Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:16,350 --> 00:02:17,310
accetto nominato
2
00:02:19,470 --> 00:02:20,910
finiamo grazie marco
3
00:02:23,490 --> 00:02:24,300
forza scendi
4
00:02:29,430 --> 00:02:30,059
astronomia
5
00:02:33,207 --> 00:02:36,480
è facile bravo aiuto che ha combinato
6
00:02:36,900 --> 00:02:39,150
codice che ha rubato una macchina ha
7
00:02:39,150 --> 00:02:41,280
investito una signora che attraversa alla faccia
8
00:02:41,310 --> 00:02:42,210
del bravo ragazzo
9
00:02:43,049 --> 00:02:44,520
che si sono avviate responsabilità che l'abbia
10
00:02:44,523 --> 00:02:44,910
fatta
11
00:02:45,840 --> 00:02:46,770
si è costituito
12
00:02:52,020 --> 00:02:52,380
sì
13
00:02:53,280 --> 00:03:04,470
senta solo nessuno mi sa che il
14
00:03:04,680 --> 00:03:05,670
matchmaking
15
00:03:06,934 --> 00:03:10,320
un sistema nuovo sistema cosa pensa di
16
00:03:10,410 --> 00:03:10,560
me
17
00:03:10,827 --> 00:03:11,912
atene fierro
18
00:03:12,810 --> 00:03:14,153
no sarà messa
19
00:03:19,493 --> 00:03:20,190
messa
20
00:03:24,840 --> 00:03:25,320
giusto
21
00:03:26,863 --> 00:03:27,180
sto
22
00:03:34,048 --> 00:03:34,500
ci sto
23
00:03:39,540 --> 00:03:40,020
giusto
24
00:03:41,430 --> 00:03:41,910
ci sto
25
00:04:09,840 --> 00:04:10,617
non c'entra niente
26
00:04:28,020 --> 00:04:29,610
quest'anno la squadra
27
00:04:32,520 --> 00:04:33,990
puoi portare con te
28
00:04:56,520 --> 00:04:57,690
per il baldacchino mi sa che non
29
00:04:57,690 --> 00:04:58,560
c'è niente da fare
30
00:05:08,220 --> 00:05:09,570
appiano cosa che importante
31
00:05:24,420 --> 00:05:24,659
cosa
32
00:05:37,710 --> 00:05:38,340
stupenda
33
00:05:43,770 --> 00:05:44,640
però diminuiti
34
00:05:51,210 --> 00:05:52,560
sei una sposa bellissima
35
00:06:00,480 --> 00:06:00,810
andiamo
36
00:06:06,600 --> 00:06:06,960
perché
37
00:06:23,066 --> 00:06:24,360
giusto
38
00:06:29,490 --> 00:06:30,570
prendere sonno
39
00:06:32,190 --> 00:06:32,940
stu
40
00:06:33,600 --> 00:06:34,500
tu
41
00:06:35,490 --> 00:06:36,780
sfruttate windows
42
00:06:37,680 --> 00:06:39,989
su sky
43
00:06:41,940 --> 00:06:44,340
l'interfaccia provi mai capito
44
00:06:48,300 --> 00:06:49,440
così sia più
45
00:06:50,414 --> 00:06:51,240
sì
46
00:06:52,080 --> 00:06:54,840
abbiamo parlato delle nostre case vacanze san
47
00:06:54,840 --> 00:06:55,140
siro
48
00:06:57,660 --> 00:06:58,440
lo sai che sei tu
49
00:06:59,640 --> 00:07:01,620
tu si tu tieni uno cor
50
00:07:03,780 --> 00:07:04,830
si è calmata se
51
00:07:06,090 --> 00:07:07,650
grazie innanzi creatura
52
00:07:08,460 --> 00:07:08,880
mamma
53
00:07:11,610 --> 00:07:13,111
mamma ha deciso
54
00:07:15,690 --> 00:07:16,169
guardaci
55
00:07:17,040 --> 00:07:17,730
finta maggio
56
00:07:20,040 --> 00:07:21,690
questo è il mio vestito da sposa
57
00:07:22,114 --> 00:07:23,610
un giorno dovrò mettere la verità
58
00:07:44,640 --> 00:07:49,830
ma
59
00:07:59,760 --> 00:08:04,680
ma
60
00:08:05,520 --> 00:08:16,890
ma
61
00:08:18,150 --> 00:08:19,410
la regina si muove in tutta la
62
00:08:19,410 --> 00:08:21,960
direzione avanti di lato
63
00:08:22,565 --> 00:08:23,579
è una cosa che non può fare
64
00:08:23,580 --> 00:08:26,400
che la fuga portava all'uso oggi
65
00:08:27,093 --> 00:08:29,670
si muove formando sulla scacchiera può saltare
66
00:08:29,670 --> 00:08:30,210
tutti i pezzi
67
00:08:31,139 --> 00:08:33,623
faccio uno schema eravamo solo
68
00:08:37,559 --> 00:08:38,081
amore
69
00:08:39,929 --> 00:08:43,350
era parlato così bene
70
00:08:43,679 --> 00:08:48,118
so che siete case popolari world arrabbiato
71
00:08:48,120 --> 00:08:49,980
frigoni proprietario per via ci saranno
72
00:08:50,910 --> 00:08:53,998
siccome sono contento quando metto metal cucina
73
00:08:54,062 --> 00:08:55,050
chatham surgelati
74
00:08:56,370 --> 00:08:57,660
quando è buono buono cugini
75
00:08:59,190 --> 00:09:00,180
e cosa no
76
00:09:00,750 --> 00:09:02,458
siccome non si sa noi diciamo
77
00:09:03,000 --> 00:09:05,010
madrid con simon non sarà così facile
78
00:09:06,690 --> 00:09:07,290
nel senso
79
00:09:11,250 --> 00:09:12,810
io io c'è ancora una pena da
80
00:09:12,810 --> 00:09:13,380
scontare
81
00:09:14,160 --> 00:09:15,750
esco così così veloce
82
00:09:18,778 --> 00:09:19,620
devi stare tranquillo
83
00:09:20,580 --> 00:09:21,540
come ti ho detto quello che devi
84
00:09:21,540 --> 00:09:22,950
fare ma se lo dice la verità
85
00:09:23,309 --> 00:09:25,560
gesù si manderebbero un altro carcere vino
86
00:09:25,860 --> 00:09:26,670
che mi lasciano libera
87
00:09:28,230 --> 00:09:28,950
se l'avete bene
88
00:09:29,790 --> 00:09:32,340
possibile domiciliare a cui stiamo siamo casa
89
00:09:33,600 --> 00:09:34,560
è un piano assurdo
90
00:09:35,999 --> 00:09:36,900
bellissimo feedback
91
00:09:38,730 --> 00:09:39,570
bertold brecht
92
00:09:40,710 --> 00:09:42,029
finalmente siamo a casa nostra
93
00:09:42,930 --> 00:09:43,800
innanzitutto con noi
94
00:09:52,440 --> 00:09:53,460
amore salva il mondo
95
00:09:55,710 --> 00:09:56,370
l'amore salva
96
00:10:03,129 --> 00:10:04,229
mamma
97
00:10:15,425 --> 00:10:16,835
mi dispiace per l'altra notte
98
00:10:18,515 --> 00:10:20,464
al posto vostro e sfatta stessa cosa
99
00:10:20,465 --> 00:10:23,674
comanda ma che è successo se vuoi
100
00:10:23,675 --> 00:10:25,083
c'è neonata mandzukic e la femmina in
101
00:10:25,083 --> 00:10:28,565
berta perché avete fatto avete parlato con
102
00:10:28,565 --> 00:10:30,874
donna vanna l'avete denunciato avete fatto il
103
00:10:30,874 --> 00:10:32,525
mio no no no no bisogna che
104
00:10:32,525 --> 00:10:35,615
tu confessi l'omicida di doha e devi
105
00:10:35,615 --> 00:10:37,085
dire che è stata lei a mandarvi
106
00:10:38,495 --> 00:10:39,395
non posso far domanda
107
00:10:40,865 --> 00:10:41,975
ne conoscete le regole
108
00:10:42,735 --> 00:10:43,955
regole sai come se l'uomo non ce
109
00:10:43,955 --> 00:10:45,844
l'ha fatta una volta e sai che
110
00:10:45,845 --> 00:10:48,064
la verità è l'unica scelta giusta se
111
00:10:48,065 --> 00:10:50,362
parlo con la mia ammazzo si parla
112
00:10:50,375 --> 00:10:52,475
di fondi direttamente in galera una volta
113
00:10:52,475 --> 00:10:54,124
per tutte o sapete meglio di me
114
00:10:54,125 --> 00:10:56,975
come funziona una psicosi quand'è la settimana
115
00:10:57,365 --> 00:10:58,535
e che la vostra notavo da fuori
116
00:10:59,163 --> 00:11:01,895
da tutto che l'aveva fatta ma senza
117
00:11:01,895 --> 00:11:02,885
la tua testimonianza
118
00:11:03,938 --> 00:11:04,835
sarà possibile
119
00:11:06,275 --> 00:11:07,115
nel camion
120
00:11:08,945 --> 00:11:09,305
centro
121
00:11:10,415 --> 00:11:11,195
ma io con il nome non lo
122
00:11:11,195 --> 00:11:11,615
faccio
123
00:11:23,795 --> 00:11:24,215
cobra
124
00:11:24,965 --> 00:11:31,745
mi è arrivata l'e-mail dal provveditorato agli
125
00:11:31,745 --> 00:11:32,135
studi
126
00:11:35,705 --> 00:11:36,365
promosso
127
00:11:37,205 --> 00:11:40,835
sembra diploma auguri
128
00:11:42,455 --> 00:11:42,874
lunedì
129
00:11:44,285 --> 00:11:44,915
vieni a vedere quanto
130
00:11:47,135 --> 00:11:47,645
puoi vedere
131
00:11:50,225 --> 00:11:51,365
cento e lode
132
00:12:00,905 --> 00:12:03,095
questa graziosa
133
00:12:03,846 --> 00:12:05,225
se ce l'avresti bravo
134
00:12:07,625 --> 00:12:08,075
ragazzi
135
00:12:09,875 --> 00:12:10,445
cobra
136
00:12:15,455 --> 00:12:16,924
scusate oggi sono un po' emozionata
137
00:12:19,715 --> 00:12:21,155
compra deve essere un esempio per voi
138
00:12:23,435 --> 00:12:24,575
si è dato un obiettivo
139
00:12:25,595 --> 00:12:27,695
lo ha perseguito con grande determinazione
140
00:12:29,315 --> 00:12:31,745
un passo alla volta grazie così si
141
00:12:31,745 --> 00:12:31,865
fa
142
00:12:33,005 --> 00:12:33,815
passa alla morte
143
00:12:35,255 --> 00:12:36,155
cosa vuoi dire qualche cosa
144
00:12:42,515 --> 00:12:44,585
sono stato molto felice
145
00:12:47,105 --> 00:12:47,855
ma è
146
00:12:49,624 --> 00:12:51,365
la felicità è un po' amara
147
00:12:52,415 --> 00:12:55,025
perché avrei voluto tanto mia mamma oggi
148
00:13:01,262 --> 00:13:02,345
chi sarebbe stata fiera
149
00:13:06,752 --> 00:13:08,075
io non sono mai riuscito a dirle
150
00:13:08,075 --> 00:13:09,095
quanto le volessi bene
151
00:13:11,161 --> 00:13:12,304
ripetere questo errore
152
00:13:14,405 --> 00:13:15,335
perché qui oggi
153
00:13:17,015 --> 00:13:19,085
c'è un'altra persona a cui devo tantissimo
154
00:13:22,608 --> 00:13:23,585
persona speciale
155
00:13:28,745 --> 00:13:30,066
non credo che gliel'ho ho mai detto
156
00:13:30,965 --> 00:13:37,655
ma ti voglio bene papà
157
00:13:38,165 --> 00:13:58,325
ma
158
00:13:58,325 --> 00:14:18,485
ma
159
00:14:18,485 --> 00:14:22,325
mattinata
160
00:14:22,325 --> 00:14:32,135
ma
161
00:14:43,835 --> 00:14:44,405
così bella
162
00:14:47,525 --> 00:14:49,235
chi ti ha fatto il pranzo
163
00:14:52,115 --> 00:14:54,394
visto che hai ricominciato a cucinare ha
164
00:14:54,394 --> 00:14:55,325
ricominciato anch'io
165
00:14:56,675 --> 00:14:58,085
ci ha fatto la cacca dei pesci
166
00:14:59,046 --> 00:15:00,035
un piatto che mi ha fatto la
167
00:15:00,036 --> 00:15:01,415
prima sera ci siamo visto
168
00:15:02,555 --> 00:15:03,395
te lo ricordi
169
00:15:06,845 --> 00:15:08,045
ci vediamo a casa
170
00:15:59,285 --> 00:16:02,405
ma
171
00:16:05,105 --> 00:16:05,705
scusa
172
00:16:10,265 --> 00:16:14,314
nascita ma voglio sposare fatto benissimo mi
173
00:16:14,314 --> 00:16:14,874
sono arrabbiato
174
00:16:16,925 --> 00:16:17,315
che c'è
175
00:16:19,955 --> 00:16:20,735
scioccati
176
00:16:23,105 --> 00:16:24,425
sei stata più coraggiosa di me
177
00:16:25,595 --> 00:16:27,485
avrei dovuto dirlo io non costringerti a
178
00:16:27,485 --> 00:16:28,505
tenere questo segreto
179
00:16:32,645 --> 00:16:33,515
ora che succede
180
00:16:37,235 --> 00:16:38,765
adesso io parlerò con la direttrice
181
00:16:40,415 --> 00:16:41,135
ti trasferirà
182
00:16:43,145 --> 00:16:44,824
cercherò di farti mandare in un istituto
183
00:16:44,989 --> 00:16:46,775
vicino ossia più facile vedersi
184
00:16:48,933 --> 00:16:50,105
strane cose
185
00:16:52,145 --> 00:16:54,185
c'erano dei colloqui arriverà la guardia
186
00:16:54,965 --> 00:16:55,955
grazie a tuo padre
187
00:16:57,515 --> 00:17:00,035
senza verità non pensavo sarebbe mai toccata
188
00:17:00,545 --> 00:17:01,085
guarda un po'
189
00:17:03,335 --> 00:17:05,165
magari cercando di farti avere domiciliare
190
00:17:06,454 --> 00:17:07,685
così potrai venire a casa mia
191
00:17:12,214 --> 00:17:12,454
no
192
00:17:14,974 --> 00:17:17,765
adesso voglio andare da un'altra parte
193
00:17:28,805 --> 00:17:47,405
ma se andiamo pure a venezia
194
00:17:48,485 --> 00:17:49,624
qualcosa vi saluto
195
00:17:53,225 --> 00:17:54,995
esiste dio ci puoi riuscire
196
00:17:57,305 --> 00:17:58,175
il mio trasferimento
197
00:17:59,225 --> 00:18:00,035
facendo domicilio
198
00:18:01,535 --> 00:18:01,805
in giro
199
00:18:09,515 --> 00:18:12,185
allora ragazzi ho un po' di silenzio
200
00:18:12,185 --> 00:18:13,985
e venite qua davanti a tutti qua
201
00:18:15,215 --> 00:18:15,845
allora
202
00:18:17,495 --> 00:18:20,585
come sapete il laboratorio di pizzeria sta
203
00:18:20,585 --> 00:18:21,395
per terminare
204
00:18:22,505 --> 00:18:24,905
è il nostro tonino voglio ringraziare per
205
00:18:24,905 --> 00:18:26,705
la passione per l'impegno che ha messo
206
00:18:26,705 --> 00:18:28,684
in questo progetto in tutti questi mesi
207
00:18:28,685 --> 00:18:31,595
vorrebbe dirvi due parole brownstone
208
00:18:34,483 --> 00:18:34,723
no
209
00:18:38,135 --> 00:18:39,425
approfitto per ringraziarli
210
00:18:40,505 --> 00:18:41,915
perché mi avete riportato indietro con il
211
00:18:41,915 --> 00:18:42,305
tempo
212
00:18:43,355 --> 00:18:44,524
la storia mi hanno operata con voi
213
00:18:44,525 --> 00:18:45,245
la conoscete bene
214
00:18:46,595 --> 00:18:48,305
volevo lasciarvi due consigli se posso
215
00:18:49,895 --> 00:18:50,435
il primo
216
00:18:51,365 --> 00:18:52,745
per ricordarvi che il male che portate
217
00:18:52,745 --> 00:18:53,165
dentro
218
00:18:54,485 --> 00:18:56,975
non si batte facendo vede sempre più
219
00:18:56,975 --> 00:19:00,545
grandi quel male si batte togliendogli la
220
00:19:00,545 --> 00:19:01,385
ragione di esistere
221
00:19:02,855 --> 00:19:03,544
nel secondo
222
00:19:04,895 --> 00:19:06,485
e di ricordarvi che nel tempo infinito
223
00:19:06,485 --> 00:19:07,625
la nostra vita dura meno di un
224
00:19:07,625 --> 00:19:08,135
istante
225
00:19:09,875 --> 00:19:11,435
usate questo tempo per essere felici
226
00:19:12,245 --> 00:19:19,505
uso mi pare ieri che questo ragazzo
227
00:19:19,505 --> 00:19:21,535
che faceva partire le risse immensa adesso
228
00:19:21,545 --> 00:19:23,345
un filosofo con una pizzeria tutta sua
229
00:19:23,372 --> 00:19:25,715
guarda un po' anche voi adesso avete
230
00:19:25,715 --> 00:19:27,785
un mestiere in mano potete uscire di
231
00:19:27,785 --> 00:19:31,295
qua e guadagnarvi da vivere onestamente a
232
00:19:31,295 --> 00:19:32,225
proposito di stile
233
00:19:32,765 --> 00:19:34,655
i vetri se volete mangiare una pizza
234
00:19:34,955 --> 00:19:37,404
al bacio un mutamento o se volete
235
00:19:37,404 --> 00:19:38,525
solo bacio a disposizione
236
00:19:40,565 --> 00:19:42,814
sarà la guida pd prima ha avuto
237
00:19:42,815 --> 00:19:44,765
cannabidiolo riesce ad arrivarci e mantenga
238
00:19:46,895 --> 00:19:50,104
chiavari una telefonata
239
00:19:51,995 --> 00:19:52,324
l'ultima
240
00:19:55,925 --> 00:19:57,155
adesso non è che non avete niente
241
00:19:57,155 --> 00:19:59,525
da fare presto inizieremo un nuovo corso
242
00:19:59,525 --> 00:20:01,744
di formazione professionale che vi piacerà tantissimo
243
00:20:01,745 --> 00:20:04,655
no elettriche questo progetto riguarda forse l'unica
244
00:20:04,655 --> 00:20:06,395
cosa che gli italiani amano più della
245
00:20:06,395 --> 00:20:09,244
pizza a bruciare il caffè bravissimo e
246
00:20:09,254 --> 00:20:11,893
caffè ma noi napoletani caffè lo sappiamo
247
00:20:11,893 --> 00:20:13,445
farci fare il caffè
248
00:20:15,960 --> 00:20:18,300
però diventare baristi e una professione che
249
00:20:18,300 --> 00:20:20,879
va imparata come qualsiasi altra e questa
250
00:20:20,879 --> 00:20:22,350
è solo la prima delle opportunità che
251
00:20:22,350 --> 00:20:24,990
la fondazione giuseppe pericle lavazza vuole offrirvi
252
00:20:25,200 --> 00:20:27,630
imparerete nuove tecniche di lavorazione forse magari
253
00:20:27,630 --> 00:20:29,670
un giorno avrete un bar tutto vostro
254
00:20:30,780 --> 00:20:31,920
mobic può
255
00:20:33,450 --> 00:20:36,870
mandolino ma non li pino non facciamogli
256
00:20:36,870 --> 00:20:37,709
venire strane idee
257
00:20:41,790 --> 00:20:42,894
se ci facciamo
258
00:20:43,681 --> 00:20:45,279
sembra sembra quello venezia
259
00:20:46,259 --> 00:20:48,539
bene o male da soli
260
00:20:49,590 --> 00:20:50,070
so
261
00:20:51,750 --> 00:20:54,570
a saranno ma stai insieme a exmouth
262
00:20:55,629 --> 00:20:58,796
sfascio hard disk ssd se quando servono
263
00:20:58,800 --> 00:21:00,030
giri ce l'ha
264
00:21:00,090 --> 00:21:02,729
folla lasciare un secondino spiritosi
265
00:21:05,820 --> 00:21:06,330
grazie
266
00:21:20,070 --> 00:21:20,700
alina
267
00:21:22,260 --> 00:21:22,950
cosa fa
268
00:21:25,350 --> 00:21:26,610
qualunque cosa
269
00:21:28,170 --> 00:21:28,800
non fa
270
00:21:30,900 --> 00:21:31,410
vieni a
271
00:21:33,210 --> 00:21:33,780
vieni qui
272
00:21:36,030 --> 00:21:36,420
bravo
273
00:21:42,240 --> 00:21:43,019
ne parliamo
274
00:21:43,770 --> 00:22:03,930
ma
275
00:22:03,930 --> 00:22:18,090
ma
276
00:22:34,170 --> 00:22:41,730
ma
277
00:23:04,590 --> 00:23:04,890
lei
278
00:23:10,260 --> 00:23:11,514
non ci saranno neanche
279
00:23:21,690 --> 00:23:23,010
erano solo dei ragazzini
280
00:23:27,872 --> 00:23:29,100
sono riuscita a fare niente
281
00:23:39,420 --> 00:23:40,500
estasi tenuto a fatica
282
00:23:45,780 --> 00:23:48,120
pensavo che contribuire a punire chi ha
283
00:23:48,120 --> 00:23:50,189
commesso un crimine avrebbe fatto stare meglio
284
00:23:58,050 --> 00:23:58,710
chi ti capisce
285
00:24:01,980 --> 00:24:03,745
ma almeno non tratta quindi no non
286
00:24:03,750 --> 00:24:04,560
serve a niente
287
00:24:09,420 --> 00:24:10,408
smart smart
288
00:24:12,990 --> 00:24:13,650
resuscita
289
00:24:15,810 --> 00:24:16,290
anzi
290
00:24:18,660 --> 00:24:19,440
ciro grazie
291
00:24:23,850 --> 00:24:25,734
dovremmo essere noi adulti a parlare così
292
00:24:25,740 --> 00:24:26,280
ragazzi
293
00:24:28,530 --> 00:24:28,980
hemnes
294
00:24:35,040 --> 00:24:36,060
sia i nomi direttrice
295
00:24:37,230 --> 00:24:38,040
tu devi vivere
296
00:24:39,990 --> 00:24:40,770
e ti dirò amare
297
00:24:44,550 --> 00:24:47,340
chissà sicuro che sergio fosse troppo cosa
298
00:24:57,720 --> 00:24:58,108
occorrono
299
00:24:58,170 --> 00:24:58,680
ti piace
300
00:25:04,170 --> 00:25:04,830
non definirlo
301
00:25:07,530 --> 00:25:08,850
secondo amico cronista
302
00:25:11,700 --> 00:25:13,170
e ce le dice la direttrice
303
00:25:15,090 --> 00:25:15,990
ma no
304
00:25:18,840 --> 00:25:19,230
cipro
305
00:25:21,510 --> 00:25:22,050
non ci sono
306
00:25:22,860 --> 00:25:24,210
tu li fa direttrice
307
00:25:27,930 --> 00:25:28,440
d'accordo
308
00:25:31,050 --> 00:25:32,460
però io non sono più la tua
309
00:25:32,460 --> 00:25:33,030
direttrice
310
00:25:34,350 --> 00:25:35,340
quindi chiama sofia
311
00:25:38,983 --> 00:25:40,500
una persona importante per me
312
00:25:42,750 --> 00:25:43,410
sofia
313
00:25:49,470 --> 00:25:50,070
tu sei
314
00:25:52,290 --> 00:25:54,420
proprio l'ultima persona dalla quale pensavo di
315
00:25:54,420 --> 00:25:55,650
poter imparare qualcosa
316
00:25:59,190 --> 00:26:00,390
non sai quanto consegnato
317
00:26:04,170 --> 00:26:04,980
tutti porterò
318
00:26:08,430 --> 00:26:08,790
a te
319
00:26:18,990 --> 00:26:19,320
sì
320
00:26:23,610 --> 00:26:23,970
arrivo
321
00:26:25,560 --> 00:26:27,510
che è successo devo tornare in pien
322
00:26:28,740 --> 00:26:30,870
tu rimani qua non aprire a nessuno
323
00:26:56,980 --> 00:27:04,440
mai
324
00:27:05,370 --> 00:27:10,260
ma
325
00:27:11,370 --> 00:27:22,020
ma
326
00:27:25,050 --> 00:27:25,530
damian
327
00:27:27,990 --> 00:27:28,410
olio
328
00:27:41,850 --> 00:27:48,720
uso
329
00:28:19,770 --> 00:28:39,929
ma
330
00:28:50,250 --> 00:28:54,420
guarda mamma mora messi quei topolini lì
331
00:28:55,320 --> 00:28:59,010
sì come si chiamano capibara capibara
332
00:29:00,120 --> 00:29:01,290
sono bellissimi
333
00:29:03,096 --> 00:29:04,080
andiamo a vedere rai tre
334
00:29:05,339 --> 00:29:05,670
andiamo
335
00:29:17,970 --> 00:29:20,130
va a farci qualcosa
336
00:29:21,709 --> 00:29:24,989
la aveva mai parlato
337
00:29:25,530 --> 00:29:25,830
guarda
338
00:29:26,797 --> 00:29:27,390
la linea
339
00:29:29,760 --> 00:29:30,000
tua
340
00:29:36,660 --> 00:29:37,200
amore
341
00:29:38,828 --> 00:29:39,570
si è fatto male
342
00:29:41,008 --> 00:29:41,880
non è niente
343
00:29:45,900 --> 00:29:47,880
non ti preoccupare ti abbraccio
344
00:29:49,590 --> 00:29:51,390
fiscale per cortesia
345
00:29:52,889 --> 00:29:53,459
prendi abbraccio
346
00:29:54,090 --> 00:29:54,390
ho
347
00:29:57,030 --> 00:29:57,990
forza
348
00:29:59,070 --> 00:30:00,210
sarà che serve europa
349
00:30:06,090 --> 00:30:26,250
ma
350
00:30:27,000 --> 00:30:39,540
musica
351
00:30:40,620 --> 00:30:41,519
come ti è venuto in mente di
352
00:30:41,519 --> 00:30:42,270
fare quel salto
353
00:30:43,740 --> 00:30:44,790
potevi morire lo sai
354
00:30:47,460 --> 00:30:48,629
non è niente di speciale
355
00:30:49,562 --> 00:30:49,860
no
356
00:30:50,940 --> 00:30:51,600
finalmente
357
00:30:52,470 --> 00:30:52,890
farli
358
00:30:59,340 --> 00:31:00,840
vorrei fare vorrei andare da suo fratello
359
00:31:03,060 --> 00:31:03,300
sì
360
00:31:07,646 --> 00:31:08,790
molto tempo che non lo vedi
361
00:31:14,790 --> 00:31:15,870
tu non puoi vedere però
362
00:31:17,100 --> 00:31:18,900
c'è una sentenza del tribunale lo sai
363
00:31:20,820 --> 00:31:21,749
noi siamo fratelli
364
00:31:24,060 --> 00:31:25,140
il tribunale è ingiusto
365
00:31:28,500 --> 00:31:30,300
devo prenderla e scappare via con lui
366
00:31:35,160 --> 00:31:36,360
cercava con il suo cane
367
00:31:41,400 --> 00:31:42,120
sto con
368
00:31:44,610 --> 00:31:46,320
la sua nuova mamma e papà
369
00:31:48,510 --> 00:31:49,050
felici
370
00:31:55,710 --> 00:31:57,509
credo prima della guerra che non la
371
00:31:57,510 --> 00:31:58,200
vedevo così
372
00:32:05,370 --> 00:32:06,480
quindi sono andata via
373
00:32:10,620 --> 00:32:13,139
nessuno dovrà mai togliere quel sorriso
374
00:32:16,230 --> 00:32:16,830
nemmeno io
375
00:32:22,680 --> 00:32:42,840
ma
376
00:32:42,840 --> 00:32:48,780
mamma
377
00:33:01,529 --> 00:33:01,920
avanzando
378
00:33:05,490 --> 00:33:07,049
lasciamo fatto il giro non ha successo
379
00:33:07,193 --> 00:33:08,070
tankobon e torta
380
00:33:10,320 --> 00:33:11,310
quattrocentoquattro
381
00:33:16,697 --> 00:33:17,009
mangiare
382
00:33:17,310 --> 00:33:18,450
questo cofog attività
383
00:33:21,300 --> 00:33:22,140
salvatore morto
384
00:33:23,520 --> 00:33:24,780
però so cosa metto a fabbriche mi
385
00:33:24,780 --> 00:33:25,470
sono innamorato
386
00:33:27,450 --> 00:33:28,409
sam da umberto
387
00:33:30,540 --> 00:33:31,470
non diremo più futuro
388
00:33:33,566 --> 00:33:34,868
ma quando è buono buono ci facemmo
389
00:33:34,874 --> 00:33:35,520
di rolex
390
00:33:36,840 --> 00:33:37,800
così facemmo fine son
391
00:33:42,060 --> 00:33:43,050
buona l'idea dobermann
392
00:33:44,460 --> 00:33:45,600
eravamo una navicella
393
00:33:48,990 --> 00:33:49,740
come un sorriso
394
00:34:08,310 --> 00:34:10,438
piace sapere fascismo sanno che il risorto
395
00:34:12,750 --> 00:34:14,520
così amiamo tutte piazzare lecce
396
00:34:15,960 --> 00:34:16,530
tutte
397
00:34:21,389 --> 00:34:21,570
sì
398
00:34:24,570 --> 00:34:25,110
chi sa fa
399
00:34:29,850 --> 00:34:30,989
si mette contro mondo
400
00:34:32,077 --> 00:34:32,370
te
401
00:34:33,312 --> 00:34:33,540
te
402
00:34:48,360 --> 00:34:53,400
grazie
403
00:34:53,400 --> 00:34:58,440
grazie
404
00:34:58,440 --> 00:35:04,890
grazie
405
00:35:05,753 --> 00:35:05,940
no
406
00:35:10,830 --> 00:35:12,030
qui materiali usati
407
00:35:14,370 --> 00:35:15,030
lo ammetto
408
00:35:18,120 --> 00:35:32,610
ma ci torna
409
00:35:36,828 --> 00:35:37,291
così
410
00:35:38,040 --> 00:35:40,290
musumeci
411
00:35:42,630 --> 00:35:45,973
grazie
412
00:35:47,010 --> 00:35:51,150
sookie modo più forte
413
00:35:53,669 --> 00:35:54,420
la mia faccia
414
00:35:59,007 --> 00:35:59,639
già ci sono
415
00:36:00,600 --> 00:36:03,210
ora il profumo di questo mezzo
416
00:36:04,110 --> 00:36:07,260
mancanza dal fumo del visto
417
00:36:09,120 --> 00:36:09,659
europa
418
00:36:11,550 --> 00:36:13,320
quando sgorgano mondo
419
00:36:16,574 --> 00:36:17,880
non è andata così
420
00:36:20,010 --> 00:36:21,900
non chiuda così
421
00:36:26,550 --> 00:36:27,600
lo sai che facciamo
422
00:36:28,860 --> 00:36:29,819
ha fatto la cosa giusta
423
00:36:33,744 --> 00:36:35,400
ebbene una persona devi pensare solo alla
424
00:36:35,400 --> 00:36:35,970
sua felicità
425
00:36:37,811 --> 00:36:38,190
basta
426
00:36:47,070 --> 00:36:47,550
paderno
427
00:36:49,260 --> 00:36:50,730
tutto era bello quando sarebbe
428
00:36:52,380 --> 00:36:54,090
non so cosa avrei dato per caso
429
00:36:54,600 --> 00:36:55,890
trincerano per baciarlo
430
00:37:00,420 --> 00:37:00,900
sac
431
00:37:06,840 --> 00:37:07,950
un giorno vi incontrerete
432
00:37:12,060 --> 00:37:12,630
lui dovrà
433
00:37:13,710 --> 00:37:14,820
camera tutto quello che ho fatto
434
00:37:21,810 --> 00:37:22,140
però
435
00:37:24,180 --> 00:37:25,230
se non dovesse capire
436
00:37:28,260 --> 00:37:29,099
dev'essere sereno
437
00:37:32,130 --> 00:37:32,850
essere forte
438
00:37:34,441 --> 00:37:39,180
avrò fatto la cosa più bella che
439
00:37:39,180 --> 00:37:40,350
si può cercare una persona
440
00:37:43,200 --> 00:37:44,190
è ritrovato la felicità
441
00:37:48,480 --> 00:37:49,290
sei stata forte
442
00:37:58,500 --> 00:38:00,120
io sono felice di avere una m
443
00:38:01,080 --> 00:38:21,240
ma
444
00:38:32,580 --> 00:38:35,880
lo e è questa la dama poche
445
00:38:35,881 --> 00:38:38,490
regole robe più facile si mangia solo
446
00:38:38,670 --> 00:38:39,239
indagano
447
00:38:40,710 --> 00:38:42,359
e poi vorrei che eravamo o vedove
448
00:38:42,360 --> 00:38:43,769
nel caso in cui la pedina riesce
449
00:38:43,769 --> 00:38:45,180
ad arrivare qua ci siamo già da
450
00:38:45,180 --> 00:38:46,710
wilson diventano adamo
451
00:38:47,652 --> 00:38:50,702
è possibile donare quello che vuoi praticare
452
00:38:52,258 --> 00:38:52,620
perché
453
00:38:53,402 --> 00:38:57,990
comunque anche muffa
454
00:39:00,720 --> 00:39:02,100
che ti ha detto tuo padre si
455
00:39:02,100 --> 00:39:03,600
trasferiscono se si vuole
456
00:39:11,604 --> 00:39:11,940
che c'è
457
00:39:18,420 --> 00:39:18,916
non
458
00:39:19,950 --> 00:39:21,030
tu sei come dirti
459
00:39:26,224 --> 00:39:26,490
noi
460
00:39:43,859 --> 00:39:43,980
me
461
00:39:45,360 --> 00:39:46,950
una cosa non hai fatto niente
462
00:39:51,210 --> 00:39:51,690
colpevoli
463
00:39:56,301 --> 00:39:58,290
non ci posso fare niente
464
00:40:00,660 --> 00:40:01,440
non so perché
465
00:40:06,702 --> 00:40:07,354
che significa
466
00:40:15,540 --> 00:40:16,260
ecco giusto
467
00:40:17,340 --> 00:40:19,380
non è che
468
00:40:30,690 --> 00:40:31,468
mi dispiace
469
00:40:43,205 --> 00:41:03,365
ma
470
00:41:03,365 --> 00:41:15,035
ca
471
00:42:42,845 --> 00:42:43,236
succede
472
00:42:57,935 --> 00:42:58,595
ci bene
473
00:43:22,655 --> 00:43:24,725
siete fa fai lavori certo
474
00:43:26,238 --> 00:43:27,815
volesse natura regali matrimonio
475
00:43:33,325 --> 00:43:33,995
che ti piace
476
00:43:44,165 --> 00:43:44,435
kara
477
00:43:47,015 --> 00:43:48,365
è buona educazione ringrazio
478
00:43:49,387 --> 00:43:50,675
forse sarà anche l'occasione
479
00:44:01,685 --> 00:44:05,465
ca
480
00:44:10,565 --> 00:44:11,285
ci stanno vite
481
00:44:15,623 --> 00:44:16,745
mi piaci scappate
482
00:44:22,085 --> 00:44:28,475
ca
483
00:44:48,965 --> 00:45:09,125
grazie
484
00:45:09,125 --> 00:45:22,595
grazie
485
00:45:43,685 --> 00:45:48,725
ca
486
00:45:48,725 --> 00:46:08,884
ca
487
00:46:08,885 --> 00:46:29,045
grazie
488
00:46:29,045 --> 00:46:34,145
ma
27293
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof