1138
01:36:16,688 --> 01:36:19,441
Solomon would be at the forefront!
1139
01:36:19,524 --> 01:36:22,360
For the last 17 years
you have never come near the dais
1140
01:36:22,444 --> 01:36:23,862
Will you play in the band?
1141
01:36:24,362 --> 01:36:25,197
I will...
1142
01:36:25,280 --> 01:36:26,698
Then will you win the trophy?
1143
01:36:26,782 --> 01:36:29,326
Tell him brother!
We will win the trophy!
1144
01:36:30,202 --> 01:36:31,203
We will win!
1145
01:36:31,495 --> 01:36:34,080
If the clarinet I play has life...
1146
01:36:34,164 --> 01:36:36,750
If the saint in this church is true...
1147
01:36:36,833 --> 01:36:39,044
We will occupy the dais and play!
1148
01:36:39,085 --> 01:36:40,337
We will win the trophy!
1149
01:36:41,087 --> 01:36:43,507
And we will dedicate it
to the saint too!
1150
01:36:43,590 --> 01:36:50,972
In case you win the trophy
we will offer last 8 years prize money...
1151
01:36:51,056 --> 01:36:53,058
...won by Martha Mariam band to this boy!
1152
01:36:53,099 --> 01:36:54,476
Is it not contractor?
1153
01:36:54,559 --> 01:36:55,393
Yes!
1154
01:36:55,477 --> 01:36:57,562
Shoshanna was engaged to our boy!
1155
01:36:57,604 --> 01:36:59,981
If you win the trophy,
we offer to marry Shoshanna to Solomon
1156
01:37:00,065 --> 01:37:01,942
Tell contractor,
you would abide it!
1157
01:37:02,025 --> 01:37:03,068
I would!
1158
01:37:03,944 --> 01:37:05,737
- If it is otherwise...
- Tell me
1159
01:37:06,488 --> 01:37:07,823
Tell Pappan!
1160
01:37:08,323 --> 01:37:11,785
Gee Varghese band
will never play again!
1161
01:37:12,118 --> 01:37:15,455
We will decide Shoshanna
is not destined to marry Solomon!
1162
01:37:16,206 --> 01:37:17,541
That is enough!
1163
01:37:19,376 --> 01:37:20,377
Stop it!
1164
01:37:24,464 --> 01:37:30,387
Whatever is said here does not bind
the church or the vicar of this church
1165
01:37:30,428 --> 01:37:33,765
But we did not ask you
take this responsibility
1166
01:37:33,890 --> 01:37:37,978
Not only that,
for a band of this type...
1167
01:37:38,061 --> 01:37:40,772
...church will not spend a penny!
1168
01:37:40,856 --> 01:37:43,775
The church no longer
is associated with this band!
1169
01:37:44,985 --> 01:37:47,070
The church can only ban the band
1170
01:37:47,112 --> 01:37:49,030
You cannot forbid us
from competing!
1171
01:37:49,114 --> 01:37:52,659
We will get a person to sponsor
the band from this side of the bank itself!
1172
01:37:52,742 --> 01:37:55,579
Let us see that
Bye Pappan!
1173
01:37:55,620 --> 01:37:57,122
Will see you at the competition!
1174
01:37:57,163 --> 01:37:57,831
We will
1175
01:37:57,914 --> 01:38:00,542
Do you know who helped
the junior sacristan in abduction?
1176
01:38:00,584 --> 01:38:02,127
It was the junior vicar!
1177
01:38:02,252 --> 01:38:04,129
Mathacha take leave and come!
1178
01:38:04,170 --> 01:38:05,589
- Come!
- Solomon...!
1179
01:38:05,672 --> 01:38:06,840
Come, let's go
1180
01:38:06,923 --> 01:38:09,175
Instead you could have killed me!
1181
01:38:24,024 --> 01:38:28,028
Father! Where should I keep this?
I mean this lance and crown!
1182
01:38:29,863 --> 01:38:34,618
Father Vincent Vattoli!
Pack your belongings
1183
01:38:35,201 --> 01:38:39,706
Don't forget to take your
pants, shirt and sun glasses!
1184
01:38:39,873 --> 01:38:42,292
Hereafter you may not
have to wear a robe!
1185
01:38:43,168 --> 01:38:47,714
You need not waste time
until tomorrow morning to vacate!
1186
01:38:48,214 --> 01:38:51,718
I have not done anything so far
that my conscience did not permit
1187
01:38:52,177 --> 01:38:55,180
lam damn sure it will not
happen henceforth too!
1188
01:39:00,685 --> 01:39:01,853
Wait Father!
1189
01:39:02,646 --> 01:39:07,442
Senior Vicar feels you are against
the demolition of the church!
1190
01:39:07,525 --> 01:39:09,194
This ire is because of that!
1191
01:39:09,235 --> 01:39:11,112
What do you want me
to do sacristan?
1192
01:39:11,196 --> 01:39:14,199
You should not
impede his actions
1193
01:39:14,240 --> 01:39:16,743
Demolishing the church
stopping the church band...
1194
01:39:16,826 --> 01:39:21,039
...or preventing lovers coming together
Which one I should not impede?
1195
01:39:21,122 --> 01:39:24,417
I said this because of my love
for you, Father!
1196
01:39:24,501 --> 01:39:27,212
But if you help a devotee
coming to church...
1197
01:39:27,253 --> 01:39:29,839
...and a helper of the church to elope
1198
01:39:29,923 --> 01:39:31,758
Will the locals tolerate you Father?
1199
01:39:31,841 --> 01:39:34,302
Sacristan! I have not made any vow...
1200
01:39:34,386 --> 01:39:37,097
...to continue in Kumarangiri parish
amidst so many hardships
1201
01:39:37,138 --> 01:39:38,682
I would pack my things
and will be ready!
1202
01:39:38,765 --> 01:39:40,809
When you get information
from the Bishop's palace, call me!
1203
01:39:40,892 --> 01:39:42,102
Ok Father!
1204
01:39:44,187 --> 01:39:46,648
Pappan! What made you
wager my affair with Shoshanna...
1205
01:39:46,731 --> 01:39:47,899
...for a band competition?
1206
01:39:47,983 --> 01:39:53,154
If Pappan did not do that together
both sides would have killed you
1207
01:39:53,238 --> 01:39:56,157
Solomon don't you believe
our band can stage a show?
1208
01:39:56,241 --> 01:39:57,450
How is it possible, Pappan?
1209
01:39:57,534 --> 01:40:00,245
All these years, all of you tried
and could not succeed!
1210
01:40:00,286 --> 01:40:01,788
How will I do it?
1211
01:40:01,871 --> 01:40:04,749
Even after engagement with another guy
Shoshanna came with me!
1212
01:40:04,791 --> 01:40:06,793
How will I pacify her?
1213
01:40:06,876 --> 01:40:08,795
All of you have ruined my life!
1214
01:40:08,878 --> 01:40:11,089
Pappan! On what basis
you thought we can...
1215
01:40:11,172 --> 01:40:12,966
...win the trophy with Solomon
at forefront!
1216
01:40:13,049 --> 01:40:14,467
Thoma! Keep quiet!
1217
01:40:14,551 --> 01:40:19,597
Seems Pappan forgot our efforts
for this band for many years!
1218
01:40:19,681 --> 01:40:24,144
Has he proved his caliber
for you to support him?
1219
01:40:24,811 --> 01:40:27,605
Who are you to say we would
stop playing band if we lose this time!
1220
01:40:27,689 --> 01:40:29,816
For the sake of a
good for nothing fellow...
1221
01:40:29,858 --> 01:40:33,319
...should we stop playing band
It was a bit excessive Pappan!
1222
01:40:36,740 --> 01:40:40,660
Don't you want others to hear
the music you held back all these years!
1223
01:40:40,744 --> 01:40:42,662
Don't you need your girl?
1224
01:40:43,496 --> 01:40:45,832
My Esthappan's son!
Tell me
1225
01:40:46,207 --> 01:40:48,126
They would not win, son!
1226
01:40:48,668 --> 01:40:51,129
Tell me
Will not we win?
1227
01:40:51,212 --> 01:40:54,966
If your decision is final,
then we don't like to play in this band!
1228
01:40:55,050 --> 01:40:58,720
If that is band master's decision,
Solomon would play from forefront
1229
01:40:58,803 --> 01:41:00,180
And we would win the trophy!
1230
01:41:00,263 --> 01:41:01,473
I tell you!
1231
01:41:01,556 --> 01:41:04,476
If anyone is opposed to Solomon
as the lead player...
1232
01:41:04,559 --> 01:41:05,393
Tell that right now!
1233
01:41:05,477 --> 01:41:07,353
Chali Pappan!
Why are you so worked up?
1234
01:41:07,979 --> 01:41:10,774
For quiet some time
I have been planning this for you!
1235
01:41:10,857 --> 01:41:14,152
Don't think no one knows
about your behind the scene maneuvers!
1236
01:41:14,235 --> 01:41:17,030
I don't want to see you
around the band anymore!
1237
01:41:17,113 --> 01:41:18,782
Go man!
Go dog!
1238
01:41:27,123 --> 01:41:29,709
Who is coming here
at this midnight?
1239
01:41:50,355 --> 01:41:54,150
From now on Gee Varghese band
is not run by the church!
1240
01:41:54,192 --> 01:41:56,486
I, Chachappan is going to
sponsor the band henceforth!
1241
01:41:56,528 --> 01:42:00,657
Even if it means spending a lot,
I don't mind!
1242
01:42:00,740 --> 01:42:01,825
I am not doing this for fun!
1243
01:42:01,908 --> 01:42:05,662
Gee Varghese Saint
told me to do it!
1244
01:42:15,880 --> 01:42:19,384
'That night Ottaplakal Father
and Ouseph sacristan...'
1245
01:42:19,467 --> 01:42:22,345
'...also had a dream
that could not be deciphered '
1246
01:42:24,055 --> 01:42:27,058
Father Vincent
is a son of my cousin!
1247
01:42:27,142 --> 01:42:30,019
This is his first parish
Let him continue here!
1248
01:42:30,103 --> 01:42:33,773
- Yes!
- Let it be so!
1249
01:42:33,857 --> 01:42:36,234
Then you think about it
and do what is required!
1250
01:42:36,317 --> 01:42:37,318
Yes!
1251
01:42:42,323 --> 01:42:45,869
'Next day morning Vishakol Pappan
crossed the waters and joined...'
1252
01:42:45,952 --> 01:42:49,414
'...Thommeri davis's Martha Mariam Band'
1253
01:42:58,923 --> 01:43:02,218
"You fluttered!"
1254
01:43:02,302 --> 01:43:06,514
"Weary eyes!
Go to sleep!"
1255
01:43:07,307 --> 01:43:09,893
"Weary eyes!
Go to sleep!"
1256
01:43:11,352 --> 01:43:13,813
"My heart is stirred up"
1257
01:43:15,231 --> 01:43:17,734
"it's full of desires!"
1258
01:43:19,277 --> 01:43:21,779
"Will you not give yours!"
1259
01:43:22,906 --> 01:43:30,997
"You held my fingers
even without me knowing it!"
1260
01:43:31,080 --> 01:43:38,796
"Soulfully...! One day
when we dine together..."
1261
01:43:38,880 --> 01:43:43,051
"...my colours would bloom in sky"
1262
01:43:43,134 --> 01:43:46,137
"...bloom in sky"
1263
01:43:46,804 --> 01:43:50,850
"In the rainbow of my psyche..."
1264
01:43:50,934 --> 01:43:54,771
"...would sound the cherubic amen!"
1265
01:43:54,854 --> 01:43:58,775
"In the rainbow of my psyche..."
1266
01:43:58,858 --> 01:44:02,946
"...would sound the cherubic amen!"
1267
01:44:19,003 --> 01:44:26,302
"Honey! I initially I looked for you"
1268
01:44:26,386 --> 01:44:34,060
"Would commingle
with your soulful emotion!"
1269
01:44:34,143 --> 01:44:41,442
"Go without informing me...
Arrogant guy!"
1270
01:44:41,526 --> 01:44:45,446
"Came back on account of
bewitching love!"
1271
01:44:45,530 --> 01:44:49,450
"The twilight is a blooming season!"
1272
01:44:49,534 --> 01:44:58,501
"Finally when we unite,
it will be intense passion!"
1273
01:44:58,876 --> 01:45:02,797
"Rainbow of my psyche..."
1274
01:45:02,880 --> 01:45:06,884
"...would resound the cherubic amen!"
1275
01:45:06,968 --> 01:45:10,930
"Rainbow of my psyche..."
1276
01:45:11,014 --> 01:45:15,351
"...would resound the cherubic amen!"
1277
01:45:31,034 --> 01:45:34,412
Ponnappa!
Don't take the boat close!
1278
01:45:34,495 --> 01:45:35,705
Go straight!
1279
01:45:35,997 --> 01:45:39,834
I have something to talk to Father!
1280
01:45:40,752 --> 01:45:44,088
Is this your regular work Father?
1281
01:45:44,172 --> 01:45:46,007
I mean, abduction!
1282
01:45:48,885 --> 01:45:52,138
Don't stare Father!
They are my friends!
1283
01:45:52,221 --> 01:45:53,890
He is Mr.Ernakulam
1284
01:45:53,973 --> 01:45:56,601
He is...runner up!
1285
01:45:58,978 --> 01:46:04,609
Father! For one day
can I take her with me?
1286
01:46:19,040 --> 01:46:20,541
Amen!
1287
01:46:22,293 --> 01:46:25,004
Dear Kumarangiri residents!
1288
01:46:25,088 --> 01:46:28,132
For the 50th Gee Varghese
ever rolling Trophy...
1289
01:46:28,216 --> 01:46:32,095
...there will be a three day
Band competition at Church Premises
1290
01:46:32,178 --> 01:46:33,763
We welcome you all
1291
01:46:33,846 --> 01:46:39,852
The next day after the competition
our church's demolition work will commence
1292
01:46:39,936 --> 01:46:43,272
Hence from the same day
prayers and worships...
1293
01:46:43,356 --> 01:46:47,693
...would be held in the temporary thatched shed
at contractor Philippose's premises
1294
01:46:47,777 --> 01:46:49,362
Son! Did you call me?
1295
01:46:50,029 --> 01:46:54,409
Here is a son who farts
and a mom who responds to farts!
1296
01:46:55,451 --> 01:46:59,247
Son! Don't suspect
the anus that farted!
1297
01:46:59,330 --> 01:47:02,333
If you wipe it with sand
you can eat it with rice flakes!
1298
01:47:04,544 --> 01:47:06,838
In the boat that reached
the jetty that day
1299
01:47:06,921 --> 01:47:10,716
There were 3groups who are going to rewrite
the history of Kumarangiri maintenance
1300
01:47:10,800 --> 01:47:16,472
One was an archaeologist to take
a final decision on demolition of church
1301
01:47:16,597 --> 01:47:22,687
Second was two thugs imported
by Contractor Philippose to handle Solomon
1302
01:47:22,728 --> 01:47:25,314
Vikraman
Muthtu
1303
01:47:25,898 --> 01:47:27,608
Come
Walk
1304
01:47:28,943 --> 01:47:30,278
It is not yet over!
1305
01:47:30,403 --> 01:47:34,157
Third one - to drub Gee Varghese Band...
1306
01:47:34,240 --> 01:47:38,202
Thommeri Davis paid
to bring from Fort Kochi
1307
01:47:38,369 --> 01:47:40,121
Chavelier Pothachan!
1308
01:47:41,456 --> 01:47:44,041
So this is Kumarangiri!
1309
01:47:44,125 --> 01:47:45,877
Sir! Jetty is on this side!
1310
01:47:46,377 --> 01:47:47,503
He has gone!
1311
01:47:47,795 --> 01:47:49,922
Hold my hand!
This side
1312
01:47:50,006 --> 01:47:51,174
- Where?
- Here!
1313
01:47:52,008 --> 01:47:54,093
Anyway I am drenched!
1314
01:47:54,260 --> 01:47:59,182
I will be there at the shop!
You just come there!
1315
01:48:04,520 --> 01:48:07,940
- Saint has come earlier
- Who is this guy?
1316
01:48:08,107 --> 01:48:10,735
Is this the horse or is it snake?
1317
01:48:29,587 --> 01:48:31,797
On inspection, we are convinced that...
1318
01:48:31,839 --> 01:48:35,051
...there is substantial weakening
to the church building!
1319
01:48:35,676 --> 01:48:38,387
Kumarangiri church has to
be demolished and rebuilt!
1320
01:48:38,471 --> 01:48:40,723
We don't see any other way out!
1321
01:48:56,072 --> 01:48:57,198
Come or! guys!
1322
01:49:00,451 --> 01:49:02,662
How about it sir!
1323
01:49:02,954 --> 01:49:06,582
Is it sufficient to maul him
or should we break his limbs?
1324
01:49:11,587 --> 01:49:15,841
Therutha! Get me two bottles of toddy!
1325
01:49:33,526 --> 01:49:36,529
He is Pothachan
Chavelier Pothachan!
1326
01:49:36,737 --> 01:49:39,240
Davis has brought him
from fort Kochi!
1327
01:49:50,209 --> 01:49:53,129
So if we bribe even any
ancient thing is vulnerable!
1328
01:49:53,212 --> 01:49:55,631
Is it not engineer?
Have one more egg!
1329
01:49:57,049 --> 01:50:01,304
Ancient thing will be vulnerable
But not public works or maintenance!
1330
01:50:01,846 --> 01:50:06,851
Break his fingers
so that he can not...
1331
01:50:07,310 --> 01:50:08,561
...can not happen
1332
01:50:08,644 --> 01:50:10,896
Dear! Do you know who they are...?
1333
01:50:10,980 --> 01:50:13,149
Poor girl! She does not know
1334
01:50:13,733 --> 01:50:17,528
They are the accused in
the stabbing case of North station SI
1335
01:50:17,612 --> 01:50:19,363
Vickraman and Muthu!
1336
01:50:19,447 --> 01:50:22,033
I brought them
To give few blows to him!
1337
01:50:22,116 --> 01:50:24,201
They are in doubt whether to
break his hands or legs!
1338
01:50:24,243 --> 01:50:25,494
For the present they are
biting the leg piece!
1339
01:50:25,578 --> 01:50:26,746
Poor fellows!
1340
01:50:29,081 --> 01:50:31,250
Shall I serve you some chicken curry?
1341
01:50:52,313 --> 01:50:55,232
You never told me your
daughter is a hothead!
1342
01:51:27,056 --> 01:51:32,228
Who are the bootlicks
of Gee Varghese band?
1343
01:51:32,978 --> 01:51:34,855
Were you asking for me?
1344
01:51:37,274 --> 01:51:40,194
If so, I am right
in front of you, Pothacha
1345
01:51:43,030 --> 01:51:47,201
Pappa! Seems you have
lost your old drive!
1346
01:51:49,078 --> 01:51:54,583
If someone plays, don't you
have the strength fight back
1347
01:51:58,963 --> 01:52:02,174
"Desires were benumbed!"
1348
01:52:02,258 --> 01:52:05,344
"Hands wearing rings hardened"
1349
01:52:05,428 --> 01:52:08,973
"But mind alone...
mind alone..."
1350
01:52:19,442 --> 01:52:24,447
First time, at the Kanjoor church
for Saint Sebastian's festival
1351
01:52:24,488 --> 01:52:25,406
Is it not?
1352
01:52:26,323 --> 01:52:29,452
Later at Saint Sebastian's
festival at Chalakudy church!
1353
01:52:29,535 --> 01:52:32,288
At Ollur Gabriela angel's festival
1354
01:52:33,456 --> 01:52:37,626
Lastly at Kottamam Sain't Rocke's festival
1355
01:52:37,710 --> 01:52:40,045
That day you floored me!
1356
01:52:41,213 --> 01:52:43,841
I was shamed and heard insults!
1357
01:52:45,217 --> 01:52:48,012
I think that was the last time, right?
1358
01:52:48,721 --> 01:52:53,017
No, I was waiting for your return!
1359
01:52:53,142 --> 01:52:55,936
Esthappan left without giving us a chance
1360
01:52:56,020 --> 01:52:58,522
Now you are the only one left
1361
01:52:58,606 --> 01:53:01,817
I have some scores to settle!
1362
01:53:02,276 --> 01:53:06,113
I have not come
to Kumarangiri for money!
1363
01:53:06,155 --> 01:53:08,616
Not for wine or women!
1364
01:53:09,492 --> 01:53:14,497
I want to defeat you at least once!
1365
01:53:15,289 --> 01:53:17,208
I am obdurate about it
1366
01:53:17,291 --> 01:53:20,127
For this time you may discard that desire!
1367
01:53:21,462 --> 01:53:24,381
Come next time
I will lose it for your sake!
1368
01:53:26,759 --> 01:53:28,344
No Pappan!
1369
01:53:28,761 --> 01:53:31,764
I have promised Thommeri Davis!
1370
01:53:32,431 --> 01:53:35,976
I have assimilated years of
learning, playing and hearing
1371
01:53:36,060 --> 01:53:38,562
I have come well prepared!
1372
01:53:39,563 --> 01:53:41,941
I would not give up, Pappan!
1373
01:53:42,149 --> 01:53:48,531
I have also made a promise to deceased
colleagues and to Kumarangiri Saint
1374
01:53:48,614 --> 01:53:50,282
That can't be changed!
1375
01:54:00,084 --> 01:54:03,379
You have an eternal soul
that defies death!
1376
01:54:03,712 --> 01:54:05,464
Jesus!
1377
01:54:20,354 --> 01:54:26,485
I will leave this place
only after shattering that!
1378
01:54:36,954 --> 01:54:38,455
So we will meet!
1379
01:54:44,169 --> 01:54:45,045
Come guys!
1380
01:54:50,676 --> 01:54:53,679
My Jesus! This is the first time...
1381
01:54:53,762 --> 01:54:58,225
...a guy is visiting this shop who consumes
glass pieces along with toddy!
1382
01:54:58,309 --> 01:55:02,229
"Ascent, ascent thus!
Hold your breath and ascent!"
1383
01:55:02,313 --> 01:55:05,024
"We can not now afford to lose!"
1384
01:55:05,107 --> 01:55:06,233
"Can not afford...!"
1385
01:55:06,317 --> 01:55:10,279
"Those who can't, may leave
if they are work-shy!"
1386
01:55:10,362 --> 01:55:11,864
"This is our last chance!"
1387
01:55:11,947 --> 01:55:14,074
"if we don't win
it will be a shame!"
1388
01:55:14,158 --> 01:55:15,868
"Will confront them
To succeed..."
1389
01:55:15,951 --> 01:55:18,162
"...let us start our work sans barriers!"
1390
01:55:18,203 --> 01:55:20,164
"Commensurate with talent
elegance soars!"
1391
01:55:20,205 --> 01:55:22,541
"We have esteem and regard too!"
1392
01:55:22,625 --> 01:55:26,170
"Don't you want to be in dais
Come all of you!"
1393
01:55:26,211 --> 01:55:28,380
"it's excitement everywhere!"
1394
01:55:28,464 --> 01:55:31,175
"Join us
Come, come!"
1395
01:55:31,216 --> 01:55:34,386
"Come, come!
Come, come!"
1396
01:55:34,970 --> 01:55:36,305
"Break the barrier!"
1397
01:55:36,388 --> 01:55:40,142
"Join the band
Join, join!"
1398
01:55:40,184 --> 01:55:42,186
"Join, join
Join, join!"
1399
01:55:43,145 --> 01:55:44,271
"You be the blaze!"
1400
01:55:44,355 --> 01:55:46,607
"Come together!
Come, come!"
1401
01:55:46,690 --> 01:55:51,111
"Come, come
Join, join!"
1402
01:55:51,195 --> 01:55:52,321
"Break and recast!"
1403
01:55:52,404 --> 01:55:53,572
Mike check!
1404
01:55:53,822 --> 01:55:58,035
Farid! Bring sugar less tea and laddu!
1405
01:55:58,118 --> 01:56:01,914
Dear countrymen, friends!
1406
01:56:01,997 --> 01:56:04,917
I have come
with a solution for everything!
1407
01:56:05,000 --> 01:56:09,588
Davis band's fair
Thoma's brother Paulachan...
1408
01:56:09,672 --> 01:56:12,216
...would marry Clara
without demanding a penny!
1409
01:56:12,257 --> 01:56:15,928
I mean the Paulachan who is
working in the Cashew factory!
1410
01:56:16,053 --> 01:56:19,765
After the festival Solomon can play
in the Davis band at a good salary
1411
01:56:19,974 --> 01:56:24,186
This is the house document
I took from Esthappan
1412
01:56:24,228 --> 01:56:27,731
Besides all this,
I take the responsibility...
1413
01:56:27,856 --> 01:56:32,778
...to see he marries Shoshanna
at the Kumarangiri Church!
1414
01:56:32,861 --> 01:56:37,157
Tell us what we should do
in return for all these favours!
1415
01:56:37,533 --> 01:56:39,618
She has understood it!
1416
01:56:39,702 --> 01:56:44,164
Just do one thing
A help that does not damage anyone!
1417
01:56:44,707 --> 01:56:47,543
You should not play in the competition!
1418
01:56:48,293 --> 01:56:52,297
"Our band is named after the saint!"
1419
01:56:52,381 --> 01:56:55,259
"Whoever confronts us will lose!"
1420
01:56:55,718 --> 01:56:57,720
"Victory is not yours!"
1421
01:56:57,803 --> 01:56:59,680
"The honour is ours!"
1422
01:56:59,763 --> 01:57:04,768
"We know you bring
outsiders and thugs!"
1423
01:57:04,852 --> 01:57:07,521
Matthai! Is it time for lunch?
1424
01:57:07,604 --> 01:57:12,735
"Even if we lose
we walk with head held high!"
1425
01:57:12,818 --> 01:57:14,278
"Go man!"
1426
01:57:14,319 --> 01:57:16,905
- The programme is about to start!
- Let it be
1427
01:57:16,989 --> 01:57:19,283
- How is my uniform?
- Splendid!
1428
01:57:19,324 --> 01:57:21,493
- Shall I ask you something?
- What is it?
1429
01:57:21,577 --> 01:57:25,998
In this uniform I look taller than you
and my pomp has enhanced!
1430
01:57:26,081 --> 01:57:27,916
Now how should I call you mom?
1431
01:57:28,000 --> 01:57:29,835
Call me aunt!
1432
01:57:31,003 --> 01:57:34,298
My brother trembles
when he takes the clarinet
1433
01:57:34,339 --> 01:57:36,133
He is going to lead the band
1434
01:57:36,216 --> 01:57:38,510
I can even give you
a signed document!
1435
01:57:38,552 --> 01:57:41,096
The church band will never win!
1436
01:57:41,180 --> 01:57:42,639
Are you ready for a bet?
1437
01:57:42,723 --> 01:57:44,308
What about you brother!
1438
01:57:48,062 --> 01:57:48,854
SQ"!
1439
01:57:48,937 --> 01:57:50,522
Solomon! Please wait!
1440
01:57:50,606 --> 01:57:51,857
Let me tell you!
1441
01:57:52,608 --> 01:57:57,696
Solomon! I know you play better
than your dad Esthappan
1442
01:57:57,780 --> 01:57:59,948
If you play the band would win too
1443
01:58:00,699 --> 01:58:03,952
After the competition you may play
Play anywhere you like!
1444
01:58:04,453 --> 01:58:07,456
What will they pay you
for this service?
1445
01:58:09,249 --> 01:58:13,545
Do you know what will happen to
a family if the church excludes them?
1446
01:58:13,629 --> 01:58:16,465
You will not get rice
Not even a crystal of salt
1447
01:58:16,548 --> 01:58:17,966
Will not get water!
1448
01:58:19,093 --> 01:58:23,013
Not even a child in the parish
would talk to the family
1449
01:58:23,222 --> 01:58:26,433
Mom and children may have
to leave the place in midnight!
1450
01:58:27,559 --> 01:58:29,937
The saint is inside the cage!
1451
01:58:30,062 --> 01:58:34,441
But all functions are carried out
by the father and the sacristan!
1452
01:58:49,665 --> 01:58:53,669
"Our band is named after the saint!"
1453
01:58:53,752 --> 01:58:57,214
"Whoever confronts us will lose!"
1454
01:58:57,297 --> 01:58:59,049
"Victory is not yours!"
1455
01:58:59,133 --> 01:59:01,176
"The honour is ours!"
1456
01:59:01,260 --> 01:59:07,349
"We know you bring
outsiders and thugs!"
1457
01:59:07,683 --> 01:59:14,231
"Even if we lose
we walk with head held high!"
1458
01:59:14,314 --> 01:59:17,609
"Go man!"
1459
01:59:36,712 --> 01:59:39,840
Clara! How did we play?
1460
01:59:39,923 --> 01:59:41,592
Will we reach the Last Eight?
1461
01:59:42,426 --> 01:59:43,760
Tell me
1462
01:59:43,844 --> 01:59:45,554
I will be confident, If you say
1463
01:59:49,224 --> 01:59:50,058
Viewers!
1464
01:59:50,142 --> 01:59:53,645
For the second
round 8 teams have been selected!
1465
01:59:53,729 --> 01:59:55,147
I will read out the names!
1466
01:59:55,230 --> 01:59:58,567
Makkamman Mary Matha Band!
1467
02:00:00,819 --> 02:00:03,906
Vettikavalam Eso Band!
1468
02:00:05,741 --> 02:00:09,661
Next is Chenkaiyil Chamayam Band!
1469
02:00:11,997 --> 02:00:15,000
Thommeri Martha Mariam Band!
1470
02:00:17,461 --> 02:00:20,714
Attookara lruvetta Band!
1471
02:00:22,883 --> 02:00:25,719
Kurisadi Cherupushpam Band!
1472
02:00:27,554 --> 02:00:30,766
Kuruvithalam OK band!
1473
02:00:33,602 --> 02:00:38,190
And last Kumarangiri Gee Varghese Band!
1474
02:00:51,954 --> 02:00:55,415
Boss, for your happiness
I have done a thing!
1475
02:00:55,499 --> 02:00:56,333
What is it?
1476
02:00:56,416 --> 02:00:59,127
I removed the reed from Solomon's
clarinet and scathe it on floor!
1477
02:00:59,211 --> 02:01:02,172
So he could not play
How will he play without reed?
1478
02:01:02,256 --> 02:01:03,924
His church cleaning job
would end today!
1479
02:01:04,007 --> 02:01:05,175
You idiot!
1480
02:01:05,676 --> 02:01:07,511
It should be a manly contest!
1481
02:01:07,594 --> 02:01:11,223
Don't deceit to win!
Get lost
1482
02:01:11,348 --> 02:01:13,267
I don't want
to see you in the band!
1483
02:01:13,350 --> 02:01:15,227
- Leave the place
- Go man!
1484
02:01:17,521 --> 02:01:19,314
He can't be blamed!
1485
02:01:19,523 --> 02:01:21,817
The sacristan asked him
to scratch the reed!
1486
02:01:22,067 --> 02:01:23,360
So...
1487
02:01:27,572 --> 02:01:29,241
Can't be blamed!
1488
02:01:30,575 --> 02:01:31,910
Never mind Solomon!
1489
02:01:32,244 --> 02:01:34,579
Anyway we are not
out of the competition!
1490
02:01:35,205 --> 02:01:39,376
You must think only
about tomorrow now!
1491
02:01:39,626 --> 02:01:41,128
This has happened today
1492
02:01:41,211 --> 02:01:43,880
It should manifest
your resoluteness tomorrow!
1493
02:02:00,272 --> 02:02:04,276
"Oh when the saints go marching in..."
1494
02:02:04,359 --> 02:02:08,196
"When the saints go marching in..."
1495
02:02:08,280 --> 02:02:12,576
"Oh lord I want to be in that number..."
1496
02:02:12,617 --> 02:02:16,872
"When the saints go marching in"
1497
02:02:16,955 --> 02:02:20,917
He may be sheepish!
But he is Esthappan's seed!
1498
02:02:21,001 --> 02:02:23,003
This time he would revel!
1499
02:02:24,254 --> 02:02:28,258
"No one with us, but truth!"
1500
02:02:28,383 --> 02:02:32,304
"The saint is always with us!"
1501
02:02:32,387 --> 02:02:36,308
"The saint is always with us!"
1502
02:02:36,391 --> 02:02:38,143
"The saint is always with us!"
1503
02:02:38,226 --> 02:02:43,231
Dear people! A plantain cluster donation to
Makkammam Mary Matha band!
1504
02:02:43,315 --> 02:02:43,982
Move away man!
1505
02:02:44,066 --> 02:02:45,817
This is plucked from my grove!
1506
02:02:45,901 --> 02:02:47,527
Thief!
Thief!
1507
02:02:47,986 --> 02:02:50,155
Encourage him
1508
02:02:50,322 --> 02:02:51,615
Get down man!
