Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,908 --> 00:00:10,578
PREVIOUSLY ON "YEARS
OF LIVING DANGEROUSLY"...
2
00:00:10,611 --> 00:00:12,380
WELCOME TO BANGLADESH!
3
00:00:12,413 --> 00:00:13,581
THANK YOU.
4
00:00:13,614 --> 00:00:16,317
BANGLADESH
IS THE SIZE OF IOWA.
5
00:00:16,350 --> 00:00:19,053
SO THINK OF ALL OF THE U.S.
BEING PACKED INTO IOWA.
6
00:00:20,254 --> 00:00:22,490
Hall: SO, YOU'VE SEEN
THIS CITY EXPAND?
7
00:00:22,523 --> 00:00:25,526
Rahman: YES. EVERY DAY PEOPLE
ARE COMING FROM THE RURAL AREAS.
8
00:00:25,559 --> 00:00:28,629
THIS WOULD BE CONSIDERED A GOOD
LIVING SPACE IN THIS CITY.
9
00:00:28,662 --> 00:00:32,333
AND CLIMATE CHANGE IS
EXACERBATING ALL OF THIS.
10
00:00:33,467 --> 00:00:35,769
THEY'RE FORCED
TO COME HERE?
11
00:00:35,803 --> 00:00:39,807
OH, YES. WATER IS CREEPING
INTO PEOPLE'S HOMES.
12
00:00:44,278 --> 00:00:46,314
HOW MUCH OF THIS
IS AFFECTED?
13
00:01:02,496 --> 00:01:04,498
HI, MICHAEL. I'M CHAD.
HI, CHAD.
14
00:01:04,532 --> 00:01:07,835
CHAD TILLEY,
A FORMER U.S. AIR FORCE PILOT,
15
00:01:07,868 --> 00:01:09,603
HAS BEEN FLYING RELIEF MISSIONS
IN BANGLADESH
16
00:01:09,637 --> 00:01:11,339
FOR THE LAST EIGHT YEARS.
17
00:01:11,372 --> 00:01:14,108
HAVE YOU FLOWN IN A BUNCH
OF SMALL AIRPLANES BEFORE?
18
00:01:14,142 --> 00:01:15,409
Hall: UH, YEAH, A FEW.
19
00:01:15,443 --> 00:01:16,877
OKAY. HAVE YOU BEEN
IN A SEAPLANE BEFORE?
20
00:01:16,910 --> 00:01:18,279
NO.
21
00:01:18,312 --> 00:01:20,648
OKAY, COOL.
FIRST TIME.
22
00:01:20,681 --> 00:01:23,184
I'VE SPENT THE LAST FEW DAYS
IN DHAKA,
23
00:01:23,217 --> 00:01:25,319
BANGLADESH'S
OVERCROWDED CAPITAL,
24
00:01:25,353 --> 00:01:29,423
WHERE THOUSANDS OF NEW MIGRANTS
ARE ARRIVING EVERY DAY.
25
00:01:29,457 --> 00:01:33,861
NOW CHAD IS TAKING ME SOUTH
TO THE PART OF THE COUNTRY
26
00:01:33,894 --> 00:01:35,563
WHERE MOST OF THESE MIGRANTS
COME FROM.
27
00:01:35,596 --> 00:01:39,567
I WANT TO SEE WHAT'S MAKING THEM
COME TO DHAKA.
28
00:01:39,600 --> 00:01:42,503
MICHAEL, IF YOU LOOK AT DHAKA,
IT'S KIND OF LIKE LEGOLAND.
29
00:01:42,536 --> 00:01:45,173
IF YOU LOOK, YOU'LL SEE
JUST BUILDINGS EVERYWHERE.
30
00:01:45,206 --> 00:01:46,607
THAT AREA OFF THE LEFT WING
31
00:01:46,640 --> 00:01:48,876
IS THE MOST DENSELY POPULATED
SQUARE KILOMETER
32
00:01:48,909 --> 00:01:50,344
ON THE FACE OF THE EARTH.
33
00:01:50,378 --> 00:01:54,382
144,000 PEOPLE
PER SQUARE KILOMETER.
34
00:01:54,415 --> 00:01:58,486
IT'S CRAZY HOW QUIET THE CITY
SEEMS FROM THE AIR,
35
00:01:58,519 --> 00:02:02,223
AND BEFORE LONG,
WE'VE LEFT IT BEHIND COMPLETELY.
36
00:02:02,256 --> 00:02:03,691
UNLIKE IN AMERICA,
37
00:02:03,724 --> 00:02:05,193
WHERE WE HAVE A LOT OF ROCK
AND GRAVEL IN OUR SOIL,
38
00:02:05,226 --> 00:02:08,229
HERE WE HAVE MUDDY,
KIND OF SOFT SAND.
39
00:02:08,262 --> 00:02:10,464
THE WATER CAN DO WITH IT
AS IT PLEASE.
40
00:02:10,498 --> 00:02:11,832
YOU SEE HOW
ALL THESE FIELDS
41
00:02:11,865 --> 00:02:13,734
ARE REFLECTING BACK
NOT JUST THE RIVER?
42
00:02:13,767 --> 00:02:15,369
ALL STILL WATER.
43
00:02:15,403 --> 00:02:17,505
YOU SEE HOW ALL THIS AREA
IS STILL UNDERWATER.
44
00:02:18,872 --> 00:02:22,443
I'VE HEARD PEOPLE CALL
BANGLADESH A LAND OF RIVERS,
45
00:02:22,476 --> 00:02:26,180
BUT THAT DIDN'T PREPARE ME
FOR WHAT I'M SEEING.
46
00:02:26,214 --> 00:02:30,318
THERE'S WATER EVERYWHERE.
47
00:02:30,351 --> 00:02:31,652
IN YOUR EXPERIENCE,
48
00:02:31,685 --> 00:02:35,223
IS IT RAINING MORE LATELY
OR MORE INTENSELY?
49
00:02:35,256 --> 00:02:37,225
I'VE BEEN HERE
FOR EIGHT YEARS,
50
00:02:37,258 --> 00:02:39,760
AND I FLY DOWN HERE
WEEKLY, DAILY,
51
00:02:39,793 --> 00:02:41,862
AND THIS IS SOME
OF THE HIGHEST WATER LEVEL
52
00:02:41,895 --> 00:02:43,264
THAT I'VE SEEN IN MY TIME.
53
00:02:43,297 --> 00:02:44,398
RIGHT.
54
00:02:44,432 --> 00:02:45,499
I BELIEVE
THAT I'M FLYING IN
55
00:02:45,533 --> 00:02:47,201
IN THE MIDST
OF CLIMATE CHANGE.
56
00:02:47,235 --> 00:02:48,336
RIGHT.
57
00:03:09,290 --> 00:03:11,259
Friedman:
REPORTING ON CLIMATE CHANGE
58
00:03:11,292 --> 00:03:12,860
HAS TAKEN ME ALL OVER THE WORLD,
59
00:03:12,893 --> 00:03:17,265
BUT SOONER OR LATER, THE STORY
ALWAYS LEADS ME BACK HOME.
60
00:03:17,298 --> 00:03:18,766
THE UNITED STATES HAS PUT
61
00:03:18,799 --> 00:03:21,569
MORE GREENHOUSE GASES
INTO THE ATMOSPHERE
62
00:03:21,602 --> 00:03:23,404
THAN ANY OTHER COUNTRY
IN HISTORY.
63
00:03:23,437 --> 00:03:27,475
SO, WHAT IS OUR RESPONSIBILITY
TO THE REST OF THE PLANET?
64
00:03:27,508 --> 00:03:30,378
IF THERE'S ONE PERSON WHO SHOULD
HAVE AN ANSWER TO THAT QUESTION,
65
00:03:30,411 --> 00:03:31,879
IT'S THE PRESIDENT.
66
00:03:31,912 --> 00:03:35,516
BARACK OBAMA'S RECORD
ON CLIMATE CHANGE IS MIXED.
67
00:03:35,549 --> 00:03:37,518
HE'S MADE SOME IMPORTANT STEPS
FORWARD,
68
00:03:37,551 --> 00:03:40,288
LIKE PLACING NEW RESTRICTIONS
ON COAL-FIRED POWER PLANTS,
69
00:03:40,321 --> 00:03:42,356
AND HE'S SHARPLY INCREASED
FUEL-EFFICIENCY STANDARDS
70
00:03:42,390 --> 00:03:43,791
FOR CARS AND TRUCKS.
71
00:03:43,824 --> 00:03:46,594
BUT THE ISSUE CERTAINLY
HASN'T TAKEN CENTER STAGE
72
00:03:46,627 --> 00:03:48,496
IN HIS PRESIDENCY.
73
00:03:48,529 --> 00:03:51,732
HE'S ALSO BEEN LIMITED IN WHAT
HE CAN DO BECAUSE OF OPPOSITION
74
00:03:51,765 --> 00:03:54,568
FROM REPUBLICANS AND COAL-
AND OIL-STATE DEMOCRATS.
75
00:03:54,602 --> 00:03:56,604
GIVEN HOW SERIOUS THE THREAT IS,
76
00:03:56,637 --> 00:03:59,707
IT'S HARD TO ARGUE
THAT AMERICA IS DOING ENOUGH.
77
00:03:59,740 --> 00:04:02,510
I WONDER WHAT THE PRESIDENT
HIMSELF THINKS.
78
00:04:02,543 --> 00:04:03,611
ALL RIGHT.
79
00:04:19,560 --> 00:04:21,695
Man: SO,
WELCOME TO CHILE, MAN.
80
00:04:21,729 --> 00:04:23,464
Sanjayan: THANK YOU.
81
00:04:23,497 --> 00:04:24,765
[ BOTH LAUGH ]
82
00:04:26,634 --> 00:04:30,304
Sanjayan: I'M A SENIOR SCIENTIST
FOR CONSERVATION INTERNATIONAL.
83
00:04:30,338 --> 00:04:32,473
MY EXPERTISE IS BIOLOGY,
84
00:04:32,506 --> 00:04:36,610
SO CLIMATE CHANGE HAS NEVER BEEN
PART OF MY OWN RESEARCH.
85
00:04:36,644 --> 00:04:40,981
BUT TODAY,
I'M JOINING AN EXPEDITION
86
00:04:41,014 --> 00:04:44,518
WITH GLACIOLOGIST
DR. PAUL MAYEWSKI,
87
00:04:44,552 --> 00:04:46,019
AND I'M ABOUT TO SEE
88
00:04:46,053 --> 00:04:49,056
WHAT CUTTING-EDGE CLIMATE
SCIENCE LOOKS LIKE UP CLOSE.
89
00:04:49,089 --> 00:04:50,624
HEY, PAUL.
Dr. Mayewski: SANJAYAN.
90
00:04:50,658 --> 00:04:52,526
HOW ARE YOU?
WELCOME
TO THE CHILEAN ANDES.
91
00:04:52,560 --> 00:04:53,894
GOOD TO SEE YOU.
GREAT TO SEE YOU.
92
00:04:53,927 --> 00:04:56,330
WHERE ARE WE GOING?
93
00:04:56,364 --> 00:04:57,565
WE'RE GONNA BE GOING
RIGHT UP THERE.
94
00:04:57,598 --> 00:04:59,667
CAN I SEE IT FROM HERE?
NO, YOU CAN'T.
95
00:04:59,700 --> 00:05:01,602
IT'S RIGHT
AROUND THE CORNER.
96
00:05:01,635 --> 00:05:03,504
IT'S JUST
UNDER 20,000 FEET.
97
00:05:03,537 --> 00:05:04,972
"RIGHT AROUND THE CORNER"
IS NOT QUITE...
98
00:05:05,005 --> 00:05:06,507
[ LAUGHTER ]
THAT'S LIKE...
99
00:05:06,540 --> 00:05:09,743
WE'RE GOING TO A GLACIER
AT THE TOP OF A VOLCANO
100
00:05:09,777 --> 00:05:11,445
CALLED TUPUNGATITO.
101
00:05:11,479 --> 00:05:14,047
PAUL SAYS IT'S ONE OF THE ONLY
PLACES IN THE WORLD
102
00:05:14,081 --> 00:05:16,684
WE CAN FIND
WHAT HE'S LOOKING FOR --
103
00:05:16,717 --> 00:05:21,422
A PRISTINE RECORD OF EARTH'S
CLIMATE, FROZEN IN ICE.
104
00:05:21,455 --> 00:05:22,890
THE ICE HAS BEEN
VERY, VERY COLD,
105
00:05:22,923 --> 00:05:25,459
AND THE RECORD IN THE GLACIER
IS REALLY WELL-PRESERVED.
106
00:05:25,493 --> 00:05:27,628
BUT YOU MIGHT HAVE TO DRAG ME
UP THERE A LITTLE BIT.
107
00:05:27,661 --> 00:05:29,930
I BET YOU'LL DO JUST FINE.
108
00:05:29,963 --> 00:05:31,064
ALL RIGHT.
109
00:05:31,098 --> 00:05:32,733
I'M NOT SO SURE.
110
00:05:32,766 --> 00:05:35,469
THE CLIMB WILL TAKE FIVE DAYS,
111
00:05:35,503 --> 00:05:38,539
ENDING UP AT AN ELEVATION
OVER 19,000 FEET.
112
00:05:38,572 --> 00:05:42,676
PAUL TELLS ME VERY FEW PEOPLE
HAVE EVER SET FOOT UP THERE,
113
00:05:42,710 --> 00:05:46,747
AND EVEN OUR CHILEAN GUIDES SAY
IT'S A PUNISHING TRIP.
114
00:05:46,780 --> 00:05:50,551
BUT WHAT'S EVEN SCARIER IS WHAT
PAUL THINKS HE MIGHT FIND --
115
00:05:50,584 --> 00:05:53,387
EVIDENCE THAT OUR CLIMATE
COULD BE CHANGING
116
00:05:53,421 --> 00:05:57,357
MUCH MORE DRAMATICALLY
THAN WE EVEN REALIZE.
117
00:06:13,140 --> 00:06:16,944
Woman: THIS REPORT CONSTITUTES
AN ALARM-CLOCK MOMENT
118
00:06:16,977 --> 00:06:18,479
FOR THE WORLD,
119
00:06:18,512 --> 00:06:21,114
BECAUSE THIS REPORT
WILL TELL US, AGAIN,
120
00:06:21,148 --> 00:06:23,951
THAT EVERYTHING WE THOUGHT
WE KNEW ON CLIMATE CHANGE
121
00:06:23,984 --> 00:06:26,086
HAS ACTUALLY BEEN
UNDERESTIMATED,
122
00:06:26,119 --> 00:06:28,722
THAT THE EFFECTS OF
CLIMATE CHANGE WILL BE UPON US
123
00:06:28,756 --> 00:06:32,926
FASTER AND IN A MORE INTENSE
FASHION THAN WE HAD THOUGHT.
124
00:06:37,164 --> 00:06:41,469
President H.W. Bush: WE ALL KNOW
THAT HUMAN ACTIVITIES
125
00:06:41,502 --> 00:06:43,537
ARE CHANGING THE ATMOSPHERE
126
00:06:43,571 --> 00:06:46,740
IN UNEXPECTED
AND IN UNPRECEDENTED WAYS.
127
00:06:46,774 --> 00:06:49,777
Man: ...THAT THE GREENHOUSE
EFFECT HAS BEEN DETECTED,
128
00:06:49,810 --> 00:06:51,879
AND IT IS CHANGING
OUR CLIMATE NOW.
129
00:06:51,912 --> 00:06:54,882
Man #2: THE ATMOSPHERE AND OCEAN
HAVE WARMED.
130
00:06:54,915 --> 00:06:57,551
THE AMOUNT OF SNOW AND ICE
HAVE DIMINISHED.
131
00:06:57,585 --> 00:06:59,052
SEA LEVEL HAS RISEN,
132
00:06:59,086 --> 00:07:01,555
AND THE CONCENTRATIONS
OF GREENHOUSE GASES HAVE...
133
00:07:01,589 --> 00:07:03,223
Schwarzenegger:
THERE IS NO MORE FIRE SEASON.
134
00:07:03,256 --> 00:07:04,992
WE HAVE WILDFIRES
ALL YEAR 'ROUND.
135
00:07:05,025 --> 00:07:07,427
Man #3: CLIMATE CHANGE,
EXTREME WEATHER...
136
00:07:09,763 --> 00:07:12,766
...AND OUR
VULNERABILITY TO IT.
137
00:07:15,135 --> 00:07:18,872
Man #4:
...WHERE 12 YEARS OF DROUGHT HAS
LEFT THE LANDSCAPE BONE-DRY.
138
00:07:18,906 --> 00:07:21,174
Man #5: WE GOT ANY PATRIOTS
IN THE CROWD?!
139
00:07:21,208 --> 00:07:23,544
Woman #2: A NEW SCIENTIFIC
REPORT HAS DETERMINED
140
00:07:23,577 --> 00:07:25,513
THE LAST DECADE WAS THE WARMEST
ON RECORD.
141
00:07:25,546 --> 00:07:27,748
Man #6:
OUR WORLD IS CHANGING FASTER
142
00:07:27,781 --> 00:07:30,183
AND MORE DRAMATICALLY
THAN EVER BEFORE.
143
00:07:50,971 --> 00:07:53,006
OKAY, GUYS, WE'RE GONNA COME IN
AND LAND IN THE WATER NOW.
144
00:07:53,040 --> 00:07:54,041
PLEASE MAKE SURE YOUR SEAT BELTS
ARE FASTENED.
145
00:07:54,074 --> 00:07:55,075
THERE IT IS.
146
00:07:55,108 --> 00:07:56,677
Hall:
YEAH, THAT'S NO DINGHY.
147
00:08:06,587 --> 00:08:10,824
Hall: I'M FINALLY HERE
IN SOUTHERN BANGLADESH.
148
00:08:10,858 --> 00:08:12,960
THERE'S SO MUCH WATER
IN THIS PART OF THE COUNTRY
149
00:08:12,993 --> 00:08:14,962
THAT BOATS ARE THE MAIN WAY
TO GET AROUND.
150
00:08:17,998 --> 00:08:19,900
AND FOR THE NEXT FEW DAYS,
151
00:08:19,933 --> 00:08:23,937
I'LL BE LIVING ON ONE --
THE M.L. BALAWI.
152
00:08:27,007 --> 00:08:29,843
I ASKED DR. ATIQ RAHMAN,
153
00:08:29,877 --> 00:08:32,713
THE CLIMATE SCIENTIST
I MET EARLIER IN MY TRIP,
154
00:08:32,746 --> 00:08:34,014
TO JOIN ME DOWN HERE.
155
00:08:34,648 --> 00:08:36,083
Hall: YOU'RE AN EXPERT.
156
00:08:36,116 --> 00:08:38,586
I AM ADMITTEDLY A NOVICE,
AND I'VE COME HERE...
157
00:08:40,654 --> 00:08:42,656
NO, AND I'VE LEARNED A BIT,
BUT THE MORE I LEARN,
158
00:08:42,690 --> 00:08:44,558
THE MORE I REALIZE
HOW MUCH THERE IS TO LEARN
159
00:08:44,592 --> 00:08:46,259
AND HOW COMPLICATED
THE PROBLEM IS.
160
00:08:46,293 --> 00:08:48,596
I WAS WONDERING
IF YOU COULD SHARE WITH ME
161
00:08:48,629 --> 00:08:50,931
SOME OF YOUR THOUGHTS
ABOUT CLIMATE MIGRATION.
162
00:09:09,182 --> 00:09:10,818
IT'S LIKE TAKING SOMEONE
FROM THEIR MOTHER.
163
00:09:11,785 --> 00:09:15,756
BUT WHILE THESE PEOPLE
MAY NOT WANT TO LEAVE,
164
00:09:15,789 --> 00:09:17,625
SOON, THEY MAY NOT HAVE
A CHOICE.
165
00:09:17,658 --> 00:09:20,728
CYCLONES ARE GETTING
MORE INTENSE.
166
00:09:20,761 --> 00:09:23,030
TWO RECENT ONES, SIDR AND AILA,
167
00:09:23,063 --> 00:09:26,767
LEFT MORE THAN
A MILLION PEOPLE HOMELESS.
168
00:09:26,800 --> 00:09:29,903
AND OTHER, MORE SUBTLE CHANGES
IN THE CLIMATE
169
00:09:29,937 --> 00:09:31,805
CAN ALSO WREAK HAVOC HERE.
170
00:10:12,713 --> 00:10:16,283
AND THERE'S ANOTHER THREAT
TO THE CROPS
171
00:10:16,316 --> 00:10:19,219
THAT WE CAN'T EVEN SEE -- SALT.
172
00:10:31,865 --> 00:10:37,104
IN 2009, CYCLONE AILA PUSHED
SALTWATER SO FAR INLAND
173
00:10:37,137 --> 00:10:40,340
THAT FIVE YEARS LATER,
MUCH OF IT IS STILL THERE,
174
00:10:40,373 --> 00:10:43,777
AND THE RISING SEA LEVEL
ONLY MAKES THIS WORSE.
175
00:11:04,965 --> 00:11:08,736
ATIQ TELLS ME THAT AFTER
A LONG HISTORY OF FAMINE,
176
00:11:08,769 --> 00:11:10,971
ONE OF HIS COUNTRY'S
GREATEST ACHIEVEMENTS
177
00:11:11,004 --> 00:11:13,373
IS THAT IT NOW GROWS ENOUGH FOOD
178
00:11:13,406 --> 00:11:16,276
TO BE NEARLY 100%
SELF-SUFFICIENT.
179
00:11:16,309 --> 00:11:21,081
BUT CLIMATE CHANGE RAISES
THE QUESTION, "FOR HOW LONG?"
180
00:11:26,019 --> 00:11:27,821
WALKING THROUGH THIS MUD,
181
00:11:27,855 --> 00:11:31,759
I AM BEGINNING TO UNDERSTAND HOW
FRAGILE LIFE IS BECOMING HERE.
182
00:11:32,760 --> 00:11:34,161
MICHAEL.
183
00:11:34,194 --> 00:11:35,295
HI.
184
00:11:35,328 --> 00:11:36,997
HI. MICHAEL.
185
00:11:37,030 --> 00:11:38,298
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
186
00:11:48,341 --> 00:11:51,478
Hall: SEEING THESE REMNANTS
OF PEOPLE'S HOMES
187
00:11:51,511 --> 00:11:54,782
MAKES IT HARD TO GRASP
WHY THEY TRY TO STAY,
188
00:11:54,815 --> 00:11:58,852
ESPECIALLY BECAUSE ALL OF THIS
WILL EVENTUALLY BE UNDERWATER.
189
00:12:35,488 --> 00:12:37,157
President Obama:
OUR FOUNDERS BELIEVED
190
00:12:37,190 --> 00:12:39,026
THAT THOSE OF US
IN POSITIONS OF POWER
191
00:12:39,059 --> 00:12:43,463
ARE ELECTED NOT JUST TO SERVE
AS CUSTODIANS OF THE PRESENT,
192
00:12:43,496 --> 00:12:45,165
BUT AS CARETAKERS OF THE FUTURE.
193
00:12:45,198 --> 00:12:47,367
SOMEDAY, OUR CHILDREN
AND OUR CHILDREN'S CHILDREN
194
00:12:47,400 --> 00:12:49,036
WILL LOOK AT US IN THE EYE,
195
00:12:49,069 --> 00:12:51,104
AND THEY'LL ASK US,
DID WE DO ALL THAT WE COULD
196
00:12:51,138 --> 00:12:55,075
WHEN WE HAD THE CHANCE TO DEAL
WITH THIS PROBLEM
197
00:12:55,108 --> 00:12:57,510
AND LEAVE THEM A CLEANER,
SAFER, MORE STABLE WORLD?
198
00:12:57,544 --> 00:12:59,980
AND I WANT TO BE ABLE TO SAY,
"YES, WE DID."
199
00:13:03,550 --> 00:13:06,086
IN YOUR JUNE 26th GEORGETOWN
SPEECH ON CLIMATE,
200
00:13:06,119 --> 00:13:07,454
YOU CONCLUDED BY SAYING,
201
00:13:07,487 --> 00:13:09,823
"SOMEDAY, OUR CHILDREN
AND OUR CHILDREN'S CHILDREN
202
00:13:09,857 --> 00:13:11,258
"WILL LOOK AT US
IN THE EYE,
203
00:13:11,291 --> 00:13:13,260
AND THEY'LL ASK US,
DID WE DO ALL THAT WE COULD?"
204
00:13:13,293 --> 00:13:16,263
AND I WANT TO BE ABLE
TO SAY, 'YES, WE DID.'"
205
00:13:16,296 --> 00:13:18,398
HOW ARE YOU DOING
WITH YOUR GIRLS?
206
00:13:18,431 --> 00:13:20,433
YOU KNOW, EVERY DAY,
207
00:13:20,467 --> 00:13:24,337
I THINK ABOUT WHAT
I'M LEAVING BEHIND FOR THEM.
208
00:13:24,371 --> 00:13:27,007
THE TRUTH IS
WE'RE NOT YET DOING
209
00:13:27,040 --> 00:13:28,341
ALL THAT WE NEED TO DO.
210
00:13:28,375 --> 00:13:30,844
NOW, THE GOOD NEWS IS,
IS THAT AMERICA
211
00:13:30,878 --> 00:13:33,146
ACTUALLY HAS MADE
SIGNIFICANT PROGRESS
212
00:13:33,180 --> 00:13:34,547
OVER THE LAST FIVE YEARS.
213
00:13:34,581 --> 00:13:37,117
WE'VE SEEN THE PRICE
OF THE SOLAR POWER
214
00:13:37,150 --> 00:13:39,286
AND WIND POWER
DROP SIGNIFICANTLY.
215
00:13:39,319 --> 00:13:41,021
THE RULES
THAT WE PUT FORWARD,
216
00:13:41,054 --> 00:13:42,956
IN TERMS OF FUEL EFFICIENCY
ON CARS,
217
00:13:42,990 --> 00:13:46,359
ARE GONNA TAKE HUGE AMOUNTS
OF CARBON DIOXIDE
218
00:13:46,393 --> 00:13:47,995
OUT OF THE ATMOSPHERE,
219
00:13:48,028 --> 00:13:50,330
AS WELL AS SAVING
AMERICAN TAXPAYERS
220
00:13:50,363 --> 00:13:51,899
ABOUT $1.7 TRILLION
221
00:13:51,932 --> 00:13:54,434
IN WHAT THEY OTHERWISE
WOULD HAVE SPENT ON GAS.
222
00:13:54,467 --> 00:13:57,270
IF YOU TAKE THE U.N.'S
CLIMATE STUDY, BASICALLY,
223
00:13:57,304 --> 00:14:01,174
IT SAYS THAT IF WE GO
BEYOND TWO DEGREES CENTIGRADE
224
00:14:01,208 --> 00:14:02,475
IN GLOBAL AVERAGE
TEMPERATURES
225
00:14:02,509 --> 00:14:04,044
SINCE
THE INDUSTRIAL REVOLUTION,
226
00:14:04,077 --> 00:14:05,312
WE'RE GONNA CROSS INTO
227
00:14:05,345 --> 00:14:06,579
SOME REALLY DANGEROUS,
UNSTABLE TERRITORY --
228
00:14:06,613 --> 00:14:08,916
ARCTIC MELTING,
MASSIVE SEA-LEVEL RISE,
229
00:14:08,949 --> 00:14:10,183
DISRUPTIVE STORMS.
230
00:14:10,217 --> 00:14:12,519
THE INTERNATIONAL
ENERGY AGENCY SAYS
231
00:14:12,552 --> 00:14:14,888
IN ORDER TO STAY UNDER
THAT TWO-DEGREE RISE,
232
00:14:14,922 --> 00:14:16,389
WE'RE REALLY GONNA
HAVE TO KEEP
233
00:14:16,423 --> 00:14:18,191
MOST OF THE OIL, GAS,
AND COAL --
234
00:14:18,225 --> 00:14:22,963
70% IS A ROUGH NUMBER
THEY USE -- IN THE GROUND.
235
00:14:22,996 --> 00:14:24,564
DO YOU AGREE WITH THAT?
236
00:14:24,597 --> 00:14:28,601
WELL, SCIENCE IS SCIENCE,
AND THERE IS NO DOUBT
237
00:14:28,635 --> 00:14:30,938
THAT IF WE BURN
ALL THE FOSSIL FUEL
238
00:14:30,971 --> 00:14:32,940
THAT'S IN THE GROUND
RIGHT NOW,
239
00:14:32,973 --> 00:14:35,242
THAT THE PLANET'S
GONNA GET TOO HOT,
240
00:14:35,275 --> 00:14:37,477
AND THE CONSEQUENCES
COULD BE DIRE.
241
00:14:37,510 --> 00:14:39,012
SO, WE CAN'T BURN IT ALL?
242
00:14:39,046 --> 00:14:40,413
WE'RE NOT GONNA BE ABLE
TO BURN IT ALL.
243
00:14:40,447 --> 00:14:42,049
WHAT THAT MEANS IS
244
00:14:42,082 --> 00:14:45,218
OVER THE COURSE OF THE NEXT
COUPLE OF DECADES,
245
00:14:45,252 --> 00:14:48,388
WE'RE GONNA HAVE TO
BASICALLY BUILD A RAMP
246
00:14:48,421 --> 00:14:50,924
FROM HOW
WE CURRENTLY USE ENERGY
247
00:14:50,958 --> 00:14:53,226
TO WHERE WE NEED
TO USE ENERGY.
248
00:14:53,260 --> 00:14:55,996
WE'RE NOT GONNA TURN OFF
A SWITCH AND SUDDENLY,
249
00:14:56,029 --> 00:14:58,098
WE'RE NO LONGER
USING FOSSIL FUELS.
250
00:14:58,131 --> 00:15:01,935
BUT WE HAVE TO USE
THIS TIME WISELY.
251
00:15:01,969 --> 00:15:03,703
I VERY MUCH BELIEVE
252
00:15:03,736 --> 00:15:08,241
IN KEEPING THAT
TWO-CELSIUS TARGET AS A GOAL.
253
00:15:08,275 --> 00:15:10,043
YOU HAVE MANY SUPPORTERS
IN THE ENVIRONMENTAL COMMUNITY,
254
00:15:10,077 --> 00:15:11,211
AND FOR GOOD REASON.
255
00:15:11,244 --> 00:15:12,645
BUT ONE OF THE COMPLAINTS
WE HEAR
256
00:15:12,679 --> 00:15:15,282
IS THAT THE PRESIDENT'S DONE
WONDERFUL THINGS ON COAL,
257
00:15:15,315 --> 00:15:17,684
BUT THEN IN HIS STATE OF
THE UNION OR OTHER SPEECHES,
258
00:15:17,717 --> 00:15:20,153
HE'LL TOUT HOW MUCH WE'RE
EXPLORING OFFSHORE OIL,
259
00:15:20,187 --> 00:15:21,488
NATURAL GAS, COAL.
260
00:15:21,521 --> 00:15:23,723
HOW DO YOU WRESTLE
WITH THAT?
261
00:15:23,756 --> 00:15:27,727
WELL, HERE'S HOW
I THINK ABOUT IT.
262
00:15:27,760 --> 00:15:30,630
WE'VE GOT TO MEET FOLKS
WHERE THEY ARE.
263
00:15:30,663 --> 00:15:34,201
I DON'T ALWAYS LEAD
WITH THE CLIMATE-CHANGE ISSUE
264
00:15:34,234 --> 00:15:37,670
BECAUSE IF YOU RIGHT NOW
ARE WORRIED ABOUT
265
00:15:37,704 --> 00:15:40,140
WHETHER YOU GOT A JOB
OR YOU CAN PAY THE BILLS,
266
00:15:40,173 --> 00:15:42,009
THE FIRST THING YOU WANT
TO HEAR IS,
267
00:15:42,042 --> 00:15:43,977
"HOW DO I MEET
THE IMMEDIATE PROBLEM?"
268
00:15:44,011 --> 00:15:47,014
ONE OF THE HARDEST THINGS
IN POLITICS
269
00:15:47,047 --> 00:15:51,451
IS GETTING A DEMOCRACY
TO DEAL WITH SOMETHING NOW
270
00:15:51,484 --> 00:15:54,587
WHERE THE PAYOFF
IS LONG TERM
271
00:15:54,621 --> 00:15:58,258
OR THE PRICE OF AN ACTION
IS DECADES AWAY.
272
00:16:08,035 --> 00:16:12,239
Sanjayan: WE JUST SET OUT ON A
FIVE-DAY ASCENT OF TUPUNGATITO.
273
00:16:12,272 --> 00:16:13,706
UNTIL WE GET TO THE TOP,
274
00:16:13,740 --> 00:16:17,544
THIS TRIP IS LESS ABOUT SCIENCE
THAN ENDURANCE,
275
00:16:17,577 --> 00:16:21,714
WHICH IS WHY WE ARE ALSO JOINED
BY A TEAM OF CHILEAN COWBOYS,
276
00:16:21,748 --> 00:16:24,584
WHO WILL GUIDE US
ON THIS TREACHEROUS JOURNEY.
277
00:16:24,617 --> 00:16:27,454
I AM DEFINITELY
OUT OF MY ELEMENT HERE,
278
00:16:27,487 --> 00:16:31,058
AND IT'S A RELIEF WHEN
WE FINALLY STOP FOR A BREAK.
279
00:16:31,091 --> 00:16:33,326
IT ALSO GIVES ME SOME TIME
TO ASK PAUL
280
00:16:33,360 --> 00:16:37,064
WHY HE WANTS TO GO
ON THIS CRAZY TREK.
281
00:16:37,097 --> 00:16:38,131
Dr. Mayewski:
VERY SPECIAL PLACE.
282
00:16:38,165 --> 00:16:41,301
SPECTACULAR.
283
00:16:41,334 --> 00:16:44,604
IF IT WASN'T THE FACT THAT
I WAS NOT ABLE TO BREATHE,
284
00:16:44,637 --> 00:16:46,306
IT WOULD BE FANTASTIC.
285
00:16:46,339 --> 00:16:47,374
THAT'S RIGHT.
286
00:16:47,407 --> 00:16:49,142
OVER THE PAST FEW DECADES,
287
00:16:49,176 --> 00:16:50,777
PAUL HAS BEEN COLLECTING
ICE-CORE SAMPLES
288
00:16:50,810 --> 00:16:52,279
FROM AROUND THE WORLD
289
00:16:52,312 --> 00:16:54,714
TO CREATE A RECORD
OF EARTH'S CLIMATE,
290
00:16:54,747 --> 00:16:56,616
GOING BACK THOUSANDS OF YEARS,
291
00:16:56,649 --> 00:17:00,520
AND HE'S TURNED UP EVIDENCE
OF SOMETHING FRIGHTENING --
292
00:17:00,553 --> 00:17:04,824
THAT CLIMATE CAN CHANGE FAR MORE
QUICKLY THAN WE EVER IMAGINED.
293
00:17:04,857 --> 00:17:06,493
EVERYBODY BELIEVED,
INCLUDING ME,
294
00:17:06,526 --> 00:17:08,728
THAT THE CLIMATE SYSTEM
OPERATED SLOWLY.
295
00:17:08,761 --> 00:17:11,498
ALL OF A SUDDEN, WE SAW
THESE TREMENDOUS CHANGES,
296
00:17:11,531 --> 00:17:12,732
MANY DEGREES FAHRENHEIT,
297
00:17:12,765 --> 00:17:14,701
HAPPENING IN LESS
THAN 10 YEARS --
298
00:17:14,734 --> 00:17:16,636
IN SOME CASES,
IN LESS THAN ONE YEAR --
299
00:17:16,669 --> 00:17:19,572
AND STAYING AT THAT LEVEL
FOR HUNDREDS OF YEARS.
300
00:17:19,606 --> 00:17:21,774
SO, ABRUPT CLIMATE CHANGE
WAS BORN,
301
00:17:21,808 --> 00:17:25,212
AND WE REALIZED THE SYSTEM
CAN CHANGE QUICKLY.
302
00:17:25,245 --> 00:17:26,746
WHAT ARE WE TALKING ABOUT?
303
00:17:26,779 --> 00:17:28,781
I MEAN, ARE WE TALKING
ABOUT DISASTER MOVING QUICKLY?
304
00:17:28,815 --> 00:17:31,384
FOR SOME PARTS
OF THE PLANET, YEAH.
305
00:17:31,418 --> 00:17:33,753
REALLY?!
DOESN'T THAT TERRIFY YOU?
OH, YEAH.
306
00:17:33,786 --> 00:17:37,124
PAUL SAYS, IN THE PAST,
ABRUPT CLIMATE-CHANGE EVENTS
307
00:17:37,157 --> 00:17:39,726
MAY HAVE BROUGHT DOWN
ENTIRE CIVILIZATIONS.
308
00:17:39,759 --> 00:17:45,465
UNTIL AROUND 2200 B.C., THE
AKKADIAN EMPIRE OF MESOPOTAMIA
309
00:17:45,498 --> 00:17:50,703
SPANNED WHAT IS NOW SYRIA,
IRAQ, AND SOUTHERN TURKEY.
310
00:17:50,737 --> 00:17:53,773
BUT THEN AN ABRUPT SHIFT
IN RAINFALL PATTERNS
311
00:17:53,806 --> 00:17:58,311
CAUSED A SEVERE DROUGHT,
AND THE EMPIRE COLLAPSED.
312
00:17:58,345 --> 00:17:59,712
3,000 YEARS LATER,
313
00:17:59,746 --> 00:18:02,415
THE SAME THING HAPPENED
IN CENTRAL AMERICA.
314
00:18:02,449 --> 00:18:05,718
STRICKEN BY DROUGHT,
THE MAYAN CIVILIZATION
315
00:18:05,752 --> 00:18:08,721
VIRTUALLY DISAPPEARED
AROUND 900 A.D.
316
00:18:08,755 --> 00:18:13,893
AND 650 YEARS AGO IN GREENLAND,
AN ABRUPT CHANGE IN TEMPERATURES
317
00:18:13,926 --> 00:18:16,529
PUT A SWIFT END
TO THE VIKING COLONIES
318
00:18:16,563 --> 00:18:19,199
THAT HAD PROSPERED THERE
FOR CENTURIES.
319
00:18:19,232 --> 00:18:21,134
THESE SUDDEN EVENTS, SAYS PAUL,
320
00:18:21,168 --> 00:18:23,436
WERE TRIGGERED
BY NATURAL CYCLES --
321
00:18:23,470 --> 00:18:26,706
SLOW CHANGES TO THE CLIMATE
OVER THOUSANDS OF YEARS
322
00:18:26,739 --> 00:18:29,576
THAT EVENTUALLY REACHED
A TIPPING POINT.
323
00:18:29,609 --> 00:18:32,712
NOW HE'S WORRIED
THAT GREENHOUSE-GAS EMISSIONS
324
00:18:32,745 --> 00:18:35,615
COULD BE PUSHING OUR PLANET
TOWARDS ANOTHER TIPPING POINT,
325
00:18:35,648 --> 00:18:38,718
BUT IN A FRACTION OF THE TIME
IT WOULD TAKE NATURALLY.
326
00:18:38,751 --> 00:18:41,588
TO FIND OUT IF THAT'S HAPPENING,
327
00:18:41,621 --> 00:18:45,258
PAUL NEEDS ICE SAMPLES
FROM THE TOP OF THAT MOUNTAIN.
328
00:18:45,292 --> 00:18:46,326
[ WHISTLES ] OH!
329
00:18:46,359 --> 00:18:48,528
THAT'S EASIER SAID THAN DONE.
330
00:18:52,699 --> 00:18:54,667
IT'S INCREDIBLY ROUGH TERRAIN.
331
00:18:54,701 --> 00:18:57,304
YOU KNOW,
WHEN YOU'RE ON THE HORSES,
332
00:18:57,337 --> 00:19:00,507
YOU JUST HANG ONTO THEM IN THE
SADDLES, AND THEN YOU JUST PRAY.
333
00:19:00,540 --> 00:19:02,875
THERE'S NO SENSE
OF CONTROLLING THESE HORSES.
334
00:19:02,909 --> 00:19:06,213
YOU JUST HOLD ON,
DON'T LOOK DOWN,
335
00:19:06,246 --> 00:19:08,315
AND THEN TRUST
THAT THEY'LL GET UP THERE.
336
00:19:13,920 --> 00:19:16,423
IRONICALLY,
MAN-MADE CLIMATE CHANGE
337
00:19:16,456 --> 00:19:19,692
IS ACTUALLY MAKING THE TREK
ITSELF MORE DIFFICULT.
338
00:19:21,961 --> 00:19:25,632
A COUPLE OF DECADES AGO, THEY
COULD CLIMB TO JUST 16,000 FEET
339
00:19:25,665 --> 00:19:28,901
AND FIND ICE THAT HAD BEEN
FROZEN FOR MILLENNIA.
340
00:19:28,935 --> 00:19:30,903
NOW THAT'S ALL MELTED,
341
00:19:30,937 --> 00:19:34,707
SO WE HAVE TO GO
ALMOST 4,000 FEET HIGHER,
342
00:19:34,741 --> 00:19:35,975
AND SOON, THERE'S A REMINDER
343
00:19:36,008 --> 00:19:38,578
OF JUST HOW DANGEROUS
THIS CLIMB IS.
344
00:19:41,281 --> 00:19:43,416
Man: OH!
345
00:19:43,450 --> 00:19:47,387
ONE OF THE COWBOYS HAS A BAD
FALL AND BREAKS HIS COLLARBONE,
346
00:19:47,420 --> 00:19:50,723
BUT THE MOST TREACHEROUS TERRAIN
IS STILL AHEAD.
347
00:20:02,935 --> 00:20:05,538
Hall: AS I MAKE MY WAY
THROUGH SOUTHERN BANGLADESH,
348
00:20:05,572 --> 00:20:07,807
WHAT I'M SEEING
IS HARD TO TAKE IN --
349
00:20:07,840 --> 00:20:11,311
HALF-SUBMERGED TREES,
HOUSES BUILT ON STILTS
350
00:20:11,344 --> 00:20:13,980
TO KEEP THEM
ABOVE THE RISING WATER.
351
00:20:14,013 --> 00:20:18,251
THERE'S SOMETHING APOCALYPTIC
AND OTHERWORLDLY ABOUT IT ALL.
352
00:20:18,285 --> 00:20:20,553
I COME ACROSS
A FAMILY WHOSE HOME,
353
00:20:20,587 --> 00:20:22,689
PERCHED ON THE EDGE
OF A RIVERBANK,
354
00:20:22,722 --> 00:20:24,524
LITERALLY WASHED AWAY
IN THE NIGHT.
355
00:20:24,557 --> 00:20:26,659
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
356
00:20:26,693 --> 00:20:30,330
NOW THEY ARE SEARCHING
FOR ANOTHER PLACE TO LIVE.
357
00:20:33,566 --> 00:20:35,034
AND A FEW DAYS INTO MY TRIP,
358
00:20:35,067 --> 00:20:39,272
I SEE ONE OF THE MOST SURREAL
THINGS I'VE EVER SEEN --
359
00:20:39,306 --> 00:20:41,574
A FLOATING HOSPITAL.
360
00:20:41,608 --> 00:20:43,343
HI, MICHAEL.
RUNA.
361
00:20:43,376 --> 00:20:45,612
RUNA KHAN IS THE CO-FOUNDER
OF FRIENDSHIP,
362
00:20:45,645 --> 00:20:47,980
AN ORGANIZATION THAT
PROVIDES HEALTH SERVICES
363
00:20:48,014 --> 00:20:50,717
TO THE MOST INACCESSIBLE PLACES.
364
00:20:50,750 --> 00:20:53,820
Khan:
LIVING HERE IS A CHALLENGE.
365
00:20:53,853 --> 00:20:56,923
YOU KNOW THAT DISASTER
IS GOING TO STRIKE YOU.
366
00:20:56,956 --> 00:20:58,791
SO, THEY WORK
TOWARDS THE MONTHS
367
00:20:58,825 --> 00:21:01,328
IN WHICH THEY KNOW
THAT IT HAPPENS.
MM-HMM.
368
00:21:01,361 --> 00:21:03,563
YOU KNOW, THEY KNOW
WHEN THE FLOOD'S COMING.
369
00:21:03,596 --> 00:21:05,865
THEY KNOW WHEN THE SEASONS
OF THE STORMS,
370
00:21:05,898 --> 00:21:07,467
SO THEY'RE PREPARED.
371
00:21:07,500 --> 00:21:12,339
WHAT HAPPENS WHEN IT COMES
WITHOUT THAT PREPARATION,
372
00:21:12,372 --> 00:21:14,073
AND IT KEEPS COMING
AND KNOCKING YOU OUT EVERY TIME
373
00:21:14,106 --> 00:21:15,475
YOU WANT TO STAND
ON YOUR FEET?
374
00:21:15,508 --> 00:21:16,609
AND THAT'S WHAT'S HAPPENING.
375
00:21:16,643 --> 00:21:19,579
WHAT DISEASES
AND HEALTH ISSUES
376
00:21:19,612 --> 00:21:20,947
HAVE YOU SEEN INCREASE?
377
00:21:20,980 --> 00:21:23,716
SKIN INFECTION,
DUE TO THE SALINITY
378
00:21:23,750 --> 00:21:26,018
AND BEING IN THE WATER
ALL THE TIME,
379
00:21:26,052 --> 00:21:29,556
DIARRHEAL DISEASE, A.R.I.,
RESPIRATORY-TRACT INFECTION,
380
00:21:29,589 --> 00:21:30,823
GYNECOLOGICAL PROBLEMS.
381
00:21:30,857 --> 00:21:32,892
LIKE, EVEN CHILDBIRTH
BECOMES SO DIFFICULT.
382
00:21:32,925 --> 00:21:35,762
MORTALITY RATES OF THE MOTHER
AND THE CHILD INCREASES.
383
00:21:35,795 --> 00:21:37,964
DUE TO THE CLIMATE CHANGE,
384
00:21:37,997 --> 00:21:40,066
NOT ONLY IS THERE
A HEALTH ISSUE.
385
00:21:40,099 --> 00:21:42,034
THERE IS
A LIVELIHOOD ISSUE.
386
00:21:44,036 --> 00:21:46,038
AS I TOUR THE BOAT, I'M STRUCK
387
00:21:46,072 --> 00:21:50,410
BY ALL THE UNFORESEEN IMPACTS
CLIMATE CHANGE CAN HAVE,
388
00:21:50,443 --> 00:21:53,513
BUT I'M ALSO AMAZED BY HOW
RESILIENT THESE PEOPLE ARE,
389
00:21:53,546 --> 00:21:57,517
HOW HARD THEY'RE TRYING
TO HANG ON TO THEIR LIVES HERE.
390
00:21:58,985 --> 00:22:04,557
IT MAKES ME WONDER,
"HOW MUCH CAN PEOPLE ADAPT?"
391
00:22:17,504 --> 00:22:21,674
IN ORDER TO STAY HERE, PEOPLE
WILL NEED A WAY TO GROW FOOD
392
00:22:21,708 --> 00:22:25,545
EVEN AS SALTWATER CREEPS FURTHER
AND FURTHER INLAND.
393
00:22:25,578 --> 00:22:27,947
IT'S ONE OF THE BIGGEST
CHALLENGES THEY FACE,
394
00:22:27,980 --> 00:22:32,552
AND I HEARD ABOUT
AN AMERICAN EFFORT TO HELP.
395
00:22:32,585 --> 00:22:33,786
HELLO, MICHAEL.
396
00:22:33,820 --> 00:22:35,422
HELLO, MR. AMBASSADOR.
WELCOME.
397
00:22:35,455 --> 00:22:36,756
LOOK AT THIS PALACE
AFLOAT.
398
00:22:36,789 --> 00:22:38,425
YEAH.
399
00:22:38,458 --> 00:22:40,427
AMERICAN AMBASSADOR DAN MOZENA
400
00:22:40,460 --> 00:22:43,963
HAS SERVED IN THE U.S. FOREIGN
SERVICE FOR OVER 30 YEARS
401
00:22:43,996 --> 00:22:46,933
IN COUNTRIES
FROM INDIA TO ANGOLA.
402
00:22:46,966 --> 00:22:50,470
HE SAYS HE REQUESTED THIS POST
IN BANGLADESH
403
00:22:50,503 --> 00:22:52,171
BECAUSE HE FELL IN LOVE
WITH THE COUNTRY
404
00:22:52,204 --> 00:22:53,940
DURING A PREVIOUS
ASSIGNMENT HERE.
405
00:22:56,175 --> 00:22:58,478
Mozena: WE'RE OFF
TO VISIT A RICE PADDY,
406
00:22:58,511 --> 00:23:00,480
AND WE'RE GONNA SEE
SOME COMPARISONS
407
00:23:00,513 --> 00:23:01,714
OF DIFFERENT RICE SEEDS.
408
00:23:01,748 --> 00:23:04,451
WE'LL SEE
A TRADITIONAL VARIETY,
409
00:23:04,484 --> 00:23:07,587
AND WE'LL SEE AN IMPROVED,
FLOOD-TOLERANT VARIETY.
410
00:23:07,620 --> 00:23:12,625
DAN TELLS ME RICE MAKES UP
80% OF THE DIET HERE,
411
00:23:12,659 --> 00:23:15,762
AND BANGLADESHIS TAKE PRIDE
IN THEIR RICE.
412
00:23:15,795 --> 00:23:17,163
Mozena: THERE ARE OVER
500 VARIETIES OF RICE
413
00:23:17,196 --> 00:23:18,097
IN BANGLADESH.
414
00:23:18,130 --> 00:23:19,599
YOU KNOW, WE AMERICANS,
415
00:23:19,632 --> 00:23:20,833
WE THINK OF WHITE RICE
AND BROWN RICE,
416
00:23:20,867 --> 00:23:22,602
BUT THEY HAVE 500.
417
00:23:22,635 --> 00:23:25,738
WHAT'S REALLY SPECIAL ABOUT
THE FLOOD-TOLERANT VARIETY
418
00:23:25,772 --> 00:23:28,941
IS IT HAS THE SAME FLAVOR
OF RICE
419
00:23:28,975 --> 00:23:30,443
AS THE TRADITIONAL VARIETY.
420
00:23:30,477 --> 00:23:32,044
OTHERWISE,
PEOPLE WON'T EAT IT.
421
00:23:32,078 --> 00:23:34,180
THEY WON'T GROW IT.
THEY HAVE TO HAVE THE TASTE.
422
00:23:34,213 --> 00:23:37,584
I MUST SAY I'VE BECOME
A RICE SNOB, TOO.
423
00:23:37,617 --> 00:23:38,985
I HAVE.
424
00:23:39,018 --> 00:23:40,753
YOU CAN REALLY SEE HERE.
YOU SEE IT?
425
00:23:40,787 --> 00:23:44,156
THIS IS THE IMPROVED VARIETY
THAT IS STRESS-TOLERANT,
426
00:23:44,190 --> 00:23:47,894
AND THIS VARIETY WILL ENDURE --
AND LISTEN TO THIS --
427
00:23:47,927 --> 00:23:50,563
BEING COMPLETELY SUBMERGED
FOR UP TO 15 DAYS,
428
00:23:50,597 --> 00:23:52,031
WHEREAS THE OTHER ONE,
YOU KNOW,
429
00:23:52,064 --> 00:23:54,967
AFTER THREE OR FOUR DAYS,
IT'S GONNA TAKE A REAL WALLOP.
430
00:23:55,001 --> 00:23:59,506
THIS KIND OF WORK IS OBVIOUSLY
MAKING THIS LAND MORE USEABLE,
431
00:23:59,539 --> 00:24:04,176
BUT ALL ESTIMATES SUGGEST
THAT WITHIN SEVERAL DECADES,
432
00:24:04,210 --> 00:24:08,247
THIS PART OF BANGLADESH
WILL BE UNDERWATER.
433
00:24:08,280 --> 00:24:11,250
IT'S SOBERING,
BUT AS I LOOK AHEAD,
434
00:24:11,283 --> 00:24:13,252
I THINK PEOPLE CAN ADAPT.
435
00:24:13,285 --> 00:24:18,257
YES, BUT I DO WONDER
IF ADAPTATION HAS ITS LIMITS
436
00:24:18,290 --> 00:24:19,859
AND WE MAY ONE DAY
COME TO A PLACE
437
00:24:19,892 --> 00:24:21,193
WHERE WE DISCOVER
THAT IT DOES.
438
00:24:21,227 --> 00:24:23,195
I THINK YOU'RE RIGHT.
439
00:24:23,229 --> 00:24:29,268
I CAN TELL THE AMBASSADOR IS
A NATURALLY OPTIMISTIC PERSON,
440
00:24:29,301 --> 00:24:32,038
BUT HE ALSO APPRECIATES
HOW SERIOUS THIS THREAT IS.
441
00:24:32,071 --> 00:24:34,807
Mozena:
THE RISING SEA LEVELS,
442
00:24:34,841 --> 00:24:37,944
THE INCREASED
WEATHER EXTREMES --
443
00:24:37,977 --> 00:24:40,713
OFTEN, THESE ARE
VERY THEORETICAL,
444
00:24:40,747 --> 00:24:42,081
ABSTRACT NOTIONS.
445
00:24:42,114 --> 00:24:44,784
THEY'RE NOT THEORETICAL
AND ABSTRACT HERE.
446
00:24:44,817 --> 00:24:46,285
THESE ARE REAL,
447
00:24:46,318 --> 00:24:48,688
AND WHERE WE ARE RIGHT NOW,
THIS IS THE FRONTIER.
448
00:24:48,721 --> 00:24:51,891
NO TEXTBOOK HERE.
THIS IS JUST REALITY.
449
00:24:51,924 --> 00:24:54,894
AND HE SAYS THE CONSEQUENCES
450
00:24:54,927 --> 00:24:58,297
COULD REACH
FAR BEYOND BANGLADESH.
451
00:24:58,330 --> 00:25:00,967
A FAILED BANGLADESH --
452
00:25:01,000 --> 00:25:02,902
A BANGLADESH
THAT HAS NOT ADAPTED
453
00:25:02,935 --> 00:25:05,538
TO THE IMPACT
OF CLIMATE CHANGE,
454
00:25:05,572 --> 00:25:07,840
A BANGLADESH
THAT IMPLODES --
455
00:25:07,874 --> 00:25:11,043
THAT'S A TREMENDOUS
SECURITY RISK
456
00:25:11,077 --> 00:25:14,046
TO THE REGION AND TO US.
457
00:25:17,349 --> 00:25:21,153
SOUTHEAST ASIA IS ALREADY
A POLITICALLY VOLATILE REGION.
458
00:25:21,187 --> 00:25:25,592
TO UNDERSTAND HOW CLIMATE CHANGE
COULD CREATE EVEN MORE CONFLICT,
459
00:25:25,625 --> 00:25:27,326
JUST LOOK AT A MAP.
460
00:25:27,359 --> 00:25:31,130
IF THE ESTIMATES ARE RIGHT,
BY THE END OF THE CENTURY,
461
00:25:31,163 --> 00:25:35,935
TENS OF MILLIONS OF BANGLADESHIS
WILL BE FORCED OUT OF THIS AREA.
462
00:25:35,968 --> 00:25:39,105
IF THE COUNTRY IS UNABLE TO
PROVIDE ANOTHER PLACE FOR THEM,
463
00:25:39,138 --> 00:25:41,674
THERE'S PRETTY MUCH ONE PLACE
THEY CAN GO.
464
00:25:44,777 --> 00:25:47,747
AND INDIA
IS ALREADY MAKING IT CLEAR
465
00:25:47,780 --> 00:25:50,850
THAT IT WILL GO TO GREAT LENGTHS
TO KEEP THEM OUT.
466
00:26:00,059 --> 00:26:02,762
SO, EVERY MORNING, YOU GET
AN INTELLIGENCE BRIEFING --
467
00:26:02,795 --> 00:26:04,831
YOUR NATIONAL SECURITY ADVISOR,
THE C.I.A. COMES OVER.
468
00:26:04,864 --> 00:26:06,165
DO YOU ALSO GET
A REGULAR BRIEFING
469
00:26:06,198 --> 00:26:07,634
FROM YOUR SCIENCE ADVISOR
470
00:26:07,667 --> 00:26:08,367
ON THESE CLIMATE,
ENVIRONMENTAL ISSUES?
471
00:26:08,400 --> 00:26:09,769
President Obama: I DO.
472
00:26:09,802 --> 00:26:12,939
AT LEAST ONCE A DAY,
YOU'LL SEE SOMETHING
473
00:26:12,972 --> 00:26:14,674
ON THE NATIONAL
SECURITY SIDE
474
00:26:14,707 --> 00:26:16,809
OR DOMESTIC POLICY SIDE
THAT IS IMPACTED
475
00:26:16,843 --> 00:26:18,044
IN SOME FASHION
476
00:26:18,077 --> 00:26:19,378
BY THE POSSIBILITIES
OF CLIMATE CHANGE.
477
00:26:19,411 --> 00:26:23,149
THE AREA WHERE
WE ARE MOST CONCERNED
478
00:26:23,182 --> 00:26:26,185
IS HOW CLIMATE CHANGE
COULD END UP
479
00:26:26,218 --> 00:26:30,022
HAVING PROFOUND NATIONAL
SECURITY IMPLICATIONS
480
00:26:30,056 --> 00:26:31,791
IN POOR COUNTRIES.
481
00:26:31,824 --> 00:26:35,695
WE'RE OBVIOUSLY CONCERNED
ABOUT DROUGHT IN CALIFORNIA
482
00:26:35,728 --> 00:26:38,665
OR HURRICANES AND FLOODS
ALONG OUR COASTLINES.
483
00:26:38,698 --> 00:26:41,033
ALL THOSE THINGS ARE
BREAD-AND-BUTTER ISSUES
484
00:26:41,067 --> 00:26:42,935
THAT TOUCH
ON AMERICAN FAMILIES.
485
00:26:42,969 --> 00:26:45,171
BUT WHEN YOU START SEEING
486
00:26:45,204 --> 00:26:49,642
HOW THE SHIFTS
CAN DISPLACE PEOPLE,
487
00:26:49,676 --> 00:26:52,679
ENTIRE COUNTRIES CAN BE
FINDING THEMSELVES
488
00:26:52,712 --> 00:26:54,346
UNABLE TO FEED THEMSELVES,
489
00:26:54,380 --> 00:26:57,950
AND THE POTENTIAL INCIDENTS
OF CONFLICT
490
00:26:57,984 --> 00:27:00,953
THAT ARISES OUT OF THAT,
THAT GETS YOUR ATTENTION.
491
00:27:00,987 --> 00:27:03,422
THERE'S A REASON WHY
THE SECRETARY OF DEFENSE
492
00:27:03,455 --> 00:27:06,693
AND THE JOINT CHIEFS OF STAFF
IDENTIFIED CLIMATE CHANGE
493
00:27:06,726 --> 00:27:09,295
AS ONE OF OUR MOST SIGNIFICANT
NATIONAL SECURITY PROBLEMS.
494
00:27:09,328 --> 00:27:13,833
IT'S NOT JUST THE ACTUAL
DISASTERS THAT MIGHT ARISE.
495
00:27:13,866 --> 00:27:17,103
IT IS THE ACCUMULATING
STRESSES
496
00:27:17,136 --> 00:27:20,773
THAT ARE PLACED ON A LOT
OF DIFFERENT COUNTRIES
497
00:27:20,807 --> 00:27:25,244
AND THE POSSIBILITY OF WAR,
CONFLICT, REFUGEES,
498
00:27:25,277 --> 00:27:30,116
DISPLACEMENT THAT ARISE
FROM CHANGING CLIMATE.
499
00:27:30,149 --> 00:27:31,383
YOU KNOW, I DID,
500
00:27:31,417 --> 00:27:32,852
FOR THE "YEARS OF LIVING
DANGEROUSLY" SERIES,
501
00:27:32,885 --> 00:27:34,153
I DID THE SYRIA --
502
00:27:34,186 --> 00:27:35,888
DROUGHT AND ITS IMPACT
ON THE REVOLUTION THERE.
503
00:27:35,922 --> 00:27:38,725
AND THE MOST SCARY CONCLUSION
I DREW FROM THAT
504
00:27:38,758 --> 00:27:41,260
IS SYRIA COULDN'T MANAGE
A FOUR-YEAR DROUGHT
505
00:27:41,293 --> 00:27:42,862
WHEN THEY HAD A GOVERNMENT.
506
00:27:42,895 --> 00:27:44,831
WHICH GIVES YOU SOME SENSE
OF WHAT HAPPENS
507
00:27:44,864 --> 00:27:46,132
IN A LOT
OF THESE COUNTRIES
508
00:27:46,165 --> 00:27:48,434
THAT ARE JUST BARELY
HANGING ON AS IT IS.
509
00:27:48,467 --> 00:27:51,003
THEY DON'T HAVE A LOT
OF MARGIN FOR ERROR.
510
00:27:51,037 --> 00:27:53,405
THAT HAS NATIONAL
SECURITY IMPLICATIONS.
511
00:27:53,439 --> 00:27:56,342
WHEN PEOPLE ARE HUNGRY,
WHEN PEOPLE ARE DISPLACED,
512
00:27:56,375 --> 00:27:59,178
WHEN THERE ARE A LOT
OF YOUNG PEOPLE,
513
00:27:59,211 --> 00:28:00,947
PARTICULARLY YOUNG MEN,
514
00:28:00,980 --> 00:28:03,382
WHO ARE DRIFTING WITHOUT
PROSPECTS FOR THE FUTURE,
515
00:28:03,415 --> 00:28:05,985
THE FERTILITY OF THE SOIL
FOR TERRORISM
516
00:28:06,018 --> 00:28:07,486
ENDS UP BEING SIGNIFICANT.
517
00:28:07,519 --> 00:28:09,688
IT CAN HAVE
AN IMPACT ON US.
518
00:28:20,499 --> 00:28:23,135
[ MAN SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
519
00:28:28,207 --> 00:28:30,877
Sanjayan:
WE'VE REACHED BASE CAMP,
520
00:28:30,910 --> 00:28:33,045
AT AN ELEVATION OF 10,000 FEET.
521
00:28:33,079 --> 00:28:34,380
WE'LL SPEND
THE NEXT FEW DAYS HERE,
522
00:28:34,413 --> 00:28:37,316
LETTING OUR BODIES
GET USED TO THE ALTITUDE,
523
00:28:37,349 --> 00:28:40,452
BEFORE WE PUSH THE REST
OF THE WAY TO THE SUMMIT.
524
00:28:40,486 --> 00:28:44,090
EVERY DAY, PAUL CHECKS
OUR OXYGEN LEVELS.
525
00:28:44,123 --> 00:28:47,860
IT REMINDS ME JUST HOW EXTREME
THIS JOURNEY IS,
526
00:28:47,894 --> 00:28:51,463
BUT PAUL SEEMS TO GENUINELY
ENJOY ALL OF THIS.
527
00:28:51,497 --> 00:28:55,167
HE'S SORT OF LIKE
A REAL-LIFE INDIANA JONES.
528
00:28:55,201 --> 00:28:58,437
Sanjayan: YOU KNOW,
PEOPLE THINK OF SCIENTISTS
529
00:28:58,470 --> 00:29:01,073
AS PEOPLE WHO ARE, LIKE, STUCK
IN LABS WITH LAB COATS
530
00:29:01,107 --> 00:29:02,474
AND ALL OF THAT,
531
00:29:02,508 --> 00:29:04,777
AND YOU GUYS DO SOME OF THAT,
BUT YOU ALSO DO THIS.
532
00:29:04,811 --> 00:29:09,081
KEEPING YOURSELF ALIVE
WHILE DOING REALLY GOOD SCIENCE
533
00:29:09,115 --> 00:29:10,817
IS PRETTY TRICKY.
534
00:29:10,850 --> 00:29:13,886
YOU HAVE TO LEARN HOW
TO LIVE IN THESE ENVIRONMENTS,
535
00:29:13,920 --> 00:29:17,189
AND THAT'S THE BIG DIFFERENCE
BETWEEN THE TYPES OF THINGS
536
00:29:17,223 --> 00:29:19,826
THAT MANY OF US WHO WORK
IN THE FIELD DO,
537
00:29:19,859 --> 00:29:21,227
AND OTHERS.
538
00:29:21,260 --> 00:29:22,895
WE KNOW EXACTLY
WHERE THE DATA COMES FROM.
539
00:29:22,929 --> 00:29:25,097
WE CAN DO 100 DIFFERENT
MEASUREMENTS
540
00:29:25,131 --> 00:29:28,968
ON A SINGLE LITTLE SLAB OF ICE,
AND FROM THAT,
541
00:29:29,001 --> 00:29:30,970
WE CAN TELL
ALL SORTS OF THINGS --
542
00:29:31,003 --> 00:29:33,539
TEMPERATURE, PRECIPITATION,
STORM PATTERNS,
543
00:29:33,572 --> 00:29:36,542
WHERE THE STORM CAME FROM,
INDUSTRIAL POLLUTANTS,
544
00:29:36,575 --> 00:29:38,377
FOREST FIRES,
VOLCANOES.
545
00:29:38,410 --> 00:29:40,046
ON AND ON AND ON.
546
00:29:40,079 --> 00:29:41,447
HOW FAR BACK IN TIME
CAN YOU GO?
547
00:29:41,480 --> 00:29:43,349
UM...
548
00:29:43,382 --> 00:29:44,984
WITH CONFIDENCE.
549
00:29:45,017 --> 00:29:48,988
YEAR BY YEAR WITH QUITE
REASONABLE CONFIDENCE,
550
00:29:49,021 --> 00:29:50,222
WE CAN GO BACK
110,000 YEARS.
551
00:29:50,256 --> 00:29:51,858
JESUS.
552
00:29:51,891 --> 00:29:55,494
USING AN ICE CORE THAT WAS
ABOUT 10,000 FEET THICK
553
00:29:55,527 --> 00:29:57,129
THAT WE DRILLED
IN GREENLAND.
554
00:29:57,163 --> 00:29:59,966
IF YOU GET AN ICE CORE
FROM THE CORRECT PLACE,
555
00:29:59,999 --> 00:30:02,401
YOU CAN SOLVE PROBLEMS.
556
00:30:02,434 --> 00:30:05,838
WE WERE ABLE TO DEMONSTRATE
THAT CHANGES IN ACID RAIN --
557
00:30:05,872 --> 00:30:08,540
INCREASES -- WERE LARGELY DUE
TO HUMAN ACTIVITY,
558
00:30:08,574 --> 00:30:11,510
AND THE REALLY EXCITING THING
WE WERE ABLE TO DEMONSTRATE
559
00:30:11,543 --> 00:30:14,180
IS THAT AS SOON AS
THE LEGISLATION CAME IN,
560
00:30:14,213 --> 00:30:15,514
THE CLEAN AIR ACT,
561
00:30:15,547 --> 00:30:17,116
WHICH REDUCED A LOT
OF THOSE EMISSIONS,
562
00:30:17,149 --> 00:30:18,284
YOU SEE THE LEVELS
GOING DOWN.
563
00:30:18,317 --> 00:30:20,152
SO, ICE CORES DON'T LIE.
564
00:30:20,186 --> 00:30:25,057
AND THERE'S SOMETHING SPECIAL
ABOUT THE ICE AT TUPUNGATITO.
565
00:30:25,091 --> 00:30:27,226
PAUL SAYS THIS SPOT
SITS AT THE OUTER EDGE
566
00:30:27,259 --> 00:30:28,594
OF ONE OF THE BIGGEST
567
00:30:28,627 --> 00:30:30,897
AND MOST IMPORTANT WIND CURRENTS
ON THE PLANET.
568
00:30:30,930 --> 00:30:34,333
THE ICE CAN TELL US
IF THAT CURRENT IS SHIFTING,
569
00:30:34,366 --> 00:30:38,971
WHICH COULD BE THE BEGINNING OF
AN ABRUPT CLIMATE-CHANGE EVENT.
570
00:30:41,908 --> 00:30:45,111
AND IT SEEMS LIKE SOMETHING
HAS BEEN CHANGING AROUND HERE,
571
00:30:45,144 --> 00:30:48,414
AT LEAST ACCORDING
TO OUR CHILEAN GUIDES.
572
00:31:12,238 --> 00:31:14,306
ALL THESE CHANGES
HAVE FORCED THEM
573
00:31:14,340 --> 00:31:16,475
TO FIND OTHER WAYS
TO MAKE A LIVING,
574
00:31:16,508 --> 00:31:19,078
LIKE GUIDING US
UP THIS MOUNTAIN.
575
00:31:19,111 --> 00:31:22,614
AND TOMORROW, WE'RE GONNA
NEED THEM MORE THAN EVER
576
00:31:22,648 --> 00:31:25,918
AS WE MAKE THAT FINAL PUSH
TO THE SUMMIT.
577
00:31:25,952 --> 00:31:31,090
I'M FEELING A LITTLE NERVOUS.
WE'RE AT 10,000 FEET NOW.
578
00:31:31,123 --> 00:31:35,527
WE'RE GOING UP ANOTHER
9,000 FEET IN A SINGLE DAY.
579
00:31:43,135 --> 00:31:45,571
Hall:
I'M WITH MORSHED ALI KHAN,
580
00:31:45,604 --> 00:31:48,975
THE BANGLADESHI JOURNALIST
I MET BACK IN DHAKA.
581
00:31:49,008 --> 00:31:51,310
HE WANTS TO SHOW ME
HOW DANGEROUS
582
00:31:51,343 --> 00:31:54,046
THE LIFE OF A CLIMATE MIGRANT
CAN BE.
583
00:31:54,080 --> 00:31:57,383
OH, INDIA
IS YOUR BIGGEST NEIGHBOR,
584
00:31:57,416 --> 00:32:01,120
AND PEOPLE FIND IT EASIER
TO GO INTO INDIA
585
00:32:01,153 --> 00:32:03,055
THAN TO DHAKA.
586
00:32:03,089 --> 00:32:05,224
AND, YES,
THERE IS A THREAT.
587
00:32:05,257 --> 00:32:07,259
LOTS OF PEOPLE CROSS
THIS BORDER, MICHAEL,
588
00:32:07,293 --> 00:32:10,562
AND MANY OF THEM ILLEGALLY.
589
00:32:10,596 --> 00:32:14,300
MANY MEN, WOMEN,
CHILDREN GET SHOT DEAD
590
00:32:14,333 --> 00:32:17,003
BY THE BORDER SECURITY
FORCE OF INDIA.
591
00:32:17,036 --> 00:32:18,137
WOW.
592
00:32:18,170 --> 00:32:19,338
WE CAN GO THIS WAY.
593
00:32:22,341 --> 00:32:24,743
THAT'S INDIA.
594
00:32:24,776 --> 00:32:30,016
SO, BEYOND THIS POLE HERE
IS NO-MAN'S-LAND?
595
00:32:30,049 --> 00:32:31,283
YES, I THINK SO.
596
00:32:31,317 --> 00:32:33,552
WE CAN ALWAYS ASK
HOW FAR WE CAN GO.
597
00:32:33,585 --> 00:32:35,187
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
598
00:32:41,727 --> 00:32:44,763
WE ARE ALLOWED TO GO.
599
00:32:44,796 --> 00:32:46,365
MORSHED TELLS ME
THIS IS CONSIDERED
600
00:32:46,398 --> 00:32:49,268
ONE OF THE MOST DANGEROUS
BORDERS IN THE WORLD.
601
00:32:52,604 --> 00:32:55,574
I'M NOT SURE
HOW FAR I WANT TO GO.
602
00:32:55,607 --> 00:32:58,444
OH, MANY OF THESE HOUSES
603
00:32:58,477 --> 00:33:03,215
ARE USED AS, YOU KNOW,
FIRST STOPOVER
604
00:33:03,249 --> 00:33:06,085
FOR THE ASPIRING MIGRANT.
MM-HMM.
605
00:33:06,118 --> 00:33:07,653
SO, THEY SPEND
THE NIGHT HERE.
606
00:33:07,686 --> 00:33:10,589
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT,
THEY'RE JUST SMUGGLED ACROSS.
607
00:33:10,622 --> 00:33:13,592
ALREADY, MILLIONS
OF BANGLADESHIS HAVE FLED
608
00:33:13,625 --> 00:33:15,427
ACROSS THE BORDER TO INDIA
609
00:33:15,461 --> 00:33:17,396
AND ARE LIVING AND WORKING THERE
ILLEGALLY,
610
00:33:17,429 --> 00:33:20,099
LEADING INDIA
TO GET VERY SERIOUS
611
00:33:20,132 --> 00:33:23,102
ABOUT STOPPING ANY MORE
FROM CROSSING.
612
00:33:24,770 --> 00:33:26,738
LET'S WALK A LITTLE FASTER,
MICHAEL.
613
00:33:26,772 --> 00:33:28,474
CAN WE?
SURE.
614
00:33:28,507 --> 00:33:31,177
YEAH. UP TO THE FENCE,
AND THEN WE GET BACK.
615
00:33:31,210 --> 00:33:33,345
IT'S NOT A VERY SAFE PLACE,
YOU KNOW?
616
00:33:33,379 --> 00:33:35,614
MORSHED SAYS
THE INDIAN SECURITY FORCES
617
00:33:35,647 --> 00:33:39,085
HAVE KILLED
NEARLY 1,000 BANGLADESHIS.
618
00:33:39,118 --> 00:33:43,222
OUR THREAT IS FROM
THE INDIAN SIDE OF THE BORDER.
619
00:33:43,255 --> 00:33:46,725
IF THEY FIND THAT SOMEBODY'S
TRYING TO INTRUDE,
620
00:33:46,758 --> 00:33:52,064
THEY'LL SHOOT AND THEN TALK,
IF HE'S ALIVE.
621
00:33:52,098 --> 00:33:53,599
UNTIL A COUPLE OF YEARS AGO,
622
00:33:53,632 --> 00:33:56,102
THEY MAINTAINED
A SHOOT-ON-SIGHT POLICY
623
00:33:56,135 --> 00:33:59,105
FOR ANYONE TRYING TO CROSS
WITHOUT PERMISSION.
624
00:34:03,142 --> 00:34:06,678
SO, JUST ACROSS THERE,
YOU CAN SEE THE FENCE.
625
00:34:06,712 --> 00:34:09,781
HAVE A BETTER LOOK --
VIEW OF THE FENCE.
626
00:34:09,815 --> 00:34:11,250
JUST THERE.
627
00:34:15,554 --> 00:34:18,457
YEAH,
THAT'S A LONG WALK.
628
00:34:18,490 --> 00:34:21,527
VERY EXPOSED.
629
00:34:21,560 --> 00:34:26,632
DO YOU THINK ANY MEMBERS
OF THE INDIAN BORDER POLICE
630
00:34:26,665 --> 00:34:28,300
CAN SEE US FROM HERE?
631
00:34:28,334 --> 00:34:29,235
YEAH.
632
00:34:29,268 --> 00:34:32,271
HELLO.
[ LAUGHS ]
633
00:34:32,304 --> 00:34:33,672
[ IMITATES GUNSHOTS ]
634
00:34:33,705 --> 00:34:36,842
GOOD ONE.
635
00:34:36,875 --> 00:34:38,710
ALL RIGHT,
LET'S GET OUT OF HERE.
636
00:34:38,744 --> 00:34:40,679
YEAH.
637
00:34:40,712 --> 00:34:44,250
I'VE NEVER BEEN
TO SUCH AN EERIE PLACE,
638
00:34:44,283 --> 00:34:46,652
AND I WONDER
WHAT WILL HAPPEN HERE
639
00:34:46,685 --> 00:34:50,189
WHEN MILLIONS OF BANGLADESHI
HOMES ARE UNDERWATER.
640
00:34:50,222 --> 00:34:51,623
I DON'T KNOW IF THAT FENCE
641
00:34:51,657 --> 00:34:55,294
WOULD DETER PEOPLE FROM TRYING
TO GO ACROSS, YOU KNOW.
642
00:34:55,327 --> 00:34:57,729
I DON'T THINK SO.
THEY'RE DESPERATE.
643
00:34:57,763 --> 00:34:58,464
YEAH.
644
00:35:14,613 --> 00:35:16,382
TWO AND A HALF YEARS
TO GO.
645
00:35:16,415 --> 00:35:19,785
IF THERE'S ONE THING YOU COULD
DO TO ADVANCE THIS ISSUE,
646
00:35:19,818 --> 00:35:21,387
WHAT WOULD YOU
LIKE IT TO BE?
647
00:35:21,420 --> 00:35:25,591
THE WAY WE'VE SOLVED
PREVIOUS POLLUTION PROBLEMS,
648
00:35:25,624 --> 00:35:27,893
LIKE ACID RAIN,
WAS WE SAID,
649
00:35:27,926 --> 00:35:29,761
"WE'RE GONNA CHARGE YOU
650
00:35:29,795 --> 00:35:32,398
"IF YOU'RE RELEASING THIS STUFF
INTO THE ATMOSPHERE.
651
00:35:32,431 --> 00:35:34,333
"WE'RE GONNA LET YOU
FIGURE IT OUT,
652
00:35:34,366 --> 00:35:35,801
"BUT WE'RE GONNA TELL YOU
653
00:35:35,834 --> 00:35:38,470
"YOU CAN'T JUST KEEP ON
DUMPING IT OUT IN THE ATMOSPHERE
654
00:35:38,504 --> 00:35:40,739
AND MAKING EVERYBODY ELSE
PAY FOR IT."
655
00:35:40,772 --> 00:35:45,444
SO, IF THERE'S ONE THING
THAT I WOULD LIKE TO SEE,
656
00:35:45,477 --> 00:35:48,747
IT'D BE FOR US TO BE ABLE
TO PRICE
657
00:35:48,780 --> 00:35:50,849
THE COST
OF CARBON EMISSIONS.
658
00:35:50,882 --> 00:35:52,651
WE'VE OBVIOUSLY
SEEN RESISTANCE
659
00:35:52,684 --> 00:35:54,953
FROM THE REPUBLICAN SIDE
OF THE AISLE ON THAT,
660
00:35:54,986 --> 00:35:57,189
AND IN FAIRNESS,
THERE ARE SOME DEMOCRATS
661
00:35:57,223 --> 00:35:59,225
WHO'VE BEEN CONCERNED
ABOUT IT, AS WELL,
662
00:35:59,258 --> 00:36:01,727
BECAUSE REGIONALLY,
THEY'RE VERY RELIANT
663
00:36:01,760 --> 00:36:04,363
ON HEAVY INDUSTRY
AND OLD POWER PLANTS,
664
00:36:04,396 --> 00:36:05,864
AND THEY'RE WORRIED ABOUT
665
00:36:05,897 --> 00:36:08,534
A SIGNIFICANT CHANGE
ON THAT FRONT.
666
00:36:08,567 --> 00:36:10,336
WHEN YOU'RE DEALING
WITH A LOT OF THOSE PEOPLE
667
00:36:10,369 --> 00:36:11,603
IN THE HOUSE
REPUBLICAN CAUCUS,
668
00:36:11,637 --> 00:36:14,240
CLIMATE SKEPTIC AT BEST,
DENIER AT WORST,
669
00:36:14,273 --> 00:36:15,541
DO YOU EVER,
ONCE IN A WHILE,
670
00:36:15,574 --> 00:36:16,908
YOU JUST WANT TO GO OFF
ON THEM?
671
00:36:16,942 --> 00:36:18,577
I MEAN, GO OFF
LIKE A ROMAN CANDLE.
672
00:36:18,610 --> 00:36:20,746
I WOULD SAY, "WHAT IS IT
WITH YOU PEOPLE?"
673
00:36:20,779 --> 00:36:23,215
YOU KNOW, I MEAN,
YOU KNOW, YOUR KID IS SICK.
674
00:36:23,249 --> 00:36:24,516
YOU CONSULT
A HUNDRED DOCTORS.
675
00:36:24,550 --> 00:36:25,817
97 OF THEM TELL YOU
TO DO THIS.
676
00:36:25,851 --> 00:36:27,253
THREE TELL YOU TO DO THAT,
677
00:36:27,286 --> 00:36:28,520
AND YOU WANT TO GO
WITH THE THREE.
678
00:36:28,554 --> 00:36:29,921
THAT'S NOT CONSERVATIVE.
679
00:36:29,955 --> 00:36:31,757
I MEAN, DO YOU EVERY ONCE
IN A WHILE JUST WANT TO...
680
00:36:31,790 --> 00:36:32,791
[ IMITATES
BRAKES SCREECHING ]
681
00:36:32,824 --> 00:36:34,760
UH, YEAH.
ABSOLUTELY.
682
00:36:34,793 --> 00:36:37,296
GOOD.
I'M GLAD TO HEAR THAT.
683
00:36:37,329 --> 00:36:40,732
LOOK, IT'S FRUSTRATING WHEN
THE SCIENCE IS IN FRONT OF US,
684
00:36:40,766 --> 00:36:44,536
AND WE CAN ARGUE ABOUT HOW,
685
00:36:44,570 --> 00:36:47,906
BUT LET'S NOT ARGUE
ABOUT WHAT'S GOING ON.
686
00:36:47,939 --> 00:36:50,676
THE SCIENCE IS COMPELLING.
687
00:36:50,709 --> 00:36:53,412
THE BASELINE FACT
OF CLIMATE CHANGE
688
00:36:53,445 --> 00:36:56,548
IS NOT SOMETHING THAT
WE CAN AFFORD TO DENY,
689
00:36:56,582 --> 00:36:59,285
AND IF YOU PROFESS LEADERSHIP
IN THIS COUNTRY
690
00:36:59,318 --> 00:37:01,620
AT THIS MOMENT
IN OUR HISTORY,
691
00:37:01,653 --> 00:37:05,324
THEN YOU'VE GOT TO RECOGNIZE
THAT THIS IS GONNA BE
692
00:37:05,357 --> 00:37:07,726
ONE OF THE MOST SIGNIFICANT
LONG-TERM CHALLENGES,
693
00:37:07,759 --> 00:37:10,028
IF NOT THE MOST SIGNIFICANT
LONG-TERM CHALLENGE
694
00:37:10,061 --> 00:37:13,399
THAT THIS COUNTRY FACES
AND THE PLANET FACES.
695
00:37:13,432 --> 00:37:19,538
THE GOOD NEWS IS THAT
THE PUBLIC MAY GET OUT AHEAD
696
00:37:19,571 --> 00:37:22,508
OF SOME
OF THESE POLITICIANS,
697
00:37:22,541 --> 00:37:25,944
AND I THINK THAT
AS THE PUBLIC STARTS SEEING
698
00:37:25,977 --> 00:37:29,014
GREATER FREQUENCY
OF EXTREME WEATHER EVENTS,
699
00:37:29,047 --> 00:37:30,582
AS THEY START SEEING
700
00:37:30,616 --> 00:37:33,519
THAT WHAT USED TO BE
HUNDRED-YEAR STORMS,
701
00:37:33,552 --> 00:37:36,822
SEEM TO BE HAPPENING
EVERY YEAR OR TWO,
702
00:37:36,855 --> 00:37:41,593
AND YOU START SEEING
THE ECONOMICS OF INACTION,
703
00:37:41,627 --> 00:37:45,030
THEN PEOPLE START THINKING,
"YOU KNOW WHAT?
704
00:37:45,063 --> 00:37:46,965
"WE'RE GONNA REWARD
POLITICIANS
705
00:37:46,998 --> 00:37:49,335
"WHO TALK TO US HONESTLY
AND SERIOUSLY
706
00:37:49,368 --> 00:37:50,436
ABOUT THIS PROBLEM."
707
00:38:17,062 --> 00:38:20,499
Sanjayan: THE FINAL ASCENT
IS SHEER MADNESS.
708
00:38:20,532 --> 00:38:22,601
WE CREEP ALONG A NARROW RIDGE
709
00:38:22,634 --> 00:38:25,837
WITH STEEP,
1,000-FOOT DROPS ON EITHER SIDE.
710
00:38:25,871 --> 00:38:29,908
A SINGLE FALSE STEP HERE,
AND SOMEONE COULD ACTUALLY DIE.
711
00:38:32,143 --> 00:38:33,579
Sanjayan:
YOU REMEMBER THAT SCENE
712
00:38:33,612 --> 00:38:34,813
IN "RAIDERS OF THE LOST ARK"
713
00:38:34,846 --> 00:38:36,081
WHERE HE'S RUNNING
OUT OF THE CAVE,
714
00:38:36,114 --> 00:38:37,783
AND THE BIG BALL IS ROLLING
BEHIND HIM?
715
00:38:37,816 --> 00:38:40,919
I FELT THAT MUCH PERIL
COMING UP HERE.
716
00:38:40,952 --> 00:38:43,088
THIS IS WHY PEOPLE
STUDY CORAL REEFS.
717
00:38:43,121 --> 00:38:45,457
THIS IS WHY PEOPLE STUDY
CORAL REEFS.
718
00:38:45,491 --> 00:38:46,324
GOOD POINT.
719
00:38:55,801 --> 00:38:59,605
AFTER FIVE GRUELING DAYS,
THIS TREK HAS TAKEN ITS TOLL.
720
00:38:59,638 --> 00:39:02,474
TWO MEMBERS OF OUR TEAM
WERE INJURED.
721
00:39:02,508 --> 00:39:05,844
TWO MORE BECAME SO SICK
THEY COULDN'T CONTINUE.
722
00:39:05,877 --> 00:39:09,047
BUT WE'VE FINALLY MADE IT,
JUST BARELY.
723
00:39:23,829 --> 00:39:25,363
[ BREATHING HEAVILY ]
724
00:39:33,138 --> 00:39:35,407
AT THIS ALTITUDE,
THERE'S SO LITTLE OXYGEN
725
00:39:35,441 --> 00:39:37,576
THAT I'M FINDING IT HARD
TO THINK STRAIGHT.
726
00:39:37,609 --> 00:39:39,044
OH, MY GOD.
727
00:39:39,077 --> 00:39:43,415
BUT FOR PAUL, THIS IS
WHEN THE REAL WORK BEGINS.
728
00:39:44,683 --> 00:39:46,652
OKAY, GINO, ARE YOU READY?
729
00:39:46,685 --> 00:39:47,819
Gino: READY.
730
00:39:47,853 --> 00:39:48,887
FIRE AWAY.
731
00:39:50,589 --> 00:39:54,560
WOW.
THAT GOES DOWN LIKE BUTTER.
732
00:39:54,593 --> 00:39:56,027
SURE DOES.
733
00:39:59,164 --> 00:40:00,466
OKAY, THANKS, GINO.
734
00:40:02,768 --> 00:40:04,169
HOLD ONTO IT TIGHT.
735
00:40:04,202 --> 00:40:07,005
THEY'VE GOT CLEAN GLOVES ON,
SO IT'S NOT CONTAMINATED.
736
00:40:07,038 --> 00:40:09,107
OH, YEAH. OKAY.
737
00:40:09,140 --> 00:40:10,576
ALL RIGHT, NOW WHAT?
738
00:40:10,609 --> 00:40:12,878
AND THEN ALL OVER THIS GLACIER
WILL BE...
739
00:40:12,911 --> 00:40:13,845
BIGGER AND BIGGER CORES.
740
00:40:13,879 --> 00:40:14,980
BIGGER AND BIGGER SECTIONS.
741
00:40:15,013 --> 00:40:16,882
I'LL GO
TO TRANSFERRING PROCESS.
742
00:40:16,915 --> 00:40:18,183
CAN I GET NEAR YOU?
743
00:40:18,216 --> 00:40:20,552
YEAH, SURE.
A LITTLE BIT CLOSER. YEAH.
744
00:40:20,586 --> 00:40:26,091
WE ARE GOING TO SCRAPE JUST
TO HAVE A CLEAN SECTION.
745
00:40:27,893 --> 00:40:28,960
YEAH.
746
00:40:28,994 --> 00:40:32,097
JUST SHAVING OFF THAT ICE.
747
00:40:32,130 --> 00:40:34,500
THE OUTER AREA
MIGHT BE CONTAMINATED
748
00:40:34,533 --> 00:40:35,801
FROM THE DRILL ITSELF,
749
00:40:35,834 --> 00:40:38,103
SO WE TRY TO REMOVE
THE OUTER PORTION.
750
00:40:38,136 --> 00:40:40,606
AND I'M STAYING DOWNWIND
OF YOU AT ALL TIMES
751
00:40:40,639 --> 00:40:42,240
SO THAT I DON'T GET IT
CONTAMINATED.
752
00:40:42,273 --> 00:40:43,742
IS THAT IT?
YEAH.
753
00:40:43,775 --> 00:40:45,477
THAT'S WHY YOU GUYS
ARE DRESSED UP LIKE...
754
00:40:45,511 --> 00:40:46,878
THAT'S WHY WE DRESS UP.
...SPACEMEN.
755
00:40:46,912 --> 00:40:48,780
Dr. Mayewski:
JUST TO GIVE YOU AN IDEA,
756
00:40:48,814 --> 00:40:50,682
IF YOU TOUCH THAT
WITH YOUR BARE HAND,
757
00:40:50,716 --> 00:40:52,551
THERE'S ENOUGH SWEAT
IN YOUR BARE HAND
758
00:40:52,584 --> 00:40:54,720
TO MAKE IT LOOK LIKE
A BIG OCEAN STORM,
759
00:40:54,753 --> 00:40:56,588
SEA SALT COMING
FROM THE OCEAN,
760
00:40:56,622 --> 00:40:58,456
SO WE HAVE TO BE
VERY, VERY CAREFUL.
761
00:41:08,099 --> 00:41:09,668
JUST GONNA POP IT OUT.
762
00:41:22,113 --> 00:41:23,949
Sanjayan: THAT'S SAFE NOW?
I CAN HOLD IT?
763
00:41:23,982 --> 00:41:24,850
IT'S SAFE. YEAH.
764
00:41:26,317 --> 00:41:29,154
Sanjayan: I AM HOLDING
A LITTLE BIT OF THE PAST.
765
00:41:29,187 --> 00:41:33,692
Dr. Mayewski: THAT'S IT.
WE'VE GOT WHAT WE NEEDED.
766
00:41:33,725 --> 00:41:35,761
AND WHEN WE GET BACK
TO PAUL'S LAB,
767
00:41:35,794 --> 00:41:39,030
WE'LL FIND OUT WHAT THAT PIECE
OF ICE HAS TO SAY.
768
00:41:51,710 --> 00:41:54,780
Hall: I'M HEADING TO A DISTRICT
CALLED SATKHIRA,
769
00:41:54,813 --> 00:41:56,682
A FEW MILES AWAY
FROM THE INDIAN BORDER,
770
00:41:56,715 --> 00:42:01,252
TO SEE SHAHIDUL, THE CLIMATE
MIGRANT I MET BACK IN DHAKA.
771
00:42:01,286 --> 00:42:04,289
AFTER TWO CYCLONES
DEVASTATED HIS HOME,
772
00:42:04,322 --> 00:42:07,959
SHAHIDUL MOVED TO DHAKA
AND ALMOST LOST HIS LIFE
773
00:42:07,993 --> 00:42:10,996
WHEN THE BUILDING
WHERE HE WORKED COLLAPSED.
774
00:42:21,206 --> 00:42:23,008
HELLO, SHAHIDUL.
775
00:42:23,041 --> 00:42:24,943
THANK YOU.
THANK YOU FOR MEETING US HERE.
776
00:42:24,976 --> 00:42:28,113
HI.
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
777
00:42:28,146 --> 00:42:30,816
HE SAYS HE'S VERY HAPPY
TO SEE YOU,
778
00:42:30,849 --> 00:42:34,786
AND HIS HOUSE IS FIVE KILOMETERS
AWAY FROM HERE,
779
00:42:34,820 --> 00:42:38,624
OKAY.
SO HE'S INVITING YOU TO GO
WITH HIM TO HIS HOUSE.
780
00:42:38,657 --> 00:42:40,158
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
781
00:42:40,191 --> 00:42:41,326
THIS WAY?
782
00:42:44,062 --> 00:42:45,063
OKAY.
783
00:42:51,102 --> 00:42:53,204
SIT DOWN.
784
00:42:54,405 --> 00:42:57,175
OH, IT'S NICE.
785
00:42:57,208 --> 00:42:59,611
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
786
00:42:59,645 --> 00:43:03,181
Ali Khan: AFTER THE DISASTER,
I NEVER THOUGHT
787
00:43:03,214 --> 00:43:06,051
THAT I WOULD BE ABLE
TO COME BACK HOME.
788
00:43:06,084 --> 00:43:10,722
CAN I ASK, HOW DID YOU FEEL
789
00:43:10,756 --> 00:43:18,063
WHEN YOU HEARD THAT SHAHIDUL
WAS HEADING TO DHAKA TO WORK?
790
00:43:22,367 --> 00:43:25,937
SHE SAYS THEY DIDN'T WANT HIM
TO GO ANYWHERE,
791
00:43:25,971 --> 00:43:31,810
BUT SHAHIDUL'S FATHER DIDN'T
EARN ENOUGH TO RUN THE FAMILY,
792
00:43:31,843 --> 00:43:33,679
SO HE HAD TO HELP.
793
00:43:33,712 --> 00:43:37,182
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
794
00:43:37,215 --> 00:43:40,952
HE SAYS THAT AILA
DEVASTATED HIS HOUSE.
795
00:43:40,986 --> 00:43:43,221
WHERE WAS YOUR HOUSE
BEFORE AILA?
796
00:43:44,923 --> 00:43:46,091
JUST HERE.
797
00:43:46,124 --> 00:43:49,194
WOULD YOU BE WILLING
TO SHOW US THE SITE
798
00:43:49,227 --> 00:43:50,796
WHERE THE HOUSE
ONCE STOOD?
799
00:43:50,829 --> 00:43:55,100
[ CONVERSING
IN NATIVE LANGUAGE ]
800
00:43:55,133 --> 00:43:56,802
LET'S GO.
801
00:44:04,142 --> 00:44:06,712
THIS IS WHERE
HIS OLD HOUSE WAS.
802
00:44:06,745 --> 00:44:10,816
AILA DESTROYED IT, AND THEN
HE SHIFTED ACROSS THE ROAD.
803
00:44:10,849 --> 00:44:13,885
YOU ONLY MOVED
RIGHT ACROSS THE ROAD.
804
00:44:13,919 --> 00:44:16,254
YOU DIDN'T GO ANY FURTHER.
WHY?
805
00:44:17,889 --> 00:44:20,959
HE DOESN'T HAVE ANY LAND
ELSEWHERE,
806
00:44:20,992 --> 00:44:24,429
SO THIS IS THE LAND
HE FOUND SUITABLE.
807
00:44:24,462 --> 00:44:29,167
I IMAGINE THE EXPERIENCE
OF AILA WAS VERY SCARY.
808
00:44:29,200 --> 00:44:30,836
WHAT WAS IT LIKE?
WHAT DO YOU REMEMBER?
809
00:44:30,869 --> 00:44:32,871
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
810
00:44:37,208 --> 00:44:40,912
EVERYTHING WAS SWEPT AWAY
BY THE HIGH TIDE, YOU KNOW.
811
00:44:40,946 --> 00:44:42,914
I PREFERRED
TO SAVE MY CHILDREN,
812
00:44:42,948 --> 00:44:44,315
RATHER THAN MY BELONGINGS.
813
00:44:44,349 --> 00:44:46,718
OF COURSE.
814
00:44:46,752 --> 00:44:50,822
DO YOU FEAR OR EVEN EXPECT
815
00:44:50,856 --> 00:44:53,091
THAT A STORM LIKE AILA
WILL COME AGAIN?
816
00:45:03,001 --> 00:45:04,035
RIGHT.
817
00:45:04,069 --> 00:45:06,104
RIGHT.
818
00:45:19,150 --> 00:45:20,886
Friedman:
WE PUT A LOT ON YOU.
819
00:45:20,919 --> 00:45:22,754
YOU'RE THE PRESIDENT,
OBVIOUSLY.
820
00:45:22,788 --> 00:45:25,891
AS MICHELLE REMINDED ME,
I VOLUNTEERED FOR THIS JOB.
821
00:45:25,924 --> 00:45:27,158
BUT IT DOES SEEM TO ME
822
00:45:27,192 --> 00:45:28,526
THAT YOU COULD USE
YOUR BULLY PULPIT,
823
00:45:28,559 --> 00:45:30,061
IF NOTHING ELSE,
824
00:45:30,095 --> 00:45:31,462
TO REALLY SHIFT PUBLIC OPINION
ON THIS ISSUE,
825
00:45:31,496 --> 00:45:33,264
SO, FOR THE NEXT PRESIDENT...
RIGHT.
826
00:45:33,298 --> 00:45:34,866
'CAUSE IN SOME WAYS,
MR. PRESIDENT,
827
00:45:34,900 --> 00:45:36,768
IT FEELS LIKE WE'RE WAITING
FOR THE PERFECT STORM --
828
00:45:36,802 --> 00:45:38,136
A STORM BIG ENOUGH
TO END THE DEBATE
829
00:45:38,169 --> 00:45:39,470
BUT NOT SO BIG
AS TO END THE WORLD,
830
00:45:39,504 --> 00:45:41,439
AND THAT'S REALLY
WHAT I WORRY ABOUT.
831
00:45:41,472 --> 00:45:43,341
DO YOU SEE THAT POTENTIAL,
AT LEAST?
832
00:45:43,374 --> 00:45:44,810
I WOULD SAY THIS.
833
00:45:44,843 --> 00:45:47,078
THE WAY TO SHIFT
PUBLIC OPINION
834
00:45:47,112 --> 00:45:49,180
IS NOT SIMPLY
A TOP-DOWN STRATEGY.
835
00:45:49,214 --> 00:45:51,349
IT'S GOT TO BE
A BOTTOM-UP STRATEGY
836
00:45:51,382 --> 00:45:54,552
SO THAT PEOPLE CAN SEE,
"WHAT KIND OF IMPACT
837
00:45:54,585 --> 00:45:57,789
"IS CLIMATE CHANGE POTENTIALLY
HAVING ON MY COMMUNITY?
838
00:45:57,823 --> 00:45:59,825
"IS IT GONNA AFFECT
MY PROPERTY VALUES
839
00:45:59,858 --> 00:46:01,893
"BECAUSE SUDDENLY
I'M IN A FLOOD ZONE,
840
00:46:01,927 --> 00:46:03,428
"WHERE I WASN'T
10 YEARS AGO?
841
00:46:03,461 --> 00:46:07,465
"IS IT GONNA HAVE AN IMPACT
IN TERMS OF MY FARM?
842
00:46:07,498 --> 00:46:11,469
"BECAUSE I NOTICE
THAT THE WATER THAT I RELY ON
843
00:46:11,502 --> 00:46:13,238
IS LESS REGULAR."
844
00:46:13,271 --> 00:46:16,975
THE POINT IS THAT PEOPLE
LIVE IN THE HERE AND THE NOW,
845
00:46:17,008 --> 00:46:19,945
AND THE MORE WE CAN MAKE
THE CLIMATE ISSUE
846
00:46:19,978 --> 00:46:22,180
SOMETHING THAT IS
HERE AND NOW,
847
00:46:22,213 --> 00:46:24,249
THAT'S HOW PUBLIC OPINION'S
GONNA SHIFT.
848
00:46:24,282 --> 00:46:27,218
WE INTERVIEWED SECRETARY KERRY,
AND ONE OF THE POINTS HE MADE
849
00:46:27,252 --> 00:46:28,987
IS THAT
WE WOULD REALLY BENEFIT
850
00:46:29,020 --> 00:46:30,521
IF THERE WERE
A MASS MOVEMENT.
851
00:46:30,555 --> 00:46:33,859
THE GOOD NEWS IS
THE NEXT GENERATION, I THINK,
852
00:46:33,892 --> 00:46:36,327
IS MUCH MORE MINDFUL
OF THIS.
853
00:46:36,361 --> 00:46:40,131
THEY WORRY ABOUT IT.
THEY CARE ABOUT IT.
854
00:46:40,165 --> 00:46:43,134
THE THING THAT WE HAVE
TO FIGHT IS THE CYNICISM
855
00:46:43,168 --> 00:46:44,870
THAT THEY MAY FEEL
856
00:46:44,903 --> 00:46:46,972
ABOUT GOVERNMENT BEING ABLE
TO DO ANYTHING ABOUT IT.
857
00:46:47,005 --> 00:46:48,106
THAT MAY BE
THE GREATEST THREAT
858
00:46:48,139 --> 00:46:49,607
TO DEALING
WITH THIS PROBLEM.
859
00:46:49,640 --> 00:46:52,310
AND ONE OF THE THINGS THAT
I CONSTANTLY TELL MY TEAM --
860
00:46:52,343 --> 00:46:54,512
BECAUSE, LOOK, WHEN
YOU'RE WORKING IN WASHINGTON,
861
00:46:54,545 --> 00:46:57,248
SOMETIMES YOU FEEL LIKE YOU'RE
ROLLING A BOULDER UP A HILL,
862
00:46:57,282 --> 00:46:58,583
AND NOWHERE
DO YOU FEEL THAT MORE
863
00:46:58,616 --> 00:47:00,318
THAN ON SOMETHING
LIKE CLIMATE CHANGE --
864
00:47:00,351 --> 00:47:02,187
THAT THE MOST
IMPORTANT THING
865
00:47:02,220 --> 00:47:04,089
IS TO GUARD
AGAINST CYNICISM.
866
00:47:04,122 --> 00:47:05,556
I WANT TO MAKE SURE
867
00:47:05,590 --> 00:47:08,559
THAT EVERYBODY WHO'S BEEN
WATCHING THIS PROGRAM
868
00:47:08,593 --> 00:47:12,363
OR LISTENING TO THIS INTERVIEW
DOESN'T START CONCLUDING THAT,
869
00:47:12,397 --> 00:47:14,099
"WELL, WE'RE ALL DOOMED.
870
00:47:14,132 --> 00:47:16,534
THERE'S NOTHING
WE CAN DO ABOUT IT."
871
00:47:16,567 --> 00:47:18,904
THERE'S A LOT
WE CAN DO ABOUT IT.
872
00:47:18,937 --> 00:47:21,272
IT'S NOT GONNA HAPPEN
AS FAST OR AS SMOOTHLY
873
00:47:21,306 --> 00:47:23,074
OR AS ELEGANTLY
AS WE'D LIKE,
874
00:47:23,108 --> 00:47:25,977
BUT IF WE ARE PERSISTENT,
WE WILL MAKE PROGRESS.
875
00:47:26,011 --> 00:47:29,047
THAT'S BEEN THE HISTORY
OF THIS COUNTRY,
876
00:47:29,080 --> 00:47:31,582
AND GENERALLY,
THE TRAJECTORY OF THE WORLD
877
00:47:31,616 --> 00:47:34,585
HAS BEEN WHEN PUSH COMES
TO SHOVE, WE RESPOND.
878
00:47:55,473 --> 00:47:58,309
Sanjayan: I'M ON MY WAY
TO PAUL MAYEWSKI'S LAB
879
00:47:58,343 --> 00:48:00,011
AT THE UNIVERSITY OF MAINE.
880
00:48:00,045 --> 00:48:01,913
LAST TIME WE SAW EACH OTHER,
881
00:48:01,947 --> 00:48:05,216
WE'D JUST COME DOWN
FROM THE SUMMIT OF TUPUNGATITO.
882
00:48:05,250 --> 00:48:06,484
NOW I WANT TO KNOW
883
00:48:06,517 --> 00:48:09,620
WHAT HE'S FINDING
IN THOSE SAMPLES WE TOOK.
884
00:48:09,654 --> 00:48:11,189
[ Laughing ] HEY!
885
00:48:11,222 --> 00:48:12,190
HEY!
HOW ARE YOU?
886
00:48:12,223 --> 00:48:13,324
HOW ARE YOU?
887
00:48:13,358 --> 00:48:14,960
GOOD TO SEE YOU.
GOOD TO SEE YOU.
888
00:48:14,993 --> 00:48:17,095
HEY, HOW ARE YOU?
I'M DOING WELL.
889
00:48:17,128 --> 00:48:20,131
YOU LOOK GREAT.
SO DO YOU.
890
00:48:20,165 --> 00:48:24,202
BUT IT TURNS OUT MY TIME
IN THE FREEZING COLD ISN'T OVER.
891
00:48:24,235 --> 00:48:25,336
ALL SET?
892
00:48:25,370 --> 00:48:26,504
YEAH.
HERE WE GO.
893
00:48:26,537 --> 00:48:28,373
-20. AFTER YOU.
ALL RIGHT.
894
00:48:30,275 --> 00:48:32,577
SO, THIS IS
A PIECE OF THE ICE
895
00:48:32,610 --> 00:48:36,514
THAT WE BROUGHT BACK FROM
TUPUNGATITO, IF YOU REMEMBER.
896
00:48:36,547 --> 00:48:39,250
WOW.
YEP.
897
00:48:39,284 --> 00:48:41,086
THAT LOOKS EXACTLY
LIKE THAT ICE.
898
00:48:41,119 --> 00:48:43,088
NO, I'M JUST KIDDING.
I HAVE NO IDEA.
899
00:48:43,121 --> 00:48:45,323
I MEAN, IT LOOKS...
THAT'S FROM TUPUNGATITO?
900
00:48:45,356 --> 00:48:47,192
YEP. YEP, IT IS.
901
00:48:52,230 --> 00:48:54,632
NOW YOU'RE GONNA SEE
SOMETHING REALLY AMAZING.
902
00:48:54,665 --> 00:48:57,302
YOU'RE GONNA SEE THE HIGHEST
RESOLUTION RESULTS
903
00:48:57,335 --> 00:48:59,937
THAT HAVE EVER COME
FROM AN ICE CORE.
904
00:49:01,439 --> 00:49:03,008
SO, HERE WE ARE
AT THE LASER SYSTEM.
905
00:49:03,041 --> 00:49:04,209
RIGHT.
906
00:49:04,242 --> 00:49:06,978
OUR PIECE OF ICE
FROM TUPUNGATITO
907
00:49:07,012 --> 00:49:09,747
IS NOW SITTING
INSIDE THIS COLD CELL.
908
00:49:09,780 --> 00:49:12,083
IN THE FIRST DAY
WE USED THIS INSTRUMENT,
909
00:49:12,117 --> 00:49:15,153
WE COLLECTED MORE DATA POINTS
THAN I COLLECTED IN THE 40 YEARS
910
00:49:15,186 --> 00:49:17,088
THAT I'VE BEEN LOOKING
AT ICE CORES
911
00:49:17,122 --> 00:49:18,523
AND SAMPLING ICE CORES
IN ONE DAY.
912
00:49:18,556 --> 00:49:20,358
IT'S MIND-BLOWING,
BECAUSE --
913
00:49:20,391 --> 00:49:23,128
IN ONE DAY, MORE THAN
WHAT YOU'D DONE IN 40 YEARS?
YES.
914
00:49:26,631 --> 00:49:28,699
THAT THING LOOKS LIKE A WORM.
IT'S THE LASER.
915
00:49:28,733 --> 00:49:30,301
THAT'S THE EDGE
OF AN ICE CRYSTAL.
916
00:49:30,335 --> 00:49:33,404
YOU SEE THOSE THINGS?
IT'S CUTTING ITS WAY THROUGH.
917
00:49:35,806 --> 00:49:39,777
IN THERE, WE CAN TELL
LEVELS OF CALCIUM,
918
00:49:39,810 --> 00:49:43,781
SODIUM, POTASSIUM,
SULFUR IN THE ATMOSPHERE.
919
00:49:43,814 --> 00:49:45,483
IT'S BASICALLY
A CHEMISTRY LAB IN A BOX.
920
00:49:45,516 --> 00:49:47,052
YES. YES.
921
00:49:47,085 --> 00:49:49,187
AND EACH ONE OF THOSE
HAS A CLIMATE STORY TO TELL.
922
00:49:49,220 --> 00:49:50,521
WOW.
923
00:49:50,555 --> 00:49:53,458
IS THERE ANYTHING SURPRISING
THAT YOU LEARNED
924
00:49:53,491 --> 00:49:56,494
FROM THE TUPUNGATITO SAMPLE
THAT WE BROUGHT BACK?
925
00:49:56,527 --> 00:49:58,296
YES.
WHAT'S THE SHOCKER?
926
00:49:58,329 --> 00:50:02,133
IT LOOKS AS IF IT'S A LOT
DUSTIER UP NEAR THE TOP,
927
00:50:02,167 --> 00:50:05,470
AND THAT PROBABLY MEANS
THAT IT'S GETTING DRIER,
928
00:50:05,503 --> 00:50:08,339
SO THE NEXT QUESTION IS,
"WHY IS IT GETTING DRIER?"
929
00:50:12,177 --> 00:50:13,678
Sanjayan: PAUL TELLS ME
930
00:50:13,711 --> 00:50:16,747
THE ANSWER LIES
WITH A SURPRISING CULPRIT.
931
00:50:16,781 --> 00:50:19,750
THE WIND.
932
00:50:19,784 --> 00:50:22,387
THE BIG THING
ABOUT THE WIND
933
00:50:22,420 --> 00:50:26,191
IS THAT THE WIND IS
WHAT TRANSPORTS MOISTURE.
934
00:50:26,224 --> 00:50:28,126
YOU KNOW
WHERE THE WINDS GO,
935
00:50:28,159 --> 00:50:30,295
YOU KNOW
WHERE THE MOISTURE GOES.
936
00:50:30,328 --> 00:50:34,165
I HAD NO IDEA
THE WIND WAS SO IMPORTANT.
937
00:50:34,199 --> 00:50:37,102
PAUL TELLS ME GIANT WIND
PATTERNS ARE ACTUALLY
938
00:50:37,135 --> 00:50:40,071
ONE OF THE BIGGEST THINGS
DRIVING OUR CLIMATE.
939
00:50:40,105 --> 00:50:42,307
THEY'RE LIKE ATMOSPHERIC
SUPERHIGHWAYS
940
00:50:42,340 --> 00:50:44,642
THAT MOVE WATER VAPOR
AROUND THE PLANET,
941
00:50:44,675 --> 00:50:49,214
DETERMINING WHICH PLACES
GET RAIN AND WHICH DON'T.
942
00:50:49,247 --> 00:50:52,383
SO, WHAT CHANGES
WHERE THE WINDS GO?
943
00:50:52,417 --> 00:50:54,785
THAT HAS A LOT TO DO
WITH THE FACT
944
00:50:54,819 --> 00:50:57,188
THAT THE POLAR LATITUDES
ARE COLD,
945
00:50:57,222 --> 00:50:58,589
AND AS YOU GET CLOSER
TO THE EQUATOR,
946
00:50:58,623 --> 00:51:00,091
OBVIOUSLY, IT GETS WARMER.
947
00:51:00,125 --> 00:51:02,527
BUT THOSE TEMPERATURE
DIFFERENCES CAN CHANGE,
948
00:51:02,560 --> 00:51:05,330
AND THEY CHANGE BECAUSE
OF GREENHOUSE GAS WARMING
949
00:51:05,363 --> 00:51:07,698
AND BECAUSE OF OZONE DEPLETION
OVER ANTARCTICA.
950
00:51:07,732 --> 00:51:11,269
SO, THE NET RESULT IS THAT
GREENHOUSE GAS WARMING --
951
00:51:11,302 --> 00:51:13,204
THINGS THAT WE'RE DOING
TO THE ATMOSPHERE --
952
00:51:13,238 --> 00:51:14,639
ARE ACTUALLY
BEGINNING TO MOVE
953
00:51:14,672 --> 00:51:18,376
WHERE THE WINDS ARE
AND THE STRENGTH OF THE WINDS.
954
00:51:18,409 --> 00:51:20,578
AND WE WANT IT TO GO
TO TUPUNGATITO,
955
00:51:20,611 --> 00:51:23,181
WHICH IS RIGHT THERE,
BECAUSE YOU CAN SEE
956
00:51:23,214 --> 00:51:26,617
IT'S AT THE VERY NORTHERN LIMIT
OF THE WESTERLY WINDS,
957
00:51:26,651 --> 00:51:29,287
SO IT MAKES IT
A VERY SENSITIVE PLACE
958
00:51:29,320 --> 00:51:33,558
FOR SEEING HOW FAR NORTH
THE WIND CAN GET.
959
00:51:33,591 --> 00:51:35,526
THESE WINDS --
THE WESTERLY WINDS --
960
00:51:35,560 --> 00:51:37,695
ARE MOVING CLOSER
AND CLOSER TO ANTARCTICA
961
00:51:37,728 --> 00:51:40,398
THAN THEY HAVE BEEN PROBABLY
IN THOUSANDS OF YEARS,
962
00:51:40,431 --> 00:51:44,135
AND THEY'RE ACTUALLY ALSO
SPEEDING UP AROUND ANTARCTICA.
963
00:51:44,169 --> 00:51:45,836
AS THE WINDS MOVE SOUTH,
964
00:51:45,870 --> 00:51:49,374
PLACES JUST TO THE NORTH
WILL GET LESS RAIN,
965
00:51:49,407 --> 00:51:52,677
AND IT GOES FAR
BEYOND TUPUNGATITO.
966
00:51:52,710 --> 00:51:56,847
PAUL SAYS PLACES ALL ACROSS
THE PLANET'S SOUTHERN LATITUDES
967
00:51:56,881 --> 00:52:01,586
ARE LIKELY TO DRY OUT
JUST BECAUSE OF THIS ONE SHIFT.
968
00:52:01,619 --> 00:52:05,190
EVEN MORE FRIGHTENING, THIS
SHIFT COULD BE A WARNING SIGN
969
00:52:05,223 --> 00:52:08,559
FOR A MORE ABRUPT CHANGE
IN WIND PATTERNS STILL TO COME.
970
00:52:08,593 --> 00:52:10,528
WE DISCOVERED
THAT A CLIMATE
971
00:52:10,561 --> 00:52:13,398
CAN LITERALLY GO
FROM ONE STATE TO ANOTHER,
972
00:52:13,431 --> 00:52:16,901
MANY DEGREES FAHRENHEIT SHIFT,
IN LESS THAN A YEAR OR TWO
973
00:52:16,934 --> 00:52:20,338
AND STAY THERE FOR DECADES
TO HUNDREDS OF YEARS.
974
00:52:20,371 --> 00:52:23,874
TODAY, WE'RE PUSHING THE SYSTEM
TO HIGHER CONCENTRATIONS
975
00:52:23,908 --> 00:52:25,876
THAN ANYTHING IN THE LAST
MILLIONS YEARS --
976
00:52:25,910 --> 00:52:27,345
AND DOING IT FAST.
977
00:52:27,378 --> 00:52:29,214
...AND MANY TIMES,
MANY TIMES FASTER
978
00:52:29,247 --> 00:52:30,748
THAN WE'VE EVER DONE IT
BEFORE.
979
00:52:30,781 --> 00:52:33,384
PAUL REMINDS ME
THAT IN THE PAST,
980
00:52:33,418 --> 00:52:36,821
CHANGES LIKE THIS HAVE
BROUGHT DOWN CIVILIZATIONS.
981
00:52:36,854 --> 00:52:39,290
WHAT COULD THIS MEAN FOR US?
982
00:52:52,637 --> 00:52:54,439
THANK YOU.
983
00:52:54,472 --> 00:52:57,808
Hall: AT THE END OF MY TRIP,
I SHARE A MEAL WITH SHAHIDUL.
984
00:53:00,945 --> 00:53:04,215
SOON, WE'RE BOTH
GOING BACK TO DHAKA,
985
00:53:04,249 --> 00:53:07,785
BUT REALLY, WE'RE HEADING
IN OPPOSITE DIRECTIONS.
986
00:53:07,818 --> 00:53:11,722
I'M ON MY WAY HOME,
AND HE'S LEAVING HIS.
987
00:53:11,756 --> 00:53:16,894
HE WAS ONLY ABLE TO VISIT
HIS FAMILY FOR A FEW DAYS.
988
00:53:16,927 --> 00:53:20,731
IT'S HARD NOT TO THINK ABOUT
HOW DIFFERENT OUR LIVES ARE.
989
00:53:20,765 --> 00:53:23,934
IT FEELS LIKE WE'RE IN TOTALLY
DIFFERENT WORLDS,
990
00:53:23,968 --> 00:53:27,605
BUT I'VE SEEN HOW CONNECTED
THOSE WORLDS ACTUALLY ARE,
991
00:53:27,638 --> 00:53:30,408
BECAUSE WHAT MY COUNTRY PUTS
INTO THE AIR
992
00:53:30,441 --> 00:53:33,911
IS AFFECTING MORE
AND MORE PEOPLE LIKE HIM.
993
00:53:33,944 --> 00:53:36,314
IT REMINDS ME
OF SOMETHING ATIQ SAID.
994
00:54:37,375 --> 00:54:40,911
AND SOMEBODY HAS TO LEAD THE WAY
TOWARD A SOLUTION,
995
00:54:40,945 --> 00:54:45,483
BECAUSE EVENTUALLY, CLIMATE
CHANGE WILL TOUCH US ALL.
996
00:54:59,497 --> 00:55:01,966
Man: WHOA!
997
00:55:01,999 --> 00:55:04,034
WE ARE READY, AREN'T WE?
998
00:55:04,068 --> 00:55:06,637
HOW ABOUT THIS ONE?
999
00:55:06,671 --> 00:55:11,509
* I HAVE BEEN SEARCHING
ALL OF MY DAYS *
1000
00:55:11,542 --> 00:55:15,646
* ALL OF MY DAYS
1001
00:55:17,147 --> 00:55:19,784
* MANY A ROAD, YOU KNOW
1002
00:55:19,817 --> 00:55:22,453
* I'VE BEEN WORKING ON
1003
00:55:22,487 --> 00:55:25,990
* ALL OF MY DAYS
1004
00:55:27,825 --> 00:55:31,629
* AND I'VE BEEN TRYING TO FIND
1005
00:55:33,398 --> 00:55:37,334
* WHAT'S BEEN IN MY MIND
1006
00:55:38,703 --> 00:55:42,039
* AS THE DAYS KEEP
TURNING INTO NIGHT *
1007
00:55:44,409 --> 00:55:46,744
Man: THE SPRINKLE OF RAIN
FALLS ON THE SOIL,
1008
00:55:46,777 --> 00:55:49,480
AND FROM THAT SOIL COMES LIFE.
1009
00:55:49,514 --> 00:55:54,819
* I HAVE BEEN QUIETLY
STANDING IN THE SHADE *
1010
00:55:54,852 --> 00:55:58,088
* ALL OF MY DAYS
1011
00:55:58,122 --> 00:56:00,024
[ THUNDER RUMBLING ]
1012
00:56:00,057 --> 00:56:04,662
* WATCH THE SKY BREAKING
ON THE PROMISE THAT WE MADE *
1013
00:56:04,695 --> 00:56:09,434
* ALL OF THIS RAIN
1014
00:56:11,135 --> 00:56:13,438
* AND I'VE BEEN TRYING TO FIND
1015
00:56:13,471 --> 00:56:15,806
[ APPLAUSE ]
1016
00:56:15,840 --> 00:56:19,944
* WHAT'S BEEN IN MY MIND
1017
00:56:19,977 --> 00:56:21,846
I LOVE YOU. I'LL SEE YOU
THIS AFTERNOON, OKAY?
1018
00:56:21,879 --> 00:56:25,082
* AS THE DAYS
KEEP TURNING INTO NIGHT *
1019
00:56:27,117 --> 00:56:32,156
* SO I SMILE AND KNOW I'LL FEEL
THIS LONELINESS NO MORE *
1020
00:56:32,189 --> 00:56:37,495
* ALL OF MY DAYS
1021
00:56:37,528 --> 00:56:42,867
* FOR I LOOK AROUND ME
1022
00:56:42,900 --> 00:56:46,737
* AND IT SEEMS YOU'VE FOUND ME
1023
00:56:48,639 --> 00:56:52,477
* AND IT'S COMING INTO SIGHT
1024
00:56:53,778 --> 00:56:55,880
* AS THE DAYS KEEP TURNING...
1025
00:56:55,913 --> 00:56:58,749
[ ALL CHANTING ]
1026
00:56:58,783 --> 00:57:02,853
* AS THE DAYS
KEEP TURNING INTO NIGHT *
1027
00:57:07,157 --> 00:57:10,728
* AND EVEN BREATHING
FEELS ALL RIGHT *
1028
00:57:12,563 --> 00:57:17,535
* YES, EVEN BREATHING
FEELS ALL RIGHT *
1029
00:57:17,568 --> 00:57:23,040
* NOW, EVEN BREATHING
FEELS ALL RIGHT *
1030
00:57:23,073 --> 00:57:32,550
* YES, EVEN BREATHING
1031
00:57:32,583 --> 00:57:34,952
* FEELS ALL RIGHT
80081
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.