All language subtitles for DVDMS-870
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,990 --> 00:00:13,350
(Transcribed by TurboScribe.ai - Go Unlimited to remove this message) ่ชๅใฎใใฎใฏ็ฅใใชใใฃใใใใงใ
2
00:00:13,350 --> 00:00:14,730
ใซใฒใณใซไฝฟใใฎใ้ขๅใ ใใใ
3
00:00:15,650 --> 00:00:16,750
ใกใใใจไฝฟใฃใฆใใใใ
4
00:00:16,990 --> 00:00:17,610
ใฏใใใ้กใใใพใใ
5
00:00:26,700 --> 00:00:27,060
ใใใ!
6
00:00:30,480 --> 00:00:30,840
ใฉใ?
7
00:00:30,840 --> 00:00:31,700
ใฉใใฉใๆคใใกใใฃใฆใใใงใใ?
8
00:00:32,100 --> 00:00:33,240
ใฉใใฉใๆคใใกใใฃใฆใใใงใใ?
9
00:00:41,100 --> 00:00:41,620
ใฉใใงใใ?
10
00:00:43,040 --> 00:00:44,080
ใใๆใใงใใญใ
11
00:00:46,700 --> 00:00:47,920
ใใฎ่พบใใใใใช?
12
00:00:48,720 --> 00:00:49,980
ใฉใใชใใฌใค?
13
00:00:50,320 --> 00:00:51,060
ใฉใใชใใฌใค?
14
00:00:51,780 --> 00:00:52,960
ไฝใใใใ ใใ?
15
00:00:55,020 --> 00:00:55,720
้ป่ฉฑ
16
00:00:55,720 --> 00:00:56,380
้ป่ฉฑ?
17
00:00:57,500 --> 00:00:58,240
้ป่ฉฑ
18
00:00:58,240 --> 00:00:59,860
้ป่ฉฑ
19
00:00:59,860 --> 00:01:03,440
ใใผใ
20
00:01:03,440 --> 00:01:04,500
ใใใ ใช
21
00:01:07,140 --> 00:01:07,620
ใใใงใใญ
22
00:01:08,360 --> 00:01:09,640
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
23
00:01:11,900 --> 00:01:12,760
ๆฌ็ชใฎๆนใใใใงใใ?
24
00:01:12,840 --> 00:01:19,060
ใฉใฃใกใฎๆนใใใ?
25
00:01:19,420 --> 00:01:21,840
ใใฃใกใฎๆนใใใ
26
00:01:21,840 --> 00:01:22,300
ใใ
27
00:01:26,910 --> 00:01:27,350
ใใผ
28
00:01:28,550 --> 00:01:29,650
ใใใใฃใฆใใใใ
29
00:01:35,530 --> 00:01:37,090
ใใใงใจใณใธใณไธใใใใๅคงไธๅคซ
30
00:01:37,090 --> 00:01:38,050
ใใใงใจใณใธใณไธใใ?
31
00:01:38,110 --> 00:01:38,290
ใใ
32
00:01:42,060 --> 00:01:42,780
ใธใผ
33
00:01:43,200 --> 00:01:44,020
ใฉใใชใใจ?
34
00:01:46,120 --> 00:01:48,100
ใใฃใฆใปใใใฃใฆ่จใใใใใจใใฃใกใใ
35
00:01:49,240 --> 00:01:50,720
ใ้กใใใใใชใใจใใใฃใกใใ
36
00:01:51,320 --> 00:01:52,560
ๅคงๆฆใฏ
37
00:01:52,560 --> 00:01:54,020
ใงใใ็ฏๅฒใชใ
38
00:01:56,200 --> 00:01:56,780
M?
39
00:01:59,570 --> 00:02:00,990
Mใงใฏใชใใงใ
40
00:02:02,190 --> 00:02:03,470
ๅฌใใใใงใใ?
41
00:02:04,550 --> 00:02:05,650
ๅฌใใใงใ
42
00:02:06,990 --> 00:02:07,949
ใฉใใฉใ
43
00:02:07,949 --> 00:02:10,690
่จใใใๆนใ
44
00:02:10,690 --> 00:02:12,230
่ๅฅฎใใใจใใใใ
45
00:02:12,230 --> 00:02:12,330
ใใ
46
00:02:19,020 --> 00:02:19,600
ใ้กใใใพใ
47
00:02:23,080 --> 00:02:23,660
ใ้กใใใพใ
48
00:02:24,820 --> 00:02:25,400
ใ้กใใใพใ
49
00:02:25,400 --> 00:02:25,840
ใ้กใใใพใ
50
00:02:27,340 --> 00:02:28,360
ๅๆจใใใฃใฆใใพใ?
