Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:24,000
...
2
00:00:24,000 --> 00:00:30,000
*Bruit de la vente*
3
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
*Bruit de la vente*
4
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
*Bruit de la vente*
5
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
*Bruit de la vente*
6
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
*Bruit de la vente*
7
00:00:40,000 --> 00:00:53,000
*Musique*
8
00:00:53,000 --> 00:01:03,000
*Musique*
9
00:01:03,000 --> 00:01:13,000
*Musique*
10
00:01:13,000 --> 00:01:38,000
*Musique*
11
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Bonjour Julie, je suis vraiment heureux de t'avoir présenté ici.
12
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Merci, c'est gentil.
13
00:01:41,000 --> 00:01:43,780
Donc Julie, toi, c'est pas ton vrai prénom, t'as préféré le changer
14
00:01:43,780 --> 00:01:46,000
pour pouvoir témoigner à visage éclair. C'est bien ça ?
15
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Oui, tout à fait.
16
00:01:47,000 --> 00:01:49,070
Est-ce que tu pourrais nous expliquer ou m'expliquer à moi les raisons
17
00:01:49,070 --> 00:01:50,000
qui font que tu sois là ?
18
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
Je vous ai contacté car je souhaiterais reconstituer un passage de ma vie
19
00:01:54,000 --> 00:01:54,000
.
20
00:01:54,000 --> 00:01:58,840
C'est dernier temps assez hard, selon un résultat de la fin pornograph
21
00:01:58,840 --> 00:02:01,000
ique pour le reconstituer.
22
00:02:01,000 --> 00:02:03,600
Je te cache pas que j'ai longtemps hésité à me reconstituer sur un
23
00:02:03,600 --> 00:02:06,590
passage, mais tu l'as su par ce ad, donc est-ce que tu pourrais m'en dire
24
00:02:06,590 --> 00:02:07,000
plus ?
25
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Lorsque j'étais plus jeune, j'ai vécu un enfer.
26
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Comment ça ?
27
00:02:10,000 --> 00:02:14,210
Ben, en gros, j'écris au point charmant, et c'est dernier à profiter de
28
00:02:14,210 --> 00:02:17,390
mon amour pour lui, pour s'en former ce que je pensais que le paradis, on
29
00:02:17,390 --> 00:02:18,000
en fait.
30
00:02:18,000 --> 00:02:19,650
Mais tu sais qu'avant d'aller plus loin, tu peux encore faire ma fin arri
31
00:02:19,650 --> 00:02:20,000
ère.
32
00:02:20,000 --> 00:02:22,610
J'ai bien réfléchi avant de vous contacter et je souhaiterais aller
33
00:02:22,610 --> 00:02:24,000
jusqu'au bout de ma démarche.
34
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
Très bien. Alors, peut-tu m'expliquer comment cela a commencé ?
35
00:02:26,000 --> 00:02:28,730
C'était par une journée de printemps, je rentrais chez moi après les
36
00:02:28,730 --> 00:02:30,000
cours pour aller plus loin.
37
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
Mon regard, je t'attirais par un garçon aussi sur un banc.
38
00:02:40,000 --> 00:02:44,000
Au fur et à mesure de mes pas, mon car s'accélère.
39
00:02:44,000 --> 00:02:49,550
Arribé près de lui, il tourna la tête vers moi et là, mon regard se
40
00:02:49,550 --> 00:02:51,000
sent croisé.
41
00:02:51,000 --> 00:02:56,960
Quel regard il avait. Une fois arrivé à sa hauteur, il se réveille et
42
00:02:56,960 --> 00:02:58,000
se dirigea vers moi.
43
00:02:58,000 --> 00:03:04,010
Un sentiment transperça tout mon être, parce qu'il a voulu la bouche
44
00:03:04,010 --> 00:03:06,000
pour se présenter.
45
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Salut, moi c'est Valentin et toi ?
46
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
Moi c'est Julie.
47
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
T'as un peu de temps pour faire connaissance ?
48
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
J'ai tout le temps.
49
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Tu veux qu'on aille s'asseoir ?
50
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
Oui, si tu veux.
51
00:03:17,000 --> 00:03:28,760
Vous allez peut-être me trouver idiotes, mais une fois assise à ses côt
52
00:03:28,760 --> 00:03:31,550
és, je me sens tend à la sécurité, comme si plus rien ne pouvait m'att
53
00:03:31,550 --> 00:03:32,000
endre.
54
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Et vous s'attend, c'est une bonne chose.
55
00:03:34,000 --> 00:03:40,370
J'étais tellement bien en ses côtés, que j'aurais aimé que ce moment d
56
00:03:40,370 --> 00:03:44,000
ure toute ma vie, mais il fut courte par un appel de ma mère.
57
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
On attend une décennie, une pièce, c'est ma mère.
58
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
Ma mère, elle a toujours peur d'être chortarde.
59
00:03:50,000 --> 00:03:56,830
Oui maman, oui, j'ai pas tardé. Non, je suis pas seule, je suis avec
60
00:03:56,830 --> 00:03:58,000
Charlotte.
61
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
C'était la première fois que je mentais à ma mère.
62
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
Oui maman, très bien je rentre.
63
00:04:06,000 --> 00:04:12,350
J'avais vraiment pas envie d'entrer chez moi, mais surtout j'avais pas
64
00:04:12,350 --> 00:04:14,000
envie de quitter Valentin.
65
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
Je suis désolée, je vais devoir entrer.
66
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
N'inquiète pas, y'a pas de soucis.
67
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
C'est sûr.
68
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
Aucun problème, je suis assurant.
69
00:04:20,000 --> 00:04:22,550
Pour moi, c'était pas rien. Je me voyais vraiment pas laisser là y'est
70
00:04:22,550 --> 00:04:23,000
partir.
71
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
C'est trop plaisir que je te ramène.
72
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
Quelle bonne idée, je me suis dit.
73
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Euh, ouais.
74
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
Et tous eux nous partaient, les uns à côté de l'autre.
75
00:04:32,000 --> 00:04:46,000
Je n'avais qu'une envie à la fin.
76
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
C'est qu'il me prenne la main, mais il ne m'élofie pas.
77
00:04:49,000 --> 00:04:54,200
Même en faisant exprès de marcher lentement, pour reculer le moment de
78
00:04:54,200 --> 00:04:55,000
se dire au revoir,
79
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
vous arrivez à m'en battre sur moi.
80
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Voilà, on est arrivés chez moi.
81
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
C'est ta maman qui va être contente.
82
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Je suis tous arrivés chez mes sovres.
83
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
Arrête de te mentir.
84
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Je me moque pas, je trouve ça même touchant.
85
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
Touchant ?
86
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
Je ne sais pas.
87
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
Moi, je trouvais ça luisé d'être surveillée ainsi par ma mère.
88
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
On pourra peut-être se revoir.
89
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
Ok, c'est moi qui suis rétageable à entendre.
90
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Et je ne peux lui dire que...
91
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
Euh, oui, avec tes yeux.
92
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Je ne peux pas dire que...
93
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Euh, oui, avec tes yeux.
94
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
Je vais donner mon numéro de téléphone.
95
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
Et jamais je n'étais aussi heureuse de donner un garçon.
96
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
06...
97
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
50...
98
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
22...
99
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
11...
100
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Une fois fini.
101
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Il s'approcha de moi pour me dire au revoir.
102
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Je ferme à les yeux et je tendis mes lèvres.
103
00:05:45,000 --> 00:05:50,000
Mais à ma grande surprise,
104
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
je fure juste mes jocs et le droit à ses lèvres.
105
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
Le fait qu'il refuse mes lèvres,
106
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
cela ne m'a bizarrement pas surpris.
107
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
Puis il partit en me disant juste une phrase.
108
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Je t'appellerai.
109
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
À partir de ce moment-là, je ne lâche à plus mon téléphone.
110
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Je vais le prener avec moi partout en attendant son appel.
111
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
Et un jour, j'étais dans mon bain et il sonna.
112
00:06:11,000 --> 00:06:19,000
- Allô ? - Tu vas bien ?
113
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
- Ben, non, t'es toi ? - Ben oui, c'est moi, t'as l'air surprise.
114
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
J'avais peur que tu ne les aimes pas.
115
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Il me semble t'avoir dit que je le ferais, non ?
116
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Oui, c'est vrai, c'est le revoir.
117
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
J'avais vraiment honte d'avoir douté qu'il fasse me téléphoner.
118
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Alors, tu fais quoi de beau ?
119
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Ben, là, je suis en train de me rembâner. Et toi ?
120
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
Ben, là, je suis dans ma chambre.
121
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
Tu te souviens de la roncée de la première fois ?
122
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Oui, je m'en souviens. Comment aurais-je fait oublier ?
123
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
On s'y retrouve dans une heure.
124
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
Oui, bien sûr.
125
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
T'habilles-toi quand même.
126
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Heureusement qu'il me l'a rappelée.
127
00:06:48,000 --> 00:06:51,440
Car j'étais dans un tel état que j'aurais certainement oublié de m'hab
128
00:06:51,440 --> 00:06:52,000
iller.
129
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
Il fallait me faire la plus belle pour lui.
130
00:06:56,000 --> 00:07:00,000
Même si je mourais d'envie, elle allait me refaire le plus vite possible.
131
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
[Bruits de porte]
132
00:07:03,000 --> 00:07:29,000
[Bruits de porte]
133
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
Bien sûr, je n'oubliais pas le maquillage.
134
00:07:32,000 --> 00:07:54,000
[Bruits de porte]
135
00:07:54,000 --> 00:08:12,000
[Bruits de porte]
136
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
Je vais marcher le plus vite possible, même si j'avais des talons.
137
00:08:15,000 --> 00:08:18,490
Chacun de mes pas me rapprochait de ce vie qui faisait battre mon coeur
138
00:08:18,490 --> 00:08:20,000
depuis plusieurs jours.
139
00:08:20,000 --> 00:08:27,000
Enfin, je l'aperçois.
140
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
Vaut qu'il était beau, on aurait dit en preuve charmant.
141
00:08:31,000 --> 00:08:35,000
Enfin, je l'avais à sa hauteur.
142
00:08:35,000 --> 00:08:43,000
Et là, ses premiers mots furent.
143
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
Ferme tes jolis yeux.
144
00:08:44,000 --> 00:08:47,640
Ça requête mes taux d'art, mais je ne peux pas autrement que d'y l'accep
145
00:08:47,640 --> 00:08:48,000
ter.
146
00:08:48,000 --> 00:08:53,000
As-tu eu le droit de me faire la bise comme la dernière fois, ou...
147
00:08:53,000 --> 00:09:14,000
[Bruits de porte]
148
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
Que ce baiser était agréable et dégilé.
149
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Tu ne me trouves pas trop direct au moins ?
150
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Non, non, c'est du tout.
151
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
Mais alors pas du tout.
152
00:09:22,000 --> 00:09:24,090
C'est trop mieux, parce que je voulais déjà t'embrasser la dernière
153
00:09:24,090 --> 00:09:25,000
fois en bâche-et-toit.
154
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Tu aurais pu le faire, si c'est...
155
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
Je sais, mais je trouvais que c'était pas le meilleur endroit.
156
00:09:30,000 --> 00:09:33,750
C'est vrai que le meilleur endroit est bien celui-ci, là où je t'avais
157
00:09:33,750 --> 00:09:35,000
vu pour la première fois.
158
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
Allez, viens, on va aller boire un café.
159
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
Cela ne fut pas de refus.
160
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
Ce long baiser m'avait complètement dégigraté.
161
00:09:41,000 --> 00:09:46,250
Que c'était plaisant d'être à côté de lui, avec lui, près de lui
162
00:09:46,250 --> 00:09:47,000
dans ce café.
163
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
Je veux dire de la fermeté avec la caisse et les mamans.
164
00:09:53,000 --> 00:09:59,500
Ils sont parlés de la douceur de sa main qui garait ses macuis sous la t
165
00:09:59,500 --> 00:10:00,000
âche.
