All language subtitles for fxcvf

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,320 --> 00:00:05,080 [Music] 2 00:00:02,759 --> 00:00:07,000 what is it that makes the British 3 00:00:05,080 --> 00:00:10,039 Seaside 4 00:00:07,000 --> 00:00:13,080 [Music] 5 00:00:10,039 --> 00:00:16,439 Sinister why does it seem to attract so 6 00:00:13,080 --> 00:00:19,960 many killers is it the fact that the 7 00:00:16,440 --> 00:00:21,760 tide washes away their sins is it the 8 00:00:19,960 --> 00:00:24,000 fact that it's the end of the line 9 00:00:21,760 --> 00:00:28,359 there's nothing overly frightening about 10 00:00:24,000 --> 00:00:30,839 a big wheel or a carousel but what is 11 00:00:28,359 --> 00:00:34,239 undeniable is that the BR 12 00:00:30,839 --> 00:00:37,280 Seaside attracts and has always 13 00:00:34,238 --> 00:00:40,649 attracted death and 14 00:00:37,280 --> 00:00:40,649 [Music] 15 00:00:42,878 --> 00:00:48,799 murder hello I'm Jeffrey wantel I write 16 00:00:46,320 --> 00:00:51,119 about crime True Crime and in this new 17 00:00:48,799 --> 00:00:54,519 series I want you to join me on a 18 00:00:51,119 --> 00:00:58,399 journey to the Cliff's Edge where land 19 00:00:54,520 --> 00:01:00,239 meets the sea and where life meets death 20 00:00:58,399 --> 00:01:02,558 whilst some may consider my opinion to 21 00:01:00,238 --> 00:01:05,118 be bold they have been formed after 22 00:01:02,558 --> 00:01:08,759 writing bestsellers about real killers 23 00:01:05,118 --> 00:01:12,879 for the past 30 years and staring evil 24 00:01:08,759 --> 00:01:15,519 in the face for make no mistake there is 25 00:01:12,879 --> 00:01:18,239 something sinister about our British 26 00:01:15,519 --> 00:01:21,078 Seaside 27 00:01:18,239 --> 00:01:25,280 towns on the surface they are all 28 00:01:21,078 --> 00:01:26,959 funfairs candy floss and Breezy pronard 29 00:01:25,280 --> 00:01:30,799 but by digging a little deeper in the 30 00:01:26,959 --> 00:01:34,530 sand we uncover an underworld of Misfits 31 00:01:30,799 --> 00:01:40,399 and misant murder and 32 00:01:34,530 --> 00:01:43,719 [Music] 33 00:01:40,399 --> 00:01:46,320 Mayhem and reveal the dark lives of the 34 00:01:43,719 --> 00:01:48,750 most deadly Coastal Killers to ever 35 00:01:46,319 --> 00:01:58,059 stalk our 36 00:01:48,750 --> 00:01:58,060 [Music] 37 00:01:58,840 --> 00:02:01,840 Shores 38 00:02:02,170 --> 00:02:33,639 [Music] 39 00:02:31,680 --> 00:02:36,280 in today's episode we tell the story of 40 00:02:33,639 --> 00:02:39,079 Michael Ross the boy murderer who sent a 41 00:02:36,280 --> 00:02:41,519 shock wave through the aisle of 42 00:02:39,080 --> 00:02:45,800 ory imagine the 43 00:02:41,519 --> 00:02:48,439 scene it is shortly after 7:00 on a 44 00:02:45,800 --> 00:02:52,800 bright June evening in 45 00:02:48,439 --> 00:02:56,400 1994 in Kirk wall in the 46 00:02:52,800 --> 00:02:57,840 ory there are diners in an Indian 47 00:02:56,400 --> 00:03:02,959 restaurant called the 48 00:02:57,840 --> 00:03:04,959 mumas shamin mmud who's 26 is serving 49 00:03:02,959 --> 00:03:07,199 whether it's chicken ticker Masala 50 00:03:04,959 --> 00:03:08,560 whether it's Rogan Josh whether it's a 51 00:03:07,199 --> 00:03:12,359 vegetable 52 00:03:08,560 --> 00:03:16,199 Biryani all of a sudden a man walks 53 00:03:12,360 --> 00:03:19,680 through the door tall strong but wearing 54 00:03:16,199 --> 00:03:23,079 a balak clava no one knows who he 55 00:03:19,680 --> 00:03:25,040 is he walks directly 56 00:03:23,080 --> 00:03:29,200 up to 57 00:03:25,039 --> 00:03:33,680 mmud with a 9 mm pistol in his hand he 58 00:03:29,199 --> 00:03:37,359 raises it it and Fires at Point Blank 59 00:03:33,680 --> 00:03:41,200 Range killing Mahmud 60 00:03:37,360 --> 00:03:43,280 instantly he lowers the gun turns and 61 00:03:41,199 --> 00:03:46,318 walks out of the restaurant it could 62 00:03:43,280 --> 00:03:49,438 almost be a scene from The 63 00:03:46,318 --> 00:03:55,438 Godfather there hasn't been a murder on 64 00:03:49,438 --> 00:03:57,078 ory for 25 years the islands are stunned 65 00:03:55,438 --> 00:04:00,560 the local police are 66 00:03:57,079 --> 00:04:04,799 called no one knows anything 67 00:04:00,560 --> 00:04:08,039 this Savage pitiless murder was to 68 00:04:04,799 --> 00:04:09,840 remain a mystery for 14 years the 69 00:04:08,039 --> 00:04:13,400 identity of the killer a matter of 70 00:04:09,840 --> 00:04:13,400 speculation but no one 71 00:04:14,919 --> 00:04:19,639 knew the scene was sealed off officers 72 00:04:17,399 --> 00:04:21,638 were guarding it was taped off the 73 00:04:19,639 --> 00:04:24,160 tables were still set you could see her 74 00:04:21,639 --> 00:04:25,960 chairs had overturned there was blankets 75 00:04:24,160 --> 00:04:27,520 on the floor where the deceased had been 76 00:04:25,959 --> 00:04:30,918 covered but obviously he had been 77 00:04:27,519 --> 00:04:32,639 removed by then um and we could see 78 00:04:30,918 --> 00:04:35,399 where the bullet had launched in the 79 00:04:32,639 --> 00:04:37,600 wall um spectacles belonging to the 80 00:04:35,399 --> 00:04:39,159 deceased which were shattered were on 81 00:04:37,600 --> 00:04:41,680 the 82 00:04:39,160 --> 00:04:44,439 floor one of the local offices is a man 83 00:04:41,680 --> 00:04:46,600 called Eddie Ross who is posted outside 84 00:04:44,439 --> 00:04:48,360 the restaurant to make sure that no one 85 00:04:46,600 --> 00:04:50,360 goes in or out while they're 86 00:04:48,360 --> 00:04:53,160 interviewing the 87 00:04:50,360 --> 00:04:55,840 customers Eddie Ross was an officer 88 00:04:53,160 --> 00:04:58,120 based in kirkwell he was a local 89 00:04:55,839 --> 00:05:00,439 orcadian I knew him he was a police 90 00:04:58,120 --> 00:05:03,879 Constable he had been stationed on the 91 00:05:00,439 --> 00:05:06,639 mainland um KUSI I think it was um so I 92 00:05:03,879 --> 00:05:11,000 was aware of him um I knew him to speak 93 00:05:06,639 --> 00:05:13,439 to he was a a local who had gone back to 94 00:05:11,000 --> 00:05:15,759 live in his native Arney he had been 95 00:05:13,439 --> 00:05:18,120 called out that night when the incident 96 00:05:15,759 --> 00:05:20,439 happened and he was in guard Duty 97 00:05:18,120 --> 00:05:22,680 sealing the premises and he spoke to 98 00:05:20,439 --> 00:05:24,800 them and said if you if you let me in to 99 00:05:22,680 --> 00:05:27,439 have a look at the bullet I should be 100 00:05:24,800 --> 00:05:29,079 able to identify it for you and he did 101 00:05:27,439 --> 00:05:31,879 do that he was allowed to do that under 102 00:05:29,079 --> 00:05:34,439 their vision and he quickly identified 103 00:05:31,879 --> 00:05:36,800 it was a 9mm bullet which was 104 00:05:34,439 --> 00:05:38,879 manufactured in the kiry Arsenal which 105 00:05:36,800 --> 00:05:41,918 is in India and that was obviously very 106 00:05:38,879 --> 00:05:41,918 important information for 107 00:05:45,160 --> 00:05:49,720 us no one would have guessed at that 108 00:05:48,478 --> 00:05:52,359 moment in 109 00:05:49,720 --> 00:05:55,319 1994 that the identity of the killer 110 00:05:52,360 --> 00:05:57,840 when it was finally revealed was the son 111 00:05:55,319 --> 00:06:00,879 of the policeman posted outside the 112 00:05:57,839 --> 00:06:04,799 restaurant to guard the the crime scene 113 00:06:00,879 --> 00:06:04,800 the killer's name was Michael 114 00:06:08,300 --> 00:06:15,560 [Music] 115 00:06:11,079 --> 00:06:19,918 Ross Michael Ross is the 15-year-old son 116 00:06:15,560 --> 00:06:24,120 of Eddie Ross um he was still in school 117 00:06:19,918 --> 00:06:27,719 15y old he was keen on the Army cets he 118 00:06:24,120 --> 00:06:29,478 was in the local Rifle Club um and after 119 00:06:27,720 --> 00:06:32,360 school his intention apparently was to 120 00:06:29,478 --> 00:06:35,000 join the Army his father was seen as 121 00:06:32,360 --> 00:06:37,439 something of a paragon of virtue he was 122 00:06:35,000 --> 00:06:40,160 highly respected by the local community 123 00:06:37,439 --> 00:06:42,639 and by his peers on the island because 124 00:06:40,160 --> 00:06:44,680 he was a a good shot he was a good 125 00:06:42,639 --> 00:06:46,800 Marksman he was also good with the 126 00:06:44,680 --> 00:06:49,160 community he was good with the children 127 00:06:46,800 --> 00:06:51,120 and he was good with businesses he would 128 00:06:49,160 --> 00:06:53,000 what you did you did actually say was 129 00:06:51,120 --> 00:06:54,598 great Community police officer to all 130 00:06:53,000 --> 00:06:58,079 intents and 131 00:06:54,598 --> 00:07:01,038 purposes because we knew he was ex Army 132 00:06:58,079 --> 00:07:03,079 and he had great firearm expertise we 133 00:07:01,038 --> 00:07:06,800 utilized him in the early stages of the 134 00:07:03,079 --> 00:07:11,598 inquiry to go and find every 9 mm bullet 135 00:07:06,800 --> 00:07:14,240 or gun on the island um and test fire it 136 00:07:11,598 --> 00:07:16,319 these were obv sent away for ballistics 137 00:07:14,240 --> 00:07:19,829 and we never did find anything that 138 00:07:16,319 --> 00:07:27,100 marched the gun that fired the the fetal 139 00:07:19,829 --> 00:07:27,099 [Music] 140 00:07:28,319 --> 00:07:31,520 bullet 141 00:07:30,379 --> 00:07:35,360 [Music] 142 00:07:31,519 --> 00:07:36,918 he raised Michael in a good family home 143 00:07:35,360 --> 00:07:39,240 and you can imagine it was quite 144 00:07:36,918 --> 00:07:42,159 comfortable for the island of orany and 145 00:07:39,240 --> 00:07:44,038 also in a very hostile environment in as 146 00:07:42,160 --> 00:07:46,240 much as he would go out and he would 147 00:07:44,038 --> 00:07:49,318 hunted teach Michael how to shoot so 148 00:07:46,240 --> 00:07:51,639 Michael was learning habits and skills 149 00:07:49,319 --> 00:07:53,720 that perhaps most children of his age 150 00:07:51,639 --> 00:07:55,400 wouldn't have been used to so he was 151 00:07:53,720 --> 00:07:58,440 going out into Farmers fields and was 152 00:07:55,399 --> 00:08:00,038 shooting rabbits and killing game Etc um 153 00:07:58,439 --> 00:08:02,519 sometimes for for the food on the table 154 00:08:00,038 --> 00:08:04,120 but also for just for the sport of it so 155 00:08:02,519 --> 00:08:05,859 Michael was learning lots and lots of 156 00:08:04,120 --> 00:08:10,840 traits and habits of his 157 00:08:05,860 --> 00:08:14,879 [Music] 158 00:08:10,839 --> 00:08:18,198 father Michael Ross and his father Eddie 159 00:08:14,879 --> 00:08:19,960 were extremely close Eddie Ross had been 160 00:08:18,199 --> 00:08:23,720 a Firearms 161 00:08:19,959 --> 00:08:27,239 officer the son was taught to shoot by 162 00:08:23,720 --> 00:08:30,830 his father at an early age guns were 163 00:08:27,240 --> 00:08:36,080 part of the Ross family heritage 164 00:08:30,829 --> 00:08:38,158 [Music] 165 00:08:36,080 --> 00:08:40,278 along with the growing love of Guns by 166 00:08:38,158 --> 00:08:42,200 the time he was 15 the impressionable 167 00:08:40,278 --> 00:08:44,559 teenager would see all of his darker 168 00:08:42,200 --> 00:08:47,680 thoughts and passions distill into a 169 00:08:44,559 --> 00:08:49,979 deadly intention a murder and one with 170 00:08:47,679 --> 00:08:54,120 racist 171 00:08:49,980 --> 00:08:56,800 [Music] 172 00:08:54,120 --> 00:09:00,200 overtones he became a little bit more 173 00:08:56,799 --> 00:09:04,000 vocal in his opinion about people people 174 00:09:00,200 --> 00:09:06,120 and incomers and other people on the 175 00:09:04,000 --> 00:09:07,958 islands people started seeing a 176 00:09:06,120 --> 00:09:11,078 different side to him he was what you'd 177 00:09:07,958 --> 00:09:13,639 call maybe a noisy teenager and very 178 00:09:11,078 --> 00:09:15,399 vocal some of the Islanders will say 179 00:09:13,639 --> 00:09:17,679 there wasn't a racist bone in his body 180 00:09:15,399 --> 00:09:20,399 but there are other parts of the islands 181 00:09:17,679 --> 00:09:21,919 where people will say he was racist and 182 00:09:20,399 --> 00:09:23,799 he was making comments about people 183 00:09:21,919 --> 00:09:26,799 coming to the islands and it was 184 00:09:23,799 --> 00:09:28,519 accepted that that was maybe a common 185 00:09:26,799 --> 00:09:30,919 feeling among some of them a certain 186 00:09:28,519 --> 00:09:32,399 group of people so there is definitely 187 00:09:30,919 --> 00:09:36,278 something there in the background that 188 00:09:32,399 --> 00:09:38,600 does seem to Define racism not to the 189 00:09:36,278 --> 00:09:41,559 extent where you would think it was 190 00:09:38,600 --> 00:09:44,800 obvious but certainly personal opinion 191 00:09:41,559 --> 00:09:44,799 was was become a little bit more 192 00:09:46,320 --> 00:09:53,720 vocal on that fateful night in June 193 00:09:50,440 --> 00:09:56,720 1994 Michael Ross took one of his 194 00:09:53,720 --> 00:09:59,560 father's guns a pistol loaded it with 195 00:09:56,720 --> 00:10:01,120 very specific 9 mm ammun 196 00:09:59,559 --> 00:10:04,759 [Music] 197 00:10:01,120 --> 00:10:08,039 pulled on a balaclava and walked out of 198 00:10:04,759 --> 00:10:11,319 the house with only one intention and 199 00:10:08,039 --> 00:10:16,759 that was the murder of shamsudin Mahmud 200 00:10:11,320 --> 00:10:16,760 he was astonishingly just 15 years 201 00:10:24,639 --> 00:10:32,000 old Michael Ross 202 00:10:28,039 --> 00:10:37,480 was an unhappy uncomfortable 203 00:10:32,000 --> 00:10:41,200 teenager he saw himself in his father's 204 00:10:37,480 --> 00:10:43,959 image like his father he liked 205 00:10:41,200 --> 00:10:48,320 Firearms he liked 206 00:10:43,958 --> 00:10:52,518 shooting guns things that not every 207 00:10:48,320 --> 00:10:55,760 teenager has access to you can 208 00:10:52,519 --> 00:10:58,039 speculate how we became 209 00:10:55,759 --> 00:11:01,919 angry or 210 00:10:58,039 --> 00:11:06,559 racist at the age of 211 00:11:01,919 --> 00:11:06,559 15 he takes a 9mm 212 00:11:07,240 --> 00:11:13,720 pistol walks in to the mumas restaurant 213 00:11:11,519 --> 00:11:17,919 in Kirk 214 00:11:13,720 --> 00:11:19,720 wall walks up to one of the few Asians 215 00:11:17,919 --> 00:11:22,199 in 216 00:11:19,720 --> 00:11:25,079 orne stands opposite 217 00:11:22,200 --> 00:11:27,959 him points the 218 00:11:25,078 --> 00:11:30,958 pistol and blows his head 219 00:11:27,958 --> 00:11:30,958 off 220 00:11:31,600 --> 00:11:37,879 he then calmly turns around and walks 221 00:11:35,480 --> 00:11:41,039 out of the restaurant again this 222 00:11:37,879 --> 00:11:45,679 remember is a 15-year-old 223 00:11:41,039 --> 00:11:49,399 boy this is not some trained assassin 224 00:11:45,679 --> 00:11:53,159 this is not James Bond this is an 225 00:11:49,399 --> 00:11:56,000 adolescent who has no concept of what 226 00:11:53,159 --> 00:11:57,958 taking a life could mean and yet he 227 00:11:56,000 --> 00:12:00,639 didn't hesitate to take 228 00:11:57,958 --> 00:12:02,559 it 229 00:12:00,639 --> 00:12:05,079 the murder sent a shock wave through the 230 00:12:02,559 --> 00:12:07,599 aisle of ory and no stone was left 231 00:12:05,078 --> 00:12:08,519 unturned by the police in the search for 232 00:12:07,600 --> 00:12:11,720 the 233 00:12:08,519 --> 00:12:14,159 killer we carried out house to house 234 00:12:11,720 --> 00:12:17,240 inquiries in the Hall of kirkwall which 235 00:12:14,159 --> 00:12:20,719 is quite a big town um and that took 236 00:12:17,240 --> 00:12:22,879 many days and then we sent questioners 237 00:12:20,720 --> 00:12:24,879 to every household in the whole island 238 00:12:22,879 --> 00:12:27,639 of orty just looking for 239 00:12:24,879 --> 00:12:30,240 information um over the coming days we 240 00:12:27,639 --> 00:12:32,879 also update details of all the people 241 00:12:30,240 --> 00:12:36,198 who had been staying in hotels guest 242 00:12:32,879 --> 00:12:38,519 houses hostels anything like that on the 243 00:12:36,198 --> 00:12:40,719 island and obtained all of that 244 00:12:38,519 --> 00:12:43,600 information and subsequently over the 245 00:12:40,720 --> 00:12:46,680 coming weeks we then arranged for local 246 00:12:43,600 --> 00:12:48,040 police officers to visit every male that 247 00:12:46,679 --> 00:12:49,479 came within the parameters I can't 248 00:12:48,039 --> 00:12:52,198 remember what they were now but it would 249 00:12:49,480 --> 00:12:53,959 be all males were interviewed personally 250 00:12:52,198 --> 00:12:57,198 by the police officer whether that be in 251 00:12:53,958 --> 00:12:59,119 America Australia wherever they were the 252 00:12:57,198 --> 00:13:01,879 extensive investigations made by by the 253 00:12:59,120 --> 00:13:03,560 authorities soon paid dividends with the 254 00:13:01,879 --> 00:13:05,759 receipt of a crucial piece of 255 00:13:03,559 --> 00:13:08,559 information there was an incident in pop 256 00:13:05,759 --> 00:13:10,919 deal Woods the month before the murder 257 00:13:08,559 --> 00:13:13,759 and a couple of school girls had seen a 258 00:13:10,919 --> 00:13:15,479 child wandering about in papdale woods 259 00:13:13,759 --> 00:13:17,039 dressed in a similar fashion to the 260 00:13:15,480 --> 00:13:20,800 actual murderer in the restaurant a 261 00:13:17,039 --> 00:13:22,958 month later balaclava black gear and he 262 00:13:20,799 --> 00:13:25,838 was acting suspiciously dodging from 263 00:13:22,958 --> 00:13:28,399 tree to tree and and just not acting 264 00:13:25,839 --> 00:13:30,920 properly they had seen him do that they 265 00:13:28,399 --> 00:13:34,078 didn't know who he was at the time but 266 00:13:30,919 --> 00:13:36,399 sometime later one of the girls saw him 267 00:13:34,078 --> 00:13:39,198 in the street and identified him to the 268 00:13:36,399 --> 00:13:40,679 local officers and it was through you 269 00:13:39,198 --> 00:13:42,719 know taking her back down to the street 270 00:13:40,679 --> 00:13:44,198 the following day that we discovered 271 00:13:42,720 --> 00:13:46,959 that this was Michael 272 00:13:44,198 --> 00:13:48,759 Ross took him in interviewed him in the 273 00:13:46,958 --> 00:13:52,039 police station in the presence of his 274 00:13:48,759 --> 00:13:54,720 father and put to him the pap Woods 275 00:13:52,039 --> 00:13:58,958 instant and at that point he denied it 276 00:13:54,720 --> 00:14:00,959 Point Blank he said he had been not been 277 00:13:58,958 --> 00:14:02,679 there we also asked him about the murder 278 00:14:00,958 --> 00:14:05,518 and he goes in Alibi for the time of the 279 00:14:02,679 --> 00:14:08,679 murder saying he'd been in papdale East 280 00:14:05,519 --> 00:14:12,720 housing scheme and had spoken to three 281 00:14:08,679 --> 00:14:15,879 friends who he named um and that was it 282 00:14:12,720 --> 00:14:18,720 so we let him go with his father 283 00:14:15,879 --> 00:14:21,240 obviously hot food out to interview the 284 00:14:18,720 --> 00:14:23,360 three people he had named and all three 285 00:14:21,240 --> 00:14:24,600 of them said that wasn't the case they 286 00:14:23,360 --> 00:14:26,278 remembered the night of the murder 287 00:14:24,600 --> 00:14:28,480 because they could hear the sirens going 288 00:14:26,278 --> 00:14:30,320 to it they knew where they were at the 289 00:14:28,480 --> 00:14:32,399 time and they were quite clear that 290 00:14:30,320 --> 00:14:35,360 Michael was not with them at that time 291 00:14:32,399 --> 00:14:38,000 we took him in interviewed him and he 292 00:14:35,360 --> 00:14:39,680 immediately without any hustle at all 293 00:14:38,000 --> 00:14:43,480 admitted being the person in papdale 294 00:14:39,679 --> 00:14:46,078 woods said he had been there because one 295 00:14:43,480 --> 00:14:48,879 of his ex-girlfriends was with a new 296 00:14:46,078 --> 00:14:52,159 partner and he was beating her up and 297 00:14:48,879 --> 00:14:54,439 Michael was going to scare him um when 298 00:14:52,159 --> 00:14:56,559 he came out of school and that's his 299 00:14:54,440 --> 00:14:58,720 explanation for being in the woods and 300 00:14:56,559 --> 00:15:01,359 he was insistent he he was not the 301 00:14:58,720 --> 00:15:03,720 person he didn't do it he he would not 302 00:15:01,360 --> 00:15:05,800 have it in any shape or form so after 303 00:15:03,720 --> 00:15:08,240 interview he he was released at that 304 00:15:05,799 --> 00:15:10,919 point I made representations to the 305 00:15:08,240 --> 00:15:12,680 chief Constable that I think we should 306 00:15:10,919 --> 00:15:14,799 charge him with this murder I considered 307 00:15:12,679 --> 00:15:17,958 we had sufficient to charge him I would 308 00:15:14,799 --> 00:15:19,919 have to say there was some hesitation 309 00:15:17,958 --> 00:15:22,799 and do we really have enough and I was 310 00:15:19,919 --> 00:15:24,519 say yes we do I think in the event I can 311 00:15:22,799 --> 00:15:27,599 only assume that it wasn't considered to 312 00:15:24,519 --> 00:15:30,519 be enough to take it cuz many years went 313 00:15:27,600 --> 00:15:31,759 past report just lay there it it it was 314 00:15:30,519 --> 00:15:34,198 never 315 00:15:31,759 --> 00:15:36,120 prosecuted in the absence of any other 316 00:15:34,198 --> 00:15:38,039 convincing leads to follow the 317 00:15:36,120 --> 00:15:40,399 hardworking detectives were left feeling 318 00:15:38,039 --> 00:15:42,719 frustrated and rumors began to spread 319 00:15:40,399 --> 00:15:46,000 like wildfire as to who the killer might 320 00:15:42,720 --> 00:15:48,000 be at that point in time the belief was 321 00:15:46,000 --> 00:15:50,559 it was a hitman somebody had come up to 322 00:15:48,000 --> 00:15:51,679 the island specifically to hit on that 323 00:15:50,559 --> 00:15:53,879 particular restaurant and that 324 00:15:51,679 --> 00:15:55,919 individual but when it came to local 325 00:15:53,879 --> 00:15:58,958 intelligence where you're hoping that it 326 00:15:55,919 --> 00:16:00,479 might identify somebody who would be 327 00:15:58,958 --> 00:16:02,638 that kind of individual that commits 328 00:16:00,480 --> 00:16:04,879 such a crime there was nothing because 329 00:16:02,639 --> 00:16:06,959 people were just seen as local people 330 00:16:04,879 --> 00:16:09,639 who going about their business it's got 331 00:16:06,958 --> 00:16:12,679 the style of a much older professional 332 00:16:09,639 --> 00:16:15,680 Hitman not the style of a 15-year-old 333 00:16:12,679 --> 00:16:17,278 and I can understand the police not 334 00:16:15,679 --> 00:16:19,198 looking for a 15-year-old because it 335 00:16:17,278 --> 00:16:22,198 doesn't have the characteristics of a 336 00:16:19,198 --> 00:16:24,599 15-year-old we delved into the 337 00:16:22,198 --> 00:16:27,519 background of the deceased and all of 338 00:16:24,600 --> 00:16:29,839 the fellow waiters in the restaurant um 339 00:16:27,519 --> 00:16:32,399 and concentrated heavily in that for for 340 00:16:29,839 --> 00:16:35,000 many many weeks I could find nothing in 341 00:16:32,399 --> 00:16:37,039 there that would suggest any motive 342 00:16:35,000 --> 00:16:39,839 nobody on the island could believe it 343 00:16:37,039 --> 00:16:42,759 they all wanted to believe that it was 344 00:16:39,839 --> 00:16:44,519 some Mafia headit the waiter had 345 00:16:42,759 --> 00:16:46,519 obviously done something before he came 346 00:16:44,519 --> 00:16:48,919 to the island and fallen out badly with 347 00:16:46,519 --> 00:16:51,278 some crime gang or something like that 348 00:16:48,919 --> 00:16:54,399 was what the island wanted to believe 349 00:16:51,278 --> 00:16:55,958 nothing we discovered came up with that 350 00:16:54,399 --> 00:16:57,919 but they were always you know people 351 00:16:55,958 --> 00:16:59,439 don't lock their doors normally but they 352 00:16:57,919 --> 00:17:02,000 did from this stayed on they were 353 00:16:59,440 --> 00:17:02,000 obviously all 354 00:17:08,160 --> 00:17:13,839 concerned I find it hard to explain the 355 00:17:11,078 --> 00:17:16,558 murder because there's no known 356 00:17:13,838 --> 00:17:18,438 antagonism between the Indian the small 357 00:17:16,558 --> 00:17:20,678 very small Indian Community and the 358 00:17:18,439 --> 00:17:22,558 Ireland Community there's no known 359 00:17:20,679 --> 00:17:25,759 relationship between Michael Ross and 360 00:17:22,558 --> 00:17:30,399 his victim and it's been suggested quite 361 00:17:25,759 --> 00:17:30,400 a lot that it was a racist attack 362 00:17:32,919 --> 00:17:37,960 there was quite a lot of evidence 363 00:17:35,038 --> 00:17:40,319 suggested at that time that there were a 364 00:17:37,960 --> 00:17:43,919 number of the boys particularly those in 365 00:17:40,319 --> 00:17:46,558 the cadets who had racist attitudes to 366 00:17:43,919 --> 00:17:50,600 to things one of whom was Michael and 367 00:17:46,558 --> 00:17:52,440 there was evidence from his associates 368 00:17:50,599 --> 00:17:54,678 to the effect that he had uttered 369 00:17:52,440 --> 00:17:56,320 something along the lines of black 370 00:17:54,679 --> 00:17:59,880 people should have guns put to their 371 00:17:56,319 --> 00:18:03,200 heads um there were writing sort of Nazi 372 00:17:59,880 --> 00:18:06,080 Insignia on uh books that were found in 373 00:18:03,200 --> 00:18:06,080 his house and so 374 00:18:18,640 --> 00:18:23,720 on he decided that he didn't like the 375 00:18:21,759 --> 00:18:25,440 people who worked in there he didn't 376 00:18:23,720 --> 00:18:27,279 have a specific Target it's being 377 00:18:25,440 --> 00:18:30,600 claimed that there was motives and 378 00:18:27,279 --> 00:18:34,038 reasons behind what he did um to this 379 00:18:30,599 --> 00:18:36,000 individual but at the time people were 380 00:18:34,038 --> 00:18:38,400 thinking there has to be more behind 381 00:18:36,000 --> 00:18:41,519 this than this is just some local person 382 00:18:38,400 --> 00:18:44,960 who has decided to send a warning shot 383 00:18:41,519 --> 00:18:46,918 out if you like to local imigrants and 384 00:18:44,960 --> 00:18:49,480 incomers that they're not really that 385 00:18:46,919 --> 00:18:51,600 welcome here what I find interesting is 386 00:18:49,480 --> 00:18:53,720 the impact on the on the 387 00:18:51,599 --> 00:18:55,959 community you would imagine that they 388 00:18:53,720 --> 00:18:57,880 would be very protective but if they 389 00:18:55,960 --> 00:19:00,120 didn't know who it was there's the 390 00:18:57,880 --> 00:19:03,200 alternative ative side of it is that 391 00:19:00,119 --> 00:19:04,719 they've got a killer in their community 392 00:19:03,200 --> 00:19:08,159 and somehow they didn't seem to be too 393 00:19:04,720 --> 00:19:10,200 worried about that whether they had some 394 00:19:08,159 --> 00:19:11,880 agreement amongst themselves that they 395 00:19:10,200 --> 00:19:14,558 wouldn't look too far or what we don't 396 00:19:11,880 --> 00:19:16,840 know but orne islands are very small 397 00:19:14,558 --> 00:19:18,519 small communities if you got a killer 398 00:19:16,839 --> 00:19:20,589 you'd be worried or you'd think people 399 00:19:18,519 --> 00:19:25,209 would be 400 00:19:20,589 --> 00:19:25,208 [Music] 401 00:19:27,240 --> 00:19:33,200 worried 402 00:19:29,558 --> 00:19:37,639 what do you expect the Kirk wall police 403 00:19:33,200 --> 00:19:41,080 to do they are a small tiny 404 00:19:37,640 --> 00:19:43,280 force with very few officers available 405 00:19:41,079 --> 00:19:46,000 after all you're a long way off the 406 00:19:43,279 --> 00:19:47,639 North Coast of 407 00:19:46,000 --> 00:19:50,159 Scotland 408 00:19:47,640 --> 00:19:53,880 ironically one of the people they send 409 00:19:50,159 --> 00:19:58,600 to protect the crime scene is Michael 410 00:19:53,880 --> 00:20:01,640 Ross's father Eddie he's then tasked in 411 00:19:58,599 --> 00:20:04,759 the wonderful words of modern policing 412 00:20:01,640 --> 00:20:07,430 with searching for anyone in orne who 413 00:20:04,759 --> 00:20:09,519 owns a 9mm 414 00:20:07,430 --> 00:20:14,759 [Music] 415 00:20:09,519 --> 00:20:14,759 pistol strangely he doesn't seem to find 416 00:20:21,599 --> 00:20:27,719 anyone in the wake of the murder Eddie 417 00:20:24,480 --> 00:20:28,679 Ross is charged by the police with 418 00:20:27,720 --> 00:20:31,839 examining 419 00:20:28,679 --> 00:20:34,960 all the 9mm pistols on the 420 00:20:31,839 --> 00:20:37,319 island to see if perhaps he can find a 421 00:20:34,960 --> 00:20:40,240 match to the gun that was used in The 422 00:20:37,319 --> 00:20:42,279 Killing in the restaurant but of course 423 00:20:40,240 --> 00:20:46,440 that gun has 424 00:20:42,279 --> 00:20:50,119 disappeared the bullet however has not 425 00:20:46,440 --> 00:20:53,120 two months pass Eddie Ross makes no 426 00:20:50,119 --> 00:20:54,759 mention to anyone that he perhaps might 427 00:20:53,119 --> 00:20:57,399 have an interest in Firearms he would 428 00:20:54,759 --> 00:20:59,798 expect them to know that anyway until he 429 00:20:57,400 --> 00:21:03,120 boasts what one evening in the police 430 00:20:59,798 --> 00:21:05,720 station that actually he has a set a box 431 00:21:03,119 --> 00:21:08,359 of sealed box of bullets containing a 432 00:21:05,720 --> 00:21:10,400 bullet remarkably like the one that was 433 00:21:08,359 --> 00:21:11,839 used to kill the waiter they're rather 434 00:21:10,400 --> 00:21:15,000 special their 435 00:21:11,839 --> 00:21:16,678 1972 Army issue they are not by any 436 00:21:15,000 --> 00:21:21,960 means 437 00:21:16,679 --> 00:21:27,038 common that admission brag if you will 438 00:21:21,960 --> 00:21:28,279 was to cost Eddie Ross a very great 439 00:21:27,038 --> 00:21:31,839 deal 440 00:21:28,279 --> 00:21:34,918 [Music] 441 00:21:31,839 --> 00:21:38,399 one morning I came into the office and 442 00:21:34,919 --> 00:21:41,640 Eddie approached me and said he had a 443 00:21:38,400 --> 00:21:43,880 box of bullets identical to the murder 444 00:21:41,640 --> 00:21:46,400 bullet which I was astonished to hear 445 00:21:43,880 --> 00:21:49,159 and said what we've been looking for 446 00:21:46,400 --> 00:21:50,600 these all through the island why have 447 00:21:49,159 --> 00:21:54,600 you just found this out and why are you 448 00:21:50,599 --> 00:21:57,759 telling me now and he was a bit hesitant 449 00:21:54,599 --> 00:21:59,879 so I instructed the civilian driver we 450 00:21:57,759 --> 00:22:01,319 had in in our ory to go straight home 451 00:21:59,880 --> 00:22:03,440 Eddie I think had been a night shift so 452 00:22:01,319 --> 00:22:06,079 I instructed him to go out with Eddie 453 00:22:03,440 --> 00:22:09,200 get the bullets and take them back in to 454 00:22:06,079 --> 00:22:12,000 me there was a sealed box of 9 mm 455 00:22:09,200 --> 00:22:13,759 bullets all sealed in cellophan so 456 00:22:12,000 --> 00:22:15,720 obviously the the bullet had not come 457 00:22:13,759 --> 00:22:19,519 out of that 458 00:22:15,720 --> 00:22:22,919 box I then asked Eddie where he had got 459 00:22:19,519 --> 00:22:25,200 the bullets and he was evasive couldn't 460 00:22:22,919 --> 00:22:27,120 remember said he may even have got them 461 00:22:25,200 --> 00:22:28,679 in Bisley which I think is arranged down 462 00:22:27,119 --> 00:22:31,239 in England when was down there and of 463 00:22:28,679 --> 00:22:34,640 course he just couldn't remember and 464 00:22:31,240 --> 00:22:37,038 that was how it was left for that day I 465 00:22:34,640 --> 00:22:38,640 think a day later I spoke to him again 466 00:22:37,038 --> 00:22:41,839 and said we need to know where these 467 00:22:38,640 --> 00:22:44,520 bullets came from and he then said he 468 00:22:41,839 --> 00:22:46,759 had got them from a local on the island 469 00:22:44,519 --> 00:22:51,519 who had handed them to him he said there 470 00:22:46,759 --> 00:22:53,960 was one box of 9 mm and two boxes of 22 471 00:22:51,519 --> 00:22:57,000 bullets I asked him who that person was 472 00:22:53,960 --> 00:22:58,798 and he wouldn't tell me um I then 473 00:22:57,000 --> 00:23:02,000 instructed him to go straight out that 474 00:22:58,798 --> 00:23:03,879 night find him not speak to him and take 475 00:23:02,000 --> 00:23:07,200 him and to speak to me and he agreed to 476 00:23:03,880 --> 00:23:10,760 do this went out came back half an hour 477 00:23:07,200 --> 00:23:13,558 later and told me I can't find him so at 478 00:23:10,759 --> 00:23:15,558 that point I said right leave it take no 479 00:23:13,558 --> 00:23:18,200 further action don't go and look for him 480 00:23:15,558 --> 00:23:21,158 and leave it when I came in early the 481 00:23:18,200 --> 00:23:23,798 following morning he spoke to me again 482 00:23:21,159 --> 00:23:27,000 and said he happened to bump into this 483 00:23:23,798 --> 00:23:28,639 chap at halfast 6 in the morning and had 484 00:23:27,000 --> 00:23:31,159 spoken to him 485 00:23:28,640 --> 00:23:33,240 and I obviously was not happy with that 486 00:23:31,159 --> 00:23:34,960 because I told him not to so then I 487 00:23:33,240 --> 00:23:36,200 asked him who it was and he said he he 488 00:23:34,960 --> 00:23:37,440 was still hesitant telling me and he 489 00:23:36,200 --> 00:23:39,840 wouldn't tell me but he said he'd 490 00:23:37,440 --> 00:23:42,640 arranged for the man to come in to be 491 00:23:39,839 --> 00:23:46,599 interviewed by me at 492 00:23:42,640 --> 00:23:50,080 2:00 H then at 2:00 the chap did come in 493 00:23:46,599 --> 00:23:53,480 his name was James Spence he was ex 494 00:23:50,079 --> 00:23:57,278 military and uh he told me that he had 495 00:23:53,480 --> 00:24:00,679 handed one box of 9 mm bullets and one 496 00:23:57,278 --> 00:24:03,599 box of of two two bullets to Eddie many 497 00:24:00,679 --> 00:24:06,880 many months if not years before I can't 498 00:24:03,599 --> 00:24:08,519 remember um obviously I was a bit 499 00:24:06,880 --> 00:24:10,919 suspicious about this because Eddie had 500 00:24:08,519 --> 00:24:15,558 told me there was one box of 9 mm and 501 00:24:10,919 --> 00:24:17,440 two boxes of0 22 so I pressed him and he 502 00:24:15,558 --> 00:24:18,918 wouldn't have it I didn't Satan was a 503 00:24:17,440 --> 00:24:21,440 two but I said are you sure that was the 504 00:24:18,919 --> 00:24:24,080 number and he he wouldn't change his 505 00:24:21,440 --> 00:24:24,960 mind there was one box of each and that 506 00:24:24,079 --> 00:24:28,798 was 507 00:24:24,960 --> 00:24:30,840 it obviously we had some concerns with 508 00:24:28,798 --> 00:24:33,158 the way it had come to light how he' 509 00:24:30,839 --> 00:24:36,278 given them to us and how there was a 510 00:24:33,159 --> 00:24:37,919 discrepancy in the number of of boxes so 511 00:24:36,278 --> 00:24:40,640 that obviously was giving us cause for 512 00:24:37,919 --> 00:24:44,520 concern but subsequently some time later 513 00:24:40,640 --> 00:24:46,919 we went back and we spoke to Spence 514 00:24:44,519 --> 00:24:49,839 again H and on this occasion he did 515 00:24:46,919 --> 00:24:53,480 agree that there had been or he told us 516 00:24:49,839 --> 00:24:55,439 that there had been uh two boxes of 9mm 517 00:24:53,480 --> 00:24:57,360 bullets one which had been sealed which 518 00:24:55,440 --> 00:24:59,240 was the one we had and one which had 519 00:24:57,359 --> 00:25:02,199 been open opened with some bullets out 520 00:24:59,240 --> 00:25:05,839 of it um and that put a new complexion 521 00:25:02,200 --> 00:25:07,798 on it he also told us that three times 522 00:25:05,839 --> 00:25:09,918 in the period since the murder to this 523 00:25:07,798 --> 00:25:12,879 point Eddie had spoken to me had 524 00:25:09,919 --> 00:25:14,840 approached him spoken to him and said 525 00:25:12,880 --> 00:25:17,600 dhism is going to be coming looking for 526 00:25:14,839 --> 00:25:21,319 you if he comes don't tell him about the 527 00:25:17,599 --> 00:25:24,158 second box of 9mm bullets Eddie Ross had 528 00:25:21,319 --> 00:25:26,240 actually now started cooking the books 529 00:25:24,159 --> 00:25:28,880 if you like it started changing the the 530 00:25:26,240 --> 00:25:31,720 landscape and the record relating to the 531 00:25:28,880 --> 00:25:34,840 ammunition because he became aware that 532 00:25:31,720 --> 00:25:36,839 somebody namely his son must have been 533 00:25:34,839 --> 00:25:39,879 involved and used those bullets to fire 534 00:25:36,839 --> 00:25:39,879 the weapon that killed 535 00:25:41,519 --> 00:25:46,918 mammood he did like a lot of fathers 536 00:25:44,240 --> 00:25:49,200 lied on behalf of his son he I think he 537 00:25:46,919 --> 00:25:52,360 went from being a police officer to 538 00:25:49,200 --> 00:25:55,519 being a father and lying for that 539 00:25:52,359 --> 00:25:58,719 reason whether he knew his son had 540 00:25:55,519 --> 00:26:01,839 killed or suspected we don't know 541 00:25:58,720 --> 00:26:04,319 I I I I think he probably knew his son 542 00:26:01,839 --> 00:26:06,319 had had been involved otherwise he 543 00:26:04,319 --> 00:26:10,319 wouldn't have risked his 544 00:26:06,319 --> 00:26:13,000 [Music] 545 00:26:10,319 --> 00:26:15,720 career Eddie Ross was actually charged 546 00:26:13,000 --> 00:26:17,558 and and he was jail for 4 years and even 547 00:26:15,720 --> 00:26:19,839 then with that information and that 548 00:26:17,558 --> 00:26:22,278 evidence there was still very little 549 00:26:19,839 --> 00:26:24,240 that they could do to actually nail an 550 00:26:22,278 --> 00:26:25,278 offender for the murder they were still 551 00:26:24,240 --> 00:26:27,278 looking they were still actively 552 00:26:25,278 --> 00:26:29,880 searching for a killer there was still 553 00:26:27,278 --> 00:26:32,038 this h man belief there was all kinds of 554 00:26:29,880 --> 00:26:34,600 stories and myths circulated on on the 555 00:26:32,038 --> 00:26:36,720 island that there was illegal immigrants 556 00:26:34,599 --> 00:26:39,119 living upstairs in the in the restaurant 557 00:26:36,720 --> 00:26:43,960 and there was a million and one reasons 558 00:26:39,119 --> 00:26:43,959 why it wasn't an Islander that killed 559 00:26:47,038 --> 00:26:53,119 Mamud Michael joins the Army very 560 00:26:50,759 --> 00:26:54,798 shortly after the killing in the Indian 561 00:26:53,119 --> 00:26:57,439 restaurant in Kirk 562 00:26:54,798 --> 00:27:01,558 wall it's a perfect place for a young 563 00:26:57,440 --> 00:27:04,320 man man who has had an interest in guns 564 00:27:01,558 --> 00:27:07,480 ammunition perhaps you might even argue 565 00:27:04,319 --> 00:27:09,519 violence but certainly it provided 566 00:27:07,480 --> 00:27:11,919 Michael Ross with the perfect 567 00:27:09,519 --> 00:27:14,558 environment to reflect his upbringing 568 00:27:11,919 --> 00:27:14,559 with his father 569 00:27:16,670 --> 00:27:19,759 [Music] 570 00:27:24,589 --> 00:27:28,319 [Music] 571 00:27:26,519 --> 00:27:31,158 Eddie 572 00:27:28,319 --> 00:27:33,839 at 16 he joined the army and ended up 573 00:27:31,159 --> 00:27:36,278 becoming a sergeant and being a sniper 574 00:27:33,839 --> 00:27:38,439 so was this an extension of his 575 00:27:36,278 --> 00:27:40,759 childhood was he actually joining the 576 00:27:38,440 --> 00:27:42,399 Army and shooting and legitimately 577 00:27:40,759 --> 00:27:44,599 killing people because that's what he 578 00:27:42,398 --> 00:27:47,518 liked 579 00:27:44,599 --> 00:27:49,278 doing he was part of the black watch he 580 00:27:47,519 --> 00:27:51,519 served overseas he was highly regarded 581 00:27:49,278 --> 00:27:53,759 by all his service peers and and by his 582 00:27:51,519 --> 00:27:56,319 commanding officer and people actually 583 00:27:53,759 --> 00:27:58,079 still to this day stand up and say what 584 00:27:56,319 --> 00:27:59,720 a great serviceman he was 585 00:27:58,079 --> 00:28:01,839 and he would give his life to help a 586 00:27:59,720 --> 00:28:03,880 colleague in distress and a really good 587 00:28:01,839 --> 00:28:06,158 lad that you'd want alongside you in a 588 00:28:03,880 --> 00:28:08,519 in a battle and yet there was his dark 589 00:28:06,159 --> 00:28:10,960 past that he had that he was keeping 590 00:28:08,519 --> 00:28:14,159 secret and private maybe being in the 591 00:28:10,960 --> 00:28:16,480 armed forces and being in actual Warfare 592 00:28:14,159 --> 00:28:18,840 situations that alleviated some of the 593 00:28:16,480 --> 00:28:20,599 stresses and the tensions and the the 594 00:28:18,839 --> 00:28:23,038 obsession he had with firearms and 595 00:28:20,599 --> 00:28:24,798 killing and and got that out of his 596 00:28:23,038 --> 00:28:29,440 system because he was able to use that 597 00:28:24,798 --> 00:28:29,440 in in arm combat um we don't know 598 00:28:38,759 --> 00:28:43,200 as a soldier Michael Ross excelled he 599 00:28:41,519 --> 00:28:47,038 was well-liked and admired and was even 600 00:28:43,200 --> 00:28:47,038 decorated during battle for selfless 601 00:28:48,240 --> 00:28:52,759 bravery I think it's highly significant 602 00:28:50,679 --> 00:28:55,880 he joined the British army it gave him 603 00:28:52,759 --> 00:28:57,640 the opportunity at 16 to leave a small 604 00:28:55,880 --> 00:29:00,120 community small island go around the 605 00:28:57,640 --> 00:29:02,240 world see people he learned how to be a 606 00:29:00,119 --> 00:29:04,719 sniper he learned how to kill people 607 00:29:02,240 --> 00:29:07,038 he's already killed once he's got that 608 00:29:04,720 --> 00:29:09,640 personality that calmness that you need 609 00:29:07,038 --> 00:29:12,119 to be a sniper he's got that he's 610 00:29:09,640 --> 00:29:14,679 comfortable with guns and the Army is 611 00:29:12,119 --> 00:29:17,959 the ideal place for him it also takes 612 00:29:14,679 --> 00:29:17,960 him out of the 613 00:29:20,319 --> 00:29:23,500 [Music] 614 00:29:26,319 --> 00:29:29,319 investigations 615 00:29:29,420 --> 00:29:34,399 [Music] 616 00:29:31,839 --> 00:29:38,278 Michael Ross enjoyed an extraordinarily 617 00:29:34,398 --> 00:29:42,918 distinguished Army Career he became a 618 00:29:38,278 --> 00:29:46,839 sniper for the black watch 619 00:29:42,919 --> 00:29:50,080 decorated at Buckingham Palace a man of 620 00:29:46,839 --> 00:29:52,759 apparently impeccable pedigree whom no 621 00:29:50,079 --> 00:29:56,319 one could possibly have suspected might 622 00:29:52,759 --> 00:29:59,319 have a brutal murderous 623 00:29:56,319 --> 00:29:59,319 past 624 00:30:01,819 --> 00:30:07,599 [Music] 625 00:30:04,919 --> 00:30:11,278 as far as the outside world was 626 00:30:07,599 --> 00:30:14,158 concerned Michael Ross was a war hero 627 00:30:11,278 --> 00:30:17,640 mentioned in dispatches in Iraq a 628 00:30:14,159 --> 00:30:21,399 sergeant and a sniper in the black watch 629 00:30:17,640 --> 00:30:24,159 the perfect example of a man who has 630 00:30:21,398 --> 00:30:26,959 done his best for his 631 00:30:24,159 --> 00:30:30,559 country in reality however he was 632 00:30:26,960 --> 00:30:34,360 something far far darker he was a man 633 00:30:30,558 --> 00:30:37,398 who at the age of 15 had brutally killed 634 00:30:34,359 --> 00:30:40,439 an innocent waiter in a Kirk Wall 635 00:30:37,398 --> 00:30:43,599 Restaurant who had done nothing whatever 636 00:30:40,440 --> 00:30:46,080 to harm him or upset him and he done it 637 00:30:43,599 --> 00:30:48,798 for the worst and most base motive of 638 00:30:46,079 --> 00:30:48,798 all 639 00:30:49,359 --> 00:30:56,839 racism it wasn't until 640 00:30:52,679 --> 00:31:00,639 2006 that Ross's pretense to the world 641 00:30:56,839 --> 00:31:03,879 St started to fall apart for it was then 642 00:31:00,638 --> 00:31:06,918 that a witness to his killing came 643 00:31:03,880 --> 00:31:11,399 forward to the police and told them that 644 00:31:06,919 --> 00:31:12,639 he'd seen Ross change in a cubicle in a 645 00:31:11,398 --> 00:31:15,239 public 646 00:31:12,638 --> 00:31:17,558 laboratory very close to the restaurant 647 00:31:15,240 --> 00:31:17,558 where he 648 00:31:22,038 --> 00:31:26,960 killed the letter basically said that 649 00:31:24,880 --> 00:31:29,760 there was somebody in the public toilet 650 00:31:26,960 --> 00:31:31,798 that evening when Michael Ross came in 651 00:31:29,759 --> 00:31:33,519 with the balac clava and the weapon and 652 00:31:31,798 --> 00:31:34,918 the clothing he was wearing and 653 00:31:33,519 --> 00:31:38,319 basically changed into some other 654 00:31:34,919 --> 00:31:40,240 clothing and he'd seen him and had 655 00:31:38,319 --> 00:31:43,759 commented you've got a gun there and 656 00:31:40,240 --> 00:31:45,679 Michael had had said yeah and walked out 657 00:31:43,759 --> 00:31:48,119 now the first thing that when this 658 00:31:45,679 --> 00:31:50,559 Anonymous letter was deposited at the 659 00:31:48,119 --> 00:31:52,239 police station people identified who the 660 00:31:50,558 --> 00:31:55,278 handwriting was so the police went to 661 00:31:52,240 --> 00:31:57,399 that person and said you have been in 662 00:31:55,278 --> 00:31:59,960 trouble with the police in the past with 663 00:31:57,398 --> 00:32:02,239 Eddie Ross so is this your way of 664 00:31:59,960 --> 00:32:04,960 getting back at him now when that was 665 00:32:02,240 --> 00:32:06,919 circulated publicly the arcadians 666 00:32:04,960 --> 00:32:09,399 naturally thought that that was the case 667 00:32:06,919 --> 00:32:11,320 because this man was not viewed by many 668 00:32:09,398 --> 00:32:14,239 parts of that Community as being the 669 00:32:11,319 --> 00:32:16,720 most honorable so the local community 670 00:32:14,240 --> 00:32:19,278 actually turned on him and said he was 671 00:32:16,720 --> 00:32:21,120 making the whole thing up but the police 672 00:32:19,278 --> 00:32:23,000 didn't the police continued their their 673 00:32:21,119 --> 00:32:25,678 search of their investigation to the 674 00:32:23,000 --> 00:32:29,079 extent where Michael Ross was arrested 675 00:32:25,679 --> 00:32:29,080 and charged with the murder 676 00:32:29,759 --> 00:32:34,480 the eyewitness testimony alongside other 677 00:32:31,960 --> 00:32:37,840 long-standing suspicions are enough for 678 00:32:34,480 --> 00:32:40,278 the police to make a move on Michael 679 00:32:37,839 --> 00:32:41,759 Ross military police were informed at 680 00:32:40,278 --> 00:32:44,638 the base he was stationed at and he was 681 00:32:41,759 --> 00:32:48,278 handed over to the Scottish police for 682 00:32:44,638 --> 00:32:51,959 questioning Ross was arrested and an 683 00:32:48,278 --> 00:32:54,278 investigation began which revealed other 684 00:32:51,960 --> 00:32:58,798 evidence that could convict him 685 00:32:54,278 --> 00:33:02,240 including a 9mm shell 686 00:32:58,798 --> 00:33:06,278 Ross still kept up the pretense of being 687 00:33:02,240 --> 00:33:09,200 a decorated war hero a man who could not 688 00:33:06,278 --> 00:33:12,839 possibly have committed such a dreadful 689 00:33:09,200 --> 00:33:17,880 crime indeed when he got to court he 690 00:33:12,839 --> 00:33:20,480 maintained that Supreme confidence that 691 00:33:17,880 --> 00:33:22,840 I am a decorated soldier I am a war hero 692 00:33:20,480 --> 00:33:25,360 no one could possibly believe that I 693 00:33:22,839 --> 00:33:28,959 committed that kind of crime it is 694 00:33:25,359 --> 00:33:28,959 beyond consideration 695 00:33:33,480 --> 00:33:37,798 Ross's credentials looked impeccable 696 00:33:35,679 --> 00:33:39,840 whilst the prosecution's main witness 697 00:33:37,798 --> 00:33:42,278 William Grant did not put on a 698 00:33:39,839 --> 00:33:45,678 convincing display in 699 00:33:42,278 --> 00:33:48,440 court his evidence on paper was 700 00:33:45,679 --> 00:33:52,038 extremely significant because he said 701 00:33:48,440 --> 00:33:55,038 that it was Edmund Ross's son who he saw 702 00:33:52,038 --> 00:33:57,679 in the toilets uh at Kirk 703 00:33:55,038 --> 00:33:59,359 wall his evidence on paper was 704 00:33:57,679 --> 00:34:01,840 significantly better than his evidence 705 00:33:59,359 --> 00:34:03,359 in court um he still said the same 706 00:34:01,839 --> 00:34:04,558 things but he wasn't a terribly 707 00:34:03,359 --> 00:34:07,879 impressive 708 00:34:04,558 --> 00:34:10,800 witness and what that meant for my 709 00:34:07,880 --> 00:34:13,398 purposes was that the case became much 710 00:34:10,800 --> 00:34:16,519 more of a circumstantial case rather 711 00:34:13,398 --> 00:34:18,719 than an eyewitness case and what I tried 712 00:34:16,519 --> 00:34:22,199 to do when I spoke to the jury at the 713 00:34:18,719 --> 00:34:24,638 end of it all was to bring him in at the 714 00:34:22,199 --> 00:34:27,199 end as it were to pointing out all the 715 00:34:24,639 --> 00:34:28,960 other factors that I considered were 716 00:34:27,199 --> 00:34:31,118 relevant to establishing that it was 717 00:34:28,960 --> 00:34:34,039 Michael Ross and then bringing him at 718 00:34:31,119 --> 00:34:36,720 the end to to say basically he must be 719 00:34:34,039 --> 00:34:40,639 right I'm satisfied that the evidence I 720 00:34:36,719 --> 00:34:42,959 gathered was was fair it was very fair 721 00:34:40,639 --> 00:34:46,200 because not many murder inquiries will 722 00:34:42,960 --> 00:34:48,838 you find that the father is taken in an 723 00:34:46,199 --> 00:34:50,598 interview we did that to be ultra fair 724 00:34:48,838 --> 00:34:52,398 so nothing could be cast up at us later 725 00:34:50,599 --> 00:34:55,280 on saying we'd done anything un word it 726 00:34:52,398 --> 00:34:56,598 was recorded anyway but uh you'll not 727 00:34:55,280 --> 00:34:59,640 find many interviews where you find the 728 00:34:56,599 --> 00:35:02,280 accus father present I'm quite satisfied 729 00:34:59,639 --> 00:35:04,960 that all the evidence we gathered was 730 00:35:02,280 --> 00:35:07,280 good accurate whether it was sufficient 731 00:35:04,960 --> 00:35:09,599 to provide conviction only a Judy would 732 00:35:07,280 --> 00:35:09,599 tell 733 00:35:09,880 --> 00:35:14,680 that after much deliberation when the 734 00:35:12,838 --> 00:35:17,159 jury returned to give their verdict 735 00:35:14,679 --> 00:35:20,440 Michael Ross was found guilty of 736 00:35:17,159 --> 00:35:23,399 murder he got sentenced to 25 years 737 00:35:20,440 --> 00:35:25,559 which is quite a lot if you consider 738 00:35:23,400 --> 00:35:28,960 that it's an action of a 15-year-old 739 00:35:25,559 --> 00:35:33,279 school boy if you see it in the context 740 00:35:28,960 --> 00:35:36,519 of a thorough professional killing and 741 00:35:33,280 --> 00:35:38,519 then hidden for 13 years and would have 742 00:35:36,519 --> 00:35:39,320 carried on being hidden for the next 30 743 00:35:38,519 --> 00:35:42,000 odd 744 00:35:39,320 --> 00:35:44,599 years then you can see why the judge 745 00:35:42,000 --> 00:35:47,400 gave him a more substantial 746 00:35:44,599 --> 00:35:50,960 sentence he tried him as an adult he 747 00:35:47,400 --> 00:35:50,960 didn't try him as a as a 748 00:35:53,280 --> 00:36:01,480 juvenile When Ross heard the judge Jud 749 00:35:58,199 --> 00:36:06,719 called him a vicious coward and 750 00:36:01,480 --> 00:36:08,358 sentenced him to 25 years minimum in 751 00:36:06,719 --> 00:36:11,000 jail 752 00:36:08,358 --> 00:36:13,039 Ross did the most unexpected thing of 753 00:36:11,000 --> 00:36:14,760 all just at the point where they were 754 00:36:13,039 --> 00:36:18,559 about to take him down he just kind of 755 00:36:14,760 --> 00:36:20,880 nudged one of the officers very slightly 756 00:36:18,559 --> 00:36:23,159 just knocking him off balance and which 757 00:36:20,880 --> 00:36:25,720 point he let go of him and at that point 758 00:36:23,159 --> 00:36:28,719 he vaulted the 759 00:36:25,719 --> 00:36:28,719 dog 760 00:36:32,440 --> 00:36:42,400 [Music] 761 00:36:39,239 --> 00:36:46,159 ran out the court he went out that door 762 00:36:42,400 --> 00:36:48,200 and the court merer who is I suppos the 763 00:36:46,159 --> 00:36:51,598 equivalent of the English Court Usher he 764 00:36:48,199 --> 00:36:54,000 he went out of the door and grappled 765 00:36:51,599 --> 00:36:58,760 with him and caught 766 00:36:54,000 --> 00:37:02,519 him get off get off I didn't do 767 00:36:58,760 --> 00:37:05,280 your he was then brought back and taken 768 00:37:02,519 --> 00:37:07,318 downstairs the police then had to piece 769 00:37:05,280 --> 00:37:10,240 together number one how did he get to 770 00:37:07,318 --> 00:37:13,440 court from from orne and realized that 771 00:37:10,239 --> 00:37:16,519 he' actually traveled by a car it hired 772 00:37:13,440 --> 00:37:18,920 a car and they tracked the car down to 773 00:37:16,519 --> 00:37:21,519 car park locally not too far away from 774 00:37:18,920 --> 00:37:23,880 the the court building when the car was 775 00:37:21,519 --> 00:37:26,079 searched open the boot was opened in 776 00:37:23,880 --> 00:37:27,318 there was a machine gun there was 777 00:37:26,079 --> 00:37:29,160 ammunition 778 00:37:27,318 --> 00:37:31,800 there was basically camping equipment 779 00:37:29,159 --> 00:37:33,559 and hiking gear and a grenade as well 780 00:37:31,800 --> 00:37:35,880 and Michael had those things with him in 781 00:37:33,559 --> 00:37:37,960 the car now the first thing you have to 782 00:37:35,880 --> 00:37:38,960 say that isn't really the actions of an 783 00:37:37,960 --> 00:37:41,280 innocent 784 00:37:38,960 --> 00:37:43,599 man it later transpired that he'd 785 00:37:41,280 --> 00:37:45,519 actually stolen the rifle from when he 786 00:37:43,599 --> 00:37:47,519 was in the armed forces I managed to get 787 00:37:45,519 --> 00:37:49,719 it back home to Arney where he was 788 00:37:47,519 --> 00:37:51,599 keeping it for whatever we don't know 789 00:37:49,719 --> 00:37:53,239 the purpose but the May well have been 790 00:37:51,599 --> 00:37:55,079 fur the Rampage carried out by that 791 00:37:53,239 --> 00:37:56,279 individual had the police not found a 792 00:37:55,079 --> 00:37:59,160 vehicle and he'd been wrestled to the 793 00:37:56,280 --> 00:38:01,319 floor and and put back into custody but 794 00:37:59,159 --> 00:38:03,078 you don't carry the kind of weaponry and 795 00:38:01,318 --> 00:38:05,880 that kind of ammunition which can be 796 00:38:03,079 --> 00:38:07,860 devastating to human life and property 797 00:38:05,880 --> 00:38:10,280 you don't carry that around for uh for 798 00:38:07,860 --> 00:38:15,440 [Music] 799 00:38:10,280 --> 00:38:18,319 fun a gun ammunition survival kit he was 800 00:38:15,440 --> 00:38:21,519 planning to run from the court get in 801 00:38:18,318 --> 00:38:25,400 the car and drive to the highlands of 802 00:38:21,519 --> 00:38:28,880 Scotland where he proposed to live rough 803 00:38:25,400 --> 00:38:33,400 in fact the car was was literally packed 804 00:38:28,880 --> 00:38:37,318 With Grenades ammunition and guns he 805 00:38:33,400 --> 00:38:40,559 could have killed a very very great many 806 00:38:37,318 --> 00:38:41,559 people in fact at one point it was said 807 00:38:40,559 --> 00:38:45,159 and I 808 00:38:41,559 --> 00:38:49,119 quote that Hall of weapons was designed 809 00:38:45,159 --> 00:38:54,039 to kill numerous people 810 00:38:49,119 --> 00:38:56,960 quickly Ross didn't make it to the car 811 00:38:54,039 --> 00:38:59,239 thank goodness because he could easily 812 00:38:56,960 --> 00:39:00,639 have set off another Hungerford Massacre 813 00:38:59,239 --> 00:39:03,679 another dun 814 00:39:00,639 --> 00:39:08,440 Blaine he is a man who 815 00:39:03,679 --> 00:39:11,159 knew no doubts in his own ability he'd 816 00:39:08,440 --> 00:39:13,920 been well trained by the British Army 817 00:39:11,159 --> 00:39:18,118 and he thought he could survive 818 00:39:13,920 --> 00:39:24,119 anything in the end he found himself in 819 00:39:18,119 --> 00:39:24,119 jail but even then he didn't give 820 00:39:25,440 --> 00:39:28,440 up 821 00:39:30,639 --> 00:39:38,118 in jail 822 00:39:32,800 --> 00:39:42,640 Ross thought out a plan to get himself 823 00:39:38,119 --> 00:39:48,440 out meticulously and with considerable 824 00:39:42,639 --> 00:39:51,199 skill he fashioned a wooden angle 825 00:39:48,440 --> 00:39:53,838 grinder and put it in the place of the 826 00:39:51,199 --> 00:39:55,399 real angle grinder that he stole from 827 00:39:53,838 --> 00:39:58,400 the prison 828 00:39:55,400 --> 00:39:58,400 Workshop 829 00:40:01,519 --> 00:40:08,838 he was planning to use it to cut through 830 00:40:04,039 --> 00:40:11,719 the bars in his cell and Escape 831 00:40:08,838 --> 00:40:15,078 thankfully he didn't manage it because 832 00:40:11,719 --> 00:40:17,639 the prison staff realized that the angle 833 00:40:15,079 --> 00:40:20,519 grinder they now had in the workshop was 834 00:40:17,639 --> 00:40:23,960 in fact a fake a brilliantly made fake 835 00:40:20,519 --> 00:40:26,920 but fake nonetheless once again Ross's 836 00:40:23,960 --> 00:40:31,039 attempt to escape prison and find 837 00:40:26,920 --> 00:40:34,280 himself his own personal freedom 838 00:40:31,039 --> 00:40:37,759 failed he remains exactly where he 839 00:40:34,280 --> 00:40:37,760 belongs Behind 840 00:40:39,579 --> 00:40:42,659 [Music] 841 00:40:43,119 --> 00:40:48,559 Bars despite Ross's devious bid to win 842 00:40:46,318 --> 00:40:50,759 back his freedom he is now well into his 843 00:40:48,559 --> 00:40:52,759 25 year long life 844 00:40:50,760 --> 00:40:55,319 sentence he will be approaching 845 00:40:52,760 --> 00:40:58,319 retirement age by the time he is 846 00:40:55,318 --> 00:40:58,318 released 847 00:40:59,239 --> 00:41:06,399 a 15-year-old boy executing somebody in 848 00:41:02,760 --> 00:41:08,760 a restaurant with no motive on an island 849 00:41:06,400 --> 00:41:11,119 off the North Coast of Scotland is unir 850 00:41:08,760 --> 00:41:13,839 of and I think if somebody was to write 851 00:41:11,119 --> 00:41:16,160 a piece of fiction with that story line 852 00:41:13,838 --> 00:41:18,400 nobody would believe it it's it is 853 00:41:16,159 --> 00:41:20,440 almost 854 00:41:18,400 --> 00:41:22,318 unbelievable there is no such thing as a 855 00:41:20,440 --> 00:41:25,358 perfect 856 00:41:22,318 --> 00:41:29,039 murder and in this instance you can see 857 00:41:25,358 --> 00:41:31,799 somebody witnessed something back 10 12 858 00:41:29,039 --> 00:41:33,519 14 years later and sat on that secret 859 00:41:31,800 --> 00:41:35,920 because they were frightened they were 860 00:41:33,519 --> 00:41:38,559 genuinely scared as to the repercussions 861 00:41:35,920 --> 00:41:40,760 because of the family and what the other 862 00:41:38,559 --> 00:41:42,440 Islanders would make of them and what 863 00:41:40,760 --> 00:41:44,520 action might be taken against them 864 00:41:42,440 --> 00:41:46,599 unofficially or illegally so that man 865 00:41:44,519 --> 00:41:48,358 had kept quiet for all those years and 866 00:41:46,599 --> 00:41:50,960 when he come forward and he did reveal 867 00:41:48,358 --> 00:41:53,400 the truth and it was the truth because 868 00:41:50,960 --> 00:41:56,519 we now know from from evidence that 869 00:41:53,400 --> 00:41:59,240 Michael was the killer um that man that 870 00:41:56,519 --> 00:42:01,119 individual basically still lives alive 871 00:41:59,239 --> 00:42:03,598 to this day where there are certain 872 00:42:01,119 --> 00:42:05,358 parts of that Community who do not 873 00:42:03,599 --> 00:42:06,920 believe that he was telling the truth 874 00:42:05,358 --> 00:42:10,480 that believe it was a vendetta against 875 00:42:06,920 --> 00:42:14,760 Eddie Ross to get Michael into trouble I 876 00:42:10,480 --> 00:42:17,960 I think there was a good case against 877 00:42:14,760 --> 00:42:20,640 him to support the fact that it was him 878 00:42:17,960 --> 00:42:23,280 and I nothing came up in the course of 879 00:42:20,639 --> 00:42:27,239 that case or in anything that I've seen 880 00:42:23,280 --> 00:42:30,839 since to suggest to me that uh it was 881 00:42:27,239 --> 00:42:32,558 the wrong man I I have to confess I I 882 00:42:30,838 --> 00:42:34,558 don't lose sleep over the fact that 883 00:42:32,559 --> 00:42:36,280 there's an innocent man in prison 884 00:42:34,559 --> 00:42:40,359 because that's not the way it seemed to 885 00:42:36,280 --> 00:42:44,720 me on the evidence my own view is that 886 00:42:40,358 --> 00:42:47,719 he had a Fascination for 887 00:42:44,719 --> 00:42:50,519 Weaponry he had a Fascination for the 888 00:42:47,719 --> 00:42:53,358 Army and I think he wanted to know what 889 00:42:50,519 --> 00:42:53,358 it was like to kill 890 00:42:54,039 --> 00:42:59,639 somebody normally when we we talk about 891 00:42:56,920 --> 00:43:02,119 cases we talk about 892 00:42:59,639 --> 00:43:03,558 Rehabilitation uh but I'm not quite sure 893 00:43:02,119 --> 00:43:06,519 how we're going to rehabilitate Michael 894 00:43:03,559 --> 00:43:10,119 Ross he was actually in the Army paid to 895 00:43:06,519 --> 00:43:12,039 go and kill people that was his job now 896 00:43:10,119 --> 00:43:14,760 if he's going to come out of prison 897 00:43:12,039 --> 00:43:16,480 what's he going to do we can't we can we 898 00:43:14,760 --> 00:43:19,839 can certainly stop him have access to 899 00:43:16,480 --> 00:43:21,480 guns any any convicted prisoner who has 900 00:43:19,838 --> 00:43:24,239 access to a gun can go straight back to 901 00:43:21,480 --> 00:43:26,719 prison he's on a life sentence so any 902 00:43:24,239 --> 00:43:29,000 misbehavior he's back into prison 903 00:43:26,719 --> 00:43:32,759 but what are we going to do you know 904 00:43:29,000 --> 00:43:35,000 it's hard enough to uh change uh a 905 00:43:32,760 --> 00:43:36,960 soldier from being a soldier to go back 906 00:43:35,000 --> 00:43:40,440 into the community a lot of them find it 907 00:43:36,960 --> 00:43:44,199 very difficult to adapt to the society 908 00:43:40,440 --> 00:43:46,519 and and away from the the support of the 909 00:43:44,199 --> 00:43:47,919 Army in his case he hasn't got the 910 00:43:46,519 --> 00:43:51,119 support of the army he hasn't got the 911 00:43:47,920 --> 00:43:55,079 support the community and he's got a 912 00:43:51,119 --> 00:43:58,079 very uh long prison sentence behind him 913 00:43:55,079 --> 00:43:58,079 so he's going to have problems 914 00:44:00,599 --> 00:44:07,079 rehabilitating the terrible tragedy of 915 00:44:03,318 --> 00:44:10,239 this case is if only Michael Ross had 916 00:44:07,079 --> 00:44:13,079 used his very considerable talents he 917 00:44:10,239 --> 00:44:17,838 might have benefited Society instead of 918 00:44:13,079 --> 00:44:17,839 being condemned forever as a racist 919 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 murderer 920 00:44:28,460 --> 00:44:33,989 [Music] 921 00:44:34,960 --> 00:44:40,159 join me Jeffrey wall next time for more 922 00:44:38,719 --> 00:44:49,609 murders by the 923 00:44:40,159 --> 00:44:49,609 [Music] 924 00:44:54,960 --> 00:44:57,960 sea 925 00:45:02,570 --> 00:45:13,309 [Music] 67721

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.