All language subtitles for SOUL-41.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,540 --> 00:00:13,940
ๆฅใใซใใฒใจใใฆใๅญฆ่ฒปใ
2
00:00:15,480 --> 00:00:16,700
้ ผใใซใใฆใใใใใ
3
00:00:20,090 --> 00:00:20,510
ๅฎใฏใ
4
00:00:21,690 --> 00:00:22,250
ไปไบใ
5
00:00:25,420 --> 00:00:25,920
ใใธใง?
6
00:00:30,360 --> 00:00:30,880
ไฟบใฏใใ
7
00:00:32,080 --> 00:00:32,760
่ฆช็ถใใ
8
00:00:33,440 --> 00:00:34,560
ใชในใใฉใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
9
00:00:41,350 --> 00:00:42,130
ๅญไพใชใใฆใใ
10
00:00:43,800 --> 00:00:45,700
ใญใใๅๆฅญใงใใชใใใใใใชใใ
11
00:00:46,600 --> 00:00:47,280
ใญใใ
12
00:00:53,430 --> 00:00:54,090
ๅฐฑ่ทใจใใ
13
00:00:55,310 --> 00:00:56,070
ๅณใใใชใ
14
00:00:59,330 --> 00:01:01,250
ๆ ก้ทใซใ้ ผใใงใฟใใฐใ
15
00:01:01,250 --> 00:01:03,010
ใใใใใ ใญ
16
00:01:06,150 --> 00:01:08,420
ๅใใๅบงใฃใฆ
17
00:01:08,420 --> 00:01:10,060
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
18
00:01:14,450 --> 00:01:16,950
ใชใๅผใฐใใใๅใใฃใฆใ?
19
00:01:19,250 --> 00:01:21,510
3ๅนดB็ตใฎไปๅฒกใใ
20
00:01:22,330 --> 00:01:24,750
3ๅนดC็ตใฎ็ฃฏ้ใใ
21
00:01:25,330 --> 00:01:28,370
ๆ
ไปปใใ้ฃ็ตกใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ
22
00:01:28,950 --> 00:01:32,970
ๆๆฅญๆใฎๅฏพๅฟใฎไปถใงไปๅใใใซๆฅใฆใใใใพใใ
23
00:01:35,730 --> 00:01:38,510
ๅญฆๅนดไผ่ญฐใงใใใใฎใชใฎใชใฎ็ทใชใใงใใญใ
24
00:01:39,450 --> 00:01:41,550
ๅใใฃใฆใใใจๆใใใงใใใใฉใใ
25
00:01:44,080 --> 00:01:46,900
ๅฏพๅฟใฏไธๅนด้ใๅ
จไฝใซๆชๆบใชใฎใ
26
00:01:47,600 --> 00:01:49,700
ไธไบๅญฆๅๅงใพใฃใฆไปฅๆฅใฎใใจใงใใ
27
00:01:52,760 --> 00:01:57,770
่ฒใ
ไบๆ
ใฏใใใใจๆใใใงใใใใฉใใใฉใใใใฎ?
28
00:01:59,570 --> 00:02:03,590
ใใใใใฎใๅใฎๆนใฏใงใใญใใใฎใ
29
00:02:04,530 --> 00:02:08,590
็ถ่ฆชใฎๆนใไผ็คพใงใชในใใฉใณใซใใใพใใฆใ
30
00:02:09,650 --> 00:02:13,430
ไปใฏ้ๅธธใซๅฎถๅบญไบๆ
ใๅณใใใฆใ
31
00:02:14,170 --> 00:02:16,950
ใกใใฃใจใชใใชใๆใใชใ็ถๆณใงใ
32
00:02:17,790 --> 00:02:18,530
็ฃฏ้ๅใฏ?
33
00:02:19,490 --> 00:02:24,110
ๅใฎๅฎถใฏๅๅฃฒใใฆใพใใฆใใกใใฃใจๆฝฐใใกใใใพใใใ
34
00:02:28,360 --> 00:02:30,100
ๅ
จ็ถ่ฆ้ใใฏ็ซใใชใใฃใฆใใใใจ?
35
00:02:32,920 --> 00:02:35,780
ไปใฎไธใฎไธญใใใใใชใใใจใฏใชใใใ ใใใฉใใ
36
00:02:35,780 --> 00:02:39,360
ใใใใไบไบบใ ใไพๅคใซใใใใใซใฏใใใชใใฎใญใ
37
00:02:40,220 --> 00:02:45,540
ไธๅฟใๆ กๅใงใฏใใใไธๅนด้ๆป็ดใใใใใใ้ๅญฆใ
38
00:02:46,480 --> 00:02:48,980
้ๅญฆใฎๅ ดๅใซใฏใ้ๅญฆใจใใๅ่ฒ ใซใชใใพใใ
39
00:02:49,220 --> 00:02:51,200
ใใฃใ้ๅญฆใงใใใ
40
00:02:53,570 --> 00:02:54,610
ใงใฏใใกใใฃใจโฆใ
41
00:02:54,670 --> 00:02:56,890
ๅญฆๅนดไผใงใๆฑบๅฎใใฆใใใใจใชใฎใงใ
42
00:02:57,570 --> 00:03:04,850
ๅไธใใใใๆ
ไปปใฎๅ
็ใใใใใกใใซใใๅฎถๅบญใซๅ ฑๅใฏ่จใฃใฆใใใจๆใใใงใใใใฉใใ
43
00:03:05,370 --> 00:03:06,850
ใใฃใๆ ก้ทๅ
็ใ
44
00:03:07,610 --> 00:03:11,870
ๅคงๅญฆใ ใใฏๅๅผใใฆใใ ใใใไฝใงใใใพใใฎใงใ
45
00:03:12,170 --> 00:03:17,670
็ฅใใจใใฆใใญใๅฐๆฅใ่ใใใๅคงๅญฆใฏ้ฟใใใใใงใใใใฉใใ
46
00:03:17,770 --> 00:03:18,730
ๆฌๅฝใซไฝใงใใใพใใ
47
00:03:19,990 --> 00:03:23,290
ไฝใงใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใฉใใใใใ?
48
00:03:28,690 --> 00:03:33,290
ใฉใใใใใใใใญใใพใ ็ไบใซใฏ่กใฃใฆใชใใใใ
49
00:03:34,350 --> 00:03:40,190
ใพใใฏใไฝใงใกใใฃใจๆใฃใฆใใใใใใชใ
50
00:03:43,730 --> 00:03:52,230
ไฝใฃใฆ็ขบใใๆ ก้ทใใใกใฎๅญฆๆ กใฏใใขใซใใคใ็ฆๆญขใ ใฃใใฏใใงใใใฉใ
51
00:03:53,140 --> 00:03:56,580
ไฝใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใงใใใ
52
00:03:57,160 --> 00:04:00,640
ใ?ใใโฆ
53
00:04:01,380 --> 00:04:07,120
ใกใใฃใจ่ฉใใชใใใๆ่ฟๆก็นไฝฟใฃใฆใฆๅใฃใกใใฃใฆใใใใญใ
54
00:04:16,270 --> 00:04:17,810
่ฉใๅใฃใฆใใใ ใใฉใ
55
00:04:20,460 --> 00:04:24,280
2ใคใฎใซ่ฟฝใใใกใใฃใฆใPTAใ็ก้งใ ใใ
56
00:04:24,820 --> 00:04:29,750
ใใใใๅใใใใตใผใธใใพใใ
57
00:04:32,320 --> 00:04:32,940
ใใฆใใใใฎ?
58
00:04:40,840 --> 00:04:41,980
ๅคฑ็คผใใพใใ
59
00:04:42,460 --> 00:04:43,520
ใใใกใใฃใจใ
60
00:04:47,780 --> 00:04:48,300
ใใใกใใฃใจใๅณใๅณใๅณใ
61
00:04:51,190 --> 00:04:51,890
ใใฃใกใงใใ?
62
00:04:52,110 --> 00:04:52,430
ใฏใใใใใงใใ
63
00:04:54,900 --> 00:04:56,480
ใกใใฃใจไปๅฒกๅใไฝใใฃใฆใใฎ?
64
00:04:56,480 --> 00:04:56,860
ใใฃ
65
00:04:57,880 --> 00:05:00,200
ใใ็ซใกไปไบใง
66
00:05:00,200 --> 00:05:02,780
่ถณใพใงๅใฃใฆใใฎใ
67
00:05:02,780 --> 00:05:03,080
ใปใ
68
00:05:09,850 --> 00:05:11,270
ๆฐๆใกใใใ
69
00:05:12,680 --> 00:05:13,400
ใปใ
70
00:05:15,960 --> 00:05:16,520
ใใฃ
71
00:05:16,520 --> 00:05:22,770
ใใใกใใฃใจใใใใใใ
72
00:05:25,630 --> 00:05:25,710
ใใ
73
00:05:28,350 --> 00:05:30,190
ไปใใใใใชใฃใฆใใฎ
74
00:05:31,750 --> 00:05:33,070
่ถณใใญ
75
00:05:33,070 --> 00:05:35,130
็ซใกไปไบใงใญใใ
76
00:05:35,130 --> 00:05:36,830
ใซใณใใซ่
ซใใฆใใฎ
77
00:05:38,350 --> 00:05:39,530
ๅใใใงใใ
78
00:05:41,670 --> 00:05:43,130
ในใใฌในๆบใพใใ
79
00:05:43,130 --> 00:05:43,490
ใใใใ
80
00:05:44,430 --> 00:05:46,010
ไปใใใใใงใใ
81
00:05:46,010 --> 00:05:48,130
็ใใฎใซใใฎใไนใๆน
82
00:05:48,130 --> 00:05:49,350
ใใใกใใฃใจๅผทใ
83
00:05:49,350 --> 00:05:51,030
ใกใใฃใจใใปใ
84
00:05:51,030 --> 00:05:52,550
ใกใใฃใจใใ้ช้ญใชใใ ใ
85
00:05:52,550 --> 00:05:54,090
ใกใใฃใจใฉใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
86
00:05:54,690 --> 00:05:54,770
ใใ
87
00:05:55,290 --> 00:05:55,910
ใใใใใใ
88
00:05:55,910 --> 00:05:56,350
ใกใใฃใจใใฃใก
89
00:06:02,340 --> 00:06:03,380
ใใฎ่พบใญ
90
00:06:03,380 --> 00:06:03,740
ใใฎ่พบ
91
00:06:03,740 --> 00:06:04,540
ใใใใใใ
92
00:06:05,000 --> 00:06:05,940
ใใฃใจๅๅ
ฅใใฆ
93
00:06:05,940 --> 00:06:06,240
ๅ
94
00:06:06,240 --> 00:06:07,180
ใปใ
95
00:06:07,180 --> 00:06:07,600
ใใฃใกใ
96
00:06:07,600 --> 00:06:08,600
ใใฃใกใฎๆใใใฃใกใฎๆใ
97
00:06:11,660 --> 00:06:13,500
ใใฃใกใฎๆใใใใกใใฃใจ้ฆใฎไธญใซใ
98
00:06:17,040 --> 00:06:18,060
ๆฐๆใกใใใใ
99
00:06:25,740 --> 00:06:28,740
ไปๅฒกใใใไธ็ฎๆใซใจใฉใพใฃใฆใชใใงใใปใใ
100
00:06:29,360 --> 00:06:30,440
ใพใในใใชใใ
101
00:06:31,540 --> 00:06:32,340
ไธใฎๆนใใ
102
00:06:36,060 --> 00:06:37,140
ใฏใณใใฟใผใณใงใใปใใ
103
00:06:37,960 --> 00:06:39,500
ใใฃใกใไธใฎๆนใพใงใ
104
00:06:41,580 --> 00:06:41,700
ใใใ
105
00:06:42,220 --> 00:06:43,220
ใใใใใใ
106
00:06:45,160 --> 00:06:46,090
ใคในใฉใณๅ
107
00:06:46,430 --> 00:06:46,910
ใปใ
108
00:06:46,910 --> 00:06:49,830
ใใฉใฆในใฎใใฟใณๅใฃใฆ
109
00:06:50,890 --> 00:06:52,010
ๆฉใ
110
00:06:52,580 --> 00:06:53,950
ใใคใใฃใฆ
111
00:06:54,250 --> 00:06:55,750
ๆฉใใใใชใใ
112
00:06:59,350 --> 00:06:59,470
ใใใ
113
00:06:59,470 --> 00:06:59,510
ใ
114
00:07:02,140 --> 00:07:03,760
ๅคฑ็คผใใพใ
115
00:07:03,760 --> 00:07:05,900
ใใใฎ้ ๆ
ฎใใชใใใ
116
00:07:05,900 --> 00:07:06,620
ใกใใฃใจ
117
00:07:09,410 --> 00:07:10,550
ใใใ
118
00:07:11,280 --> 00:07:12,720
ใ?ใ?
119
00:07:13,340 --> 00:07:15,390
ใใใใใใงใใ?
120
00:07:15,470 --> 00:07:15,550
ใใ
121
00:07:16,900 --> 00:07:17,310
ใใฎ่พบ
122
00:07:17,900 --> 00:07:19,270
ใใฎ่พบใใฎ่พบ
123
00:07:19,270 --> 00:07:19,750
ใใใใใใใใถใงใใ?
124
00:07:23,620 --> 00:07:24,740
ใใใใใปใ
125
00:07:35,730 --> 00:07:36,530
ใใใใใใ
126
00:07:36,530 --> 00:07:38,730
ใฏใใใจใใพใใใใฉ
127
00:07:38,730 --> 00:07:40,900
ใกใใฃใจใใใใใพใฃใฆ
128
00:07:48,440 --> 00:07:52,420
ใปใใใใฃใจใใใฃใใๆใใงใใปใ
129
00:07:52,420 --> 00:07:53,540
ใใใใใงใใ?
130
00:07:53,620 --> 00:07:53,900
ใใใใกใใฃใจ
131
00:07:56,540 --> 00:07:58,320
ใกใใฃใจไฝๅขใใใคใใใญ
132
00:07:58,320 --> 00:08:00,140
ใใไฝๅขใใใใไฝๅขใงใใ?
133
00:08:00,140 --> 00:08:00,820
ใใใใใใ
134
00:08:00,820 --> 00:08:02,360
ใใใงใใใใใฎใๆฅฝ
135
00:08:03,960 --> 00:08:06,280
ใกใใฃใจใใณใใงใกใใฃใจ
136
00:08:08,480 --> 00:08:10,340
ใใใกใใฃใจใใฃใใ
137
00:08:15,860 --> 00:08:17,380
็ๅฒกใใๆใๆญขใพใฃใฆใ
138
00:08:17,980 --> 00:08:21,700
ใใใใใใกใใฃใจใใไปฅไธใกใใฃใจใพใใใใใใชใใงใใ
139
00:08:31,530 --> 00:08:39,170
ใในใ็ฃฏๅญใใ
140
00:08:41,060 --> 00:08:42,680
ใใฉใธใฃใผๅใฃใฆ
141
00:08:44,620 --> 00:08:45,840
ๆฉใ
142
00:08:47,200 --> 00:08:51,980
ใใฉใธใฃใผ
143
00:08:51,980 --> 00:08:53,400
ๆฉใๅใฃใฆ
144
00:08:54,200 --> 00:08:57,180
ๅใๆนใฃใฆใฉใใใใใงใใ?
145
00:08:59,390 --> 00:09:00,030
ๆธใ
146
00:09:01,050 --> 00:09:04,420
ใปใ
147
00:09:05,180 --> 00:09:06,680
ใใใฏใ
148
00:09:07,600 --> 00:09:08,800
ไป่ตคใใใ
149
00:09:12,460 --> 00:09:13,980
ใใใไบไบบใงใใฃใก
150
00:09:14,980 --> 00:09:16,380
ใชใใฆใฟใฆ
151
00:09:16,380 --> 00:09:18,940
ใใใใใใชใใใฃใฆ
152
00:09:19,500 --> 00:09:21,060
ใชใใใฃใฆใชใใใฎใ
153
00:09:21,060 --> 00:09:22,000
ใใใใชใใใฃใฆ
154
00:09:22,000 --> 00:09:41,160
ใใใกใใฃใจใใใใฉใใใ?
155
00:09:42,980 --> 00:09:43,880
ใใใฉใใใ?
156
00:09:48,780 --> 00:09:49,780
ใใฃ
157
00:09:50,980 --> 00:09:51,820
ใใ
158
00:09:52,740 --> 00:09:53,840
ใใใใใใ
159
00:09:54,960 --> 00:09:55,960
ใใใงใใ
160
00:09:59,400 --> 00:10:05,640
ใใฃใจใใฃใใ
161
00:10:05,640 --> 00:10:06,500
ใปใ
162
00:10:07,310 --> 00:10:09,100
ใใฃใใ
163
00:10:09,100 --> 00:10:09,780
ใใฃใจ
164
00:10:12,480 --> 00:10:15,800
ใใฃใจใใฃใใใใฆใปใ
165
00:10:15,800 --> 00:10:16,940
ใใฃใคใใฆ
166
00:10:48,870 --> 00:10:51,270
ใใใๆฐๆใกๆชใ
167
00:11:08,600 --> 00:11:09,320
ใใใกใใฃใจ
168
00:11:11,460 --> 00:11:13,520
ๅใใใใใก
169
00:11:45,330 --> 00:11:47,470
ใคใฝใญใใใไฝใใฃใฆใใฎ?
170
00:11:48,750 --> 00:11:48,830
ใใ
171
00:11:53,660 --> 00:11:56,480
ๆ้ใใญใใใใกใใฃใจๅชใใ
172
00:12:05,800 --> 00:12:08,180
ใใใกใใฃใจใใใผใฃใจๅชใใ
173
00:12:13,610 --> 00:12:15,450
ใใใชใซๆ้ใๅ
ฅใใกใใใกใ
174
00:12:15,450 --> 00:12:17,270
ใใผใฃใจใใปใ
175
00:12:31,230 --> 00:12:34,400
ไปใฏใใฃใใใใชใ?
176
00:12:34,400 --> 00:12:34,800
ใใใกใใฃใจ
177
00:12:36,860 --> 00:12:38,040
ๆใ
178
00:12:38,700 --> 00:12:40,340
ใใๆใ
179
00:12:40,940 --> 00:12:41,680
ใใฟใพใใ
180
00:12:43,420 --> 00:12:45,140
ไปใฏใใฃใใใใชใ?
181
00:12:47,740 --> 00:12:48,760
ใใใกใใฃใจ
182
00:12:48,760 --> 00:12:52,280
ใใใใใใฏใกใใฃใจ
183
00:12:52,280 --> 00:12:53,220
ใใ?
184
00:12:53,580 --> 00:12:56,160
ใใใใใใฏใกใใฃใจ
185
00:12:56,160 --> 00:12:57,280
ใปใใใใ
186
00:12:57,900 --> 00:12:58,900
ใปใ
187
00:12:58,900 --> 00:12:59,060
ใใใใ
188
00:14:02,090 --> 00:14:02,130
ใ
189
00:14:16,340 --> 00:14:17,320
ใใ
190
00:14:41,840 --> 00:14:44,460
ใใใฃ ใใฃใกใใ
191
00:14:45,300 --> 00:14:49,640
ใใใง ๅใใกใฎๅคงๅญฆใฎ้
ใฎ
192
00:14:49,640 --> 00:14:52,380
ๅฆๅใฏใใฎ่งฃ้คใใฆใใใใใใงใใใญ
193
00:14:52,380 --> 00:14:56,420
ไผๅ ด?ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใพใ ใพใ ใ
194
00:14:56,420 --> 00:14:58,120
ใ?ใ ใฃใฆโฆ
195
00:14:58,120 --> 00:15:00,660
ใพใ ใใฃใฆใใใใใจใใใฃใฑใใใใใ
196
00:15:00,660 --> 00:15:03,800
ใ?ใใใชโฆใ ใฃใฆ่จใ้ใใซใใใใใชใใงใใ
197
00:15:03,800 --> 00:15:05,760
ไฝ่จใฃใฆใใฎใๅใฏใญ
198
00:15:07,440 --> 00:15:09,280
ใฟใคใใผใใใใฃใฆใใใงใใ
199
00:15:09,280 --> 00:15:10,380
ใใใงใโฆ
200
00:15:11,300 --> 00:15:12,380
ใงใๆฐๆใกใใใฃใใ
201
00:15:12,380 --> 00:15:15,860
ใ?ใใไปฅไธไฝใใใใฐใใใใงใใ?
202
00:15:16,060 --> 00:15:19,120
ไปๅฒกๅใฏๆๅฎคใฎๆ้ค
203
00:15:19,800 --> 00:15:21,860
็ฃฏ้ๅใฏ่ทๅกๅฎคใฎๆ้ค
204
00:15:21,860 --> 00:15:23,820
ๅใใฃใใ
205
00:15:23,820 --> 00:15:25,900
ใฏใใๅใใใพใใ
206
00:15:33,140 --> 00:15:38,400
ๆฉใๆฅใชใใใๆฉใ
207
00:15:38,400 --> 00:15:39,440
ๅคฑ็คผใใพใ
208
00:16:11,860 --> 00:16:14,180
ใใใใๆ ก้ทๆใใช
209
00:16:15,360 --> 00:16:19,100
ใงใใชใๆ ก้ทใฎ่จใใใจ่ใใชใใจใช
210
00:16:20,740 --> 00:16:22,280
ๅๆฅญใงใใชใใใช
211
00:16:28,480 --> 00:16:31,380
ใ็ฟใกใใใใกใใใจๆ้คใใฆใ?
212
00:16:32,320 --> 00:16:33,480
ๆใๆญขใพใฃใฆใใๆใใ
213
00:16:39,520 --> 00:16:40,440
ๆฑใใใไปใ
214
00:16:41,900 --> 00:16:42,760
ใปใใใปใใ
215
00:16:43,840 --> 00:16:45,420
ไปใๆญใใใจๆใฃใฆใใใงใใ
216
00:16:45,800 --> 00:16:47,800
ๅชใใใ ใใใใปใใจใซใ
217
00:16:49,060 --> 00:16:51,440
่
ฐๅ
ฅใใฆใใใกใใจใ
218
00:16:52,460 --> 00:16:53,400
ๆฐๆใกใๅ
ฅใฃใฆใชใใ
219
00:17:03,260 --> 00:17:05,120
ไธๅ็ใชๆใฎๅใๆนใ ใญ
220
00:17:05,120 --> 00:17:07,300
ใใใกใใฃใจ่นดใๅ
ฅใใฆใใปใ
221
00:17:08,920 --> 00:17:09,720
ใใใใใใ
222
00:17:11,720 --> 00:17:14,510
ใใชใ
223
00:17:15,850 --> 00:17:16,930
ในใใผใณใกใฃใกใใใชใ?
224
00:17:20,510 --> 00:17:21,310
ใใใใใฏ
225
00:17:21,950 --> 00:17:23,730
ใใฎใใใใใใใ ใใงใ
226
00:17:24,130 --> 00:17:25,930
ใ ใใใ้ขจ็ดๆๅธณ่ชญใใ ?
227
00:17:26,770 --> 00:17:28,350
้ขจ็ด้ๅใ้ขจ็ด้ๅ
228
00:17:29,090 --> 00:17:31,250
็ซๆดพใชๆๆ้ๅใใใชใใฎ
229
00:17:31,250 --> 00:17:36,680
ใใใใกใใใจใใใฎ่ฒทใใชใใใงใใ
230
00:17:36,840 --> 00:17:41,670
่ฒทใใชใใฃใฆใใชใใ้ซ้็ ดใฃใกใใใกใใใปใ
231
00:17:46,000 --> 00:17:48,760
ใกใใฃใจๆฅใใงใฟใฆใใใ
232
00:17:51,970 --> 00:17:52,370
ใใ
233
00:17:53,450 --> 00:17:56,250
ใ ใฃใฆๅฐใใใใ ใใ
234
00:17:59,430 --> 00:18:00,830
่ฑใใงใใใฃใฆใใ ใใ
235
00:18:00,830 --> 00:18:02,770
ใใใใฏใ
236
00:18:17,670 --> 00:18:19,810
ใกใใฃใจใใฎๆใไผธใฐใใฆ
237
00:18:19,810 --> 00:18:22,510
ใใใไธใคๅคงใใใใใใชใใฎใใกใใฃใจ
238
00:18:23,090 --> 00:18:25,550
ใใๅ
่ฒดใฎใไธใใใงใ
239
00:18:25,550 --> 00:18:27,510
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใ
240
00:18:42,080 --> 00:18:42,880
ๆฐๆใกใใ
241
00:18:47,090 --> 00:18:48,230
ใฉใใใใฎ
242
00:19:28,490 --> 00:19:30,410
ใกใใฃใจๆ ก้ทๅ
็ไฝใใใใงใใ
243
00:19:30,410 --> 00:19:32,110
ไฝ่จใฃใฆใใฎใกใใฃใจ้ปใฃใฆ
244
00:19:36,940 --> 00:19:39,520
ๆๆ้ๅใฎๅคๅบใฏ่ฑใใชใใกใ
245
00:19:42,000 --> 00:19:44,140
ๅคงใใชใฎ็ใฆ
246
00:20:27,710 --> 00:20:28,590
ใใฃใกๆผใใใฆ
247
00:20:29,510 --> 00:20:31,510
ใใผ้ปใฃใฆ
248
00:20:53,210 --> 00:20:58,020
ๆ ก้ทๅ
็
249
00:21:25,520 --> 00:21:40,190
ๆ ก้ทๅ
็ไฝใใใใงใใ
250
00:21:41,870 --> 00:21:46,530
ๆ ก้ทๅ
็ใใใฆใใ ใใ
251
00:21:51,660 --> 00:22:02,390
ใใฃใฆใใ ใใ
252
00:23:36,710 --> 00:23:56,040
ใใ ่ปใพใใใใใใชใใงใใ
253
00:23:58,120 --> 00:24:03,200
ใ ใใฎๅญฆๅใฎ็ไบใฏ็งใฎ็งใฎๆณๅพใชใฎ
254
00:24:41,760 --> 00:24:43,580
ๅคงๅญฆ่กใฃใใฃใฆ่จใใใงใใ?
255
00:24:48,310 --> 00:24:49,350
ใใใใฆใใใ?
256
00:25:15,980 --> 00:25:21,900
ใใใใณใฃใใใใ
257
00:25:28,640 --> 00:25:36,290
ใฏใใใใใใชใใใๅคฑ็คผใใพใ
258
00:25:36,730 --> 00:25:37,490
ๅคฑ็คผใใพใ
259
00:25:40,150 --> 00:25:43,550
ใใฃใใใปใใๆใใใพใฃใฆ
260
00:26:09,880 --> 00:26:10,800
ใใใใชใใ
261
00:26:16,520 --> 00:26:18,140
ใปใใใใฃใใๆ้คใใฆ
262
00:26:29,480 --> 00:26:42,830
ใปใใใใใๅคงใใใใใชใพใถใใใญ
263
00:26:44,590 --> 00:26:46,250
ไฝใใธใณใฟใผใใฆใชใใฎ?
264
00:26:47,730 --> 00:26:49,970
ใปใใใใใใใ
265
00:27:04,740 --> 00:27:06,240
ๅคงใใ
266
00:27:32,240 --> 00:27:49,330
ๅคงๅคใ ใใใใผใชใผใฟใใใชใกใใปใผใธใๅบใใใงใใ?
267
00:27:52,690 --> 00:27:55,190
ๅบใใฆใใปใ
268
00:28:41,830 --> 00:28:46,240
ใฉใคในใชในใใฃใฆ
269
00:28:49,040 --> 00:29:39,400
ๆฐๆใกใใ?
270
00:29:41,980 --> 00:29:43,780
ใใคใบใชใใใใใจๆใ?
271
00:29:45,260 --> 00:29:46,060
ใใคใบใช?
272
00:29:46,820 --> 00:29:47,960
ใชใใงใ
273
00:30:26,380 --> 00:32:15,340
ใใใฃใคใผ
274
00:32:19,050 --> 00:32:26,410
ใใใฃใคใผ
275
00:34:00,460 --> 00:34:11,780
ใ ใใถ็ถบ้บใซใชใฃใใใใชใใใฏใใใฎใกใใใจ่จใใใ้ใ็ถบ้บใซใใฆใใใพใใใญ
276
00:34:12,560 --> 00:34:13,640
ใใใใฎใ้ซๅฐๅ
็ใ
277
00:34:14,180 --> 00:34:17,760
ใกใใฃใจใใฎใใใใใใฏ้จๆดป่กใใชใใจใใใชใใใงใใใฉใ
278
00:34:17,800 --> 00:34:18,940
้จๆดป?ไปๅพใฏ่ชฐ?
279
00:34:19,780 --> 00:34:21,820
ใใใใใใใฎใๅคงๅณถโฆ
280
00:34:22,440 --> 00:34:25,140
ๅคงๅณถใฃใฆใใฒใใฃใจใใฆๆ้้จ?
281
00:34:25,960 --> 00:34:26,760
ใใใฏใใ
282
00:34:27,240 --> 00:34:30,400
ใธใใผใๆ้้จใใ
283
00:34:34,260 --> 00:34:35,920
ใใใกใใฃใจใไฝใใฆใใใงใใ?
284
00:34:36,100 --> 00:34:38,420
ใใไฝใใฆใใใใชใใใใใๆ้้จใญใ
285
00:34:38,720 --> 00:34:39,460
ใกใใฃใจโฆ
286
00:34:39,460 --> 00:34:41,020
ใปใใ
287
00:34:42,500 --> 00:34:43,540
ใกใใฃใจใกใใฃใจใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
288
00:34:43,540 --> 00:34:45,200
ใใใชใใชใซใใใใงใใ?
289
00:34:45,640 --> 00:34:46,360
ๆ้้จใงใใ?
290
00:34:46,660 --> 00:34:48,380
ใใใใใใใๆ้้จใงใใใฉ
291
00:34:48,380 --> 00:34:50,460
ใใผใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
292
00:34:50,460 --> 00:34:52,320
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใชใซใใใใงใใ?
293
00:34:53,640 --> 00:34:54,480
ใใใปใใผ
294
00:34:55,180 --> 00:34:57,020
ใใใๆ้้จ
295
00:34:57,020 --> 00:34:57,960
ใใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
296
00:34:58,520 --> 00:34:59,760
ใใใใใใฆใใ ใใใใกใใฃใจ
297
00:35:00,280 --> 00:35:03,240
ใใไฝใใฆใใใใชใใใใฎๅนดไปฃ
298
00:35:08,540 --> 00:35:10,340
้ฑไฝๅๅใใฃใกใใฃใใฃใ?
299
00:35:11,060 --> 00:35:12,460
ใใ้ฑ4ๅใใใใงใใญ
300
00:35:12,460 --> 00:35:13,320
ใใผใใใฃใ
301
00:35:13,320 --> 00:35:13,400
ใใ
302
00:35:13,880 --> 00:35:15,040
ใปใใผ
303
00:35:15,040 --> 00:35:15,120
ไฝ?
304
00:35:16,300 --> 00:35:18,660
ใกใใฃใจใใฏใใใใใใใชใ
305
00:35:18,660 --> 00:35:20,220
ใใใใกใใฃใจโฆ
306
00:35:20,740 --> 00:35:23,080
ใใใใกใใฃใจใใปใใจใซใใใฆใใ ใใใ
307
00:35:23,680 --> 00:35:24,520
ใไธปไบบใใใใกใใฃใจโฆ
308
00:35:25,360 --> 00:35:25,940
ๅใใ?
309
00:35:26,580 --> 00:35:26,940
ใใใชใใกใใฃใจโฆ
310
00:35:28,500 --> 00:35:29,100
ๅนใใฆใชใใงใใใ
311
00:35:29,720 --> 00:35:31,600
ใใฃใใๆ้้จใ
312
00:35:32,020 --> 00:35:34,080
ๅคงๅณถใซ้ใใใใฆใใใ ใ
313
00:35:43,090 --> 00:35:43,970
ใใกใฃใจ็ซใคใ
314
00:35:49,980 --> 00:35:55,480
ใไธปไบบใใใใปใใจใซใใใพใใ
315
00:35:55,480 --> 00:35:56,460
ใใฃใใๆ้้จใ
316
00:35:56,880 --> 00:35:58,480
ๆ้ใใปใใจใซใใโฆ
317
00:35:58,480 --> 00:35:59,400
ๅพๆๆใฏใชใใ ?
318
00:35:59,400 --> 00:36:02,720
ใใฃใจใใใใ่ขๅใ่พผใฟ่
ฐใชใใงใใใฉ
319
00:36:02,720 --> 00:36:03,820
่ขๅใ่พผใฟใ?
320
00:36:04,220 --> 00:36:04,580
ใคใๅใ่พผใฟ่
ฐใงใ
321
00:36:06,440 --> 00:36:08,760
่ใใใใจใชใใใฉใๅผทใใใ ใญ
322
00:36:08,760 --> 00:36:11,020
ใใใใใใใใใใใผ
323
00:36:11,780 --> 00:36:12,380
ใใใใใใชใ
324
00:36:14,220 --> 00:36:15,840
ใใฃใใ็ก้งใซๅใใชใใฎ?
325
00:36:15,900 --> 00:36:17,120
ใใใใใใใใใใใฃใใ
326
00:36:18,600 --> 00:36:20,380
ใใใใผ
327
00:36:20,380 --> 00:36:21,840
ใใใผใ
328
00:36:23,010 --> 00:36:25,510
ใใใใใฎใใใฎๅ
ใปใใจใซใใใใใ่กใใชใ
329
00:36:25,510 --> 00:36:25,870
ใชใใง?
330
00:36:26,010 --> 00:36:27,510
ใใฐใใฎใปใจใใฉ็ตใใใใใใงใใกใใฃใจใใใใฎใใชใใ
331
00:36:27,510 --> 00:36:27,750
ไฝ?
332
00:36:28,130 --> 00:36:29,650
ใใฃใคใใใญใผ
333
00:36:38,820 --> 00:36:39,940
ใใพใใใใ
334
00:36:42,320 --> 00:36:43,680
ใชใใๆฑใใฆใใใ
335
00:36:43,680 --> 00:36:44,820
ใใใชใใใใซใใๅบใ
336
00:36:45,480 --> 00:36:46,300
ใใใๆฑใใฆใ
337
00:36:46,300 --> 00:36:47,120
ๅฆ็ใใ?ใใ
338
00:36:47,500 --> 00:36:49,840
ใใใใ ใฃใฆใใฃใใกใใใจใใ
339
00:36:50,520 --> 00:36:50,840
ๅ้ใใใใ็ดใ
340
00:36:53,680 --> 00:36:53,860
ใใ
341
00:36:53,860 --> 00:36:54,640
ๆฅใชใใ
342
00:37:02,020 --> 00:37:03,420
ใใฃใใๆญใใฆใใใฃใใ
343
00:37:07,630 --> 00:37:08,370
ใใใงใใใงใใ?
344
00:37:08,630 --> 00:37:09,070
ใใใกใใฃใจใๅ
ใใพใง
345
00:37:10,130 --> 00:37:12,190
ใใใๅ
ใฃใฆใใใกใใฃใจ
346
00:37:12,950 --> 00:37:14,150
็ด ๆ็ใซๅ
ใใชใ
347
00:37:14,150 --> 00:37:16,530
ใใพใใใใ
348
00:37:16,530 --> 00:37:19,730
ไปๅฒกใใใใชใซใใฃใฆใชใใใใชใ
349
00:37:19,730 --> 00:37:21,670
ใใใใ ใฃใฆไปๆ ก้ทๅ
็ใใใฃใฆใ
350
00:37:21,670 --> 00:37:22,910
ไฝๅ้ใใใฆใๅ้ใ
351
00:37:24,750 --> 00:37:26,530
ใใฃใใๆญใใฆ
352
00:37:31,320 --> 00:37:40,170
ใใใใใงใใ
353
00:37:40,970 --> 00:37:42,450
ไปๅฒกใใ
354
00:37:45,300 --> 00:37:45,780
ใใ
355
00:37:47,400 --> 00:37:48,580
ๆฟกใใฆใใฟใใ
356
00:37:49,740 --> 00:37:50,560
ๆญใใฆ
357
00:37:54,700 --> 00:37:55,660
ๆฉใ
358
00:37:55,660 --> 00:37:55,780
ใใใ
359
00:37:58,950 --> 00:38:00,650
ใพใณใใงๆญใใฎ?
360
00:38:01,090 --> 00:38:02,450
ใใใใชใใใฃใฆใใฎ?
361
00:38:02,490 --> 00:38:04,010
ใใใใ ใฃใฆใใใใใฉใใใใฐ?
362
00:38:05,290 --> 00:38:06,030
่ใใฆ
363
00:38:06,570 --> 00:38:08,390
ใ?ใใใงใใ?
364
00:38:08,530 --> 00:38:10,610
ใใใไธๅบใใฆใไธ
365
00:38:11,830 --> 00:38:12,830
ไธๅบใใฆ
366
00:38:15,980 --> 00:38:16,940
ใปใ
367
00:38:21,340 --> 00:38:23,930
ๆญใใฎใ
368
00:38:23,930 --> 00:38:25,130
่ใใฆใใใ
369
00:38:26,610 --> 00:38:27,810
ใใฃใจไธใใ
370
00:38:27,810 --> 00:38:28,190
ไธใใ
371
00:38:31,250 --> 00:38:31,330
ใใ
372
00:38:32,330 --> 00:38:34,210
ใใฃใจ
373
00:38:35,090 --> 00:38:35,170
ใใ
374
00:38:36,600 --> 00:38:37,690
็ถบ้บใซใชใฃใใใใชใ
375
00:38:38,430 --> 00:38:40,070
ใชใใใจ
376
00:38:40,070 --> 00:38:42,730
ใใใๆฟกใใกใใใใใใชใใงใใใญ
377
00:38:42,730 --> 00:38:43,590
ใกใใฃใจ
378
00:38:43,590 --> 00:38:46,050
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใงใใ
379
00:38:46,050 --> 00:38:47,190
ๆฟกใใฆใชใใฃใ
380
00:38:48,260 --> 00:38:49,020
ใปใ
381
00:38:50,700 --> 00:38:53,220
ใปใ
382
00:38:53,220 --> 00:38:54,420
ๅณๆใใฃใใ
383
00:38:54,420 --> 00:38:56,200
ใ ใใใใใใ
384
00:39:10,590 --> 00:39:12,610
ใใใกใใฃใจใ ใญ
385
00:39:13,670 --> 00:39:14,890
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
386
00:39:25,800 --> 00:39:29,970
ใใใใญ
387
00:39:29,970 --> 00:39:41,260
ใใใงใใใงใใ?
388
00:39:41,600 --> 00:39:42,260
ใใฃใกใฎ?
389
00:39:44,400 --> 00:39:46,720
ใกใใฃใจใใฃใกใฏใญใ
390
00:39:47,860 --> 00:39:50,080
ใใฃใกๆฟกใใฆใชใใใงใใใฉ
391
00:39:50,080 --> 00:39:51,400
ๆฟกใใฆใใฎ
392
00:39:52,620 --> 00:39:54,120
ๆๅณใ้ใใใใใชใใงใใ
393
00:40:02,030 --> 00:40:04,670
ใใใกใใฃใจใพใใใงใ
394
00:40:16,230 --> 00:40:16,610
ใชใใง?
395
00:40:16,670 --> 00:40:17,510
ๆบใใฆใ
396
00:40:17,510 --> 00:40:19,010
ใชใใชใใง?
397
00:40:20,050 --> 00:40:25,120
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
398
00:40:25,980 --> 00:40:27,080
ๆฉใ
399
00:40:52,990 --> 00:40:56,560
ใใใกใใฃใจ
400
00:40:57,780 --> 00:41:05,030
ใปใใปใใปใ
401
00:41:09,160 --> 00:41:09,280
ใชใใง
402
00:41:10,240 --> 00:41:16,910
ใกใใฃใจๆฉใใฃใฆ
403
00:41:16,910 --> 00:41:18,130
ใใกใใกใใฆใใใ
404
00:41:18,130 --> 00:41:19,370
ๆฉใ
405
00:41:22,510 --> 00:41:24,050
ๆฉใใฃใฆ
406
00:41:24,050 --> 00:41:24,730
ๆฉใ
407
00:41:34,560 --> 00:41:35,280
ๆฉใ
408
00:41:38,130 --> 00:41:40,090
ใใใฏใกใใฃใจโฆ
409
00:41:43,620 --> 00:41:44,600
ใใใๆฅใฆ
410
00:41:44,600 --> 00:41:46,000
ใฉใใใฃใฆโฆ
411
00:41:46,580 --> 00:41:46,900
ใฉใใฉใใใฃใฆโฆ
412
00:41:49,220 --> 00:41:51,640
ใปใใ็นใ่ถณใใฆใใใ
413
00:41:51,640 --> 00:41:52,600
ไผใฟ!ไผใฟ!
414
00:43:28,100 --> 00:43:29,480
ไธๆใซไธใใใฎใญ
415
00:43:29,480 --> 00:43:30,140
ใใใใฃใใฃใ
416
00:43:30,140 --> 00:43:30,760
ไธๆใใ
417
00:43:31,440 --> 00:43:31,520
ใญใ
418
00:43:31,980 --> 00:43:32,120
ใกใใฃใ
419
00:43:33,140 --> 00:43:34,260
ๅฉใใฃใกใ
ใ
420
00:43:34,260 --> 00:43:34,420
ใกใใฃใ
421
00:43:35,000 --> 00:43:35,080
ใใใ
422
00:43:35,320 --> 00:43:35,640
ใปใใ
423
00:43:35,860 --> 00:43:36,600
ๅ
จ้จใงใใ
424
00:43:36,600 --> 00:43:37,140
ใใใใกใใฃใจใ
425
00:43:38,720 --> 00:43:39,680
ใใใใใชใใใ?
426
00:43:39,860 --> 00:43:40,520
ใใใใใใ
427
00:43:40,930 --> 00:43:41,870
ใใใชใใ?
428
00:43:42,270 --> 00:43:42,590
ใใใ
429
00:43:42,710 --> 00:43:43,130
็ฎๅใชใใใ
430
00:43:43,330 --> 00:43:43,530
ใใ
431
00:43:43,630 --> 00:43:44,330
ใใชใใใ?
432
00:43:44,370 --> 00:43:44,490
ใใใ
433
00:43:44,610 --> 00:43:44,770
ๅคงไธๅคซใ
434
00:43:49,160 --> 00:43:49,320
ใกใใฃใ
435
00:43:50,400 --> 00:43:51,200
ใใใใใพใใใ?
436
00:43:53,490 --> 00:43:54,290
ใใใใใพใใใ?
437
00:43:55,170 --> 00:43:55,350
ใกใใ
438
00:43:57,270 --> 00:43:57,430
ใกใใฃใ
439
00:43:57,890 --> 00:43:58,010
ใใ
440
00:43:58,650 --> 00:43:59,310
ใชใซใใ?
441
00:45:52,590 --> 00:45:59,670
ใญใใใฎๅพใใกใใฃใจใใๅใใๅบใใใใใใกใใฃใจใใฉใใใใใใใงใใใญ
442
00:45:59,670 --> 00:46:00,730
้ฃผใใชใใใใใชใใงใใใญ
443
00:46:14,230 --> 00:46:34,430
ใใใใชใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจๅใใใใกใใฃใจๆๆ
ขใงใใชใ
444
00:47:34,220 --> 00:47:35,600
ใใใใใใกใใฃใจใใใ
445
00:47:37,360 --> 00:47:42,680
ๆๆฅใ6ๆใๆ ก้ทๅฎคใใใฃใใใ
446
00:47:44,760 --> 00:47:46,570
ใญใๅพ
ใฃใฆใใใ
447
00:47:46,570 --> 00:47:47,070
ใใใใใใช
448
00:47:48,110 --> 00:47:49,290
้ๅญฆใใใใฎ?
449
00:47:49,770 --> 00:47:50,790
ใใใใใใ ใใฏใกใใฃใจ
450
00:47:50,790 --> 00:47:52,230
ใญใใใใใใชใ
451
00:47:54,080 --> 00:47:55,900
ๆๆฅ6ๆใซๅพ
ใฃใฆใใใ
452
00:47:56,940 --> 00:47:57,420
ใใ?
453
00:47:57,960 --> 00:47:58,820
ใฏใใฏใ
454
00:48:29,950 --> 00:48:33,090
้
ใใใญใใใฎๅญใฃใใ
455
00:48:33,440 --> 00:48:35,780
6ๆ20ๅใใใชใใฎ?
456
00:48:36,720 --> 00:48:39,740
ไฝใใฃใฆใใ ใใ?
457
00:48:49,410 --> 00:48:52,150
ใใใใพใฃใใ้
ใใใญ
458
00:48:52,730 --> 00:48:56,530
ใพใใใใฎๅญใใฃใฝใใใใใใใชใใใงใใใใญ
459
00:48:57,750 --> 00:49:01,060
ใฉใใใฆใใใใ ใใใปใงใกใใฃใใใใญใ
460
00:55:47,370 --> 00:55:48,490
ใใใใใพใใ
461
00:55:49,710 --> 00:55:51,210
ใใใใใชใใใพใใ
462
00:55:52,920 --> 00:55:55,400
ใใใงใใฃใใใ
463
00:55:56,260 --> 00:55:57,480
ไธ็ทใซๆฅฝใใพใใฆ
464
00:55:57,480 --> 00:56:00,860
ใใๆฅฝใใพใใฆ
465
00:56:01,340 --> 00:56:04,320
ใชใซใใใใชใใใ่ฆใฆใใงใใ
466
00:56:04,320 --> 00:56:05,540
ใใใใใชใฃใฆไฝใฎ
467
00:56:06,200 --> 00:56:07,080
Hใใใช
468
00:56:07,980 --> 00:56:10,300
ใใใใใ่ฆใใใจใใใพใใใฉ
469
00:56:10,300 --> 00:56:14,180
ใงใใใๆฌใ ใฃใฆใใใใฎไบบใซ้ ใใฆใใใใชใใฎ
470
00:56:14,180 --> 00:56:16,440
ใใใไธๅฟๅ
ใฏ้ ใใฆใใใงใใใฉ
471
00:56:16,440 --> 00:56:19,400
ใใฌใใงใใใใกใใฃใจ็ไผผใใฆใใฃใฆใฟใชใใใ
472
00:56:19,600 --> 00:56:21,520
ใ?ใใใ็ไผผใใฆใฃใฆใ
473
00:56:21,540 --> 00:56:22,400
ใปใใปใใปใใ
474
00:56:23,240 --> 00:56:23,600
ใใใใกใใใปใใ
475
00:56:26,180 --> 00:56:26,700
ใปใใฃใฆใ
476
00:56:28,260 --> 00:56:28,980
ใปใใ
477
00:56:34,570 --> 00:56:35,770
ๅๆใใฆใ
478
00:56:36,070 --> 00:56:39,910
ใใใใใใใพใใใใกใใฃใจใใฎใๅใใใฎใใฏใๅใใฆใชใใงใใใฉใใใใใใใจใ
479
00:56:40,270 --> 00:56:42,070
ใงใใใใใชใใใ่ฆใฆใใใๅคงไธๅคซใ
480
00:56:42,250 --> 00:56:42,890
ใใใใใใงใใกใใฃใจใ
481
00:56:42,910 --> 00:56:43,770
ๅใใใใซใใฃใฆใฟใฆใ
482
00:56:43,990 --> 00:56:44,890
ๅใใใใซใใฃใฆใ
483
00:56:45,050 --> 00:56:51,400
ใใใไธใใไธใซใ
484
00:56:51,460 --> 00:56:51,820
ไธใใใ
485
00:56:52,200 --> 00:56:52,560
ใใใใใ
486
00:58:49,410 --> 00:58:52,910
ใใฃใกใงๆๅใซ
487
00:58:53,770 --> 00:58:59,260
ใใฃใ
488
00:58:59,260 --> 00:59:00,240
ใใใงใใ?
489
00:59:12,070 --> 00:59:13,150
ใใใกใใฃใจ
490
00:59:15,230 --> 00:59:16,960
ใใใใ
491
00:59:16,960 --> 00:59:19,080
ใ?ใฉใใฉใ?ใฉใใงใใ?
492
00:59:20,340 --> 00:59:20,360
ใใ
493
00:59:22,620 --> 00:59:24,330
ใใใชๆใใงใใ?
494
00:59:25,870 --> 00:59:27,570
ๆฐๆใกใใ
495
01:00:13,390 --> 01:00:13,550
ใฏใใฃใฏ
496
01:01:56,460 --> 01:01:57,920
ใฏใใใฆ่ฆใใฎ
497
01:01:57,920 --> 01:01:59,600
ใฏใใใฆใงใใใฉ
498
01:02:03,070 --> 01:02:05,770
็ฑใใชใฃใฆใพใใญ
499
01:02:16,480 --> 01:02:17,060
ใใ
500
01:02:19,060 --> 01:02:20,020
ใใใงใใ
501
01:02:20,020 --> 01:02:20,420
ใใ
502
01:02:21,220 --> 01:02:21,940
ใใฃใ
503
01:02:21,940 --> 01:02:22,700
ใใ
504
01:02:23,240 --> 01:02:29,070
็ฑใ
505
01:02:35,570 --> 01:02:40,300
็ฑใ
506
01:03:10,280 --> 01:03:53,340
็ฑใ
507
01:04:43,960 --> 01:04:44,120
ๅฐใใๅฐ
508
01:08:13,670 --> 01:08:15,590
ใใใฃใฆ่จใฃใใฎใใณใผใใใใชใใงใใ
509
01:08:17,010 --> 01:08:17,650
่งฆใฃใฆ
510
01:08:19,760 --> 01:08:20,400
ใใใงใใ?
511
01:08:20,700 --> 01:08:46,910
ใใใ็ใ
512
01:09:19,440 --> 01:09:21,360
ๆใง่งฆใฃใใ ใใงใใใชใฃใกใใใใงใใญ
513
01:09:25,540 --> 01:09:26,800
่ใใใใฉใใชใฃใกใใใใงใใ?
514
01:09:28,660 --> 01:09:45,610
ใใใๆฐๆใกใใ
515
01:10:40,470 --> 01:10:56,600
ใใฃ ใใฃ
516
01:12:19,650 --> 01:12:20,050
ใ ใใฃใกใงใใใใ
517
01:12:25,130 --> 01:12:27,710
ใใใใ่ชๅใงใใ
518
01:12:28,650 --> 01:12:32,690
ใใใงใ ๅใกใใฃใจๅฎถๅธฐใฃใใ
519
01:12:32,690 --> 01:12:34,490
ๅ
ฅ่ทใฎๆบๅใใใใใง
520
01:12:34,490 --> 01:12:36,090
ไฝใๅค้ฃใฎ้ฃไบใ ใ
521
01:12:36,690 --> 01:12:39,730
ๅฆนใจใใใใใ ใ
522
01:12:39,730 --> 01:12:41,510
ใใใใใชใใจใใใชใ
523
01:12:41,510 --> 01:12:42,330
ใปใ
524
01:12:43,450 --> 01:12:44,950
ๆใใชใใใ
525
01:12:45,310 --> 01:12:45,870
ใใใพใง
526
01:12:46,270 --> 01:12:48,170
ๆใใฆ
527
01:12:48,170 --> 01:12:49,370
็ใใ
528
01:12:53,900 --> 01:12:55,460
ๆ ก้ทใใใกใใใจ่ตทใใฆใใ ใใ
529
01:13:35,310 --> 01:13:35,790
ใใใ
530
01:19:54,740 --> 01:19:54,860
ใ ใ
531
01:25:17,820 --> 01:25:25,000
ใใฃ
532
01:26:27,070 --> 01:26:31,150
ใณใฆใใญใผๅ
็
533
01:26:31,550 --> 01:26:53,380
ใณใฆใใญใผๅ
็
534
01:26:55,000 --> 01:26:56,200
ๅใๅใใใกใใฃใจ
535
01:26:57,560 --> 01:26:59,600
ใใใใใใ ใใงใใๆใใชใใงใใ
536
01:27:01,040 --> 01:27:01,460
่กใใใ
537
01:27:01,460 --> 01:27:02,600
ใณใฆใใญใผๅ
็
538
01:27:02,600 --> 01:27:03,360
่กใใใ
539
01:27:03,360 --> 01:27:04,780
่กใใ
540
01:27:06,160 --> 01:27:07,040
่กใใ
541
01:27:07,040 --> 01:27:07,540
ใณใฆใใญใผๅ
็
542
01:27:10,680 --> 01:27:11,560
่กใใ
543
01:27:11,660 --> 01:27:12,360
่กใใใ
544
01:27:12,360 --> 01:27:13,000
ใณใฆใใญใผๅ
็
545
01:27:13,000 --> 01:27:20,170
่กใใ
34154