166
00:10:00,000 --> 00:10:09,000
Et de ces mots qui chacun a leur tour.
167
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Atenir mon cœur.
168
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
C'est ma chérie, que l'autre jour, j'ai vraiment de faute à faire.
169
00:10:14,000 --> 00:10:19,000
Enfin, il m'appelle ma chérie, et je n'osez qu'offrir.
170
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
Oui, mais il y a encore plus d'alors avant de se m'accueillir.
171
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Tu étais dans ton bain ?
172
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
Je n'avais peut-être d'une terce.
173
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
Oui.
174
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
Ne sois pas gênée ?
175
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
Je vais quand même s'il y a une image gênée toute mieux, on va voir.
176
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
Oui, alors, il n'y a pas de mal ?
177
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
C'est vrai qu'il n'y avait pas de mal, mais c'était un peu gênant.
178
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Tu sais, maintenant, c'est à moi.
179
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
Que voir nu comme petite image n'est nu, c'est tout à fait normal.
180
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
C'est pas d'accord ?
181
00:10:43,000 --> 00:10:46,200
Je suis très surpris du ton qui l'empêchait, et encore plus de sa
182
00:10:46,200 --> 00:10:47,000
question.
183
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
Mais je ne peux plus m'empêcher de le répondre.
184
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Oui.
185
00:10:50,000 --> 00:10:54,330
À ce moment-là, je ne fais pas conscience des conséquences futures de
186
00:10:54,330 --> 00:10:55,000
ma réponse.
187
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Très bien ma chérie.
188
00:10:56,000 --> 00:10:58,740
Ce jeune homme-là devant moi n'avait plus rien à voir avec le beau
189
00:10:58,740 --> 00:11:01,000
franchement que j'avais rencontré.
190
00:11:01,000 --> 00:11:05,540
Mais au lieu de fuir, je reste à là, et sa main devenait de plus en plus
191
00:11:05,540 --> 00:11:07,000
insistante entre mes genoux.
192
00:11:07,000 --> 00:11:16,000
Et ce, même lorsqu'il glisse à un doigt dans mon intimité.
193
00:11:17,000 --> 00:11:23,000
Ce qui me dérangeait le plus, c'est qu'il se rendit compte de mon état.
194
00:11:23,000 --> 00:11:36,000
Je ne savais pas ce qui m'empêchait de partir.
195
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Est-ce que l'amour ?
196
00:11:37,000 --> 00:11:41,000
À ça, je répondrai oui, mais si j'avais su.
197
00:11:42,000 --> 00:11:45,780
Oui, si j'avais su ce que j'allais vivre et voir dans ce sinistre endroit,
198
00:11:45,780 --> 00:11:49,000
encore maintenant j'en fais des cauchemars.
199
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
Et mon enfer a commencé de mon arrivée.
200
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
Là, assez se sauvé, ma tata.
201
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
Il y avait un mec, en train de boire une bière.
202
00:11:59,000 --> 00:12:02,000
Oh, vous l'avez dit, dégage là.
203
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
C'est bon, ne t'excites pas.
204
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
OK, je vais le dire.
205
00:12:06,000 --> 00:12:09,000
Tu sais très bien ce matelas pour les meufs qu'on ramène.
206
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
On va foutre ton cul sur la chaise.
207
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
Mais où est-ce que j'étais tombée ?
208
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Ou alors, tu viens croquer.
209
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Là, je me peurs d'avoir compris.
210
00:12:17,000 --> 00:12:19,540
Tu sais que je n'aime pas tes petites meufs que je croit te faire à le
211
00:12:19,540 --> 00:12:20,000
black ?
212
00:12:20,000 --> 00:12:23,000
À ce moment-là, je suis posséd un ouf de soulagement.
213
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
Je t'inquiète pas, ma chérie, je déconne.
214
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
Je suis peut-être naïve, mais je l'écrue.
215
00:12:28,000 --> 00:12:32,000
Je ne sais pas si tu es en train de me faire croquer.
216
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
Je suis peut-être naïve, mais je l'écrue.
217
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
Tu m'as fait peur.
218
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
On n'est pas peur, tu risques plus rien.
219
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
Allez, écoute, ton mec, toi.
220
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
On va pas y passer la nuit, va sur la chaise.
221
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Ouais, t'es trop relou, toi.
222
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
C'est ça, c'est ça.
223
00:12:48,000 --> 00:12:53,000
Même si une voix dans ma tête me disait de partir,
224
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
mon corps était incapable de faire demi-tour.
225
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
Allez, assieds-toi, ma chérie.
226
00:12:57,000 --> 00:13:06,000
(Bruits de la vache)
227
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
Je me suis, sur ce matelas, posé à même le sol,
228
00:13:09,000 --> 00:13:12,000
et Valentin commença à me caresser ses intentions,
229
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
et je t'étais plus prêt à le préciser.
230
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
- Pâtes, il y a une paix de kilos. - Et alors ?
231
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
Rien ne semblait le déranger, ni cet endroit,
232
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
ni son ami qui l'ont regardé.
233
00:13:21,000 --> 00:13:25,000
Il y a que ce qu'on va faire, tu l'as oublié.
234
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
(Bruits de la vache)
235
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
Aimer, je ne sais pas,
236
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
mais chose dont j'étais sûre,
237
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
c'est que lui, j'ai aimé,
238
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
et je me laisse affaire, malgré la présence de son ami.
239
00:13:38,000 --> 00:13:44,000
(Bruits de la vache)
240
00:13:44,000 --> 00:13:47,000
Malgré l'endroit glauque dans lequel nous étions.
241
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
(Bruits de la vache)
242
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
Malgré tout ça, je ne fiers rien pour les essois d'hérité.
243
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
(Bruits de la vache)
244
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
Allez, fais pas ta timide, j'ai un fusée.
245
00:13:58,000 --> 00:14:18,000
(Bruits de la vache)
246
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
Putain, elle suisse bien.
247
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
Et sûr, tu ne veux pas m'y rentrer au quai, toi ?
248
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
Non, je t'ai déjà dit, je pourrais te faire une plaque, mec.
249
00:14:23,000 --> 00:14:32,000
Allez, branle-moi bien.
250
00:14:32,000 --> 00:14:44,000
(Bruits de la vache)
251
00:14:44,000 --> 00:15:13,000
(Bruits de la vache)
252
00:15:13,000 --> 00:15:23,000
(Bruits de la vache)
253
00:15:23,000 --> 00:15:33,000
(Bruits de la vache)
254
00:15:33,000 --> 00:15:54,000
(Bruits de la vache)
255
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Je suis bâlée à tout le monde.
256
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
Allez, y'a du poulin.
257
00:15:58,000 --> 00:16:08,000
(Bruits de la vache)
258
00:16:08,000 --> 00:16:18,000
(Bruits de la vache)
259
00:16:18,000 --> 00:16:32,000
(Bruits de la vache)
260
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
Et toi, au lieu de mater, elle a bien mis ton rébranche.
261
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
Non, t'es relou, hein.
262
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
Vas-y, j'arrive.
263
00:16:39,000 --> 00:16:46,000
(Bruits de la vache)
264
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
C'est pas long, je crois.
265
00:16:48,000 --> 00:16:53,000
(Bruits de la vache)
266
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
Allez, branle-moi bien.
267
00:16:55,000 --> 00:16:58,000
(Bruits de la vache)
268
00:16:58,000 --> 00:17:08,000
(Bruits de la vache)
269
00:17:08,000 --> 00:17:12,000
(Bruits de la vache)
270
00:17:12,000 --> 00:17:18,000
(Bruits de la vache)
271
00:17:18,000 --> 00:17:28,000
(Bruits de la vache)
272
00:17:28,000 --> 00:17:38,000
(Bruits de la vache)
273
00:17:38,000 --> 00:17:48,000
(Bruits de la vache)
274
00:17:48,000 --> 00:18:00,000
(Bruits de la vache)
275
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
Allez, maman, tu vas aller foutre ta toile, on va aller baiser un peu.
276
00:18:03,000 --> 00:18:23,000
(Bruits de la vache)
277
00:18:23,000 --> 00:18:33,000
(Bruits de la vache)
278
00:18:33,000 --> 00:18:43,000
(Bruits de la vache)
279
00:18:43,000 --> 00:19:11,000
(Bruits de la vache)
280
00:19:11,000 --> 00:19:21,000
(Bruits de la vache)
281
00:19:21,000 --> 00:19:31,000
(Bruits de la vache)
282
00:19:31,000 --> 00:19:41,000
(Bruits de la vache)
283
00:19:41,000 --> 00:19:51,000
(Bruits de la vache)
284
00:19:51,000 --> 00:20:01,000
(Bruits de la vache)
285
00:20:01,000 --> 00:20:11,000
(Bruits de la vache)
286
00:20:11,000 --> 00:20:21,000
(Bruits de la vache)
287
00:20:21,000 --> 00:20:31,000
(Bruits de la vache)
288
00:20:31,000 --> 00:20:41,000
(Bruits de la vache)
289
00:20:41,000 --> 00:20:51,000
(Bruits de la vache)
290
00:20:51,000 --> 00:21:01,000
(Bruits de la vache)
291
00:21:01,000 --> 00:21:11,000
(Bruits de la vache)
292
00:21:11,000 --> 00:21:21,000
(Bruits de la vache)
293
00:21:21,000 --> 00:21:31,000
(Bruits de la vache)
294
00:21:31,000 --> 00:21:41,000
(Bruits de la vache)
295
00:21:41,000 --> 00:21:51,000
(Bruits de la vache)
296
00:21:51,000 --> 00:22:01,000
(Bruits de la vache)
297
00:22:01,000 --> 00:22:11,000
(Bruits de la vache)
298
00:22:11,000 --> 00:22:21,000
(Bruits de la vache)
299
00:22:21,000 --> 00:22:31,000
(Bruits de la vache)
300
00:22:31,000 --> 00:22:41,000
(Bruits de la vache)
301
00:22:41,000 --> 00:22:51,000
(Bruits de la vache)
302
00:22:51,000 --> 00:23:01,000
(Bruits de la vache)
303
00:23:01,000 --> 00:23:11,000
(Bruits de la vache)
304
00:23:11,000 --> 00:23:31,000
(Bruits de la vache)
305
00:23:31,000 --> 00:23:41,000
(Bruits de la vache)
306
00:23:41,000 --> 00:23:51,000
(Bruits de la vache)
307
00:23:51,000 --> 00:24:01,000
(Bruits de la vache)
308
00:24:01,000 --> 00:24:11,000
(Bruits de la vache)
309
00:24:11,000 --> 00:24:27,000
(Bruits de la vache)
310
00:24:27,000 --> 00:24:47,000
(Bruits de la vache)
311
00:24:47,000 --> 00:24:57,000
(Bruits de la vache)
312
00:24:57,000 --> 00:25:07,000
(Bruits de la vache)
313
00:25:07,000 --> 00:25:17,000
(Bruits de la vache)
314
00:25:17,000 --> 00:25:27,000
(Bruits de la vache)
315
00:25:27,000 --> 00:25:37,000
(Bruits de la vache)
316
00:25:37,000 --> 00:25:47,000
(Bruits de la vache)
317
00:25:47,000 --> 00:25:57,000
(Bruits de la vache)
318
00:25:57,000 --> 00:26:07,000
(Bruits de la vache)
319
00:26:07,000 --> 00:26:17,000
(Bruits de la vache)
320
00:26:17,000 --> 00:26:27,000
(Bruits de la vache)
321
00:26:27,000 --> 00:26:37,000
