Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,620 --> 00:00:33,990
мария
2
00:00:34,620 --> 00:00:37,370
благодарите полное господь с тобой
3
00:00:38,670 --> 00:00:40,500
благословенна ты между женами
4
00:00:42,030 --> 00:00:44,380
и благословен тот чрева твоего иисуса
5
00:00:45,770 --> 00:00:47,770
святая мария матерь божья
6
00:00:49,680 --> 00:00:50,300
грешных
7
00:00:55,330 --> 00:00:57,160
найди в час смерти нашей
8
00:00:59,340 --> 00:00:59,870
а меня
9
00:02:14,450 --> 00:02:15,560
христианство
10
00:03:08,360 --> 00:03:11,540
в нет
11
00:04:12,370 --> 00:04:14,380
пожалуйста помогите
12
00:05:03,640 --> 00:05:12,730
в обмен непорочная
13
00:05:13,990 --> 00:05:20,950
в итальянский для начинающих
14
00:05:23,140 --> 00:05:23,960
библия
15
00:05:34,780 --> 00:05:40,177
простите вам еще много времени понадобится
я сегодня принимаю обеды мне мне нельзя
16
00:05:40,260 --> 00:05:40,707
опаздывать
17
00:05:42,520 --> 00:05:44,790
вы же меня понимаете
простите что так долго
18
00:05:46,330 --> 00:05:49,270
с теми кто без обратного
билета нынче больше хлопот
19
00:05:50,610 --> 00:05:51,610
tempora итальяно
20
00:05:53,370 --> 00:05:58,780
спросил учителя итальянский а я
пытаюсь надо сложнее чем я думала
21
00:06:01,750 --> 00:06:04,100
так билет вам купил монастырь
22
00:06:04,900 --> 00:06:05,490
ага
23
00:06:09,620 --> 00:06:12,130
для монахини такая молодая даже странно
24
00:06:13,150 --> 00:06:13,710
исправил
25
00:06:15,140 --> 00:06:16,250
завистного тогда
26
00:06:17,470 --> 00:06:18,580
это особая жизнь
27
00:06:19,580 --> 00:06:21,060
наверное страшно было решиться
28
00:06:23,920 --> 00:06:25,890
нет для меня это было
29
00:06:27,330 --> 00:06:28,660
вполне естественно
30
00:06:33,160 --> 00:06:33,630
ну хорошо
31
00:06:35,820 --> 00:06:38,750
надеюсь вы найдете что
ищете все страсти сильная
32
00:06:39,630 --> 00:06:41,060
международные рейсы
33
00:06:56,860 --> 00:06:57,280
для
34
00:07:32,120 --> 00:07:32,540
ты
35
00:07:34,360 --> 00:07:36,737
ещё долго почти приехали
36
00:08:23,850 --> 00:08:25,210
нам сюда сестра сесилия
37
00:08:35,610 --> 00:08:38,580
сестра сесилия матушка
38
00:08:40,610 --> 00:08:43,390
и твой ёлки splenda в
отель научилась пирита сан
39
00:08:44,390 --> 00:08:49,840
кузенки летающий мандатов предметов
парадизе поставок ананьевым мяхара
40
00:08:50,930 --> 00:08:52,160
я не понимаю
41
00:08:54,920 --> 00:08:55,980
сказала ты красивая
42
00:08:56,850 --> 00:08:59,180
грация я сестра сесилия
43
00:09:01,090 --> 00:09:01,550
изабель
44
00:09:02,670 --> 00:09:08,307
из войну строчащий голоса камера для молитвы
мистраля препарации прочерчена дикости
45
00:09:08,390 --> 00:09:10,177
ранил только что фальшивка далеко
46
00:09:13,250 --> 00:09:14,450
провожу тебя до келья
47
00:09:16,210 --> 00:09:19,067
скорбящей богоматери была
основана в тысяча шестьсот
48
00:09:19,150 --> 00:09:20,597
тридцать втором как пристанище
49
00:09:20,680 --> 00:09:25,827
для пожилых сестер перед вознесением на
небеса здесь чудесно безусловно добрый
50
00:09:25,910 --> 00:09:28,640
день сёстры добрый и мы
бросаем на это все силы
51
00:09:29,010 --> 00:09:30,667
последние дни наших сестёр должны
52
00:09:30,750 --> 00:09:32,387
проходить в благодатной обстановке
53
00:09:32,470 --> 00:09:35,487
чтобы они забыли о
болезнях и страданиях под
54
00:09:35,570 --> 00:09:41,027
монастырём лежат в катакомбы святого
стефана катакомбы туда нельзя
55
00:09:43,220 --> 00:09:47,507
добрый день это сисилия наша
новенькая прекрасная здравствуйте
56
00:09:47,590 --> 00:09:48,247
вот той что сидит
57
00:09:48,330 --> 00:09:51,077
в коляске опухоль дала
метастазы по нашим прогнозам
58
00:09:51,160 --> 00:09:52,197
она встретится с господом к
59
00:09:52,280 --> 00:09:54,704
концу недели так спокойно
об этом говоришь
60
00:09:55,501 --> 00:09:57,487
смерть моя ночь не пугать не должна
61
00:09:59,930 --> 00:10:05,260
ты видела моего папу да видела давайте
поищем его вместе в соседней зале
62
00:10:06,660 --> 00:10:12,390
если что подыгрывать лучше всего хотя
могут играться для этой береги спасается
63
00:10:17,390 --> 00:10:17,660
лучше
64
00:10:23,840 --> 00:10:25,160
савина
65
00:10:37,080 --> 00:10:39,787
смотреть или у нас живут внизу вон там
66
00:10:39,870 --> 00:10:42,087
и наверху утренняя молитва начинается в
67
00:10:42,170 --> 00:10:44,320
пять следом идёт совместная трапеза
68
00:10:44,430 --> 00:10:46,927
и если тебе чего-то нельзя
из еды подстраиваться
69
00:10:47,010 --> 00:10:47,483
не будут
70
00:10:48,290 --> 00:10:50,557
а вот и твоё жилище
71
00:10:55,570 --> 00:11:00,760
спасибо сестра для меня большая честь
служить с тобой какие сладкие речи
72
00:11:01,880 --> 00:11:03,990
спасибо это был вовсе не комплимент
73
00:11:06,300 --> 00:11:08,240
полагаю ты видишь во
всем этом романтику
74
00:11:09,150 --> 00:11:10,290
но наша жизнь трудна
75
00:11:11,210 --> 00:11:13,820
тебя ждет тяжкий труд
физический и духовный
76
00:11:13,950 --> 00:11:15,857
так что если ты хочешь найти себя есть
77
00:11:15,940 --> 00:11:16,887
другие нет нет
78
00:11:21,860 --> 00:11:27,600
сегодня ты не обязана принимать обеты ты
можешь вернуться и бог тебя не осудит
79
00:11:30,710 --> 00:11:32,830
я верю он хорошо меня подготовил
80
00:11:38,940 --> 00:11:41,500
церемония пройдет часовни
семнадцать ноль ноль
81
00:11:42,530 --> 00:11:43,510
не опаздывай
82
00:11:52,810 --> 00:11:57,580
здравствуй здравствуй я прости
да нет ничего я сисилия
83
00:11:57,990 --> 00:11:59,767
а а я vandana можно просто
84
00:11:59,850 --> 00:12:00,677
где я живу там
85
00:12:01,740 --> 00:12:02,770
ты штатов да
86
00:12:03,800 --> 00:12:05,770
да неподалеку от детройта жила
87
00:12:07,370 --> 00:12:10,160
а ты отсюда или я жила рядом с миланом
88
00:12:12,710 --> 00:12:13,830
далеко ты уехала
89
00:12:14,560 --> 00:12:16,050
да мою церковь закрыли
90
00:12:17,210 --> 00:12:23,817
священник что-то натворил нет нет нет нет
нет ничего ничего такого просто к нам
91
00:12:23,900 --> 00:12:24,450
не ходили
92
00:12:25,680 --> 00:12:27,631
а для меня эта церковь была домом
93
00:12:27,780 --> 00:12:30,557
я честно говоря не знала
куда деваться но вдруг
94
00:12:30,640 --> 00:12:32,367
отец одесский пригласил меня сюда
95
00:12:33,160 --> 00:12:33,580
да
96
00:12:34,580 --> 00:12:35,430
у него талант
97
00:12:38,260 --> 00:12:39,980
выискивать раненых пташек
98
00:12:47,050 --> 00:12:48,340
я не хотела обидеть
99
00:12:49,470 --> 00:12:50,940
у нас тут всего два варианта
100
00:12:51,650 --> 00:12:53,280
либо чокнутая либо в бегах
101
00:12:55,730 --> 00:12:56,470
и какой твой
102
00:13:00,340 --> 00:13:00,830
снова
103
00:13:04,270 --> 00:13:05,720
если что дверь можно запирать
104
00:13:06,600 --> 00:13:07,190
спасибо
105
00:14:04,990 --> 00:14:06,060
т
106
00:14:26,040 --> 00:14:29,590
в сестра сесилия
107
00:14:30,420 --> 00:14:31,370
отец подвески
108
00:14:32,430 --> 00:14:36,280
наконец то мы встретились мы
счастливы принять вас у себя
109
00:14:38,170 --> 00:14:39,500
как успехи с итальянским
110
00:14:40,890 --> 00:14:41,980
коси коси
111
00:14:42,732 --> 00:14:44,127
ничего я вам все переведу
112
00:14:54,230 --> 00:14:57,790
интерфейс её идею спириту самое
113
00:15:03,460 --> 00:15:04,770
ралли гряну очень
114
00:15:06,380 --> 00:15:09,350
ряженкой момент тот
или иной цикл наняли
115
00:15:10,920 --> 00:15:12,150
экологичный способ
116
00:15:13,080 --> 00:15:13,850
все напролом
117
00:15:15,470 --> 00:15:18,737
возвраты эмси возвеселимся
ибо наступил брак
118
00:15:18,820 --> 00:15:22,447
агнца и я жены его приготовили себя
119
00:15:22,530 --> 00:15:22,937
к нему
120
00:15:30,360 --> 00:15:33,790
со реально очищение
сестра сесилия кроме
121
00:15:35,000 --> 00:15:35,467
кристо
122
00:15:39,830 --> 00:15:44,487
клянётесь с левой следовать за христом
еще ревностнее жилья жизнью свободной от
123
00:15:44,570 --> 00:15:49,867
материальных ценностей клянётесь ли вы
отринуть прочь все обязательства мирской
124
00:15:49,950 --> 00:15:50,337
любви
125
00:15:51,560 --> 00:15:54,300
не радоваться когда он снова явится нам
126
00:15:55,750 --> 00:16:00,380
вы примете обеты бедности
целомудрия и послушания прямо
127
00:16:09,200 --> 00:16:14,650
пусть бог даст вам сил на исполнение
обетов непреклонно и радостно
128
00:16:16,360 --> 00:16:18,920
да заберите вы его светом весь мир
129
00:16:26,820 --> 00:16:27,530
ну как вы
130
00:16:28,520 --> 00:16:29,040
света
131
00:16:30,920 --> 00:16:31,700
непривычно
132
00:16:32,480 --> 00:16:34,160
у нас дома нет ничего подобного
133
00:16:35,500 --> 00:16:37,050
все силе вот ваш дом
134
00:16:39,990 --> 00:16:40,560
понимаю
135
00:16:41,370 --> 00:16:45,685
это также думал когда начинал я ведь
не с детства мечтал стать священником
136
00:16:46,400 --> 00:16:48,187
поначалу я занимался наукой
137
00:16:50,150 --> 00:16:51,140
биологии
138
00:16:52,080 --> 00:16:55,567
прошло почти двадцать лет
однако мое понимание мира
139
00:16:55,650 --> 00:16:56,967
осталось тем же каким было
140
00:16:57,050 --> 00:16:58,100
воскресной школе
141
00:16:59,470 --> 00:17:01,557
ну затем господь указал мне путь
142
00:17:03,540 --> 00:17:04,570
я привел сюда
143
00:17:05,370 --> 00:17:06,690
я обрел свое место
144
00:17:13,520 --> 00:17:15,677
простите но я даю два бокала всего
145
00:17:15,760 --> 00:17:17,797
я уже пустился в монолог
о себе извините а что
146
00:17:17,880 --> 00:17:23,277
всё в порядке ну а вы что же полагаю
это непростое решение не совсем
147
00:17:24,450 --> 00:17:25,920
мне это место казалось
148
00:17:26,730 --> 00:17:27,790
недосягаемо
149
00:17:28,690 --> 00:17:31,090
но в штатах возможностей почти
150
00:17:32,470 --> 00:17:34,580
я верила что бог спас меня не для того
151
00:17:37,750 --> 00:17:39,260
если это личные
152
00:17:40,340 --> 00:17:42,520
мне тогда было двенадцать
153
00:17:43,800 --> 00:17:46,950
у дома на нашей реке сагино
зимой всегда стоял лёд
154
00:17:48,880 --> 00:17:54,577
и неважно какой был мороз я обожала на него
спускаться мне очень нравилось снимать
155
