Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,320 --> 00:00:02,489
[Musique]
2
00:00:02,600 --> 00:00:07,760
ragazze venite qua datemi una mano che
3
00:00:05,359 --> 00:00:12,730
viene a piovere più Veloce che
4
00:00:07,760 --> 00:00:15,039
viazone Forza dai Veloce
5
00:00:12,730 --> 00:00:17,800
[Musique]
6
00:00:15,039 --> 00:00:20,359
dai tu as
7
00:00:17,800 --> 00:00:24,000
peur j'ai jamais supporté le tonner
8
00:00:20,359 --> 00:00:24,000
jamais depuis toute
9
00:00:24,480 --> 00:00:28,320
petite mais tu es grande
10
00:00:28,960 --> 00:00:32,280
maintenant
11
00:00:30,560 --> 00:00:33,920
elle te
12
00:00:32,280 --> 00:00:35,960
plaît
13
00:00:33,920 --> 00:00:37,719
vraiment c'est le plus beau des cadeaux
14
00:00:35,960 --> 00:00:40,280
qu'on jamais
15
00:00:37,719 --> 00:00:42,530
fait moi mon plus beau
16
00:00:40,280 --> 00:00:47,100
cadeau c'est
17
00:00:42,530 --> 00:00:47,100
[Musique]
18
00:00:55,399 --> 00:00:58,399
toi
19
00:00:58,920 --> 00:01:02,280
sauage écoutez-moi ça fait une heure que
20
00:01:01,079 --> 00:01:03,480
j'ai quelque chose d'intéressant à vous
21
00:01:02,280 --> 00:01:06,520
dire et si tu avais quelque
22
00:01:03,480 --> 00:01:09,040
choseintéressant à dire ça
23
00:01:06,520 --> 00:01:11,000
serait je voudrais remercier tous ceux
24
00:01:09,040 --> 00:01:12,799
qui sont venus chez moi pendant 30 ans
25
00:01:11,000 --> 00:01:14,920
malgré les chaises un peu dures le
26
00:01:12,799 --> 00:01:16,080
service pas toujours rapide et un patron
27
00:01:14,920 --> 00:01:18,920
qui
28
00:01:16,080 --> 00:01:21,320
rale mais je tiens à vous dire que même
29
00:01:18,920 --> 00:01:23,000
si ça s'appellera plus chez Fonfon ce au
30
00:01:21,320 --> 00:01:24,640
lieu de la culture marseillaise ne
31
00:01:23,000 --> 00:01:27,680
fermera pas
32
00:01:24,640 --> 00:01:29,439
ce c'est encore top secret mais
33
00:01:27,680 --> 00:01:31,680
quelqu'un que vous connaissez tous va
34
00:01:29,439 --> 00:01:34,200
devenir le propriétaire est le seul
35
00:01:31,680 --> 00:01:34,200
maîre à
36
00:01:35,159 --> 00:01:41,779
bord par
37
00:01:36,870 --> 00:01:41,779
[Applaudissements]
38
00:01:43,280 --> 00:01:47,719
sec alors comme je vous disais mon
39
00:01:51,680 --> 00:01:55,759
papa qu'est que tu fais tout le monde
40
00:01:53,520 --> 00:01:58,840
t'attend en définitive j'ai décidé de
41
00:01:55,759 --> 00:02:00,560
rester je suis toujours à Rome
42
00:01:58,840 --> 00:02:03,399
d'accord comment il s'appelleent déjà
43
00:02:00,560 --> 00:02:06,360
Giovanni Gianni et en plus tu le sais
44
00:02:03,399 --> 00:02:07,560
très bien le procès n'est pas fini il
45
00:02:06,360 --> 00:02:09,360
plaide au palais jusqu'à la fin de la
46
00:02:07,560 --> 00:02:10,160
semaine prochaine et il a voulu que je
47
00:02:09,360 --> 00:02:15,200
reste
48
00:02:10,160 --> 00:02:15,200
ici B c'est du sérieux cette foisou
49
00:02:17,640 --> 00:02:22,800
ouais ok ok oui tu disais non je disais
50
00:02:21,400 --> 00:02:24,560
que cette fois c'était
51
00:02:22,800 --> 00:02:27,599
sérieux
52
00:02:24,560 --> 00:02:31,560
peut-être écoute tu peux faire un gros
53
00:02:27,599 --> 00:02:35,480
bisou à fonfant de ma part et puis
54
00:02:31,560 --> 00:02:36,959
mer pour ta nouvelle carrière ou qui CR
55
00:02:35,480 --> 00:02:39,440
patron de bar sur le vieux port de
56
00:02:36,959 --> 00:02:41,159
Marseille comm cheag ah je préfère
57
00:02:39,440 --> 00:02:43,599
t'imaginer comme Beard dans Casablanca
58
00:02:41,159 --> 00:02:43,599
c'est plus
59
00:02:58,760 --> 00:03:01,760
to
60
00:03:08,360 --> 00:03:10,920
a
61
00:03:12,640 --> 00:03:16,120
poli porca
62
00:03:23,120 --> 00:03:28,000
miseria vous partez déjà ou ah oui
63
00:03:26,280 --> 00:03:30,959
Thomas n peut plus merci d'être venu
64
00:03:28,000 --> 00:03:32,519
quand même c'est qui lui bah c'est Fabio
65
00:03:30,959 --> 00:03:34,519
je te l'ai déjà présenté tout à l'heure
66
00:03:32,519 --> 00:03:37,680
ah oui c'est lui qui était dans le même
67
00:03:34,519 --> 00:03:38,760
broc que toi avant tu le trouves pas si
68
00:03:37,680 --> 00:03:41,080
beau que
69
00:03:38,760 --> 00:03:43,120
ça le problème avec les enfants c'est
70
00:03:41,080 --> 00:03:44,840
que ça répète tout ce qu'on dit c'est
71
00:03:43,120 --> 00:03:48,400
même pas vrai c'est même pas vrai tu
72
00:03:44,840 --> 00:03:50,480
vois c'est toi qui répète ce que je dis
73
00:03:48,400 --> 00:03:54,799
allez rentres
74
00:03:50,480 --> 00:03:57,920
bien bonsoir est
75
00:03:54,799 --> 00:04:01,680
beau c'est ça qui te' faut maintenant qu
76
00:03:57,920 --> 00:04:01,680
un petit garçon pas le petit
77
00:04:01,890 --> 00:04:07,740
[Musique]
78
00:04:08,280 --> 00:04:14,120
excusez-moi bonsoir Je m'appelle son je
79
00:04:11,120 --> 00:04:16,000
suis amor je discter avec Fa mont tout à
80
00:04:14,120 --> 00:04:17,400
l'heure et je vous allez trouver
81
00:04:16,000 --> 00:04:20,519
ridicule je voulais juste savoir si vous
82
00:04:17,400 --> 00:04:22,440
tiez ensemble tous les de que je sache
83
00:04:20,519 --> 00:04:24,680
et toute façon il m'a l'air déjà bien en
84
00:04:22,440 --> 00:04:24,680
main
85
00:04:25,600 --> 00:04:31,600
là excusez-moi encore non je bonne
86
00:04:28,720 --> 00:04:31,600
soirée
87
00:04:32,040 --> 00:04:35,109
[Musique]
88
00:04:35,960 --> 00:04:40,919
qu'est-ce qu'elle VO la bonne femme pas
89
00:04:38,759 --> 00:04:42,400
bonne femme on dit dame et elle vous
90
00:04:40,919 --> 00:04:43,479
lait ce que veulent toutes les dames
91
00:04:42,400 --> 00:04:46,759
c'est quoi
92
00:04:43,479 --> 00:04:46,759
ah des
93
00:04:51,039 --> 00:04:56,950
bijisoux lour oh là
94
00:04:53,900 --> 00:04:56,950
[Musique]
95
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
là
96
00:05:11,800 --> 00:05:16,130
[Musique]
97
00:05:21,680 --> 00:05:28,000
bê c'est moi euh je sais que tu es à
98
00:05:25,360 --> 00:05:30,840
Rome mais passe-moi un coup de fil pour
99
00:05:28,000 --> 00:05:31,759
me dire que tout va bien OK
100
00:05:30,840 --> 00:05:36,800
même
101
00:05:31,759 --> 00:05:40,000
tard M vous voulez bien il est 5h
102
00:05:36,800 --> 00:05:44,039
passé on se connaî je suis venu avec
103
00:05:40,000 --> 00:05:47,440
George pas avec lui vous êtes très
104
00:05:44,039 --> 00:05:49,680
observateur 30 ans chez les f ça cré des
105
00:05:47,440 --> 00:05:53,160
automatismes alors comme ça c'est votre
106
00:05:49,680 --> 00:05:54,160
première fois pardon oui je veux dire la
107
00:05:53,160 --> 00:05:56,240
première fois que vous faites la
108
00:05:54,160 --> 00:06:00,039
fermeture ah oui oui
109
00:05:56,240 --> 00:06:03,520
oui c'est la tout première ça vous
110
00:06:00,039 --> 00:06:04,520
nerveux disons que c'est plus inattendu
111
00:06:03,520 --> 00:06:06,680
que je
112
00:06:04,520 --> 00:06:09,360
l'imaginais il faut que je vous dise
113
00:06:06,680 --> 00:06:11,960
Fabio Montal je suis un peu saoule et
114
00:06:09,360 --> 00:06:13,960
quand je suis saoule je dis parfois des
115
00:06:11,960 --> 00:06:16,479
bêtises des choses que vous ne pensez
116
00:06:13,960 --> 00:06:19,199
pas non non non nonô des choses
117
00:06:16,479 --> 00:06:21,280
auxquelles je ne devrais pas
118
00:06:19,199 --> 00:06:24,759
penser vous connaissez mon nom mais moi
119
00:06:21,280 --> 00:06:27,520
par contre Sonia Sonia
120
00:06:24,759 --> 00:06:30,039
Berton vous n'avez pas vu les autres
121
00:06:27,520 --> 00:06:32,800
s'en aller si
122
00:06:30,039 --> 00:06:34,680
j'ai un petit peu bu mais quand même non
123
00:06:32,800 --> 00:06:37,160
je crois que j'avais envie de de me
124
00:06:34,680 --> 00:06:41,440
retrouver un petit peu seu ah je dérange
125
00:06:37,160 --> 00:06:41,440
peut-être non se avec
126
00:06:43,680 --> 00:06:47,840
vous à quoi vous pensez là tout de suite
127
00:06:46,199 --> 00:06:49,960
sans
128
00:06:47,840 --> 00:06:52,199
réfléchir je pense
129
00:06:49,960 --> 00:06:54,759
que vous savez ce que je regarde en
130
00:06:52,199 --> 00:06:54,759
premier chez une
131
00:06:55,520 --> 00:06:58,400
femme me faire
132
00:06:57,250 --> 00:07:00,599
[Musique]
133
00:06:58,400 --> 00:07:03,440
rougir
134
00:07:00,599 --> 00:07:03,440
la naissance du
135
00:07:03,560 --> 00:07:07,680
coup le petit creux là juste
136
00:07:08,199 --> 00:07:13,919
là vre at certain sommet de perfection
137
00:07:11,319 --> 00:07:13,919
je dois
138
00:07:15,550 --> 00:07:18,759
[Musique]
139
00:07:24,360 --> 00:07:30,650
dire jour plus vite que d'habitude ou
140
00:07:27,240 --> 00:07:33,760
c'est moi qui suis fatigué
141
00:07:30,650 --> 00:07:33,760
[Musique]
142
00:07:38,000 --> 00:07:44,479
je suis pas comme ça d'habitude
143
00:07:41,080 --> 00:07:46,479
dommage enin je je peêtre ça dépend les
144
00:07:44,479 --> 00:07:48,919
circonstances je prends ça comme un
145
00:07:46,479 --> 00:07:51,080
compliment mais vous
146
00:07:48,919 --> 00:07:52,759
pouvez là alors ça c'est l'alcool vous
147
00:07:51,080 --> 00:07:55,680
voyez ça aide à laisser sortir sa vraie
148
00:07:52,759 --> 00:07:56,919
nature le problème c'est qu'après on est
149
00:07:55,680 --> 00:07:58,319
pas mieux pour en profiter enfin je v
150
00:07:56,919 --> 00:08:01,520
dire de sa vraie
151
00:07:58,319 --> 00:08:03,960
nature et c'est encore loin che toig
152
00:08:01,520 --> 00:08:03,960
c'est juste
153
00:08:24,400 --> 00:08:30,479
là ferz pas attention si c'est un peu en
154
00:08:27,039 --> 00:08:32,760
désordre je vais te laisser le temps un
155
00:08:30,479 --> 00:08:35,120
peu
156
00:08:32,760 --> 00:08:36,240
pardon à mon avis tu veux mieux qu'un
157
00:08:35,120 --> 00:08:40,080
lendemain de
158
00:08:36,240 --> 00:08:42,800
cuiteton beaucoup mieux c'est
159
00:08:40,080 --> 00:08:44,760
vrai demain début d'après-midi je
160
00:08:42,800 --> 00:08:47,360
retrouverai le chemin
161
00:08:44,760 --> 00:08:50,320
et si je te plais plus quand je serai
162
00:08:47,360 --> 00:08:52,320
sobre dans ce cas ne dessou plus
163
00:08:50,320 --> 00:08:56,000
[Musique]
164
00:08:52,320 --> 00:08:57,320
jamais tu vas l'appeler comment ton bar
165
00:08:56,000 --> 00:09:00,000
le
166
00:08:57,320 --> 00:09:02,800
SO com
167
00:09:00,000 --> 00:09:05,720
Dav j' s qu'on va devenir TR copain tous
168
00:09:02,800 --> 00:09:05,720
les deux
169
00:09:08,360 --> 00:09:12,519
bien c'est très joli le
170
00:09:14,280 --> 00:09:23,289
[Musique]
171
00:09:28,120 --> 00:09:48,010
solaire
172
00:09:30,200 --> 00:09:48,010
[Musique]
173
00:09:49,519 --> 00:09:52,519
café
174
00:09:56,519 --> 00:10:00,680
oui
175
00:09:58,120 --> 00:10:02,640
merci
176
00:10:00,680 --> 00:10:04,600
tu m'air bizarrement de bon humur ce
177
00:10:02,640 --> 00:10:09,399
matin oui j'ai rêé que j'avais rencontré
178
00:10:04,600 --> 00:10:09,399
une fille formidable cette belle drôle
179
00:10:12,920 --> 00:10:18,480
amoureuseî ça
180
00:10:16,160 --> 00:10:18,480
elle est
181
00:10:19,519 --> 00:10:24,640
belle la petite commissaire là elle est
182
00:10:22,920 --> 00:10:27,000
belle comme un
183
00:10:24,640 --> 00:10:28,040
cures si joli couple tous les deux mais
184
00:10:27,000 --> 00:10:29,720
qu'est-ce que vous
185
00:10:28,040 --> 00:10:32,560
attendez
186
00:10:29,720 --> 00:10:32,560
merci pour le café
187
00:10:34,240 --> 00:10:40,040
Norine c'est pas très adulte de faire la
188
00:10:37,079 --> 00:10:40,040
conversation comme ça
189
00:10:41,120 --> 00:10:46,959
hein et comment elle s'appelle l'autre
190
00:10:44,519 --> 00:10:51,200
là Sonia
191
00:10:46,959 --> 00:10:51,200
ah joli aussi Sonia
192
00:10:58,040 --> 00:11:01,040
hen
193
00:11:03,240 --> 00:11:06,680
t
194
00:11:04,900 --> 00:11:08,880
[Musique]
195
00:11:06,680 --> 00:11:12,009
ya
196
00:11:08,880 --> 00:11:12,009
[Applaudissements]
197
00:11:27,959 --> 00:11:30,959
t
198
00:11:39,870 --> 00:11:42,410
[Musique]
199
00:11:41,580 --> 00:11:45,040
[Applaudissements]
200
00:11:42,410 --> 00:11:46,730
[Musique]
201
00:11:45,040 --> 00:11:50,580
an
202
00:11:46,730 --> 00:11:50,580
[Applaudissements]
203
00:11:57,959 --> 00:12:07,150
NH
204
00:12:00,660 --> 00:12:07,150
[Musique]
205
00:12:12,840 --> 00:12:16,799
[Musique]
206
00:12:26,170 --> 00:12:29,960
[Musique]
207
00:12:39,399 --> 00:12:43,360
pas joli à voir hein on a boêtre pro
208
00:12:41,959 --> 00:12:44,959
faire gaffe c'est toujours dégueulasse
209
00:12:43,360 --> 00:12:46,880
ce genre de truc elle s'est bagarré tu
210
00:12:44,959 --> 00:12:49,320
n'imagines pas j'ai cru qu'on allait pas
211
00:12:46,880 --> 00:12:50,560
en venir à vousout une vraie tigresse
212
00:12:49,320 --> 00:12:52,880
faut croire qu'elle avait pas envie de
213
00:12:50,560 --> 00:12:54,800
crever tu parles Sonia Berton c'est un
214
00:12:52,880 --> 00:12:56,240
premier avertissement mon tal celle qui
215
00:12:54,800 --> 00:12:59,360
nous intéresse nous c'est la fouille
216
00:12:56,240 --> 00:13:01,560
merde ta copine Babette de Metz tu sais
217
00:12:59,360 --> 00:13:03,800
pas où on peut la trouver par hasard
218
00:13:01,560 --> 00:13:03,800
qu'est-ce que
219
00:13:06,070 --> 00:13:15,009
[Applaudissements]
220
00:13:08,460 --> 00:13:15,009
[Musique]
221
00:13:20,020 --> 00:13:27,760
[Musique]
222
00:13:23,680 --> 00:13:30,760
vous alle est dans la salle de
223
00:13:27,760 --> 00:13:30,760
bain
224
00:13:40,399 --> 00:13:48,680
prévient qu'est-ce qui s'est
225
00:13:43,120 --> 00:13:48,680
passé on rendez-vous ce matin comme
226
00:13:53,639 --> 00:13:56,920
çaand estce que vous l'avez vu viv pour
227
00:13:55,880 --> 00:14:00,680
la dernière
228
00:13:56,920 --> 00:14:02,519
fois soir en tô ce matin vers 5 6h
229
00:14:00,680 --> 00:14:04,560
peut-être elle vous a parlé de quelque
230
00:14:02,519 --> 00:14:09,279
chose elle se sentait
231
00:14:04,560 --> 00:14:14,199
menacée que je sache ça va
232
00:14:09,279 --> 00:14:19,519
patron je je m'adress enfin je
233
00:14:14,199 --> 00:14:21,680
demandais ça va P ça va vous allez où là
234
00:14:19,519 --> 00:14:23,000
respirer de l'air fra ça pose problème
235
00:14:21,680 --> 00:14:25,079
j'ai encore quelques précision à vous
236
00:14:23,000 --> 00:14:26,920
demander écoutez j'ai rencontré une
237
00:14:25,079 --> 00:14:29,680
femme qui me plaisait il s passé quelque
238
00:14:26,920 --> 00:14:31,720
chose entre nous je qué ante je l'
239
00:14:29,680 --> 00:14:33,839
retrouvé froide la gorche tranchée fin
240
00:14:31,720 --> 00:14:33,839
du
241
00:14:35,040 --> 00:14:40,240
rapportess
242
00:14:36,920 --> 00:14:43,720
commissaire il va revenir allez vas-y
243
00:14:40,240 --> 00:14:48,720
vas-y accélère vas-y allez accélère
244
00:14:43,720 --> 00:14:48,720
c'est bien continue
245
00:14:49,680 --> 00:14:56,950
[Musique]
246
00:14:53,850 --> 00:14:56,950
[Applaudissements]
247
00:14:57,680 --> 00:15:03,160
acc
248
00:15:00,600 --> 00:15:04,920
quand j'ai connu elle Sora avec un type
249
00:15:03,160 --> 00:15:07,399
un point moyen qui venait s'entraîner à
250
00:15:04,920 --> 00:15:08,560
la salle de temps en temps me faisait
251
00:15:07,399 --> 00:15:12,279
marrer
252
00:15:08,560 --> 00:15:15,360
Sonia elle a jamais été heureuse ri des
253
00:15:12,279 --> 00:15:20,680
con rencontré peux m'expliquer ça Fabi
254
00:15:15,360 --> 00:15:23,000
belle intelligente rien que des cons
255
00:15:20,680 --> 00:15:26,160
de la famille je crois
256
00:15:23,000 --> 00:15:29,800
pas parlait pas en tout
257
00:15:26,160 --> 00:15:31,680
cas [ __ ] qui a pu faire ça alle elle
258
00:15:29,800 --> 00:15:34,120
AC des amis cette
259
00:15:31,680 --> 00:15:35,800
fille quand je l' emmené chez fonfond
260
00:15:34,120 --> 00:15:38,079
c'était pour te la
261
00:15:35,800 --> 00:15:40,120
présenter je me disais que ça pourrait
262
00:15:38,079 --> 00:15:43,880
coller vous
263
00:15:40,120 --> 00:15:43,880
deux ça aurait pu
264
00:15:50,759 --> 00:15:53,759
oui
265
00:15:57,600 --> 00:16:03,079
souzz
266
00:16:00,600 --> 00:16:04,480
allez toi tu voulais aller jusqu'au chos
267
00:16:03,079 --> 00:16:07,399
et moi j'ai dit que le premier qui
268
00:16:04,480 --> 00:16:09,600
touchait le sol avait perdu gros enjeu
269
00:16:07,399 --> 00:16:11,240
drôle d'allumeuse ouais moi je le savais
270
00:16:09,600 --> 00:16:12,680
et toi tu tombes amoureux tous les deux
271
00:16:11,240 --> 00:16:14,210
jours arrête de regarder les filles toi
272
00:16:12,680 --> 00:16:19,809
viens ici allez mets ton
273
00:16:14,210 --> 00:16:19,809
[Musique]
274
00:16:20,680 --> 00:16:23,800
[Applaudissements]
275
00:16:25,839 --> 00:16:30,519
poedansz allez allez allez
276
00:16:31,670 --> 00:16:34,740
[Musique]
277
00:16:38,810 --> 00:16:47,480
[Musique]
278
00:16:45,079 --> 00:16:47,480
as été bien
279
00:16:48,519 --> 00:16:53,160
vengé une semaine après je me faisais
280
00:16:50,880 --> 00:16:54,440
démonter la tronche par ses frangin pour
281
00:16:53,160 --> 00:16:55,350
avoir essayé de la plotter dans la
282
00:16:54,440 --> 00:16:57,480
bagnole de mon
283
00:16:55,350 --> 00:17:00,480
[Musique]
284
00:16:57,480 --> 00:17:00,480
père
285
00:17:00,880 --> 00:17:05,760
comment elle s'appelait déjà c'est ce
286
00:17:04,240 --> 00:17:11,480
que j'étais en train de me
287
00:17:05,760 --> 00:17:11,480
demander et ouais de truc la
288
00:17:27,400 --> 00:17:32,220
mémoire
289
00:17:29,050 --> 00:17:32,220
[Musique]
290
00:18:00,920 --> 00:18:04,069
[Musique]
291
00:18:31,799 --> 00:18:37,520
bonjour vousêes bien chez Bab de je suis
292
00:18:33,880 --> 00:18:37,520
pas là pour l'instant mais je vous RA
293
00:18:39,039 --> 00:18:44,960
monour tu mon tu vraiment que tu as
294
00:18:42,679 --> 00:18:44,960
temps à
295
00:18:46,039 --> 00:18:51,120
perdre
296
00:18:48,799 --> 00:18:54,720
excusemoi c'est
297
00:18:51,120 --> 00:18:54,720
mont monieur qui'a
298
00:18:55,400 --> 00:19:02,159
deunettes noir et ilig abîé abîmé
299
00:18:59,360 --> 00:19:03,600
comment un peu comme les grands boulets
300
00:19:02,159 --> 00:19:07,000
vous savez quand est-ce qu'il lui a
301
00:19:03,600 --> 00:19:07,000
donné ça là tout de suite il y a une
302
00:19:19,580 --> 00:19:23,200
[Applaudissements]
303
00:19:27,240 --> 00:19:32,120
minute vous rencontrez une femme on la
304
00:19:30,400 --> 00:19:34,679
retrouve le lendemain égorgée et vous
305
00:19:32,120 --> 00:19:36,600
allez me dire que c'est pure coïncidence
306
00:19:34,679 --> 00:19:37,960
j'aurais pu l'admettre avec n'importe
307
00:19:36,600 --> 00:19:40,919
qui mais pas avec
308
00:19:37,960 --> 00:19:43,440
vous c'est pas la première fois que je
309
00:19:40,919 --> 00:19:46,440
vois quelqu'un égoré de cette façon un
310
00:19:43,440 --> 00:19:48,919
rituel dans la règlement de compte
311
00:19:46,440 --> 00:19:51,000
mafieux Sonia Berton n'avait pas de
312
00:19:48,919 --> 00:19:52,440
casier apparemment aucun lien avec la
313
00:19:51,000 --> 00:19:53,799
pegre et elle travaillait dans une
314
00:19:52,440 --> 00:19:55,360
boutique de fringue pas vraiment le
315
00:19:53,799 --> 00:19:57,600
profil de la femme à abattre à première
316
00:19:55,360 --> 00:19:59,000
vue qu'est-ce que vous attendez de moi
317
00:19:57,600 --> 00:20:01,200
exactement
318
00:19:59,000 --> 00:20:01,200
la
319
00:20:03,799 --> 00:20:07,559
vérité commissaire c'est
320
00:20:12,830 --> 00:20:15,960
[Musique]
321
00:20:19,880 --> 00:20:24,840
urgent sérieux
322
00:20:22,120 --> 00:20:26,400
patron si vous savez quelque chose on
323
00:20:24,840 --> 00:20:30,159
peut lui faire confiance vous savez
324
00:20:26,400 --> 00:20:30,159
commissaire P je veux direis
325
00:20:31,120 --> 00:20:35,339
on a une
326
00:20:32,200 --> 00:20:35,339
[Musique]
327
00:20:37,200 --> 00:20:41,760
urgencez avec
328
00:20:39,520 --> 00:20:43,159
nous je pense que vous avez oublié un
329
00:20:41,760 --> 00:20:45,440
petit détail
330
00:20:43,159 --> 00:20:46,320
Commissaire je ne fais plus partie de
331
00:20:45,440 --> 00:20:48,600
votre
332
00:20:46,320 --> 00:20:50,679
corporation Sonia Berton était ven à la
333
00:20:48,600 --> 00:20:51,520
fête de fonf avec votre ami geor MAV
334
00:20:50,679 --> 00:20:54,000
n'estce
335
00:20:51,520 --> 00:20:54,900
pasor MAV vient d'être trouvé assassiné
336
00:20:54,000 --> 00:20:57,120
sur le ring de sa salle
337
00:20:54,900 --> 00:21:00,120
[Musique]
338
00:20:57,120 --> 00:21:00,120
d'entraînement
339
00:21:03,560 --> 00:21:10,930
[Musique]
340
00:21:15,990 --> 00:21:30,609
[Musique]
341
00:21:31,720 --> 00:21:37,720
vous connaissz depuis longtemps
342
00:21:34,760 --> 00:21:39,880
nonuis
343
00:21:37,720 --> 00:21:40,960
toujours et moi on va devoir rester un
344
00:21:39,880 --> 00:21:43,480
moment
345
00:21:40,960 --> 00:21:46,520
ici je vous retrouve dans 2 he au port
346
00:21:43,480 --> 00:21:49,200
de la CAL suess
347
00:21:46,520 --> 00:21:50,600
d'accordire pourquoi parce que vous
348
00:21:49,200 --> 00:21:53,039
allez avoir besoin de parler à quelqu'un
349
00:21:50,600 --> 00:21:56,520
mon alant que ce soit
350
00:21:53,039 --> 00:22:00,039
moi c'est ça la garde à vue qu'estce qui
351
00:21:56,520 --> 00:22:00,039
vous tente le plus
352
00:22:16,190 --> 00:22:19,400
[Musique]
353
00:22:22,230 --> 00:22:27,150
[Musique]
354
00:22:37,320 --> 00:22:41,520
an
355
00:22:38,919 --> 00:22:44,520
SPP ça vient de me
356
00:22:41,520 --> 00:22:44,520
revenir
357
00:22:44,540 --> 00:22:55,919
[Musique]
358
00:22:52,480 --> 00:22:55,919
an le truc la
359
00:22:56,960 --> 00:23:02,479
mémoire
360
00:22:58,660 --> 00:23:02,479
[Musique]
361
00:23:14,520 --> 00:23:27,359
[Musique]
362
00:23:32,370 --> 00:23:35,660
[Musique]
363
00:23:54,880 --> 00:23:59,840
et ça va continuer comme ça jusqu'à ce
364
00:23:57,480 --> 00:24:02,240
qu'il reste plus personne ça va j'ai
365
00:23:59,840 --> 00:24:04,159
capté le message tu es sûr chaque jour
366
00:24:02,240 --> 00:24:06,159
qui passe sans résultat tu vas retrouver
367
00:24:04,159 --> 00:24:08,600
un cadavre de plus tu as des tas d'amis
368
00:24:06,159 --> 00:24:11,360
Monal tu imagines combien de temps çaa
369
00:24:08,600 --> 00:24:12,559
pu durer pas tu me parles d'une seule
370
00:24:11,360 --> 00:24:14,760
[ __ ] alors que tout le monde va
371
00:24:12,559 --> 00:24:16,520
crever autour de toi va falloir te
372
00:24:14,760 --> 00:24:18,279
bouger tu sais et tu vas nous ramener
373
00:24:16,520 --> 00:24:21,279
cette [ __ ] elle a des choses en sa
374
00:24:18,279 --> 00:24:21,279
possession qu'on aimerait
375
00:24:26,799 --> 00:24:30,190
récupérer
376
00:24:28,620 --> 00:24:30,730
[Applaudissements]
377
00:24:30,190 --> 00:24:33,750
[Musique]
378
00:24:30,730 --> 00:24:37,039
[Applaudissements]
379
00:24:33,750 --> 00:24:37,039
[Musique]
380
00:24:41,559 --> 00:24:45,320
qu'est-ce qu'ils attendent de vous c'est
381
00:24:44,120 --> 00:24:47,360
après vous qu'ils en ont qu'est-ce
382
00:24:45,320 --> 00:24:49,880
qu'ils veulent les documents de Babette
383
00:24:47,360 --> 00:24:52,039
sur la mafia c'est une histoire ancienne
384
00:24:49,880 --> 00:24:53,000
ancienne alors qu'elle a réuni
385
00:24:52,039 --> 00:24:54,679
suffisamment de preuves pour faire
386
00:24:53,000 --> 00:24:56,760
sauter la moitié des élus et des flics
387
00:24:54,679 --> 00:24:58,880
de toute la côte ça va
388
00:24:56,760 --> 00:25:01,039
mon là je me contenterai d'interroger
389
00:24:58,880 --> 00:25:02,840
les suspects habituels commissaire mais
390
00:25:01,039 --> 00:25:04,760
vous n'êtes pas à ma place vous n'y êtes
391
00:25:02,840 --> 00:25:07,399
plus mais c'est certainement pas ce que
392
00:25:04,760 --> 00:25:09,520
vous auriez fait je me trompe vous avez
393
00:25:07,399 --> 00:25:11,039
fait votre choix messieur dam deux
394
00:25:09,520 --> 00:25:12,559
rouget et une are bouteille de blanc
395
00:25:11,039 --> 00:25:16,120
bien madame laissez tomber le deuxème
396
00:25:12,559 --> 00:25:18,279
rouget merci attendu
397
00:25:16,120 --> 00:25:21,399
monsieur faut être fou pour affronter la
398
00:25:18,279 --> 00:25:23,480
mafia tout seul surtout le ventre
399
00:25:21,399 --> 00:25:25,679
vide pourquoi est-ce que vous voulez
400
00:25:23,480 --> 00:25:26,679
rien me dire vous n'avez pas confiance
401
00:25:25,679 --> 00:25:29,919
en
402
00:25:26,679 --> 00:25:33,600
moi sagit pas de confiance bien sûr que
403
00:25:29,919 --> 00:25:35,480
si il s'agit même que de ça tout le
404
00:25:33,600 --> 00:25:38,399
monde vous aime Fabio Montal tout le
405
00:25:35,480 --> 00:25:40,240
monde vous respecte vous êtes entouré de
406
00:25:38,399 --> 00:25:46,240
gens qui qui ont envie de s'occuper de
407
00:25:40,240 --> 00:25:46,240
vous et pourtant vous êtes seul seul à
408
00:25:47,000 --> 00:25:50,720
crev quelqu'un qui n'est pas capable de
409
00:25:49,159 --> 00:25:52,000
donner sa confiance finit toujours seul
410
00:25:50,720 --> 00:25:55,120
un jour ou
411
00:25:52,000 --> 00:25:58,840
l'autre qui vous a contacté
412
00:25:55,120 --> 00:26:00,919
Fabio un homme toujours le même
413
00:25:58,840 --> 00:26:04,480
il a l'air de me
414
00:26:00,919 --> 00:26:06,200
connaître je veux pas que vous soyez m à
415
00:26:04,480 --> 00:26:08,679
j'y suis ml c'est mon job c'est ce que
416
00:26:06,200 --> 00:26:08,679
je fais dans la
417
00:26:09,159 --> 00:26:12,480
vie uniquement
418
00:26:13,000 --> 00:26:19,720
poursement' prendre à vous à votre
419
00:26:15,919 --> 00:26:21,799
enfant qu'est-ce que je suis censé faire
420
00:26:19,720 --> 00:26:24,080
alors continue comme si cette
421
00:26:21,799 --> 00:26:26,600
conversation n'avait jamais eu lieu rang
422
00:26:24,080 --> 00:26:29,279
affaires classé comme
423
00:26:26,600 --> 00:26:32,080
ça moins elle en sait moins elle risque
424
00:26:29,279 --> 00:26:32,080
de me trahir c'est
425
00:26:33,600 --> 00:26:37,120
ça c'est ce que vous
426
00:26:53,200 --> 00:27:01,240
voulez
427
00:26:54,919 --> 00:27:05,270
patron ça va quelque chose j'ai besoin
428
00:27:01,240 --> 00:27:07,399
d'un quoi tu m'as très bien
429
00:27:05,270 --> 00:27:09,360
[Musique]
430
00:27:07,399 --> 00:27:11,960
entendu je peux pas faire ça patron vous
431
00:27:09,360 --> 00:27:13,760
pouvez pas demander ça écoute j'ai 25
432
00:27:11,960 --> 00:27:15,720
manières de me procurer un calibre
433
00:27:13,760 --> 00:27:18,240
Marseille je préfère que ce so un ami
434
00:27:15,720 --> 00:27:20,360
qui me le donne j'ai envers vous je le
435
00:27:18,240 --> 00:27:22,840
sais tu
436
00:27:20,360 --> 00:27:25,240
rien je dois d'être
437
00:27:22,840 --> 00:27:29,520
vivant je dois d'être encore un FC
438
00:27:25,240 --> 00:27:29,520
j'appelle pas rien désolé
439
00:27:34,090 --> 00:27:37,280
[Musique]
440
00:27:37,520 --> 00:27:44,760
il est clean pas de numéro pas fiché
441
00:27:42,760 --> 00:27:46,320
Intraçable qu-ce que tu fais avec un
442
00:27:44,760 --> 00:27:48,640
machin Paris
443
00:27:46,320 --> 00:27:51,799
toi une
444
00:27:48,640 --> 00:27:53,679
semaine après l'enterrement de leilla
445
00:27:51,799 --> 00:27:54,960
jeé toutes les nuits dans mon sommeil
446
00:27:53,679 --> 00:27:57,720
alors j'ai pensé
447
00:27:54,960 --> 00:27:58,799
rendre petite visite au capitaine mir la
448
00:27:57,720 --> 00:28:01,360
il la
449
00:27:58,799 --> 00:28:02,399
prison et puis il a eu la bonne idée de
450
00:28:01,360 --> 00:28:05,120
se balancer par la fenêtre ou de se
451
00:28:02,399 --> 00:28:09,320
faire balancer tu m'avais juré que ça
452
00:28:05,120 --> 00:28:09,320
allait mieux ben j'ai
453
00:28:10,980 --> 00:28:16,600
[Musique]
454
00:28:13,600 --> 00:28:16,600
menti
455
00:28:26,440 --> 00:28:29,440
merci
456
00:28:34,900 --> 00:28:42,619
[Musique]
457
00:28:46,650 --> 00:28:50,439
[Musique]
458
00:28:54,740 --> 00:28:59,619
[Musique]
459
00:29:12,640 --> 00:29:17,320
monsieur Montal vous m'avez fait peur
460
00:29:15,200 --> 00:29:18,559
Babette n'est pas là si vous je sais
461
00:29:17,320 --> 00:29:20,799
qu'elle est pas là j'ai besoin de VOUS
462
00:29:18,559 --> 00:29:22,000
Nicole Babette aussi vous avez
463
00:29:20,799 --> 00:29:23,480
l'habitude de réserver ses places
464
00:29:22,000 --> 00:29:24,919
d'avion ses chambres d'hôtel vous
465
00:29:23,480 --> 00:29:26,159
connaissez ses habitudes ses amis ses
466
00:29:24,919 --> 00:29:28,320
relations de travail alors où est-elle
467
00:29:26,159 --> 00:29:30,559
pu aller j'ai déjà Conz partout pensez
468
00:29:28,320 --> 00:29:32,240
bien à moins qu'on m menti elle n nulle
469
00:29:30,559 --> 00:29:34,720
part ce sont les messages les plus
470
00:29:32,240 --> 00:29:36,120
récant la semaine de son départ alors
471
00:29:34,720 --> 00:29:37,360
j'étais un coup d'œil-moi s'il y a un
472
00:29:36,120 --> 00:29:39,600
rapport avec son bouquin le boulot ou
473
00:29:37,360 --> 00:29:40,279
ces articles sur la mafia ces trois là
474
00:29:39,600 --> 00:29:44,080
sont
475
00:29:40,279 --> 00:29:47,120
privés il y en a un de vous
476
00:29:44,080 --> 00:29:51,080
d'ailleurs ce premier numéro local
477
00:29:47,120 --> 00:29:53,279
l'autre Bruno Jarry oui c'est un ancien
478
00:29:51,080 --> 00:29:55,399
photographe un vieil ami à elle il vit
479
00:29:53,279 --> 00:29:57,039
dans le gare une bergerie je crois
480
00:29:55,399 --> 00:29:58,880
Babette ne lui avait pas parlé depuis
481
00:29:57,039 --> 00:30:03,159
des anné elle était toute contente qu'il
482
00:29:58,880 --> 00:30:04,279
appelé quel intérêt probablement aucun
483
00:30:03,159 --> 00:30:06,559
monsieur
484
00:30:04,279 --> 00:30:07,760
Montel vous allez la sortir de là pour
485
00:30:06,559 --> 00:30:11,399
l'instant j'ai plus besoin d'elle
486
00:30:07,760 --> 00:30:13,840
qu'elle de moi ah Nicole à propos vous
487
00:30:11,399 --> 00:30:18,159
avez des congés à prendre oui quelques
488
00:30:13,840 --> 00:30:18,159
jours pourquoi alors prenezles et demain
489
00:30:26,240 --> 00:30:29,240
d'accord
490
00:30:29,790 --> 00:30:32,990
[Applaudissements]
491
00:30:35,510 --> 00:30:41,319
[Musique]
492
00:30:49,360 --> 00:30:54,240
oui j'écoute monsur Jarry je m'appelle
493
00:30:52,399 --> 00:30:56,519
Fabio Montal je suis un ami de Babette
494
00:30:54,240 --> 00:30:58,519
de il faut absolument que je puisse lui
495
00:30:56,519 --> 00:31:01,480
parler c'est une
496
00:30:58,519 --> 00:31:03,639
pouro vous chez moi parce que je
497
00:31:01,480 --> 00:31:06,519
connais
498
00:31:03,639 --> 00:31:09,200
CER éoutez je comprends rien histoires
499
00:31:06,519 --> 00:31:09,200
monsieur je sais plus
500
00:31:09,279 --> 00:31:12,799
comment Ann
501
00:31:21,200 --> 00:31:26,440
pasance qui cétait t
502
00:31:24,639 --> 00:31:29,159
copain comment il a fait pour te
503
00:31:26,440 --> 00:31:29,159
retrouver
504
00:31:29,320 --> 00:31:31,880
question de
505
00:31:56,159 --> 00:31:59,159
métier
506
00:32:10,450 --> 00:32:15,359
[Musique]
507
00:32:12,260 --> 00:32:15,359
[Applaudissements]
508
00:32:17,960 --> 00:32:23,880
on peut vous renseigner monsieur et ça
509
00:32:21,760 --> 00:32:26,399
arrive que les gens se perdent par ici
510
00:32:23,880 --> 00:32:29,080
nous on connaît mais c'est pas évident
511
00:32:26,399 --> 00:32:29,080
pour tout le monde
512
00:32:30,950 --> 00:32:34,960
[Musique]
513
00:32:32,360 --> 00:32:38,960
c'est où que vous voulez
514
00:32:34,960 --> 00:32:42,320
allerù je vais disons à la Pointe Rouge
515
00:32:38,960 --> 00:32:42,320
oh vouses pas du
516
00:32:42,720 --> 00:32:47,880
tout le monsieur il veut aller à la
517
00:32:44,919 --> 00:32:50,399
Pointe Rouge dislui où c'est parce que
518
00:32:47,880 --> 00:32:53,080
moi avec mon sens de l'orientation il va
519
00:32:50,399 --> 00:32:53,080
se retrouver à
520
00:32:54,840 --> 00:33:00,760
Lyon vous avez la carte bon vous montrer
521
00:32:57,600 --> 00:33:00,760
par ça va ça va
522
00:33:04,570 --> 00:33:07,700
[Musique]
523
00:33:17,120 --> 00:33:20,260
[Musique]
524
00:33:25,960 --> 00:33:29,200
allez tu peux pas nous demander de
525
00:33:27,840 --> 00:33:30,840
disparaître comme ça ça nous dire
526
00:33:29,200 --> 00:33:33,440
pourquoi c'est c'est c'est de la foulie
527
00:33:30,840 --> 00:33:36,679
douce ça sera pour quelques jours une
528
00:33:33,440 --> 00:33:40,840
semaine peut-être pourquoi bon
529
00:33:36,679 --> 00:33:43,559
Dieu Mavros il a pas été tué par des
530
00:33:40,840 --> 00:33:46,360
cambrioleurs comme je vous l'ai dit il a
531
00:33:43,559 --> 00:33:48,720
été égorgé oh mon Dieu et c'est un
532
00:33:46,360 --> 00:33:50,240
message qui m'était adressé qu'est-ce
533
00:33:48,720 --> 00:33:53,039
que tu
534
00:33:50,240 --> 00:33:56,279
racontes la jeune femme de l'autre soir
535
00:33:53,039 --> 00:33:59,000
Sonia ils l'ont tué elle aussi oh
536
00:33:56,279 --> 00:34:02,039
Seigneur dans vous vous êtes fourré
537
00:33:59,000 --> 00:34:04,159
encore écoutez il faut que j'ai les coup
538
00:34:02,039 --> 00:34:07,320
des Franch pour avoir une chance de m'en
539
00:34:04,159 --> 00:34:12,440
sortir tant que je vous danger je ser
540
00:34:07,320 --> 00:34:16,520
vulnérable je suis tu sais je sais mais
541
00:34:12,440 --> 00:34:21,119
je n vous au monde êes mes amis ma seule
542
00:34:16,520 --> 00:34:23,359
famille dites pas ça la vérité si vous
543
00:34:21,119 --> 00:34:25,879
arrivez quelque
544
00:34:23,359 --> 00:34:27,520
chose pas ris
545
00:34:25,879 --> 00:34:29,119
ça
546
00:34:27,520 --> 00:34:34,359
pas n en dire
547
00:34:29,119 --> 00:34:34,359
plus on va'en aller n pas
548
00:34:34,399 --> 00:34:38,359
pe ça pas
549
00:34:38,879 --> 00:34:44,240
longemp pas
550
00:34:41,119 --> 00:34:44,240
ça non
551
00:34:47,200 --> 00:34:51,760
plus c'est bête ce que je vais vous dire
552
00:34:55,879 --> 00:34:58,879
mais
553
00:35:05,880 --> 00:35:10,040
Fabio oh
554
00:35:13,720 --> 00:35:18,640
Fabio il est venu un mec tout à l'heure
555
00:35:16,480 --> 00:35:20,680
enfin ils étaient deux le chauffeur il
556
00:35:18,640 --> 00:35:23,440
est resté près de la bagnole cétait
557
00:35:20,680 --> 00:35:24,760
quiqu je sais pas jamais vu sur disant
558
00:35:23,440 --> 00:35:26,480
il était paumé il demandait sa route
559
00:35:24,760 --> 00:35:27,520
quand je lui a indiqué il a filé comme
560
00:35:26,480 --> 00:35:29,800
un P
561
00:35:27,520 --> 00:35:32,000
à quoi il ressemblait je sais pas il
562
00:35:29,800 --> 00:35:34,240
avait les lunettes noir puis il avait la
563
00:35:32,000 --> 00:35:37,240
peau tout fripée là tu sais comme comme
564
00:35:34,240 --> 00:35:37,240
les grands Brulet c'est
565
00:35:42,560 --> 00:35:47,560
ça tu crois que c'est ton mec là oui
566
00:35:45,200 --> 00:35:50,560
c'est lui je vais par tout de suiteond
567
00:35:47,560 --> 00:35:53,720
ça va fa tu pas pas une minute pas une
568
00:35:50,560 --> 00:35:53,720
seconde allez
569
00:35:55,800 --> 00:35:58,800
va
570
00:36:00,240 --> 00:36:03,839
le gardienne l'a formellement identifié
571
00:36:02,440 --> 00:36:05,920
je lui ai
572
00:36:03,839 --> 00:36:07,680
présenté une dizaine de photos de
573
00:36:05,920 --> 00:36:10,599
clients
574
00:36:07,680 --> 00:36:13,280
présentant brûlure marque de naissance
575
00:36:10,599 --> 00:36:16,800
au visage
576
00:36:13,280 --> 00:36:16,800
voilà elle n'a pas
577
00:36:18,319 --> 00:36:23,880
hésité St corvx en Caval depuis
578
00:36:22,440 --> 00:36:25,839
l'attaque du fourgon blindé à Gardan en
579
00:36:23,880 --> 00:36:27,280
94 jamais revu dans le département
580
00:36:25,839 --> 00:36:29,480
depuis
581
00:36:27,280 --> 00:36:30,800
famille à Marseille sa mère toujours sur
582
00:36:29,480 --> 00:36:34,560
le port à la
583
00:36:30,800 --> 00:36:34,560
Joliette qu'est-ce que vous allez
584
00:36:35,480 --> 00:36:38,480
faire
585
00:36:41,599 --> 00:36:47,640
TR un peu tard maintenant non que tu ris
586
00:36:47,680 --> 00:36:52,960
entre ça et vous perdre vous pas
587
00:36:53,359 --> 00:36:58,680
photo que j'ai un début de commcement
588
00:36:55,440 --> 00:36:58,680
plan OK
589
00:36:58,880 --> 00:37:04,960
cor recherché de l'arrêter je passer
590
00:37:01,960 --> 00:37:04,960
commissaire
591
00:37:08,240 --> 00:37:11,400
quo J
592
00:37:13,040 --> 00:37:16,040
pour
593
00:37:25,599 --> 00:37:28,599
trveryen
594
00:37:47,080 --> 00:37:50,420
[Musique]
595
00:38:21,800 --> 00:38:28,280
restez où vous êtes montrez vos
596
00:38:24,040 --> 00:38:30,640
mains moi un cadavre situation familière
597
00:38:28,280 --> 00:38:30,640
trvez
598
00:38:32,240 --> 00:38:37,079
pas Prz toujours avec ça
599
00:38:39,160 --> 00:38:45,240
r que vous faites là est
600
00:38:43,119 --> 00:38:48,119
jusquous Arve trop
601
00:38:45,240 --> 00:38:50,680
tardprs vous qui fait ça aucune idée
602
00:38:48,119 --> 00:38:54,480
mais il ma gratitude éternelle pourir
603
00:38:50,680 --> 00:38:54,480
fum non pour m'avoir évité de le
604
00:38:55,520 --> 00:38:58,520
faire
605
00:39:06,119 --> 00:39:10,680
syv tu pourrais me laisser toute seule
606
00:39:08,560 --> 00:39:10,680
un
607
00:39:14,260 --> 00:39:25,050
[Musique]
608
00:39:25,440 --> 00:39:28,440
moment
609
00:39:28,560 --> 00:39:33,680
allô Fabio c'est moi ah Babette merde
610
00:39:30,880 --> 00:39:34,960
comment tu vas je suis vivante quand au
611
00:39:33,680 --> 00:39:36,240
reste j'en sais rien bon écoute ils ont
612
00:39:34,960 --> 00:39:37,839
tué Mavros ils ont tué une femme
613
00:39:36,240 --> 00:39:40,440
innocente et ils continueront jusqu'à
614
00:39:37,839 --> 00:39:43,119
temp que je te ramène à Marseille Mavros
615
00:39:40,440 --> 00:39:44,920
oh mon dieu écoute-moi ils veulent les
616
00:39:43,119 --> 00:39:46,880
disquetes originales tout le matériel de
617
00:39:44,920 --> 00:39:49,079
ton bouquin le classeur de Serge et le
618
00:39:46,880 --> 00:39:50,119
listing de nom sinon le Massac
619
00:39:49,079 --> 00:39:52,280
continuera et qu'est-ce que je dois
620
00:39:50,119 --> 00:39:53,520
faire l'ordonner et après Fabio il se
621
00:39:52,280 --> 00:39:55,640
passe quoi il faut que tu rentres à
622
00:39:53,520 --> 00:39:57,319
Marseille je vais leur parler essayer de
623
00:39:55,640 --> 00:39:59,720
trouver un arrangement trou un
624
00:39:57,319 --> 00:40:01,599
arrangement mais Ding ou quoi mais tu
625
00:39:59,720 --> 00:40:06,079
délir tu te rend compte qu'il on
626
00:40:01,599 --> 00:40:06,079
assassinesux il Dansette voiture
627
00:40:12,079 --> 00:40:15,720
odjàas pas encore compris
628
00:40:17,240 --> 00:40:20,839
ça Mo qu-ce
629
00:40:23,440 --> 00:40:27,920
rest tuas Laer mour des inoc tu vas
630
00:40:26,599 --> 00:40:29,760
pouvoir dormir bouffer baiser
631
00:40:27,920 --> 00:40:31,119
tranquillement en sachant que un par un
632
00:40:29,760 --> 00:40:32,359
jour après jour tous les gens que j'aime
633
00:40:31,119 --> 00:40:36,400
vont être égorgés comme des bêtes de
634
00:40:32,359 --> 00:40:36,400
boucherie mais réponds [ __ ]
635
00:40:45,460 --> 00:40:48,559
[Musique]
636
00:40:53,400 --> 00:40:58,680
by je dois m'en aller d'ici Bruno et
637
00:40:56,680 --> 00:41:00,680
très vite tu veux que je t'emmène
638
00:40:58,680 --> 00:41:03,240
quelque part
639
00:41:00,680 --> 00:41:03,240
oui s'il te
640
00:41:03,640 --> 00:41:06,990
plaîtasse tes affaires je m'occupe de la
641
00:41:05,680 --> 00:41:10,220
voiture on partira cette
642
00:41:06,990 --> 00:41:10,220
[Musique]
643
00:41:23,630 --> 00:41:28,240
[Musique]
644
00:41:25,240 --> 00:41:28,240
nué
645
00:41:30,430 --> 00:41:35,359
[Musique]
646
00:41:32,359 --> 00:41:35,359
Bruno une bagnole
647
00:41:42,130 --> 00:41:45,209
[Musique]
648
00:41:55,240 --> 00:41:58,240
Bruno
649
00:42:02,400 --> 00:42:05,860
[Musique]
650
00:42:06,160 --> 00:42:09,319
rière dans la
651
00:42:09,480 --> 00:42:12,560
maison la
652
00:42:24,079 --> 00:42:31,520
trouver tu recherches de V femme chaude
653
00:42:26,920 --> 00:42:33,839
viens me retrouver sur le 0899 780 333
654
00:42:31,520 --> 00:42:38,559
je te présenterai mes copines en direct
655
00:42:33,839 --> 00:42:42,000
0899 780 333 ou pour un chat tide envoie
656
00:42:38,559 --> 00:42:44,160
par SMS nana au 61757 allez ne fais pas
657
00:42:42,000 --> 00:42:46,880
ton timide je sais que tu en meurs
658
00:42:44,160 --> 00:42:49,000
d'envie tu en as marre du virtuel et tu
659
00:42:46,880 --> 00:42:52,200
cherches de vraies femmes chaudes qui
660
00:42:49,000 --> 00:42:57,200
passent à l'action envoie par SMS sex se
661
00:42:52,200 --> 00:42:59,240
XX au 63031 envoie sex au 63031 par SMS
662
00:42:57,200 --> 00:43:01,760
pour contacter des centaines d'amatrices
663
00:42:59,240 --> 00:43:06,040
en direct si tu veux toutes leurs photos
664
00:43:01,760 --> 00:43:08,599
les plus sex envoie sex au 6 3031 c'est
665
00:43:06,040 --> 00:43:12,640
la chat SMS la plus sexe que j'ai jamais
666
00:43:08,599 --> 00:43:17,400
vu en voie chaude au 6 2324 c'est 100 %
667
00:43:12,640 --> 00:43:20,119
réel 100% sexe garanti sans animation en
668
00:43:17,400 --> 00:43:22,520
voie chaude au 6 2324 et tu ne perdras
669
00:43:20,119 --> 00:43:24,800
jamais le contact avec les nanas branchq
670
00:43:22,520 --> 00:43:24,800
de ta
671
00:43:25,079 --> 00:43:29,480
région
672
00:43:27,880 --> 00:43:32,960
toutes les filles de ton département qui
673
00:43:29,480 --> 00:43:34,800
aiment le X sont sur le 63 1 2 3 c'est
674
00:43:32,960 --> 00:43:37,400
nouveau et sans arnaque rien que des
675
00:43:34,800 --> 00:43:40,400
vraies personnes qui n'aiment que le X
676
00:43:37,400 --> 00:43:42,280
franchis le pas et envoie X par SMS au
677
00:43:40,400 --> 00:43:45,720
63123 pour des
678
00:43:42,280 --> 00:43:49,480
soirées 631 2
679
00:43:45,720 --> 00:43:51,920
3 attention attention app prends ton
680
00:43:49,480 --> 00:43:55,319
portable 3G Maeva Chloé et ses copines
681
00:43:51,920 --> 00:43:58,520
te feront leur live show sur le 0899 78
682
00:43:55,319 --> 00:44:00,359
78 28 en appel visio h elles sont prêtes
683
00:43:58,520 --> 00:44:03,240
à tout pour te satisfaire viens vite les
684
00:44:00,359 --> 00:44:08,000
rejoindre sur ton portable 3G au 08 99
685
00:44:03,240 --> 00:44:10,680
78 78 28 n'oublie pas en appel visio sur
686
00:44:08,000 --> 00:44:13,000
le 08 99
687
00:44:10,680 --> 00:44:15,720
080808 retrouve les filles les plus
688
00:44:13,000 --> 00:44:17,880
chaudes du moment en plus si tu as un
689
00:44:15,720 --> 00:44:21,000
téléphone 3G tu peux dialoguer et le
690
00:44:17,880 --> 00:44:23,040
voir en direct sur ton écran compose le
691
00:44:21,000 --> 00:44:26,359
0899
692
00:44:23,040 --> 00:44:28,920
080808 en appel visio et demandeleur
693
00:44:26,359 --> 00:44:31,319
s'exier tu veux les rejoindre sur SEXY
694
00:44:28,920 --> 00:44:33,240
visio alors prends ton téléphone 3G et
695
00:44:31,319 --> 00:44:36,130
fais un appel visio sur le
696
00:44:33,240 --> 00:44:38,200
0899 080808
697
00:44:36,130 --> 00:44:41,720
[Musique]
698
00:44:38,200 --> 00:44:43,119
01 72 75 5000 le numéro le plus rapide
699
00:44:41,720 --> 00:44:46,319
et le plus efficace pour faire de
700
00:44:43,119 --> 00:44:50,040
réelles rencontres 24h/ 24 7 jours/ 7
701
00:44:46,319 --> 00:44:54,960
viens nous rejoindre au 01 72 75 5000 et
702
00:44:50,040 --> 00:44:57,960
aussi par SMS envoie planqué au 631
703
00:44:54,960 --> 00:44:57,960
23
704
00:45:00,880 --> 00:45:04,440
si tu as envie de faire des rencontres
705
00:45:02,520 --> 00:45:08,760
rapides et coquines sur ta région
706
00:45:04,440 --> 00:45:11,079
rejoins-moi vite au 0892 70
707
00:45:08,760 --> 00:45:16,240
5395 si tu préfères un contact plus
708
00:45:11,079 --> 00:45:16,240
discret envoie Cindy au 6 19
709
00:45:18,200 --> 00:45:27,040
19 le 3638 par téléphone c'est le numéro
710
00:45:22,760 --> 00:45:28,800
court de tous les fantasmes sur le 38 tu
711
00:45:27,040 --> 00:45:31,520
peux brancher les 50 filles les plus
712
00:45:28,800 --> 00:45:34,040
chaudes du moment en salon privé tu veux
713
00:45:31,520 --> 00:45:37,480
les rejoindre prends ton téléphone fixe
714
00:45:34,040 --> 00:45:37,480
ou portable et appelle le
715
00:45:42,010 --> 00:45:46,129
[Musique]
716
00:45:54,880 --> 00:45:57,880
3638
717
00:46:47,860 --> 00:46:52,879
[Applaudissements]
718
00:47:04,440 --> 00:47:07,520
bonjour vous êtes chez Fabio Montal
719
00:47:06,040 --> 00:47:12,559
laissez-moi un message je vous
720
00:47:07,520 --> 00:47:15,839
rappellerai Fabio Fabio tu là je suis là
721
00:47:12,559 --> 00:47:18,079
ils m'ont retrouvé ils m'ont trouvé ils
722
00:47:15,839 --> 00:47:20,040
ont tué Bruno et sa femme mais qu'est-ce
723
00:47:18,079 --> 00:47:23,079
que je dois faire tu as téléphoner à
724
00:47:20,040 --> 00:47:25,119
quelqu'un par moi non à personne il faut
725
00:47:23,079 --> 00:47:26,359
que tu viennes me chercheri tuas pas
726
00:47:25,119 --> 00:47:28,000
compris que jeis sur écoute comment
727
00:47:26,359 --> 00:47:29,920
veux-tu qu'il soit remonté jusqu'à toon
728
00:47:28,000 --> 00:47:32,150
alors appelle-moi chezine dans 5 minutes
729
00:47:29,920 --> 00:47:35,579
ok ok
730
00:47:32,150 --> 00:47:35,579
[Musique]
731
00:47:40,060 --> 00:47:43,179
[Musique]
732
00:47:45,480 --> 00:47:54,539
[Musique]
733
00:47:54,720 --> 00:47:57,720
ok
734
00:47:58,450 --> 00:48:01,550
[Musique]
735
00:48:06,000 --> 00:48:09,880
ou c'est moi al que jeis écoute une
736
00:48:08,359 --> 00:48:10,800
bagnole reviens à Marseille et va
737
00:48:09,880 --> 00:48:15,280
directement
738
00:48:10,800 --> 00:48:18,310
chez on é che lui dernier JEVI dis avec
739
00:48:15,280 --> 00:48:21,369
toi non sont dans un coffre à ma
740
00:48:18,310 --> 00:48:21,369
[Musique]
741
00:48:24,640 --> 00:48:27,640
bque
742
00:48:29,720 --> 00:48:34,680
[Musique]
743
00:48:33,160 --> 00:48:35,800
la prochain fois ESS de frapper si tu
744
00:48:34,680 --> 00:48:37,200
veux pas te faire exploser la tête à
745
00:48:35,800 --> 00:48:40,960
travers la
746
00:48:37,200 --> 00:48:43,480
porte mais qu'est-ce que tu fais là j'ai
747
00:48:40,960 --> 00:48:47,800
envoyé chez sa sœur moi je suis revenu
748
00:48:43,480 --> 00:48:49,160
oh non oh [ __ ] non fond j'avais
749
00:48:47,800 --> 00:48:50,480
personne il m'a fait il m'a fait fuir de
750
00:48:49,160 --> 00:48:52,839
nul part c'est pas aujourd'hui que ça va
751
00:48:50,480 --> 00:48:54,599
commencer je te serai pas tout seul dans
752
00:48:52,839 --> 00:48:56,200
ce merdier que tu le Ve ou
753
00:48:54,599 --> 00:48:57,880
non
754
00:48:56,200 --> 00:49:00,119
j'étais sur
755
00:48:57,880 --> 00:49:04,480
écoute tout ce que j'ai dit ou fait le
756
00:49:00,119 --> 00:49:04,480
savait depuis le début qui a fait
757
00:49:04,920 --> 00:49:09,480
ça ton
758
00:49:07,040 --> 00:49:13,240
avis qu'est-ce qui met les gens sur
759
00:49:09,480 --> 00:49:13,240
écoute less
760
00:49:23,210 --> 00:49:27,520
[Musique]
761
00:49:24,520 --> 00:49:27,520
les
762
00:49:28,590 --> 00:49:31,829
[Musique]
763
00:49:35,110 --> 00:49:44,839
[Musique]
764
00:49:42,000 --> 00:49:44,839
qu'est-ce que vous m'avez
765
00:49:45,480 --> 00:49:50,760
fait mais je sais pas de quoi vous
766
00:49:47,760 --> 00:49:50,760
parlez
767
00:49:54,520 --> 00:49:57,920
de
768
00:49:56,319 --> 00:49:59,799
je savais absolument pas qu' vous av
769
00:49:57,920 --> 00:50:03,040
placé sur
770
00:49:59,799 --> 00:50:03,040
écoute cire
771
00:50:06,160 --> 00:50:11,960
pas
772
00:50:08,960 --> 00:50:11,960
pas
773
00:50:13,720 --> 00:50:20,319
récupér avocain dans l'utre soir pr sur
774
00:50:17,920 --> 00:50:20,319
vous pour la
775
00:50:22,440 --> 00:50:27,440
récupérerouji de
776
00:50:24,440 --> 00:50:27,440
plus
777
00:50:27,880 --> 00:50:30,160
très
778
00:50:30,440 --> 00:50:34,200
bien c'est une route solitaire que vous
779
00:50:32,680 --> 00:50:38,160
prenez Fabio et vous savez ce qu'il y a
780
00:50:34,200 --> 00:50:38,160
au bout de cette route je sais
781
00:50:38,400 --> 00:50:43,480
oui c'est vous qui parlez fort comme ça
782
00:50:41,520 --> 00:50:47,440
ah c'est moi
783
00:50:43,480 --> 00:50:52,280
surtout excuse de t'avoir réveillé
784
00:50:47,440 --> 00:50:54,440
Thomas c'est comment ton nom déjà Fabio
785
00:50:52,280 --> 00:50:57,440
celui qui est pas si beau que ça tu te
786
00:50:54,440 --> 00:50:57,440
souviens
787
00:50:59,839 --> 00:51:06,680
c'est ton
788
00:51:02,480 --> 00:51:09,680
amoureux non non pas du tout pas du tout
789
00:51:06,680 --> 00:51:11,559
du tout tu en as une de fiancé toi non
790
00:51:09,680 --> 00:51:13,680
pas en ce moment parce que ça fait pas
791
00:51:11,559 --> 00:51:15,200
longtemps qu'on habite ici ah ou je te
792
00:51:13,680 --> 00:51:17,799
fais confiance pour
793
00:51:15,200 --> 00:51:19,760
l'avenir allez
794
00:51:17,799 --> 00:51:22,760
bonche dors
795
00:51:19,760 --> 00:51:22,760
bien
796
00:51:24,359 --> 00:51:28,359
allez je peux dire un
797
00:51:29,920 --> 00:51:35,720
truc qu'est-ce qu'il y a h pourquoi tu
798
00:51:33,160 --> 00:51:40,680
as crié tout à l'heure tu fché avec ma
799
00:51:35,720 --> 00:51:44,040
maman bah pas du tout Mo j'ai crié parce
800
00:51:40,680 --> 00:51:47,440
que par quelque chose sur le cœur et ben
801
00:51:44,040 --> 00:51:49,920
voilà tu sais ma maman non plus elle
802
00:51:47,440 --> 00:51:52,400
connaît personne elle a pas d'ami et
803
00:51:49,920 --> 00:51:54,680
alors c'est serait bien c'est toi tu tu
804
00:51:52,400 --> 00:51:57,040
es son ami
805
00:51:54,680 --> 00:52:01,119
ais comme ça tu F moiussi pour elle hein
806
00:51:57,040 --> 00:52:02,319
voilà alors tu veux bien
807
00:52:01,119 --> 00:52:05,040
ouais je serai son
808
00:52:02,319 --> 00:52:07,240
ami et le tiens aussi si tu
809
00:52:05,040 --> 00:52:11,480
veux jusqu'à ce que tu t'en fasses de
810
00:52:07,240 --> 00:52:11,480
nouveau à Marseille ça marche
811
00:52:18,310 --> 00:52:27,280
[Musique]
812
00:52:24,280 --> 00:52:27,280
allezas
813
00:52:27,319 --> 00:52:31,720
merci de
814
00:52:29,480 --> 00:52:34,200
quoi pour
815
00:52:31,720 --> 00:52:36,270
Thomas je crois que son père lui manque
816
00:52:34,200 --> 00:52:38,960
énormément ces
817
00:52:36,270 --> 00:52:43,810
[Musique]
818
00:52:38,960 --> 00:52:46,680
temps-ci il est mort ça va faire de ans
819
00:52:43,810 --> 00:52:50,760
[Musique]
820
00:52:46,680 --> 00:52:53,040
je il était de la maison même
821
00:52:50,760 --> 00:52:55,480
pas j'avais bien fait attention de pas
822
00:52:53,040 --> 00:52:57,200
tomber amoureuse d'un flic pour pouvoir
823
00:52:55,480 --> 00:53:00,839
le garder longtemps avec nous
824
00:52:57,200 --> 00:53:03,520
et et un saloir refuser la priorité à
825
00:53:00,839 --> 00:53:03,520
200 m de la
826
00:53:04,880 --> 00:53:10,640
[Musique]
827
00:53:07,520 --> 00:53:21,760
maison je laisserai pas vous tuer
828
00:53:10,640 --> 00:53:24,160
[Musique]
829
00:53:21,760 --> 00:53:27,160
fabioz-vous loin de moi h s'il vous
830
00:53:24,160 --> 00:53:27,160
plaît
831
00:53:28,839 --> 00:53:33,799
je suis sérieuse je laisserai pas
832
00:53:34,180 --> 00:53:40,469
[Musique]
833
00:53:54,160 --> 00:53:57,160
faire
834
00:54:10,720 --> 00:54:13,830
[Musique]
835
00:54:31,119 --> 00:54:34,079
touour rien
836
00:54:40,839 --> 00:54:44,520
j'ai
837
00:54:42,670 --> 00:54:48,599
[Musique]
838
00:54:44,520 --> 00:54:48,599
Marse par que j'ai
839
00:54:54,079 --> 00:54:59,200
J tu t'y connais en informatique
840
00:54:57,720 --> 00:55:01,119
oui tu sais ce qu'il faut faire pour
841
00:54:59,200 --> 00:55:02,480
mettre des informations sur Internet et
842
00:55:01,119 --> 00:55:07,319
qu'ell soi accessible à tout le monde
843
00:55:02,480 --> 00:55:07,319
cré un site oui pourquoi tout ça pour
844
00:55:10,359 --> 00:55:17,839
savoir et pourquoi tu me regardes comme
845
00:55:13,400 --> 00:55:18,760
ça je sais pas on dirait que vous
846
00:55:17,839 --> 00:55:21,240
trouvez
847
00:55:18,760 --> 00:55:23,200
ça je sais pas presque
848
00:55:21,240 --> 00:55:26,280
normal vraiment pas la sensation que ça
849
00:55:23,200 --> 00:55:28,280
vous fait peur peur
850
00:55:26,280 --> 00:55:30,520
j'ai peur pendant 30 ans
851
00:55:28,280 --> 00:55:32,559
P qui pense que moi qui bosse comm moi
852
00:55:30,520 --> 00:55:34,319
ici à Marseille je sais même pas
853
00:55:32,559 --> 00:55:37,119
pourquoi n comment j'ai véc
854
00:55:34,319 --> 00:55:41,359
aussi maintenant que ça vous tombe
855
00:55:37,119 --> 00:55:41,359
dessus j'ai temp
856
00:55:42,119 --> 00:55:48,349
trou alors chois de
857
00:55:45,280 --> 00:55:48,349
[Musique]
858
00:55:50,039 --> 00:55:56,720
P j'ai besoin de savoir quelque
859
00:55:54,000 --> 00:55:59,640
chose
860
00:55:56,720 --> 00:56:02,000
allez-y vous avez bossé longtemps avec
861
00:55:59,640 --> 00:56:05,119
Montal combien de temps
862
00:56:02,000 --> 00:56:07,079
exactement 5 ans
863
00:56:05,119 --> 00:56:09,680
effectivement qu'est-ce qu' me dit que
864
00:56:07,079 --> 00:56:09,680
je peux me à
865
00:56:10,000 --> 00:56:14,079
vous j'ai une femme et des gosses à
866
00:56:12,200 --> 00:56:15,839
nourrir commissaire mon boulot c'est
867
00:56:14,079 --> 00:56:18,440
d'obéir au de mon supérieur mon
868
00:56:15,839 --> 00:56:18,440
supérieur c'est
869
00:56:21,190 --> 00:56:25,520
[Musique]
870
00:56:23,920 --> 00:56:26,920
vous
871
00:56:25,520 --> 00:56:29,920
et si je vous donne l'ordre un jour de
872
00:56:26,920 --> 00:56:33,520
passer les bracelets à Fabio
873
00:56:29,920 --> 00:56:36,599
Montal j'obéirai en pensant à ma femme
874
00:56:33,520 --> 00:56:38,200
et mes gosses et j'apprendrai à plus me
875
00:56:36,599 --> 00:56:41,440
regarder dans un
876
00:56:38,200 --> 00:56:43,520
miroir pendant quelqu
877
00:56:41,440 --> 00:56:47,720
temps merci
878
00:56:43,520 --> 00:56:47,720
lieutenant c'est tout ce que je voulais
879
00:56:53,880 --> 00:56:56,880
savoir
880
00:57:25,400 --> 00:57:28,079
dernière
881
00:57:26,700 --> 00:57:31,079
[Musique]
882
00:57:28,079 --> 00:57:31,079
second
883
00:57:53,799 --> 00:57:56,799
merci
884
00:58:12,559 --> 00:58:19,599
ça va oui vous êtes là depuis longtemps
885
00:58:16,640 --> 00:58:20,960
et Fabio B Fabio doit être très prudent
886
00:58:19,599 --> 00:58:23,319
il a tous les flics de Marseille auocul
887
00:58:20,960 --> 00:58:24,400
et Dieu sait qui d'autre il viendra dès
888
00:58:23,319 --> 00:58:26,480
qu'il le jugera possible d'accord
889
00:58:24,400 --> 00:58:28,920
d'accord en attendant vous êtes en
890
00:58:26,480 --> 00:58:28,920
sécurité
891
00:58:29,030 --> 00:58:32,409
[Musique]
892
00:58:35,490 --> 00:58:42,809
[Musique]
893
00:58:53,720 --> 00:58:56,720
ici
894
00:59:09,550 --> 00:59:12,709
[Applaudissements]
895
00:59:37,330 --> 00:59:40,670
[Musique]
896
00:59:44,480 --> 00:59:47,920
j'ai eu peur tu
897
00:59:53,640 --> 00:59:56,640
sais
898
00:59:58,880 --> 01:00:04,680
toujours
899
01:00:00,359 --> 01:00:06,400
rien tu vas appeler ta banque et signer
900
01:00:04,680 --> 01:00:08,400
une procuration pour que Thierry a accès
901
01:00:06,400 --> 01:00:10,799
ton coffre non mais Fabio il faut pas
902
01:00:08,400 --> 01:00:12,440
tout leur donner mais on leur donne rien
903
01:00:10,799 --> 01:00:14,359
laisse-moi faire maintenant et s'il
904
01:00:12,440 --> 01:00:15,520
cherchez plus à négocier s'ils avaient
905
01:00:14,359 --> 01:00:16,400
simplement mis un contrat sur vos de
906
01:00:15,520 --> 01:00:19,240
tête
907
01:00:16,400 --> 01:00:20,839
ouais c'est possible mais Babette leur a
908
01:00:19,240 --> 01:00:22,200
déjà échappé deux fois et ils savent que
909
01:00:20,839 --> 01:00:25,319
la seule arme qui nous reste ce sont les
910
01:00:22,200 --> 01:00:27,000
disquettes on a plus rien à perdre et à
911
01:00:25,319 --> 01:00:30,640
leur place je négocierai sérieusement
912
01:00:27,000 --> 01:00:33,760
cette fois bon moi je vais rentrer au
913
01:00:30,640 --> 01:00:37,000
cabanon pour quoi faire bah attend
914
01:00:33,760 --> 01:00:39,079
qu'ils avancent un P alors repose-toi
915
01:00:37,000 --> 01:00:42,640
récupère tes forces et surtout ne mets
916
01:00:39,079 --> 01:00:42,640
pas un pied dehors c'est
917
01:00:44,240 --> 01:00:50,559
compris et toi tu m'appelles quand tu
918
01:00:46,799 --> 01:00:53,160
auras fini avec ça
919
01:00:50,559 --> 01:00:56,359
Fabio est-ce que nous allons
920
01:00:53,160 --> 01:00:59,599
mourir un jour l'utre oui écoute j'ai
921
01:00:56,359 --> 01:01:03,200
aucune envie de plaisanter dis-moi la
922
01:00:59,599 --> 01:01:05,280
vérité j'en ai aucune idée bette mais tu
923
01:01:03,200 --> 01:01:09,640
sais quoi je suis tellement écux que là
924
01:01:05,280 --> 01:01:09,640
tout de suite j'en ai absolument rien à
925
01:01:12,839 --> 01:01:17,520
[ __ ] ça va Loub vous l'avez perdu
926
01:01:15,400 --> 01:01:20,240
c'est comme
927
01:01:17,520 --> 01:01:22,599
ça non non non oubliez mon t je m'en
928
01:01:20,240 --> 01:01:26,440
charge et à partir de maintenant vous ne
929
01:01:22,599 --> 01:01:26,440
lâchez pas pér c'est clair
930
01:01:32,710 --> 01:01:35,989
[Musique]
931
01:01:39,730 --> 01:01:42,880
[Musique]
932
01:01:45,000 --> 01:01:53,170
[Musique]
933
01:01:56,040 --> 01:02:03,960
[Musique]
934
01:02:01,000 --> 01:02:03,960
je vous attends sur la
935
01:02:05,800 --> 01:02:08,939
[Musique]
936
01:02:23,359 --> 01:02:26,359
digue
937
01:02:30,080 --> 01:02:37,290
[Musique]
938
01:02:41,640 --> 01:02:46,359
c'est vraiment beau ce coin on peut
939
01:02:44,079 --> 01:02:48,640
passer des heures à regarder la mer
940
01:02:46,359 --> 01:02:48,640
regarde
941
01:02:48,720 --> 01:02:53,319
là c'est ton bateau là-bas
942
01:02:53,359 --> 01:02:57,440
ou
943
01:02:56,039 --> 01:03:01,359
étonn de me voir
944
01:02:57,440 --> 01:03:03,440
ici vraiment je ne plus en France depuis
945
01:03:01,359 --> 01:03:07,359
quelques mois comme tu peux t'en
946
01:03:03,440 --> 01:03:09,400
dter risque pour moi de Marseille mais
947
01:03:07,359 --> 01:03:11,160
comme je te connais depuis
948
01:03:09,400 --> 01:03:13,319
longtemps demand de servir
949
01:03:11,160 --> 01:03:16,200
d'intermédiaire dans
950
01:03:13,319 --> 01:03:19,200
transaction un peu
951
01:03:16,200 --> 01:03:21,960
délicate pas mal toujours un peu délicat
952
01:03:19,200 --> 01:03:21,960
quand dans le
953
01:03:23,279 --> 01:03:29,680
M
954
01:03:26,039 --> 01:03:33,599
je v te proposer un de Fabio il est
955
01:03:29,680 --> 01:03:33,599
simple HN
956
01:03:34,720 --> 01:03:39,960
par avant tout de tu
957
01:03:41,799 --> 01:03:46,640
saisous les
958
01:03:44,119 --> 01:03:50,079
originendevous petit comité moi un homme
959
01:03:46,640 --> 01:03:53,000
de confiance de c'est toi une matéel
960
01:03:50,079 --> 01:03:53,000
véfi tout le monde
961
01:03:53,279 --> 01:03:58,000
che tu es connu à Marseille Fabio tu
962
01:03:56,760 --> 01:04:01,039
veules pas ta mort ça fait de la
963
01:03:58,000 --> 01:04:02,559
mauvaise pub ta copine savait où elle
964
01:04:01,039 --> 01:04:04,880
foutait les pieds avec son enquête à la
965
01:04:02,559 --> 01:04:05,960
con il arrivera des bricoles un jour ou
966
01:04:04,880 --> 01:04:07,799
l'autre de toute façon tu vas pas t
967
01:04:05,960 --> 01:04:09,240
risquer pour elle qu'est-ce que j'ai
968
01:04:07,799 --> 01:04:11,359
comme
969
01:04:09,240 --> 01:04:13,640
garantie ma
970
01:04:11,359 --> 01:04:15,480
parole désolé il va me falloir mieux que
971
01:04:13,640 --> 01:04:17,400
ça auch tu sais ce qui contiennent ces
972
01:04:15,480 --> 01:04:19,000
listings tous les noms toutes les
973
01:04:17,400 --> 01:04:20,359
connexions le montant exact des pots de
974
01:04:19,000 --> 01:04:21,680
vin les preuves de la corruption
975
01:04:20,359 --> 01:04:23,920
politique et policière jusqu'au plus
976
01:04:21,680 --> 01:04:25,319
haut niveau je sais oui et à tout le
977
01:04:23,920 --> 01:04:27,920
monde
978
01:04:25,319 --> 01:04:30,279
tout un système décortiqué tout est
979
01:04:27,920 --> 01:04:33,160
balancé rouage par rouage et tu crois
980
01:04:30,279 --> 01:04:34,440
qu'il hésiter entre ces documen et un
981
01:04:33,160 --> 01:04:37,039
poulet une espèce de journaliste qui a
982
01:04:34,440 --> 01:04:37,039
déjà un pied dans la
983
01:04:38,920 --> 01:04:43,680
tombe sais ce que tu penses de moi mon
984
01:04:42,200 --> 01:04:48,119
j'ai
985
01:04:43,680 --> 01:04:50,960
toujours je voulais juste dire que je TR
986
01:04:48,119 --> 01:04:54,680
ça vraiment con qu' soit arrivé
987
01:04:50,960 --> 01:04:55,799
là ok tu trouves ça con
988
01:04:54,680 --> 01:04:59,319
si je peux faire quelque chose pour vous
989
01:04:55,799 --> 01:05:02,839
aider en sortir toi et ta copine je le
990
01:04:59,319 --> 01:05:05,799
ferai en quel
991
01:05:02,839 --> 01:05:08,960
honneur l'honneur d'un jeune flic de 25
992
01:05:05,799 --> 01:05:10,920
ans qui croyait en des T de trucs qui
993
01:05:08,960 --> 01:05:15,200
aurait pu devenir un Fabio
994
01:05:10,920 --> 01:05:15,200
Montal qui na réussi qu'à être un
995
01:05:18,700 --> 01:05:26,079
[Musique]
996
01:05:23,079 --> 01:05:26,079
philiip
997
01:05:28,280 --> 01:05:51,319
[Musique]
998
01:05:49,359 --> 01:05:54,599
c'est bien ce que vous m'avez
999
01:05:51,319 --> 01:05:57,480
acheté c'est exactement ça tout est à ma
1000
01:05:54,599 --> 01:05:59,839
taille vous êtes
1001
01:05:57,480 --> 01:06:02,359
parfaitierry c'est bien ce que Fabio m'a
1002
01:05:59,839 --> 01:06:04,039
toujours dit d'ailleurs je vous a dit ça
1003
01:06:02,359 --> 01:06:06,520
bah
1004
01:06:04,039 --> 01:06:09,599
oui pas tout à fait en ces termes non
1005
01:06:06,520 --> 01:06:09,599
mais je me disais
1006
01:06:13,559 --> 01:06:20,920
aussi pourquoi prenez-vous autant de
1007
01:06:17,160 --> 01:06:22,720
risque par amitié pour Fabio hein ou
1008
01:06:20,920 --> 01:06:25,240
parce que l'idée reçue c'est que la
1009
01:06:22,720 --> 01:06:27,359
justice doit obligatoirement
1010
01:06:25,240 --> 01:06:29,279
triomphé quand j'ai commencé à bosser
1011
01:06:27,359 --> 01:06:32,440
avec mon tal à lacrime il m'a pris un
1012
01:06:29,279 --> 01:06:34,920
truc à faire comme si ce qu'on faisait à
1013
01:06:32,440 --> 01:06:36,240
une importance à agir comme si on
1014
01:06:34,920 --> 01:06:40,599
pouvait faire une
1015
01:06:36,240 --> 01:06:43,440
différence quand on commence à y croire
1016
01:06:40,599 --> 01:06:47,279
vraiment c'est là que ça devent
1017
01:06:43,440 --> 01:06:47,279
dangereux pas y
1018
01:06:47,599 --> 01:06:51,960
croire comme moi j'ai cru c'est
1019
01:06:53,000 --> 01:06:57,160
ça
1020
01:06:55,480 --> 01:07:01,000
elle a eu beaucoup de mort à cause de
1021
01:06:57,160 --> 01:07:03,359
moi et c'est vous qui risquez votre vie
1022
01:07:01,000 --> 01:07:08,319
maintenant vous en faites pas pour
1023
01:07:03,359 --> 01:07:11,400
moi depuis la mort de la là
1024
01:07:08,319 --> 01:07:11,400
elle vaut pas grand-chose ma
1025
01:07:19,000 --> 01:07:24,480
vie c'est drôle tu sais je metais fait
1026
01:07:22,559 --> 01:07:26,000
toute une histoire dans ma tête quand tu
1027
01:07:24,480 --> 01:07:29,559
as décidé de prendre le cabandon de ton
1028
01:07:26,000 --> 01:07:34,599
père je m'étais dit ti on va être voisin
1029
01:07:29,559 --> 01:07:37,839
moi en orine Fabio à 50 m on ira pêcher
1030
01:07:34,599 --> 01:07:40,559
ensemble on a la paix quoi puis si des
1031
01:07:37,839 --> 01:07:41,680
fois il reprend le bar et ben j'iraai
1032
01:07:40,559 --> 01:07:47,400
boire des
1033
01:07:41,680 --> 01:07:47,400
coups j'aurai ma table c'est une belle
1034
01:07:48,839 --> 01:07:54,559
histoire fafond fafond
1035
01:07:52,920 --> 01:07:56,599
ah
1036
01:07:54,559 --> 01:07:59,599
bonsoir madame la Commissaire quelle
1037
01:07:56,599 --> 01:08:03,640
bonne surprise vous venez partager notre
1038
01:07:59,599 --> 01:08:05,359
mare puance n'est pas là non elle a dû
1039
01:08:03,640 --> 01:08:08,480
partir dans sa
1040
01:08:05,359 --> 01:08:12,079
famille problèmes de famille mais jamais
1041
01:08:08,480 --> 01:08:14,039
trop prudent'est pas vous essayez pas
1042
01:08:12,079 --> 01:08:17,239
non je suis juste venu vous dire
1043
01:08:14,039 --> 01:08:20,839
que je vous propose à nouveau mon
1044
01:08:17,239 --> 01:08:23,400
aide je pense pouvoir m'en sortir
1045
01:08:20,839 --> 01:08:25,839
merciip n rien et vous le savez rien
1046
01:08:23,400 --> 01:08:27,279
qu'un sans importance tout ce qu'il a pu
1047
01:08:25,839 --> 01:08:30,440
vous dire vous promettre n'a strictement
1048
01:08:27,279 --> 01:08:32,000
au qu'un poids vous m'espionnez je fais
1049
01:08:30,440 --> 01:08:33,560
mon travail restez à votre place
1050
01:08:32,000 --> 01:08:36,480
commissaire si on vous VO RER autour de
1051
01:08:33,560 --> 01:08:40,239
moi la proposition vous intéresse pas on
1052
01:08:36,480 --> 01:08:40,239
est bien d'accord
1053
01:08:45,199 --> 01:08:49,480
désolé [ __ ] mais rattrapè d'imbécile
1054
01:08:48,400 --> 01:08:51,799
c'est pas possible de voir les choses
1055
01:08:49,480 --> 01:08:53,000
pareil c'est mon problème ton problème
1056
01:08:51,799 --> 01:08:54,319
ton problème c'est que ton pied gauche
1057
01:08:53,000 --> 01:08:56,400
il fait même pas confi viens à ton pied
1058
01:08:54,319 --> 01:08:58,040
droit le voilà ton problème
1059
01:08:56,400 --> 01:09:01,279
elle vient pour te donner son amitié toi
1060
01:08:58,040 --> 01:09:01,279
là tu tu tu me coupes
1061
01:09:09,679 --> 01:09:12,679
l'appétit
1062
01:09:19,640 --> 01:09:25,719
allez il avit froid un peu oui
1063
01:09:26,199 --> 01:09:31,000
je vous offre un
1064
01:09:27,560 --> 01:09:34,340
vert qui est-ce que vous invitez la
1065
01:09:31,000 --> 01:09:35,719
femme ou la commissaire l'ami ou
1066
01:09:34,340 --> 01:09:37,340
[Musique]
1067
01:09:35,719 --> 01:09:40,270
l'ennemi les invite
1068
01:09:37,340 --> 01:09:51,938
[Applaudissements]
1069
01:09:40,270 --> 01:09:51,938
[Musique]
1070
01:09:52,719 --> 01:09:55,719
toutes
1071
01:09:56,239 --> 01:09:59,440
savez j'ai pas eu le temps de vous
1072
01:09:57,159 --> 01:10:00,960
raconter mais je suis allé faire un
1073
01:09:59,440 --> 01:10:03,360
scandale au sujet des écoutes
1074
01:10:00,960 --> 01:10:05,000
téléphoniques placé chez vous et du fait
1075
01:10:03,360 --> 01:10:08,000
qu'on m'est pas
1076
01:10:05,000 --> 01:10:11,719
prévenu qu'est-ce qu'ils ont
1077
01:10:08,000 --> 01:10:14,760
dit rien de spécial il m'ont écouté ils
1078
01:10:11,719 --> 01:10:18,540
ont enregistré mes doléances et puis en
1079
01:10:14,760 --> 01:10:22,640
début d'après-midi il m' retiré le
1080
01:10:18,540 --> 01:10:25,320
[Musique]
1081
01:10:22,640 --> 01:10:32,560
dossier
1082
01:10:25,320 --> 01:10:35,560
[Musique]
1083
01:10:32,560 --> 01:10:35,560
dommage
1084
01:10:37,320 --> 01:10:44,000
quoi qu' a si peu de temps tout les deux
1085
01:10:40,760 --> 01:10:46,880
Mo la nuit ne fait que
1086
01:10:44,000 --> 01:10:49,120
commencer je parlais pas de cette nuit
1087
01:10:46,880 --> 01:10:49,120
je
1088
01:10:49,280 --> 01:10:55,040
sais je suis né ici Hélène je connais
1089
01:10:52,080 --> 01:10:59,080
les règles je sais repérer les
1090
01:10:55,040 --> 01:11:01,520
piège les temps changé Fabio il y a plus
1091
01:10:59,080 --> 01:11:01,520
de règles
1092
01:11:02,159 --> 01:11:12,800
aujourd'hui je vraimenter ça me paraî
1093
01:11:07,320 --> 01:11:14,960
[Musique]
1094
01:11:12,800 --> 01:11:19,880
raisonnable je crois pouvoir arriver à
1095
01:11:14,960 --> 01:11:19,880
vivre avec des remords mais pas avec des
1096
01:11:22,560 --> 01:11:27,779
regrets
1097
01:11:24,590 --> 01:11:27,779
[Musique]
1098
01:11:31,930 --> 01:12:08,840
[Musique]
1099
01:12:03,719 --> 01:12:08,840
allez ferm c'est moi Fonfon c'est l'
1100
01:12:14,719 --> 01:12:19,080
nPCR c'est Fabio que vous cherchez il
1101
01:12:17,320 --> 01:12:21,120
est pas là Fabi etuis que j'essaie de
1102
01:12:19,080 --> 01:12:24,239
Lebas il passe plus de temps que lui en
1103
01:12:21,120 --> 01:12:25,520
passe c'est vous que je venez voir
1104
01:12:24,239 --> 01:12:27,360
pas mal mais là vous avez une tê de
1105
01:12:25,520 --> 01:12:29,920
commissaire c'est pourant pas en tant
1106
01:12:27,360 --> 01:12:31,400
commissaire que je suis ici mon petit Mo
1107
01:12:29,920 --> 01:12:35,199
je sais rien des affaires de
1108
01:12:31,400 --> 01:12:35,199
Fabio saz suffisamment pour
1109
01:12:35,800 --> 01:12:40,760
avoirloignéine pourquo pas tranquille fa
1110
01:12:38,719 --> 01:12:44,880
parce qu'il va mourir et moi j'ai pas
1111
01:12:40,760 --> 01:12:44,880
envie qu'il me et
1112
01:12:46,400 --> 01:12:51,280
vous si vous savez quelque chose sur
1113
01:12:48,960 --> 01:12:55,440
n'importe quoi diteslei ces gens ne
1114
01:12:51,280 --> 01:12:55,440
traitent pas il ne transig pas
1115
01:12:58,000 --> 01:13:03,719
que je l'ai trah qu'il pense qu'il est
1116
01:13:00,000 --> 01:13:03,719
encore en vie non
1117
01:13:13,679 --> 01:13:18,760
juste je suis venu vous
1118
01:13:16,800 --> 01:13:20,920
relever je vois vous êtes déjà au
1119
01:13:18,760 --> 01:13:22,360
courant de quoi c'est plus moi qui
1120
01:13:20,920 --> 01:13:24,400
m'occupe du triple
1121
01:13:22,360 --> 01:13:25,960
meurtre
1122
01:13:24,400 --> 01:13:26,800
qu'est-ce que vous faites là alors c'est
1123
01:13:25,960 --> 01:13:29,440
mon
1124
01:13:26,800 --> 01:13:31,120
problème allez retourne voir votre
1125
01:13:29,440 --> 01:13:33,520
famille et allez prendre une douche vous
1126
01:13:31,120 --> 01:13:33,520
sérieusement
1127
01:13:38,400 --> 01:13:43,719
besoin savez jeis avec vous commissaire
1128
01:13:41,520 --> 01:13:45,600
soyez pas bête je sais absolument pas où
1129
01:13:43,719 --> 01:13:47,120
tout ça va nouser j'ai pas envie d'être
1130
01:13:45,600 --> 01:13:51,000
responsable de vous non mais je suis un
1131
01:13:47,120 --> 01:13:54,239
grand garçon garçon rester avec vous
1132
01:13:51,000 --> 01:13:58,120
mais pourquoi parce que toute seule et
1133
01:13:54,239 --> 01:13:58,120
puis il y a eux aussi Montal et
1134
01:13:59,360 --> 01:14:03,440
Thierry en fait c'est quoi votre
1135
01:14:04,440 --> 01:14:11,719
prénom j'en ai pas l'usage enfin mes
1136
01:14:07,800 --> 01:14:11,719
copains m'appellent Louet et les autres
1137
01:14:11,760 --> 01:14:16,920
lieutenant et et votre
1138
01:14:17,400 --> 01:14:21,120
femme ça dépend de son
1139
01:14:22,280 --> 01:14:25,280
humur
1140
01:14:30,440 --> 01:14:35,000
merci c'est l'oub qui vous intéresse il
1141
01:14:34,000 --> 01:14:37,000
décolle
1142
01:14:35,000 --> 01:14:39,480
plusin je sais pas comment on va faire
1143
01:14:37,000 --> 01:14:41,600
pour s'en débarrasser oh je m' rappel
1144
01:14:39,480 --> 01:14:45,239
tout à l'heure après rendez-vous demain
1145
01:14:41,600 --> 01:14:45,239
à l'aube à l'île
1146
01:14:45,719 --> 01:14:51,199
verte et tu as confiance en Lui vous
1147
01:14:50,080 --> 01:14:54,120
avez pas l'air
1148
01:14:51,199 --> 01:14:56,159
sûr il a insisté pour que Babette soit
1149
01:14:54,120 --> 01:14:58,800
présente que ce soit elle qui remette
1150
01:14:56,159 --> 01:15:01,239
les disquettes et comme tu sais la
1151
01:14:58,800 --> 01:15:03,440
crique n'est accessible que par la mère
1152
01:15:01,239 --> 01:15:05,239
donc s'ils ont décidé de vous piéger on
1153
01:15:03,440 --> 01:15:08,199
aura nulle part où
1154
01:15:05,239 --> 01:15:11,400
aller il est évidemment hors de question
1155
01:15:08,199 --> 01:15:13,480
que tu viennes j'ai d'autres choix
1156
01:15:11,400 --> 01:15:15,760
hein je vais passer toute ma vie
1157
01:15:13,480 --> 01:15:18,199
enfermée à chercher refuge d'une maison
1158
01:15:15,760 --> 01:15:19,840
à une autre jusqu'au jour comme de bien
1159
01:15:18,199 --> 01:15:21,840
entendu je me relâcherai un peu dans un
1160
01:15:19,840 --> 01:15:22,960
mois ou dans un an et de mecs à moto
1161
01:15:21,840 --> 01:15:26,239
passeront à côté de moi et auront tout
1162
01:15:22,960 --> 01:15:29,480
l' de finir le travail en pleine
1163
01:15:26,239 --> 01:15:32,920
journée on va y aller Fabio et ce qu'ils
1164
01:15:29,480 --> 01:15:34,920
veulent on va leur donner pas question
1165
01:15:32,920 --> 01:15:36,600
alors j'irai de mon côté Fabio je m'y
1166
01:15:34,920 --> 01:15:38,400
rendrai même à la nage s'il le fautra
1167
01:15:36,600 --> 01:15:43,600
pas tout seul il s'agit de ma
1168
01:15:38,400 --> 01:15:43,600
vie m Mor peut-être bien mais c'est mon
1169
01:15:52,199 --> 01:15:55,199
problème
1170
01:16:08,159 --> 01:16:13,080
qu'est-ce qu'on fait je le F vous restez
1171
01:16:11,080 --> 01:16:16,120
ici c'est plus la peine de suivre
1172
01:16:13,080 --> 01:16:20,360
maintenant allez rester concentré sur je
1173
01:16:16,120 --> 01:16:20,360
vous retrouve dans une heure bon
1174
01:16:22,120 --> 01:16:25,120
courage
1175
01:16:32,680 --> 01:16:43,010
[Musique]
1176
01:16:45,510 --> 01:16:59,760
[Musique]
1177
01:17:03,350 --> 01:17:12,109
[Musique]
1178
01:17:25,630 --> 01:17:28,729
[Musique]
1179
01:17:36,239 --> 01:17:39,239
bê
1180
01:17:39,760 --> 01:17:43,719
bê allez c'est l'heure fa se
1181
01:17:48,680 --> 01:17:53,719
[Musique]
1182
01:17:50,719 --> 01:17:55,040
lever j'ai roulé tout doucement j'ai je
1183
01:17:53,719 --> 01:17:57,960
me suis même arrêté plusieurs fois mais
1184
01:17:55,040 --> 01:17:59,960
rien aucune trace de Loub vous croyez
1185
01:17:57,960 --> 01:18:01,760
que la commissaire PC a laissé tomber
1186
01:17:59,960 --> 01:18:03,920
ouais moi non plus bon on sera là dans
1187
01:18:01,760 --> 01:18:03,920
10
1188
01:18:20,719 --> 01:18:26,000
minutes souviens h
1189
01:18:24,400 --> 01:18:28,560
tu m'avais promis un tour en bateau rien
1190
01:18:26,000 --> 01:18:31,520
que pour nous deux un jour je me l'ÉIS
1191
01:18:28,560 --> 01:18:33,800
pas vraiment imaginé comme ça moi non
1192
01:18:31,520 --> 01:18:36,080
plus c'est drôle j'ai presque plus peur
1193
01:18:33,800 --> 01:18:37,960
à présent les genscageux ont peur avant
1194
01:18:36,080 --> 01:18:41,360
et après jamais
1195
01:18:37,960 --> 01:18:44,760
pendant tu trouves que je suis
1196
01:18:41,360 --> 01:18:48,440
courageuse plus que ça
1197
01:18:44,760 --> 01:18:50,840
même c'est
1198
01:18:48,440 --> 01:18:52,360
prêt tu sais Fabio s'il m'arrivait
1199
01:18:50,840 --> 01:18:54,440
quelque chose il va rien arriver à
1200
01:18:52,360 --> 01:18:57,639
personne laisse-moi
1201
01:18:54,440 --> 01:18:59,080
finir je veux que tu saches que je
1202
01:18:57,639 --> 01:19:01,719
regrette profondément ce que je vous ai
1203
01:18:59,080 --> 01:19:03,360
fait subir à toi et au tiens et je
1204
01:19:01,719 --> 01:19:04,719
voudrais que tu saches aussi que tu es
1205
01:19:03,360 --> 01:19:07,000
une des personnes qui a compté le plus
1206
01:19:04,719 --> 01:19:07,000
dans ma
1207
01:19:10,440 --> 01:19:13,600
[Musique]
1208
01:19:19,040 --> 01:19:24,840
[Musique]
1209
01:19:21,840 --> 01:19:24,840
vie
1210
01:19:39,650 --> 01:19:42,860
[Musique]
1211
01:20:21,300 --> 01:20:27,979
[Musique]
1212
01:21:07,840 --> 01:21:17,499
[Musique]
1213
01:21:23,719 --> 01:21:28,840
tu es là-dedans
1214
01:21:26,120 --> 01:21:34,480
j'imagine
1215
01:21:28,840 --> 01:21:34,480
tout 6 ans de travail je
1216
01:21:35,800 --> 01:21:44,760
peux est armé bien sûr qu' moi aussi
1217
01:21:40,679 --> 01:21:44,760
d'ailleurs pourquoi tu ne l'es pas
1218
01:21:51,639 --> 01:21:54,639
toi
1219
01:22:03,400 --> 01:22:06,320
tu vérifies
1220
01:22:08,280 --> 01:22:13,679
pas je suis sincèrement désolé
1221
01:22:11,679 --> 01:22:15,840
Fabio un petit changement par rapport ce
1222
01:22:13,679 --> 01:22:18,199
qu'on avait décidé quel genre de
1223
01:22:15,840 --> 01:22:19,360
changement pH tu rentres tranquillement
1224
01:22:18,199 --> 01:22:21,560
chez toi
1225
01:22:19,360 --> 01:22:24,560
elle reste avec
1226
01:22:21,560 --> 01:22:24,560
nous
1227
01:22:30,600 --> 01:22:35,320
si ça dégénère vous me laissez et vous
1228
01:22:32,800 --> 01:22:36,760
prenez d'abord le type derrière mon tal
1229
01:22:35,320 --> 01:22:39,360
d'accordok
1230
01:22:36,760 --> 01:22:42,800
[Musique]
1231
01:22:39,360 --> 01:22:42,800
d'ord faut qu'on se
1232
01:22:46,120 --> 01:22:51,560
rapproche ça tombe bien au fond parce
1233
01:22:48,760 --> 01:22:54,360
que mon côté aussi a un petit
1234
01:22:51,560 --> 01:22:55,639
changement ah bon l'intégralité du
1235
01:22:54,360 --> 01:22:58,400
contenu des disquettes est maintenant
1236
01:22:55,639 --> 01:23:00,800
placé sur un site internet et s'il
1237
01:22:58,400 --> 01:23:02,600
arrivait quoi que ce soitto à moi le
1238
01:23:00,800 --> 01:23:06,560
site sera ouvert ce soir accessible au
1239
01:23:02,600 --> 01:23:09,679
monde entier d'un simple clic de
1240
01:23:06,560 --> 01:23:11,400
souris ça s'appelle le progrès tu vois
1241
01:23:09,679 --> 01:23:14,000
tuas pas fait
1242
01:23:11,400 --> 01:23:15,800
ça tu imaginais vraiment que j'allais te
1243
01:23:14,000 --> 01:23:19,040
faire
1244
01:23:15,800 --> 01:23:21,480
confiance tu
1245
01:23:19,040 --> 01:23:24,480
bluffes to de voir si tu prends la
1246
01:23:21,480 --> 01:23:24,480
responsabilité
1247
01:23:25,679 --> 01:23:28,040
alors
1248
01:23:31,440 --> 01:23:41,810
[Musique]
1249
01:23:51,480 --> 01:23:54,480
Philippe
1250
01:23:59,970 --> 01:24:06,900
[Musique]
1251
01:24:21,360 --> 01:24:24,360
ah
1252
01:24:50,760 --> 01:24:54,360
h ah
1253
01:24:59,080 --> 01:25:02,229
[Applaudissements]
1254
01:25:09,560 --> 01:25:12,960
patron VZ
1255
01:25:21,280 --> 01:25:24,280
vite
1256
01:25:27,680 --> 01:25:31,039
[Musique]
1257
01:25:37,400 --> 01:25:45,390
[Musique]
1258
01:25:41,360 --> 01:25:49,529
je t'avais dit que que je
1259
01:25:45,390 --> 01:25:49,529
[Musique]
1260
01:25:51,280 --> 01:25:54,400
Laer
1261
01:25:53,360 --> 01:25:57,560
dit
1262
01:25:54,400 --> 01:25:57,560
rien dit
1263
01:25:59,500 --> 01:26:02,560
[Musique]
1264
01:26:08,760 --> 01:26:11,760
rienas
1265
01:26:21,199 --> 01:26:24,199
Thas
1266
01:26:34,930 --> 01:26:38,350
[Musique]
1267
01:26:46,679 --> 01:26:51,199
bit
1268
01:26:48,880 --> 01:26:53,400
bit
1269
01:26:51,199 --> 01:26:55,880
babit
1270
01:26:53,400 --> 01:26:58,040
nous allons prier pour héè per notre ami
1271
01:26:55,880 --> 01:27:00,520
et la M de
1272
01:26:58,040 --> 01:27:03,080
Thomas que le Dieu de l'espérance vous
1273
01:27:00,520 --> 01:27:05,080
donne en plénitude la paix dans la foi
1274
01:27:03,080 --> 01:27:09,239
et que le Seigneur soit toujours avec
1275
01:27:05,080 --> 01:27:11,040
vous et avec votre esprit si nous sommes
1276
01:27:09,239 --> 01:27:13,920
réunis c'est pour entourer de notre
1277
01:27:11,040 --> 01:27:16,880
affection de notre amitié ceux qui sont
1278
01:27:13,920 --> 01:27:19,520
dans la peine c'est pour affirmer
1279
01:27:16,880 --> 01:27:21,639
ensemble que tous ces liens d'amitié et
1280
01:27:19,520 --> 01:27:24,440
d'affection que nous tissons tout au
1281
01:27:21,639 --> 01:27:28,560
long de notre vie ne s'arrête pas avec
1282
01:27:24,440 --> 01:27:31,679
la mort c'est pour nous recueillir pour
1283
01:27:28,560 --> 01:27:33,239
prier pour écouter la Parole de Dieu
1284
01:27:31,679 --> 01:27:35,520
pour célébrer
1285
01:27:33,239 --> 01:27:37,920
l'Eucharistie c'est pour nous rappeler
1286
01:27:35,520 --> 01:27:40,719
que Dieu se souvient de tout ce qu'il y
1287
01:27:37,920 --> 01:27:42,480
a de vrai de beau et de grand dans la
1288
01:27:40,719 --> 01:27:45,280
vie
1289
01:27:42,480 --> 01:27:47,199
d'Hélène Seigneur nous pleurons Hélène
1290
01:27:45,280 --> 01:27:50,400
et la brutalité de sa
1291
01:27:47,199 --> 01:27:52,920
mort que ton amour nous donne de
1292
01:27:50,400 --> 01:27:55,520
croire ce que cœur n'arrive pas à
1293
01:27:52,920 --> 01:27:57,370
comprendre tu l'appelles à vivre auprès
1294
01:27:55,520 --> 01:28:00,080
de toi pour les siècles des
1295
01:27:57,370 --> 01:28:02,159
[Musique]
1296
01:28:00,080 --> 01:28:06,840
siècles
1297
01:28:02,159 --> 01:28:09,280
Seigneur en place en souff de dans la
1298
01:28:06,840 --> 01:28:12,639
maladie et les
1299
01:28:09,280 --> 01:28:14,040
épreuves la compété dans sa chair ce qui
1300
01:28:12,639 --> 01:28:15,360
manque tant que vous n'aurez pas balancé
1301
01:28:14,040 --> 01:28:19,600
le dossier sur le web il vous feront
1302
01:28:15,360 --> 01:28:21,360
rien mais bon donne-lui le bonheur on
1303
01:28:19,600 --> 01:28:24,320
n'est jamais trop prudent éternelle
1304
01:28:21,360 --> 01:28:24,320
jeunèe ton
1305
01:28:24,880 --> 01:28:29,679
Fils nous avons du mal à comprendre
1306
01:28:27,440 --> 01:28:31,600
Seigneur que l'on puisse mourir si jeune
1307
01:28:29,679 --> 01:28:33,280
qu' vie soit brisée alors qu'elle
1308
01:28:31,600 --> 01:28:35,800
commençait à
1309
01:28:33,280 --> 01:28:37,400
s'épanouir ceux qui ont reçu de toi leur
1310
01:28:35,800 --> 01:28:40,600
vie ne sont-ils plus entre tes mains
1311
01:28:37,400 --> 01:28:45,119
quand ils Meur accueille comme un père
1312
01:28:40,600 --> 01:28:45,119
en sa maison Hélène notre
1313
01:28:45,290 --> 01:28:50,220
[Musique]
1314
01:28:51,000 --> 01:28:56,939
amie
1315
01:28:53,810 --> 01:28:56,939
[Musique]
1316
01:29:04,540 --> 01:29:11,840
[Musique]
1317
01:29:09,400 --> 01:29:14,199
c'est vrai ce que m'a dit noen que c'est
1318
01:29:11,840 --> 01:29:16,920
toi qui va t'occuper de moi maintenant
1319
01:29:14,199 --> 01:29:20,000
est-ce que vous voulais ta maman tu as
1320
01:29:16,920 --> 01:29:20,000
envie de t'occuper de moi
1321
01:29:20,920 --> 01:29:26,040
toi
1322
01:29:23,199 --> 01:29:27,320
qu' en aurait pas envie Fabio quand tu
1323
01:29:26,040 --> 01:29:31,000
meurs tu vas
1324
01:29:27,320 --> 01:29:33,159
où je sais pas tu crois que tu savais
1325
01:29:31,000 --> 01:29:35,600
d'O tu vas t'apercevoir que c'est pas
1326
01:29:33,159 --> 01:29:35,600
tout à fait
1327
01:29:37,550 --> 01:29:51,000
[Musique]
1328
01:29:46,199 --> 01:29:53,310
vrai Fabio toi aussi tu vas mourir pas
1329
01:29:51,000 --> 01:29:56,369
tant que tu auras besoin de moi d'accord
1330
01:29:53,310 --> 01:29:56,369
[Musique]
1331
01:30:00,180 --> 01:30:23,840
[Musique]
1332
01:30:20,840 --> 01:30:23,840
d'accord
1333
01:30:37,170 --> 01:30:40,229
[Musique]
1334
01:30:49,570 --> 01:30:59,609
[Musique]
1335
01:31:03,980 --> 01:31:07,080
[Musique]
1336
01:31:19,950 --> 01:31:23,040
[Musique]
1337
01:31:41,750 --> 01:31:44,840
[Musique]
1338
01:31:53,910 --> 01:31:57,640
[Musique]89427
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof