All language subtitles for HAWA-315
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,080 --> 00:00:52,224
ใใใพใใ ใชใฟใใใงใใ ใณในใขในๆ ๅใฎใใฎใงใ ใฏใ
2
00:00:58,880 --> 00:01:05,024
ใใฎ่พบ ใกใใฃใจใใใงใใญ ใใฎ ๅคๅใ่ชๅฎ
ใฎ่ฟใ ใจใใกใใฃใจ ใพใใใ
3
00:01:24,480 --> 00:01:30,624
ใใใ ใ
4
00:01:43,680 --> 00:01:49,824
ใใถใจใใผใฉใณใ
5
00:02:02,880 --> 00:02:09,024
ใกใใฃใจ้ฃในใชใใใงใใใฉ
6
00:02:09,280 --> 00:02:15,424
ใพใ ๆนใใฆ ใกใใฃใจใๅๅใจใ็ถใใฆๅบใใใใใช ใจ่ใใฆใใใใงใใ ใฏใ
7
00:02:22,080 --> 00:02:28,224
่ทๆฅญใจใใใชใใจ
8
00:02:28,480 --> 00:02:34,624
ๆดๅฝขๅค็ง็
้ข
9
00:02:34,880 --> 00:02:41,024
ใใใกใใฃใจไปๅใชใใใใใใ้ฃ็ตกใใใ ใใใใใงใใใฉ
10
00:02:47,680 --> 00:02:53,824
้ๅฝ
11
00:03:06,880 --> 00:03:13,024
ใพใ
12
00:03:38,880 --> 00:03:45,024
ใใกใใง ใใฎ
13
00:03:45,280 --> 00:03:51,424
ใใใใฎใชใฟใใใชๅธๆใๅถใใฆใใใใใจๆใฃใฆ
14
00:03:51,680 --> 00:03:57,824
ๆบๅธฏๆง ใใกใใฃใจใใกใใง็จๆใใใฎใงใพใ ใกใผใซใงใ่ชฌๆ
15
00:04:04,480 --> 00:04:10,624
ไป่ปฝใๅ
ๅฎนใ่จใใจใงใใญ
16
00:04:10,880 --> 00:04:17,024
ใพใใใฎใ้จๅฑใใกใใฃใจ็จๆใใใฎใงใใใใใฏ1ๆฅ
17
00:04:23,679 --> 00:04:29,823
ใฉใ
18
00:04:36,479 --> 00:04:42,623
ใพใชใฟใใใฎๅธๆใซๅใใใใชๆนใ ใจๆใ
19
00:04:55,679 --> 00:05:01,823
ใใกใ ใชใใงใใใฉ ใฏใใ้จๅฑใฎ้ตใงใ
20
00:05:27,679 --> 00:05:33,823
ใใใงไปๆฅ1ๆฅใฎ่จ้ฒใ
21
00:05:34,079 --> 00:05:40,223
ใพใ
22
00:06:08,127 --> 00:06:09,407
ไฝใใ
23
00:06:10,943 --> 00:06:11,711
้ซ่ฆ
24
00:06:12,735 --> 00:06:13,759
ๆฌๆฅใฏ
25
00:06:14,015 --> 00:06:15,807
ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
26
00:06:16,319 --> 00:06:18,879
ไบบ้ญใ็ฝฎใใฆใใใพใใฎใง ใๅฉ็จใใ ใใ
27
00:06:21,951 --> 00:06:23,231
ใง
28
00:06:27,071 --> 00:06:29,887
ใชใใ ใใใใ
29
00:06:31,679 --> 00:06:34,751
ใซใกใฉใ
30
00:06:40,127 --> 00:06:43,455
ใญใ ใชใใ ็ทๅผตใใ
31
00:06:46,271 --> 00:06:47,807
ใชใใใใใใใช
32
00:06:59,839 --> 00:07:01,119
ๆฐดใฏๅฏๆใ
33
00:07:19,807 --> 00:07:20,575
ใใใพใใ
34
00:07:20,831 --> 00:07:21,343
ใฏใ
35
00:07:30,047 --> 00:07:31,583
ใ ใฏใ ไธใซ
36
00:07:41,823 --> 00:07:47,967
ใใใซใกใฏ ใใใซใกใฏ ใใฆ
37
00:07:48,223 --> 00:07:54,367
ๆฅใๆ ใณใฃใใใใพใใ
38
00:07:54,623 --> 00:07:58,975
ใใใใจใใใใใพใ
39
00:08:06,143 --> 00:08:07,423
ไฝ
40
00:08:18,431 --> 00:08:22,783
ๅคๅๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
41
00:08:34,815 --> 00:08:38,655
้ใใพใ
42
00:08:42,751 --> 00:08:47,103
ใ ใฏใ ๅ
็ ็ง้ซๆฉ็็พ ใจ็ณใใพใ
43
00:08:49,407 --> 00:08:50,175
ใ้กใ
44
00:09:04,767 --> 00:09:06,815
ไฝใ่ฉฑใใใพใใ
45
00:09:10,911 --> 00:09:11,423
ใซ
46
00:09:11,679 --> 00:09:13,215
ใไปไบใจใใฃใฆใใฆใ
47
00:09:13,727 --> 00:09:17,055
ใใกใฏ ใฏใใฏ ใใณใใผใณ ใชใใงใใใฉ ใฏใใฏใ
48
00:09:18,079 --> 00:09:20,383
ๆดๅฝขๅค็งใงใฏใ
49
00:09:24,735 --> 00:09:28,319
ใใใชใซ้ทใ 1ๅนดใ็ตใใชใใใใใใงใใใญ
50
00:09:30,111 --> 00:09:30,879
ๅฐ
51
00:09:33,695 --> 00:09:36,511
ๅฝผๆฐใฏ
52
00:09:36,767 --> 00:09:38,559
ใใชใใใงใใใฉ
53
00:09:39,071 --> 00:09:39,583
่ก
54
00:09:43,679 --> 00:09:47,263
็ตๅฉ ไฝๅนดๅใใใใงใ
55
00:09:47,519 --> 00:09:50,335
็ตๅฉใใใฎใฏ ใงใ
56
00:09:51,359 --> 00:09:52,895
ใใฃใจ 3
57
00:09:53,151 --> 00:09:54,943
ใฏใ
58
00:09:56,735 --> 00:09:57,503
ใๅญใใ
59
00:09:58,015 --> 00:09:59,295
้็ฉ
60
00:09:59,807 --> 00:10:01,855
ใใใใงใใ
61
00:10:02,111 --> 00:10:02,879
ใใใชใใงใ
62
00:10:05,951 --> 00:10:07,999
ใใใชใใงใ
63
00:10:08,767 --> 00:10:13,631
3ๆญณใฎๅญใ3ๆญณใฏใใใใ 3ๅนด็ฎใง3ๆญณใฃใฆใใจใฏ
64
00:10:14,655 --> 00:10:15,167
ใใ
65
00:10:15,679 --> 00:10:17,983
ใใใใงใใฆ็ตๅฉใใๆใ
66
00:10:18,239 --> 00:10:20,031
ใงใ
67
00:10:20,287 --> 00:10:20,799
ใฃใฆ
68
00:10:37,183 --> 00:10:38,207
ไปๅนธใ
69
00:10:41,279 --> 00:10:43,583
ใพใ ๅ
จ็ถ ใฃใฆๆญใใชใใใงใใใฉ
70
00:10:43,839 --> 00:10:45,887
ใใพใ
71
00:10:46,143 --> 00:10:47,679
ๅฃฒใฃใฆใใ ใฃใฆ่ใใใใ
72
00:10:50,239 --> 00:10:53,567
ใใใชใซ
73
00:10:54,079 --> 00:10:55,615
ใฉใใฉใใจใใงใฏใชใใงใ
74
00:10:58,175 --> 00:11:00,223
ใใใคใใใใๅใใ
75
00:11:00,991 --> 00:11:01,759
ใ ใงใ
76
00:11:03,807 --> 00:11:05,599
ใใใใใใใใใใใ
77
00:11:06,367 --> 00:11:07,135
ไฝ็น
78
00:11:08,415 --> 00:11:09,951
ใใใพใ
79
00:11:11,999 --> 00:11:13,791
ไธ็ทใซๅบใใใใใจใใใชใใ
80
00:11:14,559 --> 00:11:16,863
ใฟใใชไธ็ทใซๅบใใใใฎใ
81
00:11:17,375 --> 00:11:20,191
ใใใพใใชใใงใใญ ใพใๅญไพใใใ
82
00:11:22,239 --> 00:11:23,263
ใพใใพใซ
83
00:11:28,639 --> 00:11:30,687
ใใ ใใใฏใพใฃใใใชใใงใใญ
84
00:11:32,223 --> 00:11:33,759
ใใใฎๆฆ้ฃ
85
00:11:34,015 --> 00:11:34,783
ใใใ
86
00:11:37,599 --> 00:11:40,415
ใใผใใพใใงใ็ดนไป
87
00:11:43,231 --> 00:11:44,255
ใฟใใชใง้ใใง
88
00:11:47,839 --> 00:11:52,703
ๆใใ ใใใฟใใชใง้ใถๆใใงไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใฃใฆ ใฃใฆใใใฎ
89
00:11:53,215 --> 00:11:55,263
ใฉใ
90
00:11:56,543 --> 00:11:57,311
ไปใงใ
91
00:11:58,591 --> 00:12:02,943
็งใซ่ๅณใใชใ ๆฒใใใฎใ่ฏใใฃใใงใ
92
00:12:04,479 --> 00:12:06,527
่ๅณใใชใใใ
93
00:12:07,551 --> 00:12:12,415
ๆฌๅฝ ่ๅณใใใใ ใใฉ่ๅณใซ
94
00:12:12,671 --> 00:12:13,439
ใชใๆใใซ
95
00:12:14,463 --> 00:12:20,607
ๆฌๅฝใซ่ๅณใชใใงใใ ใชใใใใใชๆใใ่ฏใใฃใใงใ ๅ
จใ ใใฎไบบ็งใซ่ๅณใชใใใใฟใใใชใฎใ
96
00:12:20,863 --> 00:12:21,887
้ใซ ใใฃใกใๆฐใใคใ
97
00:12:23,167 --> 00:12:24,191
ใฃใฆ่ชๅใใ
98
00:12:25,215 --> 00:12:26,751
ใพใ ใใใงใใญ
99
00:12:27,007 --> 00:12:29,311
ใใฃใฑใ ใชใใใใใใๆนใๅฅฝใ
100
00:12:30,335 --> 00:12:31,103
่ชๅ
101
00:12:37,247 --> 00:12:39,039
ใใฎใณใญใใฎ่ฉไพกใใฃใใใฉไปใฏ
102
00:12:40,063 --> 00:12:41,343
ใใ
103
00:12:41,599 --> 00:12:43,135
็ตๅฉใใฆใใใฏ
104
00:12:43,391 --> 00:12:43,903
่จใฃใฆใพใ
105
00:12:45,951 --> 00:12:48,767
ๅฏใใใชใใใจใฏใชใใงใใญ ใใฃใฑใ
106
00:12:49,279 --> 00:12:50,303
ใฉใใใใใใฆ
107
00:12:50,815 --> 00:12:53,375
ๅญไพใใงใใฆใใ
108
00:12:54,399 --> 00:12:54,911
ๅ
จ็ถ
109
00:12:57,727 --> 00:12:58,495
ใตใณใจใ ใใใ
110
00:13:03,615 --> 00:13:05,151
ใใใใ
111
00:13:05,919 --> 00:13:08,991
ใใใใใฏใใฃใฑใใใใใจๆใใใงใใใฉ
112
00:13:13,087 --> 00:13:14,111
ๆใใใชใใงใใญ
113
00:13:15,903 --> 00:13:17,695
ใใ ๅใใใชใ ใงใๅคๅ
114
00:13:18,463 --> 00:13:19,231
ใ
115
00:13:19,999 --> 00:13:25,887
ๆตฎๆฐใใฆใใใฉใใใใใใชใใงใใใฉใพใใชใใใใใใ ๅคใฎใๅบใจใ่กใฃใฆใใใใใชใใใช ใฃใฆๆใใพใ
116
00:13:35,615 --> 00:13:36,895
ใใฎใใฏใกใใฃใจ
117
00:13:39,199 --> 00:13:40,991
ใใ ใใใใ่ก็บใฏใใฃใฑใใใ
118
00:13:42,271 --> 00:13:43,295
ใใฃใฑใใใใฏ
119
00:13:43,807 --> 00:13:45,855
ไธๅฑฑ ใฃใฆ่จใใใพใใญ
120
00:13:46,367 --> 00:13:47,647
ใใฎ็ๆณ ใฟใใใฎใ
121
00:13:48,927 --> 00:13:49,695
ใใฎไบบใจใ
122
00:13:50,719 --> 00:13:54,047
ใใผใใฃใฑใไธ็ชใฏๅคงใใใใฎใๆใฃใฆใใ
123
00:13:54,815 --> 00:13:57,631
ใใฎใใ ใใฃใใใ
124
00:13:58,143 --> 00:13:58,911
ใก
125
00:14:00,703 --> 00:14:02,751
ๅคงใใๆนใๅฅฝใใช
126
00:14:03,775 --> 00:14:04,799
ใคในใฉ
127
00:14:06,335 --> 00:14:09,151
ๅๆญๅฑฑใฎไปฒ้ ็็ฑใฏใใใใงใใใฉ
128
00:14:09,407 --> 00:14:10,687
ใชใใ ๆ
129
00:14:11,199 --> 00:14:15,295
้ๅฝๆ
่กใซ่กใฃใใใงใใญใงใใฎๆใซ
130
00:14:15,807 --> 00:14:16,831
ใใใชใใใกใใฃใจ
131
00:14:17,087 --> 00:14:18,111
็พๅฐ
132
00:14:18,367 --> 00:14:20,159
ใใชใง้ใใ
133
00:14:23,999 --> 00:14:24,511
ไปๆฅ
134
00:14:25,023 --> 00:14:27,583
ใ ้ๅฝใฎๆนใงใ
135
00:14:28,351 --> 00:14:30,655
ใฎไธญใงใ ้ๅฝใฎๆนใฃใฆ
136
00:14:30,911 --> 00:14:35,519
ใชใใ ใตใคใบๆ็ใซใฉใใชๆใใใใ ใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
137
00:14:36,287 --> 00:14:38,079
ใงใใใฎๆใซ
138
00:14:38,335 --> 00:14:40,895
้ใใ ๆนใฏใใใๅคงใใใใฎ
139
00:14:41,151 --> 00:14:42,431
ๆใฃใฆ่กใฃใฆ
140
00:14:42,687 --> 00:14:48,319
ใใใๅคงใใใฏใ ใใใพใใใ ๆฅๆฌใง่ฆใใใชใใตใคใบใ ใฃใใใงใ
141
00:14:48,831 --> 00:14:51,647
ใฉใใใใ็ต้จใใใใใใใชใ
142
00:14:51,903 --> 00:14:57,791
ไธญใงๅใใฆ่ฆใ ใตใคใบ
143
00:14:58,815 --> 00:15:00,863
ใ ใฃใใฎใง ใใใๅฟใใใใชใ
144
00:15:01,375 --> 00:15:06,495
ใใใงใใญ ใพใๅคงใใใใใใงใ ใใใ ใใฏใใใฏ็ใชใฎใ
145
00:15:07,775 --> 00:15:10,335
ใใใใชใใงใใใฉ
146
00:15:10,591 --> 00:15:11,615
ใใใฃใ
147
00:15:13,663 --> 00:15:14,943
1ๆฅใ ใใงใใญ
148
00:15:15,967 --> 00:15:16,735
ใใฃใกใ
149
00:15:16,991 --> 00:15:18,527
ใซใจใซ ใทใผใณ
150
00:15:20,575 --> 00:15:22,367
ใใใใใฃใฆใ
151
00:15:23,391 --> 00:15:24,927
ใใฎไบบใไปใพใงใงไธ็ช
152
00:15:25,695 --> 00:15:26,719
ไธ็ชใงใใญ
153
00:15:27,743 --> 00:15:28,767
ใกใชใฟใซ ใฉใใใใ
154
00:15:29,279 --> 00:15:29,791
็ต้จ
155
00:15:31,327 --> 00:15:37,471
ใฉใใใใใซ่ฆใใพใใใ่ณชๅใงๅ้ฟใใ
156
00:15:37,727 --> 00:15:40,287
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
157
00:15:46,431 --> 00:15:47,711
ใใฃใกใ
158
00:15:48,479 --> 00:15:50,783
ใปใใฏใน ็ตๅฉๅใฏใปใใฏในใใใ ็ด ๆต
159
00:15:51,039 --> 00:15:51,807
ใขใใฆใพใใ
160
00:15:52,319 --> 00:15:55,391
ๅ
จๅกใจใใใ
161
00:15:55,647 --> 00:15:57,183
้ใ
162
00:15:57,695 --> 00:15:58,975
ใใๅ
จ็ถ้ใใงใชใ
163
00:15:59,487 --> 00:16:00,255
ๅ
จ็ถ้ใ
164
00:16:00,511 --> 00:16:05,631
30ไบบใใใ
165
00:16:06,143 --> 00:16:08,191
ๅฐใชใ
166
00:16:10,751 --> 00:16:13,823
ใคใณใฟใผใใใใใใใพใใใญ ใชใใ
167
00:16:15,359 --> 00:16:16,127
้ใณ
168
00:16:17,919 --> 00:16:19,199
ใจ็ตๅฉใใฆใใ
169
00:16:20,735 --> 00:16:26,111
ใใใงใใญ ใใฃใฑใๆใใใง ่ชฐใ ใฉใใง่ฆใฆใใใใใใชใใงใใ
170
00:16:28,159 --> 00:16:32,511
ใใพใ ใใใงใใใญ ็ฐกๅ ใฒใผใ ใใใชๆใ
171
00:16:38,655 --> 00:16:39,935
ใใใงใใญ
172
00:16:40,447 --> 00:16:41,471
ใใญใณ ๅฅฝใใงใ
173
00:16:57,599 --> 00:16:59,647
ใใ ใใใงใใใฉ
174
00:17:00,671 --> 00:17:03,231
ใใใใใงใใ ใ ใชใใ
175
00:17:08,863 --> 00:17:09,887
ใง
176
00:17:22,687 --> 00:17:23,967
ๅฝผใใๅคงใใใชใ
177
00:17:43,423 --> 00:17:44,447
ๆ
178
00:17:44,703 --> 00:17:45,215
ใใฑใขใณ
179
00:17:48,287 --> 00:17:49,055
ไบไบบ
180
00:17:50,335 --> 00:17:50,847
้ซ
181
00:17:58,527 --> 00:17:59,551
ใใใงใใ
182
00:18:03,647 --> 00:18:04,927
ใใใใใงใใญ
183
00:18:12,863 --> 00:18:14,399
ใใฃใจ ใงใใใพใ
184
00:18:17,215 --> 00:18:21,567
ใชใใๆฅใใใใใงใใใฉใใใใงใใ
185
00:18:23,871 --> 00:18:26,687
ใกใซใซใฎ่ตคใกใใ
186
00:18:34,111 --> 00:18:35,647
็ ใใชใใงใใ
187
00:18:43,583 --> 00:18:45,887
ใใใใใ ๆใใใใใใใฃใฆใใจใงใใใญ
188
00:18:49,727 --> 00:18:51,519
่จใใชใใงใใ
189
00:18:53,567 --> 00:18:58,687
ๆใฃใฆใใฎใจๅ
จ็ถ้ใใใใใฎใงใใใงใใ ใใ ใใใพใ
190
00:19:02,271 --> 00:19:04,063
ๅผใฐใชใใงใใ
191
00:19:13,791 --> 00:19:14,559
ใ
192
00:19:16,607 --> 00:19:17,631
ๆใใใ
193
00:19:19,679 --> 00:19:20,703
ใใใชใซๅบ
194
00:19:20,959 --> 00:19:21,727
ใใใใงใใ
195
00:19:28,383 --> 00:19:29,407
ๆฌๅฝใงใใ
196
00:19:45,791 --> 00:19:46,815
ใญใ
197
00:19:55,263 --> 00:19:56,287
ใใใงใใ
198
00:20:02,943 --> 00:20:04,223
ใชใใฆใพใใญ
199
00:20:08,575 --> 00:20:10,111
ใใ่จใใใพใใ
200
00:20:11,135 --> 00:20:11,903
ใฃใฆๆธใ
201
00:20:20,095 --> 00:20:21,119
่ฆใใใจ
202
00:20:23,167 --> 00:20:23,679
ใฏใ
203
00:20:31,359 --> 00:20:31,871
่ฟใ
204
00:20:32,127 --> 00:20:34,431
่ฟใ
205
00:20:56,447 --> 00:20:58,495
ใใใงใฏใใใชใซไธๆใใใชใ
206
00:21:00,287 --> 00:21:00,799
ๅคงไธๅคซ
207
00:21:01,311 --> 00:21:02,079
็ฅใฃใฆใ
208
00:21:04,127 --> 00:21:06,175
6ๆ ๅ
ฅใใใช
209
00:21:06,687 --> 00:21:07,199
ๅคงไธๅคซ
210
00:21:18,208 --> 00:21:22,048
ใใใฃใกใใใฃใใ ๅฃใซๅ
ฅใใใจไฝ่จใซๆใ
211
00:21:34,848 --> 00:21:36,128
ใชใใใใใ
212
00:21:36,640 --> 00:21:38,176
ๆฅใใใใใงใ
213
00:21:41,760 --> 00:21:42,528
ใใงใฉ ๅฅณๅญ
214
00:21:42,784 --> 00:21:48,672
ใใใฏใใ
215
00:21:48,928 --> 00:21:50,208
ใใฐใใใ
216
00:21:50,720 --> 00:21:52,256
ๅใใฆ ใใ
217
00:22:01,216 --> 00:22:04,544
ๆช้ญใซไผใใชใใใ
218
00:23:20,832 --> 00:23:22,624
ใงใใใใฆ
219
00:23:23,648 --> 00:23:24,672
ใใฐใ
220
00:23:24,928 --> 00:23:26,208
ใ
221
00:23:32,096 --> 00:23:38,240
ใกใใฃใจๆใใงใใใ ใงใใใใฆ
222
00:23:38,496 --> 00:23:39,008
ๆฐๆใก
223
00:23:41,312 --> 00:23:42,592
ใฉใใชใใงใใ
224
00:23:43,616 --> 00:23:45,152
้ใๅใใฆ่ฆใใ
225
00:23:46,944 --> 00:23:47,456
ๆพๆฌ
226
00:24:02,560 --> 00:24:04,864
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใฃใใชใใฆ
227
00:24:35,328 --> 00:24:36,864
็ธๆฒ็ทๅญ ใ
228
00:24:38,656 --> 00:24:40,960
ใจใฃใฆใใใ
229
00:24:41,216 --> 00:24:45,312
ใทใณใทใณใใชใใใใฃใฆใใ ใใ ใใใฏๆฐๆใกใงใใญ
230
00:24:48,128 --> 00:24:54,272
ๅคงใใๆใใพใใ ใใฃใจ ใฏใใฏใใใชใใชใฃใฆใใพใใ
231
00:25:16,032 --> 00:25:17,824
ใฉใใพใงๆดใใพใใ
232
00:25:33,440 --> 00:25:39,328
ใธใฃใฐใชใณใฐ ใทใณใทใณใใชใใๅ
ใฃใกใ ่ใใฆใใใใพใใ
233
00:25:42,912 --> 00:25:43,936
ใฏใ
234
00:25:44,192 --> 00:25:47,264
ๆฅใใใใ
235
00:25:55,456 --> 00:25:58,784
ๆฐดๅฃ ๆตใใฆใใ
236
00:26:21,312 --> 00:26:22,592
ใใใใ
237
00:26:24,384 --> 00:26:26,176
ใใฎใกใใกใ
238
00:26:27,712 --> 00:26:29,504
ๅ
ฅใใฆใฟใพใ
239
00:26:30,784 --> 00:26:36,928
ใใใงใใใ
240
00:26:44,096 --> 00:26:46,656
ใชใใใใฃใกใๆฅใใใใ
241
00:26:46,912 --> 00:26:47,936
ๅคงไธๅคซใงใ
242
00:26:48,192 --> 00:26:52,288
้ณๆฅฝ
243
00:27:19,424 --> 00:27:20,448
ใใใงใใ
244
00:27:21,984 --> 00:27:23,264
ๆฅใใใใ
245
00:27:40,928 --> 00:27:47,072
ใ ๆญฏๅป่
ใงใใใ
246
00:27:47,328 --> 00:27:53,472
ๅ
ฅใ
247
00:28:07,296 --> 00:28:08,320
ใฏใ
248
00:28:11,136 --> 00:28:15,232
ๅ
ฅใฃใฆใใพใ
249
00:28:53,888 --> 00:29:00,032
ใใใ
250
00:30:00,960 --> 00:30:03,520
ใกใใฃใจๅใใ ใใง
251
00:30:03,776 --> 00:30:06,848
ใฏใ
252
00:30:30,656 --> 00:30:36,800
ใชใใ ๅๅฟใใใๅคงใใใใ ใ
253
00:30:37,056 --> 00:30:41,408
ใณใฃใใใใ
254
00:30:41,920 --> 00:30:48,064
ใงใใใ
255
00:30:57,024 --> 00:31:03,168
ใฉใใงใใใใ
256
00:31:03,424 --> 00:31:09,568
ใทใงใใซ ใตใญใณใง
257
00:31:16,224 --> 00:31:22,368
ใใฃใใใฏๅฅฝใใงใใ
258
00:32:16,384 --> 00:32:22,528
ใใใงใ
259
00:32:42,752 --> 00:32:48,896
ใใใๅฅฅใซใใฃใ
260
00:33:40,352 --> 00:33:46,496
ๅคงไธๅคซใงใใ
261
00:33:53,152 --> 00:33:59,296
่ชฟในใฆใใ ใใ
262
00:33:59,552 --> 00:34:05,696
ใ
263
00:34:05,952 --> 00:34:12,096
ใใใงใใ
264
00:34:12,352 --> 00:34:18,496
ใฐใๅฅฝใใงใใ
265
00:34:25,152 --> 00:34:31,296
ใ
266
00:36:58,752 --> 00:37:04,896
ใๆฏใใ
267
00:39:06,752 --> 00:39:09,312
ใใใงใใ
268
00:40:34,560 --> 00:40:40,704
ใฉใใใใฎใ
269
00:44:55,167 --> 00:45:01,311
ใใใใ
270
00:45:59,167 --> 00:46:05,311
ใ
271
00:46:05,567 --> 00:46:10,175
ไธญใซๅบใใฆใใฃใฆไฝใงใใ
272
00:46:15,039 --> 00:46:18,623
ใชใใ ใฃใใใงใใ
273
00:46:36,799 --> 00:46:42,943
ใใฎ่พบ ใใๆฅใใใงใใ
274
00:46:43,199 --> 00:46:49,343
ไฝใใใใใใจใ
275
00:46:49,599 --> 00:46:55,743
้ๅคฉ้ฃใฃใฆไฝ ใใใชไบบใใฃใฑใไธฆใใงใใฎใใ
276
00:46:55,999 --> 00:47:02,143
ใใฐใ
277
00:47:02,399 --> 00:47:08,543
ใใกใคใใซ ๅบใใ ใใฃใฑๅคง้ชใ
278
00:47:15,199 --> 00:47:21,343
ใฉใใซไฝใใง ไธใพใงใใในใ ใฉใใซใใใฎ
279
00:47:21,599 --> 00:47:27,743
ใชใใง
280
00:47:47,199 --> 00:47:53,343
ใฉใฆ็ผใ ใฌใทใ
281
00:47:59,999 --> 00:48:06,143
ใใใ้ใใฆใใใใญ
282
00:48:06,399 --> 00:48:12,543
ไน
ใ
ใ ใฃใใใงใใ ใฃใ ไน
ใ
4ๅนด
283
00:48:12,799 --> 00:48:18,943
ใใใชใๅ
ฅใใกใใฃใใใฉ
284
00:48:31,999 --> 00:48:38,143
่ชๅใๆใฃใฆใใใ ใ ใฃใใฟใใ ๆใฃใฆใๅ ดๅ
285
00:48:38,399 --> 00:48:44,543
ใงใ ไธใฎไธญใซใฏ ใใฃใฑใญ ๅคงใใไบบ ใใฃใฑใใใใใ
286
00:48:51,199 --> 00:48:57,343
ๆฎๅฟตใงใใฉใใงใใ
287
00:49:03,999 --> 00:49:10,143
ใกใใฃใจ
288
00:49:16,799 --> 00:49:22,943
ๆใๅบใใพใใ ๆใฎ ใใฎ้ ใฎใใจ
289
00:49:23,199 --> 00:49:29,343
ใชใใงใใใฉๆญฃ็ดๅใฎ้ๅฝใฎๆนใใใๅคงใใใฃใใใ ใ
290
00:49:42,399 --> 00:49:48,543
ๅไฝ้จ
291
00:50:01,599 --> 00:50:07,743
ใใ็ตๆงๆชใใฃใฆ ใใไบบๆททใฟ ใชใใชใฃใกใใฃใใใฉใพใ
292
00:50:07,999 --> 00:50:14,143
ๆฌๅฝ ๅฟใใกใใฃใ ็ตๆงๆใ
293
00:50:14,399 --> 00:50:20,543
ใใ
294
00:50:27,199 --> 00:50:33,343
ๆฌๅฝ ่พๆธใฃใฆ่กใใใ ใใใ ใใใฃใใใงใใใฉ
295
00:50:33,599 --> 00:50:39,743
ใใใชใใ ใใ ่กใใใญ ใใใใใ
296
00:51:07,391 --> 00:51:13,535
ใฉใใใใฎ ใใๅงใใฆใๅคงไธๅคซ
297
00:51:23,519 --> 00:51:29,407
้ฃใใใฎ
298
00:51:29,919 --> 00:51:33,759
ใใผใ ใกใใฃใจใ ใ
299
00:51:34,015 --> 00:51:35,039
ใกใใฃใจใ ใ
300
00:52:11,903 --> 00:52:17,535
ใตใใซใผ ไฝใง่ตฐใๅใฃใฆ
301
00:52:23,935 --> 00:52:25,727
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใฉใใใฆใใฎ
302
00:52:26,239 --> 00:52:28,287
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใจใใชใ
303
00:53:01,055 --> 00:53:01,567
ใใฃใฑใ
304
00:53:43,039 --> 00:53:44,063
ใใใๆฐๆใก
305
00:54:06,335 --> 00:54:12,479
ใงใใพใใ
306
00:54:19,647 --> 00:54:23,999
ไธไฝใช
307
00:54:31,679 --> 00:54:36,287
ใพใใใฃใใ
308
00:54:43,199 --> 00:54:49,087
ๆตใใฆใใใ
309
00:55:19,551 --> 00:55:21,087
ใใณใใๆตใใฆใใ
310
00:55:49,759 --> 00:55:51,039
้ฃในใฆใชใ
311
00:56:52,223 --> 00:56:52,735
ใ
312
00:56:55,807 --> 00:56:56,831
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆ
313
00:59:10,463 --> 00:59:16,607
ใใใใใใพใ ใใใ ใใ ใ
314
01:00:17,023 --> 01:00:19,583
ๅไบบ่ช ใปใใฏใน ใฉใใใใ
315
01:00:25,983 --> 01:00:28,799
ใพใไธญใซใใใจ ๆตทๆฐด
316
01:00:29,311 --> 01:00:34,687
ใคใใฆ
317
01:00:41,343 --> 01:00:42,623
้ใใฆ
318
01:00:57,215 --> 01:00:58,751
็ทๆงใใใซใใฃใใงใใ
319
01:01:09,247 --> 01:01:10,783
ใใณใญ ใใฃ
320
01:01:12,831 --> 01:01:13,343
ใใ
321
01:01:25,631 --> 01:01:26,911
ใชใใ ๆฏ่ผ
322
01:01:29,983 --> 01:01:36,127
ไธญๅ
ฅใใๅ็
323
01:02:17,087 --> 01:02:18,111
้ๅฑฑๅ
็ง
324
01:02:18,623 --> 01:02:21,183
ๆฅใใใใ
325
01:03:11,359 --> 01:03:11,871
ใ
326
01:03:14,431 --> 01:03:15,711
ใใฃใใใงใ
327
01:03:33,119 --> 01:03:33,631
ๅ
ฅใฃ
328
01:03:46,943 --> 01:03:51,039
ๆฐๆใก
329
01:03:53,087 --> 01:03:55,135
ใใฃใกใๆช้ญใง
330
01:04:01,023 --> 01:04:03,583
ใใใก
331
01:04:04,607 --> 01:04:06,399
ใใผใใ
332
01:04:08,447 --> 01:04:09,983
ใใใ
333
01:04:19,967 --> 01:04:21,759
ๆฐๆใก
334
01:04:30,463 --> 01:04:33,791
ใใ ใใใๆฐๆใกใใ
335
01:04:55,551 --> 01:04:58,623
ใใฑใขใณ GO ๅฅฅใซๅ
ฅใใใ
336
01:04:58,879 --> 01:05:00,159
OK
337
01:05:03,999 --> 01:05:05,023
ใใใฏ
338
01:05:09,887 --> 01:05:10,911
ๅใ
339
01:05:11,167 --> 01:05:12,703
ใใผใใน
340
01:05:59,551 --> 01:06:05,695
ๅฅใฎ
341
01:06:07,999 --> 01:06:09,023
้ทใใใ
342
01:08:21,631 --> 01:08:23,167
ใใ้ข
343
01:09:44,831 --> 01:09:50,975
ใฉใใใ
344
01:09:51,231 --> 01:09:57,375
ในใฑใธใฅใผใซ
345
01:13:13,215 --> 01:13:19,359
็ฝไบบ ๅบใใฆใใ
346
01:13:41,375 --> 01:13:44,191
ใณใญใ ใฏใฏใใณใใ
347
01:14:15,679 --> 01:14:18,751
้ฃฒใใใใฃใใฎ
348
01:14:34,111 --> 01:14:40,255
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใฏๅ
ฅใฃใฆ ใ ใพใ ใใฃใฆ
349
01:14:40,511 --> 01:14:46,655
ๆฌๅฝ
350
01:14:49,215 --> 01:14:55,359
ใใใฎใใฎ ๅฒใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซ
351
01:15:08,927 --> 01:15:12,255
ใใๅฅฝใ ๅบใใฆ
352
01:16:21,119 --> 01:16:27,007
ๆฐๆใก
353
01:17:12,319 --> 01:17:18,463
ใฉใใใใ
354
01:19:02,911 --> 01:19:09,055
ๅคงไธๅคซ
355
01:20:27,392 --> 01:20:30,720
็
356
01:20:30,976 --> 01:20:37,120
ใใใกใใกใ ใใฐใ ไฟบใใใฐใใ
357
01:20:48,896 --> 01:20:51,968
ๆฐๆใกใใ
358
01:22:05,184 --> 01:22:11,328
ใใใใชใใ
359
01:22:11,584 --> 01:22:16,960
ไธญใซๅบใใกใใฃใ
360
01:22:22,592 --> 01:22:28,736
ใฉใ่กใใฎ
361
01:22:35,392 --> 01:22:41,536
ใชใใ ใใใงใใใพใ ใใใกใใจใใฃใฆๅใใฆ
362
01:22:48,192 --> 01:22:54,336
Ok Google
363
01:23:00,992 --> 01:23:07,136
็ณไบ้ฃๅใใใใค 2ไปฃ็ฎ
364
01:23:13,792 --> 01:23:19,936
ใงใชใใใใ ไปๆฅ
365
01:23:32,992 --> 01:23:37,600
ใใใฃใใงใ
366
01:23:50,912 --> 01:23:57,056
ๅคฉๆฐ ๅคใใใพใใ ใใใฃใ ใใใชใใงใ
367
01:24:06,272 --> 01:24:11,648
ใใใงใ ใใใญ
368
01:24:35,456 --> 01:24:41,600
ใฏใ
369
01:24:51,328 --> 01:24:52,352
ๆฐๆใก
370
01:24:58,240 --> 01:25:01,056
ๅ็จ
371
01:25:01,824 --> 01:25:04,128
้่ปข ๆฐๆใก
372
01:25:14,880 --> 01:25:21,024
ใใ
373
01:25:31,520 --> 01:25:33,312
ๅฅฝใ
374
01:25:50,464 --> 01:25:54,304
ใคใคใใณ ๆฐๆใกๆชใ
375
01:26:41,920 --> 01:26:44,224
ใใกใใใกใใใใใใ
376
01:26:44,736 --> 01:26:45,504
ๆฐๆใก
377
01:26:56,256 --> 01:27:01,888
ไฝฟใฃใฆใฟใใใ
378
01:27:02,656 --> 01:27:08,032
ใใใใๅฎๅฟใชใใงใใ ใฏใ ๅใใฆ ใชใใง
379
01:27:21,088 --> 01:27:22,368
ใฏใ
380
01:27:42,848 --> 01:27:48,992
ใใใกใใฃใจใใคใใใช ใใใใ ใใคใใชใใงใใ
381
01:28:11,264 --> 01:28:12,544
ใใฌใ
382
01:28:22,272 --> 01:28:22,784
ใใใใ
383
01:28:47,872 --> 01:28:49,152
ใใใ
384
01:28:53,504 --> 01:28:54,784
ใใใพใงๅ
ฅใ
385
01:28:56,320 --> 01:28:56,832
SWITCH
386
01:29:02,464 --> 01:29:08,608
ใใใงใใใ
387
01:32:42,368 --> 01:32:48,512
่ฆใฆใใ
388
01:33:59,168 --> 01:34:05,312
ใฏใคใบ
389
01:35:41,568 --> 01:35:47,712
ใกใใฃใจ
390
01:38:32,576 --> 01:38:33,088
ๅๅฏพใใ
391
01:39:40,416 --> 01:39:46,560
ใใใใญ ๅใใฆ
392
01:42:02,752 --> 01:42:03,520
ๆฉใ
393
01:42:03,776 --> 01:42:04,544
ๅๅ
394
01:42:06,336 --> 01:42:08,384
็ใฎ
395
01:42:08,640 --> 01:42:09,152
ๅ
ฅใ
396
01:42:12,224 --> 01:42:12,992
ไธญ
397
01:52:09,984 --> 01:52:10,496
ใฉใ
398
01:52:45,568 --> 01:52:48,128
ใพใๅคงใใใชใฃใกใใ
399
01:52:48,896 --> 01:52:51,456
ใใๆฐๆใกใใ
400
01:52:57,600 --> 01:52:58,368
ใใ1ๅ
401
01:53:44,704 --> 01:53:48,544
ๆฐๆใก
402
01:53:56,736 --> 01:54:02,880
็ก
403
01:55:02,784 --> 01:55:06,112
่ตคๅ
404
01:56:58,240 --> 01:57:04,384
้ซใ
405
01:57:21,280 --> 01:57:25,120
็ฒใใกใใฃใใงใใใ
406
01:57:46,624 --> 01:57:48,160
ๅคงไธๅคซ
407
01:58:12,992 --> 01:58:19,136
ใใใใจใ
408
01:58:38,592 --> 01:58:44,736
ใใใใจใใใใใพใใ
409
01:59:10,592 --> 01:59:16,736
ใ็ฒใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใงใใ ใฉใใงใใ
410
01:59:16,992 --> 01:59:23,136
ไธๆฆ ๆฅฝใใใพใใใ ใฏใใฏใ ๆฅฝใใใฃใใงใ ใฏใ
411
01:59:23,392 --> 01:59:29,536
ใใใใกใใฃใจ้ ใชใใง ใใ่กใใพใใ ใฏใ ใใใใพใใ
412
01:59:29,792 --> 01:59:35,936
ใใข ้ใใฆใใใ ใใฆใใ
25079