00:17:54,660 --> 00:17:57,687
перчатки и держать руки прямо на льду
156
00:17:59,240 --> 00:18:01,400
долго чтобы они полностью онемели
157
00:18:03,670 --> 00:18:06,100
я не помню как треснул лед но помню
158
00:18:06,880 --> 00:18:09,170
как меня пронзила боль от холода
159
00:18:12,420 --> 00:18:15,690
врачи старались как могли но
сердце встало почти на семь минут
160
00:18:17,140 --> 00:18:19,030
как страшно невероятно
161
00:18:21,350 --> 00:18:23,470
бог явно спас меня не просто так
162
00:18:24,380 --> 00:18:26,290
но я пока не знаю зачем именно
163
00:18:31,900 --> 00:18:32,550
ничего
164
00:18:33,680 --> 00:18:34,527
если я отойду
165
00:19:17,420 --> 00:19:17,990
помочь
166
00:20:14,990 --> 00:20:15,710
вам помочь
167
00:20:18,390 --> 00:20:20,030
да просто написать
168
00:20:25,380 --> 00:20:26,400
приведу кого нибудь
169
00:20:27,800 --> 00:20:29,240
сефия
170
00:20:30,210 --> 00:20:31,180
матушка я
171
00:20:31,950 --> 00:20:35,020
простите я услышала плач и ничего
172
00:20:36,026 --> 00:20:38,307
порой мы поддаёмся
сильным порывом эмоций
173
00:20:39,960 --> 00:20:40,850
у тебя вопросы
174
00:20:41,700 --> 00:20:42,150
пойдем
175
00:20:50,380 --> 00:20:51,310
что это за место
176
00:21:01,140 --> 00:21:04,070
всегда елена мать константина первого
177
00:21:04,920 --> 00:21:06,450
привезла это из ерусалим
178
00:21:07,470 --> 00:21:07,970
возьми
179
00:21:13,600 --> 00:21:15,070
он страдал на кресте
180
00:21:20,370 --> 00:21:25,300
в страдал это
181
00:21:30,100 --> 00:21:31,030
да
182
00:21:32,300 --> 00:21:36,990
за тебя за нас за наши
грехи за наше спасение
183
00:21:37,760 --> 00:21:41,987
мы страдаем во имя его любви
184
00:21:45,890 --> 00:21:49,100
страдания это любое
185
00:21:50,210 --> 00:21:53,280
в всё хорошо
186
00:22:08,000 --> 00:22:11,190
во имя отца сына и святого духа
187
00:22:11,920 --> 00:22:12,130
а
188
00:22:13,360 --> 00:22:15,180
простите отец ибо я согрешила
189
00:22:16,150 --> 00:22:17,700
я исповедовалось три дня назад
190
00:22:22,210 --> 00:22:22,790
вчера
191
00:22:25,620 --> 00:22:26,980
их проявил обеспеченно
192
00:22:30,150 --> 00:22:30,560
я
193
00:22:31,540 --> 00:22:32,790
наверное перебила вина
194
00:22:33,540 --> 00:22:35,550
я опозорилась перед настоятельницей
195
00:22:44,460 --> 00:22:48,280
обещаю впредь вести себя достойно ибо
я хочу заслужить свое место здесь
196
00:22:50,140 --> 00:22:52,070
но боюсь что я уже все испортила
197
00:22:58,330 --> 00:23:00,060
я я прошу прощения за
198
00:23:08,750 --> 00:23:09,500
вы слышите
199
00:23:21,820 --> 00:23:22,430
вы тут
200
00:24:57,550 --> 00:25:01,070
вон черноносая он теперь
был иметь семь нового бита
201
00:25:02,160 --> 00:25:03,580
поцелована сарафанчики
202
00:25:04,350 --> 00:25:09,460
методу гастроли менту metering
убил мы кэсси это верный путь
203
00:25:10,540 --> 00:25:14,110
диагоналевою набранного порта
спирит лаборатории кристаллита
204
00:25:16,300 --> 00:25:21,537
что она сейчас сказала да хороший
бог лучший голова раскалывается
205
00:25:21,620 --> 00:25:23,147
что сока перебрала
206
00:25:26,160 --> 00:25:28,510
я вижу вам смешно сестра гражданина
207
00:25:29,850 --> 00:25:32,700
нет простите это сторона служит со мной
208
00:25:33,970 --> 00:25:37,220
остальные будут служить сестрой изабель
209
00:25:40,400 --> 00:25:41,290
черт
210
00:25:42,540 --> 00:25:45,487
какая благодать обучать
вас доедать и дел полно
211
00:25:48,720 --> 00:25:52,830
что ты сказала да так
что она супер обожаю её
212
00:25:54,450 --> 00:26:00,047
тщательно их подтирайте а если высота стула
покажется вам странной зовите доктора
213
00:26:00,130 --> 00:26:00,957
галла
214
00:26:02,970 --> 00:26:07,667
здравствуйте здравствуйте
пододеяльники и простыни
215
00:26:07,750 --> 00:26:10,027
надо вешать все эти а полотенца
216
00:26:10,110 --> 00:26:12,567
и наволочки наоборот сзади и ветер
217
00:26:12,650 --> 00:26:15,017
будет обдувать всём её
218
00:26:16,260 --> 00:26:21,730
для начала убедились что нас хорошенько
заточен иначе рискуете здесь всё до пачкались
219
00:26:48,820 --> 00:26:54,850
в я не могу я иметь
220
00:27:12,650 --> 00:27:15,210
во имя отца сына и святого духа
221
00:27:56,030 --> 00:27:57,480
благословенная
222
00:27:58,560 --> 00:28:00,310
святая
223
00:28:01,340 --> 00:28:03,520
мы все тебя обожаем
224
00:28:05,910 --> 00:28:06,790
сестра я
225
00:28:08,850 --> 00:28:10,000
а я отведу вас спать
226
00:28:20,570 --> 00:28:29,040
в благословенны святая сесилия
227
00:28:31,970 --> 00:28:36,220
в доброй вам ночи
228
00:29:03,830 --> 00:29:07,040
могло быть и хуже вдруг
бы она тебе челку сделала
229
00:29:08,560 --> 00:29:09,480
я ведь не шучу
230
00:29:10,250 --> 00:29:11,920
у нее на ступнях были шрамы
231
00:29:13,680 --> 00:29:15,210
не такого то ожидала да
232
00:29:15,880 --> 00:29:16,670
странно здесь
233
00:29:18,070 --> 00:29:19,680
да здесь очень странно
234
00:29:20,620 --> 00:29:22,670
но все равно лучше чем в нашем прошлом
235
00:29:24,110 --> 00:29:24,850
в смысле
236
00:29:27,390 --> 00:29:29,630
у меня есть один парень
вообще то вернее был
237
00:29:30,610 --> 00:29:31,760
и что он сделал
238
00:29:35,030 --> 00:29:35,800
ударил меня
239
00:29:38,210 --> 00:29:39,190
а я его в ответ
240
00:29:42,020 --> 00:29:44,850
когда я порвала с ним я
пошла в группу взаимопомощи
241
00:29:46,240 --> 00:29:51,270
я встретила там монахинь и
подумала в жизнь у них прекрасная
242
00:29:51,950 --> 00:29:53,040
крыша над головой
243
00:29:53,760 --> 00:29:55,580
работа где не надо раздеваться
244
00:29:56,400 --> 00:29:58,070
волнения и стресса никаких
245
00:29:59,080 --> 00:30:00,040
и вот я решилась
246
00:30:01,890 --> 00:30:04,760
то есть ты даже не веришь
в бога конечно верю
247
00:30:05,110 --> 00:30:07,057
за такую жестокость может отвечать
248
00:30:07,140 --> 00:30:07,757
только мужчина
249
00:30:16,520 --> 00:30:19,300
я пошутила всё нормально
250
00:30:21,590 --> 00:30:24,470
неплохо её за доктором
251
00:31:12,300 --> 00:31:14,410
сестра сесилия прошу за мной
252
00:31:49,740 --> 00:31:51,590
ну кардинал сердитесь
253
00:32:11,090 --> 00:32:12,400
ребята имеют ёлки
254
00:32:13,840 --> 00:32:16,000
повторите кардинала мира леваши обеды
255
00:32:18,230 --> 00:32:19,770
обеды обеды
256
00:32:25,880 --> 00:32:28,500
я дала три обеда когда приехала
257
00:32:29,670 --> 00:32:31,650
послушание бедности и целомудрия
258
00:32:33,180 --> 00:32:34,560
айман клюевой
259
00:32:35,490 --> 00:32:37,090
исполняете ли вы я поняла
260
00:32:39,670 --> 00:32:41,567
я послушно ваше преосвещенство
261
00:32:41,650 --> 00:32:44,967
вы исполняете ваш обед
бедности у меня ничего нет
262
00:32:45,050 --> 00:32:47,277
я ничего не жажду вы хранили целомудрие
263
00:32:48,560 --> 00:32:50,407
я не понимаю зачем вы спрашиваете
264
00:32:50,490 --> 00:32:52,937
пожалуйста просто ответьте
на вопрос все сильнее
265
00:32:57,210 --> 00:33:02,150
конечно хранила господин кардинал время
сидоровой писяй майкл джон таганай
266
00:33:03,070 --> 00:33:05,657
перед прибытием вы не были смущены
267
00:33:07,920 --> 00:33:08,530
была
268
00:33:10,200 --> 00:33:16,127
нет нет а я буду рад партикулярному вы
когда нибудь были с мужчиной я не нарушала
269
00:33:16,210 --> 00:33:19,067
обеды я ни разу в жизни не была
с мужчиной у вас не накажут
270
00:33:19,150 --> 00:33:19,957
мы лишь хотим узнать
271
00:33:20,040 --> 00:33:21,637
правду я не лгу отец
272
00:33:26,370 --> 00:33:27,760
что что происходит
273
00:33:38,750 --> 00:33:44,020
надо ребята идут около тысяча
все именно ренту она поранится
274
00:33:44,990 --> 00:33:46,997
институт только о чём речь
275
00:33:59,250 --> 00:34:04,670
надо же периода объем могут увидеть эту
наталью десятинами нам что вы смотрите
276
00:34:07,260 --> 00:34:15,590
в жуки
277
00:34:20,260 --> 00:34:24,470
снимай штата то как этому у
вас были интимные отношения
278
00:34:28,800 --> 00:34:30,080
зачем вы спрашиваете
279
00:34:42,430 --> 00:34:43,810
все
280
00:35:03,600 --> 00:35:04,670
вы беременны
281
00:35:07,750 --> 00:35:08,780
помирешься дух
282
00:35:09,990 --> 00:35:11,860
что ты кончился прикатил
283
00:35:14,890 --> 00:35:15,290
и в этой
284
00:35:18,350 --> 00:35:23,280
объема система мира в он верит
285
00:35:26,200 --> 00:35:26,920
это чудо
286
00:35:36,260 --> 00:35:37,730
почему из всех женщин
287
00:35:39,590 --> 00:35:40,750
он выбрал меня
288
00:35:42,150 --> 00:35:43,020
вы знаете
289
00:35:44,880 --> 00:35:46,170
кто вас тогда спас
290
00:35:48,380 --> 00:35:52,480
кто указал путь приведший вас
сюда сисилия вы искали причину
291
00:35:54,930 --> 00:35:57,680
по которой бог спас вас это она
292
00:36:00,610 --> 00:36:02,320
глаженный кроткие
293
00:36:05,210 --> 00:36:06,990
они наследуют землю
294
00:37:03,070 --> 00:37:10,670
в ой
295
00:37:12,370 --> 00:37:14,530
второй триместра
296
00:38:12,710 --> 00:38:14,260
никаких нагрузок
297
00:38:15,030 --> 00:38:18,560
помни твоя работа это ребёнок
298
00:38:21,150 --> 00:38:23,320
скоро они начнут называть тебя марией
299
00:39:55,480 --> 00:39:56,390
пульс стабилен
300
00:39:58,340 --> 00:39:59,490
кровотечение нет
301
00:40:00,500 --> 00:40:01,220
слава богу
302
00:40:03,480 --> 00:40:05,810
на всякий случай сделаем анализ крови
303
00:40:08,180 --> 00:40:09,770
но кажется плотву на армии
304
00:40:13,540 --> 00:40:13,850
но
305
00:40:16,570 --> 00:40:18,440
но я нет мне плохо
306
00:40:19,080 --> 00:40:21,610
она так сказала будто я заняла её место
307
00:40:22,590 --> 00:40:23,630
что это значит
308
00:40:26,650 --> 00:40:27,250
вы
309
00:40:28,200 --> 00:40:30,917
не забыли уже долгое
время проигрывала битву
310
00:40:31,000 --> 00:40:33,117
за свое психическое здоровье и
311
00:40:34,010 --> 00:40:38,187
ваше чудо явно что ты пробудила
в ней возможно зависть
312
00:40:38,270 --> 00:40:39,777
или она на меня напала
313
00:40:41,680 --> 00:40:45,360
вы правы да и я сделаю все
чтобы этого не повторялось
314
00:40:55,010 --> 00:40:56,340
мне нужен другой врач
315
00:40:57,560 --> 00:41:00,110
зачем доктор голову лечит пожилых
316
00:41:00,750 --> 00:41:02,980
отвезите меня в настоящую больницу
317
00:41:03,210 --> 00:41:06,467
но он дипломированный акушер
с четверга по субботу
318
00:41:06,550 --> 00:41:08,747
я принимаю роды в казино больницы
319
00:41:08,830 --> 00:41:10,997
вам совсем не к чему
вы совершенно здоровы
320
00:41:12,430 --> 00:41:14,040
у меня недавно зуб выпал
321
00:41:15,780 --> 00:41:18,140
в больницах одни вирусы и инфекции
322
00:41:18,870 --> 00:41:22,100
вам нельзя болеть лишние
слухи нам никчему
323
00:41:23,190 --> 00:41:27,240
будет лучше равно остаться
здесь до рождения ребенка
324
00:41:39,710 --> 00:41:41,860
храни господь юная мать
325
00:42:28,910 --> 00:42:37,620
в список в уйдите в
разойдитесь я сказала
326
00:42:58,670 --> 00:43:00,739
ты должна безропотно им подчиняться
327
00:43:01,380 --> 00:43:04,197
разуй глаза тут никому нельзя верить
328
00:43:07,030 --> 00:43:08,320
вряд ли нам дадут уйти
329
00:43:09,790 --> 00:43:12,690
все стилеты на пятом месяце
но в больнице так и не была
330
00:43:14,360 --> 00:43:15,340
надо что-то делать
331
00:43:17,750 --> 00:43:19,360
откуда нам знать что в тебе
332
00:43:21,880 --> 00:43:24,330
может бог их тут не причем сёстры
333
00:43:27,120 --> 00:43:29,770
что то не так и я вижу его не трогайте
334
00:43:31,250 --> 00:43:32,080
черт вас
335
00:43:34,640 --> 00:43:37,170
как вы можете притворяться
что ничего не происходит
336
00:43:37,990 --> 00:43:40,537
сицилия непонятным образом
забеременела изабель
337
00:43:40,620 --> 00:43:42,187
покончила собой что за херня тут
338
00:43:42,270 --> 00:43:45,639
творится что берите руки отец
я знаю когда мужики мне врут
339
00:43:45,930 --> 00:43:47,547
и вы не лучше его каждый
340
00:43:47,630 --> 00:43:54,927
из присутствующих здесь погряз в алжир
пусти меня не трогай пусти нет отпустите
341
00:43:55,010 --> 00:43:56,977
меня отпустите нет
342
00:44:56,770 --> 00:45:01,460
второе послание коринфянам глава
одиннадцатая стих четырнадцатый
343
00:45:07,430 --> 00:45:10,740
потому что сам сатана
принимает вид ангела света
344
00:45:19,730 --> 00:45:20,080
к
345
00:48:09,070 --> 00:48:13,440
трагедия предотвращена всесилия джонс
едва не утонула провалившись под лёд
346
00:49:36,130 --> 00:49:41,570
в меня
347
00:49:53,330 --> 00:49:55,430
мне надо
348
00:50:38,500 --> 00:50:40,120
благословенная
349
00:50:43,730 --> 00:50:45,200
святая
350
00:50:52,040 --> 00:50:53,190
прошу помогите
351
00:50:54,960 --> 00:50:55,710
надо уходить
352
00:51:03,120 --> 00:51:04,870
останешься здесь
353
00:51:48,750 --> 00:51:50,540
что там происходит не знаю
354
00:51:54,440 --> 00:51:56,320
отец я не знаю
355
00:52:05,220 --> 00:52:08,397
приведите доктора с друзьями нет
сегодня суббота вызовет субботам
356
00:52:08,480 --> 00:52:09,157
он не отвечает
357
00:52:09,240 --> 00:52:16,320
а ей надо в больницу отвезите её
времени ладно тогда я за скорой стоять
358
00:52:17,240 --> 00:52:22,557
живое я не хочу умирать
не хочу не хочу умирать
359
00:52:33,090 --> 00:52:33,700
благословен
360
00:52:58,100 --> 00:52:59,660
будем молиться
361
00:53:03,150 --> 00:53:07,787
матерь божья молись сына своего
нас грешных матерь божья
362
00:53:07,870 --> 00:53:09,407
молись сына своего нас
363
00:53:09,490 --> 00:53:10,317
грешных
364
00:53:13,520 --> 00:53:16,980
матик кофе часы своего рода сберегавших
365
00:54:11,460 --> 00:54:11,930
так
366
00:54:23,350 --> 00:54:23,760
понял
367
00:54:30,740 --> 00:54:33,980
тормози сейчас же зачем останови машину
368
00:54:35,310 --> 00:54:39,770
в почему вперёд
369
00:54:41,590 --> 00:54:43,350
но
370
00:55:13,880 --> 00:55:14,830
да
371
00:55:16,470 --> 00:55:17,477
к
372
00:55:20,250 --> 00:55:28,060
в
373
00:55:29,670 --> 00:55:30,457
отмывайся
374
00:55:31,850 --> 00:55:32,800
отмывайся
375
00:55:41,300 --> 00:55:44,997
что стесняешься сейчас
а где был этот стиль
376
00:55:45,080 --> 00:55:47,207
когда ты засунула в
себя дохлое животное
377
00:55:51,720 --> 00:55:53,807
ты без рам заставила нас думать
378
00:55:53,890 --> 00:55:55,197
что божье чудо погибло
379
00:55:56,460 --> 00:55:59,440
неужели не стыдно
господь вас не простит
380
00:56:16,850 --> 00:56:17,920
я бы хотел
381
00:56:19,230 --> 00:56:23,970
извиниться если какие то
мои действия вас напугали
382
00:56:24,840 --> 00:56:26,547
но поверьте вам ничего
383
00:56:28,620 --> 00:56:29,500
не красит
384
00:56:33,490 --> 00:56:34,700
что вы со мной сделали
385
00:56:44,270 --> 00:56:45,150
как по-вашему
386
00:56:47,170 --> 00:56:47,980
что это такое
387
00:56:52,260 --> 00:56:54,470
кто-то увидит здесь ржавую железяку
388
00:56:56,290 --> 00:56:57,240
для поклонения
389
00:57:02,800 --> 00:57:04,430
для тех кто знает
390
00:57:06,810 --> 00:57:07,330
это
391
00:57:08,360 --> 00:57:10,330
неопровержимое доказательство
392
00:57:12,090 --> 00:57:13,680
символ великой силы
393
00:57:16,060 --> 00:57:19,230
и долгие тысячи лет все так и было
394
00:57:23,730 --> 00:57:25,560
на мой изучили его лучше
395
00:57:29,860 --> 00:57:32,280
и нашли то
396
00:57:32,960 --> 00:57:34,910
что откроет нам
397
00:57:35,780 --> 00:57:38,690
тайну это тайна бытия
398
00:57:38,940 --> 00:57:40,357
и мы близки к разгадке
399
00:57:41,800 --> 00:57:43,710
это ключ к бессмертию
400
00:57:46,860 --> 00:57:47,850
вы больны
401
00:57:51,350 --> 00:57:52,380
нет я такая же
402
00:58:08,260 --> 00:58:11,910
нам потребовалось двадцать
лет проб и ошибок
403
00:58:13,890 --> 00:58:17,940
лишь через двадцать лет
господь даровал на знание
404
00:58:18,970 --> 00:58:21,017
идеальный благодатный за суд
405
00:58:22,980 --> 00:58:24,280
внутри меня это
406
00:58:25,240 --> 00:58:27,410
нет это все наши неудачи
407
00:58:28,460 --> 00:58:31,407
а у вас внутри у наш трюмов
408
00:58:39,770 --> 00:58:42,820
вообще не было ни на сердя к тем
409
00:58:43,970 --> 00:58:45,177
кто сомневался
410
00:58:46,440 --> 00:58:49,120
в этической стороне моего эксперимента
411
00:58:53,680 --> 00:58:57,270
и люди слишком узко мыслят они
пленники своих заблуждений
412
00:58:58,480 --> 00:59:02,740
но не в монастыре здесь все
поняли что простая процедура
413
00:59:03,420 --> 00:59:05,020
может дать нам спасение
414
00:59:06,850 --> 00:59:10,630
это страшная игра а
я не боюсь рисковать
415
00:59:12,700 --> 00:59:19,037
вы знаете каково наблюдать как в утробе
умирает чудо разочаровываться снова и снова
416
00:59:19,120 --> 00:59:19,607
и снова
417
00:59:20,630 --> 00:59:22,830
но находить в себе силы продолжать
418
00:59:24,290 --> 00:59:25,700
это моя миссия
419
00:59:31,070 --> 00:59:31,640
а это
420
00:59:34,470 --> 00:59:35,270
это ваши
421
00:59:38,640 --> 00:59:38,850
нет
37175
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof