All language subtitles for In Broad Daylight (Edward Zebrowski, Daylight (1981)

Our Father, who art in heaven,

hallowed be thy name.
Thy kingdom come, thy will be done,

on earth as it is in heaven.

Give us this day our
daily bread,

and forgive us our trespasses,
as we forgive

those who trespass against us;

and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

Amen.

IN BROAD DAYLIGHT

God! Who for so many centuries
Surrounded Poland

To your altars we carry a prayer
Return our homeland, Lord!

Who touched by its fall Who
supported the fight for the holy cause

And got the entire world
To testify its bravery

Among misfortunes
Multiplied its glory

To your altars we carry a prayer
Return our homeland, Lord!

Bring back the ancient glory
Reclaim the desolate soil

Let the happiness and peace blossom again
Stop punishing us, our wrathful Lord!

To your altars we carry a prayer

The action takes place
just after the Revolution of 1905.

During the period of provocation
in the revolutionary movement.

All the characters are not
historical figures.

Get out!

Don't look!

Move on!

To the right!

Stop!

Go!

To the right!

Stop!

Go!

Stop!

Let's go!

Stop!

Move on!

Go, go!

To the right!

Stop!

Get off that window!
Or you go in the hole!

You won't close it.
You're a decent man!

We could actually postpone it
until tomorrow.

What do you think?

But since they've brought you in�

Let's talk.

At your age, I studied law in Kiev.

I was going to be
a defence attorney, but...

I changed my mind, as you can see.

During my studies,
I befriended a man

who was expected to make a great career.

And one day, his brother
was hanged because of

some political affair.

I am convinced that
this young man

will become or has already become

a dangerous political criminal.

And he acts against society,
order, and law.

This is how it is when
young people are too quick

to seek for justice.

I am sorry,
but I am not a justice seeker.

I wanted to take back the underwear
that I had given to the laundry.

Unfortunately, it was cleaned the day

captain Erlich was murdered.

I heard about it the next morning.

I came to my laundress
just after dinner. That was when

they decided to search her house.

People say that they
found some papers,

but I know nothing about it.

I am not interested in such reading.

Please, go on.

That's all I have to say.

Too bad.

Help yourself.

No, thank you.

It's from the smuggling from Cracow.

I have some friends in
the criminal police.

I send them illegal brochures,
and they give me seized stuff.

They make a better business, huh?

Take a good look.

You don't recognize your friends?

I don't.

How about him?

You rent an apartment from him.

You live in the same room.

I recognize him now.

This photo is confusing.

You spend a lot of time together.
You must know him very well.

I have been living there
for a few months.

For a year.

With a short break when
you went to Belgium

to meet some young revolutionaries.

I don't know what you're talking about.

I went there to work.

Really?

Get him out of there!
I warned him!

What a fool�

Let's leave this trip aside.

Let's talk about the murder
of captain Erlich.

Do you trust the people who
hand down these sentences?

Do you believe they are infallible?

I don't know who you are
talking about, Mr. judge.

I heard that Captain Erlich
was murdered out of revenge.

It means you heard something.

It was an act of revenge indeed.

Captain was in charge of
the investigation concerning

a combat organization.

Let's get back to my question.

Haven't you thought that this
murder is just a usurpation of law

intended to cover simple revenge
planned by some scums?

Don't you think that

we are obliged to throw
a stronger punch?

And this blow will be followed
by the real sentences.

The death penalty should never
be abolished in a strong state.

The essence of the law,
if it is to be respected at all,

is based on this threat.

Assassination must cause
intensified repression.

You haven't thought about it.

You count on those whose
orders you follow.

I am sure you know that not only the head
but the hand is to be punished as well.

What are you accusing me of, judge?

I know you read some suspicious prints.

Kalucki, Plekhanov, Bernstein�

I heard you were studying
foreign languages?

Judge, I don't know these authors.
I'm not interested.

I just want to read technical books.

Wait. I will need you again.

It's true.

After all, there is nothing wrong
with reading foreign technical books.

However, the authors I mentioned before,

as well as Sorel, Engels, Labriola...

do not belong to this genre,
am I right?

So I am not wrong.

What do you suspect me of?

Don't you know?

I suspect you were involved
in the murder of captain Erlich.

I must have misheard you.

You have anything to prove it?

We will find the proof.
I don't have it yet.

It's always easy to find.

We are very patient.

We have our business in this patience.

I'll tell you what business.

As you know, I am against
the abuse of repression.

I am trying to limit it
only to the ultimate situations.

Well, I believe the moment is coming.

The revolutionary unrest is too strong.

We must anticipate the strike.

And attack with full force.

To obtain this readiness,
we need death.

Perhaps not only captain Erlich.

I'm worried about it.

You are free.

You can pick up your papers
at the office.

Excuse me.

Hi, there.

Janek?

A nark is following me.

He is in the yard.
He didn't see me entering in here.

Tell the janitor.
Lure him out.

And call the attorney's wife.

Talk only to her.

Ask if I can come in the evening.
If not, she will give you a contact.

- And if the boss notices something?
- I will replace you.

Bialy� Did they beat you?

No.

Go.

Ewa� What happened?

Nothing.

You stupid kid�

How do you reconcile all this?

It doesn't matter.

My husband is a well-known lawyer.

We have to live a high life.

Are you surprised they let me go?

No. Why?

They have no evidence!

The investigator said that
it was always easy to obtain.

It's just a matter of time.

They know a lot.

They showed me a picture of Sierp,
they know I was in Belgium.

They know about all the books I read.

This is the simplest way of
intimidation. We all read the same.

Both with them and with us.

Sierp was abroad three years ago.

Maybe they got his passport photo.

Your trip to Belgium was legal.

Are you calming yourself or me?

You're scared.

No.

I'm just trying to understand them.

After all, they could have
lured me.

Don't think about it.

If you start to think about it,
you will be hesitating all the time.

And the fear comes next.

It broke so many people.
I thought you were tougher.

I am.

I hope so.

You have the petty-bourgeois habit
of splitting hairs.

You have to fight it.

You are no longer
a young sympathizer.

Now your superiors will decide
about you.

You just have to be careful

and obey the orders, understand?

You sound as if nothing happened.

Is anything wrong?

No.

It will not happen again.

Why?

We need to be free people.

What about your marriage?

What would you know about that?

Enough questions.
Get dressed.

Listen�

I know.

What?

What do you know?

I was on the street back then.
On the pilgrimage.

Have you told mother?

No.

I'd like to understand you.

Why do you take such a sin
on your conscience?

Sin?

You know I don't believe it.

So guilt.

Because I can't live like a slave.

Why were you whispering?

Tell me why.

You think I know nothing?

The city is big,
but people know everything.

And I know you were in jail.

For what?

I know you didn't steal.

You couldn't have done anything mean.

So why?

Tell me you didn't do that!

No!

I know. For politics.

Don't you know that you are endangering
all of us as well?

Him, him, and me?

Does the family means nothing to you?

Can't you live like a decent man?

No.

No.

Leave me with my father.

Dad.

Dad.

Dad.

Train to Warsaw! All aboard!
Third bell!

All aboard!

All aboard!

You're not very talkative.

And hours seem longer in a train.

I'd love to talk.

I would like to ask you, for example,

what honesty means to you?

Amazing.

You're dealing with the issues
detached from your job.

Really?

You think honesty is a detached matter?

And my task is a dirty job?!

You're too nervous, my boy.

But I will answer you.

I don't think it is a dirty job.

On the contrary.
I believe that only a few

can grow up to these tasks.

And honesty is a very relative concept.

It all depends on particular morality.

For example, in your case,
it is all about obedience.

And in your case?

Are you convinced of the innocence
of the people you defend?

Not always.
Only during political trials.

But for appearances' sake,
I must defend common murderers too.

And then what?

Nothing. This is just a game.

I'm playing with the court.

Thank you.

It's enough for me.

You should cover your antipathy
a little better.

Whatever its source may be.

SHAMEFUL SCANDAL.
A GREAT WRITER TURNED OUT TO BE A SPY.

An interesting way
to store tissue paper

in case of revision.

This may be for you.

The person with whom you made
an appointment is waiting for you.

Good afternoon.

This is Bialy.

I won't keep you.

You will come to me for the instructions
after the trial.

Yes, sir.

Where did your nickname come from?

I don't know.

That's how they called me.

Nice.

Bialy means white. Innocent.

Did you take an oath?

Yes.

Sit down.

You are a cadre fighter,
and I could actually restrain

this conversation to the orders.

Sit down.

I decided to talk with you
as if you were my brother

or son.

It is easy to find a blind tool.

As well as service-minded careerists

who slyly count their future profits.

There are a lot of them around us.

I need people ruthlessly committed

who understand my ideas.

Not only for today.

When we regain independence,

and it may happen sooner
than many people think,

you will get completely different tasks.

You will develop the necessary
abilities and education.

And you will organize the state
in the entrusted range.

These tasks require the same traits

that I demand from you today.

Faithfulness.

Absolute commitment to the idea.

And understanding
of the current situation.

These tasks can be even more difficult.

We are few.

And the nation is demoralized
by long-term enslavement.

Servility on the one hand,

self-interest and
lawlessness on the other.

Many years have to pass
before this stigma is erased.

The heritage of Drucki-Lubeckis
and Wielopolskis

sank very deep into our hearts.

This desire to bargain with the enemies
for minor privileges

is generally stronger
than the desire for freedom.

This nation...

has been disgraced for such a long time,
and became too weak to say �no�.

That's why I want you to understand

that external enemies are
less dangerous than

those who live among us.

With the external enemies,
we can fight openly.

The battlefield will decide.

The second group is like cancer.

It is going to consume
minds and souls.

The one that you are going to eliminate
under the judgment of our court

is our inner enemy.

Here you have a passport

and money.

Study your new biography.

The address of the hotel in Krakow
is on the card.

Go there today

and wait for a message from Wronski.

He will be your immediate superior.

You may leave.

Wronski will tell you the rest.

Excuse me, friend.
Can you help me?

How?

Do you have valid papers?

Yes, I have.

Are you playing a gendarme?

I'd like to keep something
in your luggage.

What is it?

Books.

Papers.

No.

Passports, please.

Here.

Name, surname, father?

Pawel Swietorzecki, son of Ludwik.

Are you going to Krakow or further?

To Cracow.

Your passport.

Is this your luggage?

Yes.

- Come with us.
- What's the matter?

According to our information,
this passport is fake.

Come with us.

What's the wrong?

- Let's go!
- This is a misunderstanding!

Don't look back. Go.

Faster!

Stop!

All aboard.

Sorry for disturbing you.

I saw you entering the room.

- And I saw you on the train.
- How can I help you?

Would you like to
play cards with us?

I'm sorry, I don't play.

Too bad.

Are you here for the trial?

No.

Here you are.

A hotel makes you feel lonely.

But I want to be alone.

Forgive me. Goodnight.

He is not a common agent.

His range of activity
is much more dangerous.

Why are you playing some trials?

This is not a game.
He has many devoted defenders.

He pleads not guilty.
He demanded this process.

The evidence is indisputable.

That's why we agreed
on the public trial.

You want to gain an alibi?

You can call it that.

This man preaches extreme
socialist ideas.

He has the greatest influence
among the young people.

They are susceptible
to his revolutionary phraseology.

He would like to be an apostle
of our cause�

Rule the souls and stand above us.

With police money?

Exactly.

Meanwhile, the process goes on.

Unfortunately, we don't know
how long it will last.

The actual sentence has been delivered.

Yes.

The court party
has already sentenced him.

Should I have to wait.

For now.

Will I see him?

I'm sure you will.

You will carry out
the sentence in Italy.

He is going to return there
after the process.

He is a consumptive.

We'll let him go.

It will be safer for you
and the cause there.

I have visited him several times.

We were hoping that he would present
something in his defence.

And?

Nothing.

Do you like it?

Amazing, isn't it?

But I wouldn't want it in
my bedroom.

They say the author was deranged.

Goodbye.

Aren't you bored here?
Would you like a cup of coffee?

I have an appointment.

What a pity.

All right, well.

I will be bored alone.

Art also produces
revolutionary thoughts.

Why shouldn't it present desire?

Are you ashamed of it?

Try to be punctual.
It's not twelve yet.

I wanted to see these pictures.

Who have you been talking to?

He lives in my hotel.

Haven't you seen him before?

I said:
�He lives in my hotel.�

He wanted to play cards with me.

I don't know him.

Watch out for him. It's a spy.

His name is Radziejowicz.

If he still hangs around,
let me know.

All right.

A pass to the courtroom.
Be there tomorrow.

And remember that we can't talk
in the courthouse.

No!

What are you staring at, bastard?!

No. No.

You are deprived of souls.

No.

You are just a body that breeds,
grows, and rots.

Your end has come.
You are incapable of anything more.

Why should you do something more?

Do, act, desire, create?

You cannot create without artistry!

Artistry cannot be utilitarian because
it is independent of your being!

You may sleep.

I wanted to prove the existence
of the artistic construction

whose secrets can be sensed
and discovered.

But it could only be achieved
through art!

From this chaos, only art will survive

as an eternal thing.
Everything else will perish!

Art, art, art.

High artistry.
Tragedy!

The noblest art is to speak
and detach its dramas out of persona!

No!

No!

What does he have to offer?

We owe our national existence
to the culture,

and he slanders the sacrum,
dishonours Sienkiewicz.

It has been an essence of identity
for several generations.

And when independence
is the most important issue,

he offers the cult of work
as a means of self-improvement

for individuals and society.

And it's not even a positive job.
He offers some kind of

metaphysics in the German sauce
by some Nietzsche or Marx.

The process is not about the views.

It is about the unproven suspicion
of collaboration with the enemy.

An innocent man can fall victim
to some game political party games.

Once again, the liberal clich�.

You should understand
this is a political trial.

Why do you give these games
a pejorative sense?

Parties make politics.

And that man went into it,
whether he wanted it or not.

He publicly proclaimed his views,
gained influence over the youth,

gave them his ideas.

Ideas that, in the present situation,

negate our national interests.

It's a political fact.

Beliefs are paramount in this case.

And the question of whether
he took money from Okhrana

is a secondary matter for me.

Oh, that's understandable.

After all, you cooperate with Vienna.

Yes, but as a patriot.

Anyway, I know against whom�

How dare you?!

If you feel offended,
you know where to find me.

I can't believe it.

This suggestion sounded like
a line from

your filthy cabaret.

Here.

Here are the results
of your liberal mud.

- From which school�
- Leave them alone!

I didn't expect such
an abomination

in your store.

I will never come in here again.
Goodbye!

But, Mr. counsellor...

Pack it, please.

Are you also interested in this case?

No.

In his books.

It's not a part of the evidence.

And if it is,
it can be a proof of his innocence.

He is a great thinker.

Maybe.
What did he come up with?

For example, that each individual
and society

achieve fulfilment through work.

- This is a fundamental thought.
- Excuse me,

but I'd rather find it out myself.

Anyway, I have read about it somewhere.

Your Honour,
I am able to sum up

all my incomes during this period.

A month after the wedding,

we received 180 roubles from my mother.
It was a part of my father's inheritance.

At the same time,

I started to earn 10 roubles
for a sheet of printing.

At first, I received a fee
of 80 roubles

and then three instalments
of 40 roubles.

No, no. It was 4 times 30 roubles.

Anyway, it is not important.

It doesn't matter.

The sum remains�

The sum remains the same.

120 roubles.

I received the money from my publisher.

It was a fee for English translations.

We are not interested in the detailed
summary of your incomes.

We have only one question,

Did you take money from
the secret police during this period?

Answer the question, please.

Yes or no?

Why didn't you answer?

Our journalist would like to
ask you a few questions.

Why did you come here?

To testify to the truth.

Do you maintain the accusation that

reports were exchanged for money
in an apartment

rented by the Okhrana in Warsaw?

And that you saw the defendant
during those operations?

Yes.

Do you know who you are accusing?

And what his works mean for us?

I know. That's why I'm doing it.

Could the truth be unpleasant
for everyone?

Don't you think that,
in this case,

silence equals admission of guilt?

You deprive this court
of the remnants of objectivity.

He doesn't have to prove his innocence.

I am impressed by his feat.
Maybe his pride showed up?

A very feminine point of view.

Fortunately, we still have witnesses.

What do you think
this man will say?

How important the words
of such a nark can be?

A former nark.

Remember that this nark recently crushed
the police network

in the Russian movement in Berlin.

Maybe we should trust the court?

What about your own conscience?

I don't like to talk about conscience.

I also believe in
the collective conscience.

We prefer to forget about it today.

Excuse me. Good morning, gentlemen.

- Your card, please.
- Here you are.

Excuse me.

Wait.

Come in, please.

It is invalid.

Look carefully.

I'm sorry.

What's wrong?

Who was that man
you've been talking to?

German journalist from Berlin.

I told you not to get close to me.

He's a nark.

He investigated me in Czestochowa.

He came with Radziejowicz.
They didn't let him in.

Where is he?

He ran away.

I checked his pass.
It is a German journalist.

I think something is wrong with you.

Go back to the hotel.

The court decided to hear

the prosecution's witnesses,
who had already come from Paris.

Excuse me.

Their testimonials may be essential

to the further course of the trial.

Your pass.

Here.

- You have to get out.
- Why?

No discussion.
This is Wronski's order.

And that is why
the hearings scheduled earlier

are postponed.

These witnesses are going to be asked
to submit their statements

in due time.

I have been to Vienna.

Then you've seen the whole world.

Excuse me.

For a while.

I would like to pick up the letter.

- Your name?
- Radziejowicz.

Passport, please.

God, I forgot.

Well, you will have to
come again.

Wait a while.

You asked to send the mail to Zakopane.

I've changed my plans. Thank you.

Sir! Sir!

Sir!

Good morning.

Welcome.

I would like to speak
with Mr. Radziejowicz.

He left for Bukovina.

Oh, bad luck.

And when will he be back?

Maybe tomorrow,
maybe the day after tomorrow.

I was supposed to pick up the books.

I can't see my books.

Thank you.

I finally have some time. We can talk.

Show me this picture.

Here.

Yes. Of course, I know him.

He used to be close to us.
And then he got in some dirty case.

We keep our eyes on him.

It was Wronski
who told you to deal with him?

Not only Wronski.

Does anyone visit him?

Of course, he had some guests,
but we were unable to identify

these people.

I heard he had left.

I know.

What are you going to do?

There is no one following you?

No one. For sure.

Thank you.

Come on. You're my guest.

Leave it. Your hands are going
to get tired.

Here is a cable from Wronski.

You have to go back to Cracow.

I always have the feeling

that I broke out of my cage
when I come here.

But I will have to go back there.

You think there are no narks here?

It's also a cage, only happier.

Why are you so glum?

I'm sorry.
Did they tell you something about me?

Who?

Our fellows.

Maybe your husband?

You didn't answer my question.

Maybe I don't want to talk about it?

Amazing!

How long are you going to stay?

It depends on you.

Finally.

Come to my place.

What happened?

I wish you were here
just for me.

I'm here for you.

Because they sent you.

This is one of the reasons.

You're stupid.

You want to separate things
that I cannot separate.

Love and life.

You're still a kid.

Okay, let's talk about your mission.

Do you know that the judge
who had interrogated me in Czestochowa

appeared at the trial?

I don't think so.

It was him!

Do you know why I'm here?

Don't ask me such questions.

Nobody told you to kill Erlich.

I thought you understood anything
from our conversations.

I thought you chose for yourself,
bearing the consequences in mind.

We accept terrorism only because
we have no other option.

Understand? Everyone is against us!

Police, judges, spies, army.

Besides, none of us is romantic

ready to play alone in doing justice.

We are not doing this
in the name of anonymous crowd.

So in whose name?

I thought you had no doubts
about this particular matter.

What if we are wrong
on just one point?

If we are wrong on this point,
we are right about the main goal.

That's what your husband says.

Brat and boor!

Excuse me.

I know you were looking for me
in Zakopane.

- We need to talk.
- Another time.

It is very important.

I know something that applies
to you as well.

Can't you just leave me alone?!

Listen to me, brat!

I don't want you to end up like me.

Excuse me.

Train to Vienna. All aboard!
Third bell!

- Let's go into the corridor.
- No.

Please.
We have to talk.

No.

I told you everything.

- But I didn't.
- It doesn't matter.

You have more important things to do.

If you understand that, we will talk.

Excuse me, would
you light me a cigarette?

Of course.

I think we can speak of
overused patience.

Can I ask you whose patience?

Of course.

I believe we agree on that.

I hope a date of the next hearing
will set soon.

PERSONALSTAND
K.K. POLIZEI- DIREKTION

- Let us in!
- I'm sorry, young man.

Sorry? We've been there before!

- Good evening.
- Hi.

- Gentlemen, please get out!
- We have money!

Why do you care?

Why do you care?

I don't know when it's going to end.

Maybe there will be no end at all.

It's impossible.

It's necessary to establish guilt.

Why would we need all this?

Listen, Bialy.

I don't want to know
what brought you here.

Don't you really know?

Haven't you asked Wronski?

No�

I won't guess.

- Listen...
- You know very well

that I didn't have to ask anyone.

You have been on this case
since the very beginning.

You know every document.

Boring.

Why was there no conviction?

Apparently, that was not possible.

Why?

Ask the judges.

I didn't deal with the protocol.

I didn't have to ask myself
such questions.

What questions?

Is he guilty.

Anyway, my answers
were of no importance.

But what were those answers?

- So that's what you mean.
- Yes.

No. I won't do your job.

- You won't answer me?
- I won't.

Will it be fairer?

I don't know.

Listen.

I've always tried to let the people
I depend on

know what to expect from me.

Do you understand?

Yes.

It doesn't come easy.

Especially in the underground.

But it can be achieved, believe me.

They need to know
what to expect from me.

What role I can play.

Is it clear?

As day.

One last thing.

Remember that there is more
to the game than us.

Where have you been?
I told you to wait in the hotel!

- There was no question of house arrest.
- Get in.

I was instructed to reprimand you.

At the same time,
you are allowed to complete the task.

Siwy believes
it was an issue of

the lack of experience,
and we can still trust you.

I have a different opinion.

Of course.

What about the case?

We have shown that he has nothing
to defend himself.

You will follow him to Italy
to carry out the sentence.

- When?
- Tomorrow.

I was supposed to carry it out
after the process.

It's an order!
With all the consequences.

You know the punishment for desertion.

Stop threatening me!

Who do you think I am?!

I think you are a man
who breached discipline.

A map of his mansion and the addresses
of the places he visits.

He lives with his wife and child.
Sometimes he goes out to town.

You will check the details on the spot.

You can choose where and how
to carry out the sentence.

I don't think the Italian
police will breathe down your neck.

If you get caught,
we will try to get you out.

Nobody can know that someone
is behind you.

If something goes wrong,
you should claim it was

an act of personal revenge,
that you are an anarchist.

And that you didn't believe
in the justice of this court.

Thank you.

I will try to come back.

Just in case,
on your way back,

you will stop for two days in Vienna.

Addresses.

On the back of the plan.

That's all.

No.

Gun.

Do you know this type?

Yes.

All right.

Good luck.

Do you know him?

No.

Eat, baby!

I'm sorry, here is the manuscript.
We won't print it.

Why is that?!

I think you know.

I want an answer!

We don't print traitors.

But Christ was much younger.

That's why there is no face.

I'm looking for a
face for this painting.

If you really want to buy something,

you can look around.

I thought about this face for some time.

He's been through a lot.

I remember where I saw you.

During that incident.

In the cafeteria.

What do you think about it?

It was sad, but I don't know
what it was about.

Really?

I thought you heard about the case.

Unfortunately, I spent the last year
at the countryside.

Right.

You are a tutor.

Anyway, they are judging
a completely different man.

The one he used to be.

He is different now.

Did he convert?

Yes.

I don't know much about the case.

But don't you think that
conversion like this one

is proof of guilt?

That's the point!

This is your utilitarian
mind of a slave!

Guilty, not guilty,
obedient, disobedient!

There is no fault in tragedy,
there is only fate!

How can you live?
How can you breathe?

You breed, you grow, and you rot!

Do you believe?

Yes.

I believe.

In human body,

in pain.

But I don't believe
you are a tutor.

What are you doing?

I told you I was looking
for a face.

I don't think my face
would be good for this painting.

I'm not sure either.

Maybe I'll crucify you on the left.

You are witty�

For a painter.

I like this sketch.

I would like to buy it.

How much?

Let me think.

Come by in a few days.

Though I don't think it is going to be
a good deal for me

assuming that you are a tutor.

I'm sorry to ruin your work.

Goodbye.

- How much is this painting?
- 3000 lira, sir.

Thank you, I'll be back tomorrow.

You are from Poland.

I am.

You may sit down.

We want to ask just one question.

What made you not

obey the order?

Answer briefly.

It's not about the unnecessary details.

Do you understand?

Yes.

Answer.

I was not convinced of his guilt.

Excuse me.

Did you know what
this could mean to you?

Yes.

I was not sure if he was guilty.

Which means were sure he was innocent.

No.

I wasn't sure of his guilt.

That's all for now.
You may leave.

Come with me.

Come in!

We decided to remove you
from the party.

We have found no
mitigating circumstances.

Our decision is definite.

Is that all?

- Should I say something?
- No.

It's not necessary.

One more thing.

Give me the gun.

LORETO PRINTING HOUSE