51
00:02:39,520 --> 00:02:40,740
ใฉใใใฃใใ
52
00:02:40,740 --> 00:02:43,360
ใใกใณใฎไบบใฃใฆๅใถใใงใใใญ
53
00:02:47,820 --> 00:02:49,320
ๅใณใพใใใช
54
00:02:57,680 --> 00:02:58,840
ไปๆฅUQๅใฃใฆ
55
00:02:58,840 --> 00:02:59,840
ๅคง้ชใใ
56
00:02:59,840 --> 00:03:01,220
ๅคงๅฅฝใใงใใญ
57
00:03:01,220 --> 00:03:04,000
ๅชใใ้ฐๅฒๆฐใจใใฃใฑใใ
58
00:03:04,000 --> 00:03:05,240
ๆใใฆใพใ
59
00:03:06,200 --> 00:03:08,240
1ใถๆใใใๆ็ธพใ
60
00:03:08,240 --> 00:03:09,080
ๆดใใใใใงใใญ
61
00:03:10,060 --> 00:03:11,480
1้ฑ้ใใใ
62
00:03:12,020 --> 00:03:13,780
ใใใใใฃใใๅบใๅใใใ
63
00:03:13,780 --> 00:03:14,580
ๅบใๅใ?
64
00:03:16,080 --> 00:03:17,700
ๅฟ
ๆฎบๆใชใ
65
00:03:17,700 --> 00:03:18,400
ๅพๆๆใจใ
66
00:03:20,840 --> 00:03:21,940
ๅพๆๆ
67
00:03:21,940 --> 00:03:25,600
็นใซใชใใใใใใชใ
68
00:03:26,300 --> 00:03:27,040
ใใฐใ
69
00:03:28,940 --> 00:03:30,180
ๆญฆๅจใชใ?
70
00:03:30,180 --> 00:03:31,180
ๆญฆๅจใชใ
71
00:03:32,040 --> 00:03:33,140
ไฝใๆญฆๅจใ
72
00:03:33,140 --> 00:03:33,820
ใใใใชใ
73
00:03:37,180 --> 00:03:39,180
ใใฃใฑใใงๅใใงใใใใใช
74
00:03:59,360 --> 00:04:05,680
ไธๆใใชใ
75
00:04:06,320 --> 00:04:08,700
ไน
ใ
ใซ่งฆใใพใใ
76
00:04:10,330 --> 00:04:12,350
ใใใใชใใใใ
77
00:04:16,320 --> 00:04:17,740
ใฌใผใใใฆใพใใ
78
00:04:24,500 --> 00:04:26,000
่ถ
ไน
ใ
ใซ
79
00:04:26,000 --> 00:04:27,480
ใใผใซๆใฃใ
80
00:04:33,920 --> 00:04:36,160
100็นใใฆใพใใ
81
00:04:37,320 --> 00:04:38,080
ๅ
จ็ถ
82
00:04:38,880 --> 00:04:40,360
ใใฉใใฉใใฆใพใใ
83
00:04:43,940 --> 00:04:45,840
ใงใใใใช
84
00:04:45,840 --> 00:04:48,840
้ฃ็ถ?
85
00:04:52,270 --> 00:04:53,690
ใงใใใๆๅคใจ
86
00:04:54,530 --> 00:04:55,550
ใณใ?
87
00:04:59,470 --> 00:05:00,650
่ใชใฎใใช
88
00:05:00,650 --> 00:05:03,510
ใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
89
00:05:22,180 --> 00:05:24,820
ใใผใซ
90
00:05:25,780 --> 00:05:26,780
ใใ
91
00:05:27,800 --> 00:05:29,660
ใใผใซใใใใใงใใญ
92
00:05:42,640 --> 00:05:44,100
ใใผใซๅฅฝใใงใใ
93
00:05:44,760 --> 00:05:45,680
ใใผใซ
94
00:05:46,660 --> 00:05:47,960
ๅฅฝใใชใฎใใช
95
00:05:47,960 --> 00:05:49,440
ไธๅฟๆฐดๆณณใใฆใพใใ
96
00:05:50,480 --> 00:05:50,940
ใ ใใ
97
00:05:52,060 --> 00:05:53,240
ๆณณใใใฎใซ
98
00:05:54,200 --> 00:05:55,520
ๅพๆใชใใคใฏ?
99
00:05:57,900 --> 00:05:58,980
ๅ
จ้จใงใใพใ
100
00:06:01,360 --> 00:06:02,360
ใกใใฃใจใฆใงใขใง
101
00:06:03,880 --> 00:06:05,280
ไฝใใใใงใใ
102
00:06:05,280 --> 00:06:06,540
ใฏใญใผใซ?
103
00:06:07,560 --> 00:06:08,040
ใฏใญใผใซ?
104
00:06:11,420 --> 00:06:12,520
ใใใชใใจใใ?
105
00:06:13,980 --> 00:06:16,120
ๆฐดๆณณใใใฆใพใใ
106
00:06:16,120 --> 00:06:17,320
ใฉใฃใกใฎๆนใใใ
107
00:06:19,500 --> 00:06:21,220
ไธ็ทใใใ
108
00:06:25,860 --> 00:06:26,660
ใใฟใใฉใค
109
00:06:26,660 --> 00:06:28,000
ใใฟใใฉใค?
110
00:06:29,080 --> 00:06:31,800
ใใฟใใฉใคใฃใฆใใใงใใใญ
111
00:06:40,310 --> 00:06:41,170
ๆฐดๆธฉใใงใใฏ
112
00:06:45,590 --> 00:06:46,470
ๅทใใ
113
00:06:55,210 --> 00:06:56,890
ๆฐดๆณณใใฆใๆใซ
114
00:06:56,890 --> 00:06:58,090
ๆฐใซใใใใจใชใใฃใ
115
00:06:58,830 --> 00:07:00,250
ๅฐ6ใจใ
116
00:07:03,150 --> 00:07:04,470
ใจใใธใฎ็ฎ่ฆใใจใ
117
00:07:05,230 --> 00:07:06,110
ๅนด้ฝข
118
00:07:06,110 --> 00:07:06,890
ใใผ
119
00:07:08,390 --> 00:07:10,590
ใใคใ ใใ
120
00:07:10,590 --> 00:07:13,530
ใจใใธใฎ็ฎ่ฆใ
121
00:07:14,110 --> 00:07:19,980
ๅงใพใฃใใช
122
00:07:19,980 --> 00:07:22,120
้ซๆ กใจใ
123
00:07:39,510 --> 00:07:44,610
ใใใใฏ?
124
00:07:50,220 --> 00:07:52,260
้ฃใใใช
125
00:07:52,260 --> 00:07:54,780
่จ่ใง่กจใใชใใช
126
00:07:54,780 --> 00:07:56,680
ใฉใใใใใใใใ ใใ
127
00:07:57,460 --> 00:07:58,620
ใใใ
128
00:08:00,060 --> 00:08:02,400
่ชๅฝๅใใชใใใใฆ
129
00:08:05,890 --> 00:08:09,830
ใใชใใจใใกใงใใญ
130
00:08:12,280 --> 00:08:13,420
ใใฃใจ่ฆใฆใปใใ
131
00:08:13,420 --> 00:08:14,160
ใใ
132
00:08:22,180 --> 00:08:22,700
ๅ
จ้จ
133
00:08:27,080 --> 00:08:28,640
่ฆใฆใปใใ
134
00:08:37,559 --> 00:08:39,080
่ฆใใ?
135
00:08:44,280 --> 00:08:45,860
่ฃใ่กจใ่ฆใใพใ?
136
00:08:46,200 --> 00:08:46,880
ไปๅ็งใฏ
137
00:08:47,340 --> 00:08:48,820
่ฃใ่กจใๅ
จ้จ่ฆใใใฎใง
138
00:08:48,820 --> 00:08:52,090
ๅใๅ
ฅใใฆใใ ใใ
139
00:08:54,000 --> 00:08:54,320
ใใใ
140
00:08:55,980 --> 00:08:57,520
ไปๅ็งใฏ
141
00:08:57,520 --> 00:09:00,740
่ฃใ่กจใๅ
จ้จ่ฆใใใฎใง
142
00:09:00,740 --> 00:09:03,240
ๅ
จ้จๅใๅ
ฅใใฆใใ ใใ
143
00:09:06,480 --> 00:09:07,120
ใฏใ
144
00:09:24,740 --> 00:09:25,580
ใใใใฟ
145
00:09:25,580 --> 00:09:25,660
ใใใใฟ
146
00:09:25,660 --> 00:09:26,640
ใใใใฟ
147
00:09:26,640 --> 00:09:26,980
ใใใใฟ
148
00:09:28,020 --> 00:09:28,660
ใใใใฟ
149
00:09:29,120 --> 00:09:29,540
ใใใใฟ
150
00:09:29,540 --> 00:09:30,060
ใใใใฟ
151
00:09:30,060 --> 00:09:30,600
ใใใใฟ
152
00:09:31,400 --> 00:09:32,100
ใใใใฟ
153
00:09:32,100 --> 00:09:32,600
ใใใใฟ
154
00:09:33,620 --> 00:09:34,580
ใใใใฟ
155
00:09:34,580 --> 00:09:34,860
ใใใใฟ
156
00:09:35,460 --> 00:09:36,060
ใใใใฟ
157
00:09:46,080 --> 00:09:46,800
ใใใใฟ
158
00:09:46,800 --> 00:09:46,840
ใใใใฟ
159
00:09:46,840 --> 00:09:47,000
ใใใใฟ
160
00:09:47,000 --> 00:09:48,100
ใใใใฟ
161
00:09:48,100 --> 00:09:48,580
ใใใใฟ
162
00:09:48,580 --> 00:09:48,920
ใใใใฟ
163
00:09:48,920 --> 00:09:50,560
ใใใใฟ
164
00:09:51,440 --> 00:09:52,140
ใใใใฟ
165
00:09:52,140 --> 00:09:52,500
ใใใใฟ
166
00:09:52,500 --> 00:09:52,640
ใใใใฟ
167
00:09:52,640 --> 00:09:52,980
ใใใใฟ
168
00:09:53,500 --> 00:09:54,040
ใใใใฟ
169
00:09:54,040 --> 00:09:54,520
ใใใใฟ
170
00:10:06,000 --> 00:10:06,320
ใใใใฟ
171
00:10:06,320 --> 00:10:06,480
ใใใใฟ
172
00:10:06,480 --> 00:10:06,500
ใใใใฟ
173
00:10:06,500 --> 00:10:06,540
ใใใใฟ
174
00:10:06,540 --> 00:10:06,800
ใใใใฟ
175
00:10:06,800 --> 00:10:06,840
ใใใใฟ
176
00:10:06,840 --> 00:10:07,660
ใใใใฟ
177
00:10:07,660 --> 00:10:08,760
ใใใใฟ
178
00:10:08,760 --> 00:10:08,860
ใใใใฟ
179
00:10:08,860 --> 00:10:09,160
ใใใใฟ
180
00:10:11,700 --> 00:10:12,100
ใใใใฟ
181
00:10:18,960 --> 00:10:21,240
ใใใใฟ
182
00:10:21,240 --> 00:10:21,700
ใใใใฟ
183
00:10:21,700 --> 00:10:25,000
ใใใใฟ
184
00:10:25,000 --> 00:10:25,040
ใใใใฟ
185
00:10:27,060 --> 00:10:28,940
ใใใใฟ
186
00:10:28,940 --> 00:10:58,900
ใจใใใใใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ตใใใใใใใซใ็งใใกใฎไปไบใ็ต
187
00:10:58,900 --> 00:11:02,820
ใใชใใฏ้ ผใฟใ็งใฏๆฑใ็งใ่กใๆญขใพใใๅฝผใใซๆฑใใใชใ
188
00:11:02,820 --> 00:11:03,260
ใ
189
00:11:03,260 --> 00:11:03,660
็งใฏๅฃใใใ
190
00:11:05,720 --> 00:11:08,000
ใจใใใใใใใใใใใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
191
00:11:08,000 --> 00:11:09,740
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
192
00:11:09,740 --> 00:11:12,140
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
193
00:11:12,140 --> 00:11:13,790
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
194
00:11:14,540 --> 00:11:15,680
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
195
00:11:15,680 --> 00:11:16,900
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
196
00:11:57,180 --> 00:12:03,620
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
197
00:12:07,840 --> 00:12:08,440
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
198
00:12:08,440 --> 00:12:09,200
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
199
00:12:10,140 --> 00:12:12,180
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
200
00:12:12,240 --> 00:12:13,860
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
201
00:12:14,460 --> 00:12:16,060
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
202
00:12:16,060 --> 00:12:18,160
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
203
00:12:19,200 --> 00:12:20,240
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
204
00:12:20,240 --> 00:12:21,120
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
205
00:12:21,440 --> 00:12:22,300
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
206
00:12:22,940 --> 00:12:24,480
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
207
00:12:24,740 --> 00:12:25,780
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
208
00:12:25,920 --> 00:12:29,420
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
209
00:12:29,600 --> 00:12:32,060
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
210
00:12:32,120 --> 00:12:33,620
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
211
00:12:33,620 --> 00:12:36,080
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
212
00:12:36,140 --> 00:12:37,100
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
213
00:12:40,000 --> 00:12:41,440
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
214
00:12:43,020 --> 00:12:44,000
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
215
00:12:44,120 --> 00:12:45,920
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
216
00:12:46,520 --> 00:12:47,980
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
217
00:12:48,140 --> 00:12:49,980
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
218
00:12:52,160 --> 00:12:53,440
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
219
00:12:53,460 --> 00:12:54,220
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
220
00:12:55,320 --> 00:12:56,540
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
221
00:12:56,620 --> 00:12:57,760
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
222
00:12:57,920 --> 00:13:01,400
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
223
00:13:01,660 --> 00:13:03,300
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
224
00:13:03,300 --> 00:13:05,040
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
225
00:13:06,440 --> 00:13:08,940
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
226
00:13:17,060 --> 00:13:31,300
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
227
00:13:44,200 --> 00:13:44,800
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
228
00:13:44,800 --> 00:13:46,180
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
229
00:13:46,180 --> 00:13:48,220
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
230
00:13:48,220 --> 00:13:48,800
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
231
00:13:48,800 --> 00:13:49,720
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
232
00:13:49,940 --> 00:13:52,020
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
233
00:13:52,120 --> 00:13:53,960
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
234
00:13:53,960 --> 00:13:56,180
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
235
00:13:56,820 --> 00:13:57,500
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
236
00:13:57,500 --> 00:13:58,140
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
237
00:13:58,140 --> 00:13:59,780
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
238
00:14:00,180 --> 00:14:03,020
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
239
00:14:15,180 --> 00:14:16,380
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
240
00:14:16,380 --> 00:14:17,200
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
241
00:14:17,200 --> 00:14:17,720
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
242
00:14:17,960 --> 00:14:20,080
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
243
00:14:20,080 --> 00:14:22,060
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
244
00:14:22,220 --> 00:14:24,040
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
245
00:14:24,040 --> 00:14:24,080
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
246
00:14:24,160 --> 00:14:25,980
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
247
00:14:25,980 --> 00:14:28,260
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
248
00:14:28,280 --> 00:14:30,620
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
249
00:14:30,620 --> 00:14:37,680
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
250
00:14:44,030 --> 00:14:44,610
ใ้กใใใพใใ
251
00:14:49,170 --> 00:14:50,630
ใใใใช?
252
00:14:52,310 --> 00:14:53,030
ๆใ่ฆใฆใใใงใใ?
253
00:14:58,690 --> 00:15:00,430
ใใใคใใฆใพใใ?
254
00:15:00,910 --> 00:15:01,950
ใคใใฆใพใใใ
255
00:15:04,800 --> 00:15:05,500
ใใใงใใญใ
256
00:15:13,540 --> 00:15:21,040
ไปๅใงใใญใไปใใใกใณใฎๆนใๅใใฃใฆๅฐ็ใใใฟใใใงใใใ
257
00:15:23,460 --> 00:15:24,360
ใฉใใงใใ?ๅฟๅขใฏ?
258
00:15:24,620 --> 00:15:25,840
ใใญใใญใใพใใ
259
00:15:27,680 --> 00:15:30,220
ใฉใใงใใ?ๆฅฝใใฟใจ็ทๅผต?
260
00:15:30,820 --> 00:15:32,520
ไธกๆนๅใ
ใใใใ
261
00:15:34,160 --> 00:15:35,020
ใใใใใใใฏใ
262
00:15:35,400 --> 00:15:36,280
ใชใใงใใ?
263
00:15:41,010 --> 00:15:43,210
ๅนดไธใใใใจใใๅนดไธใใใใจใ?
264
00:15:44,630 --> 00:15:45,470
ไธใใใใงใใ
265
00:15:45,810 --> 00:15:46,410
ไธใใใใฎ?
266
00:15:47,310 --> 00:15:47,590
ใชใใง?
267
00:15:50,570 --> 00:15:51,010
ใชใใง?
268
00:15:52,370 --> 00:15:53,090
ใชใใจใชใใ
269
00:15:54,630 --> 00:15:55,590
ไธใใใฏไธใใใ?
270
00:15:55,670 --> 00:15:56,910
ไธใใใฏไธใใใใงใใ
271
00:16:11,120 --> 00:16:12,460
ใใฃใฑใใใพใใญใ
272
00:16:14,480 --> 00:16:15,400
ๅนดไธใใพใใ?
273
00:16:16,900 --> 00:16:20,160
ๅนดไธใใใใชใใใใ้ใซใ
274
00:16:25,860 --> 00:16:27,100
ใใใงๅพ
ใคใฎ?
275
00:16:27,580 --> 00:16:28,520
ใใใงๅพ
ใคใ
276
00:16:33,590 --> 00:16:34,770
ใในใฏใใฆใพใใญใ
277
00:16:34,850 --> 00:16:34,970
ใญใ
278
00:16:49,140 --> 00:16:50,120
็ผ้ก็ใ
279
00:16:51,300 --> 00:16:52,380
็ผ้ก็้ซใใงใใญใ
280
00:16:54,540 --> 00:16:55,540
ๅถ็ถใงใใใญใ
281
00:16:55,880 --> 00:16:56,040
ใญใ
282
00:17:00,820 --> 00:17:10,579
ใใใใใใฎๆนใใกใจใไผใใใใฃใฆใใจใงใๆนใใฆใพใๆบๅใใฆใใ ใใใ
283
00:17:56,750 --> 00:17:59,630
ๆฌ็ฉ!ๆฌ็ฉ!
284
00:18:00,210 --> 00:18:01,350
ๆฌ็ฉใ !ๆฌ็ฉ!
285
00:18:05,730 --> 00:18:10,290
ใใใใใงใใ?
286
00:18:11,090 --> 00:18:14,250
ใใไฝฟใใพใใ?
287
00:18:15,870 --> 00:18:16,890
ไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
288
00:18:20,490 --> 00:18:21,810
ใใใซใกใฏใ
289
00:18:23,070 --> 00:18:23,610
ใใใซใกใฏใ
290
00:18:27,630 --> 00:18:34,910
ไปๅใฏ็งใ่ใใใใกใณๆ่ฌ็ฅญใซๆฅใฆใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใใ
291
00:18:41,500 --> 00:18:46,900
็ใใใๅใถใใใชไผ็ปใใใฃใฑใ่ใใใฎใงใ
292
00:18:46,900 --> 00:18:48,480
ใใฃใฑใ!ใใฃใฑใ!ใใฃใฑใ!
293
00:18:50,620 --> 00:18:53,080
24ๆ้ๆฅฝใใใงใใฃใฆใใ ใใใ
294
00:19:07,380 --> 00:19:11,900
ใพใ ใกใใฃใจๆ้ใใใใใงใใใฉใๅพ
ใฃใฆใฆใใใใพใใ?
295
00:19:15,260 --> 00:19:15,900
ๅพ
ใฃใฆใชใ?
296
00:19:18,240 --> 00:19:21,680
ๅพ
ใฃใฆใฆใปใใใชใฃใฆๆใใพใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใใ
297
00:19:21,680 --> 00:19:25,240
ไปใใ็ๆฟใใฆใใพใใ
298
00:19:26,570 --> 00:19:27,880
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใใ
299
00:20:20,750 --> 00:20:27,790
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใใ
300
00:20:29,620 --> 00:20:31,160
ใใฐใ!่ฆใใฆใ!
301
00:20:37,380 --> 00:20:39,800
ใๅพ
ใใใใพใใใ
302
00:20:40,580 --> 00:20:47,420
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใพใใใ?
303
00:20:47,960 --> 00:20:48,400
ใฏใใ
304
00:20:52,220 --> 00:21:00,000
ใไบใ็ทๅผตใใฆใใจๆใใฎใงใ่ฆใๅใใฃๅญใฟใใใชๆใใใๅงใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
305
00:21:00,400 --> 00:21:01,740
่ฆใๅใใซใใใใใงใใ
306
00:21:06,180 --> 00:21:06,620
ใใใใจใใใใใพใใ
307
00:21:18,020 --> 00:21:20,060
ใใใใๅฌใใใใ
308
00:21:23,400 --> 00:21:24,840
ๅใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
309
00:21:26,120 --> 00:21:27,480
ไธใใใงใใ?
310
00:21:29,220 --> 00:21:29,640
ไธใใ?
311
00:21:36,000 --> 00:21:37,700
ใกใใฃใจใธใฃใณใใใฆใใ ใใใ
312
00:21:37,860 --> 00:21:38,160
ใธใฃใณใ?
313
00:21:41,060 --> 00:21:42,200
ๅบใกใใฃใใ
314
00:21:47,420 --> 00:21:48,960
ใใใงใจใใใใใพใใ
315
00:21:54,370 --> 00:21:56,030
ๆจชใซใใซใณใใซใณใใฆใปใใใ
316
00:21:56,190 --> 00:21:57,930
ๆจชใซใใซใณใใซใณใใฆใปใใใ
317
00:21:59,430 --> 00:22:01,170
ใๅฐปใๅ
ฅใใฆใ
318
00:22:05,750 --> 00:22:06,710
ใใฃใกใใปใฏใทใผใ
319
00:22:10,230 --> 00:22:11,130
่ฆใใฆใ?
320
00:22:12,110 --> 00:22:12,690
่ฆใใฆใใ
321
00:22:18,940 --> 00:22:19,840
ใใใกใใฃใใ
322
00:22:22,060 --> 00:22:24,360
็ถบ้บใชใใฏใชใ ใ
323
00:22:32,860 --> 00:22:34,740
่งฆใฃใฆใใใงใใ?
324
00:22:35,520 --> 00:22:35,940
ใฏใใ
325
00:22:40,100 --> 00:22:41,420
ๅคฑ็คผใใพใใ
326
00:22:41,420 --> 00:22:42,280
ๅคฑ็คผใใพใใ
327
00:22:43,300 --> 00:22:43,820
ใใใใ
328
00:22:47,140 --> 00:22:48,280
ๆใใใใ
329
00:22:48,900 --> 00:22:50,920
ใปใใฎๆใใใใ
330
00:22:51,400 --> 00:22:52,200
ๆฑใใใฆใใ
331
00:22:55,120 --> 00:22:59,240
ๆฅใใใใ?
332
00:23:01,100 --> 00:23:02,060
ๆฅใใใใ?
333
00:23:02,380 --> 00:23:03,080
ๆฅใใใใใ
334
00:23:04,440 --> 00:23:06,240
ๆฅใใใใใฃใฆใใจๅฏๆใใ
335
00:23:06,240 --> 00:23:07,120
ใใใใ
336
00:23:21,340 --> 00:23:22,920
ๅใๅ
ใใใใใใ
337
00:23:25,620 --> 00:23:26,780
ใใฃใกใๆฅใใใใใ
338
00:23:31,220 --> 00:23:32,680
ใฉใใชๅใใ?
339
00:23:33,420 --> 00:23:33,960
ใใใใ
340
00:23:36,240 --> 00:23:36,740
ใใใๅใใ
341
00:23:38,480 --> 00:23:39,660
ใใใๅใใ
342
00:23:40,080 --> 00:23:42,120
ใใใ?
343
00:23:43,340 --> 00:23:43,820
ใใใ?
344
00:23:48,900 --> 00:23:51,000
ใใฃใจๅฐปๅฐฝใๅบใใฆใใ ใใใ
345
00:23:52,140 --> 00:23:54,220
ใใฃใจๅฐปๅฐฝใๅบใใฆใใ ใใใ
346
00:23:56,080 --> 00:23:56,640
ใใใใ
347
00:24:02,160 --> 00:24:03,220
ๆใใใใ
348
00:24:04,260 --> 00:24:06,180
ๆใๅใใใกใใใใ
349
00:24:06,180 --> 00:24:06,700
ใใใใ
350
00:24:15,440 --> 00:24:15,960
ใใใ
351
00:24:23,800 --> 00:24:24,320
ใใใใ
352
00:24:26,740 --> 00:24:27,780
็งใฎ
353
00:24:28,600 --> 00:24:30,240
ๅคงๅใชๆ
่กใซ
354
00:24:30,240 --> 00:24:30,600
่กใฃใฆใใใใใใ
355
00:24:30,600 --> 00:24:33,480
ใใฃใจใจใใใซใชใใฎ?
356
00:24:33,640 --> 00:24:35,100
ใชใซ?
357
00:24:35,820 --> 00:24:36,680
ใใไปฅไธใจใใใชใฎ?
358
00:24:41,980 --> 00:24:42,340
ใใใใ
359
00:24:52,660 --> 00:24:53,560
ไธ็ทใซใ
360
00:24:55,060 --> 00:24:55,640
ไธ็ทใซ?
361
00:24:56,640 --> 00:24:57,460
ไธ็ทใซใ้กใใใพใใ
362
00:25:04,570 --> 00:25:04,950
ใใใใ
363
00:25:08,330 --> 00:25:09,690
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใใ
364
00:25:11,570 --> 00:25:12,830
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
365
00:25:13,310 --> 00:25:13,690
ใใใใ
366
00:25:17,290 --> 00:25:17,670
ใใใใ
367
00:25:21,290 --> 00:25:22,230
ใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ
368
00:25:23,950 --> 00:25:24,710
่งฆใฃใฆใฟใฆใ
369
00:25:25,910 --> 00:25:27,530
ใใฃใกใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใฆใ
370
00:25:28,950 --> 00:25:29,330
ใใใใ
371
00:25:33,150 --> 00:25:34,250
ๆฐๆใกใใใฎ?
372
00:25:34,530 --> 00:25:35,730
ๆฐๆใกใใใ
373
00:25:36,370 --> 00:25:37,630
ๅฅฝใใชใฎ?
374
00:25:37,790 --> 00:25:38,450
ใใใ
375
00:25:47,690 --> 00:25:48,870
ไฝใใใฎ?
376
00:25:49,970 --> 00:25:50,110
ใ?
377
00:25:50,630 --> 00:25:51,950
ไฝใใใ?
378
00:25:53,930 --> 00:25:55,170
ๆ่ฟใใคใใใฎ?
379
00:25:55,610 --> 00:25:56,670
ๆ่ฟใฏ
380
00:25:57,550 --> 00:25:58,150
ๆจๆฅใ
381
00:25:58,150 --> 00:25:58,810
ใใใ
382
00:26:00,190 --> 00:26:01,990
ๆๆ
ขใใฆใใ ใใใใ
383
00:26:03,350 --> 00:26:04,750
ใใฃใกใๆๆ
ขใใฆใใฎใซใ
384
00:26:05,850 --> 00:26:06,310
ไธ้ฑ้ใ
385
00:26:07,750 --> 00:26:08,470
ไธ้ฑ้?
386
00:26:08,590 --> 00:26:09,350
ไธ้ฑ้็ตใกใพใใใ
387
00:26:10,230 --> 00:26:10,630
ใใใใ
388
00:26:13,350 --> 00:26:13,750
ใใใใ
389
00:26:14,510 --> 00:26:15,870
็ทๅใช่ใๅใฟใพใใ
390
00:26:19,270 --> 00:26:19,670
ใใใใ
391
00:26:28,840 --> 00:26:29,930
ใใใใ
392
00:26:33,520 --> 00:26:35,170
ใใใใใ
393
00:27:09,330 --> 00:27:09,810
ใใใใ
394
00:27:15,780 --> 00:27:17,040
็ซๅฅฝใใชใใงใใ?
395
00:27:18,800 --> 00:27:19,760
ๅฅฝใใ
396
00:27:21,580 --> 00:27:22,300
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
397
00:27:23,360 --> 00:27:23,940
ใใใใกใใช?
398
00:27:31,320 --> 00:27:31,660
ใใใใ
399
00:27:32,940 --> 00:27:34,880
ๆฉใใ
400
00:27:37,340 --> 00:27:39,120
ๆฉใใ
401
00:27:39,260 --> 00:27:39,940
ใใใใ
402
00:27:40,340 --> 00:27:44,280
ๆฉใใ
403
00:27:47,060 --> 00:27:48,800
ใใใใญใ
404
00:27:53,980 --> 00:27:55,340
ใใใใ
405
00:27:57,180 --> 00:27:58,900
ไฝใๅณใใพใ?
406
00:27:58,900 --> 00:28:00,520
ๅใใจใใ
407
00:28:01,880 --> 00:28:02,100
ใใใ
408
00:28:05,660 --> 00:28:07,240
ๅณใใชใใใใใใชใใ
409
00:28:07,920 --> 00:28:09,100
ๅณใใชใใใใใใชใใ
410
00:28:13,640 --> 00:28:14,920
็ก่ญใ
411
00:28:37,340 --> 00:28:37,780
ใใใใ
412
00:28:37,780 --> 00:28:38,860
ใกใใฃใจใ ใใใฃใฆใใใใงใใ?
413
00:28:39,120 --> 00:28:39,760
ใกใใฃใจใ ใใ
414
00:28:41,800 --> 00:28:43,080
ใใใใใใงใผใณใฃใฆใชใฃใฆใใ
415
00:28:46,760 --> 00:28:47,200
ใใใใ
416
00:28:48,460 --> 00:28:49,520
ใใฃใฑใใ ใ
417
00:28:50,220 --> 00:28:50,660
ใใใใ
418
00:28:51,020 --> 00:28:51,960
ใใใๆบใใฆใใ
419
00:28:53,100 --> 00:28:55,380
ใใฃใฑใใซใใใฆใ
420
00:28:56,540 --> 00:28:58,320
ใปใใจใฎใใณใฏใ็กฌใใใงใใ?
421
00:28:59,340 --> 00:28:59,780
ใใใใ
422
00:29:00,640 --> 00:29:02,320
ใใใใใฃใฑใๆบใใฆใใ
423
00:29:03,560 --> 00:29:04,000
ใใใใ
424
00:29:05,840 --> 00:29:07,080
ๆใใใใฆใ
425
00:29:09,180 --> 00:29:10,300
ๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใ
426
00:29:12,880 --> 00:29:13,720
ๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใ
427
00:29:14,040 --> 00:29:14,500
่ฆใใกใใฃใใ
428
00:29:14,880 --> 00:29:15,460
่ฆใใกใใฃใใ
429
00:29:17,440 --> 00:29:19,100
่กใฃใฆใใจใใใจใ่ฆใใใงใใญใ
430
00:29:20,800 --> 00:29:22,040
่กใฃใกใใใใงใใ?
431
00:29:24,080 --> 00:29:24,520
ใใใใ
432
00:29:25,280 --> 00:29:25,920
ใใใใ
433
00:29:25,920 --> 00:29:26,740
ใกใใฟใฉใใงใใ?
434
00:29:28,320 --> 00:29:29,460
ๆฐๆใกใใใ
435
00:29:32,940 --> 00:29:33,580
ใใใใ
436
00:29:33,880 --> 00:29:34,360
ใใใๆฐๆใกใใใ
437
00:29:36,300 --> 00:29:37,340
ๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใ
438
00:29:37,980 --> 00:29:38,500
ใใใใ
439
00:29:38,500 --> 00:29:40,380
ๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใ
440
00:29:50,540 --> 00:29:52,380
ใใใใ
441
00:29:54,060 --> 00:29:54,980
ใใใใ
442
00:29:56,500 --> 00:29:57,800
ใใใใ
27179
