All language subtitles for Very important person (K.Annakin, 1961) Spa.fjb48-en

Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

Today is a day of escape.

Album of Memories of
Godfrey Winn.

We were worrying, sir.

I could not park.

Damn traffic guards
even in the soup.

Very good very good.

We all loved him for his warmth
and his love for animals.

And what an anecdote of the school

remember more strongly,
Mrs. MacDougal?

None in particular.

Oh, and that story
of the Apple?

The apple?

Ah yes.

Refers to when I had
what to spank Ernest?

Yes, that's what I mean.
To that same.

One of the boys
bring me an apple ...

- Now it's up to you.
- Aj .

And young Ernest,

without entrusting
neither to God nor to the devil,

He goes and eats it.

Imagine me with Sir Ernest
on my knees

Sure then
It was helpful.

Thank you, Mrs. MacDougal.

And the young Ernest Pease
He left his village school

and, with a scholarship under his arm
He went to Cambridge.

There he obtained every possible honor
and soon he was considered

one of the big brains
from our country.

And now...

Recognize these echoes of his past
in Cambridge, Sir Ernest?

Make herring
in a Bunsen burner, Ernie.

Do you recognize that voice?

Yes, of course.

Fred Whittaker

Stubborn botarate.

Pass, Sir Frederick Whittaker,
Order of the Merit,

Companion of Honor and
member of the Royal Society.

My friend

Now you go, General.
Do not get nervous.

- I'm not nervous at all.
- All right. Then come here.

I will make this signal ...

and you say: "I have brought you
an ultra secret document

of the War Board. "
Okay?

In agreement.

Fabulous man
Sir Ernest, don't you think?

A horrible guy.

- I can't even see it.
- But surely ...

It's more, I don't think I've met
No one who would like it.

In all cases,

it was pease first
and Whittaker second.

And the best always won.

Yes, thank you very much for an anecdote
So interesting, Sir Frederick.

Ernest Pease was named
gentleman...

at the unusually early
Age of 33 years.

And, when the war broke out,

he was appointed Director of Science
Applied Aeronautics ...

of the Experimental Station
of the Ministry in Tottington.

However, it seemed then ...

that his way through that position
It would be ephemeral. So what?

Do you remember a certain visit?

I have brought you a document
top secret...

of the War Board.

Go ahead, Brigadier General
R.K.W. Biggs

Go, go, go, go.

Sir Ernest, no doubt
I will remember General Biggs.

I have not seen it in my life.

Well, the truth is that yes, because,
on one occasion, the General ...

caused an incident that almost
It marked the end of his career.

- Isn't that right, General?
- That's right, it's correct.

I remember the incident
As if it were yesterday.

It was in May 42.

No, it was in August ...

or maybe November.

In any case, that day ...

It won't take long.

Sir Ernest Pease, Dtor. Of Science
Applied Theory and Research.

Sir Ernest is in the laboratory
radar It won't take long.

I brought him a
ultra-secret document ...

of the War Board.

Sir Ernest does not allow him to
Smoke in your office, commander.

One of those, huh?

... equal to X. It is incorrect.

Judging by the result of
Your last calculations, Wentworth,

you will be much more productive
sitting and working at your table,

that gossiping and chatting
by the corridors.

Someone has been smoking.

Professor, I'm the Coman ...

He wants to tell the teacher that
I bring you a document very ...

important of the War Board?

It's not uncommon for Sir Ernest ...

receive communications
of the War Board ...

or even the First
Minister in person.

Between.

Make it happen.

He wants to pass,
please?

What do you want?

Know the official rules ...

about the delivery of
ultra secret documents?

Of course.
I work in security.

And why didn't he ask me
proof of identity?

Because I know who you are.

He doesn't know at all.

It could be an administrative
or a junior officer.

You are lucky that you do not report
from it to his superiors.

Good afternoon.

Miss Rogers, I need a change
of plans for this afternoon.

Call my assistant, tell her
Don't wait for my arrival ...

and have a car pick me up
here at eight o'clock.

Where do you want me to take you?

That only concerns us
the driver and me, Miss Rogers.

Professor Pease,

I present to the General
from Bickerstaffe Division,

Commander of Air Group 3.

- How is it?
- Do you still want to make the trip?

A reconnaissance flight over
Germany is no ride.

I am perfectly aware,
General. I don't do it for fun.

Winston and I think that,
If I must perfect my ...

special equipment, I must
know first hand ...

how it works in
operating conditions

Of course, of course.

I can know the object
of this "special team"?

Of course not!

Very well. Start
For putting on these clothes.

We have given him the rank
temporary captain ...

and, of course, I will have
false name and number.

- Isn't it going too far?
- Absolutely.

If it fell into enemy hands,

it could be something very unpleasant
For you and for us.

It is impossible for such a thing to happen.

I can be knocked down
One in 837 times.

I've been calculating it along the way.

Very well.

The first thing is to get rid
of that beard.

- I will not do that.
- I'm sorry, Sir Ernest.

In the RAF they are not
allowed such ...

"hair ornaments".

While wearing
That beard, don't fly.

If this is the best that
They are able to offer me

will have to perform
Certain steps.

Let's see, professor.

For the purposes of the British Navy,

his name is farrow
and his rank is lieutenant.

Everything is ready, professor.

Have. They are his plates of
identity.

In the unlikely case
of being captured,

- You must not tell anyone.
- I repeat, nobody.

Absolutely nothing more than
Your name and your rank.

- Nothing else.
- I repeat, nothing more.

I know the Convention well
from Geneva Thank you, Captain.

Ah, very good, professor.

As I said, ours
do not fly over Germany,

but I have agreed with Charles
a flight tonight ...

with Squadron 408.

They are all Australians
and, for them,

you are a Relations officer
Public Admiralty.

What's up, friend? Too much
wine, women and music?

What do you think of our
passenger, Jonesy?

It is not exactly the
friendliest guy in the world.

What is he going to do?

It's Public Relations
of the Admiralty.

I will make some nice pictures
and talk about us.

"The daring of the night"
and other fools.

We will be on target
in about 20 minutes!

Surely I didn't expect
This show, Farrow!

Unlike.

It is exactly what I expected.

On your first pass,
I would like to photograph some ...

The damn doesn't work.
Are you all right, Farrow?

- Of course!
- Go aft to see what it has been!

Watch out for the hole, Farrow,
It can suck you!

Absolute! The currents blow,
do not suck!

Man out!

Fire danger.
Forbidden to make fire.

Help! Help!

Help! Help!

- What is that?
- Help!

- It's an English.
- Help me, ladies!

- Is a pilot.
- Help!

- I will try to lower it.
- No, no, Greta, you just can't.

- Call the police! Leave me!
- I'll bring the police.

- Yes, yes, don't worry.
- I want to go down!

We have arrived.
The Dulag Luft.

We always like to talk with
you aviators ...

before sending
to a prison camp.

I guess there will be facilities
Similar in England.

My name is Farrow,
My rank is a lieutenant.

In fact, there are.

Your Dulag is in Trent Park
on the outskirts of London,

directed by the Royal Air Force.

Smoke, Lieutenant?

My name is farrow
And my rank is a lieutenant.

I know that you have not cooperated
at all with my interrogators ...

but I will understand that we must
know something better ...

or else, how will we inform
to your family what is good?

Let's see.

What is the name?
and address of his wife?

My name is farrow
And my rank is a lieutenant.

I see that I should familiarize him with
The life of the prisoner of war.

If you do not provide me
the information I ask for,

I might have to deliver it
to the Gestapo,

whose methods of obtaining
information are not ...

Painless like mine.

Let's see.

Give me your service number,
the number of his squad ...

and the station that is its base.

My name is Farrow, my rank is
Lieutenant and I have no number.

So he refuses to give it?

In the Royal Navy
No number is required.

I get it.

- Take it!
- Prisoner, on the go!

Lightweight step!

And?

Could it be someone important?

We will know soon.
Go to cell 36.

The 36, fast!

Hey hey, Herman,
I've told you before.

Call gently before entering.

We could be
With a couple of girls.

Will you square in the presence
of a German officer!

Do what he says, Cooper.

You will stay
In this cell, Farrow.

Introduce yourself

Poor Herman. Does not have
sense of humor.

Welcome to cell 36,
Farrow My name is Jimmy Cooper.

Grassy green.
We are all new.

Do we know each other, Farrow?
Your face is familiar to me.

I do not think so.

That's your bed, Farrow.

Park your ass there
and I will update you.

The place is plagued with
microphones, watch what you say.

So what, Grassy?

With the handkerchief on top,
They are harmless.

Here the service
of BBC news,

today read by Mister Pedorreta.

Quiet, Cooper.

We have to do something
To pass the time.

- How much will we be here?
- Like a couple of days.

It depends on what they create
to get us out

Yes, and don't believe yourself
what they say about the Gestapo.

Never spread your lips
and everything will go pearls.

You can read if you want.

I'm afraid there isn't
A lot to choose from.

Two Tatlers of 38,
an old La Vie Parisienne,

a technical aviation
and a 1939 Punch.

The same jokes as in 29,
But now with a helmet.

I will read the technical magazine
if you do not mind.

The others are not very ...

Hey, how about this?

You don't like them
the good strikers?

What a shame.

I love them.

And more if there is blackout.

You are not a little older
for a mission, Farrow?

Grassy wants to know what he does
A carcamal like you on a mission.

In addition to impertinent,

I consider that question
A security risk.

It puts us in our
site, huh, Jimmy?

Sorry, Farrow,
I didn't want to offend ...

and I don't get offended, of course.

It is quite safe to speak,
whenever it is in a low voice.

Know that I am Relationships
Public Admiralty.

Ah, a clubbing
of keyboards, huh?

I'm not surprised you wanted
Keep the secret.

I don't know if you know
To an old friend of mine,

Dusty Dingle, correspondent
of football from the Daily Mirror.

I don't know any
soccer correspondent.

You look like me
more of the Times.

Of course.

Once I read the Times.

It's very weird,
It doesn't bring jokes.

What is done here?
if you want to go to the bathroom?

Call three times
and ask about Fritz.

Fritz!

Don't take so much paper couch
If your intention is not to read it.

The bathroom

Between.

Let's see, Hans,
What do you have to report?

Not waste time
With neither.

Cooper is an irresponsible idiot ...

and Farrow is a Public Relations
from the London Times.

I thought the man
It would be more interesting.

What a shame.

Let's get rid of them
sooner.

Oh, and before that,
They register the cell.

Cooper hides a jagged blade
In a crack under the window.

Where the hell did he get it from?

I have no idea.

The sooner it is
in the field, better.

Ah, what the hell.

Hey. Hey, Bonzo!

Jimmy?

Jimmy Cooper!

Hi!

- Bonzo!
- Jimmy!

- What's up?
- Welcome to the campsite.

Take off!

Still there, nod.

Sorry.

Do not be insolent.

Calm Calm
or I don't stay

- Who is your friend, Bonzo?
- Jimmy Cooper.

We were in squad 19.
He is a good guy.

Is it good digging?

Do you think of anything else?
What about tunnels, Jock?

Girls, for example?

From the Navy, huh?

If I'm not mistaken,

to the navy boys
they are doing the ... garden?

Well, I have him
a cordial hate.

- But surely you dug.
- Of course not.

What a shame.

Out!

As soon as I saw you,
I said to myself:

"Jock, there goes a digger
born where there are them. "

On, on!

Then we talk, Jimmy.

Tell the attachment you want
go with me. Barrack 15, cell 7.

Very good, Bonzo,
heat the kettle.

A cigarette, Jock?
Only Germans, I'm afraid.

No thanks.

I do not plan to smoke
stolen property.

I also don't like it
German tobacco.

How disgusting, they give me
Looking forward to returning them.

The logical thing is that
Stay with Baines.

- Weren't they from the same squad?
- Yes, sir.

I will tell you the rules.

In summary: Don't get in
in no trouble,

try to obey them
and everything will go pearls.

Thank you very much, sir.

- Next Please.
- Yes, sir.

It's Farrow, right?

I am attached to the field.

Officers must respect
My rank and position.

In other words, when it comes,
It will square and call me "Lord."

As you wish.

- "Lord."
- Sir.

I will put it in the barracks 15 cell 7
with his friend Cooper.

Cooper is not my ... "friend."

It's an irresponsible boot
and incompetent ...

and I don't want to share
cell with him.

I will go where they put him.
He is not in a hotel ...

and, as soon as I understand it,
best.

Very well ... sir.
May I have a question?

Ahead.

When can you fix my leak?

It is of the utmost importance
Let him return to England.

There are more than 600 aviators
in the countryside.

And to the last of them
it's more important ...

that a Public Relations.

It is a matter of opinions.

The opinion that counts is mine!

And now long
before I got angry!

And introduce yourself to the First
British officer!

With what object?

You'll find out!

T ?

So they knocked him down?

I fell through a hole
from the side of the ship.

What an oversight, right?

- What kind of ship?
- A Wellington.

What number of squadron?

I do not remember.
I do not give importance to that.

It is of the greatest importance.

All information
is sent to England,

Where it can be valuable.

I am a Public Relations.

I'm not aware of anything
that may interest you.

We must also make sure
that you are who you say you are.

When they communicate my name
and rank to the Admiralty,

they will get you out of all doubt
about.

Because i guess
They send and receive.

That does not concern him.

Just answer
The following questions.

- Where did it take off?
- Mildenbury.

Who is the commander
of the station?

I have no idea.

What buses
do they pass by Park Lane?

I never use the bus
but, if it makes you happy,

I can give you the name of all
butterfly known in Great Britain.

It will not be necessary.

How much does it cost?
a pack of players?

I quit smoking in 1939,

when it cost
11 pence and a half.

What was the last game?

I don't have the slightest idea.

He is not interested in you
sports?

I have better things
in which to occupy the mind.

Where do you live?

In Invernesshire
and in Twickenham.

In Twickenham
There are sports clubs.

Unfortunately, yes.

Soccer, isn't it?

His sports knowledge ...

they seem even
more scarce than mine.

But if they try to discover
If I am British ...

and if I just came from England,

Why don't they make me
most pertinent questions?

"What is the gas ratio?"

"How much is a meat coupon worth?"

"What is it called
the goalkeeper of the Athenaeum? "

Enough, Farrow.
One last question.

Do you speak German?

Perfectly.

In addition to Gaelic, French,
South African and Italian.

And I know the tables by heart
to multiply up to 100 ...

and the color of each British stamp,

from that of a penny
to one pound.

Yes Well, Farrow,
Go to your barracks.

Have a good day,
gentlemen.

So idiot. You don't know
What is the final?

Someone help me.
I was just looking for barracks 15!

That is no excuse.

Now, long.

Come on, let the game continue.

Didn't I tell you to go?

And I say I'm looking for
the barracks 15.

Very well. You go there,
second left,

first right
And you get to the laundry.

There you go
to the nearest sink,

you put your head in the sink,

you open the tap and wait
For me to go.

- Do you understand?
- Perfectly.

You are looking to make yourself funny
at my expense

I will find it on my own.
Keep up that stupid game.

I can't believe it, Bonzo.

Just one week ago,
I was fined on Trumpington Road.

The cop called him
"reckless driving".

It is ridiculous. I only had one arm
Around the girl

And the other arm?

What do you care about,
repressed child?

Ah, but it's a fine
I won't have to pay.

Yes, and one less girl
to which to surround with the arm.

How good that you are
with us, Jimmy.

Do you know how to shut your mouth?

Like the fist of a Scotsman.

I don't appreciate any grace
in that comment.

We have opened a tunnel.

The leak committee doesn't know,
there are too many already.

Where is it?

Did I show you, Jock?

Ok, ok.

- Help me, Jimmy.
- All right.

It was his idea.

It is fabulous!

But you don't see much?

You don't think the enemy
Will I see it right away?

That is the touch of genius.

Yes Who is going to be such an idiot
to start a tunnel under the bed?

Yes, well.

Be careful, someone is coming!

Hurry, man, for God's sake!

Quick, get out of my way!

Pull it!

One, two, three, like that!

Go ahead!

Cell 7?

Wow, but if it's Farrow,

Public Relations
of the Admiralty.

Yes? What is offered to you?

The attached has assigned me here.
Where do I sleep?

That is the only free bed.

Quiet. We have used many
tables to make fire.

Stay in mine if you want.
Near the stove. Hotter.

I stay in this, thanks.

I hope you don't mind
paintings.

They are mostly
from Jock's sister.

My sister is married
With a cleric.

Holy God.

And let him pose like that?

I would appreciate that the sister
I don't know who ...

will move to another place.

Well, gentlemen.

What are your escape plans?

Well, we have ...

There is no plan for now, Farrow.
It is something very difficult to do.

In addition, the place is
infested with weasels ...

and even if we had a plan
that, of course, we don't have,

How do we know you're trustworthy?

Know that I was born and grew up
in the Scottish Highlands ...

and my family resides in Scotland
from the days of William Wallace.

I see.

Ah, you don't go to me
to cheat.

I've never seen in the Highlands
an underwear like that.

Yes, it will look
below the skirt.

If all of you are willing ...

to spend the war healthy
and saved here, I am not.

I will make my own plans.

Yes, well, if you have
some good idea, you tell us ...

and we will see if it serves us.

Goodnight.

God, Farrow,
you move like the devil!

If I had only half of the woods
that correspond to me in bed,

will reach a degree
of acceptable comfort.

Shut up
at once, Farrow.

Some we want to go
to the country of dreams.

What do you think
What will you dream, Jimmy?

I hope it's sexy.

You will be worth more
dream with your mother ...

and not with naked Jezebels
roaming freely.

Don't follow, Jock,
you're going to warm me up even more.

Hey, listen, listen, Farrow.

A man like you won't be
never comfortable on that cot.

Stay with mine.

- I'll fix it.
- No, man, I insist.

I am younger and, in addition,
My cot has an extra wood.

Devo Damn devouring
of scotch sauce!

I kept it for when
it would be necessary. Let's go.

Drop!

Not seriously. Will be
much better there.

- Release it right now.
- Come on!

Okay, then!

You'll be more comfortable there, Farrow.
And me too.

There you go.

No no no.
I already do it.

Ah, for God's sake,
Turn off the light at once.

I want to continue with my dream.

One moment, I haven't gone to bed yet.

- All right, Farrow?
- Thank you.

Oh, I don't know what you're complaining about, Farrow.

I'm so comfortable
Like a sparrow in his nest.

It seems that I have had
A little accident.

Come on, guys, faster,
let's end this!

Jones, Morgan, light!

This is normal.

Get in line and wait
To tell us.

Is it allowed to read?

Whatever you want,
as long as you don't move

You will like Stampfel.

He is the commander of the camp.
It pisses easily.

What a wonder.

There is no better show
than a sausage in vinegar.

- Is someone important?
- I think so.

Ah, here it comes.
It is the ugliest of all.

- Good morning, squad leader.
- Good morning.

Attentive Stay tuned, fix me!

Wow

And who is he who does not add up?
in front of a German officer?

Your name?

My name is farrow
And my rank is a lieutenant.

Jo, jo, jo,
above fun.

It can be the beginning
of a beautiful friendship.

- Like David and Goliath's.
- Or Marks and Spencer's.

`` Remember me whenever you speak
with me and download that book!

How long have you been here?

I have already given you all the information
required by the terms ...

of the Geneva Convention.

If you want to know from when
I'm a prisoner

some of his minions
I will know how to answer.

- That's how you talk.
- And you say so.

Oh, so you want to
leave me in ridiculous!

For that it does not
No need my help.

Ha!

Pig!

How dare he attack
to a British officer?

Do you not know the laws of war?

Know the penalty for assaulting
To a British officer!

You can suck my ass,
Nazi pig!

It's me who gives the orders!

Lock this man
immediately!

Stop that man!

- It was a deliberate provocation.
- He has acted in self-defense.

Oh!

The packages arrive!

One two Three,
four five...

Air!

What the hell is going on here?

It seems that something has failed
in the alarm system.

Of that nothing.

I just left
Look for these packages.

Leaving the door unattended?

I knew that Cooper
I watched the window.

Ah yes, well.

If nobody objects,
We will follow the essay.

One two Three...

Don't tell me you're going to sing
That horrible song at the casting.

Well of course.

It is the strong point of the show.
"Cooper and Baines comic dialogues".

When the lights return to London,

you will see those two names
at the top of the Paladium poster:

Cooper and Baines.

Baines and Cooper.

Oh yes, of course.
Baines and Cooper.

The trial is over
for now.

- What do you have there?
- A crossword puzzle.

I found it in an old Times.

I was wrapping a package.

And the damn is hard.

Will entertain us
At least one week.

What a wonder
what a wonder.

Yes, we must keep
mental acuity,

although today we have not dug
enough.

Let's see, which one is the first?

One horizontal:

"That which dropped J piter."

What did Jiter drop?

A crap?

How do you think of it?
You don't write "crap" in the Times.

Sal Sausages in sight,
sausages in sight,

sausages in sight,
sausages in sight,

sausages in sight!

`` You sing again
that horrible song!

Out, out, out!

Out!

Out!

Be kind, commander,
Don't you feel the melody?

No! Out, out!

Good good good.
Don't lose your temper now.

By the way, commander,
If you are looking for a tunnel,

there is a fabulous one that starts
right under that bed.

Commander, fast, we have
found at the other door!

Why have you talked to him
Stampfel from our tunnel?

Have you done it?

You could not,
it's a joke!

Of course, yes.

He is so stubborn that now
It won't even occur to you to look there.

Yes

If someone has not left
Already from the tongue.

What do you mean, Jock?

Farrow

Farrow?

You have not noticed what has been
addressed to Stampfel in German?

And it doesn't seem weird that you don't wear
not even 24 hours in the fridge ...

when they have already come
to check the hut?

You may be right, Jock.

Before getting us out of the Dulag
They checked us in the cell.

They found a leaf
Toothed that hid.

I wonder if Farrow ...

Of course it was him.
That damn sneak.

I think you're wrong, Jock.
If Farrow wasn't decent,

I wouldn't have kicked him
Stampfel the shin.

Ah, a ploy
to be stopped ...

and be able to start at ease
on our tunnel.

Remember my words.

In less than a rooster crows,
You will see it come out of the fridge.

And, when they find the tunnel,
We will enter.

Be careful, what's next.

Birdwell, Harris,
You are not as smart as you think.

Stop them and take them.
Stop them!

Go ahead, go ahead!

The Good Birdie
making a tunnel!

And I who believed him softer
than a baby's cheek.

- Well, that excuse Farrow.
- No, that's it, friend.

Is playing with us
to the cat and the mouse.

Now we will touch
U.S. You will see.

Psst! What did he tell you?

Out at 24 hours.

Holy God. I did not give
less than six weeks

- Well? What do we do?
- Well, let's not rush.

We also know
Be the cat in this game.

For now, no case.

You mean that
let's empty it?

That's. And when
the time comes

we will put it face to face
With his betrayal.

Good morning, gentlemen.

I don't think he cares
Let us empty it.

Give it time. Soon
It will collapse.

My god
It's time for the casting.

You are not merciful,
Right Jimmy?

You will not have butterflies
in the stomach?

Circling
and more laps.

Do not be dumb.

Give thanks for having people
of talent to vary.

All right. Who is going now?

"Cooper and Baines, dialogues
cosmic, "I'm afraid.

Holy God.
Well, let them pass.

Cooper and Baines, go ahead!

Excuse me, sir,
before starting...

What's up, Cooper?

We will wear comic clothes
at the premiere, sir.

Yes, I have no doubt. Continue

I must mention it, sir,

because with those clothes
we will have more grace and that.

I can wear
red nose if you want.

- Go on, Cooper.
- Oh ok.

- Good night, Bertie.
- Ah, hello, Freddie.

Did you hear the cat?

I didn't know I had
something to say.

Hey, I see that you are
fit Bertie.

Yes, Freddie, I am.

This morning I looked at my skin
And it was pink.

Who is Rosa?

Hey, who was the gentleman
I was with you last night?

- That was my grandfather.
- Didn't he fall in Waterloo?

That's right, Freddie, that's right.
It was on platform 11.

The next.

This is not the Scottish suit that
will carry on the function, understand me.

It's just to give you an idea.

I want to say that
The idea is the same.

I will make an imitation of the comic
largest born in Scotland,

Sir Harry Lauder,

and the song is called "Leave
of Tickling, Jock. "

Thank you so much
Really, Everett.

But there are
At least six more lines!

I will get in touch with you.

Oh thank you.

And we, sir?

Do not.

Of comics no.

But they can serve me.
Show me the legs.

They are not bad.

What is it about?

They will be part of the female choir.

How about we go,
Bonze? You are the cook.

All right.

I have already stayed
With what touches me.

Don't get anxious.

I've taken exactly
The sixth part of everything.

- Have you done it ?!
- Clear.

It was our fun
at least a week!

Needless
You lose your nerves.

It can be copied again
elsewhere.

- It won't be the same.
- Dirty spy!

- Calm down, Jock.
- Of that nothing!

I think to find out who it is
this Farrow really!

Me too, Jock.

We have no intention
to continue supporting ...

- your damn bad ways.
- You will answer some questions ...

and if not, it will cause a little
accident with this fork.

Good God!

Nothing will happen to you if you say
the truth. Why not, guys?

If you don't stop doing the thug,
I'm going to call the guard.

Even if you call until last
of your friends,

You will not live to tell them anything!

Farrow, Farrow uses the pinwheel.

No nothing happens if you have nothing
What to hide Why not, guys?

Of course not. How did you get out?
so fast from the fridge?

By intervention
of the First British Officer.

You mean "German officer."

Who directs Relationships
Public Admiralty ?!

I have no idea!

We thought so.

You are so public relations
like my father.

Who are you?

Let's give it to us, recognize
that you are german!

Hey, calm down.

Calm down, Jock. Jock, calm down.

- Jock, contract yourself.
- Gentlemen!

Stop immediately!

- Sit down everyone and eat up!
- Admit not to be Public Relations!

I'm aware.

Ah, what do you know?
What is a dirty imposter?

I have deciphered a message from
London about you, Farrow.

From the Prime Minister.

- Do you already know my identity?
- Yes.

It would have saved problems
If you had told me.

- What if we talk in private?
- Unlike.

We must help him to escape
as soon as possible.

Until we come up with something,
We must not arouse suspicion.

Very good, but you must know
these idiots who am I?

Hey, let's go calmly.

So avoid
They cut his neck.

Remember that what you have heard
It is absolutely secret.

They should only know
that the Prime Minister ...

consider Farrow so important
You must return to England.

They will give you the help you need.
Is it an order, understood?

Yes, sir.

I will see you tomorrow
at eleven o'clock...

after speaking
with the Leakage Committee.

I suggest you apologize ...

before Farrow for his poor
behavior. Goodnight.

Good night, sir.

It looks like we've
Past cautious, sir.

I want you to know, sir,

I'm so sorry to have committed
So grave mistake, sir.

The same we say all the others,
sir. What do you guys do?

I hope you don't save us
resentment for this, sir.

Yes, and do not mention it to the First
Minister when you return, sir.

It won't help anything you start
Everyone to call me "Lord."

I am a Navy lieutenant.

I accept your apologies.
The incident has been closed.

Thank you very much, sir.
I mean, Farrow.

Anyway, it will be better
I go back to the kitchen.

You and your damn leaf
Toothed from hell.

I will relieve you, Baines.
Come with us, Farrow.

I am the president
of the Leakage Committee.

We take certain precautions.

That is one of our sentinels.

Here we are.
A game?

Is it necessary?

The cover.

Piggott, tell him
to Farrow his plan.

We have opened a tunnel
In the laundry.

Three were going out this week.
You will replace one.

Ray.

Bad luck. It’s your turn, Farrow.

But the sausages
they close the laundry ...

one hour before nightfall.
It is very close to the perimeter.

Ah. Good shot.

The three will hide there
before nightfall,

I'm afraid that in a deposit
with water to the neck,

to wait for the registration to end.

- How was the plan, Farrow?
- Badly conceived,

but I will know how to take advantage of it.

- It's your turn, Piggott.
- Yes.

Obviously, the most difficult
of the escape is not leaving the field,

but leave Germany.

I propose that it be done by preventing
Too many Germans mobilize.

- Okay, if you know how.
- I will know.

Your escape plan will be executed,
but with only two men.

I will disappear
at the same time.

You know how to play this.

No doubt your two escapees will be
captured within a few hours,

but not me.

After three or four weeks,
the Germans will admit ...

that Farrow has succeeded
and I will lose all interest to them.

So, when he runs away,
will anyone notice?

Exact.

You will love it,
but we will have to hide it.

A tunnel has already started
in cell 7.

What? In cell 7?

Nobody has told me anything.
Did you know?

I will hide there
The necessary time.

While we look for him
Another way to escape.

While I look for myself
Another way to escape.

Who has designed
is this trapdoor?

- I. Do you like it?
- Well, no.

It's a sample
of clumsy carpentry.

The redesign according to
these specifications.

It has to work
smoothly and quickly.

Cooper, you will help him.

Plum, I'll take care of you
of propping up the tunnel.

it's no use
as it is done.

Cooper, take a list
of surveillance obligations.

One of you will be
always here with me ...

and another watch
the entrance to the barracks ...

except after the lights go out.

I will try to stay
up as much as possible.

Four hours of guard
and only four rest?

I would say it is to spend a little.

- You have nothing else to do.
- Of course, yes.

Bonzo and I have to rehearse.
We are choir girls.

What an unpleasant thing!

Any other questions
about the plan in general?

And the food?

When my escape is announced,
You will run out of my ration.

The First British Officer
I will try to get me something.

And if he can't?

I will face
to such eventuality.

You can't starve.
I vote to give you ours.

- Yes.
- It's the least. Yes

I will not allow something like that.
You already have enough.

Listen to me, Farrow,

yes old Winston
He loves you at home,

I will deliver you with pleasure
Part of my bazofia.

I refuse to accept it.

The decision is not yours.
When is the zero hour?

- Thursday night.
- Good premiere!

Come on, Jock, let's get
already with the trapdoor!

Already. If there is no choice ...

- It's cold, huh?
- Yes.

Attention! The prisoners
They got out of here!

- Quick, capture the escapees!
- Notice Commander Stampfel!

Over here, over here!

- What was that?
- An alarm. Ready, Farrow?

Hey, Farrow.

Ready!

Go through the forest!

Run Run.

Here, take this.

- He's fatter!
- Hey?

Fast.

You might pass
Long down there.

Yes

To bed!

Get out!

We wake up today, right?
Is the war over?

Get out!

- Good morning, boss.
- Is it already day, mom?

Out, out, out!

God, leave
Put on pants!

Out!

Fast, fast.

Whose bed is this?

- What bed?
- This bed!

Ah, that bed.

Well, let's see, let me see ...

I believe that...

No, it is not mine.

No, mine is this one in the back
Yes, Jock?

Yes, this one here.

The one with the most tremendous girls.
Wouldn't you wish they were real?

Quick response, who?
missing this cell ?!

That was not the question.
It was: "Whose bed is it?"

It's the bed
from Farrow, boss.

Oh yes, of course,
It's Farrow's bed.

Yes So what, Bonzo?

Now that you say it, I think
That is Farrow's bed.

- Where is it?
- In bed no.

They have had us here
four and a half hours.

What the hell do they play?

- Do you think they suspect anything?
- I doubt it.

Ah, it's over.

They have caught Bacon
and Whittaker!

The good of Whittaker!

Do you see it? It's always the same.
They run away and return.

Bacon and Whittaker will pass the time
mandatory in the fridge.

But they only have two.

Ah we will have Farrow, I don't know
worry
And when that happens ...

Have them break rows.

Attentive, attentive, fix me!

Break ranks!

- I hope he's still alive!
- There will be a plague down there!

- Who was watching?
- I.

Clear!

Does anyone know
artificial respiration?

Yes, but only to save
to one who has drowned.

Farrow, Farrow,
Are you ok ?!

Do not shout so much.

Of course I'm from ...
Of course I'm fine.

Why wouldn't it be?

I thought it was
finished the oxygen.

There is enough air in the tunnel
for a normal man ...

Up to 12 to 16 hours.

Myself in a state of
suspended animation ...

It could last even longer.

It is a yogi.

It has been a scary meal.

Congratulations, Jock, you're getting better.

It wasn't me, it was Farrow.

- Very good, Farrow.
- He has offered himself as a cook.

As self defense.
It takes time.

- Even so, you do it wonderfully.
- You don't have to be smart.

Otherwise,
Women would not know.

And besides, I'm willing to cook,

but I have no intention
neither to pick up nor to wash dishes.

You have already decided
How to escape, Farrow?

There are only three escape modes:

Above, below
or in the middle.

No, there is only one way:

Through a good tunnel
Built like mine.

Do not be ridiculous.

One of Barrack 3 takes weeks
picking up brown paper

- So what?
- Pretend to make a balloon.

- And what will it swell?
- Hot air.

You will light a fire under.

And, when I gain height,
will jump on board.

- Are you interested in the idea, Farrow?
- Absolutely.

It will come out of it
way I entered:

Through the door.

- You have hot food.
- Oh thank you.

Not even Jock's sister
It would warm me up now.

We were telling him
to Farrow escape modes.

A friend of mine has a great idea.

I shouldn't tell it,
It is ultra secret.

Come on, Jimmy.

Do you swear not to tell?

Word.

- Come on, man, let it go!
- In agreement.

Going to make a balloon
based on brown paper.

They had already told us
That silly piece of idea.

And with the dogs?

What dogs?

The guard dogs,
The Alsatians.

What's wrong with them?

You load one, you put on your skin
and you go out on all fours.

You would have to growl a little,
lift the leg and that.

This is a meeting for
Bring serious ideas, Cooper.

And mine was a proposal
It would be, Everett.

Who is coming
to visit the countryside?

- No visits, Farrow.
- Not even on vacation.

Some occasional chimney sweeper,
But that doesn't work for us.

Several have tried
already to supplant it.

- Anyone else?
- I can't think of anyone.

There is the Swiss Commission.

Don't be silly, Bonzo.
They are three people.

How often do they appear?

Every six months.
The protective power

When will they return?

You won't be thinking
in supplanting them?

Right now I am thinking about everything.
Even in dogs and balloons.

Well, take positions
for the first number!

Bateson-Smith, what the hell is he doing?
Fix those curtains.

- Sorry, sir.
- Let's go.

Everything is ready, sir.

Let's see. I want a representation
Complete without interruptions.

Well, stop painting
a few minutes.

Lights, music ...

High, high, high!

What idea do you have, Cooper?

Is something wrong, sir?

You know very well what's wrong!
Take off your mustache!

But it's just an essay, sir.

I would be grateful if you would leave me
Keep it until night.

I have a lot of love for you, sir.

But it is not the right look!

I'm trying to ride
a good show ...

Oh, very good, sir.

Not now, idiot,
that will delay us!

So I can keep it
See you tomorrow, sir?

Yes

Now get back in line!
Alright, let's start again.

Thank you very much, sir.
Thank you.

Come all, fast,
fast, to positions.

To positions.

Let's see "you"
Is it Baines?

It's me, sir.
Does something happen?

We talk as soon as the number ends.
It will be in the back.

I'm afraid I have
couple, sir.

Stop.

I won't have much left, sir.
This bra kills me.

Anyway.

I want to take you
A message to Farrow.

Yes, sir.

If we communicate to London
the day of the escape,

They will send a man to pick him up.

Want to impersonate
to the Swiss Commission.

What? It is ridiculous. They are three.

Cooper and I have offered
To be the other two.

- It's suicide.
- We have everything thought.

Want a field plan
and the description of the Commission.

Do you both want to stop talking ?!
I try to do the best job ...

and you whispering
like a couple of schoolgirls!

I did not expect
from a lieutenant colonel!

- Let's pay attention to him for now.
- Yes, sir.

- To follow the show.
- No, not him, Farrow.

Entertain him while
the Leakage Committee ...

Think something more practical.

If you don't mind, sir ...

Ah, what to see.

So are those of the Commission.

Piggott commissioned Willie Wilson
A drawing on the last visit.

This is Stampfel accompanying them.

Wait while you meet with
the First British Officer.

This is a diagram of the field.

The last route of the Commission
appears as a dotted line.

Excellent.

The whole plan is crazy.
It will be a failure.

Unlike.
It does not pose problems.

I would not say that.

The Commission is obliged to teach
your passes when entering and leaving.

I realize perfectly.

The guard changes
every two hours, right?

That's right Accurate as a clock.

And, on the last visit, the Commission ...

he was more than three hours
With the British officer.

- I'll give you the talk you want.
- Exactly.

It still seems crazy to me,

but I want to see you
No hairs on the face.

Sorry to let you down, Everett,

but it won't be necessary
Shave my beard.

The new guard will not have
no way to know ...

that the three men who go out
They are not the same as they entered.

You will never get it.

- What about the passes?
- The case is the same.

While the documents can
cause enough impression,

There will be no problem.

In all this there is only
One catch: Stampfel.

Yes I wouldn't like to be the type
To take care of that.

It is one thing to wear
to supplant a civilian,

but if it's about supplanting
to a German officer ...

Why do you look at me like that, Farrow?

Do you speak German, Everett?

Of course not,
and if you think you can ...

- Get up!
- Come on, do what he says.

The same height, the same body,
the same elusive eyes ...

- A natural double!
- Get your way, Cooper!

With the right uniform
and a cap like Stampfel's ...

I will not participate in this!

You will do exactly
what I say. That's an order.

- Oh no, Farrow, please!
- Don't worry, Jock.

You just have to arrive
to the door.

Yes, we will have to
graze you a little

and put hair under your nose.
Maybe that will improve your appearance.

Very good, very good, but
You are not being asked for much.

Some of us have touched
Make major sacrifices.

Colonel Piggott!

I'm leaving now

No one knows that neither
We're here, do you understand?

The truth, Farrow, is that the Committee
Leakage doesn't appreciate your plan much.

I don't care at all what
think about the Leakage Committee.

- My decision is firm.
- No, listen, Farrow ...

I will soon have
to the last detail ...

and I hope full cooperation
of all of you

That will seem fine, but ...

Take the list of my
immediate requests.

The operation
It will be well profiled.

Cooper, Baines and I will get
civil clothing in the barracks 3.

It is where the Commission
will meet with the First Officer.

Exact.

And when they are
well sitting with him,

We will take their place.

Meanwhile,
Everett will go to Barrack 4,

where a German uniform will be put
to take the place of Stampfel.

- And the real Stampfel?
- Your Committee will set up ...

distraction to occupy it while
Everett takes us out of the field.

And he believes that everything
Will it be that easy?

You will contribute yourself
plausibility to the plan ...

accompanying us to the door
thanking our help ...

and wishing us a comeback
Sure to Geneva.

Thank you.

- Yes, something just right, right?
- And what is not armhole.

Yes, and now it will be necessary to raise
Something more shoulder pads.

Don't forget the touch
Continental Hankley.

Bombo pants
and other nonsense.

Many Swiss executives
They dress in the British style.

We have attended many men
of the Continent in our time.

Thank you. Will be ready
Tomorrow night.

When does the third come
gentleman for your suit?

Not coming Your mobility
It is limited.

You have their measurements,
What do you want most?

What a little safisfactory.

How unsatisfactory.

Let's see how you have left.

I don't look like anything.
You will have to look for another.

Perfect.

- Twin brothers.
- What?

Congratulations.
The paper is yours.

What's up?

Excellent, excellent.
As the real one.

We will write the names
when they arrive.

In only ten minutes.
Will there be enough time?

- Of course.
- Excellent, excellent.

After the war
We will make tickets.

Yes, excellent, excellent.

Huh?

They go for 17 seconds.

Too fast.

They are the representatives
of the protective power,

Not the Olympic speed team.

Sssh. Not so high.

Why do you look at me, huh?

No, I just admired
Your uniform, commander.

I will say the Geneva Convention
that I am not allowed to do it?

Go away, hell of English.

Scots from hell.

Try it here.

Let's go.

I have to practice.

Get out!

Get out immediately!

On the move and ...

- 73 seconds
- They're going to look like 73 hours.

Come on, let's rehearse again.

- Hey, uh, Cooper!
- It's Grassy. I'm coming, Bonzo.

Grassy Green, what has become of you?

I've been in bed at the Dulag
since you left, with the flu.

Too bad. I hope that
Be nothing permanent.

I don't believe it, no.

You will have got rid
by the hair, I guess.

How is Farrow?

Ok I ...

Yes, well. I guess so.

He escaped from here
About three weeks ago.

- Do not tell me.
- Yes.

- Good for him.
- He didn't like the site very much.

Out!

By the way, Jimmy,
Where do you sleep?

Barrack 15, cell 7.
Come visit.

Fast!

Moron. Why have you
invited to our cell?

You will not have told him
Nothing, yes?

Of course not, but it doesn't matter.

Grassy is legal, meet Farrow,
We were together in the Dulag.

Ah, well, I don't like this.
Some may leave this dance,

but others will have
Than stay to dance.

Military music.

Come on, boys, let's do it again.

- Plum.
- Yes, Farrow?

I suggest that, when I leave,

worry about fixing
your socks...

before they fall
In such a deplorable state.

Yes, Farrow.

They seem out
of a gruy re machine.

- Is this the barracks 15?
- Yes, that's right. Are you looking for someone?

Well yes. Jimmy Cooper

In cell 7,
But I don't think so.

Well, look
since I'm here

Excuse.

Quick, to the hatch,
Farrow!

Excuse...

No matter.
I was looking for Jimmy Cooper.

Ah yes. I know him well.
We share cell.

Are you?

No, no, it can't be.

Yes, you are.

You are not Alistair
Glasgow McGillicuddy?

I'm sorry, my name is Green.

Amazing!

You know you're the living portrait
from Alistair McGillicuddy?

- I guess you'll be family.
- Do not.

It is incredible. Incredible

When i saw you coming
down the hall, I said to myself: "Jock ..."

Who do you say you were looking for?

- Cooper.
- Ah yes.

Well you will find it
in there, if it is.

- Ha. It's amazing.
- Hi jimmy.

Amazing. Yes ...

- I have accepted your invitation.
- Yes. Well, come in, Grassy.

I can't offer you a drink.

I'm afraid the wine seller
He hasn't come today.

- How about a cup of tea?
- Very well.

All right.

Plum

Huh? Oh yes, of course.

Wow, how comfortable you are here.

It was a blow that they would take us out
So soon from the hospital.

Especially when we were
about to run away.

Oh thank you.

This is the game.

What possibilities
is it leaking?

They are not bad.
Farrow got it.

Yes, and I take my hat off.
He is not a young person.

Do you know if it has arrived?

Yes, that's the way it is.
What is it, Jimmy?

Oh yes?
Oh yes, of course.

Well good luck
Where it is.

I'm worried Farrow.

It won't be that he has
started to like it?

God, no.
But I will miss it.

He will not leave. The plan will fail.
We will all fail ...

If we don't use my tunnel.

It seems that I have committed
A little mistake.

- Voices are heard.
- Yes, they are next door.

Sometimes it comes to us
noise. Don't pay attention.

That's right

God, they are
four o'clock!

The four?

Yes And I promised old Morgan
Be the fourth for the bridge.

- And I must finish this work.
- Yes, I will help you.

- Come with me, Grassy.
- Oh very well.

Yes, with you we will be five.

So you are Farrow.

- I thought you ran away.
- Tomorrow.

Do not tell anyone
You've seen me

Yes, count on me.

And I would thank you for not
You will tell anyone about me.

The tunnel is unofficial.
The orientation is bad.

Well, courage and good luck.

Dig on your part,
I will dig for mine ...

- and will have arrived in Scotland ...
- SSsh!

- Everything ready?
- Yes, sir.

Farrow ready?

Yes, sir, but it is
of a dog mood.

Oh no.
I will talk to him.

The colonel, sir.

Ready, Farrow?

Of all the absurd ideas,
This will be the most inept.

There is no other way to carry it.

I wait for your good
What result.

Yes Well, wait here.
Do we synchronize the clocks?

Very well.

Exactly nine seventeen
and fifty-five seconds.

It has just two minutes. All right.

Aalto, now!

Throwing,

turn left, go ahead,

hop, hop, hop, hop, come on,
hop, hop, hop, hop ...

Do not worry.

- It will be washed later.
- If there is one later.

It will be my bad luck to rain.

Good morning, colonel.

Just a moment.

I hope that when I arrive
when talking to the Commission,

I will not express complaints from me.

Open the door!

Let us see your passes
Visiting please.

They will seal the papers
in the barracks.

Your passes, please.

Thank you. And please,
Sign in the book.

Thank you.

- They're coming, sir.
- All right. Go back to the door.

Yes, sir.

Your passes, please.

Thank you.

They will pass by right away.

Take a good look.

Stay where you are not seen.

- Two are wearing raincoats.
- And that doesn't rain.

Are there clothes like that in the countryside?

We will have to leave
the operation

Don't be cowardly!

They are at home.

Please sit down.

Thank you.

Gentlemen, your names?

Gerschwiller

Fleisher

Cordonnier

They want to do the favor
of signing the book?

For the record.

- A cigarette?
- No thanks.

Thank you.

No thanks.

Have the list
of complaints, sir.

Oh thanks.

Well, gentlemen.
If they don't care,

I suggest we pass the
first part of the morning ...

Quick and good lyrics.

Let's see, go ahead.
No, no, no, the cap.

- That's better. You are fine
- I don't think so.

- What is this?
- It's just wood.

If things get bad, you can
threaten someone with her.

If the thing gets bad,
I will shoot myself with her.

Sit down and calm down.

We need those coats!
I will have to steal them.

- Me?
- Of course.

I will not do any of that. Are
property of the Swiss government ...

and also the colonel
I would never allow it.

Very well. I will steal them.

- What?
- Give me a paper.

- You'll never get it.
- What do you want it for?

I want a paper,
and let's not waste more time!

... and the delay
of the Red Cross packages.

Let's move on to a more serious matter,

Commander Stampfel's aggression
To one of my officers.

The incident occurred on Fri ...

Yes?

Excuse me, sir.
A matter of great importance.

What is it about?

Excuse me, gentlemen, let him come
dressed so strangely,

but it is a matter of great
importance.

- No matter.
- Yes, yes.

I want your raincoats.

That is impossible!

Sorry for having you
annoyed, sir.

Gentlemen ...

All right. Now how...

as I told you,
gentlemen...

we will proceed to talk
of the incident ...

in which one
of my officers ...

was attacked by him
Commander Stampfel.

Sorry sir.

Guard, stop!

Guard, left!

Turn left!

Maaarchen!

Left, right, left ...

- And Stampfel?
- Inspecting the kitchen.

- That the Commission see it impeccable.
- It is understood.

- Act as soon as you leave.
- All right.

It will serve very well.

Hear me well.

As soon as Stampfel comes out
From the kitchen, everything will start.

- Are you all right?
- Fatal.

I think Jimmy has infected me
Your butterflies

And you say so. Three of them
They have already fallen to the ground.

It will start at any time.
Good luck to you all.

You already know both
that the main objective ...

is to take Farrow with his contact.
After that, you will be alone.

Do you have everything yet?
Money? Food? Ases Passes?

- Yes, thank you, sir.
- All right.

- Good luck, Farrow.
- Luck has nothing to do with it.

As you say.
And say hello to London.

I will not do such a thing.

A horrible place,
full of asphalt.

Let's see, what's your name?

The party begins.

How?

Look, I've only done this to him.

Oh! You have done it
by the way!

- Do we play or not?
- Get into your thing.

- It's my thing, I'm the referee.
- Look you're bad.

I'm sorry boss.

- Do you like the game, boss?
- Yes, a lot.

An excellent example
of British sportsmanship.

Do you not see that it is me?

Well, say hello,
What are you waiting for?

- What happens, man?
- We walk too fast.

There is no reason to run.

Let's inspect the kitchen
before we go

But they can't keep
Stampfel so much time!

Very good, but I insist
in taking some notes.

Know this game
in Germany, boss?

In Germany only
Women play it.

Ah, it's very strong
for men?

If we don't move soon,
I'm going to do everything on top.

It's over again!

Farrow!
We're almost out!

Please!

The more laps we give,
with less reason they will suspect.

Did you intend to leave us, gentlemen?

Ah, Farrow.

- I thought you ran away a long time ago.
- I always escaped a little ...

the accuracy of
Your vocabulary, Green.

It must be assumed.

I am not Green.

Lieutenant Hans Kringlin,
Intelligence of the Luftwaffe.

Dirty disgusting ...

Stop these men,
commander. They are imposters.

Yes!

Yes

I'm afraid it's over
The game, guys.

We will not give him war,
commander. Are we going here?

I take care of him.

- You follow. Good luck.
- Let's go.

I am not following there.

They will definitely accuse me of assaulting
to a German officer this morning ...

and they will shoot me at dawn
this afternoon.

Absurd, Everett,
You have done it very well.

Do not mess it up
letting you catch.

Let's go.

Pass please.

They are lost.
We should use the tunnel.

Your address?

Deliver your passes.

Good morning

A great summer

I want to deliver my pass.

Good morning

- Good morning.
- Do you want a taxi, sir?

It's been such a good day,
I prefer to walk.

- Very well.
- Good morning.

Welcome Sir Ernest.

We worried to know
I was sick.

No, I have not been sick.
Sit down, Miss Rogers.

Be so kind as to facilitate me
The following items.

Two raincoats size 40.

But your size is 52, sir.

Two raincoats size 40,

Times crosswords
corresponding to a whole month,

a sewing egg
of the best quality,

a dozen sewing needles
and wool of varied colors.

Surely it is
Do you feel well, sir?

Find out what design ...

corresponds to the Everett clan
to order a Scottish suit.

And finally, I want
get me ...

a dozen numbers
overdue by La Vie Parisienne.

Miss Rogers ...

What happens, girl? Speaks.

There is a board officer
de Guerra who wants to see it.

Let it happen.

Come in, sir.

What do you want?

The Minister has thought
what would you be interested to know ...

of Lieutenant Baines
and Officer Cooper, sir.

They have returned
to capture, right?

I didn't see them with enough brains.

Well, they escaped.

They are in Stockholm healthy
and saved since last night.

They will fly home on Monday.

The Minister has thought that
Maybe I would like to receive them.

Thank you. Good morning

- Won't you like it?
- I said "good morning".

Sta. Rogers, cancel the order
from La Vie Parisienne ...

and reserve me three seats
for the Mill Theater ...

- Monday night.
- The Mill Theater ?!

But if naked women come out!
It will be a mistake!

I am never wrong, Miss Rogers.

Here is his album
of memories, Sir Ernest Pease.

But, before we
let's give it to him ...

along with its history
of services to the nation ...

in the war and the postwar period,
We saved him another surprise.

As we used in the program,

we have brought his
Friends from all over the world.

From Australia,

the famous designer
of female underwear.

Nice to come back
Let's see it, sir. Fabulous.

- Dear boy.
- Wonderful.

And from India, one of our
most active missionaries.

Ah, bless you!

And now, a little closer
from home this time,

the best undertaker
West London.

Oh! Everett!

Not yet, Everett, not yet.

Are you still digging?

Only one more voice is missing.

Get out!

It is the voice of a man who
once was his enemy ...

and is today director
of entertainment,

and very popular in addition,

of a field of
British vacation.

It's Stampfel!

Download Movie Subtitles Searcher from www.OpenSubtitles.org