All language subtitles for Eureka.S03E14_[English] (SUBRIP)

CARTER: Previously on Eureka.

JO: stuffs been going
missing all over town.

CARTER: This is
who's building it?

The signal that we've been
tracking is getting stronger.

CARTER: Meaning closer?

Whoa!

It's not a weapon.

The end point for a
high-velocity space jump.

It's one of ours.

(CHATTERING ON RADIO)

I didn't see
this coming.

Henry did. He knew that half the
town and I were brainwashed

into building
this landing site.

No, I didn't. I mean, it
never even occurred to me

that the ship
still existed,

much less that it could
find its way back.

From where?
And who built this thing?

I did. 20 years ago.

It's the Columbus, isn't it?
HENRY: Yeah.

The Columbus?
That's impossible.

The Columbus was
an unmanned prototype.

G.D.'s early research into
interstellar exploration.

It was lost
three years after launch.

The project was scrapped,
the facility repurposed.

We went a completely
different direction.

Yeah, and apparently
so did this ship.

(CHUCKLING) It's amazing.
And a little disturbing.

I mean, speaking for those of
us who turned into zombies.

Yeah, that's a good point.
Do I have to worry about it

telling people
to do something else?

Oh, I don't think so.
I mean, it was programmed

to send out a pre-arrival
signal to alert ground control.

Yeah, that's what we started
to pick up a week ago.

Exactly, but it appears that in the
absence of landing facilities,

the ship improvised

and somehow got us to build
the next-best thing.

Why didn't we recognize
the transmission?

Why use a completely foreign
handshake frequency?

Well, the antenna
array is damaged,

and who knows what
this ship has gone through

and what other on board systems
have been affected along the way?

I mean, it's possible

that it sent out the
only signal that it could.

So I do have to worry
about the zombie problem.

No, no.
I don't think so.

I mean, now that it's returned,
its mission is over.

And its on board computers
have powered down. Yes?

Yeah.

So it's good. Right?

Sure.

I mean, still
what that thing did,

it definitely left
a bad taste in my brain.

Henry?

ALLISON: Let's check
these figures.

HENRY: Yeah,
sure, absolutely.

A little disappointed it's an American
flag instead of a Martian one?

Well, it's not exactly the first
contact I was hoping for,

but, you know, considering where this
ship has been over the past 20 years,

its computer
could hold answers

to questions we can't even imagine.
Secrets of the universe.

Yeah, it's
pretty cool.

Yeah, it is.

But it's a long-term project, though.
Yeah, yeah.

I mean, it's going to take years
to analyze all that data.

Kind of blows a hole
in my weekend plans, but...

I hear you.

No, no, I mean there's a
meteor shower on Friday,

but it's not like you haven't
seen one of those, so...

Yeah, well... I mean, I haven't,
but yes, I get the gist of it.

Really? Yeah. But
it sounds cool.

It sounds great.
It is cool.

So, you want to go?

Okay.

Okay!

I'm gonna...
Okay, yeah.

Can you imagine how excited Nathan
would have been to see this?

Oh, he fought the
decommissioning tooth and nail,

said that we should
never give up hope.

Well, I guess
he was right.

You met Kim on this
project, didn't you?

Yeah, we designed
the computer systems.

You know, she had a way of finding
a path or solution that was just

unexpected.

Well, the way
I understand it,

it was the way the two
of you worked together

that was so productive
and unique.

We were a good team.

(WARBLING)

Hey! Do you hear that?

What?

The...
It's making noise!

HENRY: Jack, I told
you, it's powered down.

A protocol has been
initiated to open the door.

Initiated? From where?
From there!

(RUMBLING)

Okay, I need security here
right now!

Hold your fire!

It's human?

It's Kim.

Well, she is dehydrated.
Her electrolyte count is down.

Probably the result of plasma
field exposure after landing.

Otherwise,
she's fine.

Henry, you said this was
an unmanned mission, right?

Absolutely, yeah.

But the DNA tests
match Kim Yamazaki.

Guys, Kim died
two years ago.

I mean,
I saw her body.

And her cellular structure
isn't human. That's not Kim.

Okay, then,
what's going on?

Well, look, this ship has been
traveling through deep space

for 20 years. That's
20 years of cosmic rays

and primordial
particle radiation.

Who knows what
could have happened?

The biological mainframe. I mean,
it should be able to tell us

what occurred
on the trip.

What's a...

An organic computer based
on neural net architecture,

like the human brain.

Instead of circuits
and wires,

it processes information
using living cells.

It can modify its structure to solve
any problem that's presented.

Great! How long
to boot it up?

Yeah, might want
to go to plan B.

I tapped into the ship
using my own organic rig.

The on board computer's completely fried.
There's nothing left.

KIM: I'm what's left.

I'm what's left.

Well, if a computer
can have a baby,

then I definitely missed a day
in Mrs. Sebert's health class.

Like I said, the ship's computer
was made up of living cells.

Well, it doesn't
exactly explain

where Kim 2.0
came from, or why.

The ship's original system
was designed

for a shorter
mission, right?

That means
limited storage.

Maybe when the computer
started to run out of room

it realized it needed a more
complex recording medium

and the human body
was the best suited.

Hold on, let's take this
one huge step at a time.

Tess, is your bio-lab
up and running?

Oh, yeah, but I was expecting
a little more E.T.

and a little less
Henry's ex-girlfriend.

All right, start scanning her all the
way down to the molecular level.

Got it.
Zane,

I want you to do exactly
the same thing to the ship.

Now, you said the on board
computer was non-functioning?

I said it was fried.

Well, get to work
on it anyway.

There might be
something left,

and if there is, it'll give us
more to go on than we have now.

I'm on it.
I'll talk to Henry.

No. Henry has enough
on his plate.

Okay.

That was something, huh?
Mmm-hmm.

(SIGHING)

You feeling okay?

Yeah, she's just been
kicking me all morning.

Whoo!

She? It's a girl?

I found out yesterday.
Yes, I'm having a girl.

Congratulations.
I love little girls.

I mean, no, I...
(LAUGHING)

Oh! Oh. Here.

That's her?

Well, maybe
she likes excitement.

Oh!

(LAUGHING)
Just like her mother.

Excitement. Well,
that's one word for it.

Well, let me know if there's
something I can do.

Well, actually, there is something
that you can do for me.

It's very important.

Well, I'm your guy.

JO: Hey! You'll get
all your stuff back!

Everybody, please
just calm down.

WOMAN: Excuse me!

I need a toaster oven,
bagel-capable.

Right. White
or chrome?

It's bisque.

(CLEARS THROAT)

Okay, I need to
just check you off.

The system is
totally overloaded.

First somebody
steals my toaster oven

to build whatever it was
out there in the woods,

and now I have to wait here
for two hours to get it back.

Huh? Here you go.

This is better
than the one I had!

No, wait, that's
not how this works.

Dr. Lieber.
L-I-E-B-E-R.

And what can we get
for you, Dr. Lieber?

I'm here to pick up my
200-petavolt boost converter.

And what would that
look like, exactly?

It's about that big. It's
got lots of circuit boards.

Kind of looks like any
other boost converter.

(MUTTERING)
I can go look...

"Lieber." Uh...

(SIGHS IN FRUSTRATION)

I hate this thing.

Probably got a virus.
PCs are very susceptible.

That's why I switched
to organic computer years ago.

Whoopee for you.

Is this what
you're looking for?

Perfect.

It's going to be a long day.
It already is.

Next! What can we get for you?

There was a malfunction
with the primary machine.

Primary machine?
You mean,

the original organic computer?
Yes.

The primary machine experienced
voltage irregularities.

In order to continue its mission,
it created a replacement.

You.

I became
the primary machine.

What do you mean, created?
I was grown.

Grown from what? Your ship was
constructed in a clean room.

The primary machine was the
only organic material on board.

Actually, that's probably not true. No
environment is ever perfectly clean.

Now, we took level-one
precautions, but...

A few strands of hair,
an eyelash...

A skin cell.

It was fortunate that the
DNA strands were intact

and I had such a detailed
profile on Dr. Yamazaki

due to her involvement
on the project.

Henry, is this
possible?

The computer was programmed
for self-preservation,

to keep itself operating
under any circumstances.

So it found
a flake of skin

and created
a whole other Kim?

Well, it evolved,
adapted.

It made an
incredible leap.

But why didn't it model anyone
else who worked on the ship?

Why didn't it
choose you, Henry?

Kim Yamazaki's sample
was the most viable.

We designed it to
improvise, Kim and I.

I look forward to
working with you, Henry.

It was always
a great pleasure

for Kim.

I need something
to write with.

Well. we're in
the home stretch.

I don't want to see
another toaster again.

(SCOFFS) I don't want
to eat toast again.

But we are going to have
to do another inventory.

(GROANS) Maybe
in a few minutes?

Okay.

So much stuff.
So many wack jobs...

(LAUGHS MOCKINGLY)
Very funny.

What do you want, Fargo? We already
gave you back your thingy.

This is not my thingy.
This has a ZX-21 chip.

I don't want to know
about this stuff.

My boost converter has a ZY-21 chip.
This is clearly inferior.

You pulled the old
bait and switch.

Fargo, look around.
There's not much left.

No, we...

Yeah, we did give out something that
looked like this earlier today.

To who?

Um... Oh, God. Uh...

Lieber.

Yeah. Yeah,
that's the guy.

He's been eyeing my
converter for months.

Easy, Fargo. It was
absolutely crazy earlier.

Could have been
an honest mistake.

There's nothing honest
about Tom Lieber.

I'm going to get back
what's mine.

Have a nice day!
(GRUNTING)

Add it to
the to-do list?

Yeah.

Brought your blender back.
Thank you.

What's that?

It's my organic computer. This gel
uses electrical impulses from my hands

to interface with what's left of
the ship's on board data system.

I'm using it to try and
pull any remaining data

out of the
biological mainframe.

It has a light-pulse-based
transfer system.

It's pretty cool.

Didn't you say
earlier...

Yeah, I know I said what
was on the ship was DOA.

I can confirm that what's
in there made Kim,

but that's about it.
20 years of discoveries,

more knowledge than what mankind has
learned since the beginning of time

is locked inside Kim
and nowhere else?

We've never encountered
anything like her before.

It's not like
we can just download her.

I'm still saying,
we need Henry on this.

Well, now that I've
finished my deliveries,

think I might be able
to help with that.

Carter?
Yeah?

This isn't my blender.

What?

If Lieber says that that
boost converter isn't his,

I say we let Fargo and him
settle it in a cage match.

I put five bucks
on Fargo.

Nice.
He's scrappy.

(KNOCKING)
Dr. Lieber!

Dr. Lieber?

We got your
boost converter.

This looks more like a haunted
house than a physics lab.

Dr. Lieber?

(GRUNTS IN PAIN)

Do you smell that?

It's like
something's burning.

Yeah.

Or someone.

Okay.

(SIGHING)

So looks like Dr. Lieber
there was electrocuted.

Yeah, probably.

I still have to do
an autopsy, but yeah.

You know which piece of
equipment malfunctioned?

Dr. Lieber was an expert
in electromagnetic physics.

Pick one.

I'm sorry.

I rebooted
the power regulators

so you guys don't have
to worry about it.

Fargo might. The boost converter
he accused Lieber of stealing?

It's gone. Yanked
out of the panel.

Tell me he didn't
cause this.

Well, I'll run a few
diagnostics, but it's possible.

(SIGHS) Great.

So how you doing
with the whole Kim thing?

It's not Kim.

I mean, I know it seems that
it is, but it's not Kim.

I'm a scientist.

So whatever happened
on that ship

is a scientific issue.

Good. Then, urn,

they're gonna need your help
dealing with it back at G.D.

Okay, I took it.

Don't look at me
like that!

It's not stealing when you
take something that's yours.

Fargo...

What, was I supposed
to ask him?

Lieber? That weasel?

Fargo,
that weasel is...

He's dead.

Come again?

We think that Dr. Lieber
was electrocuted.

And we're thinking maybe it had something
to do with the missing boost converter.

Uh-oh.
Yeah.

Oh, my God. I'm going
to jail, aren't I?

The big house. The slammer.
The hoosegow.

I'm going to spend the rest of my life
president of the Attica Physics Club!

Man up, Fargo.

(GASPING)

Henry's doing
an autopsy right now.

We're going to have a lot
more information after that,

but if you could walk us through
everything that you did...

And, urn,
deep breaths, okay?

Still no luck coming up with any
kind of data transfer protocol.

Well, we've connected
people to computers before.

The prosthetics department
has been doing it for years.

Well, yeah, but the information in
Kim isn't centralized to a brain.

Every cell in the entire
organism is a data recorder.

A hundred trillion cells, each
with something to tell us.

I mean, how much data do you
think we're talking about here?

ZANE: I'm
guessing a lot.

She's been at it for hours, ever
since we gave her that marker.

ALLISON: Well, that's one
way to access her data.

Writing and speech
are the slowest methods

of information transfer
on the planet.

Imagine if I asked you
about Shakespeare

and you just started writing out his plays.
It would take you forever.

2,135 years
and 69 days.

The time it will take me to
download my data using this method.

I've run
alternate simulations,

but so far this scenario
has the shortest timeline.

Well, we will need a
better solution than that.

Oh, believe me,
it'll be worth it.

Take a look
at this.

These are, what, gravity
field distortion readings?

Exactly. Taken from
beyond the heliopause,

indicating the existence of four Earth-like
planets within 10 light years of us.

Oh, my God. That's
right in the neighborhood.

All right, pull in any
department that you need.

I want information transfer options
on my desk as soon as possible.

It might be beneficial to
assemble my original team.

Dr. Deacon and my
co-designer, Kim Yamazaki.

Dr. Yamazaki died two years ago.
I'm sorry.

That's unfortunate. I was
looking forward to meeting her.

I've examined
Dr. Lieber's remains

and the electron
generator in his lab.

Oh, God! Oh, God! Oh, God!

And all the voltage transfer limits
are within material tolerance.

Yes! Thank you! Thank you! Yeah.

And Dr. Lieber's machine did not
malfunction or electrocute him.

So, I guess
you're free to go.

Freedom! Lunch
is on me, boys.

So, what
did happen?

Lieber electrocuted
his machine.

(STAMMERING) A voltage pathway
analysis indicates that his body

generated a bolt of current that
overloaded everything in his lab.

It was like some sort of
internal electrical storm.

Is that even possible?

I have no idea. It's one of the
strangest things I've ever seen.

Yeah.

An SDS scan will
not be effective

in decoding
my amino acid constructs.

I've tweaked
the polarities.

I'm thinking
we've got a shot.

In addition, there's
the risk the procedure

could harm
my neural pathways.

Come on. Trust me.
I'm one of the smart ones.

You could damage me
and my data.

We'll take it
nice and slow.

You let me know if
there's a problem, okay?

ALLISON: Lieber produced
an electrical charge

strong enough to short out his
entire office and himself.

Yeah, was he connected
to that ship that landed,

or to Kim or Henry?

No, he wasn't
at the landing site

and he wasn't even
at G.D. today.

ZANE: Initiating
the SDS scan.

(WARBLING)

(RAPID BEEPING)

That was
a neural spike.

It wasn't me.

Oh!

What are you doing?

You're creating
a feedback loop!

Stop!

(SCREAMING)

Shut the power
down! Now!

(GASPING)

Last thing I remember, I was trying
to get the data out of her, and...

And boom,

I hit the ground
seeing fireworks.

Was it some kind of seizure?
Not in the usual sense.

His convulsions
were extremely violent

and his electroencephalogram
is still off the charts.

Is this the same thing
that Lieber had?

I'll have to do
more tests.

Wait a minute,
didn't Lieber die?

Lieber was alone,
you weren't.

We got to you
in a matter of seconds

and we were able to dissipate
your internal voltage spike.

So can I get
back to work?

We're gonna need you to
stay here a little longer.

Why? I thought you guys
caught it in time.

We're suppressing his
neuro-electrical activity,

but there's another electrical
wave already building.

Meaning...

Is this going
to keep happening?

We're going to find out
what caused this.

I know what
caused this. Kim.

Oh...

Where are you going?
To shut it down.

The information is
too valuable for that.

It attacked Zane.

Jo, we're doing an investigation,
and there are rules.

Now, we have a suspect there
who we're going to talk to.

Your suspect is a computer
from outer space.

Yes.

Carter.

I've reviewed
the incident,

and although I understand why you
draw a different conclusion,

my assessment is that
your colleague suffers

from a congenital
brain abnormality.

He was fine until he
got in there with you.

CARTER: Easy.

Let's just run through
this one more time, okay?

So the spaceship lands
and you come out.

A few hours later, Lieber is
electrocuted in his own lab

and then the exact same
thing happens to Zane,

right here
in front of you.

And if I may say,

you weren't too excited about
the test that he was doing.

Perhaps there was a malfunction
with his equipment.

A short in
the monitoring module.

That's a good idea,
and we checked that,

and the machines
were fine.

How would I be connected
with Dr. Lieber?

We haven't
figured that out yet.

Perhaps proximity is not a
factor in this equation.

Are you saying that you
could zap anyone, anywhere?

That might explain
what happened.

And I have no memory
of such an act.

I'm not programmed
for aggression.

No, but you are programmed
for self-preservation.

Yes, you're right.

Thanks.

You should shut me down.

Eradicate my
voluntary functions.

And do your best
to preserve my data.

Perhaps immersion in a slurry
of liquid nitrogen and argon.

That's what I'm
talking about.

Kim,

is this
your way of, urn,

admitting

that you attacked Zane?

No. But a man is dead and
another man is in danger,

and you just presented
a logical explanation.

Whether due to
a programming error

or degradation caused
by my journey home,

I might be
a serious threat.

Terminate me.

She really
said that?

Yeah.

It was spooky.

I mean, you've got
to help me out here.

Is there a person
in there?

I mean, is that Kim?

Okay. Yes, I know,

it's an organic computer
programmed to act like a human.

I get it.

But

what is a person?

I mean, could there be

a piece of Kim
in there?

Scientifically,

impossible.

But don't you think I've been asking
myself that question since I saw her?

I don't think
she did it.

Well, apparently, she does.

Bottom line, we gotta
figure out what's going on

before someone else
gets hurt.

So, obviously,
I'm gonna need you

to compare what you're
learning about Zane

to what you know
about Lieber.

And I'm going
to need you

to examine Kim.

You know, we don't
have to save Kim

(SNIFFS SHARPLY)

for me.

I know.

Okay, then. Fine.

Henry. I'm glad
to see you.

(CURTLY) Sit down, please,
and roll up your sleeves.

Yes, of course.

I'm glad they sent you.

Why?

It's only appropriate that you
would be the one to terminate me.

No, I'm just going to take
a fresh blood sample.

What type of analysis
are you going to perform?

The usual.

Will you be requiring
more than one blood sample?

I'd be very interested in going
over the results with you.

Just, please,
let me...

You always liked
collaborating.

Stop it.

This is very confusing,
isn't it?

Ouch!

What?

It hurt.

Allison! Jack! I did a static
comparison of Zane's test results

against everything from Lieber,
and there is a connection.

Well, we know that. Yeah,
the electrocutions.

No, no, no. It's a virus.

Wait, what type of virus could cause
this kind of electrical disturbance?

Well, just think about it. It doesn't so
much reproduce as it backs itself up,

creating identical copies over
and over again without mutation.

Every living thing mutates.
That's how nature works.

Well, is it
possible, then,

that this isn't
from nature?

Well, all this talk about electricity
and backups and overloads.

I mean, it sounds like you're
talking about a computer virus.

And that's exactly right.

A biological organism encoded with
binary information instead of DNA,

and we have no defense
against it.

And, how does it jump from
computer to living person?

Oh, you already
said it.

It came from an organic computer.
A living organism.

So it was Kim?
The Kim clone?

No, she's been under full bio-containment
protocol since we got her here.

But the virus
still got out.

No, I did a full workup.
She's clean.

She's not the source
of the virus.

Henry, only one organic
computer walked off that ship.

True,

but there is another one
still on board.

Right.

AUTOMATED FEMALE VOICE:
Decontamination complete.

Shouldn't you
be wearing a mask?

I am.

It's one of those high-tech
ones of Henry's.

We've all got them.

So what's all this?

Treats. I brought
your favorite foods.

Uh, all of your
favorite foods.

Olives stuffed
with blue cheese...

Awesome.
Mmm-hmm.

Toasted peanut butter
and bacon,

egg salad

and rocky road
ice cream.

I love you, Jo.

I love you, too.

CARTER: That was heavy.

HENRY: It's the motherboard from
the ship's organic computer.

Or what's left of it. The entire
biological matrix has been burned up.

Overloaded.

Yeah, it looks like exactly the same
thing that happened to Dr. Lieber.

It's got the virus, and we have
definitely found the source.

Zane jacked
directly into it.

It must have jumped
to his organic computer.

Well, he was in it
up to his elbows.

And how did Lieber
get infected?

He went organic
years ago.

The computers,
not the food.

Well, if he had a
first-generation device,

he would have been more
susceptible to attack.

The infection is traveling
through the network.

Wait, hold on. How many
organic computers are there?

Well, there's 25 labs that
are equipped, so that's

200 people.
200 people?

We've got a potential
epidemic on our hands.

Well, the virus is causing Zane's
neuro-electrical charge to build up.

I'd say two hours before
he has another seizure.

And this time I don't know
if we'll be able to stop it.

So, is this
all of them?

Yeah, yeah, it's everyone who
had an organic computer.

Yeah, we quarantined
all the computers.

So far we've detected
symptoms in 69 people.

Now, does that mean all of
them are going to get sick?

Well, like
with any virus,

we have to assume that some will
be affected more than others.

But the more
they get hit,

the harder time we're going to
have suppressing the symptoms.

Now, what happens
when or if

people without organic
computers get sick?

Well, if transmission only occurs
with direct contact to the computer,

there's no reason to believe
that's going to happen.

Other than this.

(SIGHING)

We're all infected. The virus is
jumping from human to human via touch,

using our own
electrical impulses.

I'm instituting a
level-one quarantine.

All entrances to the
town need to be sealed,

no one comes
in or out.

Right, what about the
people already here?

The safest thing that anyone
can do is stay indoors.

Will that keep them
from getting it?

Well, for now, but we're dealing
with a new form of infection here.

One that is
adapting.

Our body has no inherent
immunities and no way to fight it.

I developed
a crude test.

The infection rate
is already climbing.

How long
do we have?

Well, based on the timeline
for Zane and Lieber,

in 12 hours we won't be able to
find anyone who isn't infected.

Twelve... Well,
what about Kim?

I mean, you tested her, right? You
said that she wasn't the source,

so that means
she's immune, right?

Maybe. Well, probably. I
mean, the original computer

could have written some sort
of immunity into its code

to protect itself, so she
could be our answer.

Henry. You're disregarding
your isolation protocols.

We realize that you no
longer pose a threat to us.

Are you sure?
Mmm-hmm.

Sheriff Carter presented a very
logical and compelling argument.

Well, he worked just as hard to
prove that you had nothing to do

with what was
happening to us,

and that you might even
be able to help us.

Oh!

I believe that there are antibodies
in your cells that could save Eureka.

Do you need any more
tissue samples, or...

Actually, I think
we should work together.

I'd like that very much.

Just so I know what I've
got to look forward to,

are you experiencing
any symptoms,

tingling in your
extremities, blurred vision?

Being able to power a
flashlight without batteries?

Yeah, like that.

No. I'm good.
Okay.

It's not looking good
for the meteor shower.

Um, this will keep you from having to
be hooked up to a suppression unit

for a few more hours. It's
an electro-resistant gel.

Sounds good. Bad news
is, it's going to hurt.

Oh, well, how much?

Jo didn't complain.

Well, let's not...

(EXHALING FORCEFULLY)

Yeah, now I've got tingling
in my extremities.

I'm sorry.

Jack. We found something.

Jack was right. Before the original computer
on the ship was destroyed by the virus,

it designs and encodes an
immunity for its replacement.

Have you been able
to isolate it?

Yes, yeah,
we have.

Great! What you got? A
booster shot, a patch...

Ow! That's
getting old.

Yeah, it's not going to be that easy.
There's a big difference

between our immune system and
that of an organic computer.

Traditional methods of
immunization's just not gonna work.

Well, what about
Zane's goo thing?

It was attached to the ship.
He said he used light?

The human optic system is a
lot like that of a computer.

It's a light-based
information transfer system.

So can we use eyes to
transfer the information?

Well, our eyes process visual information
and turn it into a series of signals...

That the brain
can understand.

Which means we might be
able to distribute immunity

with an intense beam of...
Of spectrum-tuned light.

Hold on, that's
a lot of power.

Maybe 30 to 40 petavolts per
byte of distributed information.

That's the output of the North
American power grid for a year.

We've got maybe
10 hours. Suggestions?

Well, we have fusion cells
in chemical storage,

but it'll take days to get up and running.
Antimatter generator.

ALLISON: Prototype's not ready.
Well, how about plasma?

That's good for big, high-energy
bursts of power, right?

What? I pay
attention.

Plasma might do it, but we
don't have the components

to build one
anywhere near big enough.

I think we do.

But I'm going to need
the blender back.

MAN: Please form
an orderly line.

Your items will be returned
to you as soon as possible.

CARTER: Next! WOMAN: I am
going to get this toaster

returned to me, right?
Okay.

Lawn sprinkler, 15 inches,
looks like titanium alloy.

Excellent, thank you.

Tower three,
fifth bay.

Just above the
resonance coupler.

MAN: We're hooked up
and good to go.

We got 60 more cases
in the last hour.

Relay the immunization data
into a pulse generator

at 510 nanometers.
500...

Green light.
God, thank you.

I've alerted all departments to
shield their optical equipment.

What about our
optical equipment?

This wavelength of light
won't cause ocular damage,

it should only
affect the virus.

Here's hoping.

All right, here we go. 60%.

(WHIRRING)

HENRY: 70.

Henry, it's
powering down.

Yeah. It powered down to 30%.

What's wrong?

We're missing
a component.

Did you collect
all the pieces?

(STAMMERING) Yeah.
No, I went...

Are you kidding me?

What happened to respect
for personal property?

What happened to trying
to save peoples' lives?

Better late
than never?

(SIGHING) He has
some good qualities.

Okay, are we ready
to try this again?

Cross your fingers.

(WHIRRING)

HENRY: 80.

90.

100.

(POWERING DOWN)

(SIGHS)

All checked out.

I was really
worried about you.

Me, too.

How are you feeling?

(SIGHING) Mmm...

You tell me.

Any Sparks?

No.

Just the good kind.

I bought you
a change of clothes.

Thank you, Henry.

You're welcome.

What happens now?

Uh...

Well, there's still an
incredible amount of information

locked inside of you,

and we have to figure a way
of getting it out safely,

so we have a lot
of work to do.

Together.

Then let's
get started.

Oldest story
in the world.

Boy meets girl,
boy loses girl,

boy meets computer.

Well, everybody needs
a hand to hold.

This is a really
weird town.

Mmm.

But I like it.

Kind of.

(TESS CHUCKLING)

I can't believe I've
never done this before.

I mean, it's amazing.

Yeah, it is.

(INHALING)

Mmm.