Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:45,154 --> 00:01:49,929
[Time Seems to Have Forgotten]
2
00:01:51,209 --> 00:01:55,945
[Episode 27]
3
00:01:57,954 --> 00:02:00,634
[Nice to Meet You Again]
I rushed over after taking Li's call.
4
00:02:04,273 --> 00:02:05,273
Hello?
5
00:02:05,273 --> 00:02:07,113
I've already made an appointment with him.
Come here right now.
6
00:02:08,034 --> 00:02:09,074
With whom?
7
00:02:09,074 --> 00:02:11,234
Xiao. As you told me.
8
00:02:11,234 --> 00:02:12,320
Remember?
9
00:02:13,234 --> 00:02:15,294
Can we reschedule? I'm a bit busy today.
10
00:02:15,294 --> 00:02:16,873
Come here right now.
11
00:02:42,514 --> 00:02:43,584
Help yourself.
12
00:02:48,128 --> 00:02:50,194
Xiao, we're here.
13
00:02:50,194 --> 00:02:52,553
How much do you want
if we get the restaurant back?
14
00:02:54,553 --> 00:02:56,833
Xiao, leave some leeway
when dealing with people.
15
00:02:57,474 --> 00:02:59,474
Do you think there are no loopholes
16
00:02:59,474 --> 00:03:00,754
after you tampered with the contract?
17
00:03:00,754 --> 00:03:02,433
You could get the shop back
with a lawyer's letter.
18
00:03:02,433 --> 00:03:03,993
That's because Wu Yang knew little
about the relevant law.
19
00:03:03,993 --> 00:03:05,314
If she files a lawsuit,
20
00:03:05,314 --> 00:03:06,993
do you think you have a good chance of winning?
21
00:03:06,993 --> 00:03:08,553
Name your price.
22
00:03:12,034 --> 00:03:13,354
If Lu wants to sign this deal today,
23
00:03:15,194 --> 00:03:16,233
it depends on
24
00:03:17,074 --> 00:03:18,953
whether you will make me happy.
25
00:03:18,953 --> 00:03:20,314
That's how it is.
26
00:03:20,314 --> 00:03:22,713
With my dividends in Yihua
27
00:03:22,713 --> 00:03:23,794
and the help of Li,
28
00:03:24,474 --> 00:03:26,594
I negotiated the installments
and conditions with him.
29
00:03:26,594 --> 00:03:27,673
I don't pawn anything this time.
30
00:03:29,993 --> 00:03:31,034
Dividends?
31
00:03:31,034 --> 00:03:32,874
You have dividends
because of Mrs. Fan's kindness.
32
00:03:36,794 --> 00:03:38,634
Anyway, thank you.
33
00:03:38,634 --> 00:03:40,154
You did so much on your own.
34
00:03:41,953 --> 00:03:44,553
I misunderstood you
and got angry with you the other day.
35
00:03:47,433 --> 00:03:48,673
Are you touched?
36
00:03:51,474 --> 00:03:52,754
I'm really happy.
37
00:03:53,354 --> 00:03:55,434
We can finally get rid of the pawnshop
38
00:03:55,434 --> 00:03:57,553
and start over on our own.
39
00:04:00,073 --> 00:04:01,113
No more pawning.
40
00:04:07,313 --> 00:04:09,154
I'm hungry. I didn't have breakfast.
41
00:04:12,714 --> 00:04:13,794
Alright.
42
00:04:15,394 --> 00:04:17,553
What did you buy today?
43
00:04:19,594 --> 00:04:21,714
What food are you going to make for me?
44
00:04:30,753 --> 00:04:32,914
How can I cook like this?
45
00:04:34,274 --> 00:04:35,873
You're a good chef.
46
00:04:36,474 --> 00:04:37,514
You can do it.
47
00:04:39,354 --> 00:04:40,512
I want to eat this.
48
00:04:51,313 --> 00:04:52,633
Why is it dripping here?
49
00:04:56,233 --> 00:04:57,408
The floor is wet.
50
00:05:00,354 --> 00:05:01,514
Just wipe it up.
51
00:05:05,034 --> 00:05:06,144
Electric wires.
52
00:05:13,154 --> 00:05:14,240
Be careful.
53
00:05:15,744 --> 00:05:16,768
Turn off the water.
54
00:05:35,648 --> 00:05:37,344
[Wenchang Pavilion]
55
00:05:40,514 --> 00:05:43,594
How could you disregard the rules
of the pawnshop
56
00:05:43,594 --> 00:05:45,073
and interfere in the affairs of the world?
57
00:05:45,633 --> 00:05:48,193
If I don't do this, he won't pawn things again
58
00:05:48,753 --> 00:05:49,973
and become the shopkeeper.
59
00:05:49,973 --> 00:05:51,553
So what?
60
00:05:52,274 --> 00:05:54,073
Can't we just wait with Mr. Huang
61
00:05:54,073 --> 00:05:55,834
for the next person chosen
62
00:05:55,834 --> 00:05:56,914
by Geminate Flower.
63
00:05:58,633 --> 00:05:59,794
Do you think it's pretty easy
for Geminate Flower
64
00:05:59,794 --> 00:06:01,493
to choose a new shopkeeper?
65
00:06:01,493 --> 00:06:03,274
We've been waiting for almost a hundred years.
66
00:06:03,840 --> 00:06:04,992
Besides,
67
00:06:04,992 --> 00:06:07,193
Huang Dianwen is regaining his memory.
68
00:06:07,954 --> 00:06:09,914
So many gray bells can't be remade
in the furnace.
69
00:06:10,673 --> 00:06:11,914
With memories flowing back,
70
00:06:11,914 --> 00:06:13,154
more and more people
71
00:06:13,154 --> 00:06:14,354
will remember their past.
72
00:06:15,073 --> 00:06:16,394
If things go on like this,
73
00:06:16,394 --> 00:06:18,433
the energy of the pawnshop will keep fading.
74
00:06:20,154 --> 00:06:21,594
Do you really want to be burnt
75
00:06:21,594 --> 00:06:22,794
like the grilled skewers
76
00:06:22,794 --> 00:06:23,936
you love?
77
00:06:25,794 --> 00:06:26,794
Well,
78
00:06:26,794 --> 00:06:28,073
you can't hurt people anyway.
79
00:06:30,113 --> 00:06:32,034
If you keep doing this, I'll never talk to you.
80
00:06:36,113 --> 00:06:38,233
Fine, don't worry about it.
81
00:06:38,794 --> 00:06:40,354
We must do it my way
82
00:06:40,354 --> 00:06:41,553
to save the pawnshop
83
00:06:42,073 --> 00:06:44,313
and ourselves.
84
00:06:46,400 --> 00:06:47,488
Anyway,
85
00:06:48,313 --> 00:06:49,954
I won't give her a chance to escape again.
86
00:07:12,753 --> 00:07:13,760
I'm sorry.
87
00:07:14,624 --> 00:07:15,712
You wipe yourself.
88
00:07:27,993 --> 00:07:29,113
Do you think
89
00:07:29,993 --> 00:07:32,354
what just happened because of the breach?
90
00:07:38,753 --> 00:07:39,776
I don't know.
91
00:07:41,034 --> 00:07:42,873
But Bai told me
92
00:07:43,794 --> 00:07:45,354
if we regain our memory,
93
00:07:46,073 --> 00:07:47,193
it won't be regarded as a breach.
94
00:07:48,633 --> 00:07:50,394
If I have to, I'll go to the pawnshop and ask.
95
00:07:52,160 --> 00:07:53,184
You can't.
96
00:07:56,553 --> 00:07:58,673
Don't worry. I won't go.
97
00:08:26,313 --> 00:08:27,328
Seriously,
98
00:08:29,353 --> 00:08:30,994
can we no longer think about
99
00:08:32,234 --> 00:08:34,593
the pawnshop or breach of contract?
100
00:08:36,634 --> 00:08:37,696
I know
101
00:08:38,953 --> 00:08:41,193
I should have died three years ago.
102
00:08:44,794 --> 00:08:45,794
Fortunately, you were there for me,
103
00:08:46,394 --> 00:08:48,193
going to the pawnshop to make me survive.
104
00:08:51,073 --> 00:08:52,193
The pawning deal
105
00:08:52,193 --> 00:08:54,514
might not work one day.
106
00:08:58,313 --> 00:09:00,394
Now I just want to be with you.
107
00:09:02,114 --> 00:09:03,833
I will appreciate every minute
108
00:09:05,794 --> 00:09:06,833
we spend together.
109
00:09:44,073 --> 00:09:45,154
Is anyone there?
110
00:10:01,713 --> 00:10:02,794
Wait a minute, let me clear my head.
111
00:10:03,473 --> 00:10:06,794
So, Chef Lu pawned you
112
00:10:06,794 --> 00:10:09,634
not because he set fire to your house
to avoid responsibility.
113
00:10:09,634 --> 00:10:10,752
It wasn't arson.
114
00:10:11,794 --> 00:10:13,833
It was an accident.
115
00:10:14,394 --> 00:10:15,456
Besides,
116
00:10:17,274 --> 00:10:18,754
I was the one who brought him in.
117
00:10:19,833 --> 00:10:21,353
Okay, I get it.
118
00:10:21,353 --> 00:10:23,953
And now he's come back to you
119
00:10:23,953 --> 00:10:25,473
to stop you from pawning stuff.
120
00:10:28,994 --> 00:10:31,553
But why does the pawnshop keep an eye on you?
121
00:10:34,353 --> 00:10:36,553
Yeah, why?
122
00:10:38,994 --> 00:10:41,794
Maybe it's because they're not doing well
123
00:10:41,794 --> 00:10:42,914
in business.
124
00:10:42,914 --> 00:10:44,953
So, they can't
125
00:10:44,953 --> 00:10:46,034
let any potential client go.
126
00:10:47,114 --> 00:10:49,634
Yang, are you deceived?
127
00:10:52,794 --> 00:10:53,888
No,
128
00:10:55,114 --> 00:10:57,673
I remembered everything
129
00:10:57,673 --> 00:11:01,274
about my past with him.
130
00:11:02,833 --> 00:11:04,034
You remembered too?
131
00:11:05,034 --> 00:11:06,034
Is there anyone else?
132
00:11:07,034 --> 00:11:08,114
No.
133
00:11:08,114 --> 00:11:10,034
So, what was your relationship before?
134
00:11:12,473 --> 00:11:14,394
We were
135
00:11:14,394 --> 00:11:15,914
schoolmates attending the same club.
136
00:11:23,072 --> 00:11:24,096
Alright.
137
00:11:24,634 --> 00:11:26,794
Since you remembered,
138
00:11:26,794 --> 00:11:28,514
I can't meddle in your affairs anymore.
139
00:11:29,634 --> 00:11:30,794
Chef Lu,
140
00:11:30,794 --> 00:11:32,953
I misunderstood you before.
141
00:11:32,953 --> 00:11:34,048
I'm sorry.
142
00:11:34,994 --> 00:11:36,553
It's okay. I won't hold a grudge against a kid.
143
00:11:37,914 --> 00:11:39,953
Kid? You're only a few years older than me.
144
00:11:41,234 --> 00:11:43,114
Alright, I have to go.
145
00:11:43,114 --> 00:11:46,034
By the way, these are from my dad.
146
00:11:46,034 --> 00:11:47,193
I wanted to give them
147
00:11:47,193 --> 00:11:48,433
to you.
148
00:11:48,433 --> 00:11:50,994
I didn't see you at the Sugar Water Shop.
149
00:11:50,994 --> 00:11:52,353
When I took a stroll,
150
00:11:52,353 --> 00:11:54,353
I noticed this place was open,
so I came over to take a look.
151
00:11:54,914 --> 00:11:56,114
Please thank your dad for me.
152
00:11:56,114 --> 00:11:57,874
Okay.
153
00:11:57,874 --> 00:12:00,994
Oh, don't forget about tomorrow's date. Bye.
154
00:12:02,336 --> 00:12:03,360
Bye.
155
00:12:06,634 --> 00:12:07,634
What are you doing tomorrow?
156
00:12:11,274 --> 00:12:12,448
I don't know.
157
00:12:27,514 --> 00:12:28,544
What's wrong with you?
158
00:12:30,553 --> 00:12:32,114
Why didn't you tell her?
159
00:12:35,994 --> 00:12:37,553
I'm not ready yet.
160
00:12:38,234 --> 00:12:39,994
I'll do it if I see her again, okay?
161
00:12:48,794 --> 00:12:51,473
Give me some more time, okay?
162
00:12:52,234 --> 00:12:54,154
I don't mind.
163
00:12:54,154 --> 00:12:55,392
Really?
164
00:13:01,728 --> 00:13:02,848
Alright.
165
00:13:11,154 --> 00:13:14,754
Lu Xiaofan, let's hang out tomorrow.
To the suburbs.
166
00:13:16,034 --> 00:13:17,713
How about camping?
167
00:13:24,034 --> 00:13:25,088
Sounds good.
168
00:13:28,353 --> 00:13:29,440
Sounds good?
169
00:13:33,154 --> 00:13:36,114
It seems someone doesn't want
to hang out with me.
170
00:13:36,114 --> 00:13:37,216
Not really.
171
00:13:37,824 --> 00:13:38,953
I actually want to.
172
00:13:39,673 --> 00:13:40,800
How much do you want to?
173
00:13:59,552 --> 00:14:01,291
[Zhao Han]
174
00:14:02,656 --> 00:14:03,713
Hello?
175
00:14:03,713 --> 00:14:04,953
Wu Yang, did you oversleep?
176
00:14:06,713 --> 00:14:08,914
Didn't we agree to go to the beach today?
177
00:14:10,114 --> 00:14:11,114
The beach?
178
00:14:11,114 --> 00:14:12,193
I knew you'd forget.
179
00:14:13,353 --> 00:14:14,528
Is it today?
180
00:14:15,114 --> 00:14:17,154
Yang, didn't I remind you yesterday?
181
00:14:19,150 --> 00:14:20,320
[The best chef]
182
00:14:22,313 --> 00:14:24,193
Okay, I got it.
183
00:14:24,193 --> 00:14:26,193
Well, I'll hurry up. Bye.
184
00:14:28,160 --> 00:14:29,184
She hung up.
185
00:14:41,673 --> 00:14:42,953
Hello?
186
00:14:42,953 --> 00:14:45,553
Hello? Are you ready?
187
00:14:45,553 --> 00:14:46,553
I'll pick you up.
188
00:14:46,553 --> 00:14:49,353
No, I can't go out with you.
189
00:14:49,914 --> 00:14:51,054
Why? Are you sick?
190
00:14:51,054 --> 00:14:52,073
No, it's not like that.
191
00:14:53,553 --> 00:14:56,754
Actually, I made arrangements
with Zhao Han and Xue Qi.
192
00:14:56,754 --> 00:14:58,754
We will go to the beach today.
193
00:14:59,274 --> 00:15:00,313
But I forgot.
194
00:15:01,274 --> 00:15:02,473
Well, let's go with them.
195
00:15:02,473 --> 00:15:03,648
No.
196
00:15:07,114 --> 00:15:09,353
I'm not ready to tell them
197
00:15:09,353 --> 00:15:10,754
about our relationship yet.
198
00:15:14,274 --> 00:15:16,833
So you don't keep your promises to me?
199
00:15:16,833 --> 00:15:17,833
I'm sorry.
200
00:15:17,833 --> 00:15:19,313
It's my fault.
201
00:15:20,073 --> 00:15:22,114
I've been absent-minded lately.
202
00:15:22,833 --> 00:15:24,593
Can we reschedule?
203
00:15:25,440 --> 00:15:26,553
Alright.
204
00:15:26,553 --> 00:15:28,064
I'll make it up to you next time.
205
00:15:28,064 --> 00:15:29,154
That's alright.
206
00:15:29,994 --> 00:15:31,673
We'll have plenty of chances, anyway.
207
00:15:32,353 --> 00:15:34,114
I'll let them have you today.
208
00:15:34,114 --> 00:15:36,673
Okay, I got to go.
209
00:15:37,953 --> 00:15:38,976
Bye.
210
00:15:57,713 --> 00:15:58,874
Enough, Qi.
211
00:15:58,874 --> 00:16:00,353
You're already cute enough.
212
00:16:00,353 --> 00:16:02,073
Which man are you going to meet?
213
00:16:06,073 --> 00:16:07,154
What are you doing?
214
00:16:09,274 --> 00:16:11,034
I'm working on the menu
in Nice to Meet You Again.
215
00:16:11,593 --> 00:16:14,034
We need to come up with good dishes
for the opening.
216
00:16:17,953 --> 00:16:19,154
You're amazing.
217
00:16:22,234 --> 00:16:23,353
How's your trip going?
218
00:16:26,154 --> 00:16:27,553
We haven't arrived yet.
219
00:16:29,433 --> 00:16:31,114
Don't text while you're in the car.
220
00:16:31,994 --> 00:16:33,194
It can cause motion sickness.
221
00:16:33,194 --> 00:16:35,994
I'm already missing you. What should I do?
222
00:16:38,313 --> 00:16:39,473
How about I come find you anyway?
223
00:16:40,394 --> 00:16:41,394
We can pretend to run into each other.
224
00:16:46,633 --> 00:16:49,073
Yang, who are you texting with?
You look so happy.
225
00:16:49,674 --> 00:16:52,274
No, I was watching a funny video.
226
00:16:57,440 --> 00:16:58,474
You can't do that.
227
00:16:58,474 --> 00:17:00,434
We have to set some ground rules for our trip.
228
00:17:00,434 --> 00:17:01,993
No playing on phones.
229
00:17:01,993 --> 00:17:04,574
Let's enjoy nature,
230
00:17:04,574 --> 00:17:05,714
feel the sea breeze,
231
00:17:05,714 --> 00:17:08,873
and play with real-life men, right?
232
00:17:11,833 --> 00:17:12,896
Hand over your phone.
233
00:17:16,794 --> 00:17:17,920
Give it to me.
234
00:17:55,954 --> 00:17:57,674
Am I being too clingy?
235
00:18:44,274 --> 00:18:45,344
Hey.
236
00:18:47,034 --> 00:18:49,248
What brought you here?
Aren't you supposed to revise for exams?
237
00:18:52,393 --> 00:18:53,514
They hung out.
238
00:18:56,714 --> 00:18:57,792
I know.
239
00:19:25,313 --> 00:19:26,633
I don't know why you watch this.
240
00:19:26,633 --> 00:19:28,034
Isn't it all the same?
241
00:19:28,034 --> 00:19:29,034
Don't look down on me.
242
00:19:29,954 --> 00:19:33,234
There are no secrets in the online world.
243
00:19:36,034 --> 00:19:38,194
Let's figure out how to explain.
244
00:19:38,194 --> 00:19:39,633
What if we really run into them?
245
00:19:40,873 --> 00:19:42,272
I think…
246
00:19:43,073 --> 00:19:45,034
Just be straightforward
247
00:19:45,034 --> 00:19:46,553
and say, "Hi, what a coincidence!"
248
00:19:46,553 --> 00:19:47,616
It's quite funny.
249
00:19:47,616 --> 00:19:48,714
Is it?
250
00:19:48,714 --> 00:19:50,514
Isn't what I just told you funny?
251
00:19:52,794 --> 00:19:54,034
Are you wearing elevator shoes?
252
00:19:55,833 --> 00:19:56,954
How about we sit here?
253
00:20:05,674 --> 00:20:06,848
Hello, what can I get you to drink?
254
00:20:06,848 --> 00:20:07,873
Make it for three people, please.
255
00:20:07,873 --> 00:20:09,553
Didn't we agree not to play on our phones?
256
00:20:09,553 --> 00:20:10,733
But you broke the rule first.
257
00:20:10,733 --> 00:20:13,234
I just friended men on my WeChat.
258
00:20:13,234 --> 00:20:15,034
I have to update Moments.
259
00:20:18,153 --> 00:20:19,633
They've already given my likes.
260
00:20:24,514 --> 00:20:25,873
I didn't friend them on WeChat.
261
00:20:25,873 --> 00:20:27,113
How did they add me?
262
00:20:27,633 --> 00:20:28,794
I recommended you to them.
263
00:20:29,553 --> 00:20:32,434
Yang, you should update your social circle.
264
00:20:32,434 --> 00:20:33,754
You're busy working every day.
265
00:20:33,754 --> 00:20:37,514
And you have no men around you
except Chef Lu and Mr. He. Boring.
266
00:20:37,514 --> 00:20:38,994
Come on. You accept their friend requests.
267
00:20:41,034 --> 00:20:42,714
I don't have time for that.
268
00:20:42,714 --> 00:20:44,034
Give me back my phone.
269
00:20:44,714 --> 00:20:47,414
Why do you always meddle?
270
00:20:47,414 --> 00:20:49,353
Besides, I think Chef Lu is a nice person.
271
00:20:51,034 --> 00:20:53,353
How did you know? You're not familiar with him.
272
00:20:53,353 --> 00:20:54,954
Just a feeling.
273
00:20:54,954 --> 00:20:56,633
He looks handsome,
274
00:20:56,633 --> 00:20:57,714
polite,
275
00:20:57,714 --> 00:20:59,073
and pragmatic.
276
00:20:59,073 --> 00:21:00,633
He's also capable at work.
277
00:21:00,633 --> 00:21:02,393
Anyway, I think he's well matched with Wu Yang.
278
00:21:04,353 --> 00:21:07,593
I don't know why,
but I feel like they're a good match.
279
00:21:08,393 --> 00:21:10,434
But don't you think
280
00:21:10,434 --> 00:21:11,994
he's a bit dull?
281
00:21:11,994 --> 00:21:14,954
It's like he's always
282
00:21:14,954 --> 00:21:16,514
hiding something.
283
00:21:16,514 --> 00:21:18,194
He looks gloomy and introverted.
284
00:21:19,313 --> 00:21:21,353
Yes, no one can be more outgoing
285
00:21:21,353 --> 00:21:22,913
than Sun Zhangyang.
286
00:21:22,913 --> 00:21:23,994
Am I right?
287
00:21:23,994 --> 00:21:26,514
He's good at engaging with people.
288
00:21:26,514 --> 00:21:27,833
What if he turns out to be a playboy?
289
00:21:27,833 --> 00:21:29,194
He's definitely not.
290
00:21:29,194 --> 00:21:30,434
What if he is?
291
00:21:30,434 --> 00:21:32,393
Why are you defending him?
292
00:21:32,393 --> 00:21:33,794
I'm just being objective.
293
00:21:36,034 --> 00:21:37,474
But I think
294
00:21:37,474 --> 00:21:39,474
Mr. He is the right man
295
00:21:39,474 --> 00:21:41,553
for you.
296
00:21:42,073 --> 00:21:44,434
Although he's a bit rigid,
297
00:21:44,434 --> 00:21:46,034
he's gentle,
298
00:21:46,034 --> 00:21:47,794
considerate,
299
00:21:47,794 --> 00:21:49,313
thoughtful,
300
00:21:49,313 --> 00:21:51,434
capable, ambitious, and sincere.
301
00:21:51,994 --> 00:21:53,056
Yang, do you agree?
302
00:21:57,353 --> 00:21:59,714
Come on. Let's take a picture.
303
00:22:00,754 --> 00:22:01,873
Alright, I'll do it.
304
00:22:02,873 --> 00:22:03,913
Here's to our wonderful vacation.
305
00:22:03,913 --> 00:22:05,088
This hat is mine, right?
306
00:22:07,794 --> 00:22:09,113
I'm sorry.
307
00:22:09,833 --> 00:22:10,880
That's all right.
308
00:22:12,034 --> 00:22:13,353
It's just the two of you?
309
00:22:14,553 --> 00:22:15,616
Yes.
310
00:22:17,113 --> 00:22:18,194
No.
311
00:22:18,194 --> 00:22:19,714
Let's go have a drink together.
312
00:22:19,714 --> 00:22:20,954
Just the two of us.
313
00:22:20,954 --> 00:22:22,034
Yeah, come on.
314
00:22:22,633 --> 00:22:24,374
Well, I'm sorry,
315
00:22:24,374 --> 00:22:26,934
but we have a few friends coming later.
316
00:22:26,934 --> 00:22:28,393
Don't be shy. Come on.
317
00:22:28,393 --> 00:22:29,440
Let's have a drink, okay?
318
00:22:29,440 --> 00:22:30,714
Yeah, let's have a drink.
319
00:22:32,593 --> 00:22:33,794
Sun Zhangyang?
320
00:22:37,216 --> 00:22:38,234
Chef Lu.
321
00:22:51,034 --> 00:22:53,514
Hi, what a coincidence.
322
00:22:55,474 --> 00:22:56,480
Qi.
323
00:23:10,393 --> 00:23:12,480
Qi, wait for me!
324
00:23:13,088 --> 00:23:14,153
Listen to me.
325
00:23:14,153 --> 00:23:16,913
Qi.
326
00:23:16,913 --> 00:23:17,994
It's really a misunderstanding.
327
00:23:17,994 --> 00:23:19,994
I don't know them at all.
328
00:23:19,994 --> 00:23:21,194
What does it have to do with me?
329
00:23:21,194 --> 00:23:23,434
Aren't you good at engaging with people?
330
00:23:23,434 --> 00:23:24,434
Qi.
331
00:23:24,434 --> 00:23:25,914
Why would I want to know them?
332
00:23:25,914 --> 00:23:27,954
I came here for you. I want to talk to you.
333
00:23:28,593 --> 00:23:29,854
Are you a stalker?
334
00:23:29,854 --> 00:23:32,353
- No, Qi.
- Get away. Don't follow me.
335
00:23:33,073 --> 00:23:34,954
Qi, Xiaofan brought me here.
336
00:23:34,954 --> 00:23:36,064
It was his idea.
337
00:23:36,064 --> 00:23:37,294
Qi.
338
00:23:37,294 --> 00:23:39,473
Get away from me.
339
00:23:39,473 --> 00:23:41,154
- No, Qi, alright.
- Don't follow me.
340
00:23:41,154 --> 00:23:42,754
Fine, calm down.
341
00:23:43,353 --> 00:23:45,153
I won't follow you. I'll leave.
342
00:25:01,553 --> 00:25:04,274
It's all because of these damn memories.
343
00:25:04,873 --> 00:25:05,954
I've already got over him.
344
00:26:22,353 --> 00:26:23,360
I will take a call.
345
00:26:25,664 --> 00:26:26,752
Hello?
346
00:26:31,153 --> 00:26:32,234
I'm sorry.
347
00:26:33,794 --> 00:26:35,754
I know you didn't want me to come.
348
00:26:36,593 --> 00:26:37,833
But I promise you.
349
00:26:37,833 --> 00:26:40,234
I absolutely won't let anyone find out
about our relationship,
350
00:26:40,234 --> 00:26:41,344
alright?
351
00:26:42,754 --> 00:26:44,153
That's not what I'm mad about.
352
00:26:46,434 --> 00:26:47,794
Then about what?
353
00:26:47,794 --> 00:26:48,864
I'm not mad.
354
00:26:53,353 --> 00:26:54,368
You're jealous.
355
00:26:56,896 --> 00:26:57,954
No, I'm not.
356
00:26:57,954 --> 00:26:59,633
You obviously are.
357
00:26:59,633 --> 00:27:01,113
I said I'm not!
358
00:27:11,714 --> 00:27:13,994
You're crazy. What if someone sees us?
359
00:27:20,353 --> 00:27:21,954
It's fine. He knows.
360
00:27:22,994 --> 00:27:24,096
He knows?
361
00:27:24,994 --> 00:27:26,113
What?
362
00:27:26,113 --> 00:27:28,234
Xiaofan, when did you two…?
363
00:27:28,234 --> 00:27:30,474
Where's Xue Qi? Weren't you going to her?
364
00:27:31,833 --> 00:27:34,234
She wants to be alone.
365
00:27:35,274 --> 00:27:36,553
Then I'll go find her.
366
00:27:46,593 --> 00:27:48,754
Don't tell anyone about Wu Yang and me.
367
00:27:48,754 --> 00:27:49,754
She doesn't want me to tell them.
368
00:27:49,754 --> 00:27:50,848
Why not?
369
00:27:50,848 --> 00:27:52,113
They're her friends.
370
00:27:52,113 --> 00:27:53,154
It's her decision.
371
00:27:53,154 --> 00:27:54,353
Just keep it secret.
372
00:27:58,113 --> 00:28:00,480
Don't worry. I won't tell anyone else.
373
00:28:06,464 --> 00:28:07,552
Xue Qi.
374
00:28:16,393 --> 00:28:17,440
Slow down.
375
00:28:18,754 --> 00:28:19,833
One, two, three.
376
00:28:24,474 --> 00:28:25,913
What's wrong? Are you alright?
377
00:28:26,833 --> 00:28:27,872
I'm fine.
378
00:28:32,913 --> 00:28:34,153
If you think
379
00:28:34,153 --> 00:28:36,034
Sun Zhangyang is annoying,
380
00:28:36,034 --> 00:28:37,194
we can just play
381
00:28:37,194 --> 00:28:38,274
without them.
382
00:28:41,274 --> 00:28:42,994
I feel bad
383
00:28:42,994 --> 00:28:44,393
for misunderstanding Chef Lu.
384
00:28:45,474 --> 00:28:46,553
Since they're here now,
385
00:28:47,073 --> 00:28:48,913
we can play together.
386
00:28:51,072 --> 00:28:52,192
It's really okay?
387
00:28:58,674 --> 00:29:01,113
No, you act weird.
388
00:29:01,833 --> 00:29:03,954
Was there something
between you and Sun Zhangyang?
389
00:29:09,234 --> 00:29:10,393
I'll tell you later.
390
00:29:11,434 --> 00:29:12,913
We came out to relax.
391
00:29:13,593 --> 00:29:15,794
I don't want to ruin my good mood
because of him.
392
00:29:16,913 --> 00:29:18,113
Fine, let's not talk about it.
393
00:29:56,864 --> 00:29:57,920
Xiaofan.
394
00:29:59,113 --> 00:30:00,256
Come on, cheers.
395
00:30:00,256 --> 00:30:01,376
Cheers.
396
00:30:19,393 --> 00:30:21,134
Cheers.
397
00:30:21,134 --> 00:30:22,208
The wind is too strong.
398
00:30:22,208 --> 00:30:23,913
The audience on the left,
399
00:30:23,913 --> 00:30:25,376
raise your hands.
400
00:30:26,313 --> 00:30:27,328
Looks silly.
401
00:30:29,593 --> 00:30:31,113
The two of you
402
00:30:31,113 --> 00:30:32,994
raise your hands.
403
00:30:36,113 --> 00:30:37,214
Hello.
404
00:30:37,214 --> 00:30:38,433
Hello.
405
00:30:38,433 --> 00:30:40,514
Are you shy?
406
00:30:40,514 --> 00:30:42,754
Cheer up, guys.
407
00:31:32,553 --> 00:31:33,754
Well,
408
00:31:33,754 --> 00:31:35,274
what if they are looking for us?
409
00:31:36,633 --> 00:31:38,234
It doesn't matter.
410
00:31:39,873 --> 00:31:41,393
They're having fun.
411
00:31:41,393 --> 00:31:43,234
I think they might not even think of me.
412
00:31:43,234 --> 00:31:44,714
Let's watch this first.
413
00:31:55,353 --> 00:31:56,714
Watch your movie.
414
00:32:00,994 --> 00:32:02,313
Chef Lu, are you there?
415
00:32:03,936 --> 00:32:04,960
Chef Lu.
416
00:32:04,960 --> 00:32:06,034
Where's my phone?
417
00:32:06,034 --> 00:32:07,393
Your phone?
418
00:32:07,393 --> 00:32:08,672
It's here.
419
00:32:11,104 --> 00:32:12,593
Chef Lu, a barbecue?
420
00:32:13,954 --> 00:32:15,414
Did he go out?
421
00:32:15,414 --> 00:32:16,854
Come on.
422
00:32:16,854 --> 00:32:17,856
Let's go.
423
00:32:20,384 --> 00:32:21,408
Turn it off.
424
00:32:23,553 --> 00:32:24,714
What's wrong?
425
00:32:27,234 --> 00:32:29,434
There's sound inside.
Chef Lu should be in there.
426
00:32:29,994 --> 00:32:31,073
Knock again.
427
00:32:31,073 --> 00:32:32,313
I just called Wu Yang.
428
00:32:33,234 --> 00:32:34,336
But she didn't answer.
429
00:32:35,034 --> 00:32:36,128
I'll call again.
430
00:32:37,073 --> 00:32:38,208
Chef Lu?
431
00:32:39,633 --> 00:32:42,194
Where's my phone?
432
00:32:42,194 --> 00:32:43,392
Stand up.
433
00:32:49,553 --> 00:32:50,592
Where's my phone?
434
00:32:54,313 --> 00:32:56,704
Yang, are you in there?
435
00:32:58,833 --> 00:33:01,674
Yang.
436
00:33:03,153 --> 00:33:04,256
What should we do?
437
00:33:06,752 --> 00:33:07,873
Open the door.
438
00:33:11,794 --> 00:33:12,960
There's still a slipper.
439
00:33:13,833 --> 00:33:14,994
It should be down there.
440
00:33:31,994 --> 00:33:33,674
Chef Lu took my coat by mistake.
441
00:33:33,674 --> 00:33:34,994
So I came to change it.
442
00:33:34,994 --> 00:33:36,034
Yeah.
443
00:33:37,696 --> 00:33:38,848
Good.
444
00:33:39,754 --> 00:33:42,113
We don't have to find each other anymore.
Let's go for a barbecue.
445
00:33:42,113 --> 00:33:43,674
Okay, let's go.
446
00:33:43,674 --> 00:33:45,474
Okay, I'll change my shoes.
447
00:33:51,833 --> 00:33:53,794
My foot hurt just now.
448
00:33:53,794 --> 00:33:54,833
I changed shoes.
449
00:33:55,488 --> 00:33:56,512
Got you?
450
00:33:58,913 --> 00:34:00,433
I didn't spit it out.
451
00:34:01,473 --> 00:34:02,554
It's okay.
452
00:34:02,554 --> 00:34:04,074
You two are love.
453
00:34:04,074 --> 00:34:05,354
What a great thing.
454
00:34:05,354 --> 00:34:07,794
I don't even have a girlfriend, right?
455
00:34:30,794 --> 00:34:33,393
Actually, it's not my fault.
456
00:34:34,033 --> 00:34:35,833
When I was there,
457
00:34:35,833 --> 00:34:37,194
girls were
458
00:34:37,194 --> 00:34:38,194
looking at each other
459
00:34:38,754 --> 00:34:40,353
like catching an affair.
460
00:34:40,864 --> 00:34:41,993
Water.
461
00:34:41,993 --> 00:34:43,074
Okay.
462
00:34:43,074 --> 00:34:44,154
I can't believe this.
463
00:34:44,754 --> 00:34:45,833
Yeah, Yang.
464
00:34:45,833 --> 00:34:47,473
Why didn't you tell me?
465
00:34:48,234 --> 00:34:49,674
That's not the point.
466
00:34:49,674 --> 00:34:51,513
It's obvious she doesn't want to tell you.
467
00:35:05,824 --> 00:35:06,944
Yang,
468
00:35:08,154 --> 00:35:10,913
do you know the relationship
between me and Sun Zhangyang?
469
00:35:18,353 --> 00:35:19,433
I'll tell you.
470
00:35:20,274 --> 00:35:22,794
Actually, our situation is quite similar.
471
00:35:23,913 --> 00:35:25,194
He pawned me too.
472
00:35:26,513 --> 00:35:28,194
Now he is trying to get back together with me.
473
00:35:28,194 --> 00:35:29,513
That's why I hate him.
474
00:35:32,913 --> 00:35:35,674
What are they talking about?
475
00:35:35,674 --> 00:35:36,704
I don't know.
476
00:35:39,953 --> 00:35:42,194
I think pawning is betrayal.
477
00:35:43,234 --> 00:35:44,953
If it wasn't for him,
478
00:35:46,833 --> 00:35:48,393
I would have died in that fire.
479
00:35:49,473 --> 00:35:51,554
No reason is acceptable.
480
00:35:58,234 --> 00:35:59,513
What?
481
00:35:59,513 --> 00:36:00,794
Well, in that case,
482
00:36:01,554 --> 00:36:03,634
Chef Lu pawned you to save you.
483
00:36:04,194 --> 00:36:05,674
Now he came back to you
484
00:36:06,353 --> 00:36:07,874
to protect you.
485
00:36:07,874 --> 00:36:10,752
Chef Lu is so devoted to you.
486
00:36:14,393 --> 00:36:15,754
Get me two corns.
487
00:36:19,234 --> 00:36:20,256
Yang,
488
00:36:21,554 --> 00:36:23,433
you two must be together.
489
00:36:24,674 --> 00:36:26,353
I really can't believe you.
490
00:36:26,353 --> 00:36:27,833
Your attitude changed so fast.
491
00:36:38,993 --> 00:36:40,192
Come with me.
492
00:36:46,240 --> 00:36:47,296
Go.
493
00:36:53,873 --> 00:36:55,072
I have something to tell you.
494
00:36:56,800 --> 00:36:57,920
You go first.
495
00:37:06,114 --> 00:37:07,154
Okay, I'll go first.
496
00:37:08,274 --> 00:37:09,554
Why did you pawn me?
497
00:37:10,194 --> 00:37:11,264
You knew that already.
498
00:37:12,896 --> 00:37:13,944
How did you know?
499
00:37:13,944 --> 00:37:15,033
I'm asking you.
500
00:37:22,353 --> 00:37:23,392
I'm sorry.
501
00:37:24,794 --> 00:37:25,833
Actually…
502
00:37:31,953 --> 00:37:33,056
I came here
503
00:37:33,632 --> 00:37:34,993
to be honest with you about this matter.
504
00:37:36,114 --> 00:37:37,513
You probably don't remember it.
505
00:37:38,594 --> 00:37:39,712
Well,
506
00:37:41,154 --> 00:37:42,473
we were together before.
507
00:37:43,794 --> 00:37:45,074
I was different
508
00:37:46,794 --> 00:37:47,993
back then.
509
00:37:53,074 --> 00:37:54,634
I…
510
00:37:55,993 --> 00:38:00,114
I- I like you.
511
00:38:00,754 --> 00:38:05,794
C-Can you
512
00:38:06,993 --> 00:38:11,953
be my girlfriend?
513
00:38:18,234 --> 00:38:19,714
You said yes.
514
00:38:20,594 --> 00:38:22,154
I thought I was dreaming.
515
00:38:23,433 --> 00:38:25,234
So I kept trying to treat you well.
516
00:38:26,913 --> 00:38:28,032
I was afraid
517
00:38:32,274 --> 00:38:33,754
you would leave me one day.
518
00:38:34,674 --> 00:38:36,993
What happened to you this morning?
519
00:38:37,873 --> 00:38:39,194
When I went to class,
520
00:38:39,194 --> 00:38:40,393
I wore the wrong socks.
521
00:38:40,393 --> 00:38:42,393
One is red, and the other blue.
522
00:38:42,393 --> 00:38:43,584
I found it out when I got to the classroom.
523
00:38:44,114 --> 00:38:45,234
You kidding?
524
00:38:45,234 --> 00:38:47,114
She didn't remind you?
525
00:38:47,114 --> 00:38:48,594
Well, I didn't wear them to the classroom.
526
00:38:48,594 --> 00:38:49,674
That will be too embarrassing.
527
00:38:49,674 --> 00:38:50,873
Well, that's alright.
528
00:38:51,456 --> 00:38:52,607
[Sun Zhangyang]
529
00:38:53,114 --> 00:38:54,353
Stutterer.
530
00:38:54,353 --> 00:38:55,353
Stutterer.
531
00:38:55,353 --> 00:38:56,416
Hello?
532
00:38:56,416 --> 00:38:57,754
Yes, I know him.
533
00:38:58,913 --> 00:39:00,473
I'm busy. I'll call you back later.
534
00:39:01,074 --> 00:39:03,234
Why did the stutterer call you?
535
00:39:03,234 --> 00:39:04,833
I heard you two were together.
536
00:39:04,833 --> 00:39:06,234
This can't be real, right?
537
00:39:06,234 --> 00:39:08,554
Xue Qi, he is your type?
538
00:39:10,353 --> 00:39:12,873
No, how could I be with him?
539
00:39:14,634 --> 00:39:17,154
You freaked me out.
540
00:39:17,154 --> 00:39:18,834
Xue Qi, let me try some of yours.
541
00:39:18,834 --> 00:39:22,194
Yulian, you want to eat strawberries, right?
542
00:39:23,154 --> 00:39:24,288
Go home.
543
00:39:24,288 --> 00:39:25,513
I'm allergic now.
544
00:40:04,544 --> 00:40:05,664
Later,
545
00:40:06,274 --> 00:40:07,554
I stumbled into
546
00:40:08,634 --> 00:40:09,634
the pawnshop.
547
00:40:11,634 --> 00:40:12,864
In a moment of impulse,
548
00:40:14,513 --> 00:40:15,584
I pawned you.
549
00:40:16,594 --> 00:40:19,154
In the end, I no longer stuttered,
550
00:40:20,634 --> 00:40:22,833
became a sweet talker,
551
00:40:24,274 --> 00:40:25,554
and could make girls happy.
552
00:40:27,913 --> 00:40:28,960
I thought
553
00:40:32,033 --> 00:40:33,074
it was a dream.
554
00:40:39,634 --> 00:40:41,074
You never came to me again,
555
00:40:42,353 --> 00:40:44,554
and I, out of spite, never came to you either.
556
00:40:50,594 --> 00:40:51,634
But I found out
557
00:40:52,754 --> 00:40:54,074
I didn't stutter anymore.
558
00:40:57,056 --> 00:40:58,080
But,
559
00:40:58,953 --> 00:41:01,554
everything about you disappeared.
560
00:41:03,714 --> 00:41:04,714
That's when I realized
561
00:41:05,920 --> 00:41:07,072
what I had done.
562
00:41:10,433 --> 00:41:11,714
I thought
563
00:41:11,714 --> 00:41:13,353
since you didn't like me anyway,
564
00:41:15,194 --> 00:41:16,913
I decided to move on.
565
00:41:18,754 --> 00:41:20,234
But when I met you again,
566
00:41:22,674 --> 00:41:25,754
I found out I never forgot you.
567
00:41:28,313 --> 00:41:31,594
I want to pursue you in a completely new way
568
00:41:31,594 --> 00:41:33,033
and be with you.
569
00:41:33,033 --> 00:41:34,114
I tried hard to make myself
570
00:41:34,114 --> 00:41:35,913
forget about the whole pawning thing.
571
00:41:38,754 --> 00:41:40,473
But that was just self-deception.
572
00:41:45,913 --> 00:41:47,114
I'm telling you all this
573
00:41:48,714 --> 00:41:50,554
not to ask for your forgiveness
574
00:41:50,554 --> 00:41:52,554
but to tell you the whole truth
575
00:41:53,913 --> 00:41:55,234
and apologize.
576
00:41:55,234 --> 00:41:56,714
Are you a fool?
577
00:41:58,234 --> 00:42:00,274
Didn't the pawnbroker tell you
578
00:42:00,274 --> 00:42:02,074
the deeper the emotions, the stronger the wine?
579
00:42:02,074 --> 00:42:03,634
Then it will make the value
of the pawned item higher.
580
00:42:04,234 --> 00:42:05,794
If I didn't like you,
581
00:42:05,794 --> 00:42:07,913
could you trade me for anything?
582
00:42:09,728 --> 00:42:10,816
I…
583
00:42:11,554 --> 00:42:17,674
I-I didn't get this before.
584
00:42:17,674 --> 00:42:21,274
I'm sorry. I was too immature back then.
585
00:42:21,794 --> 00:42:23,634
I didn't have the courage to admit it.
586
00:42:24,274 --> 00:42:25,754
It was me who hurt you
587
00:42:26,634 --> 00:42:27,840
and mistook you.
588
00:42:28,393 --> 00:42:29,504
I'm sorry.
589
00:42:32,833 --> 00:42:33,920
Stutterer.
590
00:43:01,873 --> 00:43:03,254
The boss's memory is involved
591
00:43:03,254 --> 00:43:05,114
with the existence of the pawnshop.
592
00:43:05,873 --> 00:43:07,313
There is nothing I can do.
593
00:43:08,154 --> 00:43:09,574
Boss, do you want
594
00:43:09,574 --> 00:43:11,454
to watch the memory bell
595
00:43:11,454 --> 00:43:13,274
[Yan Jian]
of the previous shopkeeper Yan Jian?
596
00:44:45,114 --> 00:44:46,144
Huang Dianwen.
597
00:44:46,833 --> 00:44:48,794
If you drink this wine,
598
00:44:48,794 --> 00:44:52,114
your contract
with the pawnshop will officially take effect.
599
00:44:54,594 --> 00:44:57,634
You will forget all emotions in the world,
600
00:44:58,433 --> 00:45:00,473
and become the next shopkeeper.
601
00:45:29,442 --> 00:45:32,194
♫ We're like strangers ♫
602
00:45:32,194 --> 00:45:35,524
♫ Passing each other impassively ♫
603
00:45:37,378 --> 00:45:40,121
♫ We all undervalue what we pay ♫
604
00:45:40,121 --> 00:45:43,458
♫ And think we can be cool with it ♫
605
00:45:45,474 --> 00:45:49,442
♫ We can't show our hard feelings ♫
606
00:45:49,442 --> 00:45:52,706
♫ We peek at each other and fall silent ♫
607
00:45:53,954 --> 00:45:57,646
♫ The memories we share
can tell how much we love each other ♫
608
00:46:00,610 --> 00:46:02,658
♫ We repeatedly remember, forget, hug ♫
609
00:46:02,658 --> 00:46:04,738
♫ Push each other away, and suffer ♫
610
00:46:04,738 --> 00:46:06,690
♫ We're suffering the same pain ♫
611
00:46:06,690 --> 00:46:08,738
♫ You were heartbroken ♫
612
00:46:08,738 --> 00:46:10,815
♫ Tortured by repeated memory flashes ♫
613
00:46:10,815 --> 00:46:12,770
♫ Every minute of every day ♫
614
00:46:12,770 --> 00:46:16,222
♫ Stop pushing me away ♫
615
00:46:17,235 --> 00:46:21,090
♫ Can you get over me? ♫
616
00:46:21,090 --> 00:46:24,256
♫ Can you get over me? ♫
617
00:46:24,256 --> 00:46:27,470
♫ And deceive yourself ♫
618
00:46:27,470 --> 00:46:31,599
♫ People destined to be in love ♫
619
00:46:31,599 --> 00:46:35,606
♫ Will meet again one day ♫
620
00:46:38,466 --> 00:46:44,290
♫ Don't hesitate and catch your dream ♫
621
00:46:44,290 --> 00:46:48,386
♫ You know how much you love her ♫
622
00:46:53,506 --> 00:46:56,497
♫ And miss her ♫
623
00:47:03,234 --> 00:47:07,146
♫ Love is the flower bloomed ♫
624
00:47:07,146 --> 00:47:11,064
♫ Atop the ruins ♫
625
00:47:11,064 --> 00:47:16,034
♫ Being affectionate is never a joke ♫
626
00:47:16,034 --> 00:47:17,282
♫ Don't leave me ♫
627
00:47:17,282 --> 00:47:21,250
♫ Can you get over me? ♫
628
00:47:21,250 --> 00:47:24,322
♫ Can you get over me? ♫
629
00:47:24,322 --> 00:47:27,425
♫ And deceive yourself ♫
630
00:47:27,425 --> 00:47:31,551
♫ People destined to be in love ♫
631
00:47:31,551 --> 00:47:36,002
♫ Will meet again one day ♫
632
00:47:38,658 --> 00:47:43,938
♫ Don't hesitate and catch your dream ♫
633
00:47:44,450 --> 00:47:47,781
♫ You know how much you love her ♫
634
00:47:53,506 --> 00:47:55,813
♫ And miss her ♫
635
00:47:57,730 --> 00:48:00,100
♫ And miss her ♫
40626
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof