All language subtitles for Studio_Battaglia-s01e08

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:20,640 --> 00:00:40,800 ma 2 00:00:40,800 --> 00:00:47,430 ma 3 00:00:53,280 --> 00:01:13,440 ma 4 00:01:13,440 --> 00:01:16,080 ma 5 00:01:26,880 --> 00:01:28,799 com'è che una cosa così finisce per 6 00:01:28,800 --> 00:01:31,980 diventare ultime incombenze della giornata 7 00:01:33,990 --> 00:01:34,620 la mattina 8 00:01:38,370 --> 00:01:39,330 si tengono la moglie di un mio 9 00:01:39,330 --> 00:01:41,730 cliente dopo anni di matrimonio 10 00:01:43,530 --> 00:01:44,310 ma non solo lei 11 00:01:46,710 --> 00:01:48,000 secondo te perché succede 12 00:01:49,050 --> 00:01:51,089 a molti capita dopo i figli poi 13 00:01:51,089 --> 00:01:53,910 io e lavinia lavorando insieme portavamo le 14 00:01:53,910 --> 00:01:55,110 tensioni a casa e 15 00:01:55,920 --> 00:01:57,240 usiamo la notte per discutere 16 00:01:59,130 --> 00:02:01,080 mi è successo quando hanno comprato casa 17 00:02:01,620 --> 00:02:03,090 con il lavoro e per sistemarla 18 00:02:04,290 --> 00:02:07,952 e hanno cominciato a litigare suprema di 19 00:02:07,953 --> 00:02:08,309 fan 20 00:02:11,490 --> 00:02:13,560 quindi tu pensi che quando si crea 21 00:02:13,560 --> 00:02:14,580 qualcosa insieme 22 00:02:16,410 --> 00:02:17,340 si perde la passione 23 00:02:22,680 --> 00:02:24,960 spesso quando costruisci 24 00:02:27,810 --> 00:02:29,910 smetti di temere che l'altro possa andarsene 25 00:02:30,930 --> 00:02:32,280 che poi alla benzina di tutto 26 00:02:35,458 --> 00:02:35,850 paura 27 00:02:37,590 --> 00:02:37,980 la favore 28 00:02:54,000 --> 00:03:14,160 ma 29 00:03:14,160 --> 00:03:17,760 ma 30 00:03:19,440 --> 00:03:19,800 mamma 31 00:03:23,310 --> 00:03:23,850 mamma 32 00:03:26,790 --> 00:03:27,660 cosa stai facendo 33 00:03:29,280 --> 00:03:31,890 niente stavo facendo ginnastica 34 00:03:35,550 --> 00:03:37,170 volevo solo dirti che è pronto caffè 35 00:03:38,700 --> 00:03:39,360 fantastico 36 00:03:51,750 --> 00:03:52,020 ciao 37 00:04:00,660 --> 00:04:02,130 c'è qualcosa che devo sapere della sua 38 00:04:02,130 --> 00:04:02,850 trasferta 39 00:04:14,825 --> 00:04:15,780 dobbiamo parlarne 40 00:04:17,700 --> 00:04:19,440 non dobbiamo parlarne perché non c'è niente 41 00:04:19,440 --> 00:04:19,769 da dire 42 00:04:21,089 --> 00:04:22,019 ti stanno indicando 43 00:04:23,100 --> 00:04:25,590 io non sono così hai ragione scusa 44 00:04:28,740 --> 00:04:29,670 forse si sperava 45 00:04:31,050 --> 00:04:32,970 che tu lo stia facendo per farmela 46 00:04:33,000 --> 00:04:35,100 pagare perché senz'altro 47 00:04:37,230 --> 00:04:37,770 apache 48 00:04:49,500 --> 00:04:50,730 hanno per me quella donna non conta 49 00:04:50,730 --> 00:04:52,680 niente nulla zero 50 00:04:53,850 --> 00:04:54,690 non è bello da dire 51 00:04:55,440 --> 00:04:57,117 un appello per lei ma è bello 52 00:04:57,120 --> 00:04:57,540 per noi 53 00:04:59,370 --> 00:05:01,680 qualsiasi cosa tu pensi io ho sbagliato 54 00:05:02,790 --> 00:05:04,409 però l'ho fatto sapendo che non mettevo 55 00:05:04,411 --> 00:05:05,250 niente in gioco 56 00:05:07,860 --> 00:05:09,420 mettiti in pari se ti fa sentire 57 00:05:09,420 --> 00:05:12,300 meglio se ti serve per perdonarmi 58 00:05:14,100 --> 00:05:15,660 ma con qualcuno che è un continente 59 00:05:27,960 --> 00:05:31,110 oh nina non troppo dirti sta cosa 60 00:05:31,170 --> 00:05:33,030 la mamma fatta etc no non sono 61 00:05:33,030 --> 00:05:35,070 pazza ti giuro l'ho vista 62 00:05:36,030 --> 00:05:38,430 va fatto una vaga preferito far finta 63 00:05:38,430 --> 00:05:40,110 di fare ginnastica per che 64 00:05:42,925 --> 00:05:43,650 a ridere 65 00:05:46,950 --> 00:05:49,920 o comunque niente male questo 66 00:05:51,122 --> 00:05:52,650 avrei detto di portarlo al matrimonio 67 00:05:55,140 --> 00:05:56,550 qualcuno lo ha fatto saltare 68 00:05:57,810 --> 00:05:58,980 se poi magari la smetto di far 69 00:05:58,991 --> 00:06:00,150 battute vista sul mare 70 00:06:03,390 --> 00:06:03,840 pronto 71 00:06:05,490 --> 00:06:06,030 ciao 72 00:06:07,170 --> 00:06:08,070 no sto lavorando 73 00:06:09,566 --> 00:06:11,100 se ci vediamo sono i giardini 74 00:06:14,340 --> 00:06:14,640 gli 75 00:06:17,160 --> 00:06:17,970 puoi raggiungerlo 76 00:06:36,780 --> 00:06:37,560 ciao cosa ti dico 77 00:06:40,440 --> 00:06:41,190 ti sei d'accordo 78 00:06:43,890 --> 00:06:44,520 sei sicuro 79 00:06:45,480 --> 00:06:45,990 quello che vuoi 80 00:06:50,160 --> 00:06:50,970 ci ho pensato bene 81 00:07:17,580 --> 00:07:18,060 dorme 82 00:07:19,350 --> 00:07:19,980 si dorme 83 00:07:21,090 --> 00:07:21,659 meno errori 84 00:07:23,280 --> 00:07:24,150 tesoro come stai 85 00:07:25,680 --> 00:07:27,780 parte l'insonnia le crisi di pianto il 86 00:07:27,809 --> 00:07:29,280 cuore spezzato dei raee bene 87 00:07:31,620 --> 00:07:32,520 questo mi dispiace 88 00:07:33,570 --> 00:07:34,860 scherzo sempre ma sto male 89 00:07:37,980 --> 00:07:39,570 davvero non riesco ancora a crederci 90 00:07:41,579 --> 00:07:42,900 tu soffri veramente 91 00:07:44,070 --> 00:07:46,586 perché perduto alessandro o perché esso 92 00:07:48,420 --> 00:07:49,680 mi spiace del personale 93 00:07:50,640 --> 00:07:52,260 è banale lo so però 94 00:07:54,090 --> 00:07:55,110 e tu ti accorgi quanto tieni a 95 00:07:55,110 --> 00:07:56,250 qualcuno quando robert 96 00:08:00,060 --> 00:08:00,990 io lo amo papà 97 00:08:03,660 --> 00:08:05,160 e allora bisogna fare qualcosa 98 00:08:07,020 --> 00:08:07,800 un matrimonio 99 00:08:08,640 --> 00:08:10,859 no lo puoi impedire solo don rodrigo 100 00:08:11,400 --> 00:08:13,680 non so don marcello 101 00:08:17,730 --> 00:08:20,850 questo matrimonio s'ha da fare 102 00:08:24,840 --> 00:08:26,910 per domani in tribunale mi raccomando e 103 00:08:27,150 --> 00:08:28,830 nervi saldi con anna e tutte le 104 00:08:28,830 --> 00:08:32,100 provocazioni che potrebbero lanciarci certo dobbiamo essere 105 00:08:32,100 --> 00:08:33,000 molto zen 106 00:08:35,580 --> 00:08:39,448 marina scusa o un'attesa l'avvocato bertozzi per 107 00:08:39,448 --> 00:08:40,830 quella cosa verde che ormai lo so 108 00:08:40,830 --> 00:08:42,240 anch'io che siamo sul mercato non c'è 109 00:08:42,240 --> 00:08:43,409 bisogno che fai il bebè 110 00:08:44,550 --> 00:08:47,608 grazie bet ed equa a bertozzi è 111 00:08:47,608 --> 00:08:49,560 uno studio più piccolo del nostro evidentemente 112 00:08:49,560 --> 00:08:51,717 però messo meglio puoi essere seria lui 113 00:08:51,717 --> 00:08:53,100 è proprio un omino di potere neanche 114 00:08:53,100 --> 00:08:54,990 tanto intelligente eh lo so ma qual 115 00:08:54,990 --> 00:08:57,240 è il miglior pregio per un avvocato 116 00:08:57,480 --> 00:08:58,620 la faccia di bronzo 117 00:08:59,910 --> 00:09:04,500 il realismo carissimo che piacere sentirti 118 00:09:05,280 --> 00:09:06,990 no no ero in riunione ma tu 119 00:09:06,990 --> 00:09:07,680 non disturbi 120 00:09:09,660 --> 00:09:13,170 allora come sapete domani abbiamo l'udienza presidenziale 121 00:09:13,170 --> 00:09:15,180 della separazione parmegiani uno dei casi più 122 00:09:15,180 --> 00:09:17,550 grossi che abbiamo avuto quest'anno non diciamo 123 00:09:17,550 --> 00:09:20,700 niente hanno soprattutto solo in bocca al 124 00:09:20,700 --> 00:09:20,910 lupo 125 00:09:21,810 --> 00:09:23,669 certo non posso dirti distruggere visto che 126 00:09:23,670 --> 00:09:26,130 c'è tua madre ma so che non 127 00:09:26,130 --> 00:09:28,050 le farai sconti poi devo darvi due 128 00:09:28,051 --> 00:09:29,970 nuove notizie una buona e una cattiva 129 00:09:29,970 --> 00:09:31,740 quale volete per prima la buona la 130 00:09:31,740 --> 00:09:34,860 buona il nostro neonato studio di roma 131 00:09:34,920 --> 00:09:38,220 ha assunto un nuovo avvocato finalmente all'altezza 132 00:09:38,220 --> 00:09:41,068 dalla casa base ho però è chiaro 133 00:09:41,460 --> 00:09:41,760 e qui 134 00:09:41,969 --> 00:09:43,020 e la notizia cattiva 135 00:09:45,030 --> 00:09:47,880 il nostro amato munari ci saluta e 136 00:09:47,881 --> 00:09:50,425 da lunedì va a prendere stanza sotto 137 00:09:50,430 --> 00:09:51,030 il cupolone 138 00:09:52,200 --> 00:09:57,900 caso inutile dire che sono i più 139 00:09:57,900 --> 00:10:00,240 bravi che se ne vanno ma adesso 140 00:10:00,240 --> 00:10:00,930 mi raccomando 141 00:10:02,500 --> 00:10:02,800 roma 142 00:10:03,700 --> 00:10:09,599 uso sarà fatto grazie a tutti grazie 143 00:10:09,599 --> 00:10:13,390 all'uso 144 00:10:14,740 --> 00:10:29,739 ma 145 00:10:42,430 --> 00:10:44,800 tutto bene sì sì sì 146 00:10:46,060 --> 00:10:48,160 tutto bene grazie e solo un po 147 00:10:48,160 --> 00:10:49,599 di ansia 148 00:10:50,980 --> 00:10:53,110 lo so sta causa zander ci sta 149 00:10:53,110 --> 00:10:54,190 mettendo una pressione 150 00:10:55,840 --> 00:10:57,250 ti porto un po' di magnesio ti 151 00:10:57,250 --> 00:10:58,300 va sì grazie 152 00:11:13,330 --> 00:11:15,030 scusi è in ufficio 153 00:11:16,060 --> 00:11:16,810 se chi lo cerca 154 00:11:19,090 --> 00:11:19,716 grazie 155 00:11:20,890 --> 00:11:21,430 scusi 156 00:11:29,470 --> 00:11:31,120 io e te dobbiamo parlare non si 157 00:11:31,120 --> 00:11:33,040 può entrare qui io posso né chi 158 00:11:33,040 --> 00:11:34,210 è escluso dal suocero 159 00:11:36,520 --> 00:11:37,930 è quello che ti devo dire molto 160 00:11:37,930 --> 00:11:39,700 più importante di quello che stai facendo 161 00:11:46,150 --> 00:11:48,310 ma è impazzito bertozzi questo studio vale 162 00:11:48,310 --> 00:11:49,960 almeno il doppio il doppio nel tuo 163 00:11:49,960 --> 00:11:52,750 cuore ma a bilancio ti prego betty 164 00:11:52,754 --> 00:11:54,940 diglielo pure tu non possiamo svendere così 165 00:11:56,140 --> 00:11:58,720 sai quanto mi costi dalle ragione però 166 00:11:59,350 --> 00:12:02,350 offre troppo poco possiamo cercare di meglio 167 00:12:02,470 --> 00:12:04,990 dove e quando anna non ti avrebbe 168 00:12:04,990 --> 00:12:06,790 mai permesso di vendere così poco ma 169 00:12:06,790 --> 00:12:07,930 anna non è più qui 170 00:12:08,860 --> 00:12:09,669 come siete rimasti 171 00:12:10,690 --> 00:12:12,430 che ci prendiamo una settimana di tempo 172 00:12:12,430 --> 00:12:14,619 per pensarci poi gli do una risposta 173 00:12:15,107 --> 00:12:16,719 ma nemmeno alla separazione parmeggiani 174 00:12:17,680 --> 00:12:19,810 se vinciamo bene possiamo vendere meglio se 175 00:12:20,470 --> 00:12:21,580 ma vale anche il contrario 176 00:12:22,810 --> 00:12:25,210 allora signore torniamo al lavoro c'è ancora 177 00:12:25,210 --> 00:12:26,320 tanto da fare per domani 178 00:12:34,720 --> 00:12:37,120 venderemo cara la pelle non ho alcun 179 00:12:37,120 --> 00:12:37,510 dubbio 180 00:12:46,240 --> 00:12:47,439 poi io lo so che violano gli 181 00:12:47,439 --> 00:12:49,959 importa niente questo breve ma allora conoscerò 182 00:12:50,980 --> 00:12:53,680 conosco lo so ma ma non sono 183 00:12:53,680 --> 00:12:55,900 solo mi ha fatto fare una figura 184 00:12:56,500 --> 00:12:58,960 orribile davanti a tutti ma che gli 185 00:12:58,960 --> 00:13:00,340 dico a mio padre che mi faccio 186 00:13:00,340 --> 00:13:01,090 umiliare così 187 00:13:02,200 --> 00:13:04,600 ale io io lo so che tu 188 00:13:04,600 --> 00:13:07,838 hai ragione non c'è cosa più bella 189 00:13:07,870 --> 00:13:10,810 che rispetto per i propri genitori 190 00:13:11,770 --> 00:13:13,689 se i tuoi genitori si sono offesi 191 00:13:14,290 --> 00:13:15,700 che ti devo dire questo matrimonio non 192 00:13:15,700 --> 00:13:17,170 si può fare si può fare 193 00:13:20,020 --> 00:13:22,210 io però vorrei cercare di capire ma 194 00:13:22,270 --> 00:13:25,240 come è possibile che accadano cose dice 195 00:13:25,261 --> 00:13:27,699 una stronzata del genere no la fai 196 00:13:27,699 --> 00:13:29,740 tu va bene ma lei no no 197 00:13:29,770 --> 00:13:31,390 non lo può fare le donne non 198 00:13:31,390 --> 00:13:33,520 devono fare queste cose hai ragione tu 199 00:13:34,210 --> 00:13:36,100 un uomo non può accettare che la 200 00:13:36,100 --> 00:13:37,929 propria donna possa pensare a un altro 201 00:13:37,930 --> 00:13:38,230 così 202 00:13:38,290 --> 00:13:40,989 pepe pepe per ridere per divertimento ma 203 00:13:40,989 --> 00:13:43,840 andiamo adesso scusami eh in questi discorsi 204 00:13:43,840 --> 00:13:47,200 vi sembreranno anche medievali ma il problema 205 00:13:47,290 --> 00:13:49,078 è che se ci sono delle regole 206 00:13:49,108 --> 00:13:51,970 queste regole vanno rispettate e dove c'è 207 00:13:51,970 --> 00:13:54,550 l'onore c'è l'onore anche se in mezzo 208 00:13:54,550 --> 00:13:55,270 c'è l'amore 209 00:13:58,600 --> 00:13:59,350 scusami 210 00:14:00,679 --> 00:14:02,080 scusa me che in realtà io volevo 211 00:14:02,080 --> 00:14:04,210 chiederti una piccola cosa 212 00:14:05,890 --> 00:14:06,640 piccolo aiuto 213 00:14:07,990 --> 00:14:11,110 perché adesso comunque viola dovranno consegnare tutti 214 00:14:11,110 --> 00:14:11,859 i regali 215 00:14:14,020 --> 00:14:15,339 io non vorrei che lo facesse da 216 00:14:15,339 --> 00:14:15,670 sola 217 00:14:16,720 --> 00:14:17,260 e in fondo 218 00:14:18,310 --> 00:14:19,660 i regali erano anche per te 219 00:14:25,330 --> 00:14:25,780 è giusto 220 00:14:27,100 --> 00:14:27,880 vado tedesco 221 00:14:30,190 --> 00:14:30,520 bene 222 00:14:36,790 --> 00:14:39,610 posso né voglio sapere come sta 223 00:14:40,570 --> 00:14:40,990 grazie 224 00:14:42,580 --> 00:14:43,990 un po' di stanchezza niente di che 225 00:14:44,920 --> 00:14:46,420 è a casa 226 00:14:48,580 --> 00:14:49,090 tutto bene 227 00:14:50,200 --> 00:14:50,530 sì 228 00:14:51,970 --> 00:14:54,280 perché casa di tua madre dico 229 00:14:56,800 --> 00:14:59,020 sentite qualcosa in giro tanto ne sei 230 00:14:59,020 --> 00:14:59,680 sempre più di me 231 00:15:01,360 --> 00:15:03,610 saputo che starebbe per vendere a bertozzi 232 00:15:03,810 --> 00:15:04,660 se posso 233 00:15:05,680 --> 00:15:06,550 non è una buona idea 234 00:15:09,730 --> 00:15:11,200 deduco che non ne sapevo niente 235 00:15:12,190 --> 00:15:14,079 non credo proprio che mia madre prenderebbe 236 00:15:14,090 --> 00:15:15,940 un tipo così un tipo che ha 237 00:15:15,940 --> 00:15:17,710 già fatto sapere in giro quanto la 238 00:15:17,710 --> 00:15:18,130 pagherà 239 00:15:19,120 --> 00:15:20,710 tua madre ha bisogno di vincere domani 240 00:15:21,190 --> 00:15:22,540 tutti abbiamo bisogno di vincere 241 00:15:25,030 --> 00:15:26,080 dario se hai dei dubbi che io 242 00:15:26,080 --> 00:15:27,340 possa fare il doppio gioco non mi 243 00:15:27,340 --> 00:15:28,060 permetterei mai 244 00:15:29,410 --> 00:15:33,250 solo paura che questo pensiero possa farti 245 00:15:34,660 --> 00:15:35,500 andare più piano 246 00:15:36,400 --> 00:15:37,810 come vedi non lo sapevo neanche 247 00:15:38,890 --> 00:15:40,450 semmai il pensiero ma adesso adesso tu 248 00:15:41,110 --> 00:15:43,180 ma non li farò sconti era quello 249 00:15:43,180 --> 00:15:44,200 che volevo sentirmi dire 250 00:15:46,870 --> 00:15:48,130 il bere qualcosa con noi 251 00:15:49,570 --> 00:15:52,720 festeggiamo la partenza di massimo no grazie 252 00:15:54,580 --> 00:15:56,440 non bevo mai prima di un'udienza importante 253 00:15:57,280 --> 00:15:57,880 saggia 254 00:15:58,780 --> 00:15:59,410 come sempre 255 00:16:13,209 --> 00:16:16,270 la francia dietro fosca avvocato prego 256 00:16:17,830 --> 00:16:19,239 nessuno ad alzarsi perché da marzo 257 00:16:20,556 --> 00:16:20,980 comando 258 00:16:48,610 --> 00:16:51,849 salute e aspetto e vi aspetto tutti 259 00:16:51,850 --> 00:16:52,360 a roma 260 00:17:28,329 --> 00:17:29,560 ciao ciao 261 00:17:31,450 --> 00:17:32,230 che ci fai qui 262 00:17:33,460 --> 00:17:35,440 sono venuto domandava 263 00:17:37,900 --> 00:17:40,057 posso entrare si sì sì 264 00:17:47,530 --> 00:17:49,480 stavo mettendo a posto i regali del 265 00:17:49,480 --> 00:17:50,860 matrimonio per rimandare indietro 266 00:17:53,320 --> 00:17:56,560 è cercato su internet cosa fare quando 267 00:17:56,560 --> 00:17:57,550 si annulla il matrimonio 268 00:17:59,080 --> 00:17:59,380 è 269 00:18:00,670 --> 00:18:02,710 su internet sanno sempre cosa fare 270 00:18:06,580 --> 00:18:08,140 almeno ci siamo risparmiati il pendolo 271 00:18:11,890 --> 00:18:12,249 sì 272 00:18:14,110 --> 00:18:15,610 mi spiace per l'estrattore di tua zia 273 00:18:17,590 --> 00:18:19,420 secondo te posso tenerlo 274 00:18:21,220 --> 00:18:23,170 anche se non sarò più la signora 275 00:18:23,170 --> 00:18:23,740 de vecchi 276 00:18:25,960 --> 00:18:26,440 ma sì 277 00:18:29,050 --> 00:18:29,830 sei sempre piaciuta 278 00:18:32,290 --> 00:18:33,190 anche lei piaceva a me 279 00:18:39,790 --> 00:18:40,840 se c'è una cosa che mi manda 280 00:18:40,840 --> 00:18:41,500 ai matti 281 00:18:42,232 --> 00:18:44,890 pensare di comportarmi come un qualsiasi uomo 282 00:18:44,890 --> 00:18:46,150 medio no 283 00:18:47,080 --> 00:18:49,420 uno che se la sua donna si 284 00:18:49,420 --> 00:18:51,010 basa si basa 285 00:18:52,120 --> 00:18:52,900 col prete 286 00:18:54,520 --> 00:18:56,290 la lascia eccetera 287 00:18:57,850 --> 00:19:02,200 perché l'amore vale meno dell'onore del rispetto 288 00:19:02,200 --> 00:19:06,490 della reputazione e di tutti quei cazzo 289 00:19:06,490 --> 00:19:07,690 di valori medievali 290 00:19:09,130 --> 00:19:10,299 e ci sono cascato anch'io 291 00:19:11,440 --> 00:19:13,270 mi comporto come mio padre ma non 292 00:19:13,270 --> 00:19:16,360 sono lui mamme alessandro de vecchi chi 293 00:19:16,360 --> 00:19:18,310 me lo dà la felicità me dà 294 00:19:18,311 --> 00:19:22,360 l'onore e la reputazione il rispetto no 295 00:19:24,130 --> 00:19:24,760 me lo dai tu 296 00:19:27,610 --> 00:19:29,380 che sia una ragazza incredibile 297 00:19:31,660 --> 00:19:33,310 non ti posso chiedere niente di normale 298 00:19:37,180 --> 00:19:37,867 quindi 299 00:19:41,560 --> 00:19:42,220 mi perdoni 300 00:19:43,390 --> 00:19:44,110 mi perdoni tu 301 00:19:50,020 --> 00:19:59,110 mentre pen via subito subito 302 00:20:05,625 --> 00:20:19,125 ma le ragazze ciao volevo dirvi 303 00:20:21,804 --> 00:20:22,738 no 304 00:20:25,485 --> 00:20:28,095 rispose abbiamo fatto pace abbiamo fatto facce 305 00:20:28,095 --> 00:20:30,525 non so come abbiamo fatto pace 306 00:20:31,305 --> 00:20:32,895 ricevi libro domani sera dovete aiutarmi a 307 00:20:32,895 --> 00:20:33,824 riorganizzare tutto 308 00:20:37,515 --> 00:20:46,815 grazie 309 00:21:20,625 --> 00:21:22,215 io daniele hanno fatto pace 310 00:21:24,135 --> 00:21:25,005 sul contratto 311 00:21:37,395 --> 00:21:41,084 quando occorre 312 00:21:41,263 --> 00:21:41,775 perdonami 313 00:22:26,505 --> 00:22:40,185 grazie 314 00:22:42,168 --> 00:22:43,545 buongiorno buongiorno 315 00:22:48,945 --> 00:22:52,064 buongiorno agli avvocati e alle parti presenti 316 00:22:52,605 --> 00:22:55,065 dunque siamo qui per il procedimento che 317 00:22:55,065 --> 00:22:58,155 siete scusatemi che dice cancelliere mi dà 318 00:22:58,155 --> 00:22:59,918 un attimo per accedere al consolato sobborghi 319 00:22:59,925 --> 00:23:00,315 magari 320 00:23:01,755 --> 00:23:04,844 ecco in attesa che i potenti mezzi 321 00:23:04,845 --> 00:23:09,885 del tribunale si risveglino dal torpore inizierei 322 00:23:09,885 --> 00:23:13,905 a sentire le parti signori parmigiani siete 323 00:23:13,905 --> 00:23:17,145 sicuri di voler procedere con la separazione 324 00:23:17,505 --> 00:23:20,445 si presidente onorevoli colleghi se non vogliamo 325 00:23:20,445 --> 00:23:21,045 invece 326 00:23:21,225 --> 00:23:25,155 profittare di questo non così strada ahimè 327 00:23:25,545 --> 00:23:29,055 in subordinazione delle macchine per provare un 328 00:23:29,055 --> 00:23:33,375 ultimo tentativo di riconciliazione ringrazio presidente ma 329 00:23:33,855 --> 00:23:36,645 la situazione non è facilmente recuperabili un 330 00:23:36,645 --> 00:23:39,405 bambino dovrebbe rientrare nell'utero di sua madre 331 00:23:39,555 --> 00:23:40,814 che si dà il caso fosse anche 332 00:23:40,815 --> 00:23:41,385 la mia miglior 333 00:23:41,445 --> 00:23:45,524 amica e ora sebbene le dimensioni probabilmente 334 00:23:45,525 --> 00:23:46,455 lo consentirebbero 335 00:23:49,455 --> 00:23:50,085 eh sì 336 00:23:51,405 --> 00:23:54,225 ci siamo spinti troppo oltre lo immaginavo 337 00:23:54,945 --> 00:23:57,044 ma sapete la liturgia che mi impone 338 00:23:57,045 --> 00:23:59,805 di chiederlo del resto che una coppia 339 00:23:59,805 --> 00:24:01,845 di coniugi è arrivato fin qui decida 340 00:24:01,845 --> 00:24:03,165 di stracciare le carte 341 00:24:04,395 --> 00:24:06,555 con tutto quello che sono costate codeste 342 00:24:06,555 --> 00:24:09,705 carte è un evento rarissimo più raro 343 00:24:09,705 --> 00:24:13,875 però che una di queste diavolerie riparta 344 00:24:14,205 --> 00:24:16,365 dopo un inizio recalcitrante 345 00:24:17,145 --> 00:24:19,815 appunto verbalizzi a mano cancelliere 346 00:24:20,925 --> 00:24:24,195 e voi di grazia siate sintetici 347 00:24:25,875 --> 00:24:28,845 quindi confermo i motivi del ricorso contro 348 00:24:28,845 --> 00:24:33,405 la signora assolutamente contestiamo tutto quanto eccepito 349 00:24:33,405 --> 00:24:35,955 dalla difesa avversaria inoltre la richiesta di 350 00:24:35,955 --> 00:24:39,345 addebito è irrilevante rispetto a una crisi 351 00:24:39,345 --> 00:24:43,935 coniugale imputabile esclusivamente alla resistente infatti tutta 352 00:24:43,935 --> 00:24:45,195 una serie di comportamenti 353 00:24:45,255 --> 00:24:48,432 negligente da parte della signora hanno costretto 354 00:24:48,435 --> 00:24:50,625 il mio assistito a chiedere la separazione 355 00:24:51,165 --> 00:24:54,495 qui leggo di un supposto alcolismo avete 356 00:24:54,495 --> 00:24:56,864 delle prove a supporto certo è tutto 357 00:24:56,865 --> 00:24:59,415 allegato tipo ci sono delle foto in 358 00:24:59,415 --> 00:25:01,604 cui la signora si evince essere particolarmente 359 00:25:01,605 --> 00:25:04,305 ubriaca ma per favore foto del pranzo 360 00:25:04,305 --> 00:25:05,385 di natale signor presley 361 00:25:05,385 --> 00:25:06,705 dente mi scusi ma chi è che 362 00:25:06,705 --> 00:25:08,145 non vede il bicchiere di troppo a 363 00:25:08,145 --> 00:25:10,065 natale e a dei parenti che ama 364 00:25:10,065 --> 00:25:10,875 moltissimo 365 00:25:11,715 --> 00:25:13,875 ma anche questo è un evento rarissimo 366 00:25:14,535 --> 00:25:15,285 c'è dell'altro 367 00:25:15,975 --> 00:25:18,885 dichiarazioni spontanee prove per testi no dico 368 00:25:18,885 --> 00:25:22,275 altro rispetto al bere avvocata voi avete 369 00:25:22,275 --> 00:25:25,815 presentato ricorso con richiesta di addebito nonostante 370 00:25:25,815 --> 00:25:27,615 il suo assistito abbia fatto un figlio 371 00:25:27,615 --> 00:25:29,684 con l'amica della signora non le pare 372 00:25:29,685 --> 00:25:32,132 un atteggiamento un po' aggressivo grazie onorevoli 373 00:25:32,132 --> 00:25:36,105 presidente avevamo dei buoni motivi anche l'indisponibilità 374 00:25:36,135 --> 00:25:38,955 della signora ai rapporti coniugali no la 375 00:25:38,955 --> 00:25:43,634 contesto indisponibilità alla frequenza che lui riteneva 376 00:25:43,635 --> 00:25:46,605 normale se vogliamo essere precisi e quale 377 00:25:46,605 --> 00:25:48,615 sarebbe niente di che una normale e 378 00:25:48,615 --> 00:25:51,903 sana vita sessuale se ci dica signor 379 00:25:51,903 --> 00:25:52,875 presidente io 380 00:25:53,715 --> 00:25:55,965 sono un uomo in salute amavo mia 381 00:25:55,965 --> 00:25:59,175 moglie ed è brutto sentirsi rifiutare una 382 00:25:59,175 --> 00:26:01,485 notte su due in che senso scusi 383 00:26:01,545 --> 00:26:03,195 nel senso che lo farebbe ogni volta 384 00:26:03,195 --> 00:26:05,385 che tocca al materasso alla sua età 385 00:26:07,275 --> 00:26:08,385 il video lo slancio 386 00:26:09,255 --> 00:26:10,665 ma non è il caso no per 387 00:26:10,665 --> 00:26:12,795 carità dopo trenta anni con la stessa 388 00:26:12,795 --> 00:26:18,333 persona e perversione concordo pienamente dunque stante 389 00:26:18,356 --> 00:26:21,524 disagio di esserci inoltrate in questi territori 390 00:26:21,945 --> 00:26:24,375 mi sento di poter dire che l'adempimento 391 00:26:24,375 --> 00:26:27,375 dei doveri coniugali si considera superato con 392 00:26:27,375 --> 00:26:28,455 due rapporti al mese 393 00:26:29,175 --> 00:26:31,095 lo dice la legge come lo dico 394 00:26:31,095 --> 00:26:33,105 io lo dice la legge no lo 395 00:26:33,105 --> 00:26:34,875 dico io andiamo avanti 396 00:26:35,385 --> 00:26:37,755 onorevoli onorevoli colleghi alle infondate e temerarie 397 00:26:37,762 --> 00:26:40,125 richiesta di addebito a nostro carico fatta 398 00:26:40,125 --> 00:26:42,735 unicamente per metterci in cattiva luce abbiamo 399 00:26:42,735 --> 00:26:44,715 formulato richiesta di addebito a carico del 400 00:26:44,715 --> 00:26:47,444 signor parmigiani e quasi non servirebbero prove 401 00:26:47,895 --> 00:26:50,175 basta l'esistenza stessa di lupo dieci anni 402 00:26:50,385 --> 00:26:52,395 figlio che parmegiani ha ammesso essere sua 403 00:26:52,425 --> 00:26:55,455 a costituire violazione del vincolo matrimoniale obiezione 404 00:26:55,753 --> 00:26:59,445 onore siamo in italia residenza 405 00:27:00,765 --> 00:27:03,525 mi scusi presidente ma cosa contesta lei 406 00:27:04,065 --> 00:27:06,885 la paternità del bambino no contesto che 407 00:27:06,915 --> 00:27:08,925 sia stato quello far sentire il nostro 408 00:27:08,925 --> 00:27:11,565 matrimonio anche perché lei e del bambino 409 00:27:11,565 --> 00:27:13,515 l'ho saputo poco tempo fa anche la 410 00:27:13,515 --> 00:27:15,734 mia storia con paola anche quella l'ha 411 00:27:15,746 --> 00:27:18,284 scoperto da poco l'aceto di vino mentre 412 00:27:18,284 --> 00:27:20,445 adesso mi aspetto un applauso 413 00:27:20,505 --> 00:27:23,415 per questo ci mancherebbe ma nemmeno accetto 414 00:27:23,595 --> 00:27:25,335 la cecità di una persona che ha 415 00:27:25,335 --> 00:27:27,075 vissuto in una casa in cui non 416 00:27:27,075 --> 00:27:28,125 eravamo più felici 417 00:27:29,118 --> 00:27:30,465 ha fatto finta di non vederlo per 418 00:27:30,465 --> 00:27:32,535 anni a volte non si fa finta 419 00:27:33,195 --> 00:27:34,305 a volte non ce ne si accorge 420 00:27:34,305 --> 00:27:36,915 davvero ma concordo con quanto dice il 421 00:27:36,915 --> 00:27:37,455 signore 422 00:27:38,445 --> 00:27:40,605 preoccuparsi della felicità del coniuge è uno 423 00:27:40,605 --> 00:27:43,635 dei pilastri del matrimonio preoccuparsi che l'altro 424 00:27:43,635 --> 00:27:46,725 sia ancora felice dopo tanto tempo preoccuparsi 425 00:27:46,725 --> 00:27:48,885 di non aver perseguito la propria felicità 426 00:27:48,975 --> 00:27:51,315 a scapito alle spalle dell'altro e se 427 00:27:51,315 --> 00:27:54,285 questo succede preoccuparsi anche che la sua 428 00:27:54,285 --> 00:27:56,204 vita non cambi quando decidiamo di portare 429 00:27:56,205 --> 00:27:56,955 la nostra altrove 430 00:27:58,125 --> 00:27:59,745 è per questo per mantenere il tenore 431 00:27:59,745 --> 00:28:01,815 di vita e ricompensare colei che lo 432 00:28:01,815 --> 00:28:03,584 ha aiutato a costruire un impero che 433 00:28:03,585 --> 00:28:04,365 oggi dirige 434 00:28:05,205 --> 00:28:06,615 chiediamo centomila euro al mese 435 00:28:09,975 --> 00:28:10,326 scrivi 436 00:28:14,805 --> 00:28:18,135 bene sentite le parti mi riservo di 437 00:28:18,135 --> 00:28:21,614 poter decidere sulle questioni più urgenti in 438 00:28:21,614 --> 00:28:25,605 mancanza di figli minori stabilire l'entità dell'assegno 439 00:28:25,605 --> 00:28:28,125 di mantenimento e la destinazione dei beni 440 00:28:28,125 --> 00:28:31,125 comuni per tutto il resto in mancanza 441 00:28:31,125 --> 00:28:31,305 di jack 442 00:28:31,305 --> 00:28:32,475 accordo tra le parti 443 00:28:33,285 --> 00:28:35,625 vedrete davanti al giudice istruttore 444 00:28:37,965 --> 00:28:41,054 se volete aspettare comunicherò le mie decisioni 445 00:28:41,115 --> 00:28:43,515 oggi pomeriggio ma non vuole studiarsi i 446 00:28:43,515 --> 00:28:47,145 fascicoli no li ho già studiati ovviamente 447 00:28:50,325 --> 00:28:52,455 lei chiami un tecnico informatico ragione 448 00:28:55,605 --> 00:28:57,765 non temere io e te avremo sempre 449 00:28:57,765 --> 00:28:58,755 paura di perderci 450 00:29:04,275 --> 00:29:06,975 no è normale decidere in giornata irrituale 451 00:29:06,975 --> 00:29:09,225 ma possibile avrà capito che il nostro 452 00:29:09,225 --> 00:29:11,386 presidente non è proprio un tipo ortodossa 453 00:29:11,541 --> 00:29:12,645 che me ne sono accorto 454 00:29:18,915 --> 00:29:19,995 sarà un buon segno 455 00:29:23,055 --> 00:29:23,805 chi può dirlo 456 00:29:25,245 --> 00:29:26,835 prego signori potete entrare 457 00:29:42,705 --> 00:29:46,425 autorizza i coniugi a vivere separati nel 458 00:29:46,425 --> 00:29:49,965 reciproco rispetto a segno la casa coniugale 459 00:29:49,965 --> 00:29:53,475 in comproprietà dei coniugi alla signora carla 460 00:29:53,505 --> 00:29:57,945 parmigiani pongo a carico del signor parmigiani 461 00:29:58,245 --> 00:30:00,645 un assegno di mantenimento a favore della 462 00:30:00,645 --> 00:30:03,915 signora parmigiani pari a euro cento mila 463 00:30:03,915 --> 00:30:05,505 mensili cento mila euro 464 00:30:07,126 --> 00:30:09,075 chi mi avete preso per il grande 465 00:30:09,075 --> 00:30:10,845 imprenditore di cui ho letto i numeri 466 00:30:11,685 --> 00:30:13,065 perlomeno quelli dichiarati 467 00:30:14,205 --> 00:30:17,505 dispongo altresì che alla signora resti l'uso 468 00:30:17,505 --> 00:30:18,495 della villa al mare 469 00:30:22,785 --> 00:30:25,095 faremo reclamo in corte d'appello intanto abbiamo 470 00:30:25,095 --> 00:30:25,575 perso 471 00:30:31,365 --> 00:30:31,784 grazie 472 00:30:33,255 --> 00:30:34,965 mi aveva promesso il divorzio che mi 473 00:30:34,965 --> 00:30:36,645 meritavo e questo mi sembra un ottimo 474 00:30:36,645 --> 00:30:37,125 inizio 475 00:30:38,055 --> 00:30:39,105 sono contenta anch'io 476 00:30:40,665 --> 00:30:41,505 cosa farà adesso 477 00:30:42,765 --> 00:30:45,675 per prima cosa le dimissioni non pensare 478 00:30:45,693 --> 00:30:47,145 che io voglia vedermi con la faccia 479 00:30:47,145 --> 00:30:48,644 da culo tutti i giorni davanti 480 00:30:50,115 --> 00:30:51,525 ma volevo deciderlo io 481 00:30:53,835 --> 00:30:55,391 poi me ne andrò un po' al 482 00:30:55,391 --> 00:30:58,274 mare anzi quando vorrà venire a trovarmi 483 00:30:58,275 --> 00:31:00,645 sarai sempre la benvenuta lo farà volentieri 484 00:31:01,395 --> 00:31:01,874 grazie 485 00:31:10,125 --> 00:31:10,995 se ci pensa 486 00:31:11,925 --> 00:31:14,175 i matrimoni migliori sono quelli che finiscono 487 00:31:14,175 --> 00:31:14,985 con la morte 488 00:31:16,905 --> 00:31:18,675 e gli altri come una nuova vita 489 00:31:21,705 --> 00:31:22,305 e poi chissà 490 00:31:24,375 --> 00:31:25,275 al prossimo round 491 00:31:27,315 --> 00:31:28,515 ci faremo trovare pronti 492 00:31:42,345 --> 00:31:43,275 congratulazioni 493 00:31:45,135 --> 00:31:45,555 grazie 494 00:31:57,285 --> 00:31:59,774 io alto i calici per l'avvocata casorati 495 00:31:59,864 --> 00:32:01,275 e oggi il tribunale ha vinto la 496 00:32:01,278 --> 00:32:03,225 prima udienza di un divorzio che si 497 00:32:03,225 --> 00:32:04,515 preannuncia migliorare 498 00:32:05,955 --> 00:32:07,605 siamo orgogliosi di te hai fatto un 499 00:32:07,605 --> 00:32:10,425 ottimo lavoro grazie abbiamo lavorato bene grazie 500 00:32:10,425 --> 00:32:10,875 a tutti 501 00:32:14,535 --> 00:32:15,285 ovviamente tutti 502 00:32:18,104 --> 00:32:18,495 vero 503 00:32:20,985 --> 00:32:21,555 grazie 504 00:32:25,982 --> 00:32:26,312 questa 505 00:32:27,701 --> 00:32:27,975 è 506 00:32:32,557 --> 00:32:33,554 perché anche questo cavo 507 00:32:52,005 --> 00:32:52,635 quindi roma 508 00:32:55,005 --> 00:32:56,145 parlerò giocare a padel 509 00:33:00,765 --> 00:33:01,725 devo cambiare aria 510 00:33:04,965 --> 00:33:06,075 sono giorni che meriti 511 00:33:09,015 --> 00:33:10,305 avevo bisogno di pensare 512 00:33:11,295 --> 00:33:11,745 a cosa 513 00:33:15,135 --> 00:33:15,435 a me 514 00:33:18,045 --> 00:33:19,215 quello che voglio per il futuro 515 00:33:20,835 --> 00:33:21,165 roma 516 00:33:24,045 --> 00:33:25,005 è un nuovo inizio 517 00:33:26,985 --> 00:33:28,275 volete costruire qualcosa 518 00:33:30,569 --> 00:33:31,365 lo credo anch'io no 519 00:33:32,505 --> 00:33:33,585 di avere una vita che non sia 520 00:33:33,585 --> 00:33:34,425 soltanto lavoro 521 00:33:39,135 --> 00:33:39,765 è colpa mia 522 00:33:45,615 --> 00:33:46,725 semmai è merito tuo 523 00:33:50,025 --> 00:33:51,675 ho capito che voglio innamorarmi ancora 524 00:33:55,185 --> 00:33:56,145 però bisogna essere in due 525 00:34:32,324 --> 00:34:34,605 hai un minuto per te sicuramente 526 00:34:35,955 --> 00:34:38,775 ancora complimenti grande successo per tutti noi 527 00:34:41,775 --> 00:34:42,824 ecco a proposito 528 00:34:45,165 --> 00:34:46,034 ci ho pensato molto 529 00:34:48,045 --> 00:34:49,335 ma non posso accettare che lo studio 530 00:34:49,335 --> 00:34:51,014 battaglia venga assorbito da bertozzi 531 00:34:52,335 --> 00:34:53,895 oggi ho fatto quel che andava fatto 532 00:34:53,895 --> 00:34:54,225 ma 533 00:34:55,995 --> 00:34:56,955 io non ne sono fuori 534 00:35:00,705 --> 00:35:02,535 credevo che cambiando il cognome sui biglietti 535 00:35:02,535 --> 00:35:04,215 da visita avrei tagliato il cordone 536 00:35:05,895 --> 00:35:06,195 così 537 00:35:08,625 --> 00:35:09,675 io resto una battaglia 538 00:35:13,155 --> 00:35:14,443 e non posso stare qui a guardare 539 00:35:14,445 --> 00:35:17,084 lo studio andare in pezzi anna aspettare 540 00:35:17,163 --> 00:35:17,595 credimi 541 00:35:19,605 --> 00:35:21,075 mi dispiace moltissimo io 542 00:35:22,035 --> 00:35:23,895 io qui sto bene vorrei restare ma 543 00:35:27,765 --> 00:35:28,455 devo tornare lì 544 00:35:31,785 --> 00:35:34,065 e provare a salvare il salvabile non 545 00:35:34,065 --> 00:35:34,845 è salvabile 546 00:35:35,685 --> 00:35:36,795 e se non è salvabile 547 00:35:40,035 --> 00:35:41,475 con noi dentro lo venderanno meglio 548 00:35:43,305 --> 00:35:44,295 stai dicendo 549 00:35:48,585 --> 00:35:49,965 perderò il mio miglior avvocato 550 00:36:01,243 --> 00:36:04,485 tre metti secondo te quanta lavanda regolamentare 551 00:36:04,485 --> 00:36:07,245 per una bomboniera dell'ultimo minuto abbiamo trovato 552 00:36:07,245 --> 00:36:09,465 fartela bastare ma ciao 553 00:36:10,965 --> 00:36:12,945 scusatemi ho fatto prima che ho potuto 554 00:36:13,845 --> 00:36:16,875 come procede cosa posso fare allora tieni 555 00:36:17,685 --> 00:36:20,595 se ti dicessi i nastrini 556 00:36:21,525 --> 00:36:22,028 iran 557 00:36:23,025 --> 00:36:25,275 beh noi qui abbiamo quasi finito gli 558 00:36:25,275 --> 00:36:29,023 ospiti mangeranno lavanda palma ti ho detto 559 00:36:29,025 --> 00:36:31,035 per il catering mi sto organizzando a 560 00:36:31,125 --> 00:36:33,255 come saremmo meno del previsto quindi 561 00:36:34,785 --> 00:36:35,475 lo faremo qui 562 00:36:36,705 --> 00:36:37,215 qui 563 00:36:38,085 --> 00:36:40,035 fu la madre della sposa finalmente fa 564 00:36:40,035 --> 00:36:43,065 qualcosa mista a sorpresa diventa fondamentale 565 00:36:43,875 --> 00:36:46,125 mirando tavoli sedie vecchie ha chiamato un 566 00:36:46,125 --> 00:36:47,984 suo cugino che fa i venti portano 567 00:36:47,985 --> 00:36:50,685 tutta loro grande letti non l'avrebbe mai 568 00:36:50,685 --> 00:36:52,905 fatto ma smettila è vero ho sempre 569 00:36:52,905 --> 00:36:55,455 voluto bene sulla terra ma vorremmo comprare 570 00:36:55,455 --> 00:36:57,255 qualche fiore per addobbare non no i 571 00:36:57,255 --> 00:36:59,715 fiori ci sono disdette così nel caso 572 00:36:59,715 --> 00:37:01,185 non avessimo fatto pace ma che potevate 573 00:37:01,185 --> 00:37:02,085 portare al funerale 574 00:37:04,814 --> 00:37:07,964 no scherzo mi sono dimenticata comunque meglio 575 00:37:07,965 --> 00:37:11,475 così no e vi volevo dire che 576 00:37:11,595 --> 00:37:13,995 al matrimonio ho invitato fallì 577 00:37:17,596 --> 00:37:19,485 io avevo segnato giorgio più uno 578 00:37:23,265 --> 00:37:24,704 con quello ha fatto papà mi sembra 579 00:37:24,705 --> 00:37:25,365 il minimo no 580 00:37:28,155 --> 00:37:29,955 ma è capito come fatto che cosa 581 00:37:29,955 --> 00:37:31,995 ha detto vale la manipolato la sua 582 00:37:31,995 --> 00:37:32,625 specialità 583 00:37:36,495 --> 00:37:37,545 dai facciamo acquisti 584 00:37:39,015 --> 00:37:41,055 allora ti posso parlare ma certo amore 585 00:37:47,865 --> 00:37:48,255 allora 586 00:37:49,785 --> 00:37:50,205 nemmeno 587 00:37:52,425 --> 00:37:53,265 senti mamma 588 00:37:55,035 --> 00:37:56,145 non vendere a bertozzi 589 00:37:57,255 --> 00:37:59,655 non devi preoccuparti so che pensi di 590 00:37:59,655 --> 00:38:01,724 non avere alternative ma non è così 591 00:38:01,875 --> 00:38:03,165 non vendo bertozzi 592 00:38:04,005 --> 00:38:05,175 ho avuto un'altra offerta 593 00:38:05,685 --> 00:38:06,075 ah sì 594 00:38:08,445 --> 00:38:08,925 da chi 595 00:38:10,305 --> 00:38:10,965 da zander 596 00:38:12,255 --> 00:38:13,965 mi ha chiamato poco fa mi ha 597 00:38:13,965 --> 00:38:16,185 fatto un'offerta sensibilmente migliore 598 00:38:23,625 --> 00:38:23,955 beh 599 00:38:24,885 --> 00:38:26,895 anche uno studio molto più prestigiosa 600 00:38:27,765 --> 00:38:28,995 per questo ho accettato 601 00:38:31,665 --> 00:38:33,465 se l'idea di tornare a lavorare con 602 00:38:33,465 --> 00:38:35,805 me ti lascia senza parole tranquilla non 603 00:38:35,805 --> 00:38:36,435 succederà 604 00:38:37,575 --> 00:38:38,595 mi ha chiesto di fare un passo 605 00:38:38,595 --> 00:38:39,195 indietro 606 00:38:40,125 --> 00:38:41,925 ritirarti tu 607 00:38:43,845 --> 00:38:46,695 chiudere i lavori aperte fare la transizione 608 00:38:47,295 --> 00:38:49,425 e poi si dedicarmi al tempo libero 609 00:38:51,853 --> 00:38:54,045 tu non puoi mamma magari potrà fare 610 00:38:54,045 --> 00:38:56,864 quel viaggio in giappone assumerà nina e 611 00:38:56,864 --> 00:38:59,952 il resto dei praticanti e lascerò viola 612 00:38:59,955 --> 00:39:03,495 una discreta eredità cosa dici ti piace 613 00:39:03,495 --> 00:39:04,485 lavorare lo so 614 00:39:07,125 --> 00:39:08,805 ma bisogna vedere le carte che si 615 00:39:08,805 --> 00:39:10,545 hanno in mano per fare le mosse 616 00:39:10,545 --> 00:39:11,115 giuste 617 00:39:12,015 --> 00:39:13,545 ecco le carte che ho io questa 618 00:39:13,545 --> 00:39:14,565 è la giocata migliore 619 00:39:16,365 --> 00:39:18,255 almeno hai venduto bene o si 620 00:39:19,455 --> 00:39:22,875 con te dentro ho venduto bene con 621 00:39:22,875 --> 00:39:23,625 me dentro 622 00:39:24,555 --> 00:39:27,105 zander battaglia e associati 623 00:39:28,905 --> 00:39:31,515 ma veramente non ci meritiamo niente di 624 00:39:31,515 --> 00:39:31,875 meno 625 00:39:47,011 --> 00:39:47,385 casa 626 00:39:48,285 --> 00:39:48,555 se 627 00:39:49,367 --> 00:39:49,694 questo 628 00:39:51,109 --> 00:39:52,349 a casa cinque 629 00:39:53,565 --> 00:39:55,215 novità le tradizioni 630 00:39:56,385 --> 00:39:56,895 vai 631 00:39:57,765 --> 00:40:04,245 se poi fila via 632 00:40:09,465 --> 00:40:11,385 attenzione con quel tavolo è molto delicato 633 00:40:14,705 --> 00:40:17,260 come farei senza di te qui noi 634 00:40:17,260 --> 00:40:19,150 siamo in orario la sposa invece dovrebbe 635 00:40:19,150 --> 00:40:21,550 andarsi a buttare sotto la doccia sissignora 636 00:40:21,640 --> 00:40:23,500 quasi sicura fa tutto da sola se 637 00:40:23,860 --> 00:40:24,998 tu pensa solo a farti bene 638 00:40:26,140 --> 00:40:28,450 mamma capelli me li lavo secondo te 639 00:40:29,079 --> 00:40:31,090 gli darei altri motivi per ripensarci 640 00:40:33,460 --> 00:40:36,038 e conclude se penso che ero stata 641 00:40:36,040 --> 00:40:38,289 due ore dal parrucchiere e guarda com'è 642 00:40:38,289 --> 00:40:40,630 finita ma infatti uno shampoo va più 643 00:40:40,630 --> 00:40:41,080 che bene 644 00:40:44,350 --> 00:40:45,640 attenzione della comunità 645 00:40:49,030 --> 00:40:49,360 io 646 00:40:50,434 --> 00:40:53,139 se un fiore grazie amministratore 647 00:41:13,870 --> 00:41:15,219 ma quindi con il comico è una 648 00:41:15,249 --> 00:41:17,380 cosa seria chiedilo a lei 649 00:41:17,800 --> 00:41:18,370 non mancherò 650 00:41:22,090 --> 00:41:23,200 signor messina avvocato 651 00:41:26,140 --> 00:41:26,560 avvocati 652 00:41:27,641 --> 00:41:27,848 a 653 00:41:29,969 --> 00:41:30,430 permesso 654 00:41:34,120 --> 00:41:34,390 sì 655 00:41:36,760 --> 00:41:37,390 fai clic 656 00:41:38,500 --> 00:41:40,810 sette per tegole sta bene 657 00:41:42,790 --> 00:41:43,390 giudicato 658 00:41:47,590 --> 00:41:48,910 fanny bentrovata 659 00:41:50,230 --> 00:41:50,650 giorgio 660 00:41:55,958 --> 00:41:56,709 prendere il posto 661 00:42:04,570 --> 00:42:04,870 a 662 00:42:05,980 --> 00:42:08,320 scusate ma la sposa si è persa 663 00:42:08,530 --> 00:42:09,070 infatti 664 00:42:09,400 --> 00:42:10,259 andiamo a vedere 665 00:42:23,110 --> 00:42:23,949 fiori come stanno 666 00:42:24,760 --> 00:42:25,630 è perfetta 667 00:42:28,900 --> 00:42:30,160 perché entriamo 668 00:42:36,040 --> 00:42:37,030 mi dispiace se 669 00:42:41,186 --> 00:42:41,650 certo 670 00:42:46,450 --> 00:42:47,860 mi accompagni all'altare 671 00:42:49,480 --> 00:42:49,720 sì 672 00:42:50,770 --> 00:42:51,910 con piacere amore mio 673 00:42:53,650 --> 00:42:54,100 andiamo 674 00:43:05,095 --> 00:43:24,220 caso oggi sono polpette da tutto il 675 00:43:24,220 --> 00:43:24,730 mondo 676 00:43:25,240 --> 00:43:30,130 sono famosa felafel che arancine o svaligiati 677 00:43:30,130 --> 00:43:32,380 delivery di mezza milano divertitevi 678 00:43:33,160 --> 00:43:36,157 uso 679 00:43:48,882 --> 00:43:49,300 dio 680 00:43:55,240 --> 00:44:15,400 ma 681 00:44:15,400 --> 00:44:23,110 musica 682 00:44:23,560 --> 00:44:30,160 ma i soci 683 00:44:31,960 --> 00:44:35,168 ma 684 00:44:36,040 --> 00:44:36,489 salute 685 00:44:40,060 --> 00:44:40,480 io 686 00:44:41,710 --> 00:44:43,060 ci tenevo a ringraziarla 687 00:44:44,560 --> 00:44:46,390 io non ho fatto niente 688 00:44:47,320 --> 00:44:49,960 sinceramente non so cosa ho fatto mi 689 00:44:49,960 --> 00:44:52,900 ha ipnotizzato rotto l'incantesimo 690 00:44:54,280 --> 00:44:56,500 però volevo dirle che sono molto felice 691 00:44:57,460 --> 00:44:58,150 siamo felici 692 00:45:01,240 --> 00:45:02,950 non l'avrei fatto se avessi saputo 693 00:45:05,080 --> 00:45:06,040 siate felici 694 00:45:06,760 --> 00:45:10,719 muffins 695 00:45:11,800 --> 00:45:31,960 ma 696 00:45:31,960 --> 00:45:50,259 mikey 697 00:45:53,020 --> 00:45:53,560 infatti 698 00:45:56,200 --> 00:46:02,770 mi spiace 699 00:46:04,900 --> 00:46:05,200 spi 700 00:46:07,960 --> 00:46:14,108 marie 701 00:46:18,580 --> 00:46:18,730 a 702 00:46:21,550 --> 00:46:22,180 spiace 703 00:46:25,000 --> 00:46:36,580 ma 704 00:46:44,740 --> 00:46:45,640 per il bagno c'è la fila 705 00:46:48,342 --> 00:46:48,940 aspetteremo 706 00:46:52,931 --> 00:46:54,310 sarà meravigliosa no 707 00:46:55,570 --> 00:46:55,808 sì 708 00:47:02,680 --> 00:47:02,950 roma 709 00:47:21,100 --> 00:47:22,090 successo qualcosa 710 00:47:33,220 --> 00:47:33,460 no 711 00:47:38,530 --> 00:47:38,890 sei qui 712 00:47:39,640 --> 00:47:40,570 sto cercando 713 00:47:41,620 --> 00:47:42,909 grazie sono posto anche questo 714 00:47:43,791 --> 00:47:44,890 serve ancora uno 715 00:47:46,090 --> 00:47:47,560 sì penso che mi fermo a dormire 716 00:47:47,560 --> 00:47:49,960 qui così domani le aiuti a sistemarlo 717 00:47:57,280 --> 00:47:58,420 stavo pensando prima 718 00:48:00,580 --> 00:48:02,920 che praticamente tutta la mia vita da 719 00:48:02,920 --> 00:48:03,568 adulto possono 720 00:48:05,500 --> 00:48:06,768 se non c'era una cosa importante che 721 00:48:06,779 --> 00:48:07,450 non hanno fatto 722 00:48:08,470 --> 00:48:08,890 con te 723 00:48:14,890 --> 00:48:16,090 io ti amo battaglia 724 00:48:18,220 --> 00:48:19,960 non lo so se sia sempre meritato 725 00:48:22,120 --> 00:48:23,620 però so che voglio meritarti ancora 726 00:48:27,820 --> 00:48:30,399 qualsiasi cosa tu stia vivendo adesso in 727 00:48:30,399 --> 00:48:31,630 qualsiasi posto sussidio 728 00:48:32,470 --> 00:48:33,430 non lo voglio neanche sapere 729 00:48:36,040 --> 00:48:37,117 una sola cosa ti chiedo 730 00:48:39,790 --> 00:48:40,600 alla fine torna 731 00:49:00,339 --> 00:49:00,624 va 732 00:49:20,470 --> 00:49:22,330 ma secondo te la gente ritroverà la 733 00:49:22,330 --> 00:49:24,310 strada di casa ma mi sento più 734 00:49:24,310 --> 00:49:24,820 in piedi 735 00:49:31,420 --> 00:49:32,440 è già partito per roma 736 00:49:38,380 --> 00:49:39,460 tu l'hai sempre saputo 737 00:49:40,450 --> 00:49:42,040 dimentichi che era casa mia è quella 738 00:49:42,040 --> 00:49:43,510 dove non sei tornata a dormire la 739 00:49:43,510 --> 00:49:44,770 notte prima di sposarti 740 00:49:48,820 --> 00:49:50,350 sei stata tu a mandarmi dei ragazzi 741 00:49:50,350 --> 00:49:50,770 in camera 742 00:49:51,820 --> 00:49:53,080 alberto era quello giusto 743 00:49:54,400 --> 00:49:55,060 chi te lo dice 744 00:49:56,330 --> 00:49:58,780 è stato per vent'anni non è così 745 00:50:00,400 --> 00:50:00,670 sì 746 00:50:02,350 --> 00:50:02,740 è così 747 00:50:06,720 --> 00:50:08,830 il dilemma più antico della storia del 748 00:50:08,830 --> 00:50:09,310 mondo 749 00:50:10,150 --> 00:50:12,670 contano più i sentimenti o le emozioni 750 00:50:14,250 --> 00:50:14,670 ecco io 751 00:50:16,020 --> 00:50:16,800 i sentimenti 752 00:50:18,030 --> 00:50:20,460 le emozioni sono così forti proprio perché 753 00:50:20,460 --> 00:50:24,389 vanno e vengono sono delle illusioni scariche 754 00:50:24,389 --> 00:50:26,700 di dopamina che finiscono 755 00:50:27,720 --> 00:50:30,840 nei conti correnti dei divorzisti nient'altro 756 00:50:34,980 --> 00:50:35,820 non farò come papà 757 00:50:37,800 --> 00:50:39,900 io non sfascio una famiglia ci mancherebbe 758 00:50:41,040 --> 00:50:42,660 le famiglie si sfasciano per amore 759 00:50:44,550 --> 00:50:45,780 le distrazioni 760 00:50:46,440 --> 00:50:48,480 si cerca di tenerle nascoste 761 00:50:49,321 --> 00:50:50,550 farle durare poco 762 00:50:51,780 --> 00:50:52,410 ascoltami 763 00:50:53,490 --> 00:50:54,210 il trucco 764 00:50:55,200 --> 00:50:57,000 e di non dare loro la possibilità 765 00:50:57,000 --> 00:50:58,530 di diventare importanti 766 00:51:09,450 --> 00:51:14,340 ascolta tuo padre estremizzano 767 00:51:15,210 --> 00:51:16,710 vado a dire che se vogliono possono 768 00:51:16,710 --> 00:51:18,509 dormire qui c'è tanto spazio 769 00:51:19,890 --> 00:51:20,188 solo 770 00:51:25,380 --> 00:51:26,550 senti giorgia 771 00:51:27,900 --> 00:51:30,000 se volete potete anche dormire qui 772 00:51:30,810 --> 00:51:31,530 io non dico di no 773 00:51:32,430 --> 00:51:33,779 sono talmente stanco 774 00:51:39,270 --> 00:51:42,569 no tassazione perché modesti 775 00:51:42,930 --> 00:51:44,759 ma scusate nella cameretta dove dormire 776 00:51:49,200 --> 00:51:51,779 così non posso rubarle la damigella a 777 00:51:51,780 --> 00:51:54,780 pensare ad evitare no già dato e 778 00:51:54,784 --> 00:51:55,470 per un ballo 779 00:51:56,910 --> 00:51:58,832 grazie 780 00:52:07,992 --> 00:52:08,740 sì 781 00:53:23,430 --> 00:53:24,090 non partire 782 00:53:35,130 --> 00:53:43,020 ma 783 00:53:44,730 --> 00:53:58,110 ma 784 00:54:10,290 --> 00:54:10,710 piuma 785 00:54:14,010 --> 00:54:15,360 sono riuscito a farmi un giro 786 00:54:18,390 --> 00:54:18,990 cosa 787 00:54:24,810 --> 00:54:35,610 ma cosa è successo 788 00:54:36,570 --> 00:54:43,560 leslie andiamo 789 00:54:44,490 --> 00:54:53,550 ma adesso noi ci vestiamo e andiamo 790 00:54:53,550 --> 00:54:54,750 da lui va bene 791 00:54:55,680 --> 00:54:57,750 ragazzi andiamo forza 792 00:54:58,650 --> 00:55:13,230 ma 793 00:55:19,050 --> 00:55:22,290 ma 794 00:55:23,130 --> 00:55:25,890 mi 795 00:55:28,170 --> 00:55:37,890 ma 796 00:55:43,770 --> 00:56:03,930 ma 797 00:56:03,930 --> 00:56:17,790 ma 49357

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.