All language subtitles for Thomas.And.The.Magic.Railroad.2000.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

Hello, I'm Mr. conductor,

and I'm going to tell
you a story about trains,

folks far apart and the magic railroad

that brought them together.

Every story, like a
railroad, has its heroes.

Meet Thomas, he's our number one hero.

Hello!

But he's
running a little late today.

This is the island of sodor

where Thomas and his friends live.

It's at one end of my special universe.

- Hello, Thomas.
- Hello, James.

I like helping out here.

By the invitation of sir
topham hatt, of course.

Five, six, seven, eight.

Who do we appreciate?

Practicing your numbers,
Gordon. That's a good engine.

I'm counting how
many seconds late you are.

What does that sign say?

Hmm "sodor railway.

"Really reliable and right on time."

Signed, "head of the
railway, sir topham hatt."

But you weren't
on time, little Thomas.

And you're being bossy, Gordon.

Please excuse me. I'm
meeting Mr. conductor.

Takes a much needed holiday.

I think
we can take care of ourselves.

Get out of my way!

T have unfinished business here

and I wanna finish it fast!

Diesel 10's back!

Yes, 10 out of 10

for devious deeds and brutal strength.

The blast from the past
who hates steam engines.

Maybe we do need
Mr. conductor here after all.

On time!

At the other end of my universe,

far away across oceans of time,

up and over muffle mountain
and hidden deep in a valley,

is my hometown,

shining time.

J every now and then

j there appears a sign j

j that points just round the bend

j to a place you'll find 7

j covered in clover j

j the magic comes over you j

j showing up right on time j

j this is your shining time j

j climbing through stars to

j your own cloud nine j

j soft strokes of lightning j

j paint the skies brightening j

j up all your shining time j

and by the way, I think you're
going to help me and Thomas

somewhere in this story.

If diesel
has unfinished business,

there's sure to be trouble
right around the corner.

Sandal, fly! Boo,
fly! Shoo, fly! That's it!

Better still, buzz off.

Botheration!

You weren't
concentrating, Thomas.

Lucky for you that the buffers were there.

That's what buffers are for,

to stop engines from crashing.

Why are you in the sheds, James?

I'm feeling a little blue.

Which isn't so hot when you're red.

I was naughty and sir topham hatt

told me to think about all the
ways I can be really useful.

Then I can come out again.

He's just trying to make this

a better railway for steam engines.

He says, the harder we work,

the less he'll need diesels to help.

Help you?

You'll always need help!

Because steam engines
are cowardly, cranky,

worn out hunks of metal
who couldn't hurt a fly.

- No, we're not!
- Yes, you are!

Aren't! = arel

now, I've come back to
find a lost steam engine.

What?

I'm gonna destroy
her and dominate you!

And then you'll be nothing but
useless scrap! Right, pinchy?

Big bully! Stinker!

We're really useful engines!

You won't dominate us and
you won't destroy her!

We won't let you. Neither
will Mr. conductor.

I'm off to fetch him now.

What lost engine?

There, mutt, the paint job's finished.

I reckon shining time
has the best welcome sign

of any town in our valley.

I'm glad you agree.

Billy's old map sure helped a lot.

He's on his way back now, is he?

You hear that train whistle
sooner than it hears itself.

Fine work, patch.

= thanks.

Oh, I've been looking at your map.

What are these mysterious shadowy lines?

They look like straight railroad tracks,

but I can't see any tracks around here,

except the ones you travel on.

It's mysteries that make this land so...

Magical?

T better be off to muffle mountain.

I promised Mr. stone that
I'd clean his yard today.

Does Burnett stone
ever give you a smile?

No, but he doesn't
frighten my horse, either.

Which means, I don't think he's a bad man.

I think he's just sad.

I didn't
know that in muffle mountain

there was a secret that Burnett had shared

only with his childhood friend, Tasha.

One day, Tasha,

I'm going to drive this engine.

And I'll take you with me.

Promise
you will, Burnett. Promise!

I promise.

This
engine was vital to the magic

that held these worlds together,
but only Burnett knew that.

Hello. Shining time station.
Manager Stacy Jones speaking.

Oh, yes, the 10:15 from
pelican falls to shining time

is right on schedule.

You're welcome.

The 10:00 to Lucy's leap is leaving now.

Oh, Billy, I found this child's drawing

in an old locker in the lost and found.

Look at the signature, Billy.

Burnett stone!

It's hard to believe Burnett

could have ever looked that happy.

= Burnett had a wonderful smile.

And he loved railroading, too.

How did you find me here?

I found the entrance to
your workshop ages ago.

But I would never tell anybody.

See that switch on the wall?

Flip it on.

I guessed there
was something mysterious

about this mountain.

Yeah. All mountains
have their secrets, patch.

Shouldn't surprise a kid like you.

Could I help you, Mr. stone?

Sure. You can help me dust her off.

This engine's name is lady.

Why is she locked up?

= she isn't. She's safe from harm.

Long ago, I made a mistake
as lady's caretaker.

An evil diesel found lady and
threatened to destroy her.

He chased her and used up all her coal.

He made her go too fast

and then he crashed hevr.

Then I brought her here.

I tried my best to fix her up

but I've never been able to
make up for the mistake I made.

And I've never been able to

bring her to life.

To make her steam.

Patch, she's as precious as gold.

Pinchy, you
captured the real me.

That's beautiful. I could cry.

- Boss?
- We're here.

Listen, you two.
I've got a job for you, splodge.

- Actually, it's splatter.
- And dodge.

I ain't got
time to say both names!

Oh, well.

I've come back to find a steam engine.

- That's easy.
- Yeah, they're everywhere.

Not the one I want.
She escaped me once before.

As long as she exists, so do the others.

But if she can be destroyed.

Destroyed? The "d" word?

Did you say the destroyed?

Yeah, destroyed!

There's one problem.

Mr. conductor's coming,

and he won't let you destroy.

I can do whatever I want!

I'll get him, too! With pinchy!

Ow! Pinchy, I hate it when you do that!

- Hello, Mr. conductor.
- Hello, Billy.

Tool kit? Check.

Ticket puncher?

Check-check.

All aboard!

Just testing, Billy.

Mustn't let my conducting
skills get rusty.

Important day, Mr. c?

It is a very important day!

I'm going to the island of sodor.

It's the only place in my
universe where I fit in size-wise.

Sir topham hatt has given
me a big responsibility.

Diesel 10 is back

and I have to make sure
he behaves himself.

Excuse me, Billy.

I hope your visit goes well, Mr. c.

Thank you.

I must be responsible, reliable and...

Don't tell me.

Really useful. I knew that.

I'm sorry. What did you say?

Well, thank you, Moby dick.
I like my sparkle, too.

You know, gold really is your color.

Stacy, where did you find this painting?

= in an old locker.

It was done by Burnett
stone when he was a child.

I was told that he used
to work on this railroad.

But he never leaves the other
side of the mountain now.

You seem puzzled, Mr. conductor.

Well, I am puzzled.

This place looks like the island of sodor

but how would Burnett stone
travel there without gold dust?

Sparkle's been the only
way to make the trip

since the lost engine disappeared.

Anyway, I just came to say
goodbye. I have to go now.

Right now?

Why yes Stacy. I have to make sure
everything's safe and sound

on the island of sodor
just as I try to do here.

Like Stacy, mutt sensed danger,

he didn't want either Billy
or me to leave shining time.

Old smoky, you stay right
here until I get back.

Ah, there you are.

Is something wrong here?

What kind of answer is that?

Ar!

I'm going to be late. I'll
get back as fast as I can.

I have to concentrate now, mutt.

I'm suddenly having
problems with my sparkle.

Mutt?

Goodbye, mutt.

Sparkle, sparkle, sparkle.

Mr. conductor, where are you?

I know you live far away,

but you always seem to get here on time.

Oh, Mr. conductor! Are you all right?

Yes, Thomas. But sometimes
everything happens at once.

I have to see sir topham hatt
to get my orders right away.

The journey from shining time

keeps getting bumpier and bumpier.

Does it?

A big bully diesel is back.

You had better be careful.

Sir topham hatt warned me about diesel.

Don't worry, Thomas.

I'll just pop in and out with
my sparkle wherever he goes

and keep him in order.

I hope.

J old macdiesel had a plan
hee, hee, hee, hee, hee j

j a pinch-pinch here,
and a pinch-pinch there

j here a pinch, there a pinch j

I crack myself up.

Tasha, the conductor family

has a little steam engine,
with her own railroad,

and has wonderful energy because of it.

But a diesel wants to destroy her.

And without her, the conductor's
universe will vanish.

The man with the sparkle
told me that one day,

one of his family will return,

but until then, "to guard
her well, young Burnett.”

But I didn't guard you well.

Seem to understand about...

About magic anymore.

This is
where Burnett's granddaughter,

Lily, comes into our story.

She lives with her mom
and dad in the big city,

a few hours train ride from shining time.

She sees magic no one else has time to,

like lovely reflections
of light on a rainy day.

Soon, she was off to stay with her grandpa

on muffle mountain,

grandpa's been so sad
since grandma Tasha died

and he never comes here to see us.

Well, maybe your visit
will cheer him up. Hmm?

Did you get his present?

Here. I'm making him
a friendship bracelet.

Honey, that's beautiful.

But I'd rather just stay here with you.

= t know. Come here.

- I'm gonna go up this way.
- Okay.

Be careful. You always say that.

See you in a minute.

You're coming with me
to grandpa's, bluebird.

I know how much you like to travel.

Far away on sodor,

the steam engines were
confident, cheerful,

and determined not to
be bullied by diesel.

Only James, who now felt really
useful too, was complaining.

- Wobbly wheels.
- Puffy pistons.

Thomas, I should
have collected Mr. conductor!

James is right, little Thomas.

Collecting Mr. conductor
is an important job.

Important is big.

James is a big engine.

You, Thomas, are small!

Small, small, small.
Teeny, weenie, weenie.

And I am a big, blue engine who
knows everything.

Bossy sprockets!

All that steam has gone to your funnel!

- There they are.
- We'll fix their wagons.

- I'm no good at backing up.
- Me neither.

What's important is to stand up

oh our own wheels to diesel.

Tobys's right. Diesel
knows that the lost engine

- what engine?
- What legend?

An engine whose
magic makes her more powerful

than diesel will ever be.

That's why he wants to find her.

Then we'd better find her first.

Leave it to
the big engines, Percy.

Little engines
can do big things.

Especially when they have
nice blue paint like me.

Hey, just watch what happens

to that blue puffball.

When Harold the
flopper chopper flies past here.

Right!

Routine fly-by, chaps. Hello.

The boss dumped
sneezing powder everywhere.

Let's start laughing now.

Oh, sorry, fellas.

A bit of a dust up.

Love to stay and clean up.

Got to go. Bye.

- No.
- Neither did 1.

This must be
diesel's doing! Toot!

"Dear, Mr. conductor.

"Where were you?

"My wife said she couldn't
miss our little holiday.

"We'll telephone to make
sure you have arrived."

Signed, "sir topham hatt."

Sir topham hatt.

Where were you?

Oh, good afternoon, sir.

A real honor, sir.

Like my family before me.

And how is lady hatt?

Yes. Watch out for diesel. Definitely.

Keep an eye on Henry's health. Certainly.

Yes, sir, the three r's,
reading, writing and arithmetic.

Ti mean...

I will be responsible,

reliable

and really useful.

Yes, sir.

We will all get a good night's sleep.

Looking forward to a hard day tomorrow.

Goodbye, sir.

So, who dropped the ball then?

Oh, there you are.

I'd like a nice cup of hot cocoa.

Would you fellas care to join me?

No? What would you rather do instead?

Go outside and play? Well,
I can understand that.

What do you think? Why do you
keep hitting him like that?

You're going to have
to have a time out.

Just a little sweeter, I think.

All right, pinchy,
my little bucket of badness,

time to feast yourself.

Ah! Now that's better.

Cinders and ashes, it's diesel!

Diesel? Oh, no!

Hello, twinkle toes!

I've got a plan and you're not in it!

You can't catch me, diesel!

Losing your sparkle,
huh? What perfect timing.

Where is that lost engine?
= you won't find her here.

You're not
clever enough to stop me.

Oh, yes, I am!

No, you're not. Is that...

That's right. It's sugar, diesel.

And if I throw this in your tank,

it'll seize you up for good.

Make the most
of tonight, twinkle toes,

because you won't like tomorrow!

Neither will that line of tin kettles!

Shut up, pinchy.

Mr. conductor, but
what happened to your sparkle?

I don't know, Thomas. I'll
just have to sleep on that.

On your sparkle?

No, Thomas.

On the problem of what happened to it.

But, Mr. conductor,

without your sparkle or the lost engine,

you can't travel here to help us anymore.

I'll solve the problem.

You just go to sleep now.

Easy for you to say.

Sparkle, gold dust, magic,

railroad, buffers, lost engine.

The family told me, as long
as there is a railroad,

there will be Harmony.

As long as there is gold
dust, there will be energy.

You will never have to worry.

Yeah, sure.

Mr. c?

Mr. ci

why aren't you here?

Why couldn't you travel
anymore to the island of sodor

or back home here to us in shining time?

The magic is all gone.

What's going wrong with
our railroad and why?

My universe is in danger.

I've got to find more gold dust!

Next morning,
mutt traveled with Billy

to the big city station.

Mutt was sure Lily could help her grandpa,

and that together they could help me,

but only if Lily met someone
special at shining time first.

The train for
muffle mountain will depart

from track 3, last stop, muffle mountain.

The train for shining time
will depart from track 4.

I don't suppose you know
where track 3 is, do you?

You do?

Is it that one?

Well, why not?

I hope you're right.

Mutt was
feeling pleased with himself.

He had put Lily on the wrong train

but he knew he had done
so for the right reasons.

Ji know how the moon must feel j

j looking down from the heavens j

j smiling at the silly things 7

j we put ourselves through j

j missing magic each day j

j and not seeing the wonder j

j that's how the moon j

j must feel

ji know how the moon must feel j

j when he makes someone happy j

j that's the feeling I will feel j

j when you smile at me j

j I'll be floating on air j;

j I'll be beaming with wonder j

j that's how the moon j

j must feel

Left a bit... ah! Right a bit.

Up a bit!

There, James. Tickle all gone now?

No. Still itchy.

Hey, Mr. c, why do you look so tired?

Is it because I'm red?

Diesel says red is a very tiring color.

But, Mr. c, red looks so
nice against the snow.

It's not me, is it?

No, of course not, James.
Red is bright and cheerful.

- Oh, good.
- Just like my sparkle.

Or at least it was, and must be again!

Oh, I'm sorry James. I'm
going to the windmill

to search for something important.

Now off to work, please.

Okay Mr. c. Keep your steam up.

What happened? Where's the windmill?

That's where I'm supposed to be.

Now I've completely lost
my sense of direction.

Oh...

Now my gold dust really is all gone.

If I can't find the
source for making more,

I know how bad the consequences will be.

I saw them in my dream last night.

My family never told me what
to do in a gold dust crisis.

They only said, "if you
can't remember the clue,

"the windmill will remind you."

But where is the windmill?

And what is the clue?

Smile, you
steamers. It's a sunny day.

It's not sunny,

'cause Mr. c's not at
the windmill, I looked.

I think his sparkle's all gone.

My smoke box doesn't feel sunny.

It feels stuffed up.

Nasty fumes from dingy diesel.

And diesel is
after the lost engine.

And if he finds her,

I fear that will destroy us all.

What, even
an engine as big as me?

Yes, Gordon, even you.

Say it, don't spray it, Thomas.

I've still got
sneezing powder up my funnel.

Now I'm going to look for Mr. conductor.

Let us get back to work.

That's what he would want.

How about a race, Thomas?

Sorry, bertie. I can't today.

I have to be a really useful engine

and solve some mysteries instead.

I guess that means I win.

Perhaps another day.

What's that?

What's this?

"I notice you left your
thinking cap behind.

"Try these instead.
They're good for the brain.

"Gone fishing. Rabbit."

Well, well, well!

How very thoughtful.

Plane, drain.

Mountain, fountain.

That might be something. I
think I'll try the celery.

Sausage, bicycle.

Toothpaste, beach.

Wait a minute.

Beach.

Beach! That's it! That's it!

T have to find a bellflower.

I need to make a call.

J it's a summer Sunday and I'm under?

J a cloud that shades
my happiest blunder j

j catching the wave of another

j this easy life oh j

j I never thought that I j

j could ever give my life to one girl

ji feel like I'm finished j

j washed up and unaccomplished 7

j I've dissolved too soon j

J thinking of swimming on a Sunday j

j to a lady more fair than
the spray and the cool j

= hah!

That's my shell phone!

Hello?
= junior? Junior is that you?

Oh, hi, cuz. Are you in a tunnel?

This isn't a very good line.

Junior, where are you?

Um... I'm in paradise.

I got on cloud nine, and here I am.

Junior listen to me,

you've got to come to the
island of sodor right now.

Now? But I'm waiting
on the perfect wave!

Oh, no, you're not! You're coming here.

You have to help me find the source

of our family's gold dust.

What is the source?

= that's the trouble. I haven't a clue.

And I've used up most
of my gold dust, too.

What?

Then go to shining time station first,

and in my signal house, in
the box under the staircase,

you'll find my emergency whistle
with the last of my supply.

Please take care of this junior and...

Don't talk to anyone about the buffers!

What buffers?

= shh!

This is a really bad line.

Hello!

My shell phone's not working properly.

Junior, you've got to come here right
away, I'm counting on you!

Hello?

I want my money back.

Shining time? What does that mean?

Do you want me to get off here?

Where is everyone?

What have you brought me here for?

That's gonna leave a Mark! Oh!

Maybe it's in here.

Oh, cake!

Ugh, that's not cake!

How cute. Six little...

Five little glass figurines.

Ooh! Hello?

This is too much. I've got
to get back to the island.

I've got to get to cuzin.

Hiya. Who are you?

I'm Lily. Who are you?

= c. Junior.

Did I drop some sunglasses
when I came in here?

= t don't know.

Oh, well, I might as well
use some more of this stuff.

See you, Lily.

What is this stuff?

The magic is gone.

Why did I take my gold dust for granted?

I can't help without my gold dust.

What is the source of my gold dust?

Is someone there?

Thomas, is that you?

Mr. conductor?

Mr. conductor! = Thomas?

Oh, Mr.
Conductor, where are you?

Thomas?

How could I possibly say
that I'm really useful now?

Excuse me. Are you Lily?

Yeah.

Hi. I'm Stacy Jones. I'm manager here.

Your grandpa's very upset.

You must've gotten on the wrong train.

I'll take you back to muffle mountain.

Thank you.

Stacy, did you know my grandma?

My mother did.

She said Tasha was a wonderful dancer.

I think grandpa
liked to call grandma "lady."

Lady?

Yes.

I heard him say that name
when they were talking.

I wish...

Oh, never mind.

Turn right
here, you can't miss it.

Stacy, I'm a little nervous.

Well, maybe
your grandpa is, too.

It's been a while since
you've seen each other.

Thanks a lot.

Hello, Burnett.

Stacy.

Hello, Lily.

Hi, grandpa.

Have a good evening.

Thanks, Stacy. Good night.

Stacy? =- hmm?

You said, "I wish...”

= t wish?

Oh, yes.

I wish you'd come back and see
us tomorrow at shining time.

If your grandpa lets you.

Here, grandpa. This
is a friendship bracelet.

Grandma taught me how to
make one when I was little.

This one's for you.

Thank you, Lily.

As the
sound of lady's magic echoed

through the night on muffle mountain,

the engines on sodor had her
very much in their thoughts,

Thomas, I was thinking.

How does Mr. conductor travel here?

By gold dust.

But if there's a lost engine,

maybe there's a lost railway, too.

Mr. conductor's railway!

The journey
gets bumpier and bumpier.

That's what Mr. conductor told me.

Oh! He talked
about buffers in his sleep!

Buffers are at the end of a railway.

I think that's how he travels
here, on a secret railway.

Belonging to the lost engine!

Percy, you are clever.

Oh! My wheels are suddenly
feeling very wobbly.

T think diesel's around here!

Diesel heard every word you said.

I'm going after him to
see what he does next.

You'd better get the mail delivered.

You're very brave, Toby.

Diesel won't bother
with an old engine like me.

He thinks I'm really useless.

J I've been working on the railway j»

j all the livelong day j

who wants to work a livelong day anyway?

There he is.

Come in! Come in
and join the party, splodge!

Hooray!
We're gonna have a party.

- I love parties.
- Who's got the balloons?

What?

Correction.
Join the party that's over.

Just like twinkle toe's magic
railway is gonna be over.

Hmm.

Gone, like the lost engine and
the buffers that lead to her.

What are you gonna do?

That's a good question.

It's time to put
twinkle toes' lights out.

Ooh.

This is a job for the boss!

I've got to delay him.

I've got to distract him. Hmm.

It's the old teapot! Smash him!

Pinchy, get back here!

I hate it when you do this!

Good show!

Uh, boss, did you
mean to let the roof fall in?

All the way in?

I always mean
what I do, you rattle traps!

Diesel was in a dump,

but the steam engines
were still right on track.

J he's a really useful engine you know j

js all the other engines
they'll tell you so j

j he huffs and puffs and whistles j

j rushing to and fro j

j he's the really useful engine we adore j

j he's a really useful engine you know j

j "cause the fat
controller he told him so j

j now he's got a workshop
to call his very own j

j he's the really useful engine we adore j

j he's the one j

j he's the number one j

j Thomas the tank engine j

j he's the really useful engine j

j we adore j

morning,
Henry. What's the matter?

I've got boiler ache.

And I'm
collecting one, two, three,

four, five, six trucks

of special island of sodor coal for you.

Oh, thank you, Thomas.

Special coal will make me
feel much better.

But I wish I
could make Mr. conductor

feel better too, by finding him.

Hello, Thomas
and your five coal trucks.

Five? But I'm
supposed to have six.

Hello, Percy.

Oh, Thomas, I've
been worried about you.

Bertie says you lost a coal truck today.

Yes.

It disappeared when I was at the buffers

near the little grotto.

Maybe those are the buffers

that lead to the secret railway.

And the grotto
is the lost engine's

special platform!

Yes!

Percy, you protect
those buffers from diesel.

What?

And I'll find Mr. conductor.

Me! Why me?

Because you're
a brave engine, Percy.

Oh, I forgot.

Hello, twinkle
toes! Remember me?

Fat hatt won't have much use
for you looking like that.

Oh, I see you forgot to bring the sugar.

How careless of you. Say hello to pinchy!

Okay, twinkle toes, I
know about the buffers.

That's what I saw in my dream!

It's coming true!

My universe is starting to crumble!

And I know
about the magic railway.

And when I find that engine,
you and all those puffballs

will be history!

Now tell me where the buffers are! Now!

You got 10 seconds.

10, nine,

eight, seven,

six, five,

four, three, two...

Too late, diesel!

Did you put all this here for me?

You must've known that I
was coming. How kind of you.

Oh! I'm at the windmill.

That's what I call a perfect landing.

This must be the clue to unlock
the source of the gold dust.

Stoke up the magic in the mountain

and the lady will smile.

Then watch the swirls that spin so well.

Where has the writing gone?

So, boss...

How come you
let twinkle toes escape?

Yeah.

Oh, that! Well,
uh, I did it on purpose.

You know, I was testing him to
see if he could escape.

- Liar, liar.
- Pants on fire.

Does he wear pants? = no.

- Well, training pants.
- Oh, right.

All right!
Playtime's over, splodge.

Uh-oh.

Now it's time
for the next lesson, huh?

I call it "how to stop being stupid.”

Oh, I wouldn't do that.

That's gonna ruin my facial.

Oh.

Bet you can't climb that tree.

See?

Where'd you learn to do that?

On my fire escape.

= hi. I'm patch.

I'm Lily. Do you live around here?

Yes. My mom
and dad run the stables.

- Morning, patch.
- Good morning, Mr. stone.

I'm riding into shining town.
Could Lily come with me?

If she'd like to. = I'd like to.

Sure, she can go.

Be back by sunset, Lily.

Do you wanna come, too?

I never go there now.

Bye, grandpa.

So, have you ever ridden a horse before?

= no.

I've always
wanted to go this way.

We're following some shadowy
lines I've seen on a map.

They're like railroad
tracks without any rails.

Well, lady, what are we to do?

It all seemed so much easier
when Tasha and I were children.

= junior?

Presto!

I'd given up on seeing you again.

What's blue, green and
red and goes beep-beep?

A parrot and you mean chirp-chirp.

No, trains. Talking trains.

And I'm off to see them right now

in the island of sodor, and cuzin.

But I overslept and I'm
in a bit of a hurry.

Do you want to come?

Can we be back here by sunset?

I hope so. I wanna
get back to the beach.

What do you think, mutt?

Okay. - Good.

It's this way.

We'll take the shortcut.

- Really?
- Hmm...

There's two of us.

Oh, well.

That means I'll have to use
cuz' extra supply of gold dust.

It doesn't matter, we'll
have plenty more soon.

Can I take this little
bit back for grandpa?

Be my guest.

I'll take care of it for you.

Ready? Here goes.

You've grown bigger.

Maybe you're smaller.

I'm adjusting to my new surroundings.

This is the only place
this ever happens to me.

Whoa!

A bit bouncy, isn't it?

- Where are we?
- Conductor's railroad.

- Magic railroad?
- Whatever.

We're traveling miles
and miles to the island.

But I don't know if this
railroad's gonna last much longer.

It'll vanish like the engine.

What engine?

The engine that used to
travel on this railroad.

Cuz and I never saw it.

We don't know what happened to it.

Hey, what's that doing there?

You ready, Lily?

Here are the buffers.

Now!

Where are we?

The island of sodor, of course.

This way.

Oh, bogus! - What's the matter?

I think I'm allergic to grass.

It's a good thing
I like climbing things.

Grass.

What's that noise?

The trains, I told you, they talk.

We're just too far away to
hear what they're saying.

Good morning.

Annie! Clarabel!
There's Mr. conductor!

We found him!

Oh, bunko! It's junior.

- Junior, look!
- It's Thomas!

Thomas, how, don't look so surprised.

I know you haven't seen me since...

You stuffed party poppers down my funnel!

- We had a laugh.
- You did.

You're talking to each other.

Ah! First prize.

Lily, Thomas. Thomas, Lily.

Now, where's my cuzin?

Hi.

Hello, Lily. Welcome to sodor.

= come on, Lily,
I'm very at home on trains.

Annie clarabel I'll
send Percy back to fetch you.

We've heard that one before.

What's the matter?
= travel sickness.

What's that
shining at the windmill?

Presto, Lily. I think it's my cuzin!

Mr. conductor, Mr. conductor!

- Thomas!
- Thank throttles you're safe!

Come on, Lily.

Hey, cuz, what's up?

Enjoying the sun?
No, junior, I am not.

As a matter of fact, I just landed here

after escaping a heavy metal monster.

Junior, where have you been?

Is your sparkle
back, Mr. conductor?

No, Thomas, it isn't.
But I do know the clue.

Stoke up the magic in the mountain...

Darn!

Dither!

Hey, cuz, you're looking terrible.

Why don't we get more gold
dust 'cause I used yours up.

Then you can go back home
and I can go to the beach.

Junior, I want you to
listen to me very carefully.

Uh-oh.

- I'll get that.
- I've got it.

Hello?

No, this is his cuzin.

Give the phone.

Who's this?

Oh, hello, Hattie.

No, no. He's hanging
around here somewhere.

Yes, sir topham hatt, sir.

No, he just wanted to be friendly.

No, he is not a dog.

Let's just say he's a puppy
in need of a good trainer.

No, nothing to worry about, sir.

Goodbye, sir.

Cuz, this is Lily.

She's staying with grandpa stone.

Hello, Lily.

= hello.

- Junior? Junior?
- Whoa!

What are you doing up there? Come down.

It's too windy!

This is just like the fun fair!

Give us two seconds. Whoo-hoo!

Two seconds is all it takes
for you to land in trouble!

= ah-ha! Twinkle toes junior!

Oh, no, my beach bag!

You won't be doing any
surfing up here, Mr. kahuna.

Really? Watch me.

Hang on tight, moon doggie!

Yee-haw!

Diesel's hijacked him!

What's gonna happen to junior now?

My family's usually pretty good

at getting themselves out
of trouble, eventually.

I don't know
what eventually means

but it sounds very, very long.

- Where's Lily?
- I wish I knew.

I'm sorry, Mr. stone.

She wasn't at the station
when I went back for her.

It's okay, patch.

We'll find her. Don't worry.

I am brave. I am brave.

Thomas says I'm brave, so I'm brave.

Oh! It's not easy being brave.

Shiver my pistons! There's
splatter and dodge!

Oh! They found the buffers.
Oh, now what's going to happen?

Howdy partner. Excuse me.

Oh, that's just nothing.

Ah! That nothing was something.

These must be the
buffers diesel's looking for.

Are we supposed
to go through them?

Not we, you.

Not me, you.

This is a job for the boss.

We'll tell him tomorrow.

Yeah, tomorrow's good.

Oh, I'd better
hurry back and warn Thomas.

I was doing
my best to keep Lily cheerful.

I knew she was worried about
being late for her grandpa,

Mr. conductor, I was
supposed to be back by sunset.

You know, Lily, perhaps
your grandpa can guess

where you are.

- He can?
- Maybe.

Because I think he's been
here himself, long ago.

And if he can help, I do wish he'd hurry.

I haven't told junior this,

but soon he'll grow as weak as I am.

Junior said there used to be an engine

that traveled on the magic railroad.

And if only we could find

that we could still head
back to shining time.

Oh, that engine disappeared.

Never to be seen or heard from again.

I have to tell you something, Mr. c.

I've heard a train whistle

and it sounded like it
came from the mountain.

Mountain. I just remembered
another part of the clue.

"Stoke up the magic in the mountain

"and the lady will smile.”

But we need more information, Lily.

And I know that your grandpa

could help if he would
just believe that he could.

Lady?

= she can whistle. I've heard her.

Yeah, so have I.

It's because she's magic.

This must be the map
of her magic railroad.

But the railroad"s energy is fading away.

I sensed it when we were out riding.

Lily and I were traveling
on the ground above it.

The railroad needs lady

but I don't know her special secret.

And I need to know it now more than ever.

- Because of Lily?
- Yes, because of Lily.

So Thomas we must get
Lily back to her grandpa now

in case diesel gets rid of the railway.

But how can
Lily go without gold dust?

Only in the lost engine.

Unless. - Unless?

Thomas, will you please take Lily?

Through the buffers?

But what if I go on the railway
and my wheels don't work?

- But what if they do?
- But what if, if...

- Yes?
- What if it's dark?

- It will be for a while.
- And cold.

Maybe.

And how will I get back again?

Because you're a really useful
engine and will find a way.

Then I'll try.

I promise I'll get you
home to your grandpa Lily.

Follow me, partner.

Right this way to bufferville.

- Just a walk in the park.
- We're going through, Lily.

You're on your own

from here on in, little blue buckaroo!

Little engines
can do big things.

It is dark and cold and bumpy

but I'm not afraid.

Oh, there's the missing coal truck.

= coal truck?

"Stoke up the magic in the mountain.”

That's part of Mr. conductor's
clue to his gold dust.

And, Lily, that's
what you do with coal,

stoke it up to make steam.

We're going to be really
reliable and help Mr. conductor.

We're going back for that coal truck.

Buffers. Coal truck.

We're starting to solve
the mysteries, Lily.

You're a really useful engine, Thomas.

- Lily, where are we?
- Muffle mountain, Thomas.

I think I feel a little dizzy.

I can't go any further.
My wheels won't let me.

Then I'll be back, Thomas, I promise.

But I must find grandpa.

It's getting windy up here.

Bust my boiler!

I've left the coal truck behind!

Where's grandpa? Can you take me to him?

- Jump up.
- Patch, I knew I could count on you.

Stop, wheels. Stop!

Whoa!

Grandpa!

Oh, Lily. I'm so glad to see you.

There's this island with talking trains

and they said you might have been there.

But Mr. conductor's very
sick and junior's in danger

and I had to leave poor Thomas behind.

Please help me.

I'd like to, Lily.
Nothing seems to work.

This is the lost engine from long ago.

Now we can go back to the island

and bring Mr. conductor and junior home.

= t can't make her steam.

I've tried all the different
coals in the valley.

Lady.

Is that her name? - Yes.

Coal. Special coal
from the island of sodor.

That's what lady needs.

Patch, there's a coal truck
up at the top of the mountain.

Do you think you could get some?

= of course I will.

I'm sorry, Lily and cuz,

I haven't been responsible,
reliable, really useful...

But I will be! But I will be!

James!

So you've lost
your sparkle, too, huh?

Bye-bye, twinkle toes.

Oh! It's empty.

Here we go.

Junior, what are we gonna do?

We'll think of something.

That's it.

I'll find you some
more, Lily. I promise.

But if I'm going to be any
help at all, it's now or never.

I've got to use up the rest of this stuff.

- Are you ready?
- No, we're not.

James the brains, get us out of here.

Now we are.

What the...

- Bye, James.
- Bye, junior.

Sorry I've been so long, cuz.

But better late than never?

Junior, we are all out
of gold dust, aren't we?

Bankrupt.

Hey!

It's a beautiful day!

I mean we're down, but we're not out.

No, we're out...

But we are not down.

Did grandma love lady as much as you do?

Did she take a ride on her?

Grandma loved her because I loved her.

But she never took a ride on lady.

T couldn't fix her in time.

Lily, look.

The railroad's getting its energy back.

Well, my lady, the lights
are all green for you now.

Green for glory.

Tasha would have loved this journey.

Yes, she would.

And she'd love it that you're with me now.

So, Burnett, you
didn't forget about magic.

It's safe inside you.

= Thomas!

You've found
her! And she's beautiful!

We're on the island of sodor.

Stop, grandpa. Stop, lady.

Hello, junior. Hello, Mr. c.

Mr. conductor, this is my grandpa.

I'm glad you were able
to find your way back.

Junior, do you realize who this is?

I reckon this is one beautiful engine.

Oh.

This is the lost engine.

Oh, are we glad to see you.

Now we can go back to shining time.

= junior.

We won't make it back to shining
time without the gold dust.

Without it, the magic can't exist.

Ah-ha! There's
the blue puffball!

And look who he's with.

Splodge, come and destroy.

- No. You do it yourself.
- We don't like you.

- We mean that.
- Emphatically.

Yeah, what does that mean?
= I have no idea.

It's a good word.

Run, lady. Quickly!

And I'm going to help you.

So am I, m'lady. I'll
not let you down again.

Who needs you, splodge?

Watch out for the
viaduct. It's dangerous!

= what's the matter?

Lady. That engine's name is lady.

She's part of the clue to the source of...

The gold dust!

Now I'll get you, Burnett stone.

No, you won't, because the
magic you refuse to believe in

will get the better of you.

You can run, but you can't hide.

Right, pinchy?

- Pinchy's hungry.
- Get back!

Come on, lady.

Coming, puffball.

Look out!

Here I come! Duck, pinchy!

I like my lunch steamed.

Pretty fast for a puffball.

Well, lady, this is
your shining time, too.

I hope so.

Come on, lady. Little
engines can do big things.

Well done, Thomas! Well done!

Hey! Ooh! What's going on?

Oh! Hold it!

Puffball!

Teapot!

Tin kettle!

Oh, well. Nice time of
the year for a cruise.

But, Mr. conductor,

you still don't have your gold dust.

I think he will soon.

Wait a minute.

"Then watch the swirls that spin so well."

Swirls.

Like the shavings around lady
when we were on the railroad.

Is there anything else?
= of course there is.

"So well." A well means water.

Lily, put the shavings in with the water.

Go ahead, Lily. Throw it up in the air.

Please! Please!

Now, Lily.

- Gold dust!
- Gold dust!

Yay!

= gold dust!

Lady, you're
a really helpful engine.

And helping each other

brings to life the magic in all of us.

Come on, mutt. Let's look around.

Lily...

I think I promised you something.

Here.

Take some.

So, cuz, how else can I help?

You mean, you don't want
to go back to the beach?

= no.

Well, maybe for a holiday.

But I'm ready to work.

You got a job for me?

You know, junior, there is a railroad.

With palm trees? = one or two.

- And sunshine?
- Sunny spells.

I'll take it. What's the way?

This is the way.

Hello. Oh, yes, sir topham hatt, sir.

You're on your way back right now.

Splendid news. I'll be at
the sheds to welcome you.

Oh, yes sir. Everything is under control.

Goodbye, sir.

Well, see you in shining time.

Here, grandpa.

I'd like you to have this.

Well, how sweet of you, Lily.

Here. Give me the bluebird.

T think we should share it.

Now we'll always remember
our shining time together.

Have a great time.

Ah!

And so
we've come to the happy end

of our story.

But it's time for all of us to go home,

just like Thomas.

J he's a really useful engine you know j

js all the other engines
they'll tell you so j

j he huffs and puffs and whistles j

j rushing to and fro j

j he's the really useful engine we adore j

j he's a really useful engine you know

j "cause the fat
controller he told him so j

j now he's got a branch line
to call his very own j

j he's the really useful engine we adore j

j he's the one j

j he's the number one j

j Thomas the tank engine j

j he's the really useful engine j

j we adore j

J everybody's doing a
brand-new dance, now j

j come on baby, do the loco-motion j

j I know you'll get to like it
if you give it a chance now.

J come on baby, do the loco-motion j

I my little baby sister
can do it with ease j

j it's easier than learning your a-b-c's

j so come on, come on, do
the loco-motion with me j

j you gotta swing your hips, now j

j come on, baby j

jump up j

j jump back j

j well, now, I think
you've got the knack j»

j wow, wow j

j now that you can do it,
let's make a chain, now j

j come on baby, do the loco-motion j

j a chug-a chug-a motion
like a railroad train, now j

j come on baby, do the loco-motion j

j do it nice and easy,
now, don't lose control j

I a little bit of rhythm
and a lot of soul [j

j come on, come on j

j do the loco-motion with me j

j oh, yeah j

j do the locomotion
do the locomotion j

j yeah, yeah, yeah, yeah j

j move around the floor in a loco-motion j

j come on baby, do the loco-motion j

j do it holding hands
if you get the notion

j come on baby, do the loco-motion j

J every now and then
there appears a sign j

j that points just round the bend

j to a place you will find 7

j covered in clover j

j the magic comes over you j

j showing up right on time j

j this is your shining time j

j climbing through stars
till you're on cloud nine j

j soft strokes of lightning j

j paint the skies brightening j

j all for your shining time j

J feel the golden sun j

j and your heart will soar

j knowing all at once j

j you've been here before j

j wandering through stories j

j of your childhood memories j»

j calling you back once more

j this is your shining time j

j climbing through stars
till you're on cloud nine j

j warm, cozy places

j welcoming faces j

j greet you in shining time j

j climb aboard, we'll
take a magic journey j

j wondrous worlds await
you down the line j

j all you need to get you
there's a ticket in your hand j

j time's up, hold on tight j

j this is your shining time j

j climbing through stars
till you're on cloud nine j

j it's always with you if
you can just see through j

j into your shining time j