Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:08,520 --> 00:00:10,880
Bugün de zor geçti be Ramazan abi.
4
00:00:11,520 --> 00:00:14,240
Ya, artık yoruldum be Ersan'ım.
5
00:00:26,120 --> 00:00:29,640
Aldı götürdü benden
6
00:00:29,760 --> 00:00:32,960
Bu gurbet
7
00:00:33,520 --> 00:00:38,760
Çok özlüyorum seni
Döneceksin elbet
8
00:00:41,360 --> 00:00:42,800
Rabbim korusun
9
00:00:53,560 --> 00:00:56,400
Amına koyayım, nöbetten yeni geldik.
Söndürün şu ışığı ya.
10
00:00:57,720 --> 00:01:00,440
Karamanlı. Haluk Binbaşı
seni çağırıyor.
11
00:01:02,120 --> 00:01:04,200
Üstümü değiştirip geliyorum.
12
00:01:05,520 --> 00:01:07,240
Hayırdır inşallah.
13
00:01:14,760 --> 00:01:16,560
Kurtuluş Kuş, Karaman.
Emret Komutanım.
14
00:01:16,960 --> 00:01:18,360
Rahat, Karamanlı.
15
00:01:19,440 --> 00:01:21,000
Haberler İstanbul'dan.
16
00:01:23,800 --> 00:01:26,040
Bir trafik kazası bildirildi.
17
00:01:27,520 --> 00:01:29,440
Maalesef evladım
18
00:01:29,560 --> 00:01:32,400
baban Ramazan Kuş'u
kaybettiğimizi öğrendik.
19
00:01:41,360 --> 00:01:44,320
Başın sağ olsun.
İzin işlemlerini ben hallederim.
20
00:01:45,920 --> 00:01:52,240
Kör kurşun bana rastgeldi
21
00:01:52,360 --> 00:01:55,920
Gözümün içine bakar ağlar
22
00:01:56,520 --> 00:02:00,040
Sana koşardım ah
23
00:02:00,160 --> 00:02:04,920
Uzakların, her gün yakınmış
24
00:02:05,440 --> 00:02:12,400
Her günleri saya saya sevda
Kucaklaşır umutla
25
00:02:13,600 --> 00:02:19,680
Burada takvimler sensizken
26
00:02:19,800 --> 00:02:24,120
Geçiyor ömrümden sen bensiz
27
00:02:24,640 --> 00:02:28,480
Ben sensiz dönemedim hasretine
28
00:02:28,600 --> 00:02:30,560
Mevsimler...
29
00:02:30,680 --> 00:02:33,440
Babaaa!
30
00:02:41,120 --> 00:02:47,040
Burada takvimler sensizken
31
00:02:47,160 --> 00:02:51,600
Geçiyor ömrümden sen bensiz
32
00:02:52,240 --> 00:02:55,920
Ben sensiz dönemedim hasretine
33
00:02:56,040 --> 00:03:03,000
Mevsimler haddinden
fazla soğuk burada sensizken
34
00:03:06,440 --> 00:03:08,640
Babaaa!
35
00:03:13,360 --> 00:03:16,760
Burada seni özlerken
36
00:03:56,240 --> 00:04:02,720
Kör kurşun bana rastgeldi
37
00:04:02,840 --> 00:04:06,760
Gözümün içine bakar ağlar
38
00:04:06,880 --> 00:04:10,400
Sana koşardım ah
39
00:04:10,520 --> 00:04:16,160
Uzaklarım her gün yakınmış
40
00:04:16,280 --> 00:04:23,240
Her günleri saya saya
Sevda kucaklaşır umutla
41
00:04:23,960 --> 00:04:29,960
Burada takvimler sensizken
42
00:04:33,880 --> 00:04:36,200
Oğlum, valla bu sefer
bok yoluna gidiyorduk.
43
00:04:36,320 --> 00:04:38,720
-Vallahi billahi.
-Ben sana dedim.
44
00:04:38,840 --> 00:04:40,840
Açma şunun sesini, dedim.
45
00:04:40,960 --> 00:04:43,320
Radyoya mı bakacağım,
yola mı bakacağım lan ben?
46
00:04:43,440 --> 00:04:45,840
Kardeşim, bak, sokak arasındayız!
Gülmez'de miyiz ya?
47
00:04:45,960 --> 00:04:49,240
-Kıs şunun sesini amına koyayım ya.
-Ya uyansınlar lan!
48
00:04:49,360 --> 00:04:51,440
Allah Allah! İşleri ne ya?
49
00:04:51,560 --> 00:04:54,080
-Az rahat kardeşim.
-Biraz sal.
50
00:04:54,200 --> 00:04:57,160
Ya kardeşim,
şunu kapatsana, Allah rızası için ya!
51
00:04:59,960 --> 00:05:01,760
Oğlum, burası Filizlerin sokağı değil mi?
52
00:05:01,880 --> 00:05:06,200
He. Oğlum. Bomboş yolda
nasıl buldun lan burayı?
53
00:05:06,880 --> 00:05:09,160
Duvar lan bu, duvar.
54
00:05:09,760 --> 00:05:12,040
Ben onu bulmadım,
o beni buldu.
55
00:05:13,160 --> 00:05:14,520
Sizin sayenizde.
56
00:05:17,520 --> 00:05:21,040
-Çok bir şey var mı lan arabada?
-Yok, çok bir şey yok.
57
00:05:21,160 --> 00:05:23,320
Sanki buradan yol geçiyormuş gibi.
58
00:05:23,440 --> 00:05:26,360
Hayır, buradan nereye gideceksin?
59
00:05:26,480 --> 00:05:29,280
Acaba ne düşündü?
60
00:05:32,920 --> 00:05:35,520
-İyice kafayı yedi bu.
-Şu halimize bak.
61
00:06:03,760 --> 00:06:05,080
Baba.
62
00:06:05,200 --> 00:06:09,280
Senin adını tüm Türkiye'ye
duyuracağıma söz veriyorum.
63
00:06:33,760 --> 00:06:35,800
Bak dinle, yeni bir şarkı yazdım.
64
00:06:36,880 --> 00:06:39,480
Kafama sıkasım var hâlâ, hâlâ
65
00:06:39,600 --> 00:06:42,320
Bu şehri yakasım var hâlâ, hâlâ
66
00:06:42,440 --> 00:06:44,560
İçeride bir yerlerde hâlâ hâlâ
67
00:06:44,680 --> 00:06:48,680
Tükeniyor umutlar
Kanıyor yaram
68
00:06:49,720 --> 00:06:51,520
-Nasıl ama?
-Zehir, zehir.
69
00:06:52,760 --> 00:06:56,640
Ohoo. Söz-müzik, Burak Bulut.
Günaydın kardeşim.
70
00:06:56,760 --> 00:06:59,440
Günaydın. Yat lan!
71
00:07:01,880 --> 00:07:04,120
Kardeşim, bir şey diyeceğim sana.
72
00:07:04,240 --> 00:07:08,320
Bak, tamam. Yürekten yazıyorsun,
ciğerden söylüyorsun falan da
73
00:07:08,440 --> 00:07:09,800
nereye kadar lan?
74
00:07:09,920 --> 00:07:12,600
O attığım kalem var ya
tükenene kadar.
75
00:07:13,360 --> 00:07:17,520
Yani kardeşim, şarkı-türkü işlerinin
heveslisi çok senin gibi.
76
00:07:17,640 --> 00:07:19,400
Yani herkes bir yerinden
tutunmaya çalışıyor.
77
00:07:19,520 --> 00:07:22,680
Kadir de "Sen de harcanma." diyor yani.
78
00:07:22,800 --> 00:07:24,640
Beni kaç senedir tanıyorsun?
79
00:07:25,520 --> 00:07:27,840
Sence benimkisi heves mi?
80
00:07:28,520 --> 00:07:31,760
Baba, on senedir ben bu işi yapıyorum.
On senedir.
81
00:07:33,040 --> 00:07:34,680
Sevdiğim için yapıyorum.
82
00:07:36,480 --> 00:07:37,800
Ve izle gör,
83
00:07:37,920 --> 00:07:39,400
bu şarkı patlayacak.
84
00:07:39,520 --> 00:07:41,440
Dikkat et de elinde patlamasın.
85
00:07:42,240 --> 00:07:43,400
Yatsana sen ya!
86
00:07:48,720 --> 00:07:50,440
Yine açamadın, değil mi?
87
00:07:50,560 --> 00:07:53,040
Kaç kere söyledim sana
şu kilidi değiştir diye.
88
00:07:53,160 --> 00:07:54,640
Dinlemiyorsun ki beni.
89
00:07:54,760 --> 00:07:56,960
Neyse, hadi geç içeri.
Ben çayı getiriyorum.
90
00:07:58,000 --> 00:07:59,560
Ay ay.
91
00:08:01,840 --> 00:08:04,720
Lafımı dinlesen
böyle uğraşmayacaksın.
92
00:08:07,960 --> 00:08:11,040
-Sofra da sofra ha.
-Afiyet olsun.
93
00:08:12,040 --> 00:08:14,920
Kurtuluş, sen akşam düğünde
çalacağım mı demiştin?
94
00:08:15,040 --> 00:08:16,760
Aynen, Mert ayarladı.
95
00:08:18,560 --> 00:08:19,800
Kurtuluş?
96
00:08:21,280 --> 00:08:25,000
Ya abla, o garsonluk işi
zaten geçiciydi, biliyoruz.
97
00:08:25,120 --> 00:08:28,320
Canımın içi.
Biz babamla bu yolu yürüdük.
98
00:08:28,440 --> 00:08:31,280
Hayatımız düğünlerde,
çalgılarda geçti.
99
00:08:31,400 --> 00:08:34,160
Sen yolunu çizdiysen
ben o yola taş koymam.
100
00:08:34,760 --> 00:08:37,280
Ama bir heves uğruna
savrulmana da izin vermem.
101
00:08:37,400 --> 00:08:40,240
Uzun süredir üstünde çalıştığım
bir şarkı var.
102
00:08:41,280 --> 00:08:44,280
Bunu diğerleriyle karıştırma.
Bu, diğerlerinden daha farklı.
103
00:08:44,880 --> 00:08:47,560
Az bir işi kaldı, koyacağım internete.
Görürsün.
104
00:08:48,000 --> 00:08:50,320
Ben de dinledim yarısına kadar.
Çok güzel.
105
00:08:52,520 --> 00:08:54,960
Hadi bakalım, kahvaltınızı yapın.
106
00:08:56,160 --> 00:08:57,360
Getir.
107
00:08:58,800 --> 00:09:00,360
Menemene bak be.
108
00:09:03,200 --> 00:09:05,640
-Teşekkürler.
-Afiyet olsun.
109
00:09:05,760 --> 00:09:06,720
Sağ ol.
110
00:09:06,840 --> 00:09:07,960
Buyurun.
111
00:09:21,000 --> 00:09:23,080
Ben hep ne istedim,
biliyor musun Zerrin?
112
00:09:23,200 --> 00:09:25,320
Böyle göreyim, kalbim çarpsın.
113
00:09:25,440 --> 00:09:27,240
Aynı filmlerdeki gibi.
114
00:09:27,360 --> 00:09:30,640
Bana bir baksın, bir daha da bırakmasın.
115
00:09:31,000 --> 00:09:32,040
Aşk diyorsun yani?
116
00:09:32,160 --> 00:09:35,560
İşte diyorum da, ama kalbimi
çarptıran gelmedi.
117
00:09:36,480 --> 00:09:38,720
Çarpana da ben bakmadım.
118
00:09:38,840 --> 00:09:42,040
Da yeter yani. Ben bundan sonra
karşıma çıkan ilk kişiye
119
00:09:42,160 --> 00:09:43,720
nikahı basıyorum.
120
00:09:43,840 --> 00:09:46,160
Ay hadi. Darısı başıma.
121
00:09:48,680 --> 00:09:52,720
Ya ben de diyorum ki
"Bu bahar havası nereden geliyor?"
122
00:09:53,040 --> 00:09:55,360
Meğer fuayedenmiş.
123
00:09:56,880 --> 00:09:58,360
Gülüşünüze kurban.
124
00:09:58,480 --> 00:10:02,080
Onur var ya, tam bir şapşalsın.
İlkokuldan beri hiç değişmedin.
125
00:10:02,480 --> 00:10:05,560
Değişmedim mi? Değiştim tabii kızım,
şöyle bir bak.
126
00:10:06,080 --> 00:10:09,040
Filinta gibi oldum. Hı?
Değil mi Zerrin?
127
00:10:11,640 --> 00:10:13,120
Nasıl bisepslerim?
128
00:10:13,240 --> 00:10:15,320
Yeme şunu.
Faturası bize patlıyor.
129
00:10:15,440 --> 00:10:16,560
Hı.
130
00:10:18,440 --> 00:10:20,880
-Bak, seninki geldi.
-Kim?
131
00:10:23,080 --> 00:10:24,200
Abi!
132
00:10:28,680 --> 00:10:31,240
-Kumru'cuk. Hoş geldin.
-N'aber?
133
00:10:31,360 --> 00:10:32,520
Gel.
134
00:10:34,120 --> 00:10:35,600
Neredesin lan bu saate kadar?
135
00:10:35,720 --> 00:10:38,360
Sabahın köründe seansa gelelim diyen
sensin aga.
136
00:10:38,480 --> 00:10:40,160
Ben anca uyandım.
137
00:10:40,600 --> 00:10:42,560
Zaten hangi filme
gireceğimizi de bilmiyordum.
138
00:10:42,680 --> 00:10:44,000
Gerçi bana fark etmez.
139
00:10:44,120 --> 00:10:46,720
Filmin afişindeki hatun güzel olsun,
beni o alır.
140
00:10:55,080 --> 00:10:56,760
Aldın mı televizyonu?
141
00:11:02,200 --> 00:11:04,080
Hadi abi, filme geçelim.
142
00:11:04,200 --> 00:11:05,680
Kolay gelsin.
143
00:11:05,800 --> 00:11:08,120
Filiz, televizyon ne alaka?
144
00:11:09,600 --> 00:11:12,200
Kelalaka Zerrin, kelalaka.
145
00:11:13,520 --> 00:11:15,080
Ben büyüyünce seninle evleneceğim.
146
00:11:15,360 --> 00:11:17,200
Allah Allah? Nasıl oluyormuş o?
147
00:11:17,320 --> 00:11:20,480
Okulum bitince işe gireceğim.
Para kazanıp seni isteyeceğim.
148
00:11:20,600 --> 00:11:23,520
Biz bir kere çok zenginiz.
Babam kocaman bir televizyon aldı.
149
00:11:23,640 --> 00:11:26,160
Sen o kadar büyük bir televizyon
alabilecek misin?
150
00:11:26,280 --> 00:11:28,240
Daha büyüğünü bile alırım.
151
00:11:28,360 --> 00:11:30,800
Hiç de bile alamazsın.
Hem daha çok var.
152
00:11:30,920 --> 00:11:34,080
Büyüyeceksin de,
para kazanacaksın da.
153
00:11:34,200 --> 00:11:37,560
Sen çok zengin olana kadar
ben çoktan evlenmiş olurum.
154
00:11:39,040 --> 00:11:41,000
-Hazırız. Çekebiliriz.
-Tamam hocam.
155
00:11:41,120 --> 00:11:44,960
Çocuklar. Hadi, herkes
fotoğrafa gülümsesin.
156
00:12:23,600 --> 00:12:27,200
Ne güzel alkışladı herkes seni.
Gurur duydum valla.
157
00:12:29,480 --> 00:12:32,440
Allah'ın izniyle tüm Türkiye
alkışlayacak senin bu kardeşini.
158
00:12:32,560 --> 00:12:35,960
İnşallah canımın içi. İnşallah.
159
00:12:36,080 --> 00:12:40,520
Sen zaten taşı sıksan
suyunu çıkarırsın. Ona ne şüphe de...
160
00:12:40,640 --> 00:12:41,680
De?
161
00:12:41,800 --> 00:12:44,000
Ya fabrika meselesi mi yine?
162
00:12:44,120 --> 00:12:47,160
Ya ben kendimi sana inandırmak için
daha ne yapayım?
163
00:12:47,280 --> 00:12:50,960
Hem sen demedin mi "Çok gururlandım,
herkes alkışladı." diye.
164
00:12:52,280 --> 00:12:55,560
Canımın içi, orası öyle de
165
00:12:55,680 --> 00:12:59,520
bu Aysel'in kocası işten çıkacakmış,
emekliye ayrılıyormuş.
166
00:13:00,040 --> 00:13:02,400
Hani fabrika kendi içinden
adam alacakmış.
167
00:13:02,520 --> 00:13:04,560
O yüzden ben de sana söyleyeyim dedim.
168
00:13:04,680 --> 00:13:07,400
Ya annem, ben neredeyim,
sen ne diyorsun ya?
169
00:13:08,720 --> 00:13:10,200
Kurtuluş.
170
00:13:11,040 --> 00:13:11,840
Bak.
171
00:13:12,600 --> 00:13:14,960
Sen bana babamın emanetisin.
172
00:13:15,080 --> 00:13:18,000
Ben o gün o mezarda
bir söz verdim.
173
00:13:18,120 --> 00:13:21,200
"Kurtuluş'u hiç kimseye
muhtaç etmeyeceğim." diye.
174
00:13:21,840 --> 00:13:23,280
Korkuyorum.
175
00:13:23,400 --> 00:13:25,400
Büyük denizlerde boğulacaksın,
176
00:13:25,520 --> 00:13:27,680
yolunu şaşıracaksın diye korkuyorum.
177
00:13:28,560 --> 00:13:29,800
Tamam.
178
00:13:29,920 --> 00:13:31,680
Yani sen müziğini yap.
179
00:13:32,560 --> 00:13:35,560
Bu güzel sesi herkesler duysun,
annem.
180
00:13:35,680 --> 00:13:38,920
Kolunda da bir tane altın bileziğin olsun
be oğlum.
181
00:13:41,720 --> 00:13:43,320
Dünya bu.
182
00:13:43,440 --> 00:13:45,320
Eğer bugün bana bir şey olursa...
183
00:13:45,760 --> 00:13:47,920
Ben senin yanındayken
sana hiçbir şey olmaz Allah'ın izniyle
184
00:13:48,040 --> 00:13:49,360
güzel annem.
185
00:14:01,840 --> 00:14:03,840
Hadi bakalım. İçeri geçelim.
186
00:14:09,040 --> 00:14:10,920
Hayırdır Rıdvan bu saatte?
187
00:14:12,000 --> 00:14:14,200
Hayır diyelim, hayır olsun.
188
00:14:15,640 --> 00:14:17,960
Evvel ezel
kadın kısmına güvenmem.
189
00:14:18,760 --> 00:14:21,280
Erkek adamla hallederim işimi.
190
00:14:22,280 --> 00:14:26,000
Birikmiş kira borcu için geldim.
Üç aylık kadar.
191
00:14:28,040 --> 00:14:29,960
Geçen ablana dediydim.
192
00:14:30,840 --> 00:14:32,880
Ama söylememiş sana galiba.
193
00:14:35,040 --> 00:14:36,920
Sağlamcıyım ben.
194
00:14:44,840 --> 00:14:46,800
-Rıdvan?
-Evet?
195
00:14:47,440 --> 00:14:50,280
Nasıl konuşuyorsun lan sen?
196
00:14:50,400 --> 00:14:51,960
Kurtuluş! Yapma!
197
00:14:52,440 --> 00:14:54,600
Emlakçı nasıl bir tipti lan öyle?
198
00:14:55,320 --> 00:14:58,760
-Menajermiş.
-Sen de yedin yani, ha?
199
00:15:00,080 --> 00:15:01,920
Adam niye yalan söylesin oğlum?
200
00:15:02,040 --> 00:15:04,200
Oğlum, palyaço tipli
herifin biriydi ya.
201
00:15:04,320 --> 00:15:07,840
Ben Reşat Sözüdoğru.
Al, bu da kartım.
202
00:15:08,800 --> 00:15:11,600
Sözüdoğruemlak/danışmanlıkelazığ.
203
00:15:12,440 --> 00:15:15,040
Şş, bana bak. Gitmeyeceksin
değil mi görüşmeye lan?
204
00:15:16,320 --> 00:15:18,840
-Sabah ola hayrola.
-Sabah ola hayrola?
205
00:15:19,720 --> 00:15:22,200
Ya birader. Onu bunu bırak da
206
00:15:22,320 --> 00:15:25,720
biz niye ofiste takılmıyoruz da
500 kilometre öteye geliyoruz?
207
00:15:25,840 --> 00:15:28,440
Burada telefon çekmiyor.
Ben Tik-Tok'a girmek istiyorum
208
00:15:28,560 --> 00:15:31,680
ama telefon çekmiyor.
Tik-Tok'a girmek istiyorum.
209
00:15:32,360 --> 00:15:33,960
Ne konuştun ya?
210
00:15:34,080 --> 00:15:36,360
-Bunun için geldik birader.
-Ne için?
211
00:15:36,480 --> 00:15:38,560
Aşktan yana gülmedim
212
00:15:38,680 --> 00:15:41,440
Kara bahtım, ben ölmedim
213
00:15:41,560 --> 00:15:43,400
Kimse geriye dönmedi
214
00:15:43,520 --> 00:15:46,560
Neler neler duydum
Ama sövmedim
215
00:15:46,680 --> 00:15:51,320
Aldım elime dünleri
Sensiz büyüttüm gülleri
216
00:15:51,440 --> 00:15:53,960
Derledim, topladım düşleri
217
00:15:54,080 --> 00:15:56,840
Unutuldum ama ölmedim
218
00:15:56,960 --> 00:15:59,000
Aşktan yana gülmedim
219
00:15:59,120 --> 00:16:01,920
Kara bahtım, ben ölmedim
220
00:16:02,040 --> 00:16:03,880
Kimse geriye dönmedi
221
00:16:04,000 --> 00:16:07,040
Neler neler duydum
Ama sövmedim
222
00:16:07,160 --> 00:16:11,760
Aldım elime dünleri
Sensiz büyüttüm gülleri
223
00:16:11,880 --> 00:16:14,440
Derledim, topladım düşleri
224
00:16:14,560 --> 00:16:17,200
Unutuldum ama ölmedim
225
00:16:17,320 --> 00:16:22,200
Sensiz kaçıncı mevsim
Yaralı gönlüme dertsin
226
00:16:22,800 --> 00:16:27,000
Umutlarım yersiz
Ben yanlış kadını sevdim
227
00:16:28,000 --> 00:16:31,160
Bak yeğen, ha bu gördüklerinin hepsi
benim sanatçımdır ha.
228
00:16:31,280 --> 00:16:33,120
Hepsini bir bir ben çıkarmışım.
229
00:16:33,240 --> 00:16:35,920
Allahı var hiçbiri de beni
mancup etmemiş ya.
230
00:16:36,040 --> 00:16:37,800
Aslanlarım benim ya.
231
00:16:37,920 --> 00:16:39,480
Yılgın Tutku?
232
00:16:40,720 --> 00:16:44,240
Yav, Yılgın'a ben bir düğün hazırladım.
233
00:16:44,360 --> 00:16:46,720
Yani öyle bir düğün ki
hiç sorma ha.
234
00:16:46,840 --> 00:16:49,720
Ama nasıl düğün. Keban'ın sosyetesi orada.
235
00:16:49,840 --> 00:16:52,760
Elazığ orada, İstanbul'dan
misafirler çağırmışım.
236
00:16:53,840 --> 00:16:57,120
Tam sahneye çıkacak, Yılgın'ı çağırdım.
Dedim "Hele bir otur."
237
00:16:57,720 --> 00:17:01,600
Dedim ki "Ha bugün kendini göster.
238
00:17:02,200 --> 00:17:04,600
Çıkışta kasetin hazır."
239
00:17:05,160 --> 00:17:08,680
-Çıktı mı kaseti?
-Yok. Ama var ya...
240
00:17:09,560 --> 00:17:13,520
Yeğen, "Bir Teselli Ver"e bir girdi,
241
00:17:13,640 --> 00:17:15,920
salon yıkıldı, yıkıldı ya.
242
00:17:16,040 --> 00:17:19,160
Damadın kardeş de bizim Yılgın'a yıkıldı.
243
00:17:19,280 --> 00:17:21,520
Üç aya kalmadan
onları da evlendirdik.
244
00:17:21,720 --> 00:17:23,600
Şimdi bebelerini büyütüyorlar.
245
00:17:24,200 --> 00:17:26,520
Yani ha bu Baskilli Kado var ya
246
00:17:26,640 --> 00:17:28,720
onların düğününde de
ben bunu çıkardım ha.
247
00:17:28,840 --> 00:17:30,640
O da yürüdü gitti.
248
00:17:30,760 --> 00:17:34,480
Görürsün yeğenim, ben sanatçılarıma
nasıl sahip çıkıyorum.
249
00:17:37,680 --> 00:17:39,800
Bizim iş nasıl olacak dayı?
250
00:17:40,640 --> 00:17:42,080
Valla bravo.
251
00:17:42,200 --> 00:17:44,560
Lafı dolandırmadan
direkt sordun.
252
00:17:44,680 --> 00:17:47,040
Ben böyle adamları çok severim ha.
Vallah billah.
253
00:17:48,200 --> 00:17:50,440
Dolandırmayla işimiz olmaz.
254
00:17:50,560 --> 00:17:54,720
Anladım yeğen. Sen tam
Elazığ'ın gakkoşusun kardeş.
255
00:17:57,160 --> 00:17:59,680
Valla yeğen, sen önüne
ne gelse söylersin.
256
00:17:59,800 --> 00:18:01,920
Sende bir Allah vergisi ses var ya.
257
00:18:02,040 --> 00:18:05,960
Yani öyle bir çıkıyorsun ki yani...
muhteşem ya.
258
00:18:06,080 --> 00:18:08,760
Var ya sende bu ses
bende bu çene olduğu sürece
259
00:18:08,880 --> 00:18:11,240
Elazığ'ı yıkar geçeriz ya.
260
00:18:12,880 --> 00:18:15,560
-Elazığ mı sadece dayı?
-Ne diyorsun?
261
00:18:15,680 --> 00:18:18,720
Hele Elazığ'da bir böyle
kendimizi gösterelim, tanıtalım.
262
00:18:18,840 --> 00:18:20,520
Sonra Malatya, sonra Tunceli.
263
00:18:20,640 --> 00:18:22,520
Sonra Erzincan, sonra Diyarbakır.
264
00:18:22,640 --> 00:18:25,600
Sonra İstanbul.
Yürürüz ya.
265
00:18:27,480 --> 00:18:30,360
Peki kendi şarkılarımı
nasıl yapacağım? Stüdyo var mı?
266
00:18:30,680 --> 00:18:32,800
Stüdyo kolay yav.
Ne demek ya?
267
00:18:32,920 --> 00:18:36,920
Ya yeğen, sen şimdi halkın bildiği
böyle Müslüm'den, Ferdi'den
268
00:18:37,040 --> 00:18:39,920
falan bilinen parçalardan birkaç tane
söyleyeceksin,
269
00:18:40,040 --> 00:18:43,560
halk sana alışacak. Sonra yavaş yavaş
kendi şarkılarını da söylersin.
270
00:18:43,680 --> 00:18:45,520
Bestelerini de söylersin.
271
00:18:45,640 --> 00:18:47,200
Tabii ki.
272
00:18:47,320 --> 00:18:48,680
Yürü.
273
00:18:51,000 --> 00:18:53,560
Ya ne düşünüyorsun kardeşim ya?
274
00:18:53,680 --> 00:18:55,240
At imzayı ya.
275
00:18:56,600 --> 00:18:58,880
Bak, bundan sonra Reşat Sözüdoğru,
276
00:18:59,000 --> 00:19:01,720
Sözüdoğruemlak/danışmanlıkelazığ
277
00:19:01,840 --> 00:19:03,600
senin menajerinim.
278
00:19:06,040 --> 00:19:08,600
İlk işi ayarladığında
imzalarım dayı.
279
00:19:11,160 --> 00:19:13,920
Sahiden... bunlar prosedür ya.
280
00:19:14,040 --> 00:19:16,640
Ne ki ya? Kağıttır yani.
281
00:19:16,760 --> 00:19:18,920
Bizim gönül birliğimiz var ya.
282
00:19:19,040 --> 00:19:21,320
Rahat ol. Nedir bu ya?
283
00:19:22,720 --> 00:19:25,600
Tamam dayı, prosedürde
çay vermek yok mu?
284
00:19:25,720 --> 00:19:27,920
-Çay ısmarlamak?
-Tabii canım.
285
00:19:29,560 --> 00:19:31,280
Mustafa!
286
00:19:32,560 --> 00:19:34,760
İki çay! İki çay!
287
00:19:41,080 --> 00:19:43,760
Ölmeden aşklara bak diyara
288
00:19:45,080 --> 00:19:46,840
Bende senin gibi var bir yara
289
00:19:47,000 --> 00:19:48,760
Eski resimlere bak bir ara
290
00:19:48,880 --> 00:19:50,320
Giysilerimi al yak bir ara
291
00:19:52,400 --> 00:19:54,760
Ne güzel söylüyordun,
devam etsene.
292
00:19:55,280 --> 00:19:57,760
Yeni mi? İlk bana dinletirdin.
293
00:19:57,880 --> 00:20:00,520
Ya da dinledim mi, hatırlamıyorum.
294
00:20:01,200 --> 00:20:07,040
Valla eskisi gibi birbirimize bir
şeylerimizi anlatmıyoruzdur belki de.
295
00:20:08,200 --> 00:20:11,840
Kurtuluş. Kardeşler birbirinden
bir şey saklamaz.
296
00:20:13,040 --> 00:20:16,240
Valla ablacığım, bence de saklamaz.
Saklamaz, değil mi?
297
00:20:18,040 --> 00:20:20,920
Öyle de ne bileyim işte.
298
00:20:21,040 --> 00:20:23,200
Bir anda söyleyemedim sana.
299
00:20:23,320 --> 00:20:25,600
İt de gelmiş kapıya dayanmış.
300
00:20:25,720 --> 00:20:27,760
Nasıl oldu? Biz nasıl
borçlandık buna?
301
00:20:28,640 --> 00:20:31,160
Üç ay önce kiraya zam yaptı.
302
00:20:31,280 --> 00:20:34,600
Ben de sana söyleyemedim.
Söylesem hemen parlayacaksın.
303
00:20:35,400 --> 00:20:37,360
Zaten iki işte çalışıyorsun.
304
00:20:37,480 --> 00:20:39,000
Başka işte çalışmanı istemedim.
305
00:20:39,120 --> 00:20:42,400
Ben dedim ki "Mutfaktan falan artırırım,
denkleştiririm kirayı."
306
00:20:42,520 --> 00:20:46,200
Ama olmadı. O yüzden
üç aylık kira birikti.
307
00:20:49,040 --> 00:20:51,480
Neyse, sen sıkma canını. Hallederiz.
308
00:20:52,440 --> 00:20:54,720
Sana ne oluyor Kurtuluş Bey?
309
00:20:54,840 --> 00:20:57,440
Ben hem fabrikadan zam istedim.
Hallederim ben.
310
00:20:58,080 --> 00:20:59,160
Onlar da yapacak, ha?
311
00:20:59,440 --> 00:21:00,920
Aysel kesin gibi konuştu.
312
00:21:01,280 --> 00:21:02,880
Ben birkaç güne halledeceğim.
313
00:21:05,120 --> 00:21:06,360
Hadi bakayım.
314
00:21:19,800 --> 00:21:21,600
Selamınaleyküm.
315
00:21:22,160 --> 00:21:23,520
Allah.
316
00:21:24,480 --> 00:21:26,920
Hadi şöyle bir çay söyle de
havamız değişsin, patron.
317
00:21:27,120 --> 00:21:27,920
Ha?
318
00:21:28,240 --> 00:21:30,720
Çay diyorum. Bir çay söyle de
havamız değişsin.
319
00:21:31,200 --> 00:21:32,360
Git aşağıdan söyle oğlum.
320
00:21:32,680 --> 00:21:34,680
Ooo sen şimdiden bize
böyle davranıyorsan
321
00:21:34,800 --> 00:21:36,960
ünlü olunca hiç tanımayacaksın valla.
322
00:21:37,760 --> 00:21:40,960
Biz yola çıktıklarımızı
yolda gördüklerimizle değişmiyoruz.
323
00:21:41,520 --> 00:21:44,160
Asıl ben sana ne anlatacağım.
Bombayı kes.
324
00:21:44,280 --> 00:21:46,680
Önümüzdeki hafta
ofisimizden çıkıyoruz.
325
00:21:46,800 --> 00:21:49,000
Janti takım elbiselerimizi giyiyoruz.
326
00:21:49,120 --> 00:21:51,480
Manitacılığa akıyoruz.
327
00:21:53,000 --> 00:21:55,040
Allah razı olsun, ben böyle iyiyim.
Sen git.
328
00:21:55,600 --> 00:21:58,480
Oğlum, şu müzik dalgasına
kurudun kaldın. Saçmalama ya.
329
00:21:58,600 --> 00:22:00,880
Hem zaten çok ayıp olur,
gitmemiz lazım.
330
00:22:01,520 --> 00:22:02,480
Kime?
331
00:22:02,680 --> 00:22:06,600
Ya bak, kız hem davetiye gönderdi,
hem üstüne de aradı.
332
00:22:06,720 --> 00:22:08,240
Her türlü gitmemiz lazım Burak.
333
00:22:08,720 --> 00:22:12,040
-Kim ulan, kim?
-Ya Filiz işte.
334
00:22:12,160 --> 00:22:15,200
Allah Allah? Haftaya nişanlanıyormuş.
Bizi de çağırdı.
335
00:22:19,480 --> 00:22:21,920
Onur bana biraz izin versene ya.
336
00:22:22,040 --> 00:22:23,680
-Öyleli?
-Öyleli.
337
00:22:23,800 --> 00:22:25,960
İyi, tamam. Görüşürüz.
338
00:22:26,080 --> 00:22:27,360
Eyvallah.
339
00:22:28,680 --> 00:22:31,000
Kafama sıkasım var hâlâ
340
00:22:31,120 --> 00:22:33,480
Bu şehri yakasım var hâlâ
341
00:22:33,600 --> 00:22:35,400
İçeride bir yerlerde hâlâ
342
00:22:35,520 --> 00:22:38,400
Tükeniyor umutlar, kanıyor yara
343
00:22:38,520 --> 00:22:41,080
Kafama sıkasım var hâlâ
344
00:22:41,200 --> 00:22:43,520
Bu şehri yakasım var hâlâ
345
00:22:43,640 --> 00:22:45,360
İçeride bir yerlerde hâlâ
346
00:22:45,480 --> 00:22:48,360
Tükeniyor umutlar, kanıyor yara
347
00:22:48,480 --> 00:22:51,240
Kafama sıkasım var hâlâ
348
00:22:51,360 --> 00:22:53,600
Bu şehri yakasım var hâlâ
349
00:22:53,720 --> 00:22:55,440
İçeride bir yerlerde hâlâ
350
00:22:55,560 --> 00:22:58,960
Tükeniyor umutlar, kanıyor yara
351
00:23:08,720 --> 00:23:11,040
Kafama sıkasım var hâlâ
352
00:23:11,560 --> 00:23:13,200
Bu şehri yakasım var hâlâ
353
00:23:13,760 --> 00:23:15,440
İçeride bir yerlerde hâlâ
354
00:23:15,560 --> 00:23:18,760
Tükeniyor umutlar, kanıyor yara
355
00:24:32,640 --> 00:24:34,640
Aşktan yana gülmedim
356
00:24:34,760 --> 00:24:37,320
Kara bahtım, ben ölmedim
357
00:24:37,440 --> 00:24:39,480
Kimse geriye dönmedi
358
00:24:39,600 --> 00:24:42,440
Neler neler duydum
ama sövmedim
359
00:24:42,560 --> 00:24:46,920
Aldım elime dünleri
Sensiz büyüttüm gülleri
360
00:24:47,040 --> 00:24:49,480
Derledim topladım düşleri
361
00:24:49,600 --> 00:24:52,240
Unutuldum ama ölmedim
362
00:24:52,360 --> 00:24:56,920
Sensiz kaçıncı mevsim
Yaralı gönlüme dertsin
363
00:24:57,520 --> 00:25:02,160
Umutlarım yersiz
Ben yanlış kadını sevdim
364
00:25:02,280 --> 00:25:06,760
Sensiz kaçıncı mevsim
Yaralı gönlüme dertsin
365
00:25:07,520 --> 00:25:12,040
Umutlarım yersiz
Ben yanlış kadını sevdim
366
00:25:12,160 --> 00:25:18,120
Sensizliğim yaralıydı, mevsimsizdim
367
00:25:18,240 --> 00:25:22,560
O yağan yağmura sordum ismini
368
00:25:22,680 --> 00:25:27,880
Özledim deme, özlerim
369
00:25:28,000 --> 00:25:32,040
Bu ne hâlin der gibi bana gözler
370
00:25:32,160 --> 00:25:34,480
Öfke bizim silahımız,
içip içip sıkıyoruz
371
00:25:34,600 --> 00:25:36,920
Çekmişiz takımları, kravatlar sıkıyordu
372
00:25:37,040 --> 00:25:39,400
Üç kuruşluk adamlara
alem arka çıkıyorken
373
00:25:39,520 --> 00:25:42,120
Bizim gibi efsaneler hasmanı seçiyordu
374
00:25:42,240 --> 00:25:44,520
Ne için içiyoruz,
hiçbir şeyin tadı yok
375
00:25:44,640 --> 00:25:46,920
Yarayı deşiyoruz,
ve de bununla yaşıyoruz
376
00:25:47,040 --> 00:25:49,200
Sokaklar illegal,
hiçbir suçun kaydı yok
377
00:25:49,320 --> 00:25:51,880
Aşktan yana gülmedim
bunu yazıyoruz
378
00:25:52,000 --> 00:25:54,040
Aşktan yana gülmedim
379
00:25:54,160 --> 00:25:56,720
Kara bahtım, ben ölmedim
380
00:25:56,840 --> 00:25:58,880
Kimse geriye dönmedi
381
00:25:59,000 --> 00:26:01,840
Neler neler duydum
ama sövmedim
382
00:26:01,960 --> 00:26:06,320
Aldım elime dünleri
Sensiz büyüttüm gülleri
383
00:26:06,440 --> 00:26:08,880
Derledim topladım düşleri
384
00:26:09,000 --> 00:26:11,600
Unutuldum ama ölmedim
385
00:26:32,560 --> 00:26:38,720
Seni bana anlatan, adını hatırlatan
Bu şarkılar var ya
386
00:26:39,280 --> 00:26:46,160
Yüzümü gülümseten, acıyı benimseten
İyi ki sen var ya
387
00:26:46,280 --> 00:26:52,200
Yüzümü gülümseten, acıyı benimseten
İyi ki sen var ya
388
00:26:53,400 --> 00:27:00,360
Yüzümü gülümseten, acıyı benimseten
İyi ki sen var ya
389
00:27:03,040 --> 00:27:04,800
-Yes.
-Oha!
390
00:27:04,920 --> 00:27:07,120
Oğlum, kaç milyon izlenmiş lan?
391
00:27:07,240 --> 00:27:08,040
Kim lan o tavuk?
392
00:27:08,480 --> 00:27:10,920
Ya birader, insanda da
kısmet olacak ya.
393
00:27:11,040 --> 00:27:13,760
Birader, biz gece gündüz çalışıyoruz,
emek veriyoruz.
394
00:27:13,880 --> 00:27:15,680
Bizimki niye tutmuyor ya?
395
00:27:15,800 --> 00:27:17,600
Bizim şunu unutmamamız gerekiyor,
396
00:27:17,720 --> 00:27:22,360
Kendi ışığına güvenen, başkasının
parlamasından rahatsız olmaz.
397
00:27:51,200 --> 00:27:52,360
Kızım.
398
00:27:52,880 --> 00:27:54,560
Senin şu zam işin
olmayacak galiba.
399
00:27:54,800 --> 00:27:57,880
-Anlıyorum durumunu ama...
-Anlamıyorsun.
400
00:27:58,400 --> 00:28:01,840
Seni severim, bilirsin. Ama her sıkışana
çift vardiya versem
401
00:28:01,960 --> 00:28:03,800
patron da benim tepeme biner.
402
00:28:04,520 --> 00:28:05,560
Aysel.
403
00:28:06,200 --> 00:28:08,800
Biz beraber büyüdük. Bizi biliyorsun.
404
00:28:08,920 --> 00:28:10,760
İstemeyiz, yüksünürüz.
405
00:28:10,880 --> 00:28:12,960
İstiyorsam bil ki son çare.
406
00:28:16,720 --> 00:28:19,360
Ah be kızım. Köhür köhürsün.
407
00:28:19,480 --> 00:28:22,880
Hâlâ çift vardiya peşindesin.
Git önce bir doktora görün.
408
00:28:23,680 --> 00:28:25,000
Aysel.
409
00:28:26,360 --> 00:28:28,320
Tekrar görüşeceğim senin için.
410
00:28:42,720 --> 00:28:44,520
Hava mis, cennet gibi.
411
00:28:45,240 --> 00:28:47,120
İyi olmadı mı seni buraya getirmem?
412
00:28:48,000 --> 00:28:49,960
Valla kusura bakma,
hiç de iyi olmadı Mert.
413
00:28:50,080 --> 00:28:51,440
Neden, kardeşim?
414
00:28:51,840 --> 00:28:54,160
"Klavyeyi okutabileceğimiz
birisi var mı?" dedim sana.
415
00:28:54,280 --> 00:28:56,080
Kalktın beni suyun başına getirdin ya.
416
00:28:56,240 --> 00:28:58,240
Amma tatava yaptın be birader.
417
00:28:58,360 --> 00:29:00,560
Küçükken de böyleydin,
şimdi de böylesin.
418
00:29:00,680 --> 00:29:02,640
Zerre değişmedin.
419
00:29:03,200 --> 00:29:05,760
İşim gücüm var,
zaten telefon da çekmiyor.
420
00:29:06,640 --> 00:29:08,560
Oğlum, sana ne oluyor lan?
Hayırdır?
421
00:29:08,680 --> 00:29:10,800
Sen "Canımı veririm,
klavyeyi vermem." diyordun.
422
00:29:12,240 --> 00:29:13,600
Öyle gerekti.
423
00:29:14,480 --> 00:29:15,800
Neyse, aradım birini.
424
00:29:15,920 --> 00:29:18,440
Üç beş güne, çarığı çürüğü yoksa
alırım dedi.
425
00:29:20,360 --> 00:29:23,080
-Üç beş gün ha?
-Senin hemen mi vermen lazım?
426
00:29:23,880 --> 00:29:27,040
Yo, üç beş gün iyidir.
Eyvallah, sağ olasın.
427
00:29:44,560 --> 00:29:48,480
-Koyayım mı bir tabak daha oğlum?
-Yok anne, zahmet etme. Yoruldum zaten.
428
00:29:49,000 --> 00:29:51,800
Gün gelecek seni saraylarda yaşatacağım.
429
00:29:51,920 --> 00:29:55,640
-Önüne direkt getirecekler yemeği.
-Allah Allah.
430
00:29:55,760 --> 00:29:57,880
Benim sarayım senin kalbin.
431
00:29:58,000 --> 00:30:00,080
Nereden de bulur getirir bu lafları?
432
00:30:00,200 --> 00:30:02,920
Nereden bulacak?
Aha bu kafadan buluyor.
433
00:30:07,240 --> 00:30:10,480
Dalyan gibi adam.
Bir tabakla doyar mı hiç?
434
00:30:10,600 --> 00:30:13,680
Eskiden tencere tava temizlemek için
siz yarışırdınız.
435
00:30:13,800 --> 00:30:17,720
Nene, senin bu kızın
hiç beni düşünmüyor.
436
00:30:18,240 --> 00:30:21,520
Ya demiyor ki "Benim oğlum kilo alır,
karnı şişer.
437
00:30:21,640 --> 00:30:25,280
Klipte tipsiz çıkar, yakışıklı olmaz."
Hiç, yok yani.
438
00:30:25,400 --> 00:30:27,640
He vallah ya. Tek derdimiz kiloydu.
439
00:30:27,760 --> 00:30:31,520
Yoksa tak...!
Video yayınla. Tak!
440
00:30:31,640 --> 00:30:35,920
Bir lokma yemeğe bir araba laf,
maşallah ha.
441
00:30:36,040 --> 00:30:37,480
He valla ya.
442
00:30:39,360 --> 00:30:40,920
Memet?
443
00:30:41,040 --> 00:30:44,320
Sen hani geç geleceğim demiştin.
Bilsek beklerdik.
444
00:30:44,440 --> 00:30:46,640
İyi yapmışsınız.
445
00:30:46,760 --> 00:30:48,200
Afiyet olsun.
446
00:30:49,000 --> 00:30:51,520
Şunu bir ısıtayım.
447
00:30:52,600 --> 00:30:55,640
Fabrikadan iki tipi bozuk geldi.
448
00:30:55,760 --> 00:30:59,560
Mahallenin tadı kaçtı biraz.
Ben de kepengi çektim, geldim.
449
00:31:03,760 --> 00:31:06,880
Baba, beni çağırsaydın.
Ben gelir alırdım arabayla.
450
00:31:07,000 --> 00:31:09,400
Ya şimdi benzin falan yakacaksın.
451
00:31:09,960 --> 00:31:11,960
Ben sürüye sürüye geldim.
452
00:31:12,080 --> 00:31:15,120
Geldim de artık biraz yoruldum
be oğlum.
453
00:31:16,160 --> 00:31:19,040
Senin sazına sözüne lafım yok.
454
00:31:20,000 --> 00:31:23,680
Ama okulun geldi dayandı,
bitti bitecek be oğlum.
455
00:31:24,200 --> 00:31:25,960
Baba, okulu hallediyorum zaten.
456
00:31:26,080 --> 00:31:29,600
Şu anda uzaktan eğitim falan oldu ya,
o yüzden biraz saldım da.
457
00:31:30,120 --> 00:31:31,880
Allah'ın izniyle
onu da halledeceğim yani.
458
00:31:32,000 --> 00:31:36,120
Benim senden de, Ömer'imden de
zerre şüphem yok.
459
00:31:37,800 --> 00:31:41,280
Al ekmeğini eline,
geç dükkanın başına.
460
00:31:41,400 --> 00:31:44,320
Kardeşin de koştursun,
yardım etsin sana.
461
00:31:44,800 --> 00:31:46,920
Siz elele verin, çekip çevirin.
462
00:31:47,040 --> 00:31:50,480
Ondan sonra istersen
sazını da söyle, sözünü de söyle.
463
00:31:50,600 --> 00:31:52,120
Ne yapıyorsan yap.
464
00:31:52,240 --> 00:31:56,040
Baba, ben okulu da bitiririm,
dükkana da bakarım.
465
00:31:56,160 --> 00:31:58,800
Kimseyi aç açıkta bırakmam
Allah'ın izniyle.
466
00:32:01,560 --> 00:32:05,200
Aslanım, ben senin yoluna
taş koymak için konuşmuyorum.
467
00:32:05,320 --> 00:32:08,200
Bizim durumumuz ortada.
Ben topalım.
468
00:32:08,320 --> 00:32:13,600
Hanım yazık, nereye yetişeceğini şaşırdı.
Bana mı baksın?
469
00:32:13,720 --> 00:32:18,200
Sara hastası kardeşine mi yetişsin,
evin işlerine mi koştursun?
470
00:32:18,320 --> 00:32:21,760
Onun için sen şöyle
ekmeğini bir eline al.
471
00:32:21,880 --> 00:32:25,000
Ondan sonra canın ne istiyorsa
onu yap.
472
00:32:27,160 --> 00:32:30,880
Aman, ne kaynattınız?
473
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
Canım anam, iş konuşuyoruz,
güç konuşuyoruz.
474
00:32:36,320 --> 00:32:38,600
Ne oluyor o pop işleri?
475
00:32:38,720 --> 00:32:41,760
Akşama kadar yaz-çiz, yaz-çiz.
Ne oldu?
476
00:32:41,880 --> 00:32:43,240
Bir şey olduğu yok.
477
00:32:43,360 --> 00:32:46,440
Nene, şimdi bak,
ben okul okuyorum.
478
00:32:46,560 --> 00:32:49,120
Ben dükkana bakıyorum.
479
00:32:49,240 --> 00:32:53,080
E ben müzik yapıyorum.
O kadar kolay mı?
480
00:32:53,600 --> 00:32:55,680
Zaten sonu sonu olmadı bırakacağım.
481
00:32:55,800 --> 00:32:58,440
Çarparım şimdi!
O kadar emek verdin.
482
00:32:58,560 --> 00:32:59,760
"Bırakırım." ne demek?
483
00:32:59,880 --> 00:33:02,560
Eğer sen benim torunumsan
her işi başarırsın.
484
00:33:02,680 --> 00:33:05,720
Taşa vurdun mu suyunu çıkarırsın.
Ne demek "bırakırım"?
485
00:33:06,800 --> 00:33:09,240
Tamam Nene. Tamam.
486
00:33:16,560 --> 00:33:18,480
Ölmeden aşklara bak bir ara
487
00:33:18,680 --> 00:33:20,440
Bende senin gibi var bir yara
488
00:33:20,560 --> 00:33:22,440
Eski resimlere bak bir ara
489
00:33:22,560 --> 00:33:24,320
Giysilerimi al yak bir ara
490
00:33:24,440 --> 00:33:26,240
Sözlere anlam katma daha
491
00:33:26,360 --> 00:33:28,040
Beş yıl oldu, bunu yapma bana
492
00:33:28,200 --> 00:33:29,720
Yanlışı doğruyu tartma daha
493
00:33:30,120 --> 00:33:31,840
Ellerimi tutup bakma bana
494
00:33:31,960 --> 00:33:33,680
Efkâr olma bana yak sigara
495
00:33:33,800 --> 00:33:35,240
Söyleme beni yeni aşklarına
496
00:33:35,720 --> 00:33:37,280
Eski ben değilim, beni arama
497
00:33:37,400 --> 00:33:39,280
Kapanabilirsin ayaklarıma
498
00:33:39,400 --> 00:33:41,200
Bir düşün, hayal et ölmüyorsun
499
00:33:41,320 --> 00:33:43,040
Çağrılarıma kulak asmıyosun
500
00:33:43,160 --> 00:33:44,880
Kafanın içindeyim bilmiyorsun
501
00:33:45,000 --> 00:33:46,840
Ya da gizli gizli beni dinliyorsun
502
00:33:46,960 --> 00:33:50,480
Durma gecelerim artık karışıyor derken
gündüzlerime
503
00:33:50,600 --> 00:33:54,280
Rüya gibi gelir aklıma kazılıyken
yine her bir cümle
504
00:33:54,400 --> 00:33:58,040
Dünya sokaklarını aç,
sensizliğe bugün adımlar atıyorum
505
00:33:58,160 --> 00:34:01,160
Rüya gibi geliyorsun ama
yanımda yokken nefes alamıyorum
506
00:34:01,760 --> 00:34:05,320
Durma gecelerim artık karışıyor derken
gündüzlerime
507
00:34:05,440 --> 00:34:09,040
Rüya gibi gelir aklıma kazılıyken
yine her bir cümle
508
00:34:09,160 --> 00:34:12,840
Dünya sokaklarını aç,
sensizliğe bugün adımlar atıyorum
509
00:34:12,960 --> 00:34:16,320
Rüya gibi geliyorsun ama
yanımda yokken nefes alamıyorum
510
00:34:31,240 --> 00:34:34,800
Sabretmek, bana göre duyguların
anlamını kaybetmek
511
00:34:34,920 --> 00:34:38,080
İstanbul'u terk etmek gibi
ama zamanla dans etmek
512
00:34:38,200 --> 00:34:42,200
Ya da son süratle beni hadi kendine çek,
dudaklarım kuru son bir nefes
513
00:34:42,320 --> 00:34:46,000
Beni sevme kadın, bitti heves;
başkasında olan aşkını seç
514
00:34:46,520 --> 00:34:49,600
Bir düşün, hayal et ölmüyorsun;
yine çağrılarıma kulak asmıyorsun
515
00:34:49,720 --> 00:34:53,160
Açıyorsun ama beni duymuyorsun
ya da duyup da geceleri ağlıyorsun
516
00:34:53,280 --> 00:34:56,960
Kafanın içindeyim bilmiyorsun
ya da gizli gizli beni dinliyorsun
517
00:34:57,080 --> 00:35:00,720
Belki sen de beni özlüyorsun,
benim gibisin ama sevmiyorsun
518
00:35:00,840 --> 00:35:04,480
Durma gecelerim artık karışıyor derken
gündüzlerime
519
00:35:04,600 --> 00:35:08,200
Rüya gibi gelir aklıma kazılıyken
yine her bir cümle
520
00:35:08,320 --> 00:35:11,960
Dünya sokaklarını aç,
sensizliğe bugün adımlar atıyorum
521
00:35:12,480 --> 00:35:14,480
Rüya gibi geliyorsun
522
00:35:21,880 --> 00:35:23,560
Bence güzel oldu.
523
00:35:27,360 --> 00:35:28,720
Oğlum, sıkıldım lan ben.
524
00:35:28,840 --> 00:35:31,360
Kalkın, bir gezelim,
bir nefes alalım ya.
525
00:35:31,480 --> 00:35:34,360
İki saattir ne yapıyorsun oğlum sen
bilgisayarın başında?
526
00:35:37,240 --> 00:35:39,640
Ha siktir. Onur?
527
00:35:40,640 --> 00:35:42,200
Oğlum, Burak şarkıyı yüklemiş lan.
528
00:35:42,320 --> 00:35:43,680
-Ne diyorsun?
-Vallahi.
529
00:35:43,800 --> 00:35:45,880
Kardeşim, hiç haber vermiyorsun.
Hayırlı olsun.
530
00:35:46,040 --> 00:35:47,240
Eyvallah.
531
00:35:53,040 --> 00:35:55,800
Burak? Oğlum, bir mevzu mu var?
532
00:35:55,960 --> 00:35:58,200
Şarkıyla ilgili mi bir sıkıntı var kanka?
533
00:35:59,600 --> 00:36:01,880
Şşş, karı-kız mevzusu mu lan?
534
00:36:02,000 --> 00:36:03,960
Oho, hayırlı işler kardeşim.
535
00:36:04,760 --> 00:36:07,280
Ne boş konuşuyorsunuz lan?
536
00:36:09,160 --> 00:36:11,200
Tamam, sakin.
537
00:36:12,440 --> 00:36:14,080
Bir şey demedik.
538
00:36:17,280 --> 00:36:20,200
Kusura bakmayın ya,
ben bu aralar iyi değilim.
539
00:36:20,880 --> 00:36:23,960
Sıkılıyorum, bunalıyorum.
540
00:36:26,680 --> 00:36:28,720
Bu şarkının patlaması lazım.
541
00:36:28,920 --> 00:36:31,480
Oğlum, baksana.
Şimdiden 1200 olmuş.
542
00:36:31,600 --> 00:36:33,480
Daha ne istiyorsun?
Patlayacak tabii.
543
00:36:34,160 --> 00:36:36,160
200 milyon mu olmuş?
544
00:36:36,280 --> 00:36:38,320
Aşktan yana gülmedim
545
00:36:38,800 --> 00:36:41,240
Kara bahtım ben ölmedim
546
00:36:41,360 --> 00:36:43,360
Kimse geriye dönmedi
547
00:36:43,480 --> 00:36:45,080
Neler neler duydum
548
00:36:45,200 --> 00:36:46,720
...artık karışıyor derken
gündüzlerime
549
00:36:46,840 --> 00:36:50,600
Rüya gibi gelir aklıma kazılıyken
yine her bir cümle
550
00:36:50,800 --> 00:36:53,840
Nasıl, abiler?
Canavar gibi, değil mi çocuklar?
551
00:36:54,800 --> 00:36:56,840
Abi, vallahi şahane.
552
00:36:57,680 --> 00:36:59,120
Radarları yine açmışsın.
553
00:36:59,440 --> 00:37:01,920
Bunların biri Elazığ'da,
biri de Karaman'da, Muhammet.
554
00:37:02,040 --> 00:37:04,000
Bunları hemen bulalım.
555
00:37:32,520 --> 00:37:35,040
Abla ya, şu fabrikadaki
bir iş vardı ya.
556
00:37:35,360 --> 00:37:37,400
O hâlâ duruyor mu?
Arıyorlar mı birini?
557
00:37:37,520 --> 00:37:40,640
Evet, arıyorlar.
Ben Aysel'le konuşurum.
558
00:37:41,280 --> 00:37:44,000
Hayırdır? Nereden esti
bu işi sormak?
559
00:37:44,120 --> 00:37:46,280
Abla, görmüyor musun hâlimizi ya?
560
00:37:47,120 --> 00:37:49,840
Galiba biraz benim
gerçekçi olmam lazım.
561
00:37:49,960 --> 00:37:54,080
Olmayacak bir hayalin peşinden koşmaya
gerek yok.
562
00:38:23,800 --> 00:38:24,920
Aysel.
563
00:38:25,960 --> 00:38:28,160
Hani sen diyordun ya
564
00:38:28,280 --> 00:38:30,400
gece çalışacak bir kişi...
565
00:38:30,520 --> 00:38:33,520
Kızım, iyi misin? İyi misin?
566
00:38:35,880 --> 00:38:38,040
Ay, bakın buraya!
567
00:38:38,160 --> 00:38:40,560
Ambulans çağırın!
568
00:38:40,680 --> 00:38:44,640
Maalesef haberler pek iyi değil.
569
00:38:45,520 --> 00:38:47,560
Ne iş yapıyorsunuz?
570
00:38:48,640 --> 00:38:51,000
Tekstildeyim ben, merkezdeki.
571
00:38:51,560 --> 00:38:53,680
Meslek hastalığı diyebiliriz.
572
00:38:53,800 --> 00:38:56,680
Akciğerlerinizde
tıkalı bölgeler var.
573
00:38:56,800 --> 00:38:59,720
KOAH'ınızı da tetiklemiş kimyasallar.
574
00:39:00,480 --> 00:39:02,160
Ee... Sigara?
575
00:39:03,640 --> 00:39:05,240
Hı hı.
576
00:39:05,360 --> 00:39:07,720
Sigarayı derhal bırakmanız gerek.
577
00:39:07,840 --> 00:39:13,080
Aksi takdirde birkaç hafta içinde
çok başka şeyler konuşacağız.
578
00:39:15,360 --> 00:39:20,440
Ciğerlerinizin durumu fabrikada
çalışmanıza asla izin vermiyor.
579
00:39:20,560 --> 00:39:24,680
İşyerinde çalıştığınız ortamı
acilen terk etmeniz lazım.
580
00:39:39,640 --> 00:39:41,160
Kurtuluş.
581
00:39:46,680 --> 00:39:48,960
Aradığınız kişiye
şu anda ulaşılamıyor.
582
00:39:49,080 --> 00:39:51,800
Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
583
00:40:43,480 --> 00:40:44,840
Evet.
584
00:40:46,280 --> 00:40:50,240
Sevda da bitti. Şarkı da.
585
00:41:16,360 --> 00:41:18,480
Olmadı be Ramazan Kuş.
586
00:41:34,880 --> 00:41:37,080
Abi, üçüncü soruyorum ama...
587
00:41:37,200 --> 00:41:40,760
Ya beni mazur gör. Sen
benim şarkımı beğendin, doğru mudur?
588
00:41:40,880 --> 00:41:43,440
Bu "Rüya Gibi" şarkısını
siz mi seslendiriyorsunuz?
589
00:41:43,560 --> 00:41:46,560
Evet, elimden geldiği kadar
ben seslendirdim.
590
00:41:47,560 --> 00:41:50,240
Biz İstanbul'da müzik yapımcısıyız
kardeşim.
591
00:41:50,360 --> 00:41:52,280
Şarkını dinledim, çok beğendim.
592
00:41:52,840 --> 00:41:55,000
Seni buraya bir davet etsek,
bir tanışsak?
593
00:41:55,120 --> 00:41:56,960
Belki birlikte çalışırız.
594
00:41:57,080 --> 00:42:00,320
Öncelikle teklifiniz için
gerçekten çok teşekkür ederim.
595
00:42:00,640 --> 00:42:04,400
Beni çok mutlu ettiniz. Biraz da
heyecanlandım, kusura bakmayın.
596
00:42:06,160 --> 00:42:08,080
Bu şarkının her şeyi
sana ait, değil mi?
597
00:42:08,200 --> 00:42:09,880
Evet abi, her şeyi bana ait.
598
00:42:10,000 --> 00:42:12,360
Sözü, müziği, aranjesi, her şeyi.
599
00:42:13,280 --> 00:42:16,880
De işte, Elazığ şartları
malum abi.
600
00:42:17,000 --> 00:42:18,960
Coğrafya kaderdir abi.
601
00:42:19,080 --> 00:42:21,200
Burak'cığım, o zaman İstanbul'a
geliyorsun.
602
00:42:21,320 --> 00:42:23,400
Senin kaderini değiştiriyoruz.
603
00:42:43,440 --> 00:42:46,880
Nasıl hacı? Sen gidiyorsun diye
davul zurna getirdim.
604
00:42:47,760 --> 00:42:50,800
O değil de Naime teyzeler nerede kaldı?
Niye gelmediler?
605
00:42:51,400 --> 00:42:55,560
Ben size diyeyim. Şimdi Naime teyze
evde sirkeli beziyle beraber
606
00:42:55,680 --> 00:42:58,840
bekliyor. Çünkü Elazığ'ın
biriciği gidiyor.
607
00:43:01,800 --> 00:43:02,880
Ağlıyor.
608
00:43:03,680 --> 00:43:05,360
-Annem.
-Burak.
609
00:43:10,160 --> 00:43:11,600
Oğlum?
610
00:43:12,640 --> 00:43:15,280
Anne, askere mi gidiyorum sanki?
Niye ağlıyorsun ya?
611
00:43:15,400 --> 00:43:19,520
E askere gitsen daha iyi.
Orada yerin belli, yurdun belli.
612
00:43:19,640 --> 00:43:22,320
Ya İstanbul bu, belli mi olur?
Ne olacak?
613
00:43:22,800 --> 00:43:25,280
Orada nerede yatacaksın,
nerede kalkacaksın?
614
00:43:25,400 --> 00:43:28,960
Ne yiyeceksin, ne içeceksin?
Nereden bileceğim ben?
615
00:43:31,680 --> 00:43:33,280
Bunları çantaya koyuver.
616
00:43:35,400 --> 00:43:39,280
Ya hadi Naime. Sanki adam
cenke gidiyor he.
617
00:43:39,520 --> 00:43:42,760
Allah korusun be, sus.
Ne biçim konuşuyor bu ya?
618
00:43:43,160 --> 00:43:46,720
Naime Sultan, gene bütün Elazığ'ı
pişirmişsin.
619
00:43:46,840 --> 00:43:48,760
Patila yaptım, sever.
620
00:43:49,480 --> 00:43:50,800
Baba.
621
00:43:56,200 --> 00:44:00,520
Hayırlısıyla gelen beri gelsin,
hayırsızı geri gitsin.
622
00:44:01,400 --> 00:44:02,840
Allah'a emanet.
623
00:44:08,040 --> 00:44:09,160
Gel.
624
00:44:11,520 --> 00:44:12,920
Annem.
625
00:44:21,680 --> 00:44:23,160
Bak Burak, oğlum.
626
00:44:23,840 --> 00:44:27,600
Bilirim sen hiçbir şey demez,
hiç ses etmezsin ama
627
00:44:27,720 --> 00:44:31,760
bak, oralarda paran pulun biter
628
00:44:31,880 --> 00:44:36,600
eğer bana söylemezsen
vallahi analık hakkımı helal etmem.
629
00:44:36,720 --> 00:44:39,640
-Ha bunu da bil hani.
-Sen bunları düşünme.
630
00:44:39,760 --> 00:44:42,360
Hem ben seni saraylarda yaşatacağım.
631
00:44:42,560 --> 00:44:43,640
Yav git.
632
00:44:45,400 --> 00:44:48,000
-Hadi.
-Yolcu yoluna gerek, hadi.
633
00:44:48,120 --> 00:44:49,640
Selametle.
634
00:44:49,760 --> 00:44:51,920
-Hadi bakalım.
-Geç geç, hadi.
635
00:44:53,640 --> 00:44:56,120
-Allah'a emanet ol kardeşim.
-Eyvallah.
636
00:44:56,240 --> 00:44:58,720
Dikkat et. Kavuşunca hemen ara.
637
00:44:58,840 --> 00:45:00,920
Her şey dilediğin gibi olsun.
638
00:45:12,960 --> 00:45:14,760
Allah'ım, sen utandırma.
639
00:45:14,880 --> 00:45:18,120
Benimle kal desem yanımda ol desem
640
00:45:18,240 --> 00:45:21,720
Sanırım vazgeçmem çekip de gitmesen
641
00:45:21,840 --> 00:45:25,040
Hayattan beklentim zaten kalmadı
642
00:45:25,160 --> 00:45:28,520
Limansız gemi düşün
Aynı yerde sen ve ben
643
00:45:28,640 --> 00:45:32,040
Kaybolurum vibe'ında
Bak içimde kopuyor yangınlar
644
00:45:32,160 --> 00:45:35,520
Konuşsam alev alır hayatım
Aptal gibi susarım saygımdan!
645
00:45:35,640 --> 00:45:39,280
Geceleri inan ki kafam high
Gündüzleri bipolar kaygım var
646
00:45:39,400 --> 00:45:42,480
Ortaya koydum canımı
Kalbime sormadan gelişine attım zar
647
00:45:42,600 --> 00:45:45,880
Hepinizden farkım var
Nirvanaya vardım bak
648
00:45:46,000 --> 00:45:49,280
Çok düşünme hakkımda
Değerliyiz altından
649
00:45:49,400 --> 00:45:52,720
Düşmeyiz biz bu tahttan
Üşümeyiz kar kışta
650
00:45:52,840 --> 00:45:56,400
İzleyin şimdi bizi sahnedeyiz, alkışla
651
00:45:58,760 --> 00:46:00,760
Her yanım kan
652
00:46:01,240 --> 00:46:03,520
Yok mu bir sesimi duyan
653
00:46:04,520 --> 00:46:06,680
Omzumda bu yükü taşımam
654
00:46:06,800 --> 00:46:10,200
Kurban olurum gözüne kaşına
655
00:46:10,800 --> 00:46:13,560
Yavrum yavrum, gel belam ol başıma
656
00:46:13,680 --> 00:46:14,760
Kan
657
00:46:14,880 --> 00:46:17,200
Yok mu bir sesimi duyan
658
00:46:18,080 --> 00:46:20,320
Omzumda bu yükü taşımam
659
00:46:20,440 --> 00:46:23,880
Kurban olurum gözüne kaşına
660
00:46:24,600 --> 00:46:26,680
Yavrum yavrum, gel belam ol başıma
661
00:46:26,800 --> 00:46:29,760
Hayat bir ceket bir fişek
Bir yanım temiz olsa da bir yanım keş
662
00:46:29,880 --> 00:46:33,480
İşliyor kanıma hiç susmuyor leş
Bir sözüm yıkar hepinizi tek tek
663
00:46:34,080 --> 00:46:37,240
Ama mutluyum halimden
Tabii korkuyor katiller
664
00:46:37,360 --> 00:46:41,480
Beni çözemiyor alimler
Hayat olmuyor adil her yanım kan
665
00:46:41,600 --> 00:46:43,040
Her yanım kan
666
00:46:43,160 --> 00:46:45,560
Her yanım kan
667
00:46:45,680 --> 00:46:48,000
Yok mu bir sesimi duyan
668
00:46:48,920 --> 00:46:51,120
Omzumda bu yükü taşımam
669
00:46:51,240 --> 00:46:54,600
Kurban olurum gözüne kaşına
670
00:46:55,320 --> 00:46:58,120
Yavrum yavrum gel belam ol başıma
671
00:46:58,240 --> 00:46:59,280
Kan
672
00:46:59,400 --> 00:47:01,760
Yok mu bir sesimi duyan
673
00:47:04,400 --> 00:47:06,520
-Dayı, selamınaleyküm.
-Aleykümselam.
674
00:47:06,840 --> 00:47:09,560
Ya bu önceden Taksim'e metro gidiyordu.
Hâlâ işliyor mu?
675
00:47:10,080 --> 00:47:11,720
-İşliyor.
-Eyvallah.
676
00:47:14,840 --> 00:47:17,080
İpini koparan İstanbul'a geliyor.
677
00:47:17,520 --> 00:47:20,640
Olduk 20 milyon.
Bir de Taksim'e gidecekmiş.
678
00:47:20,760 --> 00:47:23,760
Dayı, şehrin tapusunu aldın herhalde.
Hayırdır?
679
00:47:26,160 --> 00:47:28,160
İsteyen gelir, isteyen gider.
680
00:47:36,280 --> 00:47:38,680
Taksim'e metro nereden demiştin?
681
00:47:56,560 --> 00:47:57,960
-Burak'tı, değil mi?
-Evet abi.
682
00:47:58,080 --> 00:48:00,000
Buyur kardeşim, gel. Hoş geldin.
683
00:48:00,120 --> 00:48:02,360
Gel, Tolga abi de seni bekliyordu.
684
00:48:02,480 --> 00:48:03,720
Buyur.
685
00:48:08,520 --> 00:48:11,400
-Hoş geldin.
-Gel, gel kardeşim. Hoş geldin.
686
00:48:11,520 --> 00:48:13,040
-Hoş bulduk abi.
-Geç otur şöyle, rahat ol.
687
00:48:13,160 --> 00:48:15,000
Bırak o elindekileri.
688
00:48:15,120 --> 00:48:16,720
Tanıştırayım, kardeşim Muhammet.
689
00:48:17,080 --> 00:48:19,280
-Merhaba abi.
-Merhaba kardeşim.
690
00:48:21,680 --> 00:48:25,040
Sizi de tanıştırayım.
Kurtuluş, Burak.
691
00:48:26,720 --> 00:48:28,440
Selamınaleyküm.
692
00:48:28,560 --> 00:48:30,160
Aleykümselam.
693
00:48:30,280 --> 00:48:31,760
Beyler.
694
00:48:31,880 --> 00:48:34,120
-Aç mıyız?
-Ben tokum abi ama
695
00:48:34,240 --> 00:48:37,760
siz açsanız anam kavurma koydu.
Elazığ kavurması. Bayağı iyidir.
696
00:48:37,880 --> 00:48:40,720
Meşhurdur oranın. Ekmek arası
bir şey yapayım istiyorsanız.
697
00:48:40,840 --> 00:48:42,640
Eyvallah paşam, sağ olasın.
698
00:48:42,760 --> 00:48:43,920
Eyvallah.
699
00:48:44,040 --> 00:48:46,400
İkinizin de şarkısını
ayrı ayrı dinledim.
700
00:48:46,520 --> 00:48:50,080
Çok güzel işler yapmışsınız.
Elinize, emeğinize, yüreğinize sağlık.
701
00:48:50,200 --> 00:48:52,960
Beyler, gerçekten ayrı ayrı
ikinizin de ağzına sağlık.
702
00:48:53,080 --> 00:48:55,360
Ben uzun zamandır
böyle ses dinlemedim.
703
00:48:56,280 --> 00:48:58,400
Arkadaş da müzisyen yani.
704
00:48:58,760 --> 00:49:01,280
Kendimi bildim bileli
yapıyorum bir şeyler.
705
00:49:03,040 --> 00:49:05,120
Benim bir Avrupa turnem vardı,
706
00:49:05,240 --> 00:49:07,920
onun için sizi bugün
buraya almak zorunda kaldım.
707
00:49:08,040 --> 00:49:10,920
Uzun yoldan geldiniz.
Dilerseniz dinlenin.
708
00:49:11,040 --> 00:49:13,880
-Haftaya bir araya gelelim.
-Yok abi.
709
00:49:14,000 --> 00:49:17,520
-Hep beraber buradayken konuşalım.
-Abi, bizim evdekiler de haber bekliyor.
710
00:49:19,640 --> 00:49:23,480
Arkadaşlar, ikinizin de ayrı ayrı
yakaladığı çok güzel şeyler var.
711
00:49:25,000 --> 00:49:27,760
Diyorum ki üçümüz
güçlerimizi birleştirelim,
712
00:49:27,880 --> 00:49:29,560
birlikte hareket edelim.
713
00:49:30,800 --> 00:49:32,480
Ne manada abi?
714
00:49:32,600 --> 00:49:35,920
Yani diyorum ki bir tanışın,
kaynaşın.
715
00:49:36,480 --> 00:49:39,400
Birlikte üretin,
hep birlikte üretelim.
716
00:49:40,360 --> 00:49:42,520
Abi, ben doğru mu anladım?
717
00:49:42,640 --> 00:49:46,560
Sen arkadaşla beraber
şarkı yapmamı istiyorsun.
718
00:49:46,880 --> 00:49:48,280
Doğru mudur?
719
00:49:48,400 --> 00:49:50,080
Aynen abiler.
720
00:49:52,160 --> 00:49:54,480
Abi, teşekkür ederim.
721
00:49:55,480 --> 00:49:59,120
Ben bugüne kadar hep kendim yaptım,
tek söyledim.
722
00:49:59,240 --> 00:50:01,760
Tek yazdım yani.
Tek tabancaydım.
723
00:50:02,280 --> 00:50:04,120
Ben bir başkasıyla yapamam abi,
kusuruma bakmayın.
724
00:50:04,480 --> 00:50:06,360
20 senedir de bu böyle abi.
725
00:50:06,640 --> 00:50:08,840
Ha beşikte de yazıyordun yani?
726
00:50:11,040 --> 00:50:13,120
Ninni yazıyordum.
727
00:50:13,240 --> 00:50:14,560
Kardeş.
728
00:50:15,640 --> 00:50:19,320
Sazımı dinlememişsin,
sözümü dinlememişsin.
729
00:50:19,440 --> 00:50:21,480
Tolga abiyi de dinlemiyorsun.
Sen bu kafayla...
730
00:50:21,640 --> 00:50:23,680
-Devamını getir.
-Beyler.
731
00:50:23,800 --> 00:50:24,920
Abi.
732
00:50:25,480 --> 00:50:27,920
Çok sağ olasın.
Size başarılar.
733
00:50:28,440 --> 00:50:29,880
Burak?
734
00:50:30,000 --> 00:50:31,840
Dur paşam, konuşuyoruz.
735
00:50:37,280 --> 00:50:38,880
Sen de çıkacak mısın?
736
00:50:40,040 --> 00:50:42,640
Benim başka çarem yok abi.
737
00:50:50,240 --> 00:50:51,800
-Selamınaleyküm.
-Aleykümselam.
738
00:50:51,920 --> 00:50:53,520
Elazığ'a bilet var mı?
739
00:50:53,640 --> 00:50:55,640
En erken yarın sabaha var.
Vereyim mi?
740
00:50:56,640 --> 00:50:58,040
Yarın sabah?
741
00:50:59,120 --> 00:51:00,400
Ver abi.
742
00:51:08,040 --> 00:51:09,760
-Alo?
-Oğlum?
743
00:51:09,880 --> 00:51:11,080
Efendim anacığım?
744
00:51:11,200 --> 00:51:15,200
Uy, sesine kurban olduğum.
Oğlum, iyi misin?
745
00:51:15,320 --> 00:51:17,840
İyiyim anam. Sen ne yapıyorsun?
746
00:51:17,960 --> 00:51:19,840
Ne yaptın? Sesin çıkmadı.
747
00:51:19,960 --> 00:51:22,520
Adamı buldun mu? Konuştun mu?
Ne dedi?
748
00:51:23,120 --> 00:51:25,960
-Konuştum anne.
-Teyzen diyor ki
749
00:51:26,080 --> 00:51:29,000
konserde en önde olacakmış.
750
00:51:29,120 --> 00:51:30,560
Anne, ben seni sonra arayayım mı?
751
00:51:30,680 --> 00:51:33,480
Dur, dur, kapatma.
752
00:51:33,600 --> 00:51:37,280
Amcanlar, teyzenler,
herkes burada.
753
00:51:37,800 --> 00:51:38,960
Bir şey mi oldu anne?
754
00:51:39,080 --> 00:51:41,040
Yok oğlum, ne olacak?
755
00:51:41,600 --> 00:51:44,160
Senin başarını kutluyoruz biz.
756
00:51:45,080 --> 00:51:47,080
Allah yolunu açık etsin.
757
00:51:47,200 --> 00:51:51,280
Hepimiz duacınız.
Biz sana inanıyoruz.
758
00:51:52,600 --> 00:51:57,680
Anacığım, bak paran pulun biterse
kurban olduğum beni ara.
759
00:51:59,160 --> 00:52:00,560
Anne, ben seni sonra arayayım mı?
760
00:52:00,680 --> 00:52:02,840
-Ay kuzum.
-Tamam anne, görüşürüz.
761
00:52:02,960 --> 00:52:04,400
Hadi.
762
00:52:05,240 --> 00:52:07,800
Biletiniz, yarın 15, Elazığ.
763
00:52:13,680 --> 00:52:15,760
Bak, Kurtuluş da benimle geldi
seni almaya.
764
00:52:16,520 --> 00:52:18,280
Sağ olsun abi.
765
00:52:19,760 --> 00:52:21,720
Önce şu kalacak yer mevzusunu çözelim.
766
00:52:22,280 --> 00:52:23,400
Sonra işe güce bakarız.
767
00:52:27,080 --> 00:52:29,440
Şimdi bunu alıyorsunuz,
ev işini hallediyorsunuz.
768
00:52:30,200 --> 00:52:34,160
Yok abi, daha çalışmadık, etmedik.
Ben tanıdıklardan bir yer bulurum.
769
00:52:34,320 --> 00:52:36,200
Çalışacağız Kurtuluş.
Avans gibi düşün.
770
00:52:36,480 --> 00:52:38,280
Abi, ya olmazsa?
771
00:52:38,960 --> 00:52:41,920
Ya başaramazsak?
Biz mahcup oluruz abi.
772
00:52:42,040 --> 00:52:43,320
Verme abi sen.
773
00:52:44,880 --> 00:52:47,160
O zaman da kaşınız gözünüz sağ olsun.
774
00:52:47,960 --> 00:52:50,760
Şimdi bunu alıyorsunuz,
ev tutuyorsunuz.
775
00:52:50,880 --> 00:52:52,320
Bana da haber veriyorsunuz.
776
00:52:59,360 --> 00:53:01,120
-Eyvallah abi.
-Eyvallah abi.
777
00:53:01,920 --> 00:53:04,040
İstanbul'a hoş geldiniz.
778
00:53:14,560 --> 00:53:17,720
Tamam, buraları güzel işte.
Hem Tolga abiye de yakın değil mi?
779
00:53:18,560 --> 00:53:20,840
Aynen, yıllık da peşin veririz.
780
00:53:21,560 --> 00:53:24,720
Peşin niye veriyoruz ya?
Çalıştıkça veririz işte, kazandıkça.
781
00:53:24,840 --> 00:53:26,920
Oğlum, burası İstanbul.
782
00:53:27,040 --> 00:53:29,480
Elimizdeki para
evin kirasını vermeye yetmez.
783
00:53:29,600 --> 00:53:31,840
Senin İstanbul'a ilk gelişin mi bu?
784
00:53:31,960 --> 00:53:34,880
Ben... Sen daha önce geldin mi?
785
00:53:36,320 --> 00:53:39,440
Geldim. Geldim de, yaşadım da.
786
00:53:39,560 --> 00:53:42,040
Yaşarken öldüm de.
Aha şimdi tekrar geldim işte.
787
00:53:44,120 --> 00:53:45,680
Birader, nereye gideceksek gidelim.
788
00:53:45,800 --> 00:53:48,440
Yemin ederim, elim koptu,
ayağım ağrıyor.
789
00:53:48,560 --> 00:53:51,680
O Tolga abinin parası da zaten
ağırlık yaptı, şiştim.
790
00:53:54,440 --> 00:53:55,520
Siktir! Koş, koş!
791
00:54:02,560 --> 00:54:04,440
Dakika bir gol bir amına koyayım.
792
00:54:04,560 --> 00:54:06,080
Ulan burası Elazığ mı?
793
00:54:06,200 --> 00:54:07,960
Tonla para öyle taşınır mı?
794
00:54:08,080 --> 00:54:10,120
Karaman olsa taşıyacaksın yani?
795
00:54:17,800 --> 00:54:19,960
Ama nasıl geri aldık emaneti?
796
00:54:20,600 --> 00:54:24,000
Adam duran kamyona çarpmasaydı
görürdün sen emaneti.
797
00:54:35,680 --> 00:54:37,480
Yeneceğim seni İstanbul!
798
00:54:38,640 --> 00:54:41,960
Bunu ilk sen söyledin, değil mi?
Bin tane filmde var lan bu.
799
00:54:47,080 --> 00:54:50,520
Ne biliyorsun?
Belki bizim filmimizi de çekerler.
800
00:54:54,080 --> 00:54:55,520
Siktir lan.
801
00:55:09,640 --> 00:55:11,000
Bildiğiniz gibi çocuklar.
802
00:55:11,120 --> 00:55:13,280
Kapısını, penceresini,
hepsini sıfır aldım.
803
00:55:13,400 --> 00:55:15,840
Bundan önceki kiracı
kazımış gitmiş pezevenk.
804
00:55:15,960 --> 00:55:17,920
Depozitoyu vermedim ben de.
805
00:55:19,360 --> 00:55:24,440
Yalnız odalardan biri karanlık,
ona da nazarlık diyelim. Yeminle.
806
00:55:24,680 --> 00:55:27,000
-Dayı, zaten evin bir odası var.
-He.
807
00:55:28,240 --> 00:55:31,120
Ne olur şimdi bize buranın cezası?
808
00:55:31,800 --> 00:55:34,000
Şimdi elektrik, su ortak,
50 oradan.
809
00:55:34,120 --> 00:55:36,680
Aidat 50 daha, 100. 3 bin.
810
00:55:38,360 --> 00:55:39,400
Dayı, ne yaptın sen?
811
00:55:41,440 --> 00:55:44,400
Dayı, şimdi burası bize
en son ne olur?
812
00:55:46,160 --> 00:55:50,640
Şimdi sonu başı değil de
çocuklar, hanginiz kalacaksınız ya?
813
00:55:51,600 --> 00:55:53,080
İkimiz kalacağız.
814
00:55:53,200 --> 00:55:56,480
Haa... Bak, olmadı ya. Tadım kaçtı.
815
00:55:56,600 --> 00:55:59,520
Boşuna da gezdirdim evi size ya.
816
00:55:59,640 --> 00:56:03,160
Bana dediler ki gençten bir çocuk gelecek.
Yeni evlenecek.
817
00:56:03,280 --> 00:56:07,560
Ben bekara ev vermiyorum,
kimse vermiyor yani. Çıkın gidin.
818
00:56:08,280 --> 00:56:10,240
Dayı ne yapacak şimdi?
Adamla evlenek mi?
819
00:56:10,360 --> 00:56:12,680
Tövbe tövbe, lafa bak ya.
820
00:56:16,360 --> 00:56:18,000
Tolga abi arıyor. Alo?
821
00:56:18,120 --> 00:56:20,240
Günaydın kardeşim, ne yaptınız?
822
00:56:20,360 --> 00:56:22,440
Abi, geldik. Ev bakıyoruz.
823
00:56:22,560 --> 00:56:24,440
Halledemediniz mi daha?
824
00:56:24,560 --> 00:56:27,960
Yok abi. Dayı bekara ev vermiyormuş.
825
00:56:29,200 --> 00:56:30,640
Bir versene telefonu.
826
00:56:30,760 --> 00:56:33,160
-Dayıya mı?
-Tabii, tabii, ona.
827
00:56:33,720 --> 00:56:34,640
Al abi, seni istiyor.
828
00:56:34,760 --> 00:56:36,600
-Kim?
-Tolga abi.
829
00:56:39,720 --> 00:56:42,720
-Efendim Tolga.
-Hayırlı günler güzel abim.
830
00:56:43,360 --> 00:56:44,680
Tolga?
831
00:56:45,360 --> 00:56:48,360
Bak abiciğim, sen bu ev için
ne istiyorsun? Önce onu söyle.
832
00:56:48,960 --> 00:56:51,240
Ya ben niye derdimi anlatamıyorum?
Ben bir şey istemiyorum.
833
00:56:51,360 --> 00:56:52,840
Evimden çıkın gidin ya.
834
00:56:52,960 --> 00:56:56,040
Ben bekara ev vermiyorum,
bunu 50 kere söyledim. Bela mısınız ya?
835
00:56:56,760 --> 00:56:58,800
Sen bu çocuklara bu evi veriyorsun.
836
00:56:58,920 --> 00:57:01,360
Mülk sahibi olarak da
hakkını fazla fazla alıyorsun.
837
00:57:01,480 --> 00:57:03,480
Nasıl olacak o iş Tolga?
838
00:57:04,600 --> 00:57:07,800
Bak şimdi, şöyle yapıyoruz.
Bu numaraya bir IBAN atıyorsun.
839
00:57:07,920 --> 00:57:10,080
Çocuklar çıkmadan
para hesabında.
840
00:57:10,200 --> 00:57:12,840
Ne senin aklın kalsın,
ne bizim aklımız kalsın.
841
00:57:13,520 --> 00:57:15,120
Değil mi güzel abiciğim?
842
00:57:15,880 --> 00:57:18,800
Senin emrin olur Tolga bey ya,
ne demek?
843
00:57:18,920 --> 00:57:20,720
Kapat. Bak çocuklar ayakta kaldı, hadi.
844
00:57:20,840 --> 00:57:22,680
Kapat, sonra konuşuruz. Hadi.
845
00:57:22,800 --> 00:57:25,240
Selamlar, saygılar, bay bay. Al.
846
00:57:26,440 --> 00:57:29,640
Madem öyle çocuklar,
hayırlı, uğurlu olsun.
847
00:57:29,920 --> 00:57:33,520
Sizin konuşacaklarınız vardır,
ben hemen IBAN atıp geliyorum.
848
00:57:38,920 --> 00:57:41,400
Burak'cığım biz galiba evlendik.
849
00:57:41,800 --> 00:57:44,160
O da kalbinin anahtarı mı?
850
00:58:32,880 --> 00:58:34,680
Nasıl, beyler? İş yapar mı?
851
00:58:35,680 --> 00:58:37,960
Abi valla ben burada
yaşarım bile ya.
852
00:58:42,440 --> 00:58:44,000
Paşam? Nasıl?
853
00:58:44,120 --> 00:58:45,440
Çalışır mı?
854
00:58:46,280 --> 00:58:49,600
Abi, buradaki aletler
855
00:58:49,720 --> 00:58:51,840
biz olmasak da kendi kendine
şarkı yapar.
856
00:58:52,440 --> 00:58:56,640
Ağla gözüm ağla
Dağlar karalı bugün
857
00:58:56,760 --> 00:59:00,680
Çağla yaşım çağla
Ömrüm boralı bugün
858
00:59:00,800 --> 00:59:03,560
Hey can, aklım nereli bugün heyran
859
00:59:03,680 --> 00:59:05,800
Deli miyim ben?
860
00:59:05,920 --> 00:59:10,680
Aklım buralı bugün heycan,
Aklım nereli bugün
861
00:59:10,800 --> 00:59:12,720
Deli miyim ben
862
00:59:12,840 --> 00:59:15,920
Ne oldu? Bir de birlikte
okumam diyordunuz.
863
00:59:16,040 --> 00:59:18,600
Abi, önce kayda kim giriyor?
Burak mı, ben mi?
864
00:59:19,240 --> 00:59:21,120
Dökün bakalım cebinizdekileri.
865
00:59:26,960 --> 00:59:30,320
Yahu ben cebinizdekiler derken...
Defter mi taşıyorsunuz siz?
866
00:59:30,440 --> 00:59:31,920
Ne var onların içinde?
867
00:59:32,040 --> 00:59:34,240
Abi şarkı, söz.
868
00:59:34,920 --> 00:59:36,560
Karaladığımız şeyler abi.
869
00:59:37,480 --> 00:59:40,160
Ya ben size ağaç dikin dedim,
siz orman getirdiniz.
870
00:59:40,280 --> 00:59:41,840
Helal olsun size be.
871
00:59:43,000 --> 00:59:45,200
Ağla gözüm ağla
872
00:59:45,320 --> 00:59:47,480
Dağlar karalı bugün
873
00:59:47,600 --> 00:59:49,800
Çağla yaşım çağla
874
00:59:49,920 --> 00:59:51,920
Gönlüm yaralı bugün
875
00:59:52,040 --> 00:59:54,200
Kar yağmış saçlarıma
876
00:59:54,320 --> 00:59:56,480
Ömrüm boralı bugün hey can
877
00:59:56,600 --> 00:59:58,600
Aklım nereli bugün hayran
878
00:59:58,720 --> 01:00:00,800
Deli miyim ben
879
01:00:00,920 --> 01:00:03,120
Ömrüm boralı bugün hey can
880
01:00:03,240 --> 01:00:05,320
Aklım nereli bugün hayran
881
01:00:05,440 --> 01:00:07,400
Deli miyim ben
882
01:00:35,320 --> 01:00:36,560
Alo?
883
01:00:37,920 --> 01:00:39,280
Anam?
884
01:00:40,920 --> 01:00:43,440
Yok, hasta değilim.
Uzanmıştım da.
885
01:00:43,560 --> 01:00:45,640
Yeni yeni ayılıyorum valla ya.
886
01:00:48,160 --> 01:00:50,440
Valla seni arayacaktım.
Unuttum, değil mi?
887
01:00:50,560 --> 01:00:52,840
E ne yaptınız? Kübra nasıl?
888
01:00:54,200 --> 01:00:55,960
İyi valla, ben de ne yapayım?
889
01:00:56,080 --> 01:00:59,480
Sen şimdi beni boş ver de
bu hastane işini ne yaptın?
890
01:01:02,400 --> 01:01:05,920
Bak o konu kapanmadı ha.
Konunun peşindeyim.
891
01:01:08,560 --> 01:01:10,720
Tamam, hadi Allah'a emanet olun.
Görüşürüz.
892
01:01:11,360 --> 01:01:13,120
Böyle ışık mı olur ya?
893
01:01:14,560 --> 01:01:16,680
Yemin ederim, uyuyamadım ya.
894
01:01:17,720 --> 01:01:21,000
İki parça eşya taşıdık,
her yerim nasıl ağrıyor, biliyor musun?
895
01:01:21,120 --> 01:01:22,960
Anlatamam yani.
896
01:01:24,480 --> 01:01:25,680
Benim de.
897
01:01:25,800 --> 01:01:28,360
Bak yemin ederim,
kemiklerimi hissetmiyorum.
898
01:01:29,120 --> 01:01:31,040
Kemiklerimi hissetmiyorum.
899
01:01:34,880 --> 01:01:36,360
Üstelik doğalgaz da yok.
900
01:01:37,040 --> 01:01:38,920
Bak, onu çözmemiz lazım ha.
901
01:01:39,040 --> 01:01:42,640
Elimizi kolumuzu yıkıyoruz neyse de
altına girince sıkıntı.
902
01:01:44,640 --> 01:01:48,880
Denkleştirip açtırırız.
903
01:01:51,160 --> 01:01:53,840
Ne de olsa paramız...
904
01:01:54,880 --> 01:01:57,080
...yok. Açtıramayız.
905
01:01:57,600 --> 01:02:00,960
Olsun, bizim televizyon sehpamız var
Burakcığım.
906
01:02:02,640 --> 01:02:04,800
Oğlum, dalga mı geçiyorsun lan?
907
01:02:04,920 --> 01:02:08,400
Zaten parayı
yalaya yalaya harcıyoruz.
908
01:02:08,520 --> 01:02:11,320
E götümüzün altında zaten
döşeği zor aldık.
909
01:02:11,440 --> 01:02:13,760
Bir de tutturdun
televizyon sehpası diye.
910
01:02:14,120 --> 01:02:17,560
Hani yani şu sehpayı almasak
biz doğalgazı açtırabileceğiz yani?
911
01:02:17,680 --> 01:02:18,640
Ona inanıyor musun sen?
912
01:02:18,960 --> 01:02:20,960
Televizyon diye tuttursan
anlayacağım da
913
01:02:21,080 --> 01:02:22,920
sehpa ne alaka?
914
01:02:23,200 --> 01:02:25,680
-Seviyorum.
-Sehpayı?
915
01:02:26,000 --> 01:02:28,240
-Evet.
-Televizyon?
916
01:02:28,400 --> 01:02:29,840
Sevmiyorum.
917
01:02:29,960 --> 01:02:33,080
Sehpayı niye aldın o zaman
televizyon sevmiyorsan?
918
01:02:33,200 --> 01:02:35,160
Belki bir gün severim.
919
01:02:36,640 --> 01:02:39,480
Pes. Burak, pes yani.
920
01:02:40,360 --> 01:02:43,520
O zaman Kurtuluş bey,
sizi duşa alabilir miyiz?
921
01:02:43,880 --> 01:02:47,200
Yok, ben almayayım.
Kardeşime sıhhatler olsun.
922
01:02:47,640 --> 01:02:50,520
-Lütfen, siz geçin.
-Canını yerim, ne olursun, geç.
923
01:02:50,800 --> 01:02:53,280
-Allahın hakkı için.
-Kardeşime sıhhatler olsun.
924
01:02:53,400 --> 01:02:56,200
-Allah razı olsun.
-Hadi.
925
01:02:57,120 --> 01:02:58,360
Lan?
926
01:03:04,600 --> 01:03:06,320
Lan, bu da mı kırık?
927
01:03:12,600 --> 01:03:14,000
Kurtuluş, gel tut.
928
01:03:14,120 --> 01:03:21,080
Aldı götürdü benden
Bu gurbet zalim gurbet
929
01:03:21,520 --> 01:03:27,280
Çok özlüyorum seni
Döneceksin elbet
930
01:03:28,640 --> 01:03:34,960
Rabbim korusun seni
Kem gözden yad ellerden
931
01:03:35,720 --> 01:03:42,680
Çok özlüyorum seni
Gel bitsin hasret
932
01:03:43,720 --> 01:03:44,800
Kurtuluş?
933
01:03:45,360 --> 01:03:46,960
Efendim?
934
01:03:47,080 --> 01:03:50,720
Şaka maka, hayallerimizin
peşinden geldik lan.
935
01:03:50,840 --> 01:03:52,160
Valla öyle oldu ha.
936
01:03:54,040 --> 01:03:56,080
Tolga abiye güveniyor musun sen?
937
01:03:56,680 --> 01:03:58,440
Valla, ne yalan söyleyeyim...
938
01:03:59,200 --> 01:04:02,760
...kendime ne kadar güveniyorsam
abiye de o kadar güveniyorum.
939
01:04:02,880 --> 01:04:04,200
Ben de.
940
01:04:05,480 --> 01:04:07,000
Bir şey söyleyeyim mi?
941
01:04:07,120 --> 01:04:09,160
Soğuk suyla duş aldık,
vapur havası da bizi çarptı.
942
01:04:09,280 --> 01:04:12,400
-Boğazım bir gıcıklandı.
-Yapacak bir şey yok.
943
01:04:12,520 --> 01:04:15,960
Sesimiz kısılsa da aslanlar gibi gidecek
944
01:04:16,080 --> 01:04:18,760
bağıra bağıra söyleyeceğiz o şarkıları.
945
01:04:18,880 --> 01:04:20,320
Eyvallah.
946
01:04:24,240 --> 01:04:25,840
Topla la.
947
01:04:36,400 --> 01:04:37,800
Hayırlı yaşa.
948
01:04:39,320 --> 01:04:41,440
Hayırdır paşam,
iyi misiniz?
949
01:04:41,560 --> 01:04:44,400
Abi, soğuk suyla duş aldık,
vapura bindik.
950
01:04:44,520 --> 01:04:46,840
Vapurdan da buraya kadar yürüdük.
951
01:04:46,960 --> 01:04:48,440
Aynen öyle oldu abi.
952
01:04:48,560 --> 01:04:51,040
Vapuru anladım da
soğuk su ne alaka?
953
01:04:51,160 --> 01:04:53,080
Beyler, tesisatta bir problem varsa
baktıralım.
954
01:04:53,440 --> 01:04:56,920
Yok abi, tesisatta sıkıntı yok da
955
01:04:57,040 --> 01:04:58,920
doğalgazı açtıramadık.
956
01:04:59,040 --> 01:05:00,640
Ama hallediyoruz abi.
957
01:05:01,520 --> 01:05:04,360
-Ya Muhammet, hallet şu işi ya.
-Biz bir baktıralım.
958
01:05:34,080 --> 01:05:35,440
Eyvallah.
959
01:05:36,600 --> 01:05:38,280
-Sen içmiyor musun?
-Yok, ben içmiyorum.
960
01:05:38,400 --> 01:05:39,960
Ne yaptın? Nasıl gidiyor?
961
01:05:40,520 --> 01:05:41,760
Gitmiyor.
962
01:05:41,880 --> 01:05:43,400
Hâlâ aynı yerdeyim.
963
01:05:45,040 --> 01:05:46,320
Sen ne yaptın?
964
01:05:47,400 --> 01:05:49,960
Valla benim de akıyor gibi.
965
01:05:50,640 --> 01:05:51,960
Akmıyor gibi.
966
01:05:52,720 --> 01:05:56,040
Böyle bir yer var, orayı bir çözsem
olacak gibi.
967
01:05:56,160 --> 01:05:58,640
Ama olmayacak gibi de.
Bir değişik.
968
01:05:59,680 --> 01:06:00,760
Hmm.
969
01:06:01,640 --> 01:06:03,680
İkimiz de sancılıyız yani.
970
01:06:03,800 --> 01:06:05,800
Sancı varsa doğum yakındır.
971
01:06:12,640 --> 01:06:13,840
Burak.
972
01:06:14,680 --> 01:06:16,560
Benim canım makarna çekti la.
973
01:06:17,520 --> 01:06:19,200
-Makarna mı?
-He.
974
01:06:19,920 --> 01:06:23,960
Birader, yani tencere falan olsa
yapacağım ama...
975
01:06:25,800 --> 01:06:28,400
Leğende de yapmamı istiyorsan...
976
01:06:30,040 --> 01:06:31,440
İstemem.
977
01:06:34,040 --> 01:06:35,160
Kalk!
978
01:06:36,320 --> 01:06:37,720
-Nereye?
-Kalk.
979
01:06:38,280 --> 01:06:44,160
Seni İstanbul'da yiyip yiyebileceğin
en güzel mekana götüreceğim. Gel.
980
01:06:44,280 --> 01:06:46,040
Gel, kalk, kalk.
981
01:06:47,160 --> 01:06:48,640
Gidelim bakalım.
982
01:07:10,160 --> 01:07:12,000
-Eyvallah.
-Eyvallah.
983
01:07:13,840 --> 01:07:15,360
Sen nereden biliyorsun burayı?
984
01:07:15,480 --> 01:07:17,440
Daha önce İstanbul'a gelmedim dedin.
985
01:07:22,520 --> 01:07:25,160
Daha 7-8 yaşımda falanım.
986
01:07:25,280 --> 01:07:26,840
Okulun ilk günü.
987
01:07:27,960 --> 01:07:29,480
Girdim içeri.
988
01:07:30,320 --> 01:07:34,120
Bir baktım karşımda.
Kalbim güm güm güm.
989
01:07:34,920 --> 01:07:36,800
Öyle bir atıyor ki anlatamam.
990
01:07:37,720 --> 01:07:39,960
Okulu astım o gün,
direkt kaçtım.
991
01:07:40,080 --> 01:07:42,680
O zamanlar internet kafeler falan meşhur.
992
01:07:43,360 --> 01:07:45,360
Girdim içeri, düşünüyorum.
993
01:07:45,480 --> 01:07:49,160
Diyorum ki "Bu manzaranın
alternatifi bir manzara olması lazım.
994
01:07:49,280 --> 01:07:53,240
Bu manzarayı bastırabilecek
daha güzel manzara olması lazım.
995
01:07:54,920 --> 01:07:58,800
Neyse, yazdım. "Dünyanın
en güzel manzarası" diye.
996
01:07:58,920 --> 01:08:00,720
Böyle bir sayfa çıktı önüme.
997
01:08:01,720 --> 01:08:03,200
Baktım Galata.
998
01:08:05,080 --> 01:08:08,360
Ben o gün iki manzaraya açık oldum.
999
01:08:09,440 --> 01:08:10,680
Bir ona.
1000
01:08:11,360 --> 01:08:12,560
Bir de Galata'ya.
1001
01:08:20,800 --> 01:08:23,320
Peki unuttun mu ilk manzarayı?
1002
01:08:25,840 --> 01:08:28,200
Sen biliyor musun Galata'nın hikâyesini?
1003
01:08:29,000 --> 01:08:32,320
Galata Kulesi'yle Kız Kulesi
birbirine âşık zamanında.
1004
01:08:32,880 --> 01:08:34,960
Birbirlerini seviyorlar
ama ulaşamıyorlar.
1005
01:08:35,560 --> 01:08:37,640
Mektup yazıyor Galata.
1006
01:08:37,760 --> 01:08:39,600
Ama mektuplar yerini bulmuyor.
1007
01:08:39,720 --> 01:08:43,280
Niye? Olay da bu ya,
ortalarında Boğaz var.
1008
01:08:43,960 --> 01:08:46,600
Kıtaları ayırmış,
bunları mı ayırmayacak?
1009
01:08:48,240 --> 01:08:52,360
Sonra delinin biri geliyor,
ismi Hazerfen.
1010
01:08:53,000 --> 01:08:55,520
Diyor ki ben o mektupları götürürüm.
1011
01:08:56,440 --> 01:08:58,560
Galata mektupları veriyor.
1012
01:08:59,200 --> 01:09:01,320
Diyor ki "Al bunları götür,
1013
01:09:01,440 --> 01:09:03,960
onun hasretinden yandığımı,
1014
01:09:04,080 --> 01:09:06,840
aşkından öldüğümü anlat." diyor.
1015
01:09:08,320 --> 01:09:10,640
Hazerfen kanatları takıyor.
1016
01:09:11,280 --> 01:09:15,440
Galata'dan aşağı kendini salıyor.
1017
01:09:16,240 --> 01:09:18,040
Gidebiliyor mu Kız Kulesi'ne?
1018
01:09:20,600 --> 01:09:23,760
O da benim gibi teğet geçiyor,
direkt Üsküdar'a iniyor.
1019
01:09:23,880 --> 01:09:27,600
Lan oğlum, düz yol varken
niye uçarsın kuleden kuleye?
1020
01:09:28,760 --> 01:09:30,720
O düz yoldan gitseydi
1021
01:09:30,840 --> 01:09:33,840
500-600 sene anlatılır mıydı bu hikâye?
1022
01:09:35,080 --> 01:09:38,560
Bu Galata çok yangınlar görmüş,
çok savaşlar görmüş.
1023
01:09:39,160 --> 01:09:43,280
Ama her seferinde
küllerinden yeniden doğmuş.
1024
01:09:46,320 --> 01:09:49,160
Baksana, hâlâ dimdik ayakta.
1025
01:09:50,960 --> 01:09:54,200
Bak Burak, ben kendi işinde
gücünde olan bir adamım.
1026
01:09:54,320 --> 01:09:58,280
Düet müet işleri de zaten
beni bozar, seni de bozar.
1027
01:09:58,400 --> 01:10:02,520
Ha bir yardımlaşırız, sen bana,
ben sana. Orada bir problem yok ama
1028
01:10:03,240 --> 01:10:05,320
benim bu hayattaki tek amacım
1029
01:10:05,440 --> 01:10:07,320
benim bu hayattaki tek gayem
1030
01:10:07,440 --> 01:10:09,880
babamın yolundan,
izinden yürümek.
1031
01:10:10,000 --> 01:10:12,440
Son nefesime kadar da müzik yapmak.
1032
01:10:12,560 --> 01:10:14,840
Ben de aynısını düşünüyorum birader.
1033
01:10:14,960 --> 01:10:16,840
Tolga abiyle konuşalım.
1034
01:10:16,960 --> 01:10:19,480
Sen Karaman'dan gelmişsin,
ben Elazığ'dan çıkıp gelmişim.
1035
01:10:19,600 --> 01:10:22,120
Ne sen beni tanıyorsun,
ne ben seni tanıyorum.
1036
01:10:22,240 --> 01:10:24,680
Anlatalım, diyelim
"Abi, yollarımız ayrı ya."
1037
01:10:24,800 --> 01:10:27,320
Herkes kendi şarkısını
kendi yapsın.
1038
01:10:30,360 --> 01:10:33,720
Ha, mekânı ben buldum,
hesabı sen öde.
1039
01:10:35,640 --> 01:10:36,920
Eyvallah.
1040
01:10:58,800 --> 01:11:00,560
Abi, şey dedin ya...
1041
01:11:00,680 --> 01:11:04,320
...biz beraber şarkı söylemeyelim
dediğimizde...
1042
01:11:06,240 --> 01:11:08,720
Hani ben bir düşüneyim dedin ya?
1043
01:11:10,360 --> 01:11:12,720
Sen de bir şey demeyince
1044
01:11:13,400 --> 01:11:16,160
Biz gelip bir soralım dedik abi.
1045
01:11:21,240 --> 01:11:24,840
Abi, yoğunsun ama
bir şey söyle, gözünü seveyim ya.
1046
01:11:27,640 --> 01:11:28,640
Bitti mi?
1047
01:11:30,440 --> 01:11:34,440
Beyler, çok eski zamanlarda
iki derviş varmış.
1048
01:11:34,560 --> 01:11:37,320
Biri genç derviş,
diğeri ise yaşlı derviş.
1049
01:11:38,000 --> 01:11:42,280
Genç derviş bildiği her şeyi
yaşlı dervişten öğrenmiş.
1050
01:11:43,680 --> 01:11:45,560
Bir ara yanına gidip demiş ki
1051
01:11:45,680 --> 01:11:49,080
"Efendim, ben artık bildiğim her şeyi
insanlara öğretmek istiyorum."
1052
01:11:50,440 --> 01:11:54,840
Bunun üzerine yaşlı derviş de
cebinden bir elmas çıkartıp
1053
01:11:55,920 --> 01:11:57,560
genç dervişe uzatmış.
1054
01:11:58,480 --> 01:12:01,920
"Şuradaki sıra dükkanları görüyor musun?
Git oraya,
1055
01:12:02,040 --> 01:12:05,080
bu elmasın değerini öğren." demiş.
1056
01:12:05,200 --> 01:12:07,320
Genç derviş de ilk önce bakkala girmiş.
1057
01:12:07,920 --> 01:12:12,000
Demiş ki "Ben bunu
satmak istiyorum. Bunun değeri nedir?"
1058
01:12:12,120 --> 01:12:13,800
Bakkal bakmış, şaşırmış.
1059
01:12:13,920 --> 01:12:17,160
"Bunun ne olduğunu bilmiyorum
ama iki akçe veririm." demiş.
1060
01:12:18,640 --> 01:12:20,920
Oradan çıkıp manava gitmiş.
1061
01:12:21,040 --> 01:12:25,240
Manav "Bizim çocuk oynar bununla." demiş.
"Beş akçe veririm."
1062
01:12:26,200 --> 01:12:29,440
Oradan da çıkmış sarrafa gitmiş.
1063
01:12:30,040 --> 01:12:32,120
Sarraf bunu görünce şaşırmış.
1064
01:12:32,240 --> 01:12:37,120
Kapıyı kilitlemiş, demiş ki "Efendim,
bende han var, hamam var.
1065
01:12:37,240 --> 01:12:40,400
Saray var. Ne istersen...
1066
01:12:40,520 --> 01:12:43,280
Ne istersen bunun karşılığında
sana veririm." demiş.
1067
01:12:46,560 --> 01:12:47,880
Beyler.
1068
01:12:49,080 --> 01:12:51,760
Sizin içinizdeki cevher de
böyle bir şey.
1069
01:12:54,400 --> 01:12:57,560
Bilmeyene verirseniz
hiçbir şey olmaz.
1070
01:12:58,640 --> 01:13:01,120
Birleşirseniz mücevher olur.
1071
01:13:01,760 --> 01:13:03,560
Gerisini de siz bilirsiniz.
1072
01:13:30,240 --> 01:13:32,920
Demin Tolga abi ağır konuştu
ama harbi konuştu.
1073
01:13:33,520 --> 01:13:35,240
Valla iyi konuştu.
1074
01:13:37,240 --> 01:13:38,760
Sen ne düşünüyorsun?
1075
01:13:39,800 --> 01:13:42,600
Valla benim kafam karışık ya.
Sen ne diyorsun?
1076
01:13:47,920 --> 01:13:49,400
Ben de aynı.
1077
01:13:53,920 --> 01:13:56,960
Kanka, ben iki dakika
bir sigara alıp geliyorum.
1078
01:14:06,120 --> 01:14:08,640
Afiyet olsun hanımlar.
1079
01:14:09,960 --> 01:14:12,000
Masaları birleştirelim mi?
1080
01:14:15,280 --> 01:14:18,360
Ne dedik ya?
"Afiyet olsun." dedik.
1081
01:14:22,080 --> 01:14:24,440
Kardeş, ayıp değil mi
hanımefendilere yalnız?
1082
01:14:25,720 --> 01:14:27,080
Sana ne lan?
1083
01:14:28,040 --> 01:14:29,800
Sizin aileniz yok mu?
1084
01:14:32,160 --> 01:14:34,760
Sen ilk önce kendi ailene bak lan!
1085
01:14:44,000 --> 01:14:48,040
Kardeşim, siz yanlış anladınız beni ya.
Kusura bakmayın.
1086
01:14:51,400 --> 01:14:53,680
Ne oluyor lan?
1087
01:15:02,600 --> 01:15:04,400
Suratın dağılmış.
1088
01:15:05,200 --> 01:15:07,280
Senin de benden kalır yanın yok.
1089
01:15:11,920 --> 01:15:14,280
Oğlum, hiç düşünmeden
nasıl atladın lan öyle?
1090
01:15:16,240 --> 01:15:17,720
Bizde böyle baba.
1091
01:15:17,840 --> 01:15:20,200
Ne yapacaktık?
Böyle bekleyecek miydim?
1092
01:15:21,920 --> 01:15:24,440
Bizde kavgaya da, şarkıya da.
1093
01:15:25,320 --> 01:15:26,720
Eyvallah.
1094
01:15:27,360 --> 01:15:29,080
Allah'tan babam görmedi.
1095
01:15:29,200 --> 01:15:31,720
Görse ağzıma sıçardı
"Bu ne hâl?" diye.
1096
01:15:32,960 --> 01:15:35,200
Keşke benim babam da yaşasaydı da
1097
01:15:35,320 --> 01:15:38,320
o da görseydi
ve ağzıma sıçsaydı şöyle be.
1098
01:15:40,120 --> 01:15:42,280
Başın sağ olsun. Bilmiyordum.
1099
01:15:44,400 --> 01:15:45,960
Hangi takımlısın lan sen?
1100
01:15:46,080 --> 01:15:48,400
Galatasaray.
1101
01:15:51,720 --> 01:15:52,960
Sen?
1102
01:15:53,080 --> 01:15:55,320
-Fenerbahçeliyim.
-Hadi gel.
1103
01:15:58,280 --> 01:16:00,040
Ama bir sor
niye Fenerbahçeliyim.
1104
01:16:00,720 --> 01:16:01,840
Niye?
1105
01:16:03,320 --> 01:16:05,240
Babam da hasta Fenerbahçeliydi.
1106
01:16:05,920 --> 01:16:08,400
Küçükken böyle beni elimden tutup
maçlara götürürdü.
1107
01:16:08,520 --> 01:16:12,080
Ulan takım her gol attığında da
babam bana sıkı sıkı sarılırdı.
1108
01:16:13,640 --> 01:16:16,440
Ondan sonra babamla her maça gittiğimde
dua etmeye başladım.
1109
01:16:16,560 --> 01:16:20,240
"Allah'ım, şu Fenerbahçe bir gol atsa da
babam bana şöyle sarılsa." diye.
1110
01:16:21,040 --> 01:16:22,440
Yanlış anlama.
1111
01:16:23,120 --> 01:16:25,800
Babam pırlanta gibi adamdı.
1112
01:16:25,920 --> 01:16:28,240
Çok merhametli bir adamdı. Ama...
1113
01:16:29,240 --> 01:16:31,800
severdi, sevdiğini belli etmezdi.
1114
01:16:31,920 --> 01:16:34,840
Böyle sarılmak isterdi, ben onun
gözlerinde görürdüm ama
1115
01:16:35,560 --> 01:16:37,000
sarılamazdı.
1116
01:16:38,560 --> 01:16:41,440
Hiç bırakamadım ondan sonra
o futbol takımını.
1117
01:16:41,560 --> 01:16:43,240
Böyle geldi, böyle gidiyor.
1118
01:16:45,920 --> 01:16:47,680
Babanı anlattın.
1119
01:16:48,960 --> 01:16:50,840
Ben de sana babamı anlatayım.
1120
01:16:52,880 --> 01:16:54,440
Benim babam sakat.
1121
01:16:57,120 --> 01:16:58,840
Bildiğin sakat yani.
1122
01:17:00,720 --> 01:17:02,920
Ne yapmaya çalıştım,
biliyor musun hep?
1123
01:17:03,960 --> 01:17:06,480
Babamın o sakat ayağı olmaya çalıştım.
1124
01:17:08,960 --> 01:17:10,880
-Geçmiş olsun.
-Eyvallah.
1125
01:17:11,000 --> 01:17:13,440
Niye söyledim, onu da bilmiyorum da.
1126
01:17:17,160 --> 01:17:19,200
Harbiden girer misin la?
1127
01:17:19,320 --> 01:17:20,520
Neye?
1128
01:17:20,640 --> 01:17:21,840
E dedin ya oğlum,
1129
01:17:21,960 --> 01:17:24,680
kavgaya da şarkıya da diye.
E kavgaya girdik.
1130
01:17:28,040 --> 01:17:30,040
Aynı şeyi mi düşünüyoruz?
1131
01:17:40,440 --> 01:17:41,840
Hayırdır gençler?
1132
01:17:41,960 --> 01:17:44,040
Kapıyı açınca hayır oldu dayı.
1133
01:18:02,520 --> 01:18:05,360
-Nota bu. Tamam mı?
-Tamam.
1134
01:18:05,480 --> 01:18:07,440
Ben de tekrardan değiştirdim.
1135
01:18:08,240 --> 01:18:09,800
-Köprü nakarat yapıyoruz.
-Tamam.
1136
01:18:09,920 --> 01:18:11,680
Gel baba.
1137
01:18:19,200 --> 01:18:20,240
Hazır mıyız?
1138
01:18:20,800 --> 01:18:23,520
Son, ki, üç, dört.
1139
01:18:23,640 --> 01:18:25,880
Boşuna mı çektim dertleri?
1140
01:18:26,000 --> 01:18:28,400
Topladım senin yüzünden herkesi
1141
01:18:28,520 --> 01:18:31,280
Masaya meze olmuş dertleri
1142
01:18:31,400 --> 01:18:34,320
Sana ağladığım şarkıda gülerim,
neden mi?
1143
01:18:38,640 --> 01:18:41,080
-Efendim kardeşim?
-Abi, müsait misin?
1144
01:18:41,280 --> 01:18:43,600
Araba kullanıyordum, müsaidim kardeşim.
Buyur.
1145
01:18:43,920 --> 01:18:46,160
Ya abi sana da biraz mahcubuz ama.
1146
01:18:46,720 --> 01:18:50,440
Estağfurullah paşam. Olur mu öyle şey?
Ne olursa olsun kardeşiz biz.
1147
01:18:50,560 --> 01:18:52,360
Abi, bir ses kaydı gönderdik sana.
1148
01:18:52,600 --> 01:18:54,840
Onu bir dinleyip
bize geri dönüş yapar mısın?
1149
01:18:56,120 --> 01:18:57,640
Dinleyip arıyorum seni.
1150
01:19:05,440 --> 01:19:07,640
Boşuna mı çektim dertleri?
1151
01:19:07,920 --> 01:19:10,720
Topladım senin yüzünden herkesi
1152
01:19:10,840 --> 01:19:13,360
Masaya meze olmuş dertlerim
1153
01:19:13,520 --> 01:19:16,800
Sana ağladığım şarkıda gülerim,
neden mi?
1154
01:19:16,920 --> 01:19:19,280
Dertli çalar sazım,
dertli dertli
1155
01:19:19,680 --> 01:19:22,320
Yanık bir türkü gibiydin,
başıma geldin
1156
01:19:22,440 --> 01:19:25,560
Cancağızım hayallerim aklıma gelmiş
1157
01:19:25,680 --> 01:19:28,200
"Gidenler kalanları tanımıyor" dersin
1158
01:19:28,320 --> 01:19:30,920
Bir de utanmadan yüzüme gülüyorsun
1159
01:19:31,040 --> 01:19:33,800
Sırtladım dertleri omzuma, gidiyorum
1160
01:19:33,920 --> 01:19:36,760
Çektiğim sefa değil, dertti o biliyorsun
1161
01:19:36,880 --> 01:19:39,200
Yüzüme baka baka
"Sevmedim" diyorsun
1162
01:19:39,320 --> 01:19:42,160
Sevmedim" deme bana bana
1163
01:19:42,280 --> 01:19:46,000
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1164
01:19:46,640 --> 01:19:50,600
Hayatım yalandan
1165
01:19:50,720 --> 01:19:53,440
"Sevmedim" deme bana bana
1166
01:19:53,560 --> 01:19:57,600
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1167
01:19:57,720 --> 01:20:01,240
Hayatım yalandan
1168
01:20:05,320 --> 01:20:06,240
Alo?
1169
01:20:06,360 --> 01:20:08,280
Paşam, siz ne yaptınız böyle ya?
1170
01:20:08,760 --> 01:20:10,960
Valla şarkı yaptık abi.
1171
01:20:11,320 --> 01:20:13,840
-Çok iyi yaptınız.
-Abi, beğendin mi?
1172
01:20:13,960 --> 01:20:16,320
Beğenmek ne kelime ya?
Bayıldım.
1173
01:20:16,440 --> 01:20:19,560
Bak bir de inat ediyorsunuz
"Bir araya gelip şarkı yapmayız." diye.
1174
01:20:22,000 --> 01:20:23,840
O arkanızdaki ne öyle ya?
1175
01:20:27,160 --> 01:20:28,280
Perde, abi.
1176
01:20:28,400 --> 01:20:31,080
Abi, arada çarşaf niyetine de
kullanıyoruz. Çok kullanışlı.
1177
01:20:31,400 --> 01:20:33,560
Saçmalamayın beyler.
Öyle bir şey mi olur?
1178
01:20:33,680 --> 01:20:35,680
Konum atın bana,
bekleyin. Geliyorum.
1179
01:20:38,320 --> 01:20:41,080
Sırtladım dertleri omzuma, gidiyorum
1180
01:20:41,200 --> 01:20:44,040
Çektiğim sefa değil, dertti o biliyorsun
1181
01:20:44,160 --> 01:20:46,480
Yüzüme baka baka
"Sevmedim" diyorsun
1182
01:20:46,600 --> 01:20:49,440
Sevmedim" deme bana bana
1183
01:20:49,560 --> 01:20:53,280
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1184
01:20:53,920 --> 01:20:57,880
Hayatım yalandan
1185
01:20:58,000 --> 01:21:00,800
"Sevmedim" deme bana bana
1186
01:21:00,920 --> 01:21:04,840
Abi, ne güzel şarkı ya.
Arıyorum, arıyorum çıkmıyor.
1187
01:21:04,960 --> 01:21:06,400
Kim bunlar ya?
1188
01:21:06,520 --> 01:21:09,120
Kardeşlerim. Kardeşlerim onlar benim.
1189
01:21:14,840 --> 01:21:16,360
Kapa şu camı.
1190
01:21:16,480 --> 01:21:19,240
Hayatım yalandan
1191
01:21:20,520 --> 01:21:23,760
Sevmedim deme bana bana
1192
01:21:25,240 --> 01:21:27,200
Yılın yeni hiti belli oldu.
1193
01:21:55,960 --> 01:21:57,160
Beyler.
1194
01:21:57,280 --> 01:21:59,960
Doğru düzgün eşyanız yokmuş,
neden bana söylemiyorsunuz?
1195
01:22:00,200 --> 01:22:02,480
Abi, sana zaten yeterince zahmet verdik.
1196
01:22:03,040 --> 01:22:05,000
Abi, biz yavaş yavaş hallediyorduk ya.
1197
01:22:05,760 --> 01:22:08,120
E hızlandırmış olduk paşam.
Kötü mü ettik?
1198
01:22:08,240 --> 01:22:09,880
Hem siz bunları artık düşünmeyin.
1199
01:22:10,320 --> 01:22:12,040
Asıl işi siz yapacaksınız.
1200
01:22:12,160 --> 01:22:14,800
Buraya gelene kadar şarkıyı
tekrar tekrar dinledim.
1201
01:22:14,920 --> 01:22:17,640
Gerçekten on numara şarkı yapmışsınız.
1202
01:22:17,760 --> 01:22:20,240
Eyvallah abi, sen beğenmişsen
tamamdır zaten.
1203
01:22:20,360 --> 01:22:22,160
Artık yeni bir dönem başlıyor
arkadaşlar.
1204
01:22:22,280 --> 01:22:25,200
Sesinize, kendinize
çok dikkat etmeniz gerekiyor.
1205
01:22:25,480 --> 01:22:27,520
Abi, daha şarkıyı koymadık ki.
1206
01:22:27,640 --> 01:22:29,400
Ama kafamıza koyduk paşam.
1207
01:22:29,520 --> 01:22:31,040
Hadi, toplanın. Gidiyoruz.
1208
01:22:31,160 --> 01:22:32,240
Nereye abi?
1209
01:22:32,360 --> 01:22:35,200
On numara şarkı yapmışız ya,
eğlenmeye gitmeyelim mi?
1210
01:22:35,320 --> 01:22:37,720
Bizim çocukları arayayım,
rezervasyon yapsınlar.
1211
01:22:37,840 --> 01:22:39,200
Abi, zaten evi sen hallettin.
1212
01:22:39,680 --> 01:22:41,680
Bari yemeği de biz ısmarlayalım.
1213
01:22:42,160 --> 01:22:45,360
Şöyle bol domatesli, biberli,
acılı bir menemen.
1214
01:22:45,960 --> 01:22:48,720
-Yanında turşu.
-Sarmaz mı abi?
1215
01:22:49,360 --> 01:22:52,880
Sarar sarar da bir şartla.
Menemeni ben yapacağım.
1216
01:22:53,000 --> 01:22:55,160
Ve soğanlı olacak.
1217
01:22:55,280 --> 01:22:57,840
Yo, aç kaldık abi ya.
1218
01:23:06,000 --> 01:23:07,680
E hadi, hayırlı olsun.
1219
01:23:08,200 --> 01:23:11,120
Abi, koyduk yani şarkıyı.
1220
01:23:12,000 --> 01:23:13,160
Ama bana söz verin.
1221
01:23:13,280 --> 01:23:16,360
Yarına kadar sayfayı yenileyip yenileyip
kafayı yemek yok.
1222
01:23:16,480 --> 01:23:18,120
Ben söyleyince bakarsınız.
1223
01:23:19,000 --> 01:23:19,920
Söz verin bana.
1224
01:23:20,880 --> 01:23:23,920
-Söz abi.
-Söz abi.
1225
01:23:27,760 --> 01:23:29,880
Yok abi, yok. Bak, elektrikler kesildi.
1226
01:23:30,000 --> 01:23:32,320
Telefonun şarjı da bitecek,
bakmam lazım.
1227
01:23:33,440 --> 01:23:36,240
Ne yapıyorsun?
Tolga abiye söz verdik.
1228
01:23:37,520 --> 01:23:39,840
Ya tamam, söz verdik de
1229
01:23:39,960 --> 01:23:43,720
kardeşim, ya olmazsa?
Ya yapamazsak?
1230
01:23:43,840 --> 01:23:47,520
Tolga abiye rezil olduk.
Evdekileri söylemiyorum bile ya.
1231
01:23:49,600 --> 01:23:51,320
Ulan biz o kadar yolu
boşuna mı geldik?
1232
01:23:51,440 --> 01:23:53,480
Bir iki tane şarkı yapmak için mi geldik?
1233
01:23:53,600 --> 01:23:56,760
Olmazsa daha iyisini yapıp
öyle çıkarız adamın karşısına.
1234
01:24:01,680 --> 01:24:03,360
-Burak?
-Ne?
1235
01:24:05,200 --> 01:24:07,360
Karnım aç.
1236
01:24:15,240 --> 01:24:17,200
Salçalı mı olsun?
1237
01:24:19,000 --> 01:24:21,840
Abi, meraktan ölüyorum.
Allah aşkına, bakalım mı artık?
1238
01:24:22,680 --> 01:24:24,320
Hadi, bak bakalım.
1239
01:24:27,040 --> 01:24:28,840
Hadi bismillah.
1240
01:24:33,480 --> 01:24:35,040
16 bin mi?
1241
01:24:37,160 --> 01:24:40,120
Virgüle yanlış bakıyorsun paşam.
Bir daha bak istersen.
1242
01:24:43,280 --> 01:24:44,880
Ha siktir!
1243
01:24:45,440 --> 01:24:47,560
İşte bu iş böyle yapılır arkadaşlar.
1244
01:24:47,680 --> 01:24:49,000
Beyler.
1245
01:24:49,640 --> 01:24:51,040
Ağzınıza sağlık.
1246
01:24:51,160 --> 01:24:53,880
Abi, ne diyorsun?
1 milyon 600.
1247
01:24:54,000 --> 01:24:55,800
Hem de bir gecede.
1248
01:24:55,920 --> 01:24:58,640
Bu nasıl virgül,
bu nasıl izlenim?
1249
01:24:58,760 --> 01:25:01,440
Ama zor olan artık şimdi başlıyor.
1250
01:25:02,240 --> 01:25:04,680
Bunun üzerine koyarak
gitmemiz gerekiyor.
1251
01:25:04,800 --> 01:25:08,120
Artık gaza basma zamanı.
1252
01:25:08,240 --> 01:25:10,160
Abi, her zamanki hâlimiz.
1253
01:25:10,280 --> 01:25:13,040
Vay, kardeşim!
1254
01:25:15,840 --> 01:25:17,200
Abi.
1255
01:25:20,880 --> 01:25:22,720
Biz bir şey yaptık.
1256
01:25:23,360 --> 01:25:24,880
Hayırdır ya, ne yaptınız?
1257
01:25:25,440 --> 01:25:27,360
Ya sana sormadık abi ama...
1258
01:25:28,120 --> 01:25:30,880
Hayırdır oğlum, söylesenize.
Ne yaptınız?
1259
01:25:32,080 --> 01:25:33,640
-Söyleyelim ya.
-Aynen.
1260
01:25:33,760 --> 01:25:36,120
Söyleyelim abi. Söyleyelim.
1261
01:25:36,640 --> 01:25:38,040
Hazır mıyız?
1262
01:25:38,160 --> 01:25:40,720
Son, ki, üç, dört.
1263
01:25:41,480 --> 01:25:45,760
Öldürdün artık nabzımı yoklama
1264
01:25:46,840 --> 01:25:51,320
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
1265
01:25:52,160 --> 01:25:56,680
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
1266
01:25:56,800 --> 01:26:01,480
Ben de böyle şanssız bir kulum
1267
01:26:04,960 --> 01:26:07,480
Sevmek hayatımın yarısı
1268
01:26:07,600 --> 01:26:10,280
Bana dediler yarasın dostlarım
1269
01:26:10,400 --> 01:26:13,000
Kanamaz gönlümün yarısı
1270
01:26:13,120 --> 01:26:16,520
İçimde zerre bir mutluluk kalmamış
1271
01:26:18,240 --> 01:26:20,840
Sevdam alnımın yazısı
1272
01:26:20,960 --> 01:26:23,520
Gelmesen de beklerim yolları
1273
01:26:23,640 --> 01:26:26,280
Bitmez gidenlerin yalanı
1274
01:26:26,400 --> 01:26:30,480
Mezarlıklarda da yer kalmamış
1275
01:26:31,600 --> 01:26:35,120
Bari bu gece sabrımı zorlama
1276
01:26:36,800 --> 01:26:40,640
Gelirim biliyorsun nedenini sormadan
1277
01:26:42,040 --> 01:26:45,920
Gözünün rengi yansımış bulutlara
1278
01:26:47,560 --> 01:26:51,800
Öldürdün artık nabzımı yoklama
1279
01:26:55,600 --> 01:26:59,520
Öldürdün artık nabzımı yoklama
1280
01:27:00,840 --> 01:27:04,720
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
1281
01:27:06,240 --> 01:27:10,000
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
1282
01:27:10,760 --> 01:27:15,560
Ben de böyle şanssız bir kulum
1283
01:27:17,000 --> 01:27:21,560
Öldürdün artık nabzımı yoklama
1284
01:27:22,120 --> 01:27:26,200
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
1285
01:27:27,520 --> 01:27:31,720
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
1286
01:27:32,080 --> 01:27:36,960
Ben de böyle şanssız bir kulum
1287
01:27:57,720 --> 01:27:59,960
Beyler, şarkıyı tutamıyoruz.
Ne yapacağız ya?
1288
01:28:00,080 --> 01:28:02,760
Abi, yapacak bir şey yok.
Salalım gitsin.
1289
01:28:03,880 --> 01:28:05,440
Bunlar tamam da
1290
01:28:06,800 --> 01:28:08,560
durumlar değişiyor.
1291
01:28:09,720 --> 01:28:11,920
Neyse artık,
hayırlısı diyeceğiz.
1292
01:28:13,320 --> 01:28:15,960
Abi, hayırlısı derken
bir sıkıntı mı var?
1293
01:28:16,080 --> 01:28:17,360
Bir şey mi oldu abi?
1294
01:28:21,040 --> 01:28:22,480
İlk konserimizi aldık beyler.
1295
01:28:22,920 --> 01:28:24,680
Hatta ilk beş konser.
1296
01:28:25,000 --> 01:28:27,360
-Harbi mi diyorsun abi?
-Ciddi mi?
1297
01:28:27,480 --> 01:28:28,680
Ciddi misiniz ya?
1298
01:28:28,800 --> 01:28:31,800
Welcome to Devler Ligi.
1299
01:28:32,760 --> 01:28:34,880
Kalk lan kalk!
1300
01:28:35,000 --> 01:28:38,920
Kesik çayır biçilir mi
1301
01:28:39,560 --> 01:28:40,480
Soğuk su içilir mi
1302
01:28:44,240 --> 01:28:48,000
Öldürdün artık nabzımı yoklama
1303
01:28:49,280 --> 01:28:54,600
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
1304
01:28:54,720 --> 01:28:57,840
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
1305
01:28:58,760 --> 01:29:01,760
Ya bu nasıl sestir ya?
Bu nasıl avazdır ya?
1306
01:29:01,880 --> 01:29:03,960
Bu nasıl armonidir ya?
1307
01:29:04,080 --> 01:29:06,760
Ya valla, ya Reşat.
1308
01:29:07,400 --> 01:29:10,720
Sen bu işten anlıyorsun
arkadaş ya. Vallahi anlıyorsun.
1309
01:29:14,000 --> 01:29:17,400
-Alo?
-Ya kusura bakmayın, rahatsız ediyorum.
1310
01:29:17,520 --> 01:29:20,400
Ben Reşat Sözüdoğru.
1311
01:29:20,520 --> 01:29:23,920
Sözüdoğruemlak/menajerlikelazığ.
1312
01:29:24,760 --> 01:29:26,040
Ya ben sizin telefonunuzu
1313
01:29:26,160 --> 01:29:28,120
bir tanıdığımın tanıdığının tanıdığından
aldım.
1314
01:29:28,240 --> 01:29:30,160
-Buyurun.
-Ya...
1315
01:29:30,280 --> 01:29:32,960
Bu nasıl şarkıdır ya.
Bu nasıl parçadır ya.
1316
01:29:33,080 --> 01:29:35,320
Nasıl bir armoni şeysidir ya bu.
1317
01:29:35,440 --> 01:29:37,360
Bir dinliyem, bir daha dinliyem.
1318
01:29:37,480 --> 01:29:38,920
Bir daha dinliyem ya.
1319
01:29:39,360 --> 01:29:42,240
Eyvallah kardeşim de
benim biraz yoğunluğum var.
1320
01:29:42,360 --> 01:29:44,920
Ya bizim de yoğunluğumuz var.
Hiç sorma yani.
1321
01:29:45,040 --> 01:29:47,120
Sanatçım şarkı yapmış,
şarkısı patlamış.
1322
01:29:47,240 --> 01:29:50,320
İnternetten dinliyorum.
Olacak şey mi bu ya?
1323
01:29:50,440 --> 01:29:53,760
Tamam kardeşim, çağır okusun.
Benden ne istiyorsun?
1324
01:29:54,040 --> 01:29:56,440
Neyi? Sanatçımı.
1325
01:29:57,760 --> 01:29:59,480
Senin sanatçın kim kardeşim?
1326
01:30:00,480 --> 01:30:02,000
Çok kırıldım.
1327
01:30:02,680 --> 01:30:04,640
Vallahi paramparça oldum.
1328
01:30:04,760 --> 01:30:08,520
Çok kırıldım yani.
Sanatçıyı buluyorsun, yetiştiriyorsun.
1329
01:30:08,640 --> 01:30:13,320
Onu meşhur ediyorsun ama Burak kardeşim
benden bu kadar söz etmedi.
1330
01:30:13,440 --> 01:30:15,800
-Burak? Burak Bulut mu?
-Hah!
1331
01:30:16,200 --> 01:30:20,280
Ya üç saattir düşünüyorum,
bu çocuğun soyadı nedir diye.
1332
01:30:20,400 --> 01:30:22,560
Hayır, elimde kapı gibi sözleşme var.
1333
01:30:22,680 --> 01:30:27,280
Niye o sözleşmeye bakmıyorsun?
Eşek Reşat, kafam çalışmıyor ya.
1334
01:30:27,720 --> 01:30:30,760
Kardeş, ben şimdi sana
bu sözleşmenin
1335
01:30:30,880 --> 01:30:34,080
öbür telefonumdan
bir fotoğrafını göndereyim.
1336
01:30:34,200 --> 01:30:37,360
Ya insanlık hali.
Olur sen de unutursan
1337
01:30:37,480 --> 01:30:41,960
sözleşmeye bakarsın, dersin ki
"Hah Burak Bulut."
1338
01:30:42,080 --> 01:30:43,960
Bak şimdi, bir dakika.
1339
01:30:53,360 --> 01:30:56,240
Ah be paşam be.
Ne yaptın sen?
1340
01:30:58,080 --> 01:31:01,520
Her şey belli olsun,
ben biletinizi falan halledeceğim.
1341
01:31:01,640 --> 01:31:03,480
Şöyle en öne kurulacaksınız.
1342
01:31:04,120 --> 01:31:06,760
En manzaralı yerden
bizi izleyeceksiniz.
1343
01:31:06,880 --> 01:31:09,200
O günler de geldi anacığım,
sayende.
1344
01:31:09,760 --> 01:31:11,040
He, burada. Tamam, söylerim.
1345
01:31:11,160 --> 01:31:13,280
Ellerinden öp, selam söyle.
1346
01:31:14,280 --> 01:31:16,000
Var mı bir eksiğin, gediğin?
1347
01:31:16,640 --> 01:31:19,480
Öksürüğün ne oldu? Ne dedi doktor?
Onu demedin.
1348
01:31:21,080 --> 01:31:23,920
Tamam. Hadi, Allah'a emanet.
1349
01:31:26,960 --> 01:31:28,880
Ne oldu? Bir şey mi oldu?
1350
01:31:29,000 --> 01:31:32,800
Ya ne zamandır öksürüyordu.
Kafama takıldı ya.
1351
01:31:34,080 --> 01:31:35,640
Hiçbir şey olmaz.
1352
01:31:35,760 --> 01:31:38,680
Koskocaman Kurtuluş Kuş'u yetiştirmiş.
Bir öksürük ne yapsın?
1353
01:31:39,120 --> 01:31:40,400
Eyvallah.
1354
01:31:42,920 --> 01:31:43,840
Hmm.
1355
01:31:46,000 --> 01:31:47,600
Tolga bey, beni biliyorsunuz.
1356
01:31:47,960 --> 01:31:50,400
Bir oluru olsa
tutar söker alırım.
1357
01:31:50,520 --> 01:31:52,680
Ama bu sözleşme varken
1358
01:31:53,200 --> 01:31:55,920
Burak, Reşat'tan habersiz
ninni bile söyleyemez.
1359
01:31:56,760 --> 01:31:59,280
Yani Burak bey tehdit altında
imzaladım derse
1360
01:31:59,400 --> 01:32:01,600
belki oradan geri çevirebiliriz.
1361
01:32:01,720 --> 01:32:03,880
Ama o dava açılıp
sonuçlanana kadar
1362
01:32:04,000 --> 01:32:07,000
Burak bey, Reşat beyin
sanatçısı olarak çalışır.
1363
01:32:12,080 --> 01:32:15,000
Abi baksana, avukatlar
bırakın diyor çocuğu.
1364
01:32:15,120 --> 01:32:17,000
Çocuk bizim kardeşimiz ya.
1365
01:32:17,120 --> 01:32:19,920
Paşam, insan kardeşini bırakır mı?
1366
01:32:25,640 --> 01:32:27,080
Ne oldu oğlum?
1367
01:32:28,320 --> 01:32:30,520
Aklıma eski günler geldi be.
1368
01:32:33,000 --> 01:32:34,800
Benim bir dükkan vardı.
1369
01:32:34,920 --> 01:32:36,680
İşte arkadaşlar falan gelirdi.
1370
01:32:36,800 --> 01:32:40,160
Ne bileyim, üç tane biraya
milyonluk şarkı yapardık.
1371
01:32:41,040 --> 01:32:43,120
Ama şarkı 1.000 izleniyor.
1372
01:32:45,200 --> 01:32:47,560
Direkt aklıma geldi ya.
1373
01:32:48,720 --> 01:32:53,080
Ulan, kutlamaya geldik.
İçimi kararttın amına koyayım.
1374
01:32:54,640 --> 01:32:57,120
Eğlenmek mi istiyorsun Kurtuluş?
1375
01:33:03,040 --> 01:33:05,360
Kardeşini izle o zaman.
1376
01:33:10,800 --> 01:33:13,400
Gönül meyhanesinde
1377
01:33:13,520 --> 01:33:16,120
Açtım yine bir şişe
1378
01:33:16,240 --> 01:33:18,920
Kalemim hiç bitmedi
1379
01:33:19,040 --> 01:33:21,640
Yazdım dize dize
1380
01:33:21,760 --> 01:33:24,400
Beni duymadı dostlarım
1381
01:33:24,520 --> 01:33:27,280
Beni sevmedi o kadın
1382
01:33:27,400 --> 01:33:29,920
Beni görmedi kimseler
1383
01:33:30,040 --> 01:33:32,680
Çok içtim ben bu gece
1384
01:33:32,800 --> 01:33:35,120
Gönül meyhanesinde
1385
01:33:35,240 --> 01:33:37,600
Açtım yine bir şişe
1386
01:33:37,720 --> 01:33:40,000
Kalemim hiç bitmedi
1387
01:33:40,120 --> 01:33:42,400
Yazdım dize dize
1388
01:33:42,520 --> 01:33:44,800
Beni duymadı dostlarım
1389
01:33:44,920 --> 01:33:47,160
Beni sevmedi o kadın
1390
01:33:47,280 --> 01:33:49,760
Beni görmedi kimseler
1391
01:33:49,880 --> 01:33:52,280
Çok içtim ben bu gece
1392
01:33:52,400 --> 01:33:54,720
Gönül meyhanesinde
1393
01:33:54,840 --> 01:33:57,240
Açtım yine bir şişe
1394
01:33:57,360 --> 01:33:59,640
Kalemim hiç bitmedi
1395
01:33:59,760 --> 01:34:01,840
Yazdım dize dize
1396
01:34:02,160 --> 01:34:04,360
Beni duymadı dostlarım
1397
01:34:04,560 --> 01:34:06,640
Beni sevmedi o kadın
1398
01:34:06,920 --> 01:34:09,400
Beni görmedi kimseler
1399
01:34:09,520 --> 01:34:11,600
Çok içtim ben bu gece
1400
01:34:12,560 --> 01:34:15,200
Gönül meyhanesinde
1401
01:34:15,320 --> 01:34:17,960
Açtım yine bir şişe
1402
01:34:18,080 --> 01:34:20,640
Kalemim hiç bitmedi
1403
01:34:20,760 --> 01:34:23,360
Yazdım dize dize
1404
01:34:23,480 --> 01:34:26,000
Beni duymadı dostlarım
1405
01:34:26,120 --> 01:34:28,800
Beni sevmedi o kadın
1406
01:34:28,920 --> 01:34:31,520
Beni görmedi kimseler
1407
01:34:31,640 --> 01:34:34,560
Çok içtim ben bu gece
1408
01:34:42,480 --> 01:34:46,320
Kendimle kavgalarım
1409
01:34:46,440 --> 01:34:50,080
Bilmem nedenini sorgulamadım
1410
01:34:50,200 --> 01:34:54,360
Ayrılık acı bir şeymiş, öğrendim
1411
01:34:54,480 --> 01:34:58,160
Dağ gibi büyüdü kaygılarım
1412
01:34:58,280 --> 01:35:01,680
Acıyla gelen başarıları
1413
01:35:02,200 --> 01:35:06,360
Tuhaf bu hâlimle vurdumduymazlığı
1414
01:35:06,480 --> 01:35:10,680
Delirmiş kinimle vurgun yemiş yüreğime
1415
01:35:10,800 --> 01:35:14,720
Dokunmayın çok ansızın
1416
01:35:17,680 --> 01:35:22,200
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
1417
01:35:22,320 --> 01:35:26,240
Nasıl sığdırdın bir tabuta?
1418
01:35:26,360 --> 01:35:29,960
İçimizde mutluluğa giden yolu
1419
01:35:30,080 --> 01:35:34,000
Nasıl sürdürdün bir yokuşa?
1420
01:35:34,120 --> 01:35:38,040
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
1421
01:35:38,160 --> 01:35:42,000
Nasıl sığdırdın bir tabuta?
1422
01:35:42,120 --> 01:35:46,000
İçimizde mutluluğa giden yolu
1423
01:35:46,120 --> 01:35:50,720
Nasıl sürdürdün bir yokuşa?
1424
01:36:06,160 --> 01:36:10,080
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
1425
01:36:10,200 --> 01:36:14,160
Nasıl sığdırdın bir tabuta?
1426
01:36:14,280 --> 01:36:17,880
İçimizde mutluluğa giden yolu
1427
01:36:18,000 --> 01:36:22,400
Nasıl sürdürdün bir yokuşa?
1428
01:36:32,840 --> 01:36:36,000
Ulan Burak, yine yapmışsın yapacağını.
Bunlar ne biçim sözler.
1429
01:36:44,520 --> 01:36:46,000
Ne var Rıdvan, söyle?
1430
01:36:46,120 --> 01:36:50,280
Kurtuluş, bizim hanım,
kira için gittiydi.
1431
01:36:52,280 --> 01:36:55,360
Kapıyı açarken
zaten yüzü gözü bembeyazmış.
1432
01:36:56,040 --> 01:36:59,400
Hanım daha bir şey demeden
pat diye düşmüş bayılmış.
1433
01:37:01,280 --> 01:37:04,960
Doktorlar "Ciğerler." dediler.
1434
01:37:18,920 --> 01:37:21,480
Abi, hadi kalk.
Gazi Caddesi'ne gidelim.
1435
01:37:21,600 --> 01:37:24,600
Muhterem'i de alırız, takarız vitese,
akarız yollara.
1436
01:37:34,280 --> 01:37:37,240
Abi. Ben senin yerinde olsam
ne yaparım, biliyor musun?
1437
01:37:37,360 --> 01:37:39,880
O Tolga abinin yanına giderim.
Derim ki
1438
01:37:40,000 --> 01:37:43,000
"Abi, bak. Böyleyken böyle.
Bir derdim var."
1439
01:37:43,120 --> 01:37:46,640
Sen demedin mi o adam hakkında
"Kalbi güzel, babacan."
1440
01:37:46,760 --> 01:37:49,160
Sen dedin, değil mi? O zaman
o herif o işi halleder.
1441
01:37:49,280 --> 01:37:51,920
Seninde kafan rahat eder be abi. Ha?
1442
01:37:52,040 --> 01:37:54,000
O işler öyle değil işte.
1443
01:37:54,120 --> 01:37:55,600
Nasıl değil?
1444
01:37:56,120 --> 01:37:59,480
Adam bana ev ayarladı.
Adam bana iş ayarladı.
1445
01:38:01,560 --> 01:38:05,080
Adam bana konser ayarladı.
Her şeyi yaptı adam.
1446
01:38:05,720 --> 01:38:08,160
O adam bu kadar şeyi yaptı bana
1447
01:38:08,280 --> 01:38:12,080
o Reşat iti gelecek,
bütün parayı yiyecek, öyle mi?
1448
01:38:12,600 --> 01:38:14,920
O zaman o Reşat ibnesinin
yanına gideceksin
1449
01:38:15,040 --> 01:38:17,160
diyeceksin ki "Ver arkadaş
benim sözleşmemi.
1450
01:38:17,280 --> 01:38:19,680
Ben İstanbul'a gittim.
İzim yok artık burada."
1451
01:38:19,800 --> 01:38:21,360
O ibnenin yanına gideceksin.
1452
01:38:22,160 --> 01:38:23,800
Gitmedim mi sanıyorsun?
1453
01:38:24,840 --> 01:38:26,160
-Gittin mi?
-Gittim.
1454
01:38:26,400 --> 01:38:30,640
Ağzını, yüzünü, camını, penceresini,
hepsini indirecektim...
1455
01:38:33,400 --> 01:38:34,520
Ee?
1456
01:38:34,960 --> 01:38:36,640
Sözleşme var elinde oğlum.
1457
01:38:39,120 --> 01:38:41,280
Bir de kıs kıs gülüyor
ibnenin evladı.
1458
01:38:41,840 --> 01:38:44,120
Diyor ki istediğin yerde
istediğin gibi şarkı söyleyebilirsin.
1459
01:38:44,240 --> 01:38:45,920
Lan it!
1460
01:38:47,320 --> 01:38:49,600
Abi, canım abim.
1461
01:38:49,720 --> 01:38:51,720
Bak, kusura bakma ama
hata sende.
1462
01:38:51,840 --> 01:38:54,280
Kabahat sende, tamam mı?
1463
01:38:54,400 --> 01:38:56,000
Nasıl bir herif olduğu belli değil.
1464
01:38:56,120 --> 01:38:58,120
Dükkanda ne iş yaptığı belli değil.
1465
01:38:58,240 --> 01:39:00,240
Sen gidiyorsun oraya, imzayı atıyorsun.
1466
01:39:00,360 --> 01:39:02,160
Bir sefer de gelip
birimize demiyorsun
1467
01:39:02,280 --> 01:39:04,760
-"Ya ben bir bok yiyorum...
-Tamam Ömer, haklısın.
1468
01:39:04,880 --> 01:39:06,320
Tamam, yeter!
1469
01:39:10,080 --> 01:39:12,200
Tamam abi ya, tamam ya.
1470
01:39:12,760 --> 01:39:15,720
Hem iyi tarafından bak ya.
Yanımıza geldin.
1471
01:39:15,840 --> 01:39:18,640
Bizi gördün ya. Dünyanın sonu değil
böyle şeyler ya.
1472
01:39:18,760 --> 01:39:20,560
Kafaya takmayacaksın.
1473
01:39:20,680 --> 01:39:23,920
Bak, böyle gül işte sen.
Hep gül.
1474
01:39:24,040 --> 01:39:26,880
Boş ver. Geldiğimizde
yanında kapkaraydı yüzün ya.
1475
01:39:28,680 --> 01:39:29,920
Hadi kalk, kalk.
1476
01:39:30,240 --> 01:39:33,760
Çocuklar makaraya bizi bekliyor,
alalım arabayı, basalım gidelim.
1477
01:39:33,880 --> 01:39:35,160
Ben bugün yokum, sen git.
1478
01:39:35,280 --> 01:39:38,720
-Ya hadi abi ya, gözünü seveyim.
-Ömer, git ya.
1479
01:39:38,840 --> 01:39:41,360
Sen çekil. Sana koydum, iç hadi.
Bu abinin.
1480
01:39:41,480 --> 01:39:43,920
Görüyorsun değil mi?
Sen geldiğin için ha tüm bunlar.
1481
01:39:44,040 --> 01:39:46,080
Yoksa bu evin kralı benim.
Bak, bak.
1482
01:39:46,200 --> 01:39:47,800
Çık!
1483
01:39:47,920 --> 01:39:48,920
Deli.
1484
01:39:49,760 --> 01:39:50,560
Ayh.
1485
01:39:54,800 --> 01:39:56,040
Oğul.
1486
01:40:00,800 --> 01:40:02,920
Valla sen çocukken de böyleydin.
1487
01:40:03,720 --> 01:40:08,440
Girerdin odaya, kapatırdın kapıyı,
çıkmazdın, ta ki sakinleşene kadar.
1488
01:40:09,320 --> 01:40:14,200
Ne zaman böyle kilidi çevirirdin
o zaman anlardık her şey tamam.
1489
01:40:15,920 --> 01:40:18,440
Sen de çocukluğumu yüzüme vurmazdın.
1490
01:40:19,040 --> 01:40:21,600
Söylemezdin, dokunmazdın.
1491
01:40:22,120 --> 01:40:24,040
Kapıyı açınca derdin.
1492
01:40:24,160 --> 01:40:25,560
"Oğlum, iyi misin?"
1493
01:40:25,680 --> 01:40:28,000
Öperdin, koklardın, severdin.
1494
01:40:28,920 --> 01:40:31,360
Ay ben seni hep severim.
1495
01:40:31,640 --> 01:40:33,960
Ben seni hep öyle severim.
1496
01:40:36,480 --> 01:40:37,840
Burak.
1497
01:40:38,400 --> 01:40:40,080
Burak, sen...
1498
01:40:40,880 --> 01:40:43,440
Nasıl burnumda tüttün.
1499
01:40:44,280 --> 01:40:46,440
Ne yedin? Ne içtin?
1500
01:40:46,560 --> 01:40:49,160
Aç mısın, açıkta mısın diye
1501
01:40:49,280 --> 01:40:53,280
kaç geceyi sabah ettim,
Allah yukarıda şahit.
1502
01:40:55,560 --> 01:40:59,040
Kaç gece hep böyle diyecektim "Gel."
1503
01:40:59,160 --> 01:41:03,040
Dedim "Yeter artık Naime.
Sen doğurmadın mı bunu?
1504
01:41:03,160 --> 01:41:06,400
Çağır gelsin, dizinin dibinde
aha burada kocasın."
1505
01:41:07,280 --> 01:41:12,040
Ama işte senin
yüreğin sazında sözünde.
1506
01:41:13,040 --> 01:41:15,600
Yüreğin sende değilse
ben nasıl rahat ederim?
1507
01:41:16,760 --> 01:41:18,640
Hepsi bitti ana.
1508
01:41:18,760 --> 01:41:20,520
Ne saz kaldı, ne söz.
1509
01:41:21,800 --> 01:41:24,400
Ama bir gün sözüm söz
1510
01:41:24,520 --> 01:41:26,720
seni saraylarda yaşatacağım.
1511
01:41:27,920 --> 01:41:31,960
Burak, bak benim sarayım burası.
1512
01:41:32,080 --> 01:41:35,560
Benim sarayım senin kalbindir.
Sen beni oradan çıkarma yeter.
1513
01:41:35,680 --> 01:41:37,640
Benim sarayım orası.
1514
01:41:40,120 --> 01:41:41,280
Bak.
1515
01:41:42,120 --> 01:41:43,400
Burak.
1516
01:41:43,520 --> 01:41:48,200
Benim aklım sizin öyle işlerin,
neydi sözleşmesi mi ne,
1517
01:41:48,320 --> 01:41:51,960
onlara benim aklım ermez.
Ben onları bilmem.
1518
01:41:53,360 --> 01:41:56,080
Senin kalbini bir gören de
seni bir daha bırakmaz.
1519
01:41:56,200 --> 01:41:58,040
En iyi de bunu bilirim.
1520
01:42:00,200 --> 01:42:02,160
Orası öyle de anne
1521
01:42:02,280 --> 01:42:04,640
herkes kalbinin ekmeğini yer.
1522
01:42:04,760 --> 01:42:07,200
Bizim ekmeğimiz de bu kadarmış demek.
1523
01:42:07,320 --> 01:42:09,360
Burak, bana bak.
1524
01:42:10,360 --> 01:42:16,280
Senin boyun da, sesin de
Elazığ'ı aştı, geçti.
1525
01:42:17,240 --> 01:42:19,320
Senin darlanman bunda.
1526
01:42:34,080 --> 01:42:36,240
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
1527
01:42:36,360 --> 01:42:38,960
Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
1528
01:42:47,360 --> 01:42:52,200
Burak, ablam hasta.
Acil Karaman'a dönüyorum.
1529
01:43:18,720 --> 01:43:21,960
İç lan, iç. Ne atıyorsun?
Sanki bilmiyoruz.
1530
01:43:22,480 --> 01:43:24,000
Estağfurullah baba.
1531
01:43:30,880 --> 01:43:32,160
Burak.
1532
01:43:33,480 --> 01:43:37,960
Şimdi oğlum, biz babamızdan
ne gördüysek size de aynısını yaptık.
1533
01:43:38,080 --> 01:43:40,080
Eğrisini doğrusunu bilemedik.
1534
01:43:42,160 --> 01:43:43,840
Estağfurullah baba.
1535
01:43:45,840 --> 01:43:49,240
Oğlum, ben esnaf adamım.
Öyle parlak laflar etmeyi bilmem.
1536
01:43:51,120 --> 01:43:54,000
Bir gün annen geldi, açtı.
1537
01:43:54,920 --> 01:43:58,280
"Dinle." dedi.
"Bak, bunu senin oğlun yaptı."
1538
01:43:59,680 --> 01:44:01,120
Dinledim öyle.
1539
01:44:02,520 --> 01:44:04,800
Ha şurama bir şey oturdu.
1540
01:44:06,320 --> 01:44:09,360
Dedim "Mehmet efendi,
senin gibi bir adamdan
1541
01:44:09,480 --> 01:44:11,800
böyle bir cevher nasıl çıktı?"
1542
01:44:13,880 --> 01:44:18,400
Hani annen olmasa
koyuvereceğim, dökülecek.
1543
01:44:19,480 --> 01:44:21,400
Neyse, sonra annen gitti.
1544
01:44:22,160 --> 01:44:24,280
Açtım, açtım dinledim.
1545
01:44:25,160 --> 01:44:28,680
Ha diyeceksin "Bunca yıl
duymadın mı?"
1546
01:44:31,240 --> 01:44:35,160
Duymamışım oğlum.
Vallaha da billaha da duymamışım.
1547
01:44:36,360 --> 01:44:38,960
Kulağımı açmamışım da ondan.
1548
01:44:39,080 --> 01:44:40,560
Öyle deme baba.
1549
01:44:40,680 --> 01:44:41,840
Diyeceğim.
1550
01:44:42,480 --> 01:44:43,880
Daha neler diyeceğim.
1551
01:44:44,400 --> 01:44:47,400
Bunca yıl sana söylemediklerimi
söyleyeceğim.
1552
01:44:49,080 --> 01:44:52,520
Seni dinlerken
dedim kendi kendime
1553
01:44:53,200 --> 01:44:56,560
"Lan sen bir kere bile şu çocuğun
gözünün içine baktın mı?
1554
01:44:57,920 --> 01:45:00,200
Sevdalığını dinledin mi?
1555
01:45:00,760 --> 01:45:03,200
Oturup karşılıklı
bir cigara içtin mi?"
1556
01:45:03,320 --> 01:45:04,520
Yok.
1557
01:45:05,120 --> 01:45:06,840
Ver la bir tane.
1558
01:45:14,840 --> 01:45:18,680
E o zaman bu çocuk
niye desin sana derdini?
1559
01:45:18,800 --> 01:45:22,360
Demez tabii.
Kendi içinde yanar söner.
1560
01:45:23,640 --> 01:45:25,800
Haberim bile olmaz.
1561
01:45:26,600 --> 01:45:31,320
Evladının derdini dinlemeyen
sonunda kendi derdine yanar.
1562
01:45:33,720 --> 01:45:35,960
O zaman bir ant verdim kendime.
1563
01:45:36,520 --> 01:45:38,400
Karşıma alacağım.
1564
01:45:39,240 --> 01:45:43,160
"Oğlum, seninle gurur duyuyorum."
diyeceğim.
1565
01:45:43,280 --> 01:45:46,200
Öyle İstanbullara gitti
falan diye değil ha.
1566
01:45:46,320 --> 01:45:48,880
Özü, sözü, doğru olduğu için.
1567
01:45:49,720 --> 01:45:51,720
Alnına leke değdireceğine
1568
01:45:51,840 --> 01:45:55,080
bütün şehri yakacak
bir adam olduğun için.
1569
01:45:56,320 --> 01:45:57,400
Burak.
1570
01:45:58,600 --> 01:46:00,800
Seninle gurur duyuyorum oğlum.
1571
01:46:00,920 --> 01:46:02,480
Aslanım.
1572
01:46:03,240 --> 01:46:05,280
Ben de seninle gurur duyuyorum baba.
1573
01:46:06,200 --> 01:46:09,200
Hadi git tavlayı getir de
iki tavla atak seninle o zaman.
1574
01:46:10,360 --> 01:46:12,640
Alırım dükkanın anahtarını ama.
1575
01:46:14,880 --> 01:46:16,000
Burak.
1576
01:46:16,600 --> 01:46:19,840
Şu deminden beri
söylediklerimi bir yana bırak,
1577
01:46:19,960 --> 01:46:22,240
sen hepten salak çıktın ha.
1578
01:46:22,360 --> 01:46:25,600
Oğlum, dükkan kimin zaten hıyar?
Yürü.
1579
01:46:26,480 --> 01:46:29,160
İki mars, bir ters,
bir kafana geçireyim de tavlayı,
1580
01:46:29,280 --> 01:46:31,600
aklın başına gelir belki.
1581
01:46:52,520 --> 01:46:56,160
Abi. Ay abi, Burak Bulut da mı
senin sanatçın?
1582
01:46:56,720 --> 01:46:57,640
Eh.
1583
01:46:58,200 --> 01:47:01,000
Şahsen kendim kazandırdım
sanat dünyasına.
1584
01:47:01,800 --> 01:47:04,600
Abi, nasıl kazandırdın?
Bir anlatsana.
1585
01:47:06,840 --> 01:47:09,520
Ya kaç gün geldi kapıya,
yalvardı.
1586
01:47:09,640 --> 01:47:11,480
"Abi, ne olur abi."
Baktım sesi de güzel.
1587
01:47:11,600 --> 01:47:16,240
Yalvardı, yakardı. Dedim ki
"Tutayım elinden." Sesi de güzelmiş.
1588
01:47:16,360 --> 01:47:18,560
-Aldı yürüdü.
-Selamın aleyküm.
1589
01:47:21,840 --> 01:47:23,400
Aleykümselam.
1590
01:47:23,520 --> 01:47:25,640
Emlak mı, saz mı?
1591
01:47:25,760 --> 01:47:28,520
Muhammet abi geldi,
İstanbul'dan.
1592
01:47:29,120 --> 01:47:30,080
Muhammet?
1593
01:47:31,680 --> 01:47:34,200
Burak Bulut için.
Dışarıda seni bekliyor.
1594
01:47:34,920 --> 01:47:37,720
Hoş geldi, sefalar getirdiniz yav.
1595
01:47:37,840 --> 01:47:40,760
Bayanla bir iş görüşmem var da.
1596
01:47:40,880 --> 01:47:43,120
Ben biraz sonra geleyim, olur mu?
1597
01:47:43,560 --> 01:47:46,360
"Hemen." dedi Muhammet abi.
1598
01:47:56,280 --> 01:47:58,880
-Selamınaleyküm.
-Aleykümselam.
1599
01:48:00,880 --> 01:48:04,720
Ya keşke daha önce deseydiniz de
ben size pide mide attıraydım ya.
1600
01:48:05,720 --> 01:48:07,760
Reşat bey, ikimizin de
vakti değerli.
1601
01:48:07,880 --> 01:48:11,080
O yüzden konuya
direkt girmekte fayda var.
1602
01:48:12,480 --> 01:48:14,040
Burak için geldik.
1603
01:48:14,160 --> 01:48:15,840
Bak benim iki gözüm.
1604
01:48:15,960 --> 01:48:20,840
Ben 30 senedir bu memlekette
emlak/menajerlik için çalışıyorum.
1605
01:48:20,960 --> 01:48:23,360
Bütün Elazığ bunu böyle bilir.
1606
01:48:23,480 --> 01:48:25,720
Doğrudur Reşat bey,
aynı noktadayız.
1607
01:48:26,240 --> 01:48:30,200
Herkes hak ettiğine ulaşsın,
yoluna baksın. Değil mi?
1608
01:48:31,200 --> 01:48:33,440
Kardeş, ismi aliniz nedir?
1609
01:48:33,760 --> 01:48:35,720
Muhammet, Reşat bey.
1610
01:48:35,840 --> 01:48:38,040
Hay adına kurban olayım ben senin.
1611
01:48:38,160 --> 01:48:39,560
Ne güzel isim.
1612
01:48:40,720 --> 01:48:42,400
Bak kardeşim.
1613
01:48:42,520 --> 01:48:44,600
O kadar çok çalışmışım ki
Burak kardeşim için.
1614
01:48:44,720 --> 01:48:47,840
-Sana nasıl anlatayım.
-Anlıyorum ben seni.
1615
01:48:48,480 --> 01:48:50,760
Ama madem sen de Burak'ın tarafındasın
1616
01:48:50,880 --> 01:48:53,680
bu çocuğun yolu ayrı, izi ayrı.
1617
01:48:54,320 --> 01:48:58,280
Zaten buralardan
İstanbul'u kontrol etmek de sana zor.
1618
01:48:59,480 --> 01:49:01,800
Gel sen bu çocuğun sözleşmesini feshet.
1619
01:49:03,200 --> 01:49:04,920
Benim için kağıt, senet falan
önemli değil.
1620
01:49:05,040 --> 01:49:07,560
Onları yırtar atarım ya.
Hiç mühim değil.
1621
01:49:07,680 --> 01:49:12,080
Ama vicdan. Yani şimdi
de ki yırttım attım.
1622
01:49:12,200 --> 01:49:14,280
Burak kardeşim bunu duydu.
1623
01:49:15,120 --> 01:49:16,640
Ne olacak? He?
1624
01:49:17,840 --> 01:49:20,600
Olacak iş mi? Kırılır, çocuk üzülür.
1625
01:49:21,480 --> 01:49:24,000
Bak Reşat bey, hakkın var.
1626
01:49:25,000 --> 01:49:27,440
Bulmuşsun, keşfetmişsin.
1627
01:49:28,200 --> 01:49:32,040
Değil mi? Bunlar emektir ya,
öngörüdür bunlar. Değil mi?
1628
01:49:32,160 --> 01:49:35,000
E tabii her emekte olduğu gibi
bu emekte de bir
1629
01:49:35,120 --> 01:49:37,760
karşılık var, değil mi Yakup?
1630
01:49:41,920 --> 01:49:44,120
Muhammet kardeşim.
1631
01:49:44,240 --> 01:49:45,720
Keşke bana bunu demeyeydin.
1632
01:49:45,840 --> 01:49:48,600
Bak, tabancanı çıkarıp
a beni buradan vuraydın
1633
01:49:48,720 --> 01:49:51,440
bunu bana demeyeydin. Ya...
1634
01:49:51,960 --> 01:49:54,160
Çık Elazığ'a, sokakta de ki
1635
01:49:54,520 --> 01:49:57,760
"Reşat Sözüdoğru bu işleri
para için mi yapıyor?"
1636
01:49:57,880 --> 01:50:03,160
Bir kişi desin "Reşat Sözüdoğru
bu işi para için yapıyor."
1637
01:50:03,280 --> 01:50:05,440
anında bu işi bırakırım.
1638
01:50:15,200 --> 01:50:16,320
Ohh.
1639
01:50:17,200 --> 01:50:19,880
Sözleşmeyi feshedelim kardeş.
Kalem nerede?
1640
01:50:20,000 --> 01:50:22,320
Hayırlı, uğurlu olsun.
1641
01:50:23,080 --> 01:50:24,560
Ya hele dur, dur.
1642
01:50:24,680 --> 01:50:27,280
Hele bir bak, şimdi...
1643
01:50:29,320 --> 01:50:32,000
Efendim, sizinle iş yapmak çok güzeldi.
1644
01:50:33,560 --> 01:50:36,840
Ya Muhammet kardeş
ben bunu senelerdir çalışıyorum ya.
1645
01:50:36,960 --> 01:50:39,840
Bir türlü yeri gelmedi.
Valla şimdi tam yeri geldi dedim.
1646
01:50:58,240 --> 01:50:59,760
Kurtuluş?
1647
01:51:00,640 --> 01:51:02,880
-Annem?
-Annem?
1648
01:51:04,320 --> 01:51:07,400
Ben sana gerçekten söyleyecektim Kurtuluş.
1649
01:51:07,520 --> 01:51:09,200
Vallahi anlatacaktım.
1650
01:51:10,040 --> 01:51:13,520
Şuradan bir çıkalım
o zaman istediğin kadar anlat.
1651
01:51:13,640 --> 01:51:16,200
Sabahlara kadar anlat.
Gık dersem şerefsizim.
1652
01:51:22,320 --> 01:51:25,520
İlk oturduğumuz Zembilli mahallesini
hatırlıyor musun?
1653
01:51:25,640 --> 01:51:27,520
Şu merkeze yakın olan.
1654
01:51:28,840 --> 01:51:31,000
Ben daha el kadarım.
1655
01:51:31,120 --> 01:51:34,720
Sen benden biraz büyüksün.
Kendini büyük sanıyorsun.
1656
01:51:35,360 --> 01:51:37,720
Ama derdin boyunu da aşmış.
1657
01:51:37,840 --> 01:51:41,200
Evin çamaşırıydı, bulaşığıydı.
1658
01:51:41,320 --> 01:51:43,760
Üstüne bir de yetmezmiş gibi ben.
1659
01:51:44,800 --> 01:51:46,960
Babam düğüne giderdi hani geceleri.
1660
01:51:47,200 --> 01:51:49,000
Yine öyle bir gün
1661
01:51:49,840 --> 01:51:52,600
"güm" diye bir şimşek çaktı.
1662
01:51:52,720 --> 01:51:54,760
Ben tabii korkudan
it gibi titriyorum.
1663
01:51:55,440 --> 01:51:58,760
Sana da belli etmemeye çalışıyorum.
Hani erkeğim ya.
1664
01:51:59,800 --> 01:52:02,960
Evde ışıklar gitti,
her yer zifiri karanlık.
1665
01:52:04,240 --> 01:52:06,160
Şöyle bir yüzüne baktım.
1666
01:52:07,000 --> 01:52:09,080
Anladım senin korktuğunu.
1667
01:52:09,200 --> 01:52:11,600
Sordum sana "Korktun mu kız?" diye.
1668
01:52:12,200 --> 01:52:16,840
Sen dedin ya "Benim
aslanlar gibi kardeşim var.
1669
01:52:16,960 --> 01:52:18,880
Ne korkması?" diye.
1670
01:52:19,800 --> 01:52:23,240
İşte ben orada bir büyüdüm,
kocaman adam oldum.
1671
01:52:24,560 --> 01:52:29,240
Ama şuramda bildim,
"Ulan." dedim. "Bu kadın
1672
01:52:29,360 --> 01:52:33,440
benden de, alayından da delikanlı."
1673
01:52:36,960 --> 01:52:39,400
Anne. Annem.
1674
01:52:41,520 --> 01:52:43,480
Beni sensiz bırakma.
1675
01:52:46,920 --> 01:52:50,320
Hiçbir yere bırakmayacağım.
Öyle kurtuluş yok.
1676
01:53:17,120 --> 01:53:20,040
Nereye kadar devam edeceksin
Burak kaçmaya?
1677
01:53:20,160 --> 01:53:21,840
Nereye kadar?
1678
01:53:34,280 --> 01:53:36,480
Oğlum, kaç gündür
senin telefonun niye kapalı?
1679
01:53:36,600 --> 01:53:37,760
Neredesin sen?
1680
01:53:37,880 --> 01:53:40,360
Abi ben yerin yedi kat altındayım.
1681
01:53:40,480 --> 01:53:42,720
Cehennemin dibindeyim abi.
1682
01:53:42,840 --> 01:53:45,120
Ne işin var oğlum orada?
Çık oralardan.
1683
01:53:47,280 --> 01:53:49,000
Yüzüm yok abi.
1684
01:53:50,320 --> 01:53:53,520
Yüzüm yok abi. Bağır, çağır, küfret.
1685
01:53:54,440 --> 01:53:57,320
Ne yaparsan yap
hakkındır yani.
1686
01:53:57,440 --> 01:54:00,760
Neyse, kapatıyorum ben.
Bir toplantıya gireceğim.
1687
01:54:01,960 --> 01:54:05,160
Kendine getirmem gereken
1688
01:54:05,880 --> 01:54:07,480
bir kardeşim var.
1689
01:54:09,080 --> 01:54:10,960
Seni sonra ararım.
1690
01:54:13,920 --> 01:54:14,760
Abi?
1691
01:54:15,680 --> 01:54:17,760
E yani bakıyorsun işte yüzüme.
1692
01:54:19,080 --> 01:54:21,960
Abi, yediremedim.
Sen çalışacaksın, o it yiyecek.
1693
01:54:22,080 --> 01:54:25,600
-Bir de buna vesile olan benim.
-Sorun o mu?
1694
01:54:34,000 --> 01:54:35,520
Mevzu bitmiştir.
1695
01:54:37,760 --> 01:54:41,200
Hayat bize her şeyi getirebilir.
Her şey başımıza gelebilir.
1696
01:54:41,320 --> 01:54:44,760
Ama bir daha böyle bir mavraya denk gelir
bana söylemezsen
1697
01:54:45,280 --> 01:54:47,320
işte o zaman kardeşliğimiz bozulur.
1698
01:54:51,360 --> 01:54:54,480
Bir de işin gücün ortasında
çekip gitmek nedir?
1699
01:54:54,600 --> 01:54:58,280
Klip çekeceğiz, set hazır, ekip hazır,
her şey hazır.
1700
01:54:58,760 --> 01:55:01,480
Bil bakalım ne eksik?
Burak.
1701
01:55:03,360 --> 01:55:05,560
Evet abi, çekeriz ya.
1702
01:55:07,440 --> 01:55:09,040
Abi, bir şey soracağım.
1703
01:55:09,160 --> 01:55:10,680
Beni nasıl buldun?
1704
01:55:12,160 --> 01:55:14,000
Seni bilenlere sordum.
1705
01:55:14,120 --> 01:55:16,480
Ya evdedir, ya dükkandadır,
1706
01:55:16,600 --> 01:55:19,280
hiçbir yerde yoksa
sinemadadır dediler.
1707
01:55:30,240 --> 01:55:32,320
Ablanıza söylemiştim daha önce.
1708
01:55:32,440 --> 01:55:37,080
Ciğerlerinin durumu
fabrikada çalışmasına asla izin vermiyor.
1709
01:55:37,200 --> 01:55:39,520
Maalesef bizi dinlememiş.
1710
01:55:40,080 --> 01:55:41,840
Sigarası da var.
1711
01:55:42,360 --> 01:55:43,920
Fabrika?
1712
01:55:44,560 --> 01:55:46,280
Abi?
1713
01:55:49,160 --> 01:55:51,560
Tutamadım, elimden fırladı, Kurtuluş.
Kusura bakma.
1714
01:55:51,680 --> 01:55:53,200
İyi yaptın ablam.
1715
01:55:57,480 --> 01:55:58,920
Abim.
1716
01:55:59,040 --> 01:56:00,760
Canımın içi.
1717
01:56:00,880 --> 01:56:02,400
Biz iyi olacağız.
1718
01:56:02,520 --> 01:56:05,520
Sen üzme kendini,
biz hiç ayrılmayacağız, tamam mı?
1719
01:56:07,640 --> 01:56:11,000
Bu ameliyat nedir,
nasıl olacak yani?
1720
01:56:19,800 --> 01:56:23,320
Sen şimdi beni dışarıda bekle.
Ben hemen geliyorum, tamam mı?
1721
01:56:31,920 --> 01:56:33,920
Sizinle açık konuşacağım.
1722
01:56:34,040 --> 01:56:36,000
Operasyon çok riskli.
1723
01:56:36,120 --> 01:56:38,600
Akciğerlere baskı yapan bölgedeki
1724
01:56:38,720 --> 01:56:41,240
hava kistlerinin
temizlenmesi gerekiyor.
1725
01:56:41,800 --> 01:56:43,680
Bu ameliyat yapılmazsa
1726
01:56:43,800 --> 01:56:48,280
akciğerler kısa bir zaman sonra
çalışmayı durdurur.
1727
01:56:49,360 --> 01:56:52,280
Bu ameliyatın bu hastanenin
koşullarında yapılması
1728
01:56:52,400 --> 01:56:54,680
mümkün değil, Kurtuluş bey.
1729
01:56:54,800 --> 01:56:58,120
Tam teşekküllü bir hastaneye
nakledilmesi şart.
1730
01:56:58,760 --> 01:57:02,000
Bir de durumunuzu bilmiyorum
tabii...
1731
01:57:12,200 --> 01:57:15,440
Teninin kokusuna mevsim değişir
1732
01:57:15,560 --> 01:57:17,760
Ya da gülüşüne seneler
1733
01:57:18,520 --> 01:57:21,600
Ne yapsam gönlümün yönü değişir
1734
01:57:21,720 --> 01:57:23,920
Zor geliyordu geceler
1735
01:57:25,080 --> 01:57:28,080
Teninin kokusuna mevsim değişir
1736
01:57:28,200 --> 01:57:31,280
Ya da gülüşüne seneler
1737
01:57:31,400 --> 01:57:34,720
Ne yapsam gönlümün yönü değişir
1738
01:57:34,840 --> 01:57:37,720
Zor geliyordu geceler
1739
01:57:37,840 --> 01:57:40,560
Doldu gönlümün sayfası
1740
01:57:40,680 --> 01:57:44,000
Tükendi şarkımın son mısrası
1741
01:57:44,120 --> 01:57:47,080
Vazgeçtim yarınlar olmasın
1742
01:57:47,200 --> 01:57:50,360
Senden sonra
1743
01:57:50,480 --> 01:57:56,840
Herkes duydu bir sen duymadın
Yanarım ona yanarım
1744
01:57:56,960 --> 01:58:02,520
Gözüm gördü
Dünyam yıkıldı unuttum anıları
1745
01:58:03,480 --> 01:58:09,160
Giden döndü
Bir sen gelmedin şu yanım hâlâ yarım
1746
01:58:09,960 --> 01:58:15,480
Senin olsun dünyalar yine de yaşarım
1747
01:58:16,160 --> 01:58:22,040
Herkes duydu bir sen duymadın
Yanarım ona yanarım
1748
01:58:22,640 --> 01:58:28,000
Gözüm gördü dünyam yıkıldı
Unuttum anıları
1749
01:58:29,000 --> 01:58:35,200
Giden döndü bir sen gelmedin
Şu yanım hâlâ yarım
1750
01:58:35,320 --> 01:58:41,240
Senin olsun dünyalar yine de yaşarım
1751
01:58:56,320 --> 01:58:59,280
Bir de utanmadan yüzüme gülüyorsun
1752
01:58:59,400 --> 01:59:02,200
Sırtladım dertleri omzuma, gidiyorum
1753
01:59:02,320 --> 01:59:04,880
Çektiğim sefa değil, dertti o biliyorsun
1754
01:59:05,160 --> 01:59:07,480
Yüzüme baka baka, sevmedim diyorsun
1755
01:59:07,600 --> 01:59:10,360
Sevmedim deme bana bana
1756
01:59:10,480 --> 01:59:14,680
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1757
01:59:14,800 --> 01:59:17,520
Hayatım yalandan
1758
01:59:18,720 --> 01:59:21,600
Sevmedim deme bana bana
1759
01:59:21,720 --> 01:59:26,000
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1760
01:59:26,120 --> 01:59:28,800
Hayatım yalandan
1761
01:59:30,080 --> 01:59:32,800
Sevmedim deme bana bana
1762
01:59:32,920 --> 01:59:37,200
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1763
01:59:37,320 --> 01:59:40,160
Hayatım yalandan
1764
01:59:41,440 --> 01:59:44,160
Sevmedim deme bana bana
1765
01:59:44,280 --> 01:59:48,520
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1766
01:59:48,640 --> 01:59:51,440
Hayatım yalandan
1767
01:59:58,680 --> 02:00:00,840
Maşallah, maşallah.
1768
02:00:02,240 --> 02:00:06,680
Ayh. Maşallah.
Aslan gibisiniz valla ikiniz de.
1769
02:00:07,560 --> 02:00:09,240
Hep dua edeceğim.
1770
02:00:09,360 --> 02:00:11,800
Hep sizin için dua edeceğim.
1771
02:00:13,080 --> 02:00:14,800
Topal'ı unuttular.
1772
02:00:15,320 --> 02:00:17,360
Adımızı öğrendiler şükür.
1773
02:00:17,960 --> 02:00:20,080
Şimdi bana ne diyorlar,
biliyor musun?
1774
02:00:21,320 --> 02:00:22,560
Reis.
1775
02:00:23,320 --> 02:00:25,120
Reis diyorlar bana ya.
1776
02:00:25,240 --> 02:00:27,160
Senin sayende oğlum.
1777
02:00:27,680 --> 02:00:31,200
Ya tamam ya, iyicene acıklı acıklı
yaptınız burayı. Hadi ya.
1778
02:00:31,320 --> 02:00:34,240
Biraz gülelim ya. Adam koskoca
konsere çıkacak baba.
1779
02:00:34,360 --> 02:00:37,480
Hadi kalkın, kalkın.
VIP'den yer ayarlamışlar bize ya.
1780
02:00:38,080 --> 02:00:40,880
Hadi. Hadi, gözünü sevdiğim. Kalk.
1781
02:00:41,960 --> 02:00:44,360
İlk konserler süper geçsin.
1782
02:00:44,480 --> 02:00:46,000
Hadi bakalım, baba.
1783
02:00:55,200 --> 02:00:58,040
Merdo, hatırlıyor musun
konuştuğumuz bölümü?
1784
02:00:58,160 --> 02:00:59,840
Hatırlayamadım kardeş.
1785
02:00:59,960 --> 02:01:03,840
Sana demiştim ki "Kendi ışığına güvenen
1786
02:01:03,960 --> 02:01:07,000
başkasının parlamasından
rahatsız olmaz." demiştim.
1787
02:01:08,680 --> 02:01:11,120
-Başardık.
-Valla başardık kardeşim.
1788
02:01:14,680 --> 02:01:17,440
Neyse, ben bir sound check yapıp geleyim.
1789
02:01:20,120 --> 02:01:21,760
Kurtuluş.
1790
02:01:25,600 --> 02:01:26,840
Annem.
1791
02:01:27,360 --> 02:01:29,400
Her şey yerinde ağır.
1792
02:01:30,400 --> 02:01:32,760
Benim için çok çabaladın.
1793
02:01:32,880 --> 02:01:35,560
Çok yoruldun.
Ama başardın.
1794
02:01:36,280 --> 02:01:38,280
Seninle gurur duyuyorum.
1795
02:01:39,520 --> 02:01:41,320
Kıskanırım ha.
1796
02:01:47,360 --> 02:01:48,920
Hadi bakalım.
1797
02:01:49,040 --> 02:01:51,200
Abin bizim yerimizi
en önden hazırlamış.
1798
02:01:51,320 --> 02:01:53,640
Gidelim, izleyelim onu.
Hadi bakalım.
1799
02:01:55,840 --> 02:01:57,960
Hadi çocuklar, başarılar.
1800
02:02:03,080 --> 02:02:05,560
Bakın bakalım
size kimi getirdim.
1801
02:02:06,120 --> 02:02:08,120
-Hoş geldin amcam.
-Hoş geldin.
1802
02:02:08,520 --> 02:02:10,520
-Hoş bulduk.
-Geç kaldın.
1803
02:02:10,640 --> 02:02:12,520
Sensiz sahneye çıkmazdık ha.
1804
02:02:12,640 --> 02:02:15,160
Ben de dün hastaneye gittim.
1805
02:02:15,920 --> 02:02:18,200
Ne dedi peki doktor?
1806
02:02:18,320 --> 02:02:22,600
Tedavi olunca bacaklarım artık tutacak.
1807
02:02:25,040 --> 02:02:27,480
Size bir sürprizim var.
1808
02:02:29,680 --> 02:02:31,120
Aaa.
1809
02:02:35,680 --> 02:02:38,320
Siz bana umut verdiniz.
1810
02:02:39,160 --> 02:02:41,920
Size yüzük yaptım.
1811
02:02:43,120 --> 02:02:44,400
O zaman...
1812
02:02:45,480 --> 02:02:51,720
Herkes duydu, bir sen duymadın
Yanarım ona yanarım
1813
02:02:52,720 --> 02:02:58,200
Gözüm gördü, dünyam yakıldı
Unuttum anıları
1814
02:02:59,160 --> 02:03:05,240
Giden döndü, bir sen dönmedin
Şu yanım hâlâ yarım
1815
02:03:05,800 --> 02:03:12,000
Senin olsun dünyalar yine de yaşarım
1816
02:03:15,800 --> 02:03:17,920
Benim de sana bir sürprizim var.
1817
02:03:24,200 --> 02:03:26,680
Çok güzel olmuş.
1818
02:03:27,360 --> 02:03:29,640
Şimdi amcaların sana
çok güzel bir yer ayarladı en önde.
1819
02:03:30,040 --> 02:03:31,720
-Tamam mı?
-Tamam.
1820
02:03:32,320 --> 02:03:33,640
Hadi.
1821
02:03:50,280 --> 02:03:53,120
-Biz mücevhersek...
-...sarraf sensin.
1822
02:03:53,600 --> 02:03:55,280
Neyse. O zaman...
1823
02:03:55,800 --> 02:03:59,120
Sevmedim deme bana bana
1824
02:03:59,320 --> 02:04:04,320
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1825
02:04:04,440 --> 02:04:07,760
Hayatım yalandan
1826
02:04:23,280 --> 02:04:25,760
Boşuna mı çektim dertleri?
1827
02:04:25,880 --> 02:04:28,560
Topladım senin yüzünden herkesi
1828
02:04:29,000 --> 02:04:31,320
Masaya meze olmuş dertlerim
1829
02:04:31,440 --> 02:04:34,880
Sana ağladığım şarkıda gülerim,
neden mi?
1830
02:04:35,000 --> 02:04:37,560
Dertli çalar sazım, dertli dertli
1831
02:04:37,680 --> 02:04:40,360
Yanık bir türkü gibiydin,
Başıma geldin
1832
02:04:40,480 --> 02:04:43,320
Cancağızım hayallerim aklıma gelmiş
1833
02:04:43,440 --> 02:04:46,160
"Gidenler kalanları tanımıyor" dersin
1834
02:04:46,280 --> 02:04:48,760
Bir de utanmadan yüzüme gülüyorsun
1835
02:04:49,200 --> 02:04:51,640
Sırtladım dertleri omzuma, gidiyorum
1836
02:04:51,760 --> 02:04:54,680
Çektiğim sefa değil, dertti o biliyorsun
1837
02:04:54,800 --> 02:04:57,160
Yüzüme baka baka
Sevmedim diyorsun
1838
02:04:57,280 --> 02:05:00,000
Sevmedim deme bana bana
1839
02:05:00,120 --> 02:05:04,560
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1840
02:05:05,080 --> 02:05:07,680
Hayatım yalandan
1841
02:05:08,640 --> 02:05:11,360
Sevmedim deme bana bana
1842
02:05:11,480 --> 02:05:15,880
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1843
02:05:16,000 --> 02:05:18,880
Hayatım yalandan
1844
02:05:19,880 --> 02:05:22,800
Sevmedim deme bana bana
1845
02:05:22,920 --> 02:05:27,000
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
1846
02:05:27,120 --> 02:05:30,680
Hayatım yalandan
1847
02:06:14,360 --> 02:06:18,720
Ben gelmeden önce
arayacaktım ama numaran...
1848
02:06:22,360 --> 02:06:23,440
Nasılsın?
1849
02:06:29,440 --> 02:06:32,680
Yıllar sonra sesini duydum
Ve bana iyi misin dedin
1850
02:06:32,800 --> 02:06:36,640
O an boğazım düğümlendi
Titreyen sesimle sana iyiyim dedim
1851
02:06:37,440 --> 02:06:39,880
Kan ağlasa da bu gözlerim ben iyiyim
1852
02:06:40,000 --> 02:06:43,120
Her gece sen diye
hayaller kursam da ben iyiyim
1853
02:06:43,240 --> 02:06:48,360
Ben ne kadar kötü olursam olayım
Unutma, sen sorunca iyiyim
1854
02:06:50,440 --> 02:06:53,960
Seni benden alsalar, koparsalar
1855
02:06:54,080 --> 02:06:57,600
Yine de vazgeçmem ben senden
1856
02:06:57,720 --> 02:07:01,200
Gülüşün hastalık, elimden alsalar
1857
02:07:01,320 --> 02:07:03,200
Yine de vazgeçmem
1858
02:07:04,520 --> 02:07:08,040
Seni benden alsalar koparsalar
1859
02:07:08,160 --> 02:07:11,800
Yine de vazgeçmem ben senden
1860
02:07:11,920 --> 02:07:15,560
Gülüşün hastalık, elimden alsalar
1861
02:07:15,680 --> 02:07:17,560
Yine de vazgeçmem
1862
02:07:18,960 --> 02:07:22,520
Sen sorunca canom, iyiyim iyiyim
1863
02:07:22,640 --> 02:07:26,120
Bozuldu kalbimin kilidi
1864
02:07:26,240 --> 02:07:29,720
Sen sorunca canom, iyiyim iyiyim
1865
02:07:29,840 --> 02:07:33,480
Sensiz çalmaz bu melodi
1866
02:07:40,440 --> 02:07:42,080
Abla, anahtar yanında mı?
1867
02:07:42,720 --> 02:07:44,880
Bak, sen anahtar deyince
aklıma geldi yine.
1868
02:07:45,000 --> 02:07:47,800
-Şu göbeği değiştirdin, değil mi?
-Hâlâ göbek diyorsun.
1869
02:07:47,920 --> 02:07:50,160
Tamam, var bende anahtar.
1870
02:07:50,760 --> 02:07:53,320
Sen beni nereye getirdin böyle Kurtuluş?
1871
02:07:56,240 --> 02:07:59,400
Ya ben nalbura gittim.
Göbek kalmamış.
1872
02:08:02,760 --> 02:08:04,480
Komple değiştirdim.
1873
02:08:06,280 --> 02:08:08,040
Yeni evin.
1874
02:08:08,160 --> 02:08:09,880
Yeni evimiz.
1875
02:08:10,000 --> 02:08:11,640
Hayırlı olsun güzel annem.
1876
02:08:12,000 --> 02:08:13,840
Kurtuluş, gerçekten mi?
1877
02:08:15,880 --> 02:08:17,320
İnanmıyorum.
1878
02:08:17,840 --> 02:08:19,520
Ay çok güzel.
1879
02:08:20,320 --> 02:08:21,840
Annem.
1880
02:08:25,040 --> 02:08:27,480
Yoruldum ama koşturamam
1881
02:08:27,600 --> 02:08:30,200
Dinlendim daha boş duramam
1882
02:08:30,320 --> 02:08:32,680
Peşinden çok koştum ama
1883
02:08:32,800 --> 02:08:35,400
Yıllarım geçiyor bak can pahasına
1884
02:08:35,520 --> 02:08:37,920
Çok güzelsin almıyor akıl
1885
02:08:38,040 --> 02:08:40,760
Gözümün karası alnımın akı kadar
1886
02:08:40,880 --> 02:08:43,080
Kalemim elimde yazmıyor satır
1887
02:08:43,200 --> 02:08:46,560
Yanında içilir yaraya kadar rakı
1888
02:08:46,680 --> 02:08:49,640
Baba yak, hadi bir sigara daha
1889
02:08:49,760 --> 02:08:52,080
Zifiri belki kalbimi çürütür
1890
02:08:52,200 --> 02:08:54,720
Hesap günü gelir o zaman
1891
02:08:54,840 --> 02:08:57,320
Gölgen olurum hayaline yürürüm
1892
02:08:57,440 --> 02:09:00,080
Yak hadi bir sigara daha
1893
02:09:00,200 --> 02:09:02,360
Zifiri belki kalbimi çürütür
1894
02:09:02,480 --> 02:09:05,040
Hesap günü gelir o zaman
1895
02:09:05,160 --> 02:09:07,560
Gölgen olurum hayaline yürürüm
1896
02:09:07,680 --> 02:09:08,760
Yak
135458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
