All language subtitles for wavr00154.part2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,096 --> 00:00:06,400
ใๅ
ใใใจใใใชใใจใงใใใจๆใ
2
00:00:09,216 --> 00:00:10,240
23
3
00:00:11,008 --> 00:00:12,288
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
4
00:00:18,944 --> 00:00:20,736
ใกใใณ ๆฐๆใก
5
00:00:33,536 --> 00:00:34,816
ใญใ ไปๅบฆใฏ
6
00:00:35,328 --> 00:00:38,400
็งใใกใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
7
00:00:54,016 --> 00:00:55,296
ๆๅพๆฅ
8
00:01:19,872 --> 00:01:20,640
ใ
9
00:01:33,696 --> 00:01:36,000
YouTube
10
00:01:37,280 --> 00:01:39,328
ๆฐๆใกใใใฎ ใๅ
ใใ
11
00:01:40,096 --> 00:01:41,120
ๆใใใ
12
00:01:46,752 --> 00:01:48,800
ใใค ไนณ้ฆ ่ใใใใช
13
00:01:55,712 --> 00:01:56,992
็งใฎใใจ
14
00:01:57,248 --> 00:01:58,528
ใฐๆฐๆใกใใใใฆ
15
00:02:11,840 --> 00:02:14,400
ใใใใใใฎๆใใฆใ
16
00:02:14,656 --> 00:02:15,424
ใใ
17
00:02:18,496 --> 00:02:21,824
ใใฃใฑใ็งใใกใฎใใจ ่งฆใฃใฆใใใใใ ใญ
18
00:02:31,808 --> 00:02:32,576
ใใ
19
00:02:33,088 --> 00:02:33,600
ใใ
20
00:02:41,792 --> 00:02:43,584
็งใฎ่ฟใ
21
00:02:45,376 --> 00:02:47,168
ใใค ใใใใใใฆใใใ
22
00:02:59,200 --> 00:03:01,760
ใฐใใใใฆใใใใญ ๆถใใ
23
00:03:07,136 --> 00:03:08,928
ใกใใกใ้ใณ
24
00:03:10,464 --> 00:03:11,488
ใใฃใฑใ ใคใพ
25
00:03:26,336 --> 00:03:29,408
ใใใชใซใใฃใฑใๅฅฝใใชใ
26
00:03:30,944 --> 00:03:33,248
ไนณ้ฆใฃใฆใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ
27
00:03:34,528 --> 00:03:35,808
ใ
28
00:03:36,320 --> 00:03:37,088
ๅฐ็
29
00:03:37,344 --> 00:03:38,880
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
30
00:04:04,480 --> 00:04:04,992
็ง
31
00:05:04,895 --> 00:05:10,015
็งใฎๅใฏใใใชๆ ใใกใใฃใ
32
00:05:24,607 --> 00:05:30,751
ใใ
33
00:05:31,007 --> 00:05:32,799
ใใฃใๆตใใใฎใซ
34
00:05:33,823 --> 00:05:35,871
ใฏใ ใใคใ ๆใฃใฆใ
35
00:05:38,175 --> 00:05:39,455
ใใฃใจๅบใใฎ
36
00:05:44,319 --> 00:05:48,927
ใใฃใฑใใพ** ๅบงใฃใฆ
37
00:05:51,231 --> 00:05:54,047
ไนณ้ฆ ใใกใใใกใ
38
00:06:11,967 --> 00:06:14,015
ใใใใ
39
00:06:23,487 --> 00:06:24,767
็พๅณใใ
40
00:06:25,023 --> 00:06:28,607
ใใใ ็งใ้ฃฒใใงใใ
41
00:06:28,863 --> 00:06:29,887
่ฉฑใ
42
00:06:35,775 --> 00:06:36,543
ใ
43
00:06:46,783 --> 00:06:50,111
YouTube ใใฑใขใณ
44
00:06:57,791 --> 00:07:00,095
ๅงใใใฎ้ใ
45
00:07:00,351 --> 00:07:02,911
่ตทใใใใใ
46
00:07:20,831 --> 00:07:22,111
ใ***่งฆใฃใฆ
47
00:07:28,511 --> 00:07:34,655
ใชใใๅฏใฆใใกใใฃ
48
00:07:36,191 --> 00:07:39,775
ๅฏใฆใใฎ
49
00:07:43,359 --> 00:07:45,919
้ๅฝ่ชใง ็ตถๅฏพใซ
50
00:07:51,807 --> 00:07:57,951
H
51
00:10:06,463 --> 00:10:12,351
ๅฃฐ ๅคงใใใชใฃใฆใใ
52
00:10:23,615 --> 00:10:27,711
ใฟใคใใผใใใใพใ
53
00:10:33,343 --> 00:10:34,879
่ฟใใง่ฆใใ
54
00:10:48,959 --> 00:10:55,103
ใพใใใ ใทในใฟใผใบ
55
00:10:55,359 --> 00:10:58,175
ใๅ
ใใ
56
00:11:28,383 --> 00:11:34,527
ใใ
57
00:12:06,271 --> 00:12:12,415
ใๅงใใ ๆณฃใใใกใใฃใใใ ใ
58
00:12:12,671 --> 00:12:18,303
ใ่
นใใฃใฑใใใใ็งใฎใใจใใ ่ฟใใง
59
00:12:18,815 --> 00:12:19,327
ใใฆใใใ
60
00:12:29,055 --> 00:12:33,407
ๅ
ใใใฎใกใใกใใใใๅฅฝใ
61
00:13:04,127 --> 00:13:10,271
ใณใญใ ใฏใฏใใณใฎๅฅฅใซๅ
ฅใฃใ
62
00:13:24,095 --> 00:13:26,655
้ฒๆใฎ
63
00:14:16,063 --> 00:14:22,207
ใใฃใฑใ
64
00:14:22,463 --> 00:14:25,279
ใใใใฎใง
65
00:14:25,535 --> 00:14:28,351
็งๅ
่ผฉใซๆค็ดขใใฆใใใ
66
00:14:40,127 --> 00:14:42,431
ๆตทใฎใกใใกใ
67
00:14:47,807 --> 00:14:51,135
่ชฐใซๆฆใฃใฆใใใใใใญ
68
00:15:04,703 --> 00:15:06,239
ๆญขใ
69
00:15:18,015 --> 00:15:20,575
ใชใใ่งฆใฃใฆ
70
00:15:20,831 --> 00:15:26,975
ๆฅ็ฃ ่งฆใฃใฆใ ใใฃใฑใใใฃใฑใ็ง
71
00:16:21,247 --> 00:16:23,295
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ
72
00:16:30,719 --> 00:16:35,583
ไธญใงใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
73
00:16:36,095 --> 00:16:39,423
ๆฉใๅธฐใใใใช
74
00:16:39,679 --> 00:16:41,215
NISA ใฎใก
75
00:16:41,983 --> 00:16:43,775
ใฉใใชใซๆฐๆใกใใใฎ
76
00:16:45,823 --> 00:16:47,103
ใใฃใฑใ
77
00:16:47,615 --> 00:16:48,639
ๆฐๆใกใใใใฆ
78
00:16:58,111 --> 00:17:00,159
ๆฅ็ฃ
79
00:17:00,671 --> 00:17:02,975
ใขใณใใณใใณใงใใชใใใ
80
00:17:03,999 --> 00:17:05,535
ใใฎใกใใกใๅ
ฅใใฆใใใ
81
00:17:19,871 --> 00:17:23,711
ไธ็ทใซใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใใญ
82
00:17:23,967 --> 00:17:24,991
ใ
83
00:17:38,815 --> 00:17:44,959
ใใฏใใฏใใฆใๆฐๆใก
84
00:17:57,503 --> 00:18:03,647
ๅฅณใฎๅญใฎ1ๆฅ
85
00:18:15,423 --> 00:18:17,215
ๅฐใใใญใ ใ
86
00:18:57,151 --> 00:19:00,735
ใใใฏ้ฃในใฆใใใ
87
00:19:58,335 --> 00:20:04,479
ใใฉใณใใซๅ
ฅใฃใฆใใใฉ ๅ็ใไธใใ
88
00:20:41,087 --> 00:20:43,647
Google ้ก่ฆใใฆ
89
00:20:51,839 --> 00:20:57,983
ๆงใ
ๅ
ฅใฃใฆใใซใ
90
00:20:58,239 --> 00:21:04,383
ๆญขใใฆใใงใใ ๆฌๅฝใซ
91
00:21:37,664 --> 00:21:43,808
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใ
92
00:22:09,920 --> 00:22:16,064
ไปๅบฆ็งใฎ
93
00:23:03,680 --> 00:23:08,800
ใใฑใขใณ GLAY ใฒใผใ ๆฐๆใก
94
00:23:09,056 --> 00:23:10,592
็งใฏ
95
00:23:14,176 --> 00:23:15,456
็งใใใใใ
96
00:23:15,968 --> 00:23:17,760
็งใชใ
97
00:23:32,608 --> 00:23:33,120
็ง
98
00:23:33,376 --> 00:23:34,656
ใใใใฎๆใฃใฆใใใ
99
00:23:38,240 --> 00:23:40,544
ใญใใญใ ้ข
100
00:23:40,800 --> 00:23:44,640
ใใใไปๆฅใฏใญใใญใใณใผในใ ใใ
101
00:23:45,152 --> 00:23:47,712
็งใใกใจไธ็ทใซๅฏใชใใ
102
00:23:48,992 --> 00:23:50,272
ใๅ
ใใใใใฃใฑใ
103
00:23:50,784 --> 00:23:51,296
ๆถใ
104
00:23:55,136 --> 00:23:56,928
ใๅ
ใใใซใไนใฃใฆใใใใ
105
00:23:58,976 --> 00:24:00,000
ใซใฌใณใใผ
106
00:24:01,024 --> 00:24:03,072
ใใใๆฐๆใกใใใชใใใใ ใ
107
00:24:06,400 --> 00:24:08,448
ใใฃใใใ
108
00:24:18,432 --> 00:24:19,968
ไปๆฅใฏๆฐๆใก
109
00:24:28,672 --> 00:24:29,696
ใกใซใกใใ
110
00:24:31,744 --> 00:24:33,792
ๅคงไบบใใ
111
00:24:37,888 --> 00:24:40,192
ใใชใใฎใณใญใใฃใฆใใ
112
00:24:44,800 --> 00:24:45,824
ใๅ
113
00:25:01,184 --> 00:25:02,720
11ๆ
114
00:25:09,632 --> 00:25:12,192
ใชใใฆๆฐๆใกใใใชใ
115
00:25:15,520 --> 00:25:16,800
ไธๆฒผ
116
00:25:47,008 --> 00:25:52,384
ใฎไฝใ ๆฐๆใก
117
00:25:53,664 --> 00:25:55,968
ใใใใฎใพใพๅฏใ
118
00:26:29,248 --> 00:26:35,392
ใ
119
00:26:47,424 --> 00:26:53,568
ใๅ
ใใ
120
00:26:55,104 --> 00:26:59,968
็งใฏใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใฆ
121
00:27:00,480 --> 00:27:06,624
่ใใใๅ ดๆใๆใใฆ
122
00:28:21,376 --> 00:28:27,520
ใ้ฃฏใซๅ
ฅใ
123
00:28:32,128 --> 00:28:38,272
ๆฐดใๆตใ
124
00:28:38,528 --> 00:28:44,672
ใใ
125
00:29:20,768 --> 00:29:26,912
้จ้ใใกใใ ้ๅ ๅฏใฆใใ
126
00:29:59,168 --> 00:30:05,312
ๆใใฆใ ใใ1ๅใใใใฎๆฐๆใกใ่ช
127
00:30:18,368 --> 00:30:24,512
ใๅ
128
00:30:47,040 --> 00:30:53,184
่กใใใ
129
00:31:05,984 --> 00:31:12,128
่กใฃใกใใฃใใฎ ใๅ
ใกใใ
130
00:31:12,384 --> 00:31:18,528
ใ ใใ ใใชใใซๅบใใใใใฃใฑใ
131
00:31:18,784 --> 00:31:21,856
ๅธฐใใใกใใฃใใใ
132
00:31:22,112 --> 00:31:28,256
ใใฃใใพใง
133
00:31:28,512 --> 00:31:34,656
ใพใ ใใใชๅฃฐใๅบใฆใใ
134
00:31:34,912 --> 00:31:36,448
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ
135
00:31:37,984 --> 00:31:40,800
ใงใใ ใๅ
ใใ
136
00:31:42,080 --> 00:31:44,384
ใพใ ใใใชใซๅคฉ็ถใใใ
137
00:31:46,944 --> 00:31:51,808
็กๅถ้็บๅฐ ใ ใใไปๆฅใฏ้จใใใฃใฑใๅบใใฆใใชใใชใ
138
00:31:52,064 --> 00:31:54,368
็ญใใฌใใใชใใพใง ใใฃใฑใๅบใ
139
00:31:55,392 --> 00:31:56,672
ใพใ ๅฏใใงใใ
140
00:31:56,928 --> 00:31:59,232
็งใจใใใ
141
00:32:01,280 --> 00:32:02,304
ใใฃใกๆฅ
8158