(Bruits de la vache)
322
00:26:37,000 --> 00:26:47,000
(Bruits de la vache)
323
00:26:47,000 --> 00:26:57,000
(Bruits de la vache)
324
00:26:57,000 --> 00:27:07,000
(Bruits de la vache)
325
00:27:07,000 --> 00:27:17,000
(Bruits de la vache)
326
00:27:17,000 --> 00:27:27,000
(Bruits de la vache)
327
00:27:27,000 --> 00:27:37,000
(Bruits de la vache)
328
00:27:37,000 --> 00:27:47,000
(Bruits de la vache)
329
00:27:47,000 --> 00:27:57,000
(Bruits de la vache)
330
00:27:57,000 --> 00:28:07,000
(Bruits de la vache)
331
00:28:07,000 --> 00:28:17,000
(Bruits de la vache)
332
00:28:17,000 --> 00:28:27,000
(Bruits de la vache)
333
00:28:27,000 --> 00:28:37,000
(Bruits de la vache)
334
00:28:37,000 --> 00:28:47,000
(Bruits de la vache)
335
00:28:47,000 --> 00:28:57,000
(Bruits de la vache)
336
00:28:57,000 --> 00:29:07,000
(Bruits de la vache)
337
00:29:07,000 --> 00:29:17,000
(Bruits de la vache)
338
00:29:17,000 --> 00:29:27,000
(Bruits de la vache)
339
00:29:27,000 --> 00:29:37,000
(Bruits de la vache)
340
00:29:37,000 --> 00:29:47,000
(Bruits de la vache)
341
00:29:47,000 --> 00:29:57,000
(Bruits de la vache)
342
00:29:57,000 --> 00:30:07,000
(Bruits de la vache)
343
00:30:07,000 --> 00:30:17,000
(Bruits de la vache)
344
00:30:17,000 --> 00:30:27,000
(Bruits de la vache)
345
00:30:27,000 --> 00:30:37,000
(Bruits de la vache)
346
00:30:37,000 --> 00:30:47,000
(Bruits de la vache)
347
00:30:47,000 --> 00:31:05,000
(Bruits de la vache)
348
00:31:05,000 --> 00:31:08,550
Ce soir là, à long terme, je suis en envie. Je suis le plus grand mal à
349
00:31:08,550 --> 00:31:13,000
trouver le sommeil.
350
00:31:13,000 --> 00:31:29,000
(Bruits de la vache)
351
00:31:29,000 --> 00:31:35,390
Jusqu'au moment où je reçois un SMS de Valentin, où c'était écrit "Je
352
00:31:35,390 --> 00:31:37,000
t'aime".
353
00:31:37,000 --> 00:31:43,000
J'ai tenu la lumière et je m'en dormais un pour sans lui.
354
00:31:43,000 --> 00:31:53,550
Les jours passèrent et tout se passait bien. J'étais heureuse d'être a
355
00:31:53,550 --> 00:32:01,000
uprès de celui que j'aimais.
356
00:32:01,000 --> 00:32:08,320
Un jour, alors que nous étions dans le parking, Valentin, comme à son
357
00:32:08,320 --> 00:32:15,000
habitude, me faisait bien comprendre qu'il avait envie de moi.
358
00:32:15,000 --> 00:32:21,000
Oui, un ami de Valentin, arrive à accompagner une amie à vue.
359
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
Tu m'aimes avec ça, va ?
360
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
Oui, ça va.
361
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
Il n'y a plus que jamais coqué, ça fait qu'elle est bien.
362
00:32:27,000 --> 00:32:29,000
Ouais, je vois ça, elle tient.
363
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
Je dis elle a plutôt vu le guerre.
364
00:32:31,000 --> 00:32:33,000
Ça va, on vous lui range pas ?
365
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
Non, ne t'inquiète pas, elle est vous asseoir.
366
00:32:35,000 --> 00:32:49,000
(Bruits de porte)
367
00:32:49,000 --> 00:32:51,000
Quand son pote sorti son sexe.
368
00:32:51,000 --> 00:32:55,000
(Bruits de porte)
369
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
(Bruits de porte)
370
00:32:57,000 --> 00:32:59,000
Et que son ami commence à lui faire une félation.
371
00:32:59,000 --> 00:33:27,000
(Bruits de porte)
372
00:33:27,000 --> 00:33:37,000
(Bruits de porte)
373
00:33:37,000 --> 00:34:03,000
(Bruits de porte)
374
00:34:03,000 --> 00:34:13,000
(Bruits de porte)
375
00:34:13,000 --> 00:34:23,000
(Bruits de porte)
376
00:34:23,000 --> 00:34:43,000
(Bruits de porte)
377
00:34:43,000 --> 00:35:03,000
(Bruits de porte)
378
00:35:03,000 --> 00:35:23,000
(Bruits de porte)
379
00:35:23,000 --> 00:35:43,000
(Bruits de porte)
380
00:35:43,000 --> 00:35:53,000
(Bruits de porte)
381
00:35:53,000 --> 00:36:03,000
(Bruits de porte)
382
00:36:03,000 --> 00:36:23,000
(Bruits de porte)
383
00:36:23,000 --> 00:36:33,000
(Bruits de porte)
384
00:36:33,000 --> 00:36:43,000
(Bruits de porte)
385
00:36:43,000 --> 00:37:03,000
(Bruits de porte)
386
00:37:03,000 --> 00:37:13,000
(Bruits de porte)
387
00:37:13,000 --> 00:37:23,000
(Bruits de porte)
388
00:37:23,000 --> 00:37:33,000
(Bruits de porte)
389
00:37:33,000 --> 00:37:43,000
(Bruits de porte)
390
00:37:43,000 --> 00:38:09,000
(Bruits de porte)
391
00:38:09,000 --> 00:38:19,000
(Bruits de porte)
392
00:38:19,000 --> 00:38:29,000
(Bruits de porte)
393
00:38:29,000 --> 00:38:39,000
(Bruits de porte)
394
00:38:39,000 --> 00:38:49,000
(Bruits de porte)
395
00:38:49,000 --> 00:38:59,000
(Bruits de porte)
396
00:38:59,000 --> 00:39:09,000
(Bruits de porte)
397
00:39:09,000 --> 00:39:19,000
(Bruits de porte)
398
00:39:19,000 --> 00:39:29,000
(Bruits de porte)
399
00:39:29,000 --> 00:39:39,000
(Bruits de porte)
400
00:39:39,000 --> 00:39:49,000
(Bruits de porte)
401
00:39:49,000 --> 00:39:59,000
(Bruits de porte)
402
00:39:59,000 --> 00:40:09,000
(Bruits de porte)
403
00:40:09,000 --> 00:40:19,000
(Bruits de porte)
404
00:40:19,000 --> 00:40:29,000
(Bruits de porte)
405
00:40:29,000 --> 00:40:39,000
(Bruits de porte)
406
00:40:39,000 --> 00:40:49,000
(Bruits de porte)
407
00:40:49,000 --> 00:40:59,000
(Bruits de porte)
408
00:40:59,000 --> 00:41:09,000
(Bruits de porte)
409
00:41:09,000 --> 00:41:19,000
(Bruits de porte)
410
00:41:19,000 --> 00:41:29,000
(Bruits de porte)
411
00:41:29,000 --> 00:41:39,000
(Bruits de porte)
412
00:41:39,000 --> 00:41:49,000
(Bruits de porte)
413
00:41:49,000 --> 00:41:59,000
(Bruits de porte)
414
00:41:59,000 --> 00:42:09,000
(Bruits de porte)
415
00:42:09,000 --> 00:42:19,000
(Bruits de porte)
416
00:42:19,000 --> 00:42:29,000
(Bruits de porte)
417
00:42:29,000 --> 00:42:39,000
(Bruits de porte)
418
00:42:39,000 --> 00:42:49,000
(Bruits de porte)
419
00:42:49,000 --> 00:42:59,000
(Bruits de porte)
420
00:42:59,000 --> 00:43:09,000
(Bruits de porte)
421
00:43:09,000 --> 00:43:19,000
(Bruits de porte)
422
00:43:19,000 --> 00:43:29,000
(Bruits de porte)
423
00:43:29,000 --> 00:43:39,000
(Bruits de porte)
424
00:43:39,000 --> 00:43:49,000
(Bruits de porte)
425
00:43:49,000 --> 00:43:59,000
(Bruits de porte)
426
00:43:59,000 --> 00:44:09,000
(Bruits de porte)
427
00:44:09,000 --> 00:44:19,000
(Bruits de porte)
428
00:44:19,000 --> 00:44:29,000
(Bruits de porte)
429
00:44:29,000 --> 00:44:39,000
(Bruits de porte)
430
00:44:39,000 --> 00:44:49,000
(Bruits de porte)
431
00:44:49,000 --> 00:44:59,000
(Bruits de porte)
432
00:44:59,000 --> 00:45:09,000
(Bruits de porte)
433
00:45:09,000 --> 00:45:19,000
(Bruits de porte)
434
00:45:19,000 --> 00:45:29,000
(Bruits de porte)
435
00:45:29,000 --> 00:45:39,000
(Bruits de porte)
436
00:45:39,000 --> 00:45:49,000
(Bruits de porte)
437
00:45:49,000 --> 00:45:59,000
(Bruits de porte)
438
00:45:59,000 --> 00:46:09,000
(Bruits de porte)
439
00:46:09,000 --> 00:46:19,000
(Bruits de porte)
440
00:46:19,000 --> 00:46:29,000
(Bruits de porte)
441
00:46:29,000 --> 00:46:39,000
(Bruits de porte)
442
00:46:39,000 --> 00:46:49,000
(Bruits de porte)
443
00:46:49,000 --> 00:46:59,000
(Bruits de porte)
444
00:46:59,000 --> 00:47:09,000
(Bruits de porte)
445
00:47:09,000 --> 00:47:19,000
(Bruits de porte)
446
00:47:19,000 --> 00:47:29,000
(Bruits de porte)
447
00:47:29,000 --> 00:47:39,000
(Bruits de porte)
448
00:47:39,000 --> 00:47:49,000
(Bruits de porte)
449
00:47:49,000 --> 00:47:59,000
(Bruits de porte)
450
00:47:59,000 --> 00:48:09,000
(Bruits de porte)
451
00:48:09,000 --> 00:48:19,000
(Bruits de porte)
452
00:48:19,000 --> 00:48:29,000
(Bruits de porte)
453
00:48:29,000 --> 00:48:39,000
(Bruits de porte)
454
00:48:39,000 --> 00:48:49,000
(Bruits de porte)
455
00:48:49,000 --> 00:48:59,000
(Bruits de porte)
456
00:48:59,000 --> 00:49:09,000
(Bruits de porte)
457
00:49:09,000 --> 00:49:19,000
(Bruits de porte)
458
00:49:19,000 --> 00:49:29,000
(Bruits de porte)
459
00:49:29,000 --> 00:49:39,000
(Bruits de porte)
460
00:49:39,000 --> 00:49:49,000
(Bruits de porte)
461
00:49:49,000 --> 00:49:59,000
(Bruits de porte)
462
00:49:59,000 --> 00:50:09,000
(Bruits de porte)
463
00:50:09,000 --> 00:50:19,000
(Bruits de porte)
464
00:50:19,000 --> 00:50:29,000
(Bruits de porte)
465
00:50:29,000 --> 00:50:39,000
(Bruits de porte)
466
00:50:39,000 --> 00:50:49,000
(Bruits de porte)
467
00:50:49,000 --> 00:50:59,000
(Bruits de porte)
468
00:50:59,000 --> 00:51:09,000
(Bruits de porte)
469
00:51:09,000 --> 00:51:19,000
(Bruits de porte)
470
00:51:19,000 --> 00:51:29,000
(Bruits de porte)
471
00:51:29,000 --> 00:51:39,000
(Bruits de porte)
472
00:51:39,000 --> 00:51:49,000
(Bruits de porte)
473
00:51:49,000 --> 00:51:59,000
(Bruits de porte)
474
00:51:59,000 --> 00:52:09,000
(Bruits de porte)
475
00:52:09,000 --> 00:52:19,000
(Bruits de porte)
476
00:52:19,000 --> 00:52:29,000
(Bruits de porte)
477
00:52:29,000 --> 00:52:39,000
(Bruits de porte)
478
00:52:39,000 --> 00:52:49,000
(Bruits de porte)
479
00:52:49,000 --> 00:52:59,000
(Bruits de porte)
480
00:52:59,000 --> 00:53:09,000
(Bruits de porte)
481
00:53:09,000 --> 00:53:29,000
(Bruits de porte)
482
00:53:29,000 --> 00:53:39,000
(Bruits de porte)
483
00:53:39,000 --> 00:53:49,000
(Bruits de porte)
484
00:53:49,000 --> 00:53:59,000
(Bruits de porte)
485
00:53:59,000 --> 00:54:09,000
(Bruits de porte)
486
00:54:09,000 --> 00:54:19,000
(Bruits de porte)
487
00:54:19,000 --> 00:54:29,000
(Bruits de porte)
488
00:54:29,000 --> 00:54:39,000
(Bruits de porte)
489
00:54:39,000 --> 00:54:49,000
(Bruits de porte)
490
00:54:49,000 --> 00:54:59,000
(Bruits de porte)
491
00:54:59,000 --> 00:55:09,000
(Bruits de porte)
492
00:55:09,000 --> 00:55:19,000
(Bruits de porte)
493
00:55:19,000 --> 00:55:29,000
(Bruits de porte)
494
00:55:29,000 --> 00:55:49,000
(Bruits de porte)
495
00:55:49,000 --> 00:55:59,000
(Bruits de porte)
496
00:55:59,000 --> 00:56:09,000
(Bruits de porte)
497
00:56:09,000 --> 00:56:19,000
(Bruits de porte)
498
00:56:19,000 --> 00:56:29,000
(Bruits de porte)
499
00:56:29,000 --> 00:56:49,000
(Bruits de porte)
500
00:56:49,000 --> 00:56:59,000
(Bruits de porte)
501
00:56:59,000 --> 00:57:09,000
(Bruits de porte)
502
00:57:09,000 --> 00:57:19,000
(Bruits de porte)
503
00:57:19,000 --> 00:57:29,000
(Bruits de porte)
504
00:57:29,000 --> 00:57:49,000
(Bruits de porte)
505
00:57:49,000 --> 00:58:09,000
(Bruits de porte)
506
00:58:09,000 --> 00:58:29,000
(Bruits de porte)
507
00:58:29,000 --> 00:58:39,000
(Bruits de porte)
508
00:58:39,000 --> 00:58:49,000
(Bruits de porte)
509
00:58:49,000 --> 00:58:59,000
(Bruits de porte)
510
00:58:59,000 --> 00:59:09,000
(Bruits de porte)
511
00:59:09,000 --> 00:59:29,000
(Bruits de porte)
512
00:59:29,000 --> 00:59:39,000
(Bruits de porte)
513
00:59:39,000 --> 00:59:49,000
(Bruits de porte)
514
00:59:49,000 --> 00:59:59,000
(Bruits de porte)
515
00:59:59,000 --> 01:00:09,000
(Bruits de porte)
516
01:00:09,000 --> 01:00:29,000
(Bruits de porte)
517
01:00:29,000 --> 01:00:39,000
(Bruits de porte)
518
01:00:39,000 --> 01:00:49,000
(Bruits de porte)
519
01:00:49,000 --> 01:00:59,000
(Bruits de porte)
520
01:00:59,000 --> 01:01:09,000
(Bruits de porte)
521
01:01:09,000 --> 01:01:19,000
(Bruits de porte)
522
01:01:19,000 --> 01:01:29,000
(Bruits de porte)
523
01:01:29,000 --> 01:01:39,000
(Bruits de porte)
524
01:01:39,000 --> 01:01:49,000
(Bruits de porte)
525
01:01:49,000 --> 01:01:59,000
(Bruits de porte)
526
01:01:59,000 --> 01:02:09,000
(Bruits de porte)
527
01:02:09,000 --> 01:02:19,000
(Bruits de porte)
528
01:02:19,000 --> 01:02:29,000
(Bruits de porte)
529
01:02:29,000 --> 01:02:39,000
(Bruits de porte)
530
01:02:39,000 --> 01:02:49,000
(Bruits de porte)
531
01:02:49,000 --> 01:02:59,000
(Bruits de porte)
532
01:02:59,000 --> 01:03:09,000
(Bruits de porte)
533
01:03:09,000 --> 01:03:17,000
(Bruits de porte)
534
01:03:17,000 --> 01:03:27,000
(Bruits de porte)
535
01:03:27,000 --> 01:03:37,000
(Bruits de porte)
536
01:03:37,000 --> 01:03:47,000
(Bruits de porte)
537
01:03:47,000 --> 01:03:57,000
(Bruits de porte)
538
01:03:57,000 --> 01:04:07,000
(Bruits de porte)
539
01:04:07,000 --> 01:04:17,000
(Bruits de porte)
540
01:04:17,000 --> 01:04:27,000
(Bruits de porte)
541
01:04:27,000 --> 01:04:37,000
(Bruits de porte)
542
01:04:37,000 --> 01:04:47,000
(Bruits de porte)
543
01:04:47,000 --> 01:04:57,000
(Bruits de porte)
544
01:04:57,000 --> 01:05:07,000
(Bruits de porte)
545
01:05:07,000 --> 01:05:17,000
(Bruits de porte)
546
01:05:17,000 --> 01:05:27,000
(Bruits de porte)
547
01:05:27,000 --> 01:05:37,000
(Bruits de porte)
548
01:05:37,000 --> 01:05:47,000
(Bruits de porte)
549
01:05:47,000 --> 01:05:57,000
(Bruits de porte)
550
01:05:57,000 --> 01:06:07,000
(Bruits de porte)
551
01:06:07,000 --> 01:06:17,000
(Bruits de porte)
552
01:06:17,000 --> 01:06:27,000
(Bruits de porte)
553
01:06:27,000 --> 01:06:37,000
(Bruits de porte)
554
01:06:37,000 --> 01:06:47,000
(Bruits de porte)
555
01:06:47,000 --> 01:06:57,000
(Bruits de porte)
556
01:06:57,000 --> 01:07:07,000
(Bruits de porte)
557
01:07:07,000 --> 01:07:17,000
(Bruits de porte)
558
01:07:17,000 --> 01:07:27,000
(Bruits de porte)
559
01:07:27,000 --> 01:07:37,000
(Bruits de porte)
560
01:07:37,000 --> 01:07:45,000
(Bruits de porte)
561
01:07:45,000 --> 01:07:55,000
(Bruits de porte)
562
01:07:55,000 --> 01:08:05,000
(Bruits de porte)
563
01:08:05,000 --> 01:08:15,000
(Bruits de porte)
564
01:08:15,000 --> 01:08:25,000
(Bruits de porte)
565
01:08:25,000 --> 01:08:35,000
(Bruits de porte)
566
01:08:35,000 --> 01:08:45,000
(Bruits de porte)
567
01:08:45,000 --> 01:08:53,000
(Bruits de porte)
568
01:08:53,000 --> 01:09:03,000
(Bruits de porte)
569
01:09:03,000 --> 01:09:13,000
(Bruits de porte)
570
01:09:13,000 --> 01:09:23,000
(Bruits de porte)
571
01:09:23,000 --> 01:09:33,000
(Bruits de porte)
572
01:09:33,000 --> 01:09:43,000
(Bruits de porte)
573
01:09:43,000 --> 01:09:53,000
(Bruits de porte)
574
01:09:53,000 --> 01:10:03,000
(Bruits de porte)
575
01:10:03,000 --> 01:10:13,000
(Bruits de porte)
576
01:10:13,000 --> 01:10:23,000
(Bruits de porte)
577
01:10:23,000 --> 01:10:33,000
(Bruits de porte)
578
01:10:33,000 --> 01:10:43,000
(Bruits de porte)
579
01:10:43,000 --> 01:10:53,000
(Bruits de porte)
580
01:10:53,000 --> 01:11:03,000
(Bruits de porte)
581
01:11:03,000 --> 01:11:13,000
(Bruits de porte)
582
01:11:13,000 --> 01:11:23,000
(Bruits de porte)
583
01:11:23,000 --> 01:11:33,000
(Bruits de porte)
584
01:11:33,000 --> 01:11:43,000
(Bruits de porte)
585
01:11:43,000 --> 01:11:53,000
(Bruits de porte)
586
01:11:53,000 --> 01:12:03,000
(Bruits de porte)
587
01:12:03,000 --> 01:12:13,000
(Bruits de porte)
588
01:12:13,000 --> 01:12:23,000
(Bruits de porte)
589
01:12:23,000 --> 01:12:33,000
(Bruits de porte)
590
01:12:33,000 --> 01:12:43,000
(Bruits de porte)
591
01:12:43,000 --> 01:12:53,000
(Bruits de porte)
592
01:12:53,000 --> 01:13:03,000
(Bruits de porte)
593
01:13:03,000 --> 01:13:13,000
(Bruits de porte)
594
01:13:13,000 --> 01:13:23,000
(Bruits de porte)
595
01:13:23,000 --> 01:13:33,000
(Bruits de porte)
596
01:13:33,000 --> 01:13:43,000
(Bruits de porte)
597
01:13:43,000 --> 01:13:53,000
(Bruits de porte)
598
01:13:53,000 --> 01:14:03,000
(Bruits de porte)
599
01:14:03,000 --> 01:14:13,000
(Bruits de porte)
600
01:14:13,000 --> 01:14:23,000
(Bruits de porte)
601
01:14:23,000 --> 01:14:33,000
(Bruits de porte)
602
01:14:33,000 --> 01:14:43,000
(Bruits de porte)
603
01:14:43,000 --> 01:14:53,000
(Bruits de porte)
604
01:14:53,000 --> 01:15:03,000
(Bruits de porte)
605
01:15:03,000 --> 01:15:13,000
(Bruits de porte)
606
01:15:13,000 --> 01:15:23,000
(Bruits de porte)
607
01:15:23,000 --> 01:15:33,000
(Bruits de porte)
608
01:15:33,000 --> 01:15:43,000
(Bruits de porte)
609
01:15:43,000 --> 01:15:53,000
(Bruits de porte)
610
01:15:53,000 --> 01:16:03,000
(Bruits de porte)
611
01:16:03,000 --> 01:16:13,000
(Bruits de porte)
612
01:16:13,000 --> 01:16:23,000
(Bruits de porte)
613
01:16:23,000 --> 01:16:33,000
(Bruits de porte)
614
01:16:33,000 --> 01:16:43,000
(Bruits de porte)
615
01:16:43,000 --> 01:16:53,000
(Bruits de porte)
616
01:16:53,000 --> 01:17:03,000
(Bruits de porte)
617
01:17:03,000 --> 01:17:13,000
(Bruits de porte)
618
01:17:13,000 --> 01:17:23,000
(Bruits de porte)
619
01:17:23,000 --> 01:17:33,000
(Bruits de porte)
620
01:17:33,000 --> 01:17:43,000
(Bruits de porte)
621
01:17:43,000 --> 01:17:53,000
(Bruits de porte)
622
01:17:53,000 --> 01:18:01,000
(Bruits de porte)
623
01:18:01,000 --> 01:18:11,000
(Bruits de porte)
624
01:18:11,000 --> 01:18:21,000
(Bruits de porte)
625
01:18:21,000 --> 01:18:31,000
(Bruits de porte)
626
01:18:31,000 --> 01:18:41,000
(Bruits de porte)
627
01:18:41,000 --> 01:18:51,000
(Bruits de porte)
628
01:18:51,000 --> 01:19:01,000
(Bruits de porte)
629
01:19:01,000 --> 01:19:11,000
(Bruits de porte)
630
01:19:11,000 --> 01:19:21,000
(Bruits de porte)
631
01:19:21,000 --> 01:19:31,000
(Bruits de porte)
632
01:19:31,000 --> 01:19:51,000
(Bruits de porte)
633
01:19:51,000 --> 01:20:01,000
(Bruits de porte)
634
01:20:01,000 --> 01:20:11,000
(Bruits de porte)
635
01:20:11,000 --> 01:20:21,000
(Bruits de porte)
636
01:20:21,000 --> 01:20:31,000
(Bruits de porte)
39960
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof