All language subtitles for EP13_ Yong An Dream [WeTV]

♪Fleeting illusions♪

♪Beautiful yet fragile.
Bewildering the people♪

♪Shedding a single tear♪

♪In exchange for your shattered heart♪

♪If you can live in peace,
it should be worth it♪

♪I should have no regrets
as I encountered you♪

♪Reunited. If time does pass,
I won't allow you to be alone♪

♪Returning to the good old days,
already dispersed with the wind♪

♪The only one left behind is you,
with a radiant smile♪

♪I'm willing to endure hardships♪

♪To protect you
for the rest of your life♪

♪Even if we're not meant to be
in this life, see you in the next♪

♪I'm willing to endure
a thousand years of winter♪

♪In exchange for your warm smile♪

♪May you have a smooth journey ahead♪

=Yong An Dream=

=Episode 13=

Miss Qingxi,

I have something to ask you.

Your Miss...

Miss said she would pretend

as if nothing had happened.

So you can feel relieved now.

What exactly happened?

Official Lu,

as an Imperial Inspector,

you dare not admit what you did.

Before, you seemed sincere

and helped Miss.

I thought

you were a righteous man.

I didn't expect you to be such a person.

It's really disgusting.

Disgusting!

Wait a minute.

What did you say?

I disgust you?

I dare you to say that again.

You kissed Miss.

But you refused to admit it.

Do you know

how serious this is

to a young lady?

You were injured
and fell into the water.

It was Miss

who risked everything to search
for you everywhere.

She even brewed medicine for you

where her hands
were covered in blisters.

Miss

has always lived a pampered life.

She never had to suffer this much.

Also, she was worried
about you getting a fever.

She wipes your body day and night.

If these things were
to be known by others,

how could she ever marry?

Since you don't want
to take responsibility,

why did you flirt with her?

Do you know

how sad and upset she is?

She doesn't even dare to cry

because she's afraid your heart aches.

She painted for you

but doesn't dare to show you.

She has endured all this.

And now you come to me

and ask what's going on.

You should know

what had happened.

What?

You kissed Miss Shen.

I didn't tell you
so you can criticize me.

Master,

do you like Mistress Shen?

It does seem like

there is a bit.

I care deeply and pay close attention

to every move she makes.

Sometimes,

I would even think about her.

Master,

does this seem like
a bit of a feelings to you?

It means both of you

like each other.

I suggest you

be kinder and gentler

to Miss Shen.

In any case, it has to be better.

In the future,

don't hurt her heart again.

(Since you don't want
to take responsibility,)

(why did you flirt with her?)

(Do you know)

(how sad and upset she is?)

I understand.

I must take responsibility.

Stop the carriage.

Everyone, stay here and rest.

Be on guard around the perimeter.

What's the matter?

Get down first.

No.

Qingxi,

why are you so dense?

Master has something important to do.

What is it?

Just stay out of it.

Let's go.

Come on.

Official Lu,

did anything happen?

Miss Shen.

After we reach the capital,

I will marry you.

You don't have a fever.

I'm serious.

Why are you suddenly acting this way?

Because I kissed you.

You...

I thought you forgot about it.

In any case,

I'll take the responsibility.

So

are you only marrying me

because you kissed me

and want to take responsibility for it?

This matter concerns your reputation.

As a man, it's only right
to take the responsibility.

No need.

I'll pretend

I was kissed

by Blacky.

Blacky?

That dog?

Yes.

Then

would you draw

a portrait of Blacky?

I'll do it when I get back.

It's mine.

- Master!
- Miss!

Don't go.

Wait here.

Master, slowly.

Are you hurt?

Hurry.

Protect Zhao Chong and Li Ji.

Yes, Master.

Official Yang, now what?

See if anyone survives.

Yes, sir.

Are you hurt?

Miss!

Are you all right? Come.

I'm fine.

For heaven's sake,

do you know
how dangerous it was just now?

-You almost got yourself...
-I didn't think much about it.

Miss, are you all right?

Qingxi.

Qingxi,

help Miss Shen to my carriage to rest.

All right.

You...

Don't worry.

It's all right now.

Let's go.

Come over here now.

Mr. Zhao,

they're here to kill us.

Watch Li Ji.

Yes, sir.

You'll come with me.

Mr. Zhao.

You had to make me work

so hard.

So many died

only to come to take your life.

But they failed.

From the moment

I got myself into this,

I had expected

this day to come.

Well,

you sure have a well-thought-out plan.

Do you still want to protect

the person behind you?

Do you think

they can still save you?

If the person behind me

is someone you can afford to offend,

I might as well tell you.

If you dare to touch me,

even your mother, the Eldest Princess,

may not be able to protect you.

How dare you!

Had it never occurred to you

why it was me,

Duke Zhenguo's heir
who is investigating this case?

Why did I change my identity

and spare no effort
to get to the bottom of it?

And why can I

even mobilize General Meng

for support?

Your backers may be powerful.

But they can never surpass mine

with just a casual remark.

If I tell you,

death will be the end for me.

Do you think you can live
if you keep quiet?

Don't forget.

Li Ji is in my hands.

Li Ji?

Do you think he knows anything?

He's nothing but a burden.

You can kill him if you want.

Do you think I'll kill him?

All of your dealing transactions

are in his head.

We can let anyone lose their life,

but not his.

So you can rest assured.

If you have the ability,
go investigate it yourself.

Don't expect to get

any information from me.

Then I'll wait.

Master,

were you rejected?

No, I wasn't.

Didn't you get into the carriage

and talk to Miss Shen?

The assassins attacked

before I managed to finish my words.

Why aren't you doing it now?

Do you think

this is the right time?

She didn't say a word since we got here.

She didn't even warm herself up

and kept making herself busy.

Master,

I didn't want to judge you.

But Miss Shen

risked her life

blocking that attack for you.

Look at you.

You're great in solving cases.

Why are you so clueless

when it comes to your matters?

She compared me to Blacky.

What Blacky?

Her pet dog.

A pet dog

is considered family too.

Miss,

what's wrong?

What did Official Lu

tell you?

He wants to marry me?

Really?

Sit down.

But he wanted to marry me

because he kissed me.

How is that wrong?

Of course, it's wrong.

Is he marrying me only because of that?

Miss,

I'll go get you some water.

Water?

Go and help Miss Shen make fire.

All right.

Do you know

how your Master expresses his feelings?

He said

he wanted to marry Miss.

But it was only

because he kissed her.

What about love?

Do you even have a clue?

Many people want to
marry Miss until the threshold

of Shen Residence is worn out.

Your Master isn't the only one around.

I understand what you're saying,
Miss Qingxi.

Sometimes,

our Master is a little dull in response.

But it doesn't change the fact

that his feelings

for Miss Shen are genuine.

That's undeniable.

Are you saying

her feelings aren't genuine?

She even tried to save him
from being stabbed.

I get that.

Look.

They rely on each other

for everything.

It would be a pity

if they missed this opportunity.

So shouldn't both of us

do something about it?

Be gentle.

What is this, Master?

Your wound

is stuck to the gauze.

If I don't use some force,

I won't be able to do it.

Master, it's strange.

Why are your wounds

not recovering?

If you keep doing it like that,

even a healed wound will reopen.

Then you do it.

Of course, I can't do it.

Qingxi.

You're right about that.

Master suffers

such a serious injury this time.

Thanks to Miss Shen's

timely rescue in a critical moment.

Master, change your clothes.

Go.

Thank you, Miss Shen.

No need to thank me.

I'd do the same if it was someone else.

That's not necessarily true.

Take me for instance,

unless it's my beloved,

I wouldn't sacrifice myself

to save him.

So according to Miss Qingxi,

Miss Shen's sweetheart

is our Master?

I...

I didn't mean that at all.

I'm going to fetch some firewood.

Miss,

let Yang Zong

and me do this kind of chores.

We'll go first.

You should rest.

Yes, that's right.

Both of us will go.

Actually,

I've made myself clear enough.

Firstly,

I'm not a promiscuous person.

It's just that when I was unconscious,

it was like something confused my mind.

So, I sincerely apologize to you

for this matter.

Secondly,

you don't need to avoid me

because of this.

It was just an unintentional mistake.

Unintentional mistake?

Wait, how could he...

Yes,

it might be unintentional.

But...

Stop talking.

Never mention this matter again.

You're unintentional, I'm indifferent.

You don't need to worry
about it in the future.

I also

don't really care.

Move aside.

I want to sleep.

Miss Shen.

Official Lu, please watch your conduct.

Just go.

(The Li Residence)

Since that temple is so efficacious,

you should come along

with me.

I wanted to go too.

But the ministry needs me.

You can go first.

Don't get delayed.

Take care of Madam.

Yes, Master.

I'll get going, then.

Why is it so shaky?

I'm talking to you.

Stop the carriage now.

I can't endure this anymore.

I dare not disobey

Master's order.

What did Master order you to do?

He ordered me to kill you!

Stop the carriage now!

Help!

Stop it now!

Help! Please help!

She should be dead after that fall.

Don't be scared.

Madam.

It's all right.

This is the Imperial Censorate.

You and your child

will be safe.

Was it... Was it really Li Di?

Was it really him?

Didn't the driver admit

that Li Di ordered him to do it?

Impossible.

I don't believe it.

How can it be him?

You witnessed

and heard it yourself just now.

The affection you value

and the child you cherish,

compared to wealth and fame,

I think you have seen it very clearly

which is more important in Li Di's heart.

Impossible.

How could he end up like this?

This is his flesh and blood.

How could he possibly
be so ruthless to us mother and son?

Impossible.

I want to go see him.

I want to ask him myself!

Because the Imperial Censorate
has evidence

accusing him of committing bigamy.

The Imperial Censorate...

That's why he and Lan intended

to kill you to silence you.

Lan is also involved in this?

It's not too late for you
to know his true colors.

The Imperial Censorate has found out

that the money
you've been helping Li Di save

was obtained through corrupt means.

These things are all in your name.

Once things are exposed,

you will be the scapegoat.

Madam,

please save me.

Save my child.

I had wronged you before this.

I'm truly sorry.

Get up quickly.

Slowly.

Don't be afraid.

With the Imperial Censorate here,

they dare not do anything.

Tell me

everything you know.

I don't know anything.

He just handed things to me

and asked me to deposit them
at the money house.

He didn't tell me anything else.

Think carefully

about everything he said

that has nothing to do with your life.

Once he drank too much

and said,

these scums

made him do everything

and carry all the blame

and even sent a lady

from Mingyue Bordello to him.

When was this?

It was

when Lan had just arrived.

But isn't Lan a palace maid?

So the lady he mentioned is her?

Lan?

Madam,

I've lost everything now.

Can you help me

and my child?

The Imperial Censorate will protect you.

You should go and get some rest first.

Go on.

Mingyue Bordello belongs to Xu Wei.

But isn't Xu Wei dead?

Could there be someone else

controlling Lan?

But Lan clearly came

from the palace.

Whether she's really from the palace,

it's not difficult to find out.

We're finally back.

Since the incident at Jin Money House,

I don't know

how long it's been

since I walked so freely on the streets.

Then

let's walk freely and casually today.

Qingxi.

Yes, Miss?

Miss,

my head is still spinning.

I can't go with you.

Why don't both of you go ahead?

It's all right. I'll keep you company.

What about Yang Zong?

Yang Zong has already taken the criminals
back to the Magistrate Office.

Mister, drive slower.

I feel dizzy.

All right.

Miss, take a look at the scented sachets.

Come and take a look.

These are handmade.

Miss, take a look.

Buy one if you like it.

It's fun to play with.

How much is it?

Two wen.

We'll take it.

Do you like it, Miss?

It really suits you.

Come and take a look
at our high-quality flower vase.

These are all high-quality.

Candied hawthorns for sale!

Do you need anything?

I'll take them all.

All right. I'll wrap them up for you.

How about one?

It's good.

It tastes of childhood.

Please come again if you like it.

Why did you buy

so many things?

You seem reluctant to let go of them.

So I bought them all.

How about

you try one too?

Sweet.

It tastes of childhood.

Official Lu,

thank you for taking care of me
during this time.

Now that we're back in the capital,

I'll return to Baixiang Pavilion first.

Shen Zhen,

your sister is still waiting
for you at Cheng Garden.

My sister?

They've already entered the city.

They should be here soon.

Don't worry too much.

You said the same thing

an hour ago.

But they're still not here.

I'm sorry.

I was too impatient.

No matter.

It's Ran.

Ran!

Zhen!

Hold these.

Ran!

Zhen.

Ran.

Ran, how have you been well lately?

Of course, I'm not well.

You've started lying to me.

You didn't tell me that you went

to do something so dangerous.

Ran,

I lied because I didn't want
to worry you.

Look at me now.

I'm perfectly fine.

Official Lu,

I'm sure my sister has caused you
a lot of trouble during this time.

If she has offended you in any way,

as her elder sister,

I apologize on her behalf.

Ran,

why do you assume

that I've caused trouble for him?

Mrs. Li, rest assured.

Miss Shen not only helped a lot

during this trip to Wuzhou.

She also saved my life.

You saved him?

When we were taking
Zhao Chong back here,

I was seriously injured.

Thanks to Miss Shen, she found me

and took care of me day and night.

Otherwise,

I wouldn't be able
to return to the capital.

It's also risky for Official Lu

to save Father.

It was my duty.

It seems that Official Lu and Miss Shen

have indeed experienced a lot
along the way.

From obtaining the construction plans
to capturing Zhao Chong,

the two of you seem to

have a natural understanding
and work well together.

- Not at all.
- No, we don't.

We were just solving the case.

Well, it is indeed because of the case.

Enough said. It's getting late.

Let's go inside

and discuss

our findings in Wuzhou

and the information from Official Zhou.

All right.

So this is the secret ledge

Li Di recorded himself?

I had someone verify

Minister Shen's construction plans.

The design is reasonable

and won't cause the collapse
of the West Canal.

With this secret ledger,

I'm confident I can make Li Ji confess.

Did Zhao Chong not say anything?

Despite various threats,

we couldn't get any clues from him.

With his level of stubbornness,

if we present the evidence now,

all our previous efforts
will be in vain if he says

Minister Shen instructed him to do it.

If we can't get Zhao Chong to talk,

then we only have...

Li Di.

Li Di is greedy.

But cowardly.

As long we pressure him,

he'll surely panic.

Since Li Di was ordered
to repair the canal,

Zhao Chong has continued
to cut down willow trees.

Although the situation
is very challenging,

the other party has not given up

on this opportunity to make money.

If the Emperor pressures him,

Li Di can't handle it on both sides,

he will definitely
be driven to a corner.

That's where

you will play your role in this.

Thank you

for paving this path

for Li Di early on.

Ran, how about you?

Don't worry,

I know what to do.

It's you I'm worried about.

I'll clean up the courtyard

at Baixiang Pavilion.

You can stay there.

No, she can't.

The mastermind is still unknown.

But if Li Di becomes desperate,

which will happen soon.

If Miss Shen stays alone

at Baixiang Pavilion,

she might be in danger,

and our hands will be tied.

What Official Zhou said makes sense.

Let Miss Shen stay

at Cheng Garden for now.

After all,

no one dares to break into

the Duke Zhenguo Residence's courtyard.

Then I'll leave her to you, Official Lu.

Zhen,

you can continue to stay here.

If you need anything,

let Qingxi go to Baixiang Pavilion
to send me a message.

So is this the room you stay?

Yes.

Zhen,

did something happen
between you and Official Lu

during the journey?

Nothing happened.

We just worked on a case together.

What case were you helping him with?

I...

I pretended to be his concubine.

Just pretend?

Of course.

But why do I feel like

he looks at you

with affection in his eyes?

Maybe it's because we faced
many dangers together

while working on the case.

Such affection can be considered

as a bond between colleagues.

Zhen.

Although our family
has currently fallen from grace,

no matter how difficult it gets,

we must not lose our integrity.

There are things we can and cannot do.

You must be clear about this.

I know.

Zhen.

Sit down.

Although we lost Mother at a young age,

Father has never neglected

in his teachings

and has never used

the traditional norms for women
to restrain us.

He hopes that we understand

that no matter
how deep our feelings are,

we can rely on them

but never depend on them completely.

Ran,

there's really nothing going on

between Official Lu and me.

I really can't wait to move out of
Cheng Garden now.

I don't want to see his...

Grumpy face.

Shouldn't you invite me for a drink?

As a dignified Imperial Inspector,

yet, you can't express
your thoughts clearly.

Well, you're the dignified
Vice Censor-in-chief with desires

but dares not act.

In the future,

there will be a time I'll help you.

- Let's help each other.
- Let's help each other.

Zhen,

keep these words in mind.

Like your brother-in-law,

I believe he once had feelings for me,

which were genuine.

But he couldn't withstand the test.

At any time,

only you, yourself
are the most reliable.

I understand.

But

I'm really worried about you staying

in the Li Residence.

Don't worry.

It will be over soon.

Miss Shen, don't worry too much.

I will keep an eye on the Li Residence.

Then I'll be counting on you

to watch over my sister.

Then we'll take our leave.

I'll get going then.

See you, Ran.

What did you say about me?

Grumpy face.

Me?

Do I have a grumpy face?

Don't worry.

Official Lu has always been upright

and will not overstep his bounds.

He may not overstep in his actions.

But what about his feelings?

Feelings?

Feelings come from the heart.

If it is truly what his heart desires,

then there is nothing to worry about.

Official Lu's mother
is the Eldest Princess.

The marriages of these people

are not based on feelings

but

on various interests.

There are always exceptions.

Once Official Lu

decides on something,

he will protect it at all costs.

I only want Zhen to be able
to live peacefully

without the need

to do anything at any cost.

(Magistrate Office)

Help!

Help! Someone is trying to kill me!

Help!

Guards! Guards!
Someone is trying to kill me!

Who's there? Capture him!

Help!

Help!

Guards! Someone is trying to kill me!

Someone is trying to kill us!

Help! Help me. I don't want to die.

Someone,

take Zhao Chong's body away.

Official Yang! Official Yang, please.

An assassin tried to kill us just now.

You need to increase more guards.

They will come again.

Who should we protect?

Zhao Chong is already dead.

Who are we supposed to protect now?

You?

Let's go.

I... I'll confess. I'll talk.
I'll tell you everything.

Take me to the Imperial Inspector.

I know all of Zhao Chong's accounts.

I know a lot.

Take him away.

Yes, sir.

I'll tell you everything.

Guards.

Bring Li Ji in for questioning.

I'll confess everything.

Official Yang.

Well done.

Guards,

take Zhao Chong's body away.

Take him away.

Keep him under strict guard.

Yes, sir.

Take him away.

Li Ji

sure lives up to his reputation.

He recited

all the transactions

of the ledger effortlessly.

Shipments on the first day
of the third month,

purchases on the tenth
of the same month.

Zhao Chong's secret ledger

and Li Di's secret ledger

match perfectly

in terms of the quantity and timing

of the wood.

But the most crucial thing

is the embezzled money.

Zhao Chong hardly kept any for himself.

He transferred it all out.

So it's possible

that they were not conspiring for money.

But they had other plans
with this money.

The embezzled money direction was toward

Jizhou, Wuzhou, and the capital,

with the biggest transaction
toward the capital.

Who is

behind Xu Wei and Li Di?

And what are they plotting?

During the trip to Wuzhou,

I obtained the West Canal's
construction plans from Lu Si.

It's verified that

the previously found construction plans

had been tampered with.

I also arrested
the wealthy merchant Zhao Chong

and his accountant, Li Ji in Wuzhou.

It's enough to prove

that Zhao Chong and Li Di conspired

to embezzle public funds.

After the collapse of the West Canal,

they used the excuse of
flawed construction plans to frame Shen Wenqi

to cover up their misconduct.

Just

Zhao Chong and Li Di

might not be able

to execute such a big thing.

Your Majesty is wise.

But I found no clue

about the person behind this for now.

So,

what do you need me to do?

Put pressure on Li Di.

Order him to repair the canal
within a deadline.

Approved.

Thank you, Your Majesty.

Your Majesty,

how should we deal with Shen Wenqi?

You should understand
the current situation.

I understand.

If we release Shen Wenqi at this time

would alert the enemy.

Yan,

this shouldn't be something

you can't think of.

I just thought

that Shen Wenqi was old

and had been in prison for a long time.

I'm afraid his health won't hold up.

It would be better
to put more care to him.

Yes, Your Majesty.

Your Majesty,

Commandant Su Heng has arrived.

Send for him.

Summon Commandant Su Heng!

I, Su Heng, greet Your Majesty.

Please rise, Commandant Su Heng.

Thank you, Your Majesty.

We gained this victory

because General Su led the army
to defeat the enemy.

Commandant Su,
you're also valiant and invincible.

Your Su family

is indeed a family of generals.

Thank you for your praise, Your Majesty.

This is Official Lu,

the heir of Duke Zhenguo.

Greetings, Your Grace.

Commandant Su, what brings you back
to the capital this time?

Can I be of any help?

To be honest,

I returned to the capital
this time mainly

for my marriage.

Which lady

have you set your sights on?

Come on, tell me.

I'll personally arrange it for you.

Thank you for your kindness,
Your Majesty.

My parents arranged a marriage
for me when I was young.

I will go to propose marriage myself.

Congratulations, Commandant Su.

Thank you, Your Grace.

Don't just congratulate others.

You should think
about your own marriage.

Your mother often nag to me

about this in the palace.

I already have someone in mind.

But I need to wait a while longer.

Your Majesty,

please don't tell my mother yet.

You young people

sure have such big ideas.

Fine.

I'm not going
to concern myself with this.

Ran. Ran, wait.

I'm sorry.

I'm truly sorry.

Please don't divorce me, okay?

You don't have to consider the rest.

You can consider

the relationship we have all this year,

am I right?

I can't live without you.

If we divorce,

what would these court officials
think of me,

am I right?

I know you're bothered

by Madam He.

I'll make an arrangement
to send her out of the city, okay?

She'll never bother you after this, okay?

Please, I beg you.

Ran.

Official Zhou,

Official Li, and Mrs. Li

have been brought in.

Let them in.

Yes, sir.

Greetings, Official Zhou.

Official Zhou,

why

did you

bring us here today?

Madam He is dead.

Madam He is dead?

How could she be dead?

How could she be dead?

I... I just feel sorry for the child.

The child is innocent.

What exactly had happened?

How did she die?

Yes, tell us.

When her body was found,

it was on a desolate road
out of the capital.

The horse was startled
and fell off a cliff.

But she was on the way
to the temple to pray.

Pray?

Yes.

But that road is not the way

to the temple.

Who wanted to harm her?

Then...

Where's the driver?

Not yet found.

Then go and find the driver.

Why are you not doing anything here?

We'll know after we find the driver.

This case

has been handed over
to the Magistrate Office.

Official Li,

we'll give you an explanation.

Okay.

Ran,

let's go back.

Let's discuss this when we get back.

Wait.

Official Li,

someone just reported you
for committing bigamy

and now Madam He died suddenly.

Don't you think all this

is too coincidental?

Official Zhou,

today Madam He died,

you claimed it was
for the investigation.

But here you are,

accusing me without reason

because of these rumors.

Are you doing it for official duty

or do you have ulterior motives?

Ulterior motives?

What ulterior motives could I have?

Oh?

If you have evidence,

arrest me.

If you don't,

put away your random speculations.

Shen Ran is my wife.

This is my family matter.

You don't need to worry about it.

Official Li,

you sure are good at arguing.

Today I called you two here

for another matter.

Bring her in.

Ran.

Zhen?

Ran.

Zhen.

It's really you.

I thought you were...

I'm all right.

Fortunately, I didn't fail Mrs. Li

and found your younger sister.

Thank you, Official Zhou.

I'm extremely grateful.

Zhen,

what happened exactly?

That day, after meeting Brother-in-law,

I was worried about Father.

I wanted to buy some of
his favorite pastries in Chengxi

and visit him.

But on my way there,

I was abducted by Xu Wei.

Later, a few other ladies and I

were locked in a dilapidated house.

I vaguely heard
the bad guys outside saying

they were acting on Xu Wei's orders

and that they were going to send us

to some province.

It's all right.

It's all over now.

Yes.

As long as you're safe.

Official Zhou,

how did you

find Zhen?

There are still
several missing ladies in the capital

that have not been found.

The Magistrate Office and I
traced to Wuzhou.

On the way to Wuzhou,

we rescued several ladies.

Coincidentally, we ran into Miss Shen.

But I heard

the mastermind behind this,

Xu Wei, is already dead.

Perhaps Xu Wei

is not the only mastermind.

You're right. I agree with that.

On our trip to Wuzhou this time,

we also captured

another wealthy merchant named Zhao.

After I interrogate him severely,

we will know the truth.

Official Zhou,

you must not

let these villains go.

Mrs. Li, rest assured.

I will make him confess.

Ran,

let's send Zhen back
to the residence first.

She must be tired.

Don't...

No, she can't.

Miss Shen

is an important witness.

We have an obligation

to protect her safety.

So it's safer for her

to stay here for now.

Also,

to avoid alerting the enemy,

you must keep

Miss Shen's return

strictly confidential.

All right.

(Xue Money House)

Mr. Li, this way.

Please come this way.

All right.

(Eighteen)

Where's my money?

Where is it?

My money...

Safe number eighteen.
It's indeed the right safe.

My money...

Ru?

But Ru is dead.

Where's my money?

Where did my money go?

Ru would at most take the money.

She didn't know

about the ledger.

She's dead now.

Who else knows about this?

Madam Lan.

♪The old scenes entering my sight
as the wind blows♪

♪Reminded of the past,
the polished mountain♪

♪The story has been written,
but who am I reserving my time for?♪

♪It's a name that love and hate avoid♪

♪Using my shattered heart
to make it up to the tear you shed♪

♪To get rid of the ups and downs♪

♪If there's no debt,
there's no reincarnation♪

♪If it's not you, both joy and sorrow
feel out of place♪

♪Missing out on each other
in our past lives♪

♪We have to be together in this life♪

♪No matter what danger is ahead,
we shall face them together♪

♪Looking forward to our union♪

♪As we sleep on the same bed♪

♪Dreaming about the good days♪

♪Missing out on each other
in our past lives♪

♪We have to be together in this life♪

♪No matter what danger is ahead,
we shall face them together♪

♪Looking forward to our union♪

♪As we sleep on the same bed♪

♪Dreaming about the good days♪