1509
02:02:51,656 --> 02:02:53,241
- You thief!
- Go man!
1510
02:02:53,325 --> 02:02:54,451
You drunkard!
1511
02:02:54,910 --> 02:02:55,994
Go man
1512
02:02:56,078 --> 02:02:58,830
Friends! Another happy news!
1513
02:02:58,914 --> 02:03:04,503
For Vettikaavala Eso Band
101 eggs are donated...
1514
02:03:04,586 --> 02:03:06,505
...by Chakkarakara Ambrose!
1515
02:03:08,673 --> 02:03:11,927
Go guys!
Has anyone laid eggs here?
1516
02:03:12,844 --> 02:03:17,682
Friends! For the 2nd day's
Semi final competitions...
1517
02:03:17,766 --> 02:03:22,646
...to be held in the afternoon session
4 teams are selected
1518
02:03:22,687 --> 02:03:24,856
lam announcing the band names!
1519
02:03:24,940 --> 02:03:28,276
Makkammam Mary Matha Band!
1520
02:03:28,944 --> 02:03:32,114
Kurisadi Cherupushpam Band!
1521
02:03:32,781 --> 02:03:36,660
Kumarangiri Gee Varghese Band!
1522
02:03:37,035 --> 02:03:40,455
Thommeri Martha Mariam Band!
1523
02:03:55,137 --> 02:03:57,806
Why do you touch and kiss
the horse and the snake?
1524
02:03:57,889 --> 02:04:00,684
Saint or the horse or the snake...!
1525
02:04:00,725 --> 02:04:03,979
Let anyone of them
help the band to win!
1526
02:04:05,313 --> 02:04:06,690
My Saint!
1527
02:04:07,482 --> 02:04:09,526
"We can not now afford to lose!
Can not afford...!"
1528
02:04:09,609 --> 02:04:11,695
"Those who can't may leave
if they are work-shy!"
1529
02:04:11,736 --> 02:04:13,238
"This is our last chance!"
1530
02:04:13,321 --> 02:04:15,407
"if we don't win
it will be a shame!"
1531
02:04:15,490 --> 02:04:17,325
"Will confront them
To succeed..."
1532
02:04:17,409 --> 02:04:19,411
"...let us start our work sans barriers!"
1533
02:04:19,494 --> 02:04:21,496
"Commensurate with talent
elegance soars!"
1534
02:04:21,580 --> 02:04:23,957
"We have esteem and regard too!"
1535
02:04:24,040 --> 02:04:27,544
"Don't you want to be in dais
Come all of you!"
1536
02:04:27,627 --> 02:04:29,671
"it's excitement everywhere!"
1537
02:04:29,713 --> 02:04:30,547
"Join us
Come, come!"
1538
02:04:30,630 --> 02:04:33,175
Father! if you look from here...
1539
02:04:33,258 --> 02:04:37,762
...with the instrument and uniform
he resembles Esthappan!
1540
02:04:37,929 --> 02:04:40,557
If you mull over
It does not augur well
1541
02:04:40,849 --> 02:04:44,769
If the church band climbs the stage
it will expose our vulnerability
1542
02:04:45,645 --> 02:04:49,733
"Those who can't may leave
if they are work-shy!"
1543
02:04:49,774 --> 02:04:51,359
"This is our last chance!"
1544
02:04:51,443 --> 02:04:53,445
"if we don't win
it will be a shame!"
1545
02:04:53,528 --> 02:04:55,280
"Will confront them
To succeed..."
1546
02:04:55,363 --> 02:04:57,491
"...let us start our work sans barriers!"
1547
02:04:57,574 --> 02:04:59,576
"Commensurate with talent
elegance soars!"
1548
02:04:59,659 --> 02:05:01,912
"We have esteem and regard too!"
1549
02:05:01,995 --> 02:05:05,540
"Don't you want to be in dais
Come all of you!"
1550
02:05:05,624 --> 02:05:07,709
"it's excitement everywhere!"
1551
02:05:07,751 --> 02:05:11,463
"Join us
Come, come!"
1552
02:05:11,546 --> 02:05:13,507
"Come, come!
Come, come!"
1553
02:05:15,300 --> 02:05:19,304
Dear friends! In the competition
held at Kumarangiri church...
1554
02:05:19,387 --> 02:05:23,225
Two teams are selected
for the last round!
1555
02:05:23,308 --> 02:05:24,893
I am reading out the names!
1556
02:05:25,143 --> 02:05:28,480
Kumarangiri Gee Varghese Band!
1557
02:05:37,572 --> 02:05:41,785
Thommeri Martha Mariam Band!
1558
02:06:56,776 --> 02:07:01,740
No one in Kumarangiri would have thought
you would play clarinet so well!
1559
02:07:02,616 --> 02:07:06,286
I was also diffident!
1560
02:07:12,584 --> 02:07:15,170
- Is this a new one?
- No, it is an old one Father!
1561
02:07:15,545 --> 02:07:18,048
So, tomorrow will you play with this?
1562
02:07:21,509 --> 02:07:23,678
So the church band will win, right?
1563
02:07:24,596 --> 02:07:28,350
For your sake
you want me to lose!
1564
02:07:42,739 --> 02:07:47,994
Now play tomorrow
and try to win!
1565
02:08:06,137 --> 02:08:08,640
My God! What is it?
1566
02:08:09,849 --> 02:08:12,769
Son! What happened?
1567
02:08:14,479 --> 02:08:17,732
Jesus! Tell me son!
1568
02:08:17,982 --> 02:08:19,776
How will I play tomorrow!
1569
02:08:21,111 --> 02:08:22,445
My clarinet...
1570
02:08:25,031 --> 02:08:27,283
To play, I...
1571
02:08:58,440 --> 02:08:59,691
Is this not dad's?
1572
02:08:59,774 --> 02:09:01,735
I don't want to learn
what happened!
1573
02:09:01,985 --> 02:09:04,404
Tomorrow you are playing with this!
1574
02:09:11,953 --> 02:09:16,791
It is our dad's desire that you
should play with this at stage tomorrow!
1575
02:09:18,293 --> 02:09:25,842
I didn't know my brother
is a whizz than our dad!
1576
02:09:26,176 --> 02:09:27,594
I didn't know about it!
1577
02:10:43,795 --> 02:10:48,466
Shoshanna! Don't ask me
where is the clarinet you gave me?
1578
02:10:49,092 --> 02:10:50,593
That is no more with me
1579
02:10:51,594 --> 02:10:53,096
This is my dad's
1580
02:10:53,847 --> 02:10:55,265
Esthappan master's!
1581
02:10:56,140 --> 02:10:59,727
Wherever he has taken this or used
he has seen only victories!
1582
02:11:00,687 --> 02:11:02,730
But I am not Esthappan master!
1583
02:11:04,190 --> 02:11:06,317
Have I ever won?
1584
02:11:08,111 --> 02:11:12,115
If I take the stage tomorrow,
our band will lose!
1585
02:11:13,157 --> 02:11:14,492
I am going!
1586
02:11:15,118 --> 02:11:16,452
I can't...
1587
02:11:16,744 --> 02:11:19,664
Will you go?
Will you lose?
1588
02:11:20,790 --> 02:11:25,295
If you lose, along with you Louis Pappan
who has faith in you will also lose
1589
02:11:26,462 --> 02:11:28,131
Kumarangiri will also lose!
1590
02:11:30,258 --> 02:11:31,843
Don't you want to win?
1591
02:11:33,845 --> 02:11:35,597
Don't you want to marry me?
1592
02:12:17,305 --> 02:12:20,725
Whose screams you were
responding at this midnight?
1593
02:12:20,892 --> 02:12:21,935
I will go!
1594
02:12:22,185 --> 02:12:25,188
If my Solomon calls I will
go even if it is midnight!
1595
02:12:41,412 --> 02:12:44,040
Tomorrow will be your guys
last day playing of the instrument!
1596
02:12:44,082 --> 02:12:47,585
Let me see how you will
reach the church premises!
1597
02:12:48,252 --> 02:12:50,505
Until we return
from the church tomorrow...
1598
02:12:50,546 --> 02:12:51,798
...don't open the door!
1599
02:12:53,424 --> 02:12:56,427
Aunt! Ask him to open the door!
1600
02:12:57,011 --> 02:12:59,514
Brother! Open it!
1601
02:13:06,104 --> 02:13:09,232
Vattoli! Are you going to hit me?
1602
02:13:14,362 --> 02:13:18,866
I don't want others to know
about certain things!
1603
02:13:19,242 --> 02:13:20,702
Tell me, what it is!
1604
02:13:25,373 --> 02:13:27,625
What you did yesterday
were deeds not supposed...
1605
02:13:27,709 --> 02:13:29,377
...to be done by a person
wearing the robe!
1606
02:13:29,419 --> 02:13:30,420
What is it?
1607
02:13:30,712 --> 02:13:32,714
You broke Solomon's clarinet...
1608
02:13:32,797 --> 02:13:36,009
...you don't even qualify
to be a human being, Father!
1609
02:13:36,718 --> 02:13:40,304
I am wearing this robe
for the last 40 years!
1610
02:13:40,722 --> 02:13:45,935
You need not teach me
the do's and don'ts of wearing this robe!
1611
02:13:47,979 --> 02:13:52,066
Diocese has not given you robe and
authority to help a girl whose engagement...
1612
02:13:52,150 --> 02:13:55,194
...is over to elope with someone!
1613
02:13:56,571 --> 02:13:59,407
One does not become
a father to work against...
1614
02:13:59,490 --> 02:14:05,496
...the church, diocese,
superiors and noble Christians
1615
02:14:07,290 --> 02:14:11,127
Bible says a tree
that does not produce fruit...
1616
02:14:11,210 --> 02:14:13,546
...will be cut down
and thrown into the fire
1617
02:14:14,297 --> 02:14:19,886
But what I learned evidently
from bible is 'let us love one another'
1618
02:14:20,678 --> 02:14:26,100
Father, you have time only to roam
around with a foreign woman!
1619
02:14:28,770 --> 02:14:33,024
Locals say you would soon
discard the robes!
1620
02:14:33,107 --> 02:14:38,029
Those days locals said the same thing
about Jesus and Mary Magdalene
1621
02:14:38,863 --> 02:14:42,241
It was Lord Jesus Christ
who was crucified
1622
02:14:42,325 --> 02:14:44,160
Not Father Vincent Vattoli!
1623
02:14:45,161 --> 02:14:49,082
So let us not try to taunt
each other on this score!
1624
02:14:49,707 --> 02:14:52,794
You believe, if you close
your eyes, it is night!
1625
02:14:53,252 --> 02:14:57,757
Don't think no one knows the motive
behind the church demolition!
1626
02:14:58,883 --> 02:15:03,096
For certain deeds
I follow my own style!
1627
02:15:04,013 --> 02:15:08,935
I will do what is required
to make others also think in those lines!
1628
02:15:09,143 --> 02:15:11,562
You are not the congregation!
1629
02:15:11,896 --> 02:15:15,399
But I am the vicar of
the Kumarangiri church!
1630
02:15:15,858 --> 02:15:20,113
Whether it is demolition of church
or dissolving the band...
1631
02:15:20,154 --> 02:15:25,910
...or Shoshanna's marriage with Solomon
it is I who take the final decision!
1632
02:15:27,578 --> 02:15:33,918
On top of that is the saint
who protects the church and Lord Jesus!
1633
02:15:34,293 --> 02:15:36,671
They will also have
made some decisions!
1634
02:15:38,881 --> 02:15:40,800
Father! Have a cup of coffee!
1635
02:15:41,425 --> 02:15:43,136
The competition is about to start!
1636
02:15:49,392 --> 02:15:50,393
No thanks, Father!
1637
02:15:50,601 --> 02:15:52,854
Will have coffee after the competition!
1638
02:15:54,605 --> 02:15:58,442
L...l will stay here!
1639
02:15:59,026 --> 02:16:05,408
Me and the saint
want to hear you play and win!
1640
02:16:06,117 --> 02:16:07,326
Chali!
1641
02:16:27,722 --> 02:16:31,559
Dear friends!
The exciting contest is about to start!
1642
02:16:31,642 --> 02:16:36,647
The two teams are ready
like war horses!
1643
02:16:36,731 --> 02:16:39,483
I read your letter
kept inside the rafter!
1644
02:16:40,818 --> 02:16:43,821
Try to play well and win!
I will give you a reply then!
1645
02:16:47,909 --> 02:16:53,581
Clap your hands and encourage them!
Yes clap like that!
1646
02:16:56,167 --> 02:16:58,836
Competition is going to start!
1647
02:16:58,920 --> 02:17:05,718
Dear friends! We welcome you all
to witness this competition!
1648
02:17:10,848 --> 02:17:15,770
Dear friends! The exciting contest
is about to start!
1649
02:17:15,853 --> 02:17:20,107
We invite both teams to the stage!
1650
02:17:36,207 --> 02:17:40,127
Both teams have occupied the dais!
1651
02:17:40,211 --> 02:17:44,465
Both teams are charged up
electrifying competition!
1652
02:17:44,507 --> 02:17:49,220
Few minutes from now
the competition starts!
1653
02:17:49,303 --> 02:17:52,139
Come on clap!
Come on
1654
02:17:52,890 --> 02:17:58,062
Play soft where required
and loud where required!
1655
02:17:58,145 --> 02:18:04,527
The clarinet now in your hand
will decide whether you should live or not!
1656
02:18:05,069 --> 02:18:08,990
A sobbing person
with prayers is sitting inside!
1657
02:18:09,073 --> 02:18:10,366
Don't forget that!
1658
02:18:12,326 --> 02:18:16,706
Did you not hear how he played
the third tempo yesterday!
1659
02:18:17,039 --> 02:18:21,168
Is he the guy who is going to
defeat me and win the trophy?
1660
02:18:22,461 --> 02:18:25,339
Today he would poop while playing!
1661
02:20:02,395 --> 02:20:08,609
"It is a prayer to Saint Gee Varghese"
1662
02:22:03,390 --> 02:22:05,142
"Challenge or defiance!"
1663
02:22:05,226 --> 02:22:07,394
"Even if we die
we would not give up!"
1664
02:22:07,478 --> 02:22:09,146
"Challenge or defiance!"
1665
02:22:09,230 --> 02:22:11,398
"Even if we die
we would not give up!"
1666
02:22:11,482 --> 02:22:15,402
"Defeat stares you!
But putting up a brave face!"
1667
02:22:15,486 --> 02:22:19,323
"Defeat stares you!
But putting up a brave face!"
1668
02:22:19,406 --> 02:22:25,955
"Challenge or defiance!"
1669
02:22:27,331 --> 02:22:33,629
"Death or defeat...!"
1670
02:26:46,048 --> 02:26:50,093
I don't know about
the decision of the judges!
1671
02:26:50,302 --> 02:26:52,638
But I know about one thing!
1672
02:26:53,180 --> 02:26:58,519
I can't play better than this!
1673
02:28:42,539 --> 02:28:45,542
'Perhaps he did not want to
witness the church demolition!'
1674
02:28:45,709 --> 02:28:48,295
'So he left us earlier!'
1675
02:29:09,191 --> 02:29:11,193
- Philipose!
- What is it, Father?
1676
02:29:13,111 --> 02:29:14,363
Solomon! You proceed!
1677
02:29:16,406 --> 02:29:19,576
Should we not take
a decision on this?
1678
02:29:19,618 --> 02:29:20,535
About what?
1679
02:29:21,203 --> 02:29:23,205
You made a promise!
1680
02:29:23,246 --> 02:29:25,332
If Solomon wins the competition...
1681
02:29:25,415 --> 02:29:28,210
You mean that one...!
1682
02:29:29,211 --> 02:29:34,216
Me making a promise on street
and he winning the trophy is all true
1683
02:29:34,257 --> 02:29:36,218
But how can I give
my daughter to him?
1684
02:29:36,259 --> 02:29:38,512
Is this a child's play, Father?
1685
02:29:39,721 --> 02:29:41,431
I can consider about it...
1686
02:29:41,515 --> 02:29:47,437
...if the guy who played the bet with me
who is in grave or the saint tells me
1687
02:29:48,271 --> 02:29:54,861
As I decided earlier, my daughter
would marry Davis's nephew
1688
02:29:54,945 --> 02:29:56,154
Is it not Davis?
1689
02:29:56,238 --> 02:29:59,866
If that is to happen my dad
should not be Thommeri Kochu Pappan
1690
02:29:59,950 --> 02:30:02,244
if you are manly honor your words!
1691
02:30:02,285 --> 02:30:05,539
For idiotic acts like this
don't expect my support!
1692
02:30:07,249 --> 02:30:11,628
After the first mass and
first consecration of the new church...
1693
02:30:11,670 --> 02:30:14,881
...the first wedding at the new church
will be my daughter's
1694
02:30:14,965 --> 02:30:20,303
We will invite all and sundry!
Come and enjoy the free feast!
1695
02:30:21,263 --> 02:30:22,180
Go guys!
1696
02:30:23,306 --> 02:30:24,307
Come Matha!
1697
02:30:25,308 --> 02:30:26,268
Move away!
1698
02:30:56,214 --> 02:30:58,008
First remove the saint!
1699
02:30:58,091 --> 02:30:59,760
Then do the rest!
1700
02:31:38,256 --> 02:31:42,803
'Kumarangiri rained
for one full day and night!'
1701
02:31:42,886 --> 02:31:46,056
'Along with that
3 great things happened!'
1702
02:31:46,598 --> 02:31:52,479
'Father Ottplakan had a dream that
the church need not be demolished'
1703
02:31:52,562 --> 02:31:57,275
'Contractor Philipose understood Shoshanna
is destined to be Solomon's wife!'
1704
02:31:57,651 --> 02:32:03,657
'Sacristan Ouseph decides to return
Esthapan's house document to them!'
1705
02:32:03,740 --> 02:32:06,284
'Without much delay
with locals as witness'
1706
02:32:08,078 --> 02:32:15,919
'Shoshanna and Solomon got married
at the Kumarangiri church!'
1707
02:32:17,003 --> 02:32:20,090
'After few weeks,
there were rain laden clouds!'
1708
02:32:20,173 --> 02:32:23,301
'Moist wind was blowing on that day'
1709
02:32:23,677 --> 02:32:28,765
'That day Gee Varghese band
went to play at Paraman church festival!'
1710
02:32:28,932 --> 02:32:37,232
'That day Michele decided to return
to France since her mom was unwell!'
1711
02:32:40,861 --> 02:32:43,446
I can never forget Kumarangiri!
1712
02:32:43,530 --> 02:32:45,866
I can also not forget you, Michele!
1713
02:32:53,540 --> 02:32:54,457
The boat has arrived!
1714
02:34:01,399 --> 02:34:03,109
Brother! Give me a lime soda!
1715
02:34:13,036 --> 02:34:15,121
Brother! Where is this church?
1716
02:34:26,925 --> 02:34:28,635
Calling from
the Bishop's palace!
1717
02:34:28,718 --> 02:34:32,347
Father Vincent Vattoli who is to take
charge of Kumarangiri church...
1718
02:34:32,430 --> 02:34:33,807
...will reach there today morning!
1719
02:34:33,848 --> 02:34:34,808
Let it be
1720
02:34:41,982 --> 02:34:43,858
Then who is the guy here?
1721
02:34:51,908 --> 02:35:02,168
"Gilded honey dew fills soul!
It's a chill moon lit night!"
1722
02:35:02,252 --> 02:35:06,923
"it's raining down
on the lake, as on a tent!"
1723
02:35:07,007 --> 02:35:09,342
"Hoshanna!"
1724
02:35:33,874 --> 02:35:41,755
Subtitles: BibzHD @ Subscene.com
- Exclusive Encode -133472
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof