All language subtitles for The Curse 2023 S01E03 The Curse Questa Lane 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb_track4_[eng]

[Whitney] We shared your story

with the owners
of Barrier Coffee

and they have decided to
offer you a full-time position.

It's amazing. Thank you, guys.

I happen to know

Barrier Coffee
is a paid sponsor of your show.

[Asher] We're not the enemy.

We're giving
those businesses free rent

so this place
has a fighting chance.

[Dougie]
So I'm legally responsible

for the crash, you know.

I happen to get hit.

The one time
I blew slightly over.

[Asher] So you're just
hanging out in town

until we hear
about the show or...

Wanna get a drink later?

My treat.

I can't tonight.

[dealer] Bust.

[Asher] Oh, my God,
you're pregnant.

I'm so happy.

- When did you find out?
- Yesterday.

- Yesterday?
- Mm-hmm. Yesterday.

The pregnancy is not viable.

You're going to have to get
a shot to stop the cell growth.

[Whitney]
I'd like to wait for Dr. Brown.

Of course.

We're snapping up
as many plots as possible.

HGTV has a massive audience.

It can be the neighborhood
no one saw coming

because we invented it.

[man] You better hope
the show pans out, huh?

Okay.

♪

[Asher]
You bidding on Questa Lane?

[woman] Questa Lane.
Well, that's a teardown.

You can't do anything
with that one.

- Good. So don't bid on it.
- [scoffs]

It doesn't even have
water rights.

Ah, the vultures are coming.

[mimics vulture]

The next item is in Questa Lane
for $20,000, 20,000, 20,000.

Looking for 25,000,
25,000, 30,000, 30,000, 35,000.

Forty thousand, forty thousand.

Looking for 45,000, 45,000.

Fifty, fifty thousand,
fifty thousand.

Fifty-five thousand. Fifty five.

Sixty thousand, sixty thousand.

Sixty-five thousand.

- Looking for 65,000.
- 62,500.

Sixty two five.

Looking for 65,000, 65,000.

Sold to bidder, Sir?

What's your bidder number?
Seventeen for 62,500.

Bidder 17 for 62,500.

♪

[Whitney] But you said 40K max.

- [Asher] I know and there was...
- [Whitney] I thought you said

- we were really squeezed.
- fucking bidding against me.

It's just-- I just thought
we could get it for that

but I think 62.5 is still--

Wait. What, what did they
just laugh at?

Sorry.

Fernando fucking up the latte.

[woman]
Fernando, what were you doing?

- [Fernando] Sorry.
- [Dougie] It's the only laugh.

[Whitney] Where did they find
these people?

[Dougie] Some mall, I think.

[moderator] Let's start
with first impressions.

[Dougie] It's all the
demographic they want so...

doesn't even matter where they
found them.

There's a little discussion.

[chuckles]

[moderator] Okay. Let's talk
about the hosts then,

tell me about them.

[chuckles]

If you're gonna be a sidekick,
at least be a funny sidekick,

and he was just kind of there
on the side.

- These people are idiots.
- [laughing]

[moderator] Okay. Let's, let's,
let's back up.

[Whitney] Dougie, can you
pause it? Can you pause it?

What does it mean
that they sent you this?

I don't know.

It could be that they're trying
to give themselves ammunition

to not pick up the show.

You know, it's a classic move
that they do,

they blame the focus group, so.

Yeah, then again, I asked
for the tape in the first place

So maybe that's why
they sent it.

You said that you were
pretty sure

they were gonna be making
the series, right?

I mean, our entire livelihood
right now

is based on the fact
that you said

they're probably
gonna pick up the series.

Yeah, I know, but that was
before I saw this, so.

Now I'm not so sure.

So you-- so you're saying
they're not gonna make the show?

I don't know.

Maybe it did cause
a lot of good discussions,

so that's a good thing.

So what can we do then?
What, what are we gonna do?

Does this not stress you
out too then?

I mean this is your project.

We should be
finding solutions, right?

I mean,
you're still in New Mexico,

why are you even here?

This should be a priority right
now, no?

We don't need solutions
from him...

[exhales sharply]

Is it okay if I eat these
on the couch

or you're afraid
I might stain them?

- Are those my blueberries?
- [Dougie] Yeah.

Sure. Go ahead.

[Dougie] Sorry.
That was a mistake.

No big deal.

I won't eat them.
I'll put them right here.

Okay. Can we watch, please?

I'll clean it up later, okay?
Sorry.

At least make me laugh
or be nice to look at.

So just talking about
from a design standpoint...

I think...

- [moderator] Okay.
- Like...

[Asher]
There you go.

[male focus group member]
Earth's so warm--

[female focus group member]
Lost the argument right there.

[moderator] Let's talk about
the design first.

[female focus group member]
Excuse me, I just need to ask,

do you not feel
man-made emissions

are contributing
to Earth's warming?

We obviously need programs
like this.

Thank you.

[female focus group member 1]
Where are they living now?

[female focus group member 2]
Like on Poverty Brothers,

do they take care of them?

Good. This is good.
This is what wanted, right?

Yeah. Yeah.

- People are thinking about it.
- Yeah.

The husband...

He needs to have some kind of...

A part of the show,
maybe add it to the show,

[Dougie] You guys hungry?

Well, this is whack.

I'm gonna order some Dominos.

[Dougie] I saw they have
some new chicken fingers

that I wanted to try.

[female focus group member]
He's very unsure of himself

- a lot of times. I feel like...
- They look pretty good.

[female focus group member]
I guess or I think this just...

Isn't there just 15 minutes
left of this?

Yeah, but it gets here fast.
They could be here in, like, 15.

Usually. Delivery.

We should just finish it. No?

Okay. And then, eat after or...

- I'm, I'm good. Yeah.
- No.

I'm not hungry.

[male focus group member]
And all that means, you know,

that he knows
what he's talking about.

Well, you know, but no,
the man was not funny.

What are they talking about?
I'm funny.

[chuckles]

[female focus group member]
So, he was given a...

[male focus group member]
He doesn't have to be funny.

[teacher] So we learned
about our primary colors,

and now we're gonna learn
about our secondary colors.

Our secondary colors are made up
from the primary colors,

and they are green, purple,
and orange.

So we're gonna take
blue and red

and mix them together
and see what we get.

Go ahead.

♪

Okay. Mix them together.

Nala, do you think
you're feeling better

and you're ready
to join the class?

Are you gonna be okay
joining the class now?

Are you sure? Okay. All right.

You can try. Come on.

Okay. Let's try red and yellow

and see what we get.

Very good.

She's totally black.

[laughs]

Girls, pay attention.

Sorry.

[teacher] Yes, Rita, one more.

- Bye, little girl.
- Bye.

We had a class hamster, and
it died and it was so sad today.

I like hamsters.

We had John for
a couple of days ago.

I wanna make more bracelets.

To give to your friends?

- Yeah.
- Oh, okay.

And necklaces. See?
I already have the necklaces.

Can we play Roblox
when we get home?

Oh, yeah, yeah, yeah.

I heard about this Roblox update

about they added like
a new stock in Brookhaven.

[Hani] Yeah, there's a new
update in Brookhaven

[indistinct]
that they added recently.

And in Roblox about a wealth?

There's nothing there.
Where is it?

Nala, where is it?

I don't know.

Where's my basketball eraser?

I don't like basketball.
I never borrowed it.

Yeah, you did.
I gave it to you the other day.

Stop denying it.

- Mmm.
- Where's mmm? Where is it?

I don't know.

Where is it?
Look, I'm gonna take all your...

- How am I supposed to remember?
- I'm going to take

all your dolls and hide it.

How am I supposed to remember?

Oh, what do you mean, how am I
supposed to remember it?

I gave it to you,
you said you'd give it back

and it's been one day.
So where is my--

Well, that is not my responsibility.

That's not my responsibility.
If I give it to you,

it's your responsibility
to take care of it

and give it back to me.

- and make sure it's good.
- [knock on door]

♪

[loud knock on door]

[drill whirring]

Where is the phone at?

[whirring]

[whirring continues]

Let's go, let's go, let's go.

Let's go! Let's go!

Oh, sorry.

[Hani] Let's go now! Let's go.
It's an emergency! Let's go!

- Now! Nala, let's go.
- It's you. Hi. Hi.

- Nala. Let's go now! Let's go!
- We know each other.

I have-- I have money for you.

I have something for you,
I have money for you.

- Let's go, Nala, let's go.
- [Asher] No, no, no. It's okay.

I'm not gonna hurt you.
I'm not going to hurt you.

No. [scoffs]

Let's go now! Let's go.

Hello?

Just stop for one second.

[grunts]

Girls.

♪

[panting]

Okay. Okay. Wait, wait, wait.

I have a hundred dollars
for you, okay.

Just like I promised, okay?

You remember me, right,
from the parking lot?

We were filming
with the white van,

the guys in the white van,
I was with them,

you had those tiny cans, right?

You had those tiny cans.

- Hey.
- Hi.

- Hey girls, how you doing?
- It's okay. It's okay.

- You know this guy?
- No. He broke into our house

- and now he's chasing us...
- They do know me.

No, they do. They-- we,
we don't know each other well,

but they know me.

- It's okay.
- Yeah, yeah.

- It's okay. Come on, come here.
- It's okay. Yeah.

- Talk to me.
- Yeah.

- You know what's gonna happen?
- Yeah.

- Okay. Yes.
- Wait right here for a while.

No, no, you don't understand.

All right.

Go about your day, sweeties, okay?

No. Okay.

Did I tell you
you can go anywhere?

No. Okay. Okay. Okay.

[panting]

- [Asher] You don't understand.
- [man] You're gonna have a seat.

- Sit down.
- [Asher] Okay.

I own the house down
the block, okay?

- I'm your neighbor.
- So you don't have to tell me.

- No. Okay.
- No, no, no.

- Okay.
- You sit the fuck down...

Yeah, I'm sitting--

or I will break
your goddamn neck!

Yes, Sir. Yes.

See I want you to tell them,
explain it to them...

- Yes.
- You sick fuck! Cretin.

Give me the police.

I knocked. And no one--

no one answered and I only...

Show me
where it's listed as vacant.

Right here.

Yeah, okay.

[Police Officer] So someone
is squatting, that makes sense.

Where are all your
other properties?

We have a bunch. They're
all lower, middle San Pedro.

We do those mirrored homes.
That's us.

- Oh, you're those guys?
- Yeah.

[scoffs]

You need to make sure
to secure anything

that's sitting as vacant

because this is happening
more and more.

Okay. There's a new shelter

that's opened
a couple days a week,

and it's a first come,
first serve,

so they've all been
shifting South.

I would get security cameras,
multiple locks.

Because once they,
they settle in like this,

you know-- well,
the law is a little bit tricky.

[indistinct]

Can I help you?

Can I help you?

This is my home. [indistinct]

You pay rent?

- Yes, Sir.
- You pay rent.

You got a lease agreement?

Yes, I paid rent
to Mr. Morales.

He didn't cash my check
for the last two years.

- To who?
- So I stopped.

Mr. Morales.

I didn't know-- I wanted to pay.
It's not my fault.

The previous owner's estate
stopped paying taxes

to the county
before it was foreclosed.

All right.

I'll call the sheriff's office
right now.

We'll take care of this... today.

Don't they have three days?

If that's what you wanna do.

[indistinct]

We don't need to involve
the sheriff,

I can-- I can handle this.

They can stay as long
as they need.

Where'd you get
those grocery flats from?

Work. My work.
I work at the grocery store.

And they let you take
those big things?

It's good.

Hi, I'm Asher.

Abshir.

Asher.

Abshir.

Asher.

Uh-hmm.

- Yes. It's a lovely home.
- Mm-hmm.

And the cop, you know, said,

"Well, they're not allowed to
stay here. They're squatters."

And I was like, "They can stay
as long as they want.

We don't do that to people."

[Whitney] You're sure
this is the same family...

- Yeah, yes. Yes.
- ...from the parking lot?

- Oh, my God.
- I know.

That must mean something.

I mean, they could stay
for a year even if they wanted--

I mean, we're just waiting

for the land value
to increase and...

I mean, on property tax
is only 680 a year, so.

I mean, I could charge some,
you know, $58 a month,

but I'm not gonna do that.

This is so out of character
for you. [chuckles]

I mean, money doesn't
really matter

when it's about doing
the right thing.

And they wonder
why I'm with you.

Who?

The focus group.

Oh, right.

[chuckles]

Didn't they say they were
in transitional housing

when you gave them the money?
Didn't you say that?

Yeah, yeah, I guess things
changed or-- I don't know.

It's honestly really hard
to tell what's true with them.

I mean, they didn't even
remember me

giving them that money.

You know,
so I actually gave them

another hundred dollars today

because-- but maybe
they did remember

and they just wanted
another hundred dollars

and then pretending they didn't.

I honestly don't know with them,

but they're a little
all over the map

so, I don't-- I wouldn't--

I wouldn't take everything
with a grain of salt.

But it's... it's tough for them.

So I-- you know,
I empathize, yeah.

[sighs]

In a way,
it's kind of a relief

just because we have
the show potentially happening

and, you know, it's just--
it's a lot all at once.

This will stop the cell growth

and hopefully one shot
will be enough.

Just a little pinch here.

[inhales sharply]

[groans]

And we do suggest
you avoid having intercourse

until we can do your blood work
in a week.

After that point,
you'll need to use condoms

or other birth control
for at least a month.

Just think of it as putting
the babies on hold for now.

It's okay. Asher can fill
that role. [chuckles]

Wah, wah.

Baby cry, cry.
Nappy. Nappy time.

Is it good?

Yeah, how are you?

Energy okay? Numbness?

Um, I'm good. I'm-- I'm happy.

Um, jokes aside,

will the injection
affect her period at all

because I've been tracking it
to the day.

- It could.
- Okay.

And so when you say
at least a month, um, you know,

her last period was here
and her next period,

is it gonna be
on this period here?

So would this day be okay?

[Dr. Brown]
I'd give it a little leeway.

Okay. Oh, and during
the interim period,

is oral okay
or finger penetration?

- Can we engage in--
- Ash...

No, it's-- Because I read
that fluids can be tricky, so...

[Dr. Brown]
You should be all right.

We should be? Okay.

So she's generating fluids
on her own, that's...

that would be okay?
Okay. Great.

It's good to check
on this stuff.

We-- we got to--
I've read a lot about this.

So I think I know more
than you at this point.

[Whitney] Yeah, yeah. Okay.

- Okay. Thank you, Dr. Brown.
- Mm-hmm.

That's all my questions.

Where did you go last week?
I saw your colleague.

[Dr. Brown laughs]
That is a wild story.

Well, it starts
with a pint of Guinness.

[laughter]

- As every good story has.
- [Whitney] Of course. Yes.

[Dr. Brown] Okay. I, I've, I've,
I've felt this affinity

for things with [indistinct].

Is that house livable?

Is there structural damage
or anything?

We should do renovations, Ash.

I mean,
they've been living there.

Yeah, but what if we put,
$5,000 or $6,000 into it,

we can make it really nice
for them.

Yeah, I mean, we should
definitely make it nice.

I just-- We don't wanna change
their environment too much.

I mean, we could do a lot
with two grand even or,

you know, one to two grand.

Even, 500 bucks can do a lot.

I'm just saying, it's like,
any money, it's a teardown.

Any money we put in,
we're not getting back.

[phone ringing]

So it's just-- But we'll make
it nice, we'll make it nice.

Dougie. Hey.

[Dougie] Yo, Ashman,
what's happening?

Hey, any news?

[Dougie] Oh, no news. Uh,

was just in your neighborhood
and taking a walk,

just wondering
if you're around.

Oh, no, I'm out right now.

[Dougie] Oh, okay.
Are you far away

because I can hang out
until you get back?

Um, yeah. We got
a pretty busy day actually

so I'm not gonna be around.

But let us know if you hear
anything about the show, okay?

Dougie?

[Dougie] Yup.

Okay. Let us know
if you hear anything, okay?

- [Dougie] Okay.
- Okay. I'll see you later.

[breathing sharply]

[sobbing]

[sobs]

Whoa, what's going on
with Barrier? Why is it closed?

- I don't know.
- Park there. Park there.

Okay.

[door beeping]

What? Call Jamie.

Okay.

Why does Barrier say
"Coming soon?"

When did that go up?

Um, it was up when I came in
this morning, I think.

Oh, it went-- Okay.

So that didn't fall
into the category of things

you feel
you should call me about?

Un-fucking-believable.

The shops, they are supposed
to be staying open.

[Jamie] Yeah.

I mean, that's not technically
what was agreed to.

The spirit of the agreement
was that the stores were gonna

have an ongoing presence.

That's why
we're not charging them rent.

- All right.
- Is this closed too?

The spirit of the agreement,
um, was that the stores...

[Jamie] Yeah, yeah.
I, I heard her. It is...

- Okay. Yeah, yeah.
- What is going on?

[Jamie] That is the spirit
of the agreement.

It's just, they're not required
to stay open except

during production of the show.

I mean, you know, they,
they have staff,

they have operating costs.

I, I, I don't think
it's realistic

to expect the business

to remain open indefinitely

if they're losing money.

We've promised people jobs,
so we can't just...

We promised people jobs.

[Jamie] I know.

Look, hopefully they'll be
good news soon about the show.

And then this all
will just be a non-issue.

- Okay.
- Okay.

- Um...
- [Whitney] Great.

[Jamie] I wish I had a better
answer for you.

Just, you know, give me a call
if you need anything else.

Okay. Thanks, Jamie.

- [Jamie] Yup. Bye-bye.
- Okay. Bye.

[Fernando] Hello?

Hola, Fernando.

Uh, we just drove by
Barrier Coffee and I'm so sorry,

we had no idea it was closed.

[Fernando] It's fine.
I figured it was for the show.

Like not a real thing,
not long-term.

No, it was. It is long-term.
Um, but we were thinking...

[clicks tongue] that because
the stores are closed right now,

we might need some security.

And I remembered
that you had mentioned

you had done security work
before, is that right?

- And, uh...
- [Fernando] Yeah.

...we wanted to know if you--

if you'd like to do security
for the plaza for a little bit,

just why--
while the stores are closed.

The same rate, same hours?

[Fernando] Okay. [clears throat]

Great.

[Fernando]
You're gonna want me there

from 8:00 p.m. to 4:00 a.m.

The freaks come out at night.

Okay. Yeah. Whatever you think.

Whatever,
whatever's best for you.

- [Fernando coughs]
- Great.

[chuckles]
Okay. Thanks, Fernando.

[Fernando] What's so funny?

Uh, nothing. Sorry,
I, uh, I had a text that--

- I tickled her, that's why.
- Okay. Bye, Fernando.

- Thank you so much.
- Bye, Fernando. It's Asher.

What?

[sighs]

[Whitney] Luisa?

[Asher] That was really nice.
You feel good, huh?

I mean, I just-- I, I knew it.

It should have been
all local businesses.

It should have been
Native Grounds or Dead Sea Salts

- or, you know, it, it's just...
- If we're trying to appeal

the buyers out of state,
you know, and attract them,

I, I think that shops
do need to appeal

to a national audience.

I think we're, we're okay.
We're okay.

Yeah, I guess.

It's just unfortunate.

What about the other people
that worked there, though?

Maybe we should start
a GoFundMe or something.

That's a beautiful idea, Whit.
That's beautiful. Yeah.

- Yeah?
- Definitely. Yeah.

Obviously, Fernando
needed more attention

because, you know,
we've made promises

that he's featured
in the show, but--

And, and GoFundMe could be
great for the other people

if we feel we need
to go down that road.

I don't think it's urgent
that we, we, we start with that,

but, yeah, we can look into that
on a future day

if we feel we need to.

- [knocking on door]
- ♪ ...loves me ♪

♪ Then maybe
you would understand ♪

["If You Could Only See"
by Tonic playing]

♪ Why I feel this way
about our love ♪

[indistinct] Come, come around.
Come to the back.

All right. Okay.
Around, around the back.

Hi.

[Asher]
You see him in there?

- [Whitney] Okay.
- [Asher] That's the father.

[Whitney] Okay.

There's a plastic
on the windows.

[Asher] I know. I know.

[speaking foreign language]

[speaking foreign language]

- Hi.
- Hi.

Hey. Are you sure now
is still a good time?

Yeah. No, it's okay.
Come, come in.

- Okay. Okay. Um...
- Okay. Okay.

[speaking foreign language]

[indistinct] Thank you.
[clears throat]

[speaking foreign language]

I don't care. Why let them in?

- [speaking foreign language]
- [snaps]

I don't care.
I'm not talking to you again.

- Hi.
- Hi.

- This is my wife Whitney.
- Hello.

- This is Abshir.
- Nice to meet you.

Abshir, which is very similar
sounding to Asher.

- It is. [chuckles]
- Abshir, Asher. So...

- Oh, my.
- ...maybe this is meant to be.

What are you making?
It smells delicious.

Yes. Uh, I'm making hot dogs.

[gasps]
Do you make them with rice?

Water?

Oh it's-- I, I prefer them
boiled in water.

But then after do you-- do you,
put them with veggies

or, or with rice?

No. Buns.

- Cookout style!
- Mm-hmm.

Classic hot dog,
ketchup, mustard.

Hmm, it's a must have.

[sighs] Um...

- Um, come in, please. Sit.
- So-- Oh, thank you.

Oh, this must be
the little angel

I've heard so much about. Hi.

- Hi.
- [chuckles] Hi.

Your name is Whitney?

[Asher] So, I got you
this brand-new deadbolt.

How did you know that?

He just said it.

I must have missed that.

And you see the price
right there.

So this is a heavy duty one.

You won't see any jokers like me
drilling through this.

- Feel that weight.
- Oh.

Yeah? Pretty good, huh?

So I can install that right now.
Comes with two keys.

So I'm gonna give you one.

- Okay.
- I'll keep the other.

That way, I have a backup,

and no one can get in
besides us.

You're gonna take one?

Yeah. In case you need a copy
or you forget yours.

Is that okay?

Okay. So we'll replace
the broken windows.

And then I saw this one
in the sunroom.

Are there any others?

No, no. That's it.

Okay. I also noticed
you have a lot of water bottles.

How is your tap water?

[sighs] Do we have to pay rent
if you do this?

Uh, no. No, no, no, no.

This is-- this is so you can

have a more comfortable place
to live for free.

Can you write that down for me,
that it's free?

I, I don't really, uh,
deal with contracts,

but we'll have Asher do it.

Absolutely. Yes.

- Thank you.
- Of course.

Um, all right.
I did notice a little bit,

of water damage.

Sorry about earlier.

It's that window in the sunroom

and the roof
needs the most work.

- [Asher] Yeah.
- [Whitney] Can that be done

while they're in the...

[Asher] Yeah. I'll take longer
if they're here,

but it's not as bad
as I thought it'd be.

It's a michegoss.

Mitzvah. "Michegoss"
means something else.

Hmm. Hmm.

Mitzvah, mitzvah.

Oh, I'm so sorry. Hi.

[girl] I don't have...
[indistinct]

♪ Cash money
easy money ♪

Is that, TikTok?

Oh, I love that.
Do you like to dance?

We do dances together,

but we're not supposed
to post them online.

That's so fun.

I'm sorry about when you both
met Asher in the parking lot.

He was wrong
not to give you that money.

That's why I tiny-cursed him.

You did? [chuckles]

That's so interesting.
What's a tiny curse?

It's a trend that everyone
was doing two months ago,

but no one does anymore.

[chuckles] Like, a TikTok trend?
That's so funny.

I love that.
So what-- How does it work?

Like, do you just make up
a tiny curse?

You have to think something
small, like, that's funny,

like, like your shoelace
is untied.

- Mm-hmm.
- Something annoying.

[clicks tongue] So what,
what did you think of

when you tiny-cursed Asher?

I took the chicken
out of his dinner.

[Whitney] You did? Okay. Good.
He deserved that.

[Hani] Now, the new trend is

that people
are painting their nails

and showing like this.

[Whitney] Like this? [chuckles]

[Hani]
There's nothing on there.

[Whitney] Uh, there is
something on there. It's clear.

[Hani]
No, there's not. No, it's not.

[Whitney] Mm-hmm. Yes, it is.

[Han] You can't see--
I can't see it.

There's nothing on there.

Taking chicken out of dinners?

No. It's, it's, it's anything
but no one's doing anymore.

But why chicken?

I don't know.
It's just what I thought of.

- [snickers]
- She's stupid. That's why.

[Nala] Call me stupid
one more time,

you're gonna wish
you weren't born.

Because we were missing chicken
from our dinner

that the day you said that.

That's funny.

What was the dinner
that you took the chicken from?

Chicken spaghetti.

[Whitney] Chicken spaghetti?
Sounds good. Silly.

We need to do a mold test,
that should be priority.

Yeah, right.

- I mean, the windows...
- Yeah, yeah, yeah.

Sit up, sit up.

[speaking foreign language]

[Abshir] Put the phone down.

Sorry. That was rude of me.
Would you like some dinner?

I would love a hotdog myself.
Ash, do you want one?

- Yeah. Yeah. Thank you. Thanks.
- [Whitney] Okay.

I'll help you. No, no, no.

[Abshir] No, it's okay.
It's okay. I'll...

I noticed you're touching your
neck a lot. Do you have pain?

[sighs] Yeah, it's just, um,

that the muscle
end up with the bone.

[Whitney]
Oh, that's joint pain. Do you--

do you take any supplements?

Vitamin K or anything like that?

[Abshir] No.

[lip-sync] I curse you.

[vocalizing]

I curse you.

[vocalizing]

I curse you.

[vocalizing]

- [lip-sync] I curse you.
- [vocalizing]

[Whitney] The zipper is jammed.
It's completely stuck.

Ash, can you help me
with this, please?

You think that girl could have
been going through our trash?

[stammering]
What? What do you mean?

Just that's how she knew
what we had in our meal.

- No, it's just like a...
- Just the missing...

...thing kids are saying.
It's a trend.

But none of them
do anything related to chicken.

- Oh, fuck this.
- [Whitney] Oh, I don't know.

Chicken is, like,
the most generic food.

Can we--
Should we just pull it off?

[groans] Well, I'm gonna
stretch it if I do that.

Yeah, but I don't care--
I don't care about the shirt.

- So let's just...
- Are you sure?

Yeah. Let's just stretch it.
Just pull it off.

- Okay.
- Yeah.

- [grunts]
- Ah.

You don't think it was weird

that she knew
it was pasta though?

I don't know. Maybe she's
a little psychic. Pull hard.

[grunts, chuckles]

- I can't, honestly.
- Oh, God! [chuckles, sighs]

Hmm. Maybe I should leave it
like this for a few days. Hmm?

- Okay. [chuckles] It's not...
- Come on.

[grunts] It's not funny
but it's funny, okay?

Can you please... [chuckles]
just get this off, please?

- Okay.
- Go.

I'm gonna totally have
to destroy it to take this off.

It's okay. I don't care.
Just destroy it.

All right. Uh, bend over.

Okay. Arms out like Superman.
You have to resist me, okay?

Okay. I'm resisting.

- Okay.
- Okay.

- Just really resist.
- Okay.

Pull back. Pull your body back.

- Ooh.
- [grunts]

- I don't know. This is...
- Shit.

- [grunts]
- Ah! [sighs] Okay.

- Okay. Ready?
- Okay. Okay. Yeah.

- Okay.
- Go. Go, go, go.

- Pull back.
- [grunting]

- You gotta resist more.
- I am. Oh, my God.

- [snickers] This is gonna break.
- [mumbling] I don't care...

- You gotta pull backwards.
- I'm trying.

You got to pull back. You got--

- [laughs]
- [laughs] Oh, my God!

Are you okay? Are you okay?

Oh, my God. Whoa!

This is us, Ash.

[sighs] I wish the network
could see this.

Oh. You know what?
We should do this again.

And I put it on my Instagram.

You know,
the network is looking at that.

- Do... Like, the sweater?
- Let's do-- let's do that again.

Yeah, it's exactly us.
Let's do it. Here. Hold on.

It's so funny.

Okay. Okay. Let's go.

- You don't need-- Okay.
- It's just-- No, no, no.

Okay. All right. So,
just exactly like that, okay?

- Okay. Okay.
- The struggle with the zipper.

Just the zipper on this one.

Okay. Okay. Wait.
Hold on, hold on. Hold on.

Let me light it up, one second.
Okay. Ready?

- Uh-huh.
- Does my hair look crazy?

- [chuckles] It's good.
- Okay. Okay. Um, okay.

So my sweater zipper
has been stuck, like, 10 times.

It's gotten jammed, right?

So Asher's been trying
to get me out of it

for the past five minutes.

I mean, join us... [chuckles]
in this insanity.

Maybe I should call
one of our contractors

to help us out with this.

Uh, you want
one of our contractors

to undress me in our bedroom?

Fine by me. [chuckles]

[snickers] I don't want you
having sex with another man.

[scoffs] Well, I mean, who says
our contractor has to be a man?

- Touché.
- [chuckles]

Okay. That was good.
I feel like I want you to say...

There's a line you said earlier
that I thought was good.

[clicks tongue]
Put your arms out like Superman?

No, Superman, yeah, but then,
um... Oh, oh, the, um...

[clicks tongue] You know...

"I want to keep you in this
for a while."

- [clicks tongue] Oh, okay. Okay.
- That one. Okay. Okay.

[clears throat]
Okay. Just please,

can you just get it off of me?

- All right.
- [chuckles] Thank you.

- I might rip it.
- Oh, that's okay.

I don't care. [chuckles]

All right. Hmm.

Maybe I should keep it like this
for a couple of days.

[chuckles] Oh, my God, Ash.
Stop it.

All right.

Here, hold on.
I'm gonna put it over here.

We should get the rest of this.
Okay. All right. This is good.

So pulling up?

Like-- Yup.
Okay. Just get it off.

- [chuckles] Okay.
- Get it off.

- All right.
- Please. [chuckles]

All right.

[clicks tongue] I feel like
we need more of the struggle,

because that's what was really
making us laugh before.

Yes. It's a different shirt

that it's looser here,
so it's not gonna...

Okay. Maybe I'll just keep my
arms in a little bit more then,

like, pull them into my body

and then I'll create
some resistance. Hold on.

Okay.

Are we still good? Okay.
We're still recording. Okay.

[clears throat]

Okay.

Just get it off of me, please.

- Okay. Yeah. Okay. Okay.
- [chuckles] Oh, my God.

Just pull. Pull, pull.

- Okay.
- Okay. [chuckles] Okay. Go.

Okay. Oh, this is gonna rip.

I don't know.
I could destroy it, Whit.

[laughs] It's okay.
Just destroy it.

Okay.

[laughing] Oh, my God.
This so crazy.

There you go.

[laughing] Oh, my God.

I feel like with what you're
doing with your arms here,

it looked like you were,
like, holding the shirt back.

So it looked fake, I think.

Just from...

- Through the kitchen...
- Mm.

Through the kitchen window,

you can, kind of,
see us from the outside.

We're in the bedroom.
No one can see us.

No, I know. If they were going
through the trash

and then they...

they came around
the side of the house,

they could've seen, what,

what we were eating
or what we were talking about...

You think that every
disadvantaged person

is just like a wild animal

going through our garbage?

[stammering] No, I'm, I'm, I'm,
I'm not being judgmental.

They're living in poverty.

I, I think we should not make

any assumptions about them, okay?

This looks very, very fake.
I'm just gonna--

You know what? I'm gonna
put my arms straight out.

Here, give me the sweater.

I'm gonna put my arms straight
out and then I'm just gonna,

kind of, create some, like,
between my cheek and my arm.

I think that'll create some
resistance. [clears throat]

I'm not making assumptions

about Abshir and his family, okay?

I'd say the exact same thing
if they were white.

I'm being very realistic
about their circumstances

and I take offense

to the fact that you're not
validating my feelings

when I'm talking
about this stuff.

Oh, my God. Come on, Ash.

Don't give me that shit.

What does their race
have to do with it?

"Assumptions". You said that.

"Let's not make
any assumptions."

You said it just like that.

Okay. You made that connection.
Not me.

[scoffs] Whit,
when you saw that little girl

and you thought that
she could actually do curses,

I could have definitely
accused you of something,

but I didn't,

and I'm not going to now.

Do you know why?

Because I know your heart's
in the right place, okay?

And I give you
the benefit of the doubt.

But you never do that with me,
ever. And it hurts, okay?

Look, hey, do not put words
in my mouth.

I was speaking karmically.
I, I was talking about the fact

that if something
doesn't make sense,

- it doesn't...
- You're doing it.

You have a chance
right now to validate me,

and you didn't do it.

I said the sentence
that Lisa told us to

and you're still attacking me.

It's a very small world
that you're living.

This is nasty.

Your world is so tiny.
You're so simple...

What you're doing right now,
Whit, this is nasty

what you're doing!
It's nasty right now!

...minded, okay?

This is-- I said exactly
what Lisa told us to say...

You're breaking it.

I said the sentence
but you're not doing it!

I...

I think that, that both
of our feelings are valid, okay?

So just let's go to--
let's go to bed.

[singing foreign language]

[Asher] And I'm not
accusing you, you know,

because I know your heart
is in the right place

and I give you
the benefit of the doubt.

but you never do that with me,
ever. And it hurts, okay?

[Whitney] Look, hey,
do not put words in my mouth.

I was speaking karmically.

I, I was talking about the fact

that if something
doesn't make sense--

- Pull it off of me, please.
- Okay. [laughs]

[singing foreign language]

♪