Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,709 --> 00:01:28,959
'Local Sarakku'
(Local Alcohol)
2
00:02:32,500 --> 00:02:34,083
Why are you late Saravana?
3
00:02:37,876 --> 00:02:38,834
Do you have the liquor?
4
00:02:38,876 --> 00:02:39,751
Yes, I have it.
5
00:02:41,150 --> 00:02:42,792
I was really worried about
buying this liquor, Maari.
6
00:02:58,292 --> 00:03:00,250
- Cheers.
- Hey, don't spill it.
7
00:03:08,459 --> 00:03:10,667
He is coming hide the drink.
8
00:03:10,709 --> 00:03:14,083
Hey, I noticed it at a
distance don't try to hide it.
9
00:03:14,542 --> 00:03:15,375
Oh! You saw it?
10
00:03:15,417 --> 00:03:20,292
You guys must be really bold to buy
liquor on dry day (Gandhi Jayanthi).
11
00:03:20,500 --> 00:03:23,375
You don't need boldness to
drink on a dry day instead you
12
00:03:23,417 --> 00:03:25,626
must know the place where
the liquor is sold illegally.
13
00:03:25,667 --> 00:03:29,876
Please, tell me the place guys
I am searching for it from dawn.
14
00:03:29,918 --> 00:03:32,375
If I let you know the place
you will go and arrest him
15
00:03:32,417 --> 00:03:34,334
and we will not be able
to buy liquor in the future.
16
00:03:34,375 --> 00:03:38,125
My hands are shivering, please tell me
the place, please where did you get it?
17
00:03:38,167 --> 00:03:38,918
Usual place.
18
00:03:38,959 --> 00:03:39,876
Near the garbage dump?
19
00:03:39,918 --> 00:03:40,626
Yes.
20
00:03:42,751 --> 00:03:49,500
Useless and jobless man, roaming
around the liquor shop like a dog.
21
00:03:49,918 --> 00:03:52,292
In spite of being a girl I am
running this household and
22
00:03:52,334 --> 00:03:54,167
Your least bothered about my efforts
23
00:03:54,459 --> 00:03:57,709
You don't know anything
other than drinking.
24
00:03:57,751 --> 00:04:03,709
You're drinking from dusk to dawn
What will you achieve by drinking so much.
25
00:04:03,751 --> 00:04:07,209
My words never go into your brains,
you keep repeating the same.
26
00:04:10,292 --> 00:04:13,375
- Hey sister ,place some money and go.
- Yes, I have placed it.
27
00:04:21,918 --> 00:04:24,834
Both the news and tea are not hot.
28
00:04:29,459 --> 00:04:31,167
Good morning, buddy!
29
00:04:32,500 --> 00:04:34,167
Is it '140' that you have drunk?
30
00:04:34,209 --> 00:04:35,459
Sit aside man.
31
00:04:35,500 --> 00:04:38,083
He doesn't brush his teeth even
and has a bad odour.
32
00:04:41,959 --> 00:04:45,918
What's up buddy? You are
dressed neat this morning.
33
00:04:46,250 --> 00:04:48,876
Was on the way to my friend's home,
stopped to have a cup of tea.
34
00:04:48,918 --> 00:04:51,626
Haven't seen you near my
place for quiet sometime?
35
00:04:51,667 --> 00:04:54,959
I was there, today morning Heard
the yelling's of your sister for you.
36
00:04:55,459 --> 00:05:00,792
How come your sister recites the
same words while yelling at you.
37
00:05:00,834 --> 00:05:04,042
She got bored yelling at me, has
recorded her voice in her mobile
38
00:05:04,083 --> 00:05:05,751
and playing it everyday morning.
39
00:05:05,834 --> 00:05:10,042
I got a job for you in the hotel,
Why did you quit it?
40
00:05:11,375 --> 00:05:16,042
The shop owner is sitting and
making us employees to stand.
41
00:05:17,667 --> 00:05:19,834
Is it a fault?
42
00:05:20,792 --> 00:05:23,459
Refer me any good job buddy.
43
00:05:23,500 --> 00:05:25,000
Good job?
44
00:05:25,459 --> 00:05:28,918
I got a job for you in a petrol bunk
you filled diesel instead of petrol,
45
00:05:28,959 --> 00:05:33,834
the bike owner is yelling
at me wherever he sees me.
46
00:05:34,375 --> 00:05:36,834
I got a job for you in a
milk booth. you closed
47
00:05:36,876 --> 00:05:39,876
the shop for three days
and went to partying
48
00:05:39,918 --> 00:05:42,792
the milk gets spoiled.
49
00:05:42,834 --> 00:05:46,751
I am helping you in getting a
job and I am getting ashamed.
50
00:05:47,918 --> 00:05:51,500
Try to get settled man,
I am losing hopes on you.
51
00:05:52,918 --> 00:05:53,918
It's my tea!
52
00:05:54,876 --> 00:05:57,042
Why is he opening the soda?
53
00:05:59,876 --> 00:06:02,083
why is he washing
the glass with soda?
54
00:06:03,918 --> 00:06:06,792
He is spilling it all over.
55
00:06:10,959 --> 00:06:14,209
Hey, Saravana what are you doing man?
56
00:06:14,250 --> 00:06:15,834
Started to drink at morning?
57
00:06:20,000 --> 00:06:22,334
I was searching for my
sandals in the back yard
58
00:06:22,375 --> 00:06:23,876
but I got the drinks
59
00:06:23,918 --> 00:06:25,542
We have to finish it
soon else it will go bad.
60
00:06:25,584 --> 00:06:26,876
Hey, Saravana what
the hell are you doing?
61
00:06:26,918 --> 00:06:28,083
Lemon tea.
62
00:06:28,125 --> 00:06:29,334
It's my fate to deal
with you people.
63
00:06:29,375 --> 00:06:32,125
He washes his mouth only with
alcohol, he is a gentle man buddy.
64
00:06:46,751 --> 00:06:50,876
Aren't you ashamed of
living in your sister's earning?
65
00:06:50,918 --> 00:06:53,709
don't you have any future plans?..
66
00:06:55,500 --> 00:06:58,584
At least you must earn
for your drinking expense?!
67
00:06:59,417 --> 00:07:01,000
change your behavior man.
68
00:07:01,834 --> 00:07:03,292
Buddy.
69
00:07:07,626 --> 00:07:11,876
I have to give money too?
Take it, go drink.
70
00:07:14,042 --> 00:07:16,667
Will get the document
signed once she comes here.
71
00:07:17,167 --> 00:07:20,292
I am here, will get
the approval from her.
72
00:07:21,834 --> 00:07:24,709
I am waiting for the boss.
73
00:07:25,000 --> 00:07:26,334
We are waiting for ma'am.
74
00:07:26,375 --> 00:07:28,918
Once will get the signature
and we will be back.
75
00:07:32,500 --> 00:07:35,459
"She is in different level"
76
00:07:35,918 --> 00:07:38,918
"Her beauty is another level"
77
00:07:39,417 --> 00:07:42,334
"Also her stylish is powerful"
78
00:07:45,792 --> 00:07:49,500
"She is total different"
79
00:07:49,542 --> 00:07:50,751
Ok, ok, wait! Wait!
80
00:07:51,918 --> 00:07:52,918
Hold this.
81
00:08:10,417 --> 00:08:12,918
Cut,
break.
82
00:08:12,959 --> 00:08:15,167
Brother, give me some
more gravy please.
83
00:08:16,042 --> 00:08:17,876
Lot of gravy is there
in your plate.
84
00:08:17,918 --> 00:08:19,626
Please, brother give
me some more.
85
00:08:19,667 --> 00:08:22,042
- I have to serve others too.
- Thanks brother.
86
00:08:24,209 --> 00:08:25,167
Hi, Vino sister.
87
00:08:25,209 --> 00:08:27,751
What Mahesh? Have you
finished your acting sequence?
88
00:08:29,542 --> 00:08:30,792
When did you come?
89
00:08:30,834 --> 00:08:32,834
Waited for some time and came here.
90
00:08:34,792 --> 00:08:38,375
Can't you return the
costume after the sequence,
91
00:08:38,876 --> 00:08:41,334
What if the costumes get stained?
92
00:08:41,417 --> 00:08:43,042
You disturb us even during our lunch?
93
00:08:43,083 --> 00:08:46,417
Shall I ask her to remove her
clothes here? Get away man.
94
00:08:48,083 --> 00:08:49,709
He always complains.
95
00:08:49,751 --> 00:08:52,626
Mahesh, did you get any dialogues today?
96
00:08:53,042 --> 00:08:56,709
Yes! A lengthy one,
"Ok, wait".
97
00:08:57,792 --> 00:09:00,125
What is it with the new
house you're moving too?
98
00:09:00,542 --> 00:09:02,542
I have given Rs.1000
as token advance, have
99
00:09:02,584 --> 00:09:05,542
to settle the balance
amount while moving in.
100
00:09:05,792 --> 00:09:06,876
Ok! Ok!
101
00:09:07,375 --> 00:09:11,751
A husband who demanded money
for liquor was murdered by her wife.
102
00:09:11,792 --> 00:09:13,292
Sharing the drinks with his
wife would have spared him.
103
00:09:13,334 --> 00:09:14,876
Why are you reading
yesterday's news?
104
00:09:14,918 --> 00:09:16,292
Who is that interfering?
105
00:09:16,918 --> 00:09:19,709
What are we going to achieve
by reading today's news?
106
00:09:19,751 --> 00:09:21,542
We will know what's
going on in this country.
107
00:09:21,584 --> 00:09:23,209
What is the use of
knowing things around us?
108
00:09:23,250 --> 00:09:24,918
We will get to know
what's happening.
109
00:09:24,959 --> 00:09:26,542
What is the use of
knowing those things?
110
00:09:26,584 --> 00:09:28,375
You speak without concern.
111
00:09:28,417 --> 00:09:30,334
Am I speaking without concern?
Come closer.
112
00:09:30,375 --> 00:09:34,000
Yesterday they had a
news about L.P.G hike,
113
00:09:34,042 --> 00:09:35,292
- Did we react for it?
- No.
114
00:09:35,334 --> 00:09:38,000
Day before yesterday there
was a news about diesel hike?
115
00:09:38,042 --> 00:09:39,209
- Did we do anything?
- No.
116
00:09:39,250 --> 00:09:42,000
What is the use of reading many
papers if we people are non-reactive?
117
00:09:42,375 --> 00:09:44,709
I let you go since you're a
school teacher. Go inside.
118
00:09:44,751 --> 00:09:47,417
You give trouble both
in school and tea shop.
119
00:09:47,459 --> 00:09:49,667
Giving trouble too girl students too.
120
00:09:49,709 --> 00:09:51,918
Am I the head of the state
he is complaining to me?
121
00:09:53,375 --> 00:09:56,500
I am trying to avoid
him he is calling me.
122
00:09:57,626 --> 00:09:58,459
What?
123
00:09:58,500 --> 00:09:59,584
Where are you?
124
00:09:59,626 --> 00:10:00,584
In my home.
125
00:10:00,626 --> 00:10:02,083
I am also near your home.
126
00:10:02,542 --> 00:10:05,375
He is always near my home.
127
00:10:05,417 --> 00:10:07,083
Hey, I am in the tea stall.
128
00:10:07,125 --> 00:10:08,209
- Tea shop?
- Yes.
129
00:10:08,250 --> 00:10:09,209
Which tea shop?
130
00:10:09,250 --> 00:10:12,209
Why are you troubling me?
The shop near the road.
131
00:10:12,250 --> 00:10:16,083
There are a lot of tea
shops which shop exactly?
132
00:10:16,125 --> 00:10:18,626
His purse must be empty
that's why he is troubling me.
133
00:10:18,667 --> 00:10:21,000
You're taking a long-time
dude tell me some landmark.
134
00:10:21,292 --> 00:10:22,918
Landmark?
135
00:10:24,834 --> 00:10:25,751
Buddy.
136
00:10:25,792 --> 00:10:28,125
You can find three aunties here.
137
00:10:28,918 --> 00:10:33,083
In every tea shop there
will be uncles and aunties
138
00:10:33,167 --> 00:10:35,417
how I am to find the
shop with such a clue?
139
00:10:35,751 --> 00:10:38,000
Ladies show me your faces.
140
00:10:40,167 --> 00:10:41,334
How sad?
141
00:10:41,459 --> 00:10:42,209
Dai.
142
00:10:42,250 --> 00:10:44,542
The three aunties will be impersonating me
143
00:10:44,584 --> 00:10:46,876
If I wore a saree, reach soon.
144
00:10:51,542 --> 00:10:54,709
It's a pity they have
thrashed you like this.
145
00:10:55,584 --> 00:11:00,125
Already your mouth looks big they
have thrashed there and made it bigger.
146
00:11:00,834 --> 00:11:02,500
It's all because of you .
147
00:11:03,042 --> 00:11:07,584
You asked for so many
landmarks and Clues.
148
00:11:08,667 --> 00:11:13,125
See how they have thrashed me?
Cheap ladies. Punching-
149
00:11:13,167 --> 00:11:15,375
- I will pay the bill, sister.
- My slippers.
150
00:11:15,417 --> 00:11:17,417
You have bet me
with your slippers too.
151
00:11:17,459 --> 00:11:21,292
Here after if you stock
any ladies. Will kill you.
152
00:11:22,250 --> 00:11:23,918
Will they kill me?
153
00:11:25,626 --> 00:11:27,209
Drop me here brother.
154
00:11:32,334 --> 00:11:35,542
Is it Rs 200?
Take it.
155
00:11:42,459 --> 00:11:45,626
Take that one too careful.
156
00:11:50,834 --> 00:11:52,125
Hi
157
00:11:52,167 --> 00:11:52,834
Hi
158
00:11:52,876 --> 00:11:54,918
- Are you the new tenant?
- Yes.
159
00:11:54,959 --> 00:11:56,876
I reside opposite to your house.
160
00:11:56,918 --> 00:12:01,000
Saravana, its already
12p.m,only God must help us.
161
00:12:01,042 --> 00:12:04,918
My hands are shivering,
it's a perfect time to drink.
162
00:12:05,500 --> 00:12:08,834
Brother, unload the
can and come here.
163
00:12:25,250 --> 00:12:27,834
I think God is showing us some way.
164
00:12:37,334 --> 00:12:39,375
My brother,
go help them brother.
165
00:12:39,417 --> 00:12:40,792
It's alright don't
trouble yourself.
166
00:12:40,834 --> 00:12:42,334
- You go, brother.
- Ok.
167
00:12:42,375 --> 00:12:45,417
You have come to our
place let us help you.
168
00:12:45,459 --> 00:12:48,375
- Wait, will get a cup of tea for you
- No need please
169
00:12:57,959 --> 00:13:00,459
We have unloaded
everything; the job is done.
170
00:13:02,000 --> 00:13:03,209
Why are you late Saravana?
171
00:13:03,250 --> 00:13:06,209
Are you a school principal?
Questioning us like students?
172
00:13:06,250 --> 00:13:09,375
Shut your mouth and drink man
your second home is wine shop.
173
00:13:09,417 --> 00:13:10,667
Cheers!
174
00:13:17,626 --> 00:13:20,125
He looks like a fierce drinker.
175
00:13:24,876 --> 00:13:27,918
Have you watched the LEGEND movie?
Let us go tonight
176
00:13:29,000 --> 00:13:32,292
Some people are
here to disturb others
177
00:13:35,918 --> 00:13:38,375
I have come here for some
peace of mind, but your
178
00:13:38,417 --> 00:13:40,834
phone is ringing
continuously and annoying me.
179
00:13:40,876 --> 00:13:42,918
Attend your call boss.
180
00:13:51,667 --> 00:13:55,918
The phone may bring good or
bad news. So, attend your call
181
00:13:57,292 --> 00:13:58,542
I won't.
182
00:13:59,125 --> 00:14:03,626
My parents are looking for a bride for me,
after my marriage I won't meet you at all.
183
00:14:03,667 --> 00:14:05,918
The phone is irritating me.
184
00:14:06,584 --> 00:14:11,375
Either attend the call or I
will make you to attend the call
185
00:14:18,125 --> 00:14:19,167
Hello
186
00:14:19,209 --> 00:14:23,250
Stupid, how long I
am trying to reach you?
187
00:14:23,292 --> 00:14:24,876
Nonsense, if am not
attending the call,
188
00:14:24,918 --> 00:14:26,500
why do you bother me by
calling me again and again?
189
00:14:26,542 --> 00:14:30,459
You haven't returned my
money but you speak arrogantly?
190
00:14:30,500 --> 00:14:32,876
You know I won't return your money;
then why did you lend me money?
191
00:14:32,918 --> 00:14:36,042
Stupid, idiot
Wastrel.
192
00:14:36,083 --> 00:14:38,125
You borrowed money from
me and how dare you yell at me?
193
00:14:38,167 --> 00:14:39,334
You will see what I am capable off.
194
00:14:39,375 --> 00:14:41,083
I will speak as I
like, what will you do?
195
00:14:41,125 --> 00:14:43,792
If you are a real man, come along
with your dad and meet me here.
196
00:14:43,834 --> 00:14:46,459
Will come there and thrash
you, tell me where you are.
197
00:14:46,500 --> 00:14:49,417
OK come man, you
need the location?
198
00:14:49,459 --> 00:14:50,876
What is this location?
199
00:14:50,918 --> 00:14:52,500
It's a Bar in Virugambakkam Market Bar.
200
00:14:52,542 --> 00:14:55,876
I am in Virugambakkam Market Bar.
If you have real guts come here.
201
00:14:55,918 --> 00:14:56,918
Am I correct brother?
202
00:14:57,000 --> 00:14:58,709
Ok I will be there in 10 minutes.
203
00:14:58,751 --> 00:15:01,250
- I am on my way man.
- Ok Come. I am actor Arjun's fan.
204
00:15:01,751 --> 00:15:03,834
You are talking bad to
the money lender.
205
00:15:03,876 --> 00:15:05,375
What will you do if he comes here?
206
00:15:05,417 --> 00:15:06,751
They will thrash you not me.
207
00:15:06,792 --> 00:15:07,918
Why me?
208
00:15:07,959 --> 00:15:10,250
Because I spoke in your phone idiot.
209
00:15:10,292 --> 00:15:11,334
Oh my god!!
210
00:15:11,375 --> 00:15:12,459
Run Run
211
00:15:12,500 --> 00:15:16,500
Boss, boss I didn't attend
the call, sorry boss.
212
00:15:33,334 --> 00:15:38,417
Today is Mother
Trisha's death anniversary
213
00:15:38,459 --> 00:15:42,125
You might have passed away
but you are still in my heart.
214
00:15:44,334 --> 00:15:47,792
Is this Mother Trisha?
This is Mother Theresa.
215
00:15:47,834 --> 00:15:50,000
You are sober in the
morning and can't differentiate
216
00:15:50,042 --> 00:15:51,626
between Mother Theresa
and actress Trisha.
217
00:15:51,667 --> 00:15:53,250
You will be at work
usually by this time,
218
00:15:53,292 --> 00:15:55,250
but now you are accompanying
him and spoiling your life.
219
00:15:55,292 --> 00:15:59,626
Since I am with him, I
am also sober like him.
220
00:15:59,667 --> 00:16:01,375
Why are you here?
221
00:16:02,542 --> 00:16:06,459
I have got you a watchman job in ATM .
222
00:16:06,500 --> 00:16:08,626
Tomorrow morning come and meet me
223
00:16:12,417 --> 00:16:13,918
Security, the ATM is out of money.
224
00:16:13,959 --> 00:16:16,292
What can I do? Go and sell
ATM machine in the scrap shop
225
00:16:16,334 --> 00:16:17,876
You will get some money
226
00:16:21,042 --> 00:16:25,292
The first day of my work and
the machine is out of money.
227
00:16:26,209 --> 00:16:28,292
Everyone is scolding me.
228
00:16:39,000 --> 00:16:40,709
The machine is out of money
229
00:16:40,751 --> 00:16:42,542
Let me check my
account balance brother.
230
00:16:49,709 --> 00:16:53,709
Why is it taking so
long to check balance?
231
00:17:03,959 --> 00:17:09,334
Hey! What are you guys doing?
Come out, come out.
232
00:17:10,667 --> 00:17:12,792
This is how you check the balance?
233
00:17:12,834 --> 00:17:19,167
Our love started during Lockdown period,
beach, parks, cinemas are all were closed.
234
00:17:19,209 --> 00:17:21,375
So, will you make
ATM centre as a lodge?
235
00:17:21,792 --> 00:17:26,250
The machine is out of money, AC is
running waste. Please understand bro.
236
00:17:26,292 --> 00:17:28,626
Please take this money
and forget all about this.
237
00:17:30,209 --> 00:17:34,417
I won't break the rules
but still, do a thing.
238
00:17:34,459 --> 00:17:39,876
Go to the shop near that block and
239
00:17:39,918 --> 00:17:43,459
buy me drink from
the person there.
240
00:17:43,500 --> 00:17:44,417
Ok brother.
Come with me.
241
00:17:44,459 --> 00:17:47,417
Why are you bothering her.
You go get the drink and come.
242
00:17:47,459 --> 00:17:50,042
- I will not check balance with her.
- Oh no! No thanks.
243
00:17:50,083 --> 00:17:50,751
Ok go.
244
00:17:50,792 --> 00:17:52,000
You come with me.
245
00:18:36,125 --> 00:18:37,459
Who is calling?
246
00:18:40,250 --> 00:18:41,125
Yes sir.
247
00:18:41,167 --> 00:18:43,500
What is this? The person you recommended for
the security job made the ATM as a lodge.
248
00:18:43,542 --> 00:18:45,834
So many illicit things
happened there.
249
00:18:45,876 --> 00:18:49,125
The Bank people called me and
cancelled my security agency contract.
250
00:18:49,167 --> 00:18:50,959
What are you saying
251
00:18:51,000 --> 00:18:52,334
Don't ever come
before me or my office.
252
00:18:52,375 --> 00:18:53,125
Sir
253
00:18:58,876 --> 00:19:00,250
Hey come here.
254
00:19:01,542 --> 00:19:02,918
Are you a human?
255
00:19:02,959 --> 00:19:06,459
I fell on his feet to get you that job.
You rented it out for illicit things.
256
00:19:06,792 --> 00:19:08,209
Leave it, Uncle.
257
00:19:08,250 --> 00:19:11,125
It was a compact room
with full time AC facility
258
00:19:11,167 --> 00:19:14,083
with no money in the ATM
machine lovers requested,
259
00:19:14,125 --> 00:19:16,292
So, I rented it out.
Is that a mistake?
260
00:19:17,876 --> 00:19:19,876
I helped the lovers buddy.
261
00:19:19,918 --> 00:19:23,167
Oh, you are telling me that sending the
couples inside the ATM is helping them?
262
00:19:23,209 --> 00:19:26,584
Take out your hands and get
lost. Don't ever come to me.
263
00:19:26,626 --> 00:19:29,292
Don't go to your home, your
sister may cut you into pieces.
264
00:19:29,334 --> 00:19:30,626
Idiot.
265
00:19:33,000 --> 00:19:37,417
Nowadays it is difficult to get a job
and you lost it because of your stupidity.
266
00:19:38,209 --> 00:19:39,751
Everyone around is
speaking ill about you.
267
00:19:39,792 --> 00:19:42,209
Wait, dear why are you
scolding me without reason.
268
00:19:42,250 --> 00:19:43,876
Please come madam.
269
00:19:43,918 --> 00:19:48,876
All kinds of veggies are available:
tomato, brinjal, potato as fresh as you.
270
00:19:49,334 --> 00:19:51,417
Don't insult me before her.
Just leave the place
271
00:19:51,459 --> 00:19:52,667
It's ok leave him.
272
00:19:52,709 --> 00:19:55,918
At least you hear me out.
It was a compact room
273
00:19:55,959 --> 00:19:59,042
with full time AC facility with
no money in the ATM machine
274
00:19:59,083 --> 00:20:02,667
lovers requested, So, I rented
it out. What is wrong in it?
275
00:20:02,709 --> 00:20:05,292
There is nothing wrong.
Please leave.
276
00:20:06,125 --> 00:20:07,334
Yes leave.
277
00:20:08,751 --> 00:20:11,542
We asked him to do the security
job but now here he is annoying me
278
00:20:12,500 --> 00:20:14,000
I cannot understand.
279
00:20:14,042 --> 00:20:14,918
What?
280
00:20:14,959 --> 00:20:16,584
The room was compact
281
00:20:16,626 --> 00:20:18,042
with full time AC facility
282
00:20:18,083 --> 00:20:19,626
with no money in the ATM machine
283
00:20:19,667 --> 00:20:21,209
Lovers requested,
So, you rented it out.
284
00:20:21,292 --> 00:20:23,375
Yes, your correct.
285
00:20:23,417 --> 00:20:25,626
You told this story
more than 10 times.
286
00:20:25,667 --> 00:20:27,292
My mother asked
me to my tamarind.
287
00:20:27,334 --> 00:20:32,125
I was drinking sitting outside.
I sent each couple inside
288
00:20:32,167 --> 00:20:33,792
and they checked their balance.
289
00:20:33,834 --> 00:20:36,459
Everything went right. If no
one noticed this, by tonight
290
00:20:36,500 --> 00:20:44,083
I would have sent dozens of lovers
inside and earned more than Rs.10,000.
291
00:20:44,709 --> 00:20:47,334
Bank People would have got
Rs.5000 and my share Rs. 5000
292
00:20:47,375 --> 00:20:48,375
How is the deal? They spoiled it.
293
00:20:48,417 --> 00:20:49,751
They spoiled it?
294
00:20:49,792 --> 00:20:51,459
The bank people had
done a great mistake.
295
00:20:51,500 --> 00:20:52,876
What was their mistake?
296
00:20:52,918 --> 00:20:54,834
They have installed
cameras inside lover's room.
297
00:20:54,876 --> 00:20:56,584
In the ceiling?
298
00:20:56,626 --> 00:20:59,042
Yes, they have witnessed
all the activities of the lovers.
299
00:20:59,083 --> 00:21:01,417
Don't sit down, sit here.
300
00:21:01,459 --> 00:21:03,334
They are rotten minded.
It is a mistake, right?
301
00:21:03,375 --> 00:21:07,209
Yes very big mistake. Why do
they install security camera in ATM?
302
00:21:07,250 --> 00:21:09,250
I will do a favour for you.
303
00:21:09,292 --> 00:21:11,959
I will get a job for
you in the bank.
304
00:21:12,000 --> 00:21:15,751
Take out all the cameras from
bank and make it into a lodge
305
00:21:15,792 --> 00:21:18,083
Rent it and be happy. OK?
306
00:21:18,125 --> 00:21:20,626
Then no one will disturb you.
307
00:21:20,667 --> 00:21:23,167
see how people
disturbs a gentle man
308
00:21:23,876 --> 00:21:27,626
- Yes Sir.
- What are you guys doing?
309
00:21:28,542 --> 00:21:31,626
OH! The police department
even got the information?
310
00:21:31,667 --> 00:21:33,334
Buddy let us confess everything.
311
00:21:33,375 --> 00:21:35,918
- It was a compact room
- With full time AC facility
312
00:21:36,000 --> 00:21:39,792
- With no money in the ATM machine
- He sent couples inside.
313
00:21:39,834 --> 00:21:42,083
What are you guys blabbering?
314
00:21:42,125 --> 00:21:43,626
I came here to give you a work.
315
00:21:43,709 --> 00:21:45,042
What is the work sir?
316
00:21:45,083 --> 00:21:47,918
A person was murdered
and buried 10 days ago.
317
00:21:48,000 --> 00:21:51,334
The body needs to be dug out
for postmortem before the judge...
318
00:21:51,375 --> 00:21:53,209
...and we need people for that .
319
00:21:53,584 --> 00:21:55,209
I came here to see you
both regarding that job..
320
00:21:55,250 --> 00:21:57,751
I will pay you Rs.5000.
Will you both come?
321
00:21:57,792 --> 00:21:59,125
I am not coming I have work.
322
00:21:59,167 --> 00:22:01,459
Wait, we will come.
323
00:22:02,918 --> 00:22:05,751
- It will be enough for a week's drink
- I thought.
324
00:22:05,792 --> 00:22:08,250
You will dig out anything
for the alcohol money.
325
00:22:11,584 --> 00:22:13,459
Hey come fast.
326
00:22:13,500 --> 00:22:17,167
Are you taking me to super
market, it's to the graveyard go man.
327
00:22:25,584 --> 00:22:29,417
Electrical cremation will take
4 minutes to burn out the body,
328
00:22:29,459 --> 00:22:31,959
then why this body was buried.
329
00:22:32,000 --> 00:22:34,167
What a birth to us?
330
00:22:34,209 --> 00:22:36,792
Stop your lamenting
and dig it fast.
331
00:22:36,834 --> 00:22:40,626
Are we digging
treasure, it is for a body.
332
00:22:40,667 --> 00:22:43,417
Someone will murder
and bury but I have to dig.
333
00:22:44,500 --> 00:22:48,167
They are sitting here as if
there are seeing a carnival.
334
00:22:49,459 --> 00:22:50,500
Ah!
335
00:22:50,542 --> 00:22:51,959
Oh no!
336
00:22:52,000 --> 00:22:53,292
Buddy!
337
00:22:56,375 --> 00:22:58,834
Why have you stopped digging?
338
00:22:58,876 --> 00:23:01,042
We can't dig anymore.
Rotting smell.
339
00:23:01,083 --> 00:23:02,000
So, what?
340
00:23:02,042 --> 00:23:04,459
Hug each other and lie down
in the pit. We can't dig more.
341
00:23:04,542 --> 00:23:05,876
What do you both want now?
342
00:23:05,918 --> 00:23:10,167
Good Question.
To dig further we need liquor.
343
00:23:10,209 --> 00:23:12,292
Excellent!
I thought so.
344
00:23:12,334 --> 00:23:15,125
Liquor is the only reason,
he agreed for this job .
345
00:23:15,167 --> 00:23:16,125
Buy him one.
346
00:23:16,167 --> 00:23:18,083
The judge is waiting.
Please dig.
347
00:23:18,125 --> 00:23:19,584
Ask her to dig it then.
348
00:23:19,626 --> 00:23:21,542
Just two more feet
ask her to come and dig.
349
00:23:21,584 --> 00:23:25,709
What is it you people are discussing?
Come here.
350
00:23:25,751 --> 00:23:28,334
He is asking for a drink madam.
Please buy him one.
351
00:23:28,375 --> 00:23:30,375
Come let's go and complain to her.
352
00:23:31,209 --> 00:23:32,667
- Greetings, madam
- Madam.
353
00:23:32,709 --> 00:23:34,500
They are telling
the smell is very intense.
354
00:23:34,542 --> 00:23:36,334
Buy a scented stick
from the nearby shop.
355
00:23:36,375 --> 00:23:37,834
Buy some bananas along with it.
356
00:23:37,876 --> 00:23:39,751
Let's do his final rituals with the
government's money.
357
00:23:39,792 --> 00:23:41,459
See his face and belly.
358
00:23:41,959 --> 00:23:45,250
Madam,the smell is very bad,
they hesitate to tell you.
359
00:23:45,292 --> 00:23:47,292
We need booze to dig further.
360
00:23:47,334 --> 00:23:48,626
- Madam
- Oh no!
361
00:23:48,667 --> 00:23:51,334
The job is so difficult, we
cannot do it without the booze.
362
00:23:54,209 --> 00:23:55,167
Please madam.
363
00:23:55,209 --> 00:24:00,000
We stepped back because of
the rotting smell. It's Ok buy them.
364
00:24:00,709 --> 00:24:02,209
That is...
365
00:24:02,250 --> 00:24:04,209
Madam the shop will
open only after 12 pm.
366
00:24:04,250 --> 00:24:07,334
He is lying,madam, you can get it from
the black.
They are selling it for 24 hours
367
00:24:07,375 --> 00:24:08,751
He exposed all their secrets.
368
00:24:08,792 --> 00:24:10,125
Go and get it.
369
00:24:10,167 --> 00:24:13,292
Sir, please buy two glasses with it.
Please come soon.
370
00:24:19,375 --> 00:24:22,250
Why are sprinkling it
over the dead man's face.
371
00:24:24,334 --> 00:24:25,375
Cheers!!
372
00:24:25,417 --> 00:24:26,709
The judge is watching us.
373
00:24:26,751 --> 00:24:28,751
If they don't like
let them turn around.
374
00:24:28,792 --> 00:24:33,167
We are the only persons
who boozes in front of a judge.
375
00:24:33,209 --> 00:24:36,167
If we get caught in any crime
we are finished, Sorry madam.
376
00:24:39,751 --> 00:24:41,375
Take the money.
377
00:24:44,209 --> 00:24:45,209
Excuse me.
378
00:24:46,751 --> 00:24:48,542
Oh, you are ready to go.
379
00:24:48,918 --> 00:24:51,792
Please give the keys to
my sister when she returns.
380
00:24:51,834 --> 00:24:52,876
Ok
381
00:24:52,918 --> 00:24:55,375
Can you lend me 200 Rs?
382
00:24:55,417 --> 00:24:58,584
Will give you but, I
need to know a thing.
383
00:24:59,000 --> 00:25:00,042
Ok, tell me.
384
00:25:00,083 --> 00:25:03,292
Have you seen me
anywhere before ?
385
00:25:04,542 --> 00:25:05,667
Do you drink?
386
00:25:05,709 --> 00:25:07,542
No why?
387
00:25:08,209 --> 00:25:12,584
Other than seeing you in this
street it would be in a wine shop.
388
00:25:12,626 --> 00:25:16,417
I can't remember the wine
shop where I have seen you.
389
00:25:16,500 --> 00:25:23,250
Generally, a guy will hesitate
to ask money from a girl.
390
00:25:23,292 --> 00:25:29,584
But you do not hesitate a bit.
That's why I asked.
391
00:25:29,626 --> 00:25:32,459
Always drunker does not hesitate.
392
00:25:32,751 --> 00:25:35,626
Just needs money to drink, and
not bothered about who is giving me.
393
00:25:36,626 --> 00:25:38,959
Do have a love failure?
394
00:25:39,209 --> 00:25:43,584
No, I am not interested in love.
395
00:25:43,626 --> 00:25:48,250
Or, do you have a heavy
loss from any business?
396
00:25:48,292 --> 00:25:53,125
I don't have enough
money to run a Petty shop.
397
00:25:53,626 --> 00:25:56,250
Do you have any other problems?
398
00:25:56,292 --> 00:25:57,876
Issues.
No, why?
399
00:25:58,334 --> 00:26:02,500
A person with lots of issues
will only drink continuously.
400
00:26:03,334 --> 00:26:05,167
I don't have any problems.
401
00:26:05,709 --> 00:26:12,459
Just addicted to it gradually.
Most of us are like this.
402
00:26:13,125 --> 00:26:18,250
Have you taken any medications
to overcome the addiction?
403
00:26:18,292 --> 00:26:22,500
My sister tried every medication
except poison. Nothing worked.
404
00:26:22,542 --> 00:26:31,959
No medications can help an addicted
person, only he can overcome it.
405
00:26:32,876 --> 00:26:35,584
When will you do it?
406
00:26:35,626 --> 00:26:37,876
Wait, will bring you the money.
407
00:26:37,918 --> 00:26:40,167
She is asking 300 questions for Rs.200.
408
00:26:41,918 --> 00:26:42,876
Oh no!
409
00:26:42,918 --> 00:26:45,250
I wore a mask so that
he won't identify me.
410
00:26:45,292 --> 00:26:46,918
Why is your mobile
not reachable.
411
00:26:46,959 --> 00:26:48,542
The bar owner got it as a pawn.
412
00:26:48,584 --> 00:26:50,250
You never change.
413
00:26:56,709 --> 00:26:57,876
Who is she?
414
00:26:57,918 --> 00:26:59,876
She has just now
moved in here.
415
00:26:59,918 --> 00:27:01,417
My sister's new friend.
416
00:27:03,417 --> 00:27:04,751
Hi
417
00:27:05,626 --> 00:27:07,459
She acts in cinema.
418
00:27:07,500 --> 00:27:09,834
We got a star in our area.
419
00:27:09,876 --> 00:27:11,375
I am Manager.
420
00:27:11,417 --> 00:27:13,209
Here is the money.
421
00:27:13,250 --> 00:27:15,584
Have seen people
giving offerings to God
422
00:27:15,626 --> 00:27:17,959
This is the first time God
is giving offerings to men.
423
00:27:19,626 --> 00:27:21,083
See her.
424
00:27:21,125 --> 00:27:23,542
Here after there won't
be any moon in the sky
425
00:27:23,584 --> 00:27:24,792
Why?
426
00:27:24,834 --> 00:27:26,667
It's here before me.
427
00:27:30,375 --> 00:27:33,167
Ok, will meet you tomorrow.
428
00:27:33,209 --> 00:27:34,751
Why you must see me tomorrow?
429
00:27:34,792 --> 00:27:37,751
Should we find reasons
to visit Tajmahal?
430
00:27:38,334 --> 00:27:40,459
Is it possible man ?
431
00:27:40,500 --> 00:27:42,209
- No
- See he also accepts it.
432
00:27:42,250 --> 00:27:44,584
Go inside, there are lot of
Romeos are around here.
433
00:27:46,584 --> 00:27:47,709
What buddy?
434
00:27:47,751 --> 00:27:51,125
I haven't seen her laughing
since she came here.
435
00:27:51,167 --> 00:27:56,125
It's natural for girls to
fall for handsome men.
436
00:27:56,167 --> 00:27:57,459
Am I correct?
437
00:27:57,500 --> 00:27:59,459
The shop must be opened by now.
438
00:27:59,500 --> 00:28:00,751
Sit down.
439
00:28:00,792 --> 00:28:05,751
You can't be without boozing
even if lighting strikes? Sit.
440
00:28:08,375 --> 00:28:13,584
Usually, I must beg you
for buying me a drink,
441
00:28:13,709 --> 00:28:16,876
how come your surprising
with this rum today ?
442
00:28:16,918 --> 00:28:19,417
Buddy, I am going to
discuss a thing with you.
443
00:28:19,459 --> 00:28:20,918
It might be a comedy.
444
00:28:21,000 --> 00:28:22,459
But you mustn't laugh at me.
445
00:28:22,500 --> 00:28:25,334
Who is going to laugh
for your silly comedies?
446
00:28:25,918 --> 00:28:28,542
Lion is in love mood buddy.
447
00:28:28,584 --> 00:28:33,417
Oh! It's a real comedy actually.
448
00:28:35,125 --> 00:28:37,542
Who is the girl you are in love?
449
00:28:37,584 --> 00:28:40,918
The girl residing
opposite to your house.
450
00:28:42,584 --> 00:28:45,834
Why is he flooding in so fast?
Slowly.
451
00:28:45,918 --> 00:28:47,000
Wait for a minute.
452
00:28:48,876 --> 00:28:51,292
Why does he drink raw?
For discussing my love.
453
00:28:52,792 --> 00:28:54,626
Drink patiently man.
454
00:28:54,751 --> 00:28:55,876
Now tell me.
455
00:28:55,918 --> 00:28:57,709
I have come across a lot of girls buddy
456
00:28:57,751 --> 00:29:02,709
they were all imperfect
by one or the other means.
457
00:29:02,751 --> 00:29:05,918
You are the most imperfect
man I have come across.
458
00:29:05,959 --> 00:29:07,959
I know that man,
but I am in love.
459
00:29:08,000 --> 00:29:09,250
Continue.
460
00:29:09,292 --> 00:29:14,459
But this girl is like a statue.
461
00:29:14,876 --> 00:29:16,792
I made a mistake.
462
00:29:16,834 --> 00:29:20,918
I covered my handsome face
with mask during our first meet.
463
00:29:20,959 --> 00:29:22,709
If I would have shown her face
464
00:29:22,751 --> 00:29:24,626
She would have poisoned herself.
465
00:29:24,667 --> 00:29:27,918
What did you say?
It wasn't audible.
466
00:29:28,125 --> 00:29:32,375
Comparatively your more
beautiful than that girl.
467
00:29:33,292 --> 00:29:34,667
Yes, you are correct.
468
00:29:34,709 --> 00:29:36,083
I thought so.
469
00:29:36,876 --> 00:29:37,709
But...
470
00:29:37,751 --> 00:29:39,834
We must not have
a lot of expectations
471
00:29:39,876 --> 00:29:43,042
In life we must be
satisfied with what we get .
472
00:29:43,709 --> 00:29:45,417
Who is that girl?
473
00:29:46,125 --> 00:29:47,584
The same girl.
474
00:29:49,292 --> 00:29:55,334
When I am getting married, you should
be the best man and dance in my wedding
475
00:29:57,792 --> 00:29:59,125
Ok. Drink now.
476
00:30:00,042 --> 00:30:01,834
Cheers
477
00:30:10,667 --> 00:30:13,667
Brother, Love makes
everything confused.
478
00:30:13,709 --> 00:30:15,000
Why?
479
00:30:15,042 --> 00:30:18,626
You are pouring me alcohol
but it tastes like plain water.
480
00:30:24,417 --> 00:30:27,167
If someone tries to trade a drink for his
finger he would have given all his fingers.
481
00:30:27,209 --> 00:30:29,584
Who gave him a mobile phone?
482
00:30:31,167 --> 00:30:32,500
What Saravana?
483
00:30:32,542 --> 00:30:35,542
Haven't you got any sponsors
for a drink today? you look neat.
484
00:30:35,584 --> 00:30:40,959
I have checked all my contacts I have
got money from everyone in my contacts.
485
00:30:41,459 --> 00:30:44,042
- No one dares to pick my call.
- Yes.
486
00:30:44,083 --> 00:30:45,292
No worries for today's drinks.
487
00:30:45,334 --> 00:30:46,292
Why?
488
00:30:46,334 --> 00:30:47,125
You are here to sponsor.
489
00:30:47,167 --> 00:30:48,667
Do I need to sponsor
every single day?
490
00:30:48,709 --> 00:30:50,209
What is inside this bag?
491
00:30:50,250 --> 00:30:52,584
I have bought gift to my lover.
492
00:30:52,626 --> 00:30:54,000
Is it a costly mobile?
493
00:30:54,042 --> 00:30:54,792
No
494
00:30:54,834 --> 00:30:56,459
Sandals?
No
495
00:30:56,500 --> 00:30:57,209
Saree?
496
00:30:57,250 --> 00:30:59,000
- She won't wear sarees.
- Then, what is this?
497
00:30:59,417 --> 00:31:03,584
A gift nobody has attempted to
give to their lover in this whole world.
498
00:31:03,626 --> 00:31:04,834
Drinks?
499
00:31:04,876 --> 00:31:07,751
No, if we buy them a drink once
they will be in the bar all time.
500
00:31:07,792 --> 00:31:10,000
What is the gift then?
501
00:31:10,042 --> 00:31:11,626
Will show it to you.
502
00:31:14,042 --> 00:31:15,334
Tooth brush
503
00:31:16,042 --> 00:31:17,876
Dish wash bar
504
00:31:17,918 --> 00:31:21,542
This is the main item dhal.
505
00:31:21,584 --> 00:31:23,334
Tea dust from the ration shop.
506
00:31:23,375 --> 00:31:24,417
Spices.
507
00:31:24,459 --> 00:31:25,709
Sugar.
508
00:31:29,626 --> 00:31:31,042
These are the things
I am going to gift her.
509
00:31:31,083 --> 00:31:34,751
These all doesn't look like gifts;
they are similar to corona relief items.
510
00:31:34,792 --> 00:31:41,042
Idiot, when she cooks using these
groceries she would remember me.
511
00:31:41,083 --> 00:31:43,751
It's really silly to give these things.
512
00:31:43,792 --> 00:31:46,500
When she cooks she will be
filled with thoughts about me.
513
00:31:46,542 --> 00:31:49,626
Be careful, don't spoil the package,
I have kept the bill in the bag.
514
00:31:49,876 --> 00:31:51,709
Where did she go?
The house is locked.
515
00:31:51,751 --> 00:31:53,792
- Old man..
- What son?
516
00:31:53,834 --> 00:31:56,167
I heard he didn't get LPG
cylinder, how he is alive now?
517
00:31:56,209 --> 00:31:58,042
Keep this and give me Rs200.
518
00:31:58,083 --> 00:31:59,209
What is this son?
519
00:32:00,918 --> 00:32:02,459
Wait will tell you.
520
00:32:02,500 --> 00:32:04,042
Wait will tell you.
521
00:32:06,417 --> 00:32:08,209
I have Rs.150 only.
522
00:32:08,417 --> 00:32:10,042
Ok, give me.
523
00:32:10,083 --> 00:32:12,000
Put this inside the bag.
524
00:32:14,709 --> 00:32:16,667
Why did you give those
things to that old man?
525
00:32:16,709 --> 00:32:19,500
Of course, you have
selected a unique gift.
526
00:32:19,542 --> 00:32:21,125
- I will give you an idea.
- What Idea?
527
00:32:21,167 --> 00:32:23,167
Its Corona Pandemic now.
528
00:32:23,250 --> 00:32:26,876
If you gift her a beautiful mask
529
00:32:26,918 --> 00:32:32,334
she will remember
you in her every breath.
530
00:32:33,209 --> 00:32:34,918
Think and decide.
531
00:32:35,918 --> 00:32:38,083
It's a great idea man,
532
00:32:38,125 --> 00:32:42,751
after so much of drinking it's a
surprise your brain is still active.
533
00:32:43,334 --> 00:32:45,417
Will gift her mask and
will show my mass.
534
00:32:45,459 --> 00:32:46,959
I will marry her too.
535
00:32:55,459 --> 00:32:56,292
Bye man.
536
00:32:56,334 --> 00:32:57,792
Drop me in the wine
shop, on the way.
537
00:32:57,834 --> 00:33:05,584
I feel like sinking you in the sea, you
will milk every single penny from me.
538
00:33:08,626 --> 00:33:10,417
I will be there in sometime.
539
00:33:10,459 --> 00:33:12,167
Ok fine.
540
00:33:15,542 --> 00:33:16,209
You?
541
00:33:16,250 --> 00:33:17,209
How are you?
542
00:33:17,250 --> 00:33:18,667
Why do you shock me like this?
543
00:33:18,709 --> 00:33:19,751
Pleasure shock.
544
00:33:19,792 --> 00:33:20,834
I have a gift for you.
545
00:33:20,876 --> 00:33:22,000
Any special occasion?
546
00:33:22,042 --> 00:33:24,500
Meeting you is always
a special occasion.
547
00:33:25,334 --> 00:33:28,000
Your laughter is the
thing I most adore in you.
548
00:33:28,042 --> 00:33:30,250
Just note the incidents
happening around us,
549
00:33:30,292 --> 00:33:34,375
I am stepping back but you
tend to come towards me.
550
00:33:34,417 --> 00:33:36,375
What do you see
from this co-incident?
551
00:33:36,417 --> 00:33:37,626
I see a ditch behind you.
552
00:33:37,667 --> 00:33:40,042
That isn't my mistake it's the
negligence of the corporation.
553
00:33:40,083 --> 00:33:42,083
Oh God!
554
00:33:44,167 --> 00:33:47,459
I warned you there is a ditch.
Give me your hands.
555
00:33:48,334 --> 00:33:53,083
This doesn't hurt me at all soon I
have to find a place in your heart.
556
00:33:53,125 --> 00:33:55,584
Oh, is it so?
Be in the ditch as you are.
557
00:33:58,667 --> 00:34:01,584
What a waste of that drunker notion.
558
00:34:02,250 --> 00:34:06,751
Saravana, you spoilt my
love with your stupid ideas.
559
00:34:06,792 --> 00:34:08,751
I am coming for you.
560
00:34:08,792 --> 00:34:10,792
- Hi Raja brother.
- Come.
561
00:34:10,876 --> 00:34:12,834
- Greetings, brother
- How are you?
562
00:34:12,876 --> 00:34:13,626
I am good.
563
00:34:13,667 --> 00:34:14,375
Brother.
564
00:34:14,417 --> 00:34:17,250
Lend me Rs.200 will give you back
when my sister returns from office.
565
00:34:17,292 --> 00:34:19,959
My Business haven't started
yet, and you ask me for money.
566
00:34:20,000 --> 00:34:20,792
Brother.
567
00:34:20,834 --> 00:34:22,375
Won't my trust me for
two hundred rupees?
568
00:34:22,417 --> 00:34:23,959
I will return it when my sister comes.
569
00:34:24,042 --> 00:34:26,417
No brother I don't have money.
570
00:34:29,918 --> 00:34:32,584
Hello, where are you buddy?
571
00:34:32,626 --> 00:34:35,500
Vadapalani?
Can you lend me Rs.500.
572
00:34:36,626 --> 00:34:40,375
Ok dude there I will
come and get it from you.
573
00:34:41,334 --> 00:34:42,667
Brother give me your bike key.
574
00:34:42,709 --> 00:34:44,375
There is no petrol in it.
575
00:34:44,417 --> 00:34:48,792
I am getting 500 from my friend
Won't I fill petrol? Give me the key brother.
576
00:34:49,918 --> 00:34:51,083
Here it.
577
00:34:52,876 --> 00:34:55,334
Keep the bike key and
give me five hundred rupees.
578
00:34:55,375 --> 00:34:57,167
Whose bike is this?
It's my bike.
579
00:35:13,709 --> 00:35:15,918
What is this a
glamorous girl in a bar?
580
00:35:32,542 --> 00:35:33,876
Close your mouth
581
00:35:33,918 --> 00:35:35,042
Go, go and dance.
582
00:35:35,083 --> 00:35:36,542
You can do good
movements with your pelvis.
583
00:35:36,584 --> 00:35:39,918
Don't make slow movements
make some vibes steps.
584
00:35:39,959 --> 00:35:42,334
You can do all this
after dancing go.
585
00:35:45,167 --> 00:35:48,042
"You attract me
with your hot eyes."
586
00:35:48,083 --> 00:35:51,042
"I fell before you
like a banyan stem."
587
00:35:51,083 --> 00:35:53,959
"You rubbed my heart
like a matchstick."
588
00:35:54,000 --> 00:35:57,000
"and You kindled My love."
589
00:35:57,042 --> 00:36:03,000
"Don't give me a
drug trip and kill me."
590
00:36:03,083 --> 00:36:08,918
"Don't give me a drug
trip and avoid me."
591
00:36:09,000 --> 00:36:12,250
"You attract me with your hot eyes."
592
00:36:12,292 --> 00:36:15,000
"I fell before you like a banyan stem."
593
00:36:15,042 --> 00:36:18,083
"You rubbed my
heart like a matchstick."
594
00:36:18,125 --> 00:36:22,542
"and You kindled My love."
595
00:36:45,751 --> 00:36:48,209
"Stop it,
come here man."
596
00:36:48,250 --> 00:36:49,667
"I asked to make vibing steps"
597
00:36:49,751 --> 00:36:51,709
"why are you moving slowly?"
598
00:36:51,751 --> 00:36:54,584
"Are you tired?
Have this."
599
00:36:54,709 --> 00:36:56,375
"Make some good vibes moves."
600
00:36:56,417 --> 00:36:58,209
"Nagra?
Are you Nagra?"
601
00:36:58,250 --> 00:36:59,709
"I burped bro."
602
00:37:05,500 --> 00:37:08,500
"She will glamorously come before me."
603
00:37:08,542 --> 00:37:11,334
"I will go behind her."
604
00:37:11,417 --> 00:37:14,250
"she has nailed her image in my heart,"
605
00:37:14,375 --> 00:37:17,375
"and she changed everything in my life."
606
00:37:17,417 --> 00:37:20,459
"She will glamorously come before me."
607
00:37:20,542 --> 00:37:23,250
"I will go behind her."
608
00:37:23,334 --> 00:37:26,459
"she has nailed her image in my heart,"
609
00:37:26,542 --> 00:37:29,334
"and she changed everything in my life."
610
00:37:29,375 --> 00:37:32,209
"You look like a moon and
no one is beautiful as you."
611
00:37:32,250 --> 00:37:35,417
"If you wear a saree and walk in
the street you will be like a chariot."
612
00:37:35,459 --> 00:37:38,167
"You look like a moon and
no one is beautiful as you."
613
00:37:38,209 --> 00:37:41,584
"If you wear a saree and walk in
the street you will be like a chariot."
614
00:37:41,626 --> 00:37:47,250
"Hey parrot my macaw
I got struck with you"
615
00:37:47,292 --> 00:37:53,375
"For forgetting you,
I am boozing now"
616
00:37:53,500 --> 00:37:56,667
"You attract me with your hot eyes."
617
00:37:56,709 --> 00:37:59,417
"I fell before you like a banana stem."
618
00:37:59,459 --> 00:38:02,417
"You rubbed my heart like a matchstick."
619
00:38:02,459 --> 00:38:05,500
"and You kindled My love."
620
00:38:05,584 --> 00:38:11,417
"Don't give me a drug trip and kill me."
621
00:38:11,459 --> 00:38:17,667
"Don't give me a drug trip and avoid me."
622
00:38:17,709 --> 00:38:20,792
"You attract me with your hot eyes."
623
00:38:20,834 --> 00:38:23,417
"I fell before you like a banana stem."
624
00:38:23,459 --> 00:38:26,459
"You rubbed my heart like a matchstick."
625
00:38:26,500 --> 00:38:30,792
"and You kindled My love."
626
00:38:42,876 --> 00:38:47,542
It's been so long
Where the hell did he take my bike?
627
00:38:49,000 --> 00:38:51,083
Have the tea brothers.
628
00:38:52,417 --> 00:38:55,667
Where is my bike man?
629
00:38:55,709 --> 00:39:01,083
Your bike is in a bad condition.
It didn't start. I left it and came.
630
00:39:01,125 --> 00:39:03,709
You left the bike there?
Where is the key man?
631
00:39:05,626 --> 00:39:08,709
I was sober rite,
I would miss the key rite,
632
00:39:08,751 --> 00:39:15,042
I gave the key to a man
named K.siva in 'siva' wine shop.
633
00:39:15,083 --> 00:39:18,042
- Go go and get the key from him.
- It's all my fate moron!
634
00:39:18,292 --> 00:39:21,209
It's really difficult to run our
business during the pandemic.
635
00:39:21,292 --> 00:39:22,918
your brother is
making it more difficult.
636
00:39:23,000 --> 00:39:27,375
One day he lied to my wife and
got three hundred rupees from her.
637
00:39:27,417 --> 00:39:30,500
He said he is going to
get money from his friend.
638
00:39:30,542 --> 00:39:34,417
I believed him and gave my bike
but he pawned my bike and boozed.
639
00:39:34,459 --> 00:39:36,918
I gave thousand rupees for my bike
640
00:39:36,959 --> 00:39:40,918
kindly give me the money
so that I can open my tea stall.
641
00:39:41,375 --> 00:39:43,667
Brother will return the
money after I get my salary.
642
00:39:43,709 --> 00:39:45,876
Until then you want me
my shop to be closed?
643
00:39:48,334 --> 00:39:51,500
Brother take this
money and leave.
644
00:39:57,334 --> 00:39:59,083
Will return it when I
get the salary sister.
645
00:39:59,125 --> 00:40:01,083
Return it whenever you can.
646
00:40:01,125 --> 00:40:04,083
Being a woman, you are doing a
job and running your household.
647
00:40:04,125 --> 00:40:07,250
Your brother is getting dept
from everyone and boozing.
648
00:40:07,292 --> 00:40:10,000
He will change only when you
get married and leave him alone.
649
00:40:11,000 --> 00:40:13,417
Go and sleep.
650
00:40:20,250 --> 00:40:22,417
Pillayar koil street
651
00:40:29,834 --> 00:40:32,000
Finish your drink I will wait.
652
00:40:32,042 --> 00:40:34,667
Hi brother can you show me
the way to Pillayar Kovil street.
653
00:40:41,083 --> 00:40:43,375
The street where
Pillayar temple is there.
654
00:40:44,000 --> 00:40:46,167
Its a good comedy!
But I am not in a mood to laugh.
655
00:40:46,209 --> 00:40:47,792
Whom are going to meet there?
656
00:40:47,834 --> 00:40:51,667
That's unnecessary for you,
just tell me the way.
657
00:40:54,334 --> 00:40:57,500
I am going to the same
street drop me there.
658
00:40:57,959 --> 00:40:59,125
Let's go.
659
00:40:59,626 --> 00:41:01,125
Ok come.
660
00:41:06,709 --> 00:41:09,459
Park your vehicle in the right
this is the place you asked for.
661
00:41:10,918 --> 00:41:13,459
- This place.
- Thank you brother.
662
00:41:13,500 --> 00:41:16,375
It would have taken the whole
night for me to find this place.
663
00:41:16,417 --> 00:41:18,417
Thank you, brother.
664
00:41:18,459 --> 00:41:22,000
Sorry dear, my phone got
switched off, I didn't charge my phone.
665
00:41:26,042 --> 00:41:29,709
He is the one who helped
me to find your house.
666
00:41:29,751 --> 00:41:30,876
You can leave.
667
00:41:30,918 --> 00:41:32,125
Brother.
668
00:41:32,167 --> 00:41:34,042
IS he your brother?
669
00:41:36,792 --> 00:41:40,000
He is Anand is my colleague.
670
00:41:41,042 --> 00:41:43,584
Sorry brother?
Sorry Brother-in-Law.
671
00:41:43,626 --> 00:41:47,000
Without knowing who you are I
asked the address for your own house.
672
00:41:47,042 --> 00:41:48,751
Forgive me.
673
00:41:52,167 --> 00:41:55,209
Why are you having a bag with you?
Have you started somewhere?
674
00:41:56,250 --> 00:41:59,209
I feel embarrassed to
say this to you,
675
00:42:00,626 --> 00:42:05,209
Anand and me are going
to elope and get married.
676
00:42:08,125 --> 00:42:12,751
I waited for a long time believing
that you will stop drinking,
677
00:42:12,792 --> 00:42:17,167
get a job and get me married.
678
00:42:17,209 --> 00:42:26,792
I lost all my hopes and
finally decided to elope.
679
00:42:27,792 --> 00:42:30,918
If you have informed me,
I would have spoken to his family.
680
00:42:30,959 --> 00:42:38,125
Suppose if his family is
accepting our proposal,
681
00:42:40,834 --> 00:42:42,959
How will you spend
for my marriage?
682
00:42:43,000 --> 00:42:50,000
All your money is in wine shop,
will they give you loan in wine shop?
683
00:42:51,292 --> 00:42:56,292
Have fun from today,
your burden is reduced.
684
00:43:17,667 --> 00:43:19,375
I was in night shoot yesterday.
685
00:43:19,459 --> 00:43:21,459
I wasn't aware of the
incident till today morning.
686
00:43:21,500 --> 00:43:25,125
I Left my home in that heat of
the moment but I am worrying now.
687
00:43:25,167 --> 00:43:27,042
Did you see my brother?
688
00:43:28,626 --> 00:43:30,500
The door is open.
689
00:43:31,000 --> 00:43:32,709
I think he must be inside the house
690
00:43:32,751 --> 00:43:34,584
Take care of my brother
691
00:43:34,626 --> 00:43:37,292
Lend him some money if he asks
I will transfer it to your account.
692
00:43:37,334 --> 00:43:38,709
Ok I will.
693
00:43:44,167 --> 00:43:45,918
You woke up just now?
694
00:43:46,626 --> 00:43:48,626
Why are looking dull?
695
00:43:48,876 --> 00:43:50,209
Nothing like that.
696
00:43:51,500 --> 00:43:55,125
Ya I can understand, don't over think
about your sister and get upset.
697
00:43:56,834 --> 00:44:01,751
If you feel depressed being alone why don't
you join me in shooting as a junior artist?
698
00:44:01,792 --> 00:44:05,626
They will provide breakfast,
lunch and at the end of the day,
699
00:44:05,667 --> 00:44:09,792
they will give you five hundred
rupees as wages. Are you interested?
700
00:44:10,626 --> 00:44:12,834
Will they give tough sequences?
701
00:44:12,876 --> 00:44:16,334
Yes, they will give you
pages of dialogues;
702
00:44:16,375 --> 00:44:20,792
you will be a junior artist
just one among the crowd.
703
00:44:22,417 --> 00:44:24,751
Ok I will come.
704
00:44:25,834 --> 00:44:29,292
But don't come in this attire,
do a haircut,
705
00:44:29,334 --> 00:44:33,000
trim your beard get
neatly dressed.
706
00:44:33,792 --> 00:44:36,876
- Where must I come?
- Do you know AVM studios?
707
00:44:36,918 --> 00:44:38,125
A rotating globe in the entrance.
708
00:44:38,167 --> 00:44:42,125
Yes same place come there and
call me I will pick you.
709
00:44:42,167 --> 00:44:43,209
See you.
710
00:44:47,751 --> 00:44:51,000
They said the shoot is in Mauritius,
but they are shooting the terrace?
711
00:44:51,751 --> 00:44:54,876
Whatever it may same
performance from me.
712
00:44:54,918 --> 00:44:57,417
Who is this boy?
Looking attractive.
713
00:44:57,459 --> 00:45:00,000
It's very dangerous.
He is should be in back side.
714
00:45:01,459 --> 00:45:02,626
- Hey you come here.
- Me
715
00:45:02,667 --> 00:45:05,083
Hey you go there, go.
716
00:45:05,125 --> 00:45:06,042
Come here.
717
00:45:06,083 --> 00:45:08,209
Why is he placing the
artist, it's our job actually.
718
00:45:08,250 --> 00:45:10,584
Same doubt here.
Go and tell the scene to him.
719
00:45:13,083 --> 00:45:14,542
Don't close her.
Ok?
720
00:45:16,876 --> 00:45:19,209
I am here for that
721
00:45:19,959 --> 00:45:21,918
- What is going on here?
- Don't care, sir
722
00:45:23,584 --> 00:45:24,792
He has started his job
723
00:45:24,834 --> 00:45:27,709
She must be the original rich girl.
Will propose later.
724
00:45:27,751 --> 00:45:28,542
Sir, its getting late.
725
00:45:28,584 --> 00:45:31,375
Hello, how long must I wait?
Start it.
726
00:45:31,709 --> 00:45:33,667
Shall I explain the scene?
727
00:45:33,709 --> 00:45:35,667
Just tell me the dialogue,
728
00:45:35,709 --> 00:45:38,459
I will explain the scene to the
audience through my screen Presence.
729
00:45:38,500 --> 00:45:39,667
My friend is...
730
00:45:39,709 --> 00:45:41,751
Hey give me the scissors,
get me the mirror.
731
00:45:43,042 --> 00:45:45,042
Many blocks in my nose?
732
00:45:48,209 --> 00:45:49,250
My friend is...
733
00:45:49,292 --> 00:45:51,417
Hey get me the wet cloth,
734
00:45:54,626 --> 00:45:55,834
Shall I continue?
735
00:45:56,042 --> 00:45:59,417
Catch it man,
you are staring at it nonsense.
736
00:46:01,918 --> 00:46:03,709
You continue sir.
737
00:46:03,751 --> 00:46:07,167
If something happens to
my friend I won't spare you.
738
00:46:12,709 --> 00:46:14,125
What if, if we change
this dialogue like this?
739
00:46:14,167 --> 00:46:15,417
How?
740
00:46:15,751 --> 00:46:19,542
If something happened to my friend
I will become as a Komban.
741
00:46:19,584 --> 00:46:22,042
I will become as a murderer now.
742
00:46:22,083 --> 00:46:24,667
This is also good can I
add this to my dialogue.
743
00:46:24,709 --> 00:46:27,334
Excellent I will add this expression with
the dialogue and will finish my sequence.
744
00:46:27,375 --> 00:46:30,626
Sir, please say the dialogue
as I told you at the beginning.
745
00:46:32,542 --> 00:46:34,000
That's ok.
746
00:46:34,042 --> 00:46:36,334
Shall we see a rehearsal?
747
00:46:36,709 --> 00:46:37,792
Is he mad?
748
00:46:37,834 --> 00:46:40,751
Sir, awards Kalaimamani and
Padmashree are on their way towards me.
749
00:46:40,792 --> 00:46:43,584
You ask me to rehearse?
let's go for a take sir.
750
00:46:43,876 --> 00:46:47,459
I warned you all while booking him,
he is torturing us.
751
00:46:48,500 --> 00:46:51,876
He imagines himself as a big Hollywood
director, asking me to do as he says.
752
00:46:52,959 --> 00:46:55,876
Sir, it's getting late,
let's go for the take.
753
00:46:57,500 --> 00:46:59,375
Shall we go for the take?
754
00:46:59,417 --> 00:47:02,250
Start camera,
rolling sir, action.
755
00:47:03,542 --> 00:47:05,375
If something happens to my friend.
756
00:47:05,459 --> 00:47:06,959
I will become a volcano.
757
00:47:07,000 --> 00:47:09,083
- Sir tea sir.
- Shut up and get away man.
758
00:47:09,125 --> 00:47:11,876
When my friend is in feeling.
I won't go avoiding him.
759
00:47:11,918 --> 00:47:14,667
I will get tended.
I will get spilled
760
00:47:14,709 --> 00:47:17,000
I will throw you all.
761
00:47:17,751 --> 00:47:19,292
Cut.
762
00:47:20,834 --> 00:47:23,584
Neither he is speaking
the dialogues I taught him.
763
00:47:23,626 --> 00:47:25,000
Nor he is not speaking
in his own way.
764
00:47:25,042 --> 00:47:27,292
If it goes like this how
will we finish the shoot?
765
00:47:27,334 --> 00:47:30,000
It's not possible at all sir.
Time is already 1.30 p.m.
766
00:47:30,042 --> 00:47:32,375
If we shoot without a break
the production will go high.
767
00:47:32,417 --> 00:47:34,042
Let's give a break sir.
768
00:47:34,083 --> 00:47:35,626
Break.
769
00:47:35,667 --> 00:47:37,918
Go and take the continuity
stills before they disperse.
770
00:47:37,959 --> 00:47:40,542
Go fast.
771
00:47:41,792 --> 00:47:42,959
Hey give me the wet cloth.
772
00:47:43,000 --> 00:47:45,709
Why do you want the cloth
its just a continuity picture.
773
00:47:47,500 --> 00:47:48,459
Ok, you all can go
for the break.
774
00:47:48,500 --> 00:47:49,250
Where?
775
00:47:49,292 --> 00:47:53,292
One minute, one minute, assemble
in the same positions as you are now.
776
00:47:53,751 --> 00:47:56,959
The girl with her is also
good let me try to fish her too.
777
00:48:04,792 --> 00:48:08,334
Director brother the
performance before was not
778
00:48:08,375 --> 00:48:11,334
up to the mark now let
me perform a better one.
779
00:48:33,250 --> 00:48:37,542
Hey why he is shaking like this?
780
00:48:49,751 --> 00:48:52,417
He has boozed in the break sir.
781
00:48:52,459 --> 00:48:55,876
I fixed this spot since there
was no wine shop around
782
00:48:55,918 --> 00:48:59,334
how did he get it go and
check what's happening there.
783
00:48:59,375 --> 00:49:00,584
Hey! Where is the agent?
784
00:49:00,626 --> 00:49:02,417
Hey come here man.
785
00:49:03,250 --> 00:49:04,292
Change him man.
786
00:49:04,334 --> 00:49:05,918
Continuity, sir.
Never change.
787
00:49:05,959 --> 00:49:07,000
Hey!
788
00:49:07,167 --> 00:49:09,500
Whom would audience
watch him or me.
789
00:49:09,542 --> 00:49:11,417
- They would watch you only sir.
- Never change.
790
00:49:11,459 --> 00:49:13,375
It's not possible to change him.
791
00:49:13,417 --> 00:49:14,792
Go get last.
792
00:49:14,834 --> 00:49:15,792
Sir ready sir.
793
00:49:15,834 --> 00:49:17,125
Ya Ready.
794
00:49:18,584 --> 00:49:20,918
Why did you bring him with you?
795
00:49:20,959 --> 00:49:22,584
See what is happening now.
796
00:49:22,626 --> 00:49:25,417
I really didn't expect he
will behave like this sister.
797
00:49:25,918 --> 00:49:28,584
See now you're getting
into unwanted troubles.
798
00:49:29,626 --> 00:49:31,000
Shall we go for a take?
799
00:49:31,042 --> 00:49:33,334
Wait sir.
Hey give me that perfume.
800
00:49:39,125 --> 00:49:40,167
How is it?
801
00:49:40,209 --> 00:49:44,542
This is karma he troubled me a lot
now he is troubled by that person.
802
00:49:44,584 --> 00:49:45,792
Let him die.
803
00:49:49,500 --> 00:49:51,876
Sir time is flying sir.
804
00:49:51,918 --> 00:49:54,918
Kindly adjust and act sir.
805
00:49:56,083 --> 00:49:57,876
Ready Take.
806
00:49:57,918 --> 00:50:00,334
Start camera, Rolling sir,
Action.
807
00:50:00,375 --> 00:50:02,709
If my friend...
808
00:50:03,042 --> 00:50:04,292
Cut.
809
00:50:05,584 --> 00:50:07,751
the camera was rolling.
810
00:50:09,083 --> 00:50:10,876
If my friend...
811
00:50:10,918 --> 00:50:13,584
What happened?
Why do you irritate me like this?
812
00:50:13,626 --> 00:50:15,876
We must assemble
here soon rite?
813
00:50:15,918 --> 00:50:19,876
so, I drank it quickly.
I got a slight acidity.
814
00:50:19,918 --> 00:50:22,375
Settle down soon, do something.
815
00:50:25,542 --> 00:50:26,834
Take
816
00:50:27,125 --> 00:50:29,709
Start camera, Rolling sir,
Action.
817
00:50:32,125 --> 00:50:34,667
If my friend...
818
00:50:37,250 --> 00:50:38,626
Cut it
819
00:50:39,709 --> 00:50:42,125
- He has spoilt he has spoilt.
- Pack up.
820
00:50:48,459 --> 00:50:53,542
Priest he mustn't get a
single thought about drinking.
821
00:50:53,584 --> 00:50:55,626
Pray to God with full devotion
and tie him the sacred rope.
822
00:50:55,667 --> 00:50:58,876
I thought you won't come.
823
00:51:08,500 --> 00:51:11,834
- How can I refuse to come to a temple.
- Pray to God for some good thoughts.
824
00:51:11,876 --> 00:51:13,918
I only known how to
bring him to temple.
825
00:51:13,959 --> 00:51:16,918
Please pray to God give me
good thoughts.
826
00:51:29,375 --> 00:51:31,292
Hello how are you?
827
00:51:33,083 --> 00:51:34,792
How are you?
828
00:51:34,834 --> 00:51:37,375
Who are you sir not
able to identify you.
829
00:51:37,417 --> 00:51:40,834
You won't know me sir.
But I am familiar to these guys.
830
00:51:41,542 --> 00:51:44,667
Forgot?
831
00:51:45,334 --> 00:51:48,667
I am the one who
arranged your marriage.
832
00:51:49,667 --> 00:51:52,209
Marriage do you know anything?
833
00:51:52,250 --> 00:51:53,709
Do you know?
834
00:51:54,584 --> 00:51:56,751
I won't forget you in my lifetime
835
00:51:57,626 --> 00:52:01,500
In this whole state you must be the only
groom who was drunk during his marriage.
836
00:52:07,334 --> 00:52:09,918
Take care of your wife, son!
837
00:52:10,083 --> 00:52:12,459
Bye sir.
838
00:52:14,751 --> 00:52:18,375
I can't understand anything.
What is he saying?
839
00:52:19,626 --> 00:52:21,709
Are you both married?
840
00:52:24,083 --> 00:52:25,459
I don't know buddy.
841
00:52:25,500 --> 00:52:28,375
He clearly explained that you
were drunk during the ceremony.
842
00:52:28,918 --> 00:52:31,459
You must be in your senses right?
843
00:52:31,500 --> 00:52:33,375
Are you both married?
844
00:52:35,250 --> 00:52:37,667
Please tell us the truth
Are you both married?
845
00:52:43,417 --> 00:52:44,834
Yes.
846
00:52:44,876 --> 00:52:48,792
Corona lockdown
has put all business in stake
847
00:52:48,834 --> 00:52:52,125
Cinema industry was
also affected drastically.
848
00:52:52,292 --> 00:52:55,834
What Rich girl you look tensed?
849
00:52:57,417 --> 00:52:59,334
Brother, kindly order me a tea.
850
00:53:01,125 --> 00:53:04,751
I was in need of money
so I went to Chengalpattu.
851
00:53:04,792 --> 00:53:07,334
Chengalpattu?
Why did you go to a distant place?
852
00:53:07,375 --> 00:53:10,918
My mother's condition is getting worse.
853
00:53:10,959 --> 00:53:13,626
Better admit her in
a government Hospital.
854
00:53:17,584 --> 00:53:25,792
I am scared if they say reasons and
admit her in I.C.U. I can't even see her.
855
00:53:25,876 --> 00:53:27,375
You are right.
856
00:53:28,375 --> 00:53:33,626
I am planning to take
her private hospital sister.
857
00:53:33,667 --> 00:53:37,209
Can you get Twenty thousand
rupees as debt from someone?
858
00:53:37,250 --> 00:53:40,417
will return installments
after our shooting starts.
859
00:53:42,834 --> 00:53:45,918
Rs.20000 who will lend us?
860
00:53:46,626 --> 00:53:50,292
If shooting starts we will have
same chances to borrow money.
861
00:53:51,125 --> 00:53:53,918
I pawned my daughter's earring
and paid my last month rent.
862
00:53:53,959 --> 00:53:54,959
Hey!
863
00:53:59,209 --> 00:54:02,584
The whole world is suffering
without any earnings in the pandemic.
864
00:54:02,626 --> 00:54:05,417
But you look very polished and rich.
865
00:54:05,459 --> 00:54:09,584
Just now came out from the
workshop got myself polished.
866
00:54:09,626 --> 00:54:13,167
What Mahesh,you look dull?
867
00:54:13,209 --> 00:54:15,584
Thought of calling
you regarding her issue.
868
00:54:15,626 --> 00:54:17,292
What is the matter?
869
00:54:17,334 --> 00:54:18,626
That is...
870
00:54:18,667 --> 00:54:21,500
Can you get twenty thousand
rupees from someone and lend us?
871
00:54:22,042 --> 00:54:24,334
you're asking a very low amount
you can ask me a lump sum amount.
872
00:54:24,375 --> 00:54:29,542
I am unable to Pay my two-wheeler due
I am parking my vehicle in my terrace
873
00:54:29,584 --> 00:54:31,876
- Do you know that?
- Why did you come here now?
874
00:54:32,709 --> 00:54:39,667
Brother my mother is
suffering a lot, kindly help me.
875
00:54:40,083 --> 00:54:41,542
Is it so?
876
00:54:41,834 --> 00:54:47,292
I have an idea, if you accept
it and adjust a little bit.`
877
00:54:47,334 --> 00:54:51,250
Adjustment? Will thrash you?
What are you talking?
878
00:54:51,626 --> 00:54:55,042
Shut your mouth.
what do you think about me?
879
00:54:56,584 --> 00:54:58,918
I came to this place to
become like MR.M.G.R
880
00:54:58,959 --> 00:55:01,751
But I have become an artist
manager managing you all.
881
00:55:01,792 --> 00:55:03,751
Let me explain the actual matter.
882
00:55:04,792 --> 00:55:09,876
I know a Rich man his
only son is unmarried.
883
00:55:09,918 --> 00:55:12,792
That Rich man is a
strong believer of astrology.
884
00:55:12,834 --> 00:55:16,792
A random astrologer
has said the rich man if he
885
00:55:16,834 --> 00:55:18,876
sponsors for the marriage
of twenty-five couples
886
00:55:18,918 --> 00:55:21,834
That rich man has asked
me to coordinate the event.
887
00:55:21,876 --> 00:55:25,918
But I am unable to arrange 25
couples due to the pandemic.
888
00:55:26,375 --> 00:55:27,626
Mahesh.
889
00:55:27,792 --> 00:55:33,751
If you act as one of the brides
and if you accept to tie the sacred thread.
890
00:55:33,792 --> 00:55:35,500
You will get three grams of gold;
891
00:55:35,542 --> 00:55:39,876
they will give you twenty-five thousand
Rupees cash to get the households.
892
00:55:39,918 --> 00:55:40,709
What do you say?
893
00:55:40,751 --> 00:55:43,834
No brother I don't
think this will work out.
894
00:55:43,876 --> 00:55:45,876
Suppose Mahesh is the bride
895
00:55:45,918 --> 00:55:47,626
- Sister?
- Mahesh you be quiet.
896
00:55:47,667 --> 00:55:48,834
Who will be the groom?
897
00:55:48,876 --> 00:55:50,292
He will also be a con artist
898
00:55:50,334 --> 00:55:53,417
Just give him five hundred rupees
out of the twenty-five thousand rupees.
899
00:55:53,459 --> 00:55:54,500
I feel it as a bit risky brother.
900
00:55:54,542 --> 00:55:57,250
After the ceremony suppose
if he claims me to his wife
901
00:55:57,292 --> 00:55:59,667
I will be in trouble
brother lets drop this idea.
902
00:55:59,709 --> 00:56:01,626
Still, you don't believe me?
903
00:56:03,042 --> 00:56:04,876
Will I get you into trouble?
904
00:56:04,918 --> 00:56:07,834
After the event let's settle
him with five hundred rupees.
905
00:56:07,876 --> 00:56:10,334
I will safely drop you in your home,
906
00:56:10,375 --> 00:56:12,667
and that will be the prior
duty of Agent Thangaraj.
907
00:56:16,918 --> 00:56:18,876
You people doubt me much let
me search some other people.
908
00:56:18,918 --> 00:56:20,792
No...no
909
00:56:21,792 --> 00:56:23,000
Mahesh will accept this offer
910
00:56:23,042 --> 00:56:29,500
but it's your responsibility
to get us the cash and gold.
911
00:56:29,542 --> 00:56:31,125
Sure! Ok!
912
00:56:31,751 --> 00:56:38,000
How can I accept this and marry an
unknown person just for the sake of money?
913
00:56:38,042 --> 00:56:41,459
The groom being a stranger to
you is the safest play in this deal.
914
00:56:41,500 --> 00:56:43,626
Vinodha try to convince
her and her to accept this.
915
00:56:43,667 --> 00:56:45,542
Hi Priya are you free?
916
00:56:45,584 --> 00:56:48,459
She is free, and
her husband is also free.
917
00:56:48,500 --> 00:56:50,459
Oh, is it?
Priya, you be busy as usual.
918
00:56:50,500 --> 00:56:52,876
You saved me otherwise
I would have called her.
919
00:56:52,918 --> 00:56:54,542
Convince her,
convince her.
920
00:56:56,375 --> 00:56:58,167
It will be too good if you
also accept to act as a bride.
921
00:56:58,209 --> 00:56:59,834
Yes I will ask my
grandma to act even.
922
00:57:00,626 --> 00:57:04,083
Hey Mahesh in how many films
we have took the role as brides?
923
00:57:04,125 --> 00:57:06,459
How many guys have
tied knot with us.
924
00:57:06,500 --> 00:57:11,417
Are we bonded with them?
Think this as a shoot as well.
925
00:57:12,459 --> 00:57:14,876
We are doing this for your
mothers' medical expenses.
926
00:57:15,542 --> 00:57:17,667
- Just accept it
- Ok.
927
00:57:17,709 --> 00:57:19,709
- Accepted as your hope
- I will take care of everything.
928
00:57:19,751 --> 00:57:21,250
You just come.
929
00:57:22,500 --> 00:57:24,375
Sister are we getting
ready for a shoot?
930
00:57:24,417 --> 00:57:26,709
Ready, Ready shot
is ready it's getting late
931
00:57:26,751 --> 00:57:28,667
why are you applying
such heavy make-up?
932
00:57:28,709 --> 00:57:31,626
Buddy our artist is ready.
Where is your artist?
933
00:57:31,667 --> 00:57:34,459
I am searching for him.
934
00:57:34,500 --> 00:57:39,292
Don't make a twist in the last minute
then you got to tie the knot.
935
00:57:39,334 --> 00:57:41,667
I am already struggling in a marriage
you're asking me to do one more.
936
00:57:41,709 --> 00:57:44,876
Where has he gone?
Make it soon. She also looks beautiful.
937
00:57:44,918 --> 00:57:46,751
Go search in the crowd.
938
00:58:09,584 --> 00:58:11,959
Hey why are you boozing man?
939
00:58:12,000 --> 00:58:13,584
why are you feeling nervous?
940
00:58:13,626 --> 00:58:15,584
Why have you removed your dhoti?
941
00:58:15,626 --> 00:58:17,292
It must be neat right?
942
00:58:18,125 --> 00:58:20,792
How will you tie the knot
if you are boozing like this?
943
00:58:20,834 --> 00:58:23,584
Am I going to construct
a building its just tying a knot rite?
944
00:58:25,209 --> 00:58:27,292
Do you want a shot?
945
00:58:27,334 --> 00:58:29,667
- Wear your dhoti man.
- Wait.
946
00:58:36,834 --> 00:58:38,542
You wear it man.
947
00:58:39,459 --> 00:58:40,626
Oh God!
948
00:58:41,042 --> 00:58:42,459
Come soon man
949
00:58:42,500 --> 00:58:45,626
If I start a political party with
you we can reach great heights.
950
00:58:45,667 --> 00:58:48,125
You will lead me into
severe trouble.
951
00:58:48,667 --> 00:58:50,083
Why everything appears blur?
952
00:58:50,125 --> 00:58:52,042
Godly ceremonies
always appear blur.
953
00:58:54,167 --> 00:58:56,375
Wear the mask and come man.
954
00:58:58,751 --> 00:59:00,125
Go left.
955
00:59:05,292 --> 00:59:07,500
Stay there.
Got it?
956
00:59:07,542 --> 00:59:08,876
Groom is ready.
957
00:59:11,626 --> 00:59:14,167
Why are you lie down?
958
00:59:34,083 --> 00:59:36,500
Buddy what is he doing?
959
00:59:45,834 --> 00:59:47,584
Sorry sister
960
00:59:55,626 --> 00:59:59,584
The purpose I accepted
for this marriage got wasted.
961
01:00:00,209 --> 01:00:03,250
My mother expired before
I reached home.
962
01:00:04,584 --> 01:00:06,584
After my mother is passed away.
963
01:00:09,542 --> 01:00:12,167
I felt like leaving that house.
964
01:00:13,125 --> 01:00:15,334
I shifted to your street.
965
01:00:16,000 --> 01:00:22,709
I was surprised to
see your brother there.
966
01:00:24,584 --> 01:00:27,000
But he did not identify me.
967
01:00:28,500 --> 01:00:30,125
I too didn't reveal my identity.
968
01:00:30,167 --> 01:00:31,334
Is it?
969
01:00:31,626 --> 01:00:33,584
Hey, really you didn't know her?
970
01:00:36,584 --> 01:00:38,834
Why did you hide
all this from us?
971
01:00:40,000 --> 01:00:42,250
After you moved to our street,
972
01:00:42,292 --> 01:00:45,083
after seeing my brother didn't
you have any feeling for him?
973
01:00:46,626 --> 01:00:53,000
If he is a normal man she would
have tried to speak with him.
974
01:00:54,209 --> 01:00:59,584
He is a drunkard how would she
speak or take him as her husband?
975
01:00:59,626 --> 01:01:05,834
You guys are right I didn't feel
like revealing my identity to him.
976
01:01:06,626 --> 01:01:10,709
My marriage was an
accident I understand that.
977
01:01:11,667 --> 01:01:22,334
He borrowed money even from me, for
buying liquor that is worrying me a lot.
978
01:01:22,375 --> 01:01:25,292
You still have feelings
for my brother-in-law.
979
01:01:25,959 --> 01:01:28,792
You speak ignorantly man.
980
01:01:29,667 --> 01:01:33,542
It's really confusing.
Let's think.
981
01:01:33,792 --> 01:01:39,626
He is acting like an innocent;
he might ask me money for a drink.
982
01:01:40,125 --> 01:01:42,083
He gets all his troubles
due to his drinking habit.
983
01:01:43,042 --> 01:01:46,667
He would not agree to
your marriage even.
984
01:01:46,709 --> 01:01:49,834
Uncle, don't tease me
in front of everyone.
985
01:01:50,959 --> 01:01:54,125
Everything that happened is for good.
986
01:01:54,167 --> 01:01:55,792
What is your idea?
987
01:01:55,876 --> 01:01:57,751
I can't understand what do you ask.
988
01:01:57,792 --> 01:02:02,667
Your future plans for marriage etc, etc.
989
01:02:02,709 --> 01:02:04,959
You can't stay single forever.
990
01:02:06,250 --> 01:02:08,334
I don't have any such plans.
991
01:02:09,667 --> 01:02:13,876
The man whom acted as groom
and married her is in front of her.
992
01:02:14,375 --> 01:02:16,125
Your speaking nonsense.
993
01:02:16,834 --> 01:02:18,542
You don't talk ignorantly.
994
01:02:18,584 --> 01:02:20,459
How can we consider this
as a marriage was staged.
995
01:02:20,500 --> 01:02:25,709
You consider this marriage as similar to
the ones that happens in shoot am I correct?
996
01:02:26,209 --> 01:02:29,500
She is not like us
both she is educated.
997
01:02:29,542 --> 01:02:32,209
She is intelligent, she
can understand things.
998
01:02:32,250 --> 01:02:34,083
This can't be considered as a
marriage that happens in shoot
999
01:02:34,125 --> 01:02:35,876
It was fixed considering
the auspicious date and time.
1000
01:02:35,918 --> 01:02:38,209
The rituals were perfectly followed, so it
can't be considered as a staged marriage.
1001
01:02:38,250 --> 01:02:44,584
Just calm down we must consider
what she thinks don't insist anything.
1002
01:02:45,209 --> 01:02:48,042
Of course we have intentions
about this marriage going well.
1003
01:02:48,459 --> 01:02:53,125
She has feeling for your
brother in her subconscious mind,
1004
01:02:53,167 --> 01:03:00,751
otherwise, why she would stay in
your street. You don't understand things.
1005
01:03:00,792 --> 01:03:01,751
What a knowledge?
1006
01:03:01,792 --> 01:03:03,584
Oh, you took that in a positive way.
1007
01:03:03,626 --> 01:03:06,459
What do you guys are
trying to convey me?
1008
01:03:07,834 --> 01:03:09,876
Don't be mad at me.
1009
01:03:10,584 --> 01:03:12,876
We want to you to live with him.
1010
01:03:12,918 --> 01:03:16,834
We found it difficult
to say it directly to you.
1011
01:03:18,542 --> 01:03:21,417
I can understand
what to do you think?
1012
01:03:21,459 --> 01:03:23,918
My brother-in-law's drinking
habit is disturbing you?
1013
01:03:24,500 --> 01:03:29,292
Don't worry about anything the sacred
rope he is wearing is very powerful
1014
01:03:29,334 --> 01:03:33,000
Before next Friday he
will shred all his bad habits.
1015
01:03:35,792 --> 01:03:37,626
I can give you guarantee for that.
1016
01:03:38,542 --> 01:03:42,459
Why is he seeing the rope
in a weird way?
1017
01:03:42,500 --> 01:03:47,417
Everyone is asking her approval
they are not even considering me.
1018
01:03:48,292 --> 01:03:51,167
You are not in a position to
be considered brother-in-law.
1019
01:03:51,792 --> 01:03:58,083
It's a boon you have got her
without any prayers don't spoil it.
1020
01:04:01,417 --> 01:04:05,459
See the flower has fallen
it's a good omen.
1021
01:04:05,500 --> 01:04:08,959
God himself has shown
as the path all is well.
1022
01:04:13,167 --> 01:04:14,417
Take it man.
1023
01:04:14,459 --> 01:04:15,542
Take it.
1024
01:04:16,375 --> 01:04:20,292
Exchange garlands.
1025
01:04:29,000 --> 01:04:33,834
"Liquor bottle one.
sticker bindi one."
1026
01:04:33,876 --> 01:04:38,959
"Try harder
Life is a dead-end."
1027
01:04:39,000 --> 01:04:44,083
"Liquor bottle one
sticker bindi one."
1028
01:04:44,125 --> 01:04:48,459
"Try harder.
life is a dead-end."
1029
01:04:49,292 --> 01:04:54,459
"The man who is a drunkard
is a new groom now."
1030
01:04:54,500 --> 01:04:59,626
"Let's see how he is going?"
1031
01:04:59,667 --> 01:05:04,751
"Traditional lamp has come
here seeking a colorful life."
1032
01:05:04,792 --> 01:05:10,167
"Will it be safe here or will
it be pawned somewhere?"
1033
01:05:10,209 --> 01:05:14,959
"Liquor bottle one.
sticker bindi one."
1034
01:05:15,000 --> 01:05:19,751
"Try harder
life is a dead-end."
1035
01:05:47,709 --> 01:05:49,834
The house is locked
1036
01:05:49,876 --> 01:05:52,959
I will wait for her till the sunsets.
1037
01:05:57,000 --> 01:05:58,542
Saravana.
1038
01:06:07,209 --> 01:06:08,918
Why are you here?
1039
01:06:09,417 --> 01:06:13,042
Any plumbing problem tell me I
have influence in the corporation.
1040
01:06:13,083 --> 01:06:14,542
Why are you here?
1041
01:06:15,667 --> 01:06:20,834
I have not seen you for two days
the color of my world got faded.
1042
01:06:23,584 --> 01:06:25,417
Are you people petting any quill bird?
1043
01:06:25,459 --> 01:06:26,584
Why?
1044
01:06:26,626 --> 01:06:29,709
You're laughing like a quill bird.
1045
01:06:32,083 --> 01:06:34,167
Please keep laughing.
1046
01:06:34,209 --> 01:06:34,876
Come man.
1047
01:06:34,918 --> 01:06:36,125
What are you doing here?
1048
01:06:36,167 --> 01:06:37,417
Oh! It's your house, right?
1049
01:06:37,459 --> 01:06:39,209
I always make fun of him.
1050
01:06:39,250 --> 01:06:40,792
Ok I will bring tea for you.
1051
01:06:40,834 --> 01:06:42,542
Don't add sugar in the tea.
1052
01:06:42,584 --> 01:06:44,959
Why? Are you diabetic?
1053
01:06:45,459 --> 01:06:50,042
No, you just touch the tea
glasses the tea will turn sweet.
1054
01:06:50,083 --> 01:06:51,959
Ok I will bring it.
1055
01:06:53,334 --> 01:06:55,959
Why do you talk nonsense to her.
1056
01:06:56,000 --> 01:06:59,459
A drinker like you won't
understand my love.
1057
01:07:01,626 --> 01:07:05,417
I have a doubt why is she going
inside your house to make tea?
1058
01:07:05,751 --> 01:07:07,667
She says this is her home.
1059
01:07:07,709 --> 01:07:08,709
Not able to understand.
1060
01:07:08,751 --> 01:07:10,918
I don't even understand
what's happening around.
1061
01:07:13,083 --> 01:07:15,042
What took you so long to
inform me about your marriage?
1062
01:07:15,083 --> 01:07:17,500
I myself know just
a few days before.
1063
01:07:19,500 --> 01:07:21,459
What are you saying?
1064
01:07:21,500 --> 01:07:23,292
Brother tea.
1065
01:07:23,334 --> 01:07:24,626
Brother?
1066
01:07:26,250 --> 01:07:27,459
I don't want tea madam.
1067
01:07:27,500 --> 01:07:29,542
You both drink it
Hey please have it and leave.
1068
01:07:29,584 --> 01:07:32,709
She will address me as
brother and irritate me.
1069
01:07:36,000 --> 01:07:39,083
Brother you know to drive bike ?
1070
01:07:39,584 --> 01:07:45,167
I am a slow learner but you are a good driver
you can get the driver's license easily.
1071
01:07:45,209 --> 01:07:46,667
Where are you going?
1072
01:07:46,709 --> 01:07:49,626
You have thrashed my love,
Get lost.
1073
01:07:56,500 --> 01:07:58,459
Where are you going?
1074
01:08:00,209 --> 01:08:02,209
Are you getting
ready to go for a job?
1075
01:08:04,542 --> 01:08:06,334
I am sorry my mistake
to ask you this question.
1076
01:08:06,375 --> 01:08:07,792
Where are you going ?
1077
01:08:09,250 --> 01:08:10,918
Political party meeting.
1078
01:08:13,000 --> 01:08:19,250
It's actually surprising for me you
are known to drink the whole day.
1079
01:08:19,292 --> 01:08:24,417
I thought you didn't have any
other interest other than drinking.
1080
01:08:24,459 --> 01:08:27,584
At least you show interest in politics.
1081
01:08:28,292 --> 01:08:30,918
Which political party you belong to.
1082
01:08:32,083 --> 01:08:35,500
I don't have any ideology whoever
gives me money I will go to their meetings.
1083
01:08:37,500 --> 01:08:44,000
Are you a prostitute to go
along with anyone for money?
1084
01:08:47,375 --> 01:08:54,292
You take it in anyway I
don't have any ideologies
1085
01:08:54,334 --> 01:09:00,584
I voice for the party which
gives me money or liquor.
1086
01:09:02,250 --> 01:09:06,792
All of this is fine before
marriage but we are married now.
1087
01:09:09,500 --> 01:09:12,792
Do you consider that as a marriage?
1088
01:09:13,709 --> 01:09:18,000
We both had some benefits
from that staged marriage.
1089
01:09:18,542 --> 01:09:23,042
I requested my uncle and sister not
to bring you here they didn't listen to me.
1090
01:09:24,959 --> 01:09:31,375
I am a useless fellow don't
expect anything from me.
1091
01:09:33,375 --> 01:09:36,709
You are free to leave
this house any time.
1092
01:09:38,792 --> 01:09:43,542
So, you're ordering me now?
No, I am not doing that.
1093
01:09:49,334 --> 01:09:55,542
What you say is correct I
shouldn't expect from you all these things.
1094
01:09:56,500 --> 01:09:59,918
When you sister asked me to live
with you, I too felt to do the same.
1095
01:10:00,000 --> 01:10:05,250
Thought of starting a new life by
changing your habitual drinking.
1096
01:10:06,042 --> 01:10:08,626
Let me see what's going to happen.
1097
01:10:08,667 --> 01:10:13,417
I really like you very much.
1098
01:10:13,459 --> 01:10:15,375
Because,
1099
01:10:15,417 --> 01:10:17,834
when you were living
opposite to my house,
1100
01:10:17,876 --> 01:10:20,876
you have lend me money
more than once for drinking
1101
01:10:21,167 --> 01:10:27,000
But you have never asked
me to return the money.
1102
01:10:40,167 --> 01:10:42,500
All of you leave the place I
will settle the wage tomorrow.
1103
01:10:42,542 --> 01:10:43,667
What are you saying brother?
1104
01:10:43,709 --> 01:10:46,209
From morning we were
standing in the crouching sun,
1105
01:10:46,250 --> 01:10:49,834
you're saying that you will settle it
tomorrow don't have money even to drink.
1106
01:10:49,876 --> 01:10:53,083
Last week the other
political party took us
1107
01:10:53,125 --> 01:10:56,083
for a meeting they
settled the money perfectly,
1108
01:10:56,125 --> 01:10:58,876
please don't give us reasons.
1109
01:10:58,918 --> 01:11:00,626
Won't you pay us now?
1110
01:11:00,667 --> 01:11:02,334
Where is our money brother?
1111
01:11:02,375 --> 01:11:05,918
You are employing these
north Indians in all workplaces.
1112
01:11:06,000 --> 01:11:09,000
Saravana kindly convince
these people.
1113
01:11:09,500 --> 01:11:11,709
You will get the money
tomorrow leave now.
1114
01:11:12,083 --> 01:11:13,834
He wears a white shirt
as if he is a big shot.
1115
01:11:13,876 --> 01:11:15,626
It's time and they will
close the wine shop.
1116
01:11:15,667 --> 01:11:16,667
Do you have any money?
1117
01:11:16,709 --> 01:11:18,042
How will I have?
1118
01:11:18,584 --> 01:11:21,292
When have you bought me drink?
you always nudge me for a free drink.
1119
01:11:25,709 --> 01:11:28,292
What are you going do with that?
1120
01:11:28,751 --> 01:11:30,334
This is going to buy
us liquor today,
1121
01:11:30,375 --> 01:11:33,459
The one they sell in the temple it's made
of aluminum and it's just ten rupees worth.
1122
01:11:33,500 --> 01:11:35,959
Only you and me
know about its value.
1123
01:11:36,000 --> 01:11:37,375
Come with me and
see what's happening.
1124
01:11:37,417 --> 01:11:40,918
Palani brother silver ornament I
bought it for eight hundred rupees
1125
01:11:40,959 --> 01:11:43,250
keep this with you and give
me three hundred rupees.
1126
01:11:43,292 --> 01:11:48,500
Powerful hymns were said
placing it in front of the various gods.
1127
01:11:48,542 --> 01:11:51,792
Place it in your shop your business will
flourish. You can make tea without milk.
1128
01:12:11,751 --> 01:12:12,876
Hello
1129
01:12:12,918 --> 01:12:14,667
I am Maheshwari here.
1130
01:12:14,709 --> 01:12:16,042
Ya tell me
1131
01:12:16,083 --> 01:12:22,292
I am feeling hungry I didn't eat anything
from morning can you buy me dinner?
1132
01:12:23,125 --> 01:12:28,375
If you feel hungry get something
and eat don't ask me to do all this.
1133
01:12:28,417 --> 01:12:31,417
I don't have a single penny with
me that's the reason I called you.
1134
01:12:31,751 --> 01:12:36,751
Oh, I can understand, I
can understand it clearly.
1135
01:12:36,792 --> 01:12:38,334
Shouldn't I call you?
1136
01:12:38,375 --> 01:12:43,667
You are my wife and
I am your husband
1137
01:12:43,709 --> 01:12:46,292
you are calling me since
we are married.
1138
01:12:46,334 --> 01:12:48,125
These sentiments won't work for me.
1139
01:12:48,167 --> 01:12:52,292
I warned you all earlier
that this marriage won't work.
1140
01:12:52,334 --> 01:12:57,125
Who listened to me? They have
stocked us both in the same house.
1141
01:12:57,667 --> 01:13:00,000
You take advantage
of the situation and
1142
01:13:00,042 --> 01:13:03,167
you ask me to buy dinner
these things won't work for me.
1143
01:13:03,209 --> 01:13:08,834
Look I didn't demand any
costly gifts from you.
1144
01:13:09,209 --> 01:13:12,375
I asked you for dinner that's it.
1145
01:13:12,417 --> 01:13:17,125
You're the only person I know
here that's why I called you.
1146
01:13:17,167 --> 01:13:21,334
You irritate me by the way you speak.
Just hang the phone.
1147
01:13:36,459 --> 01:13:39,500
Brother, lend me hundred rupees
will return you tomorrow morning.
1148
01:13:39,542 --> 01:13:45,083
I am short of money to
buy milk how can I lend you?
1149
01:13:45,125 --> 01:13:48,751
Brother kindly lend me
Will return you tomorrow morning.
1150
01:13:48,792 --> 01:13:51,584
I don't have money leave the place.
1151
01:13:52,626 --> 01:13:54,834
Ok then give me your bike key.
1152
01:13:55,042 --> 01:13:59,125
why are you asking me the bike to
pawn it again? Don't get me into trouble.
1153
01:13:59,167 --> 01:14:02,167
Leave from here I have to shut the shop.
police men will come leave the place.
1154
01:14:17,083 --> 01:14:20,417
Brother pack me five
idlis and one dosa.
1155
01:14:20,459 --> 01:14:21,876
Money?
1156
01:14:22,417 --> 01:14:24,334
Will give you tomorrow brother.
1157
01:14:24,667 --> 01:14:26,292
We don't trust you
1158
01:14:26,334 --> 01:14:29,167
Brother five idlis and
one dosa will it cost fifty rupees?
1159
01:14:29,209 --> 01:14:32,584
won't you believe me
for just fifty rupees?
1160
01:14:32,626 --> 01:14:37,375
We work for more than six
hours to earn that fifty rupees.
1161
01:14:39,459 --> 01:14:43,042
Leave the place brother policemen
will come have to shut the shop.
1162
01:14:56,751 --> 01:14:59,417
What happened is he not trusting you?
1163
01:14:59,459 --> 01:15:02,709
I was watching it. The worst
disease in this world is hunger.
1164
01:15:04,250 --> 01:15:08,167
You are a man you can manage
things. What will your wife do?
1165
01:15:08,209 --> 01:15:13,167
she is relying on you
on don't make her starve.
1166
01:15:14,083 --> 01:15:16,250
I will lend you hundred
rupees buy her dinner.
1167
01:15:19,584 --> 01:15:22,584
Don't feel embarrassed
to borrow from a beggar.
1168
01:15:22,626 --> 01:15:25,375
No one will transfer money to
your account if you sit ideally
1169
01:15:25,417 --> 01:15:29,918
I have to walk miles and
beg to get some money.
1170
01:15:30,709 --> 01:15:32,709
What are you looking?
1171
01:15:32,751 --> 01:15:34,500
This is my safety locker.
1172
01:15:39,500 --> 01:15:42,209
Take it and buy something.
1173
01:15:44,500 --> 01:15:47,125
Take it go soon they
may close the shop.
1174
01:15:56,083 --> 01:15:57,000
Excuse me
1175
01:15:57,959 --> 01:15:59,751
Hello
1176
01:15:59,792 --> 01:16:01,375
Excuse me
1177
01:16:02,417 --> 01:16:03,542
Excuse me
1178
01:16:04,417 --> 01:16:05,709
Hello!
1179
01:16:08,000 --> 01:16:09,751
What did you do?
1180
01:16:10,500 --> 01:16:12,292
You were sleeping.
1181
01:16:13,292 --> 01:16:15,959
So, will you scratch
my legs like a rat?
1182
01:16:17,000 --> 01:16:18,334
Don't touch me.
1183
01:16:18,375 --> 01:16:20,125
I don't have such thoughts.
1184
01:16:20,167 --> 01:16:22,334
- I bought you dinner.
- Why?
1185
01:16:22,834 --> 01:16:24,709
You said you were hungry.
1186
01:16:25,125 --> 01:16:28,918
Oh, I can sense your
concern about me.
1187
01:16:29,334 --> 01:16:34,250
You will yell at me and
you will buy me dinner.
1188
01:16:34,292 --> 01:16:37,459
Go, go and give it to some beggar.
1189
01:16:38,083 --> 01:16:40,626
Actually, I got money
from a beggar to buy this.
1190
01:16:41,083 --> 01:16:45,375
Fine I accepted for this
marriage for financial reasons.
1191
01:16:46,042 --> 01:16:48,667
Why did you accept this marriage.
1192
01:16:49,083 --> 01:16:51,792
If I say I am hungry will
you point out my mistake?
1193
01:16:52,500 --> 01:16:58,626
Look our marriage was
secret until now.
1194
01:17:00,250 --> 01:17:02,918
But now everyone
knows that we are married.
1195
01:17:02,959 --> 01:17:05,667
Suppose if I leave this
house as you said,
1196
01:17:05,709 --> 01:17:08,167
No one will say this
girl eloped instead,
1197
01:17:08,209 --> 01:17:10,834
they will say that
your wife eloped.
1198
01:17:12,209 --> 01:17:17,792
I know you won't care for that
but I don't want to spoil my name.
1199
01:17:19,500 --> 01:17:22,125
So, I will stay in this house.
1200
01:17:22,876 --> 01:17:26,709
Let's see what's going to happen?
1201
01:17:38,542 --> 01:17:40,584
Can you get me a drink in credit?
1202
01:17:40,667 --> 01:17:43,292
Already you have a lot of credits.
1203
01:17:43,334 --> 01:17:46,083
Don't irritate the liquor
lovers brothers.
1204
01:17:49,918 --> 01:17:52,542
Brother get me a water bottle.
1205
01:18:05,584 --> 01:18:08,250
Boss do you remember me?
1206
01:18:08,292 --> 01:18:09,375
No
1207
01:18:09,792 --> 01:18:12,542
That staged marriage.
1208
01:18:12,584 --> 01:18:13,709
No, I don't remember.
1209
01:18:13,751 --> 01:18:16,584
I was standing next to
you don't you remember?
1210
01:18:16,626 --> 01:18:19,542
I don't remember anything.
How will I remember you.
1211
01:18:20,417 --> 01:18:24,542
How will you remember you
were fully drunk that day.
1212
01:18:26,292 --> 01:18:27,292
I forgot.
1213
01:18:27,334 --> 01:18:29,250
Why you both are sitting ideally?
1214
01:18:29,292 --> 01:18:30,542
Waiting for our friend.
1215
01:18:30,584 --> 01:18:32,709
Let him come until then
let's drink this.
1216
01:18:32,751 --> 01:18:34,584
Brother, give me two glasses.
1217
01:18:37,042 --> 01:18:39,083
Cheers!
1218
01:18:46,500 --> 01:18:49,584
Then how is your marriage life.
1219
01:18:49,626 --> 01:18:51,876
Not going that good.
1220
01:18:52,375 --> 01:18:56,167
We were living separately
now we are living together.
1221
01:18:56,209 --> 01:18:59,500
So, you are enjoying
your marriage life.
1222
01:18:59,542 --> 01:19:02,709
No boss we are living
separately in the same house.
1223
01:19:02,751 --> 01:19:06,292
What about your
first night and others?
1224
01:19:06,918 --> 01:19:10,792
Nothing happened boss there
won't be any possibility in future also.
1225
01:19:10,834 --> 01:19:15,250
Why boss? Any problem?
Shall I refer any medicines?
1226
01:19:16,834 --> 01:19:20,584
She is torturing me boss.
1227
01:19:20,626 --> 01:19:27,459
she is asking me to go to job, asking
me to earn. she is asking me to buy dinner.
1228
01:19:27,500 --> 01:19:28,876
How ignorant she is?
1229
01:19:28,918 --> 01:19:33,250
In this same bar the broker convinced
me to that marriage by buying me liquor.
1230
01:19:34,125 --> 01:19:38,417
Now I understand that it's
a bad idea to get married.
1231
01:19:38,459 --> 01:19:40,834
The liquor he bought was
a cheap one boss.
1232
01:19:42,751 --> 01:19:43,834
Boss.
1233
01:19:43,876 --> 01:19:46,542
Somehow I have to chase
her away from my house boss.
1234
01:19:46,584 --> 01:19:49,125
Go and thrash your wife boss.
1235
01:19:49,667 --> 01:19:54,125
Boss I can't even think of doing
that I resemble a small country chicken
1236
01:19:54,167 --> 01:19:56,626
She looks like an emu bird.
1237
01:19:58,626 --> 01:20:01,417
One day night I went home
buying dinner for her.
1238
01:20:01,459 --> 01:20:04,042
I touched her legs.
1239
01:20:04,083 --> 01:20:07,250
She gave me a kick and I
was flying in the air boss.
1240
01:20:07,292 --> 01:20:09,042
Very bad
1241
01:20:10,334 --> 01:20:12,959
So your wife doesn't like touching.
1242
01:20:13,000 --> 01:20:16,584
Boss give me an idea
to chase her away.
1243
01:20:17,000 --> 01:20:23,375
I will buy you one drink, go near
your house and drink it in a single shot
1244
01:20:23,918 --> 01:20:29,042
Go inside and force your wife,
she will automatically run away.
1245
01:20:29,083 --> 01:20:31,876
If she screams and gathers attention
of the people around what am I to do?
1246
01:20:31,918 --> 01:20:34,500
Don't leave scream her
Do violate her.
1247
01:20:36,751 --> 01:20:40,000
I can see the fire in your eyes.
1248
01:20:40,626 --> 01:20:43,167
Hmm...hmm.
1249
01:20:43,209 --> 01:20:46,375
Go and finish the task with this force.
1250
01:20:53,000 --> 01:20:57,042
What is this new habit you're
entering into the bedroom.
1251
01:20:57,918 --> 01:21:00,500
I am going to do you.
1252
01:21:00,542 --> 01:21:02,250
What?
1253
01:21:02,751 --> 01:21:06,876
I have to chase you from this
house so I am going to do something you.
1254
01:21:06,918 --> 01:21:11,500
Oh? Ok then.
1255
01:21:11,542 --> 01:21:14,584
Then what I am going to-
1256
01:21:14,626 --> 01:21:19,751
Just shut up, don't say it again
and again its irritating to hear.
1257
01:21:19,792 --> 01:21:22,250
Ya that's what I need
1258
01:21:22,834 --> 01:21:25,709
I want you to get irritated.
1259
01:21:26,125 --> 01:21:27,876
It's only like that.
1260
01:21:50,083 --> 01:21:52,459
Are you aware of what
happened last night?
1261
01:21:54,334 --> 01:21:59,876
Don't give me any reasons.
Have you recollected?
1262
01:22:02,209 --> 01:22:03,792
Do you remember?
1263
01:22:04,626 --> 01:22:06,000
That is...
1264
01:22:06,250 --> 01:22:10,417
- It was completely dark.
- So what?
1265
01:22:11,292 --> 01:22:13,584
No...no
I can remember.
1266
01:22:17,918 --> 01:22:20,042
Kindly don't say this to anyone.
1267
01:22:20,083 --> 01:22:27,500
I am sorry I have informed to everyone
they will be announcing in news soon.
1268
01:22:29,417 --> 01:22:33,334
How do you behave like this?
1269
01:22:34,125 --> 01:22:35,792
- Whose idea?
- That is...
1270
01:22:37,250 --> 01:22:39,334
Till yesterday the relationship
between us was not that serious.
1271
01:22:39,375 --> 01:22:41,834
but from now it's totally different.
1272
01:22:41,876 --> 01:22:44,500
I won't leave this
house here after.
1273
01:22:46,375 --> 01:22:50,709
I have borrowed five hundred from
our neighbour and bought groceries
1274
01:22:50,751 --> 01:22:53,167
You have to return the
amount in another two days.
1275
01:22:53,209 --> 01:22:54,918
Groceries?
1276
01:22:55,918 --> 01:22:57,500
Return money?
1277
01:23:04,667 --> 01:23:07,709
She switched off the light
and she is blaming me now.
1278
01:23:14,459 --> 01:23:18,417
Who gave you such an
idiotic idea, who is that stupid?
1279
01:23:19,334 --> 01:23:23,000
Hi boss, in every bar
I can see you.
1280
01:23:23,042 --> 01:23:24,209
This man? oh!
1281
01:23:24,250 --> 01:23:25,334
Who is this gentleman?
1282
01:23:25,375 --> 01:23:26,500
My friend .
1283
01:23:26,542 --> 01:23:29,709
- Hi nice meeting you.
- Get lost man.
1284
01:23:29,751 --> 01:23:32,000
Did our plan succeed?
1285
01:23:32,042 --> 01:23:36,334
It worked partially she
didn't leave the house.
1286
01:23:36,375 --> 01:23:38,083
You should have threatened her?
1287
01:23:38,125 --> 01:23:39,250
I threatened her twice.
1288
01:23:39,292 --> 01:23:40,542
You should have threatened
her one more time.
1289
01:23:40,584 --> 01:23:42,792
When he was trying for the
third time the sun came up.
1290
01:23:43,125 --> 01:23:45,876
Boss today night after drinking..
1291
01:23:45,918 --> 01:23:47,792
You are advising him to
buy jasmine and halwa?
1292
01:23:47,834 --> 01:23:50,959
Are there any ladies
in the neighborhood?
1293
01:23:51,000 --> 01:23:52,709
Are you planning him to get arrested?
1294
01:23:52,751 --> 01:23:55,167
No boss, this is a different idea.
1295
01:23:55,209 --> 01:23:58,751
Your idea worked out and
somehow they are together now.
1296
01:23:58,792 --> 01:24:00,709
That's the only reason
I am letting you free
1297
01:24:00,751 --> 01:24:02,709
Otherwise, I would have
thrashed you to death.
1298
01:24:02,751 --> 01:24:05,542
- No boss I have one more idea.
- Get lost.
1299
01:24:05,584 --> 01:24:07,167
- Leave this place right now.
- Cool.
1300
01:24:07,209 --> 01:24:09,000
Stupid ideas.
1301
01:24:11,292 --> 01:24:15,417
Hey listen to me it's
very difficult to accept you
1302
01:24:15,459 --> 01:24:17,500
As husband and
she is doing that.
1303
01:24:17,542 --> 01:24:19,626
Respect her feeling and
start a proper family man.
1304
01:24:20,459 --> 01:24:23,626
I don't have money to buy a
drink even how can I run a family.
1305
01:24:23,667 --> 01:24:25,375
I don't know how he
is going to lead his life
1306
01:24:25,417 --> 01:24:27,417
He even gets married
but no one is marrying me.
1307
01:24:27,459 --> 01:24:29,000
Sir do you want anything else?
1308
01:24:29,042 --> 01:24:30,918
Bring me a knife I will
stab him and go to jail.
1309
01:24:31,000 --> 01:24:32,626
Cook a knife for brother.
1310
01:24:33,209 --> 01:24:35,584
Oh my god! Everybody is
confused after this corona.
1311
01:24:35,626 --> 01:24:37,250
I should leave to Bihar.
1312
01:24:38,542 --> 01:24:42,876
Everybody is tottering except me.
1313
01:24:46,375 --> 01:24:49,000
Hey be careful man, watch out.
1314
01:24:49,042 --> 01:24:51,000
I am alright sir.
1315
01:24:51,042 --> 01:24:53,375
Are you hurt?
1316
01:24:53,626 --> 01:24:55,083
No, tell me your
location I will drop you.
1317
01:24:55,125 --> 01:24:58,250
I am going brother I am steady.
I am going.
1318
01:24:58,292 --> 01:25:01,125
Just sit brother, sit.
1319
01:25:07,709 --> 01:25:10,876
Are you comfortable?
Shall I move?
1320
01:25:10,918 --> 01:25:12,709
Yes.
1321
01:25:15,626 --> 01:25:17,542
Is the vehicle steady.
1322
01:25:18,834 --> 01:25:21,250
Where are you?
1323
01:25:21,292 --> 01:25:23,125
Please come home soon.
1324
01:25:25,417 --> 01:25:27,792
Why are you standing
here at this lonely hour.
1325
01:25:27,834 --> 01:25:29,375
I am waiting for my husband.
1326
01:25:29,417 --> 01:25:30,792
- Have you finished cooking?
- Yes.
1327
01:25:30,834 --> 01:25:32,292
- Finished your dinner?
- Yet to eat.
1328
01:25:33,334 --> 01:25:37,209
Are you waiting for Saravana?
He won't come so early.
1329
01:25:37,918 --> 01:25:40,751
It may rain have dinner
and go to bed.
1330
01:25:41,209 --> 01:25:43,083
Let me wait for some more time.
1331
01:25:43,125 --> 01:25:46,876
He won't come now I
am sure he will come late.
1332
01:25:46,918 --> 01:25:48,375
Go inside.
1333
01:26:04,042 --> 01:26:05,792
Here stop here.
1334
01:26:09,125 --> 01:26:11,667
Be careful brother
don't get hurt.
1335
01:26:12,000 --> 01:26:13,375
I am steady.
1336
01:26:15,792 --> 01:26:17,334
Brother careful.
1337
01:26:17,375 --> 01:26:19,417
Ok brother
1338
01:26:19,459 --> 01:26:24,375
I was perfectly walking brother a
drunk person dashed me in his bike.
1339
01:26:40,834 --> 01:26:42,209
My wife.
1340
01:26:48,459 --> 01:26:49,792
Ok.
1341
01:26:53,709 --> 01:26:55,959
Don't try to hold me.
1342
01:27:05,667 --> 01:27:09,375
I am not able digest that you
both are living in the same house
1343
01:27:09,417 --> 01:27:13,626
You say that you both celebrated
first night I am really surprised.
1344
01:27:15,125 --> 01:27:20,709
We didn't have any celebrations
sister; it was just an accident.
1345
01:27:21,459 --> 01:27:27,626
He was threatening me.
1346
01:27:27,667 --> 01:27:31,834
I thought making love
with him would change him.
1347
01:27:31,876 --> 01:27:34,417
Did he show any changes?
1348
01:27:35,500 --> 01:27:38,375
No, he is the same
drunkard as usual.
1349
01:27:38,417 --> 01:27:40,667
What are you going to do now?
1350
01:27:41,500 --> 01:27:45,834
Nothing to be done.
Let me imagine that as an original scene.
1351
01:27:46,083 --> 01:27:47,417
Oh God!
1352
01:27:47,459 --> 01:27:49,250
What a pity life for you?
1353
01:27:51,167 --> 01:27:56,167
You look fine when you are not
drunk, you better quit drinking.
1354
01:27:58,918 --> 01:28:00,375
I will go out and come back.
1355
01:28:00,417 --> 01:28:01,542
Where are you going?
1356
01:28:01,584 --> 01:28:03,542
Just like that for a walk.
1357
01:28:04,459 --> 01:28:07,292
You should not go
anywhere, be in my sight.
1358
01:28:12,125 --> 01:28:15,083
All of you assemble,
it looks likes it will rain.
1359
01:28:15,125 --> 01:28:16,459
Come fast.
1360
01:28:16,500 --> 01:28:17,751
Wait for a minute let me
finish my tea and come.
1361
01:28:17,792 --> 01:28:19,876
You can drink in the spot
please assemble soon.
1362
01:28:29,292 --> 01:28:31,000
What is this?
1363
01:28:31,042 --> 01:28:32,709
Fake drinks.
1364
01:28:33,500 --> 01:28:35,459
Won't you give us original liquor?
1365
01:28:35,500 --> 01:28:37,834
Do you want everyone
totter in the shooting spot?
1366
01:28:59,918 --> 01:29:01,626
- Hi
- Good morning sir.
1367
01:29:01,667 --> 01:29:04,167
Don't change my mood
by dressing like this.
1368
01:29:04,209 --> 01:29:04,918
Hi!
1369
01:29:05,000 --> 01:29:06,876
Sir it's a pyrite gold sir.
Not an original one.
1370
01:29:06,918 --> 01:29:08,834
Everything looks like gold on you.
1371
01:29:08,876 --> 01:29:11,751
Why did you share me a fake
number give me your number.
1372
01:29:12,626 --> 01:29:13,876
Will get back to you.
1373
01:29:13,918 --> 01:29:15,000
Good morning sir.
1374
01:29:15,042 --> 01:29:15,751
Good morning.
1375
01:29:15,792 --> 01:29:17,542
Yes director.
What is the scene today?
1376
01:29:17,584 --> 01:29:19,334
You are walking from here.
1377
01:29:19,375 --> 01:29:20,959
She is you lover's sister sir.
1378
01:29:21,042 --> 01:29:22,375
A guy has teased her sir
1379
01:29:22,417 --> 01:29:23,751
She is complaining to you sir.
1380
01:29:23,792 --> 01:29:26,834
You're thrashing him sir.
This is the scene today sir.
1381
01:29:27,167 --> 01:29:29,209
She is your lover's sister.
1382
01:29:29,876 --> 01:29:32,918
What is this sir?
She looks older than me.
1383
01:29:33,584 --> 01:29:35,792
Won't you cast a young girl?
1384
01:29:35,834 --> 01:29:39,083
Its ok, my fans come to theatre
just to enjoy my screen presence.
1385
01:29:39,500 --> 01:29:42,542
I am holding her hands
and taking her to the spot.
1386
01:29:42,584 --> 01:29:43,834
Any punch dialogues?
1387
01:29:43,876 --> 01:29:45,792
Take this sponge.
1388
01:29:46,918 --> 01:29:49,709
How will I gift bikes if an assistant
director insults me like this.
1389
01:29:50,209 --> 01:29:52,083
Don't I know this is a sponge?
1390
01:29:52,125 --> 01:29:54,334
I am asking for punch dialogues.
1391
01:29:54,375 --> 01:29:57,042
Punch dialogues are
unnecessary for this scene sir.
1392
01:29:57,083 --> 01:29:58,626
My fans will ask for it.
1393
01:29:58,667 --> 01:30:00,959
If I speak punch dialogues
audience will whistle for it.
1394
01:30:01,000 --> 01:30:02,918
If I am not speaking they
will create chaos in the theatre.
1395
01:30:03,000 --> 01:30:03,751
Super boss
1396
01:30:03,792 --> 01:30:04,959
I have such maniacal fans sir.
1397
01:30:05,000 --> 01:30:07,584
They wait six years for
the update of my films.
1398
01:30:07,918 --> 01:30:11,834
They worship me like God !
1399
01:30:12,209 --> 01:30:15,751
Such maniacal fans sir. Think
of some punch dialogues sir.
1400
01:30:15,792 --> 01:30:17,542
Let the dialogue be like this
1401
01:30:17,626 --> 01:30:20,709
"Come with me I am with you
I will get you justice, honesty..
1402
01:30:20,751 --> 01:30:24,709
"Will get your underwear,
vests, tea and biscuits".
1403
01:30:25,542 --> 01:30:28,584
What am I to do? I have committed you as a
director. No use in thinking about it now.
1404
01:30:29,792 --> 01:30:34,125
Hey give me the note in which I
have written the punch dialogues
1405
01:30:34,167 --> 01:30:35,500
I have forgot it and
leave my house, sir.
1406
01:30:35,542 --> 01:30:36,959
Shall I go and take?
1407
01:30:37,000 --> 01:30:37,709
Sir sir
1408
01:30:37,751 --> 01:30:39,959
Can a grandma fly who is lean
1409
01:30:40,000 --> 01:30:42,000
You escaped from my thrashing.
1410
01:30:42,876 --> 01:30:45,334
How many films I have acted?
1411
01:30:45,375 --> 01:30:47,292
I will create a punch dialogue myself.
1412
01:30:47,334 --> 01:30:50,918
Huh got it, I will use the
situation and tell you one.
1413
01:30:50,959 --> 01:30:55,751
Outside its raining heavily,
inside its burning fiercely.
1414
01:30:55,792 --> 01:30:57,584
Superb sir extraordinary.
1415
01:30:57,626 --> 01:31:01,626
No, we mustn't get
satisfied have to improve it.
1416
01:31:01,667 --> 01:31:05,792
to increase the momentum of my
film market we are working in teams
1417
01:31:07,626 --> 01:31:09,083
Check this.
1418
01:31:09,375 --> 01:31:13,834
"I will drink in a single shot
and I will thrash in a single shot".
1419
01:31:14,792 --> 01:31:16,042
- How is it?
- Sir ok sir.
1420
01:31:16,083 --> 01:31:17,667
My fans will clap for
this dialogue in theatre.
1421
01:31:17,709 --> 01:31:18,334
Ok sir..
1422
01:31:18,375 --> 01:31:21,500
Go, Go lets go for the take.
1423
01:31:31,918 --> 01:31:33,876
Hey, you look familiar to me.
1424
01:31:33,918 --> 01:31:35,792
Not possible sir.
1425
01:31:40,834 --> 01:31:42,709
Have you seen me somewhere?
1426
01:31:43,334 --> 01:31:45,709
I have seen a lot of films of you.
1427
01:31:46,167 --> 01:31:48,626
The whole Tamil Nadu is
watching my films.
1428
01:31:48,667 --> 01:31:50,918
My film is getting
released every week.
1429
01:31:50,959 --> 01:31:54,834
I think there is some
bond between us.
1430
01:31:55,918 --> 01:31:57,125
Ok.
1431
01:31:59,125 --> 01:32:00,375
Come guys.
1432
01:32:11,500 --> 01:32:13,584
Start camera
Rolling.
1433
01:32:13,626 --> 01:32:14,334
Action.
1434
01:32:14,375 --> 01:32:18,375
"I will drink in a single shot and I will
thrash this pig even in a single shot".
1435
01:32:18,876 --> 01:32:21,417
I made the drink for me.
1436
01:32:29,250 --> 01:32:31,876
He has drunk it raw don't
know what is going to happen
1437
01:32:38,542 --> 01:32:39,459
What sister?
What he doing?
1438
01:32:39,500 --> 01:32:41,167
- Cut...cut
- Sir, any problem?
1439
01:32:42,042 --> 01:32:43,751
Are you thinking of
any punch dialogues?
1440
01:32:43,792 --> 01:32:46,542
My throat is burning man.
1441
01:32:48,000 --> 01:32:49,918
Its burning, burning
my stomach is paining.
1442
01:32:50,000 --> 01:32:51,209
What is this?
1443
01:32:51,250 --> 01:32:52,125
It's cool drinks, sir.
1444
01:32:52,167 --> 01:32:53,626
Its doesn't taste like a cool drink.
1445
01:33:06,876 --> 01:33:09,542
Sir if you vomit it you will be alright.
1446
01:33:11,918 --> 01:33:16,959
Hey! There, here you must
have mixed the drinks.
1447
01:33:19,834 --> 01:33:22,250
Catch him.
1448
01:33:32,042 --> 01:33:34,000
- Hey tell me buddy.
- Where are you buddy?
1449
01:33:35,209 --> 01:33:36,792
I am in duty.
1450
01:33:36,834 --> 01:33:38,417
Come to our spot.
1451
01:33:39,918 --> 01:33:42,083
I am in duty man kindly understand.
1452
01:33:42,125 --> 01:33:44,667
Are you in national duty?
Come man
1453
01:33:45,417 --> 01:33:48,375
This is my first day of work
1454
01:33:48,417 --> 01:33:51,000
If I deliver the food late the guy
who referred me will be upset.
1455
01:33:51,751 --> 01:33:54,667
I have to discuss an important
thing with you come soon.
1456
01:33:54,709 --> 01:33:56,542
Try to understand man.
1457
01:33:56,584 --> 01:33:59,417
If you're not meeting me today,
I won't party with you here after.
1458
01:33:59,459 --> 01:34:01,250
Where are you man.
1459
01:34:01,292 --> 01:34:03,083
Will I be there in a star hotel?
1460
01:34:03,125 --> 01:34:05,459
I am near the tree where
Anand hanged himself.
1461
01:34:09,167 --> 01:34:11,667
In a wide shot You look like
a school boy riding a bike.
1462
01:34:16,667 --> 01:34:19,459
Why you make so many
calls and annoy me ?
1463
01:34:20,083 --> 01:34:21,959
- Look at this.
- Did you steal it?
1464
01:34:22,000 --> 01:34:26,042
I cleaned an Anglo-Indian house toilet the
lady gave me this bottle instead of wage.
1465
01:34:26,083 --> 01:34:27,709
Come let's have a drink.
1466
01:34:27,751 --> 01:34:29,000
I am in duty man.
1467
01:34:29,042 --> 01:34:31,334
It will take only half an
hour to deliver the food man.
1468
01:34:31,375 --> 01:34:33,125
Hey come man let's have a drink.
1469
01:34:33,167 --> 01:34:35,709
I am in duty man.
understand my situation.
1470
01:34:36,375 --> 01:34:37,834
Are you going to deliver the
food hugging the customers?
1471
01:34:37,876 --> 01:34:40,042
you will deliver it only
from the gate. Come man
1472
01:34:41,125 --> 01:34:42,959
Please understand my situation man.
1473
01:34:43,000 --> 01:34:44,292
Ok you can leave.
1474
01:34:44,334 --> 01:34:46,000
Give me money for
chicken and soda and leave.
1475
01:34:46,042 --> 01:34:47,751
I will drink it alone.
You leave.
1476
01:34:47,792 --> 01:34:50,167
I don't have money
man try to understand me.
1477
01:34:50,918 --> 01:34:52,876
Come on come on
your getting into form
1478
01:34:52,918 --> 01:34:55,375
I can see your hands shivering.
1479
01:34:55,417 --> 01:34:56,751
Come let's go.
1480
01:34:56,792 --> 01:34:58,167
Cheers!
1481
01:35:02,667 --> 01:35:04,751
See where he has kept the chicken.
1482
01:35:04,792 --> 01:35:06,417
Someone is calling attend the call.
1483
01:35:10,500 --> 01:35:12,209
Hello, is it tomato?
1484
01:35:12,250 --> 01:35:14,417
I have ordered food are
you the delivery person?
1485
01:35:15,209 --> 01:35:18,500
Yes, It's on the way.
You ordered the food?
1486
01:35:18,542 --> 01:35:19,792
Yes, I am ordered.
1487
01:35:19,834 --> 01:35:21,250
Did you order biriyani?
1488
01:35:21,292 --> 01:35:23,083
Can't you order food
in a reputed hotel?
1489
01:35:24,042 --> 01:35:25,667
This is the worst
biriyani I have ate.
1490
01:35:25,709 --> 01:35:26,834
What are you saying man?
1491
01:35:26,876 --> 01:35:28,834
- Hey give me the phone.
- Hello
1492
01:35:29,459 --> 01:35:30,626
Hello.
1493
01:35:30,667 --> 01:35:32,083
- Hello.
- Hello.
1494
01:35:32,459 --> 01:35:33,167
Hello.
1495
01:35:33,209 --> 01:35:34,125
I am asking the reason
for the late delivery
1496
01:35:34,167 --> 01:35:35,375
You say the biriyani is not delicious.
1497
01:35:35,417 --> 01:35:36,584
- Is it?
- Yes.
1498
01:35:36,626 --> 01:35:38,375
Do you regularly order in tomato?
1499
01:35:38,417 --> 01:35:39,459
Yes
1500
01:35:39,500 --> 01:35:40,792
Today you cook and eat.
1501
01:35:40,834 --> 01:35:42,375
I don't know to cook that's
the reason I ordered food.
1502
01:35:42,417 --> 01:35:44,417
Try begging today
you may get good food.
1503
01:35:49,959 --> 01:35:52,167
Hi brother can you
give me ten rupees.
1504
01:35:52,209 --> 01:35:53,542
Get lost.
1505
01:36:00,334 --> 01:36:01,918
Hi brother are you
going to buy a drink.
1506
01:36:02,042 --> 01:36:03,167
Yes shall we share the cost?
1507
01:36:03,209 --> 01:36:04,709
How much do you have?
1508
01:36:04,751 --> 01:36:05,667
Ten rupees.
1509
01:36:05,709 --> 01:36:08,334
What will you do
with those ten rupees.
1510
01:36:08,375 --> 01:36:09,876
- Ok, go...go.
- You, get lost.
1511
01:36:19,834 --> 01:36:23,083
Brother I missed my purse
I have to go to my native.
1512
01:36:23,125 --> 01:36:24,334
Can you lend me ten
rupees for my tickets.
1513
01:36:24,375 --> 01:36:26,542
How come you lose your
purse exactly near the wine shop.
1514
01:36:26,584 --> 01:36:29,334
I am seeing you often in this place
and you better get lost.
1515
01:36:35,792 --> 01:36:36,751
Hi brother.
1516
01:36:36,792 --> 01:36:38,709
Hello brother how are you?
1517
01:36:39,417 --> 01:36:41,959
- Brother can you give me ten rupees.
- Ten rupees?
1518
01:36:42,000 --> 01:36:43,626
Don't you remember me?
1519
01:36:43,667 --> 01:36:45,417
Let it be brother
give me ten rupees
1520
01:36:45,459 --> 01:36:48,500
The other day you dashed in my
bike I dropped you in your home
1521
01:36:48,542 --> 01:36:51,542
your wife took you inside
you forgot me?
1522
01:36:51,584 --> 01:36:53,918
Ok brother give me ten
rupees, it's getting late.
1523
01:36:53,959 --> 01:36:56,042
Come with me brother
I will give you a treat.
1524
01:36:57,417 --> 01:36:59,918
Be fast brother its closing time.
1525
01:37:01,000 --> 01:37:03,334
[Indistinct chatter]
1526
01:37:03,375 --> 01:37:04,751
- Brother
- Super brother.
1527
01:37:04,792 --> 01:37:06,083
I got it brother.
1528
01:37:06,125 --> 01:37:07,375
Here it.
1529
01:37:07,417 --> 01:37:09,417
Everything is for you keep it.
1530
01:37:11,918 --> 01:37:16,292
Brother come let's go to
Your home don't drink it there.
1531
01:37:16,334 --> 01:37:17,709
Come.
Let's go to home.
1532
01:37:17,751 --> 01:37:18,584
Wait.
1533
01:37:18,626 --> 01:37:20,667
If you buy please move way.
1534
01:37:21,334 --> 01:37:22,918
One minute brother.
1535
01:37:35,042 --> 01:37:36,709
Come inside brother.
1536
01:37:38,542 --> 01:37:40,334
Brother come sit in the cot.
1537
01:37:40,375 --> 01:37:42,667
It's alright brother I
am comfortable here.
1538
01:37:44,500 --> 01:37:47,542
I bought two glasses while coming
you can't get it anywhere around.
1539
01:37:47,584 --> 01:37:48,876
Not available in this area.
1540
01:37:48,918 --> 01:37:52,042
Though it's a small house
you maintain it beautifully.
1541
01:37:52,083 --> 01:37:55,792
I don't do all this brother my
wife maintains my house hold.
1542
01:37:56,334 --> 01:37:58,584
Your wife must be
a tasteful person.
1543
01:37:58,626 --> 01:38:00,667
Where is your wife?
1544
01:38:02,209 --> 01:38:03,417
She must be in neighbors house.
1545
01:38:03,459 --> 01:38:05,167
I will leave, brother.
1546
01:38:05,209 --> 01:38:06,626
- Leave?
- Yes, brother.
1547
01:38:06,667 --> 01:38:09,876
Brother I have made a
drink for you have it and go.
1548
01:38:09,918 --> 01:38:12,292
I need soda to mix with the drink.
1549
01:38:12,334 --> 01:38:15,167
Oh, wait for a minute, I will
buy it from the nearby shop.
1550
01:38:15,209 --> 01:38:16,459
Ok, buy it.
1551
01:38:41,125 --> 01:38:42,459
Cheers!
1552
01:38:46,667 --> 01:38:48,626
Soda is awesome
1553
01:38:56,167 --> 01:38:58,584
Hey say hi to sir and go inside.
1554
01:38:58,626 --> 01:38:59,667
Hi.
1555
01:39:02,292 --> 01:39:04,209
Sir came here to drop me.
1556
01:39:04,250 --> 01:39:06,959
I met him on the way now
we both are good friends.
1557
01:39:07,000 --> 01:39:09,334
I have bought biriyani please have it.
1558
01:39:11,500 --> 01:39:16,167
He has my mobile number call me
anytime if you are in need of anything.
1559
01:39:16,209 --> 01:39:18,042
Bye friend.
1560
01:39:18,083 --> 01:39:19,083
Bye sir.
1561
01:39:25,918 --> 01:39:31,042
He is a very nice person he has
bought me a costly liquor biriyani.
1562
01:39:31,083 --> 01:39:32,125
What a man?
1563
01:39:32,167 --> 01:39:35,375
Auto Baskar said that none
will develop friendship with me.
1564
01:39:35,751 --> 01:39:38,918
See now I have a rich man as my friend.
1565
01:39:40,292 --> 01:39:42,209
Have this biriyani.
1566
01:39:42,250 --> 01:39:44,417
Go go and feed the dog outside.
1567
01:39:44,459 --> 01:39:48,584
It's not a street food we bought it from
a high-class restaurant it won't upset
1568
01:39:48,626 --> 01:39:50,417
Your stomach has it.
1569
01:39:53,542 --> 01:39:56,500
What happened to her
she is not taking it.
1570
01:39:57,876 --> 01:40:00,542
I think yesterday they
sold me old liquor.
1571
01:40:00,584 --> 01:40:01,417
How did you find it?
1572
01:40:01,459 --> 01:40:04,459
Yesterday night I saw old
Tamil actress in my dream
1573
01:40:06,167 --> 01:40:08,042
I won't buy you liquor from today.
1574
01:40:08,083 --> 01:40:09,792
What mistake did I Do?
1575
01:40:09,834 --> 01:40:11,792
I have to reform my mistakes.
1576
01:40:11,834 --> 01:40:12,751
Why?
1577
01:40:12,792 --> 01:40:16,709
Guys are happily with
average looking wife.
1578
01:40:16,751 --> 01:40:20,209
You have got a gorgeous
wife and you are unhappy.
1579
01:40:20,250 --> 01:40:21,167
Huh?
1580
01:40:21,792 --> 01:40:23,584
Why are you not talking anything?
I am thinking.
1581
01:40:23,626 --> 01:40:24,292
Super.
1582
01:40:24,334 --> 01:40:28,083
Good I think you have
started loving your wife.
1583
01:40:28,542 --> 01:40:30,125
What You were thinking?
1584
01:40:30,167 --> 01:40:34,292
I have managed today was thinking about
the options for buying liquor tomorrow.
1585
01:40:35,125 --> 01:40:37,876
I thought you will change
your attitude I must
1586
01:40:37,918 --> 01:40:39,667
beat myself with slippers
for thinking like that.
1587
01:40:39,709 --> 01:40:41,709
- Shall I give mine.
- Shut your mouth man.
1588
01:40:44,959 --> 01:40:47,584
They have given us police security.
1589
01:40:47,626 --> 01:40:50,000
You friend constable is here the
one who took us for digging the pit.
1590
01:40:50,042 --> 01:40:51,542
Get down man.
1591
01:40:52,167 --> 01:40:54,667
You look like a buffalo but
you are sitting in the front.
1592
01:40:54,709 --> 01:40:57,542
Madam my vehicles back tyre is punctured
Is it illegal to sit in the front?
1593
01:40:57,584 --> 01:40:59,542
Are you people drunk?
1594
01:40:59,834 --> 01:41:01,792
I bet you hundred rupees find out?
1595
01:41:02,751 --> 01:41:04,417
Tell me the number.
1596
01:41:04,459 --> 01:41:06,375
12345...
1597
01:41:06,417 --> 01:41:08,083
Am I taking tuition tell me
the correct number man.
1598
01:41:08,125 --> 01:41:10,834
Correct number?
Mine is forty,
1599
01:41:10,876 --> 01:41:14,292
His size is 33,
My Ananthraj uncles' size is 62.
1600
01:41:14,334 --> 01:41:17,167
Answer my question properly.
1601
01:41:17,209 --> 01:41:21,459
Don't slap me unnecessarily,
tell me properly I will give it and leave.
1602
01:41:21,500 --> 01:41:23,709
How dare you ask my rate?
1603
01:41:23,751 --> 01:41:26,417
- How dare you?
- Madam! Madam! Madam! Madam!
1604
01:41:26,459 --> 01:41:28,751
Are you his mouth piece?
1605
01:41:28,792 --> 01:41:31,042
He said rate instead of
saying fine madam.
1606
01:41:31,083 --> 01:41:32,292
Yes madam.
1607
01:41:32,334 --> 01:41:34,834
Madam they belong to my area
they must have spoken innocently
1608
01:41:34,876 --> 01:41:36,292
Give me the Moped key man.
1609
01:41:36,334 --> 01:41:37,000
Why madam?
1610
01:41:37,042 --> 01:41:38,375
Come and collect it
in the station tomorrow.
1611
01:41:38,417 --> 01:41:41,042
Are you going to
repair my flat tyres.
1612
01:41:41,626 --> 01:41:43,459
Leave this place now.
1613
01:41:43,500 --> 01:41:46,292
Madam the vehicle with the
number 1843 is it your husband's?
1614
01:41:46,334 --> 01:41:47,334
Yes
1615
01:41:47,375 --> 01:41:50,500
He is fully drunk and he is in
near canal try to change him.
1616
01:41:50,542 --> 01:41:53,083
- We know everything just leave.
- Ok, madam.
1617
01:42:02,417 --> 01:42:05,083
Brother can you give me ten rupees?
1618
01:42:05,125 --> 01:42:07,125
You annoy me like this daily
Get lost.
1619
01:42:07,167 --> 01:42:08,709
You get lost.
1620
01:42:15,209 --> 01:42:17,375
Hi Mani, are you going to your house.
1621
01:42:17,417 --> 01:42:18,584
Yes
1622
01:42:18,626 --> 01:42:19,834
Give me ten rupees money.
1623
01:42:19,876 --> 01:42:22,375
You stopped me to ask ten
rupees go beg from someone
1624
01:42:22,417 --> 01:42:23,751
Just leave.
1625
01:42:24,667 --> 01:42:29,167
This country has gone immoral they
don't give me ten rupees for a drink.
1626
01:42:29,792 --> 01:42:31,000
Shit!
1627
01:42:31,667 --> 01:42:34,375
Very annoying me.
1628
01:42:36,292 --> 01:42:37,375
Brother.
1629
01:42:37,417 --> 01:42:43,292
Hi my savior my savior god
go soon they may shut the shop.
1630
01:42:43,334 --> 01:42:46,250
I have already bought the drinks.
1631
01:42:48,250 --> 01:42:49,500
Come in brother.
1632
01:42:50,209 --> 01:42:53,042
The house is opened?
1633
01:42:53,083 --> 01:42:54,876
My wife must be in
my neighbor's house.
1634
01:42:54,918 --> 01:42:56,042
Come in.
1635
01:42:57,500 --> 01:42:58,918
Sit down.
1636
01:43:00,876 --> 01:43:05,792
My house is not air-conditioned
we have a fan that's it.
1637
01:43:05,834 --> 01:43:08,584
It's alright brother we can adjust
1638
01:43:11,292 --> 01:43:12,500
Wait here brother will
get soda and come.
1639
01:43:12,542 --> 01:43:13,667
Ok, brother.
1640
01:43:53,459 --> 01:43:57,167
Brother has gone to the shop I
am waiting for him. How are you?
1641
01:44:01,500 --> 01:44:04,459
Why are you looking at him like this?
1642
01:44:04,667 --> 01:44:07,459
His friend has locked his
room and took the key with him.
1643
01:44:07,500 --> 01:44:09,626
So, he will be staying
in our place tonight.
1644
01:44:09,709 --> 01:44:12,000
Is it so?
Ok, let him stay.
1645
01:44:15,459 --> 01:44:17,876
I told you right
my wife is a kind lady.
1646
01:44:17,918 --> 01:44:19,584
I am not expect this, brother.
1647
01:44:24,667 --> 01:44:26,417
What is this sir
will sleep in the cot.
1648
01:44:26,459 --> 01:44:27,834
It's not for your sir.
1649
01:44:27,876 --> 01:44:29,542
- It's for you
- For me?
1650
01:44:29,584 --> 01:44:30,500
Yes.
1651
01:44:30,542 --> 01:44:32,459
How can I sleep with him?
When you're in the room.
1652
01:44:32,500 --> 01:44:34,834
Why do you talk so indecently?
1653
01:44:35,918 --> 01:44:40,167
Oh! I talk indecently but
what all you do is decent?
1654
01:44:42,459 --> 01:44:46,250
If someone buy you a drink you
will allow him even in our better
1655
01:44:46,292 --> 01:44:49,125
you behave like a street dog.
1656
01:44:51,125 --> 01:44:54,834
How will you what is
right and what is wrong?
1657
01:44:56,500 --> 01:44:57,876
What is this?
1658
01:44:59,083 --> 01:45:01,000
Did he give you?
1659
01:45:02,876 --> 01:45:05,751
Are you a pimp?
1660
01:45:05,792 --> 01:45:07,334
Hey don't take it in a wrong way.
1661
01:45:07,375 --> 01:45:08,834
Don't mistake me sister.
1662
01:45:08,876 --> 01:45:10,584
Sister?
1663
01:45:16,250 --> 01:45:20,334
I will hit you with my slippers.
Will you try like this your sister?
1664
01:45:20,375 --> 01:45:22,459
You people must not live.
1665
01:45:25,375 --> 01:45:27,000
Hey!
1666
01:45:27,042 --> 01:45:29,250
Let me burn you both alive.
1667
01:45:29,292 --> 01:45:31,292
Where are you running?
1668
01:45:32,042 --> 01:45:33,542
Stop there.
1669
01:45:37,834 --> 01:45:39,751
What happened?
1670
01:45:41,417 --> 01:45:44,584
Thought of burning the
both they came out.
1671
01:45:45,375 --> 01:45:46,876
Who are you?
1672
01:45:46,918 --> 01:45:47,876
See his look and face.
1673
01:45:47,918 --> 01:45:48,792
Who are you?
1674
01:45:48,834 --> 01:45:52,083
I have seen you often here.
Look at his face.
1675
01:45:57,083 --> 01:46:01,000
I don't know what fuss
your brother has done today?
1676
01:46:01,042 --> 01:46:02,459
Why its crowded?
1677
01:46:06,000 --> 01:46:08,250
What happened?
1678
01:46:08,667 --> 01:46:10,209
Who is this?
1679
01:46:10,250 --> 01:46:11,876
Ask your brother.
1680
01:46:12,876 --> 01:46:16,250
Why are you silent tell them
you're a pimp and he is my customer.
1681
01:46:17,167 --> 01:46:18,167
Yuck!
1682
01:46:18,959 --> 01:46:21,792
Why it's so crowded?
1683
01:46:21,834 --> 01:46:23,959
What did he like about that?
1684
01:46:24,000 --> 01:46:25,751
Move away.
1685
01:46:28,375 --> 01:46:30,250
What happened any trouble?
1686
01:46:33,250 --> 01:46:35,292
Is he torturing you after boozing?
1687
01:46:39,918 --> 01:46:42,167
Hey! Who is this?
1688
01:46:44,375 --> 01:46:46,334
Why are you guys silent?
1689
01:46:48,375 --> 01:46:49,417
I am his friend.
1690
01:46:49,459 --> 01:46:53,626
He came to our home to stay tonight
1691
01:46:53,667 --> 01:46:55,125
To stay tonight?
1692
01:46:56,250 --> 01:46:58,751
You may be his friend how
dare you trouble us like this?
1693
01:47:00,626 --> 01:47:04,709
I accepted your brother
knowing that he is a drunkard.
1694
01:47:05,209 --> 01:47:09,500
I believed he would change his
behavior some or the other day.
1695
01:47:09,542 --> 01:47:11,918
He took advantage of the situation
1696
01:47:12,209 --> 01:47:17,083
One day your brother brought him
here ,they both partied inside the house
1697
01:47:17,876 --> 01:47:21,709
Today your brother says he will stay here
and he his letting him inside our bedroom.
1698
01:47:23,083 --> 01:47:24,626
Oh my God.
1699
01:47:27,626 --> 01:47:29,876
He is trying to sell me
for the sake of boozing.
1700
01:47:32,167 --> 01:47:35,042
I am not able to
hear this filthy thing
1701
01:47:38,959 --> 01:47:40,876
These rich people buy
drinks for drunkards like him...
1702
01:47:40,918 --> 01:47:42,918
...and try to destroy
the families like this.
1703
01:47:44,751 --> 01:47:46,125
We must punish
these kinds of people.
1704
01:47:46,167 --> 01:47:47,459
Let's thrash him
with a broomstick.
1705
01:47:48,167 --> 01:47:50,876
Wait, wait .
1706
01:47:50,918 --> 01:47:52,459
What's the use of thrashing him?
1707
01:47:52,500 --> 01:47:54,250
Saravanan is the one
who brought him here.
1708
01:47:54,292 --> 01:47:57,209
Saravanan we all know
you're a drunkard.
1709
01:47:57,250 --> 01:48:01,375
This is a decent locale; how
can you cause such a fuss here?
1710
01:48:01,417 --> 01:48:03,209
How dare you bring a filthy
stranger like him to your house?
1711
01:48:03,250 --> 01:48:05,500
He Pawned all the household
things in his house for boozing,
1712
01:48:05,542 --> 01:48:07,209
Now he is trading his own wife.
Hey you leave the place man
1713
01:48:07,250 --> 01:48:10,334
Today he brought him to his house,
tomorrow it may happen in our houses too.
1714
01:48:10,375 --> 01:48:11,250
Ok.
Leave now.
1715
01:48:11,292 --> 01:48:13,334
You can better hang yourself
instead of involving in such filthy tasks.
1716
01:48:13,375 --> 01:48:15,792
- It will happen your house too.
- Please go
1717
01:48:15,834 --> 01:48:17,459
What is this attitude?
1718
01:48:17,500 --> 01:48:19,083
You can better hang yourself
1719
01:48:19,125 --> 01:48:23,751
See how far your family has come
down due to your drinking habit.
1720
01:48:24,792 --> 01:48:28,209
Are you human?
Won't you change yourself?
1721
01:48:33,209 --> 01:48:37,209
I am really sorry; I have compelled
you and made it difficult for you.
1722
01:48:38,125 --> 01:48:40,250
He was drunk and should
have done it unconsciously.
1723
01:48:40,292 --> 01:48:42,250
But this is unexpected.
1724
01:48:42,334 --> 01:48:45,584
She would have led her
life happily if she were single.
1725
01:48:49,751 --> 01:48:55,459
Sorry, you are free to
decide anything. I am leaving.
1726
01:48:57,292 --> 01:49:02,542
Brother-in-law go and get some sleep
will discuss other things in the morning.
1727
01:49:02,584 --> 01:49:05,209
Take bath, have
your dinner and sleep.
1728
01:49:05,250 --> 01:49:06,417
Come dear.
1729
01:49:10,375 --> 01:49:15,626
Are you dumb speak
out something you idiot.
1730
01:49:15,667 --> 01:49:19,167
Even knowing everything
about you I spoiled her life.
1731
01:49:20,334 --> 01:49:24,042
I am sorry, this won't happen again
I am responsible for that. Go inside.
1732
01:49:25,751 --> 01:49:28,209
Look how he stands like a statue.
1733
01:49:29,375 --> 01:49:32,334
'He Pawned all the household
things in his house for boozing.'
1734
01:49:32,375 --> 01:49:34,792
'Now he is trading his own wife.'
1735
01:49:34,834 --> 01:49:38,834
'You can better hang yourself
instead of involving in such filthy tasks.'
1736
01:49:43,459 --> 01:49:46,792
'Today he brought him to his house,
tomorrow it may happen in our houses too.'
1737
01:49:46,834 --> 01:49:49,417
'You can better hang yourself
instead of involving in such filthy tasks.'
1738
01:49:49,459 --> 01:49:52,417
'He Pawned all the household
things in his house for boozing.'
1739
01:49:52,459 --> 01:49:54,876
'Now he is trading his own wife.'
1740
01:50:02,334 --> 01:50:04,125
- Hello
- Sister-in-law.
1741
01:50:05,042 --> 01:50:06,292
What are you doing?
1742
01:50:06,334 --> 01:50:08,375
- Had your breakfast?
- I did.
1743
01:50:08,417 --> 01:50:11,000
Don't mind anything, Sister-in-law.
1744
01:50:11,083 --> 01:50:11,918
Nothing.
1745
01:50:12,000 --> 01:50:13,584
Where is my brother?
1746
01:50:14,209 --> 01:50:17,667
He left yesterday night
he didn't return till now.
1747
01:50:17,709 --> 01:50:19,626
I don't know where he is?
1748
01:50:19,667 --> 01:50:22,167
I don't know did he eat or not?
1749
01:50:22,209 --> 01:50:24,667
Ok, he will go with some friends.
1750
01:50:25,083 --> 01:50:26,459
He will come.
1751
01:50:26,500 --> 01:50:29,334
After he reached home,
please call me, Sister-in-law.
1752
01:50:29,375 --> 01:50:30,876
Sure, dear.
1753
01:50:34,626 --> 01:50:36,375
'Hey! Don't come to my house.'
1754
01:50:36,417 --> 01:50:37,709
There is teen-age girl.
1755
01:50:37,751 --> 01:50:39,459
If anybody give money, you will
bring him to my house.
1756
01:50:39,500 --> 01:50:43,042
'Starting you stand in wine shop
and begging for some money.'
1757
01:50:43,083 --> 01:50:47,250
'You tried giving your wife to someone
so they could buy you alcohol.'
1758
01:50:47,292 --> 01:50:49,417
'Are you a human?'
1759
01:50:55,792 --> 01:50:58,751
- Hello Mahesh have you woke up?
- Yes, tell me.
1760
01:50:58,792 --> 01:51:00,918
Had your breakfast?
1761
01:51:01,292 --> 01:51:02,500
Where is he?
1762
01:51:02,918 --> 01:51:05,125
He left yesterday night
he dints return till now.
1763
01:51:05,167 --> 01:51:07,083
I don't know where he is?
1764
01:51:07,125 --> 01:51:10,667
He Must be in some wine shop fully
drunk. We must go and bring him home.
1765
01:51:11,959 --> 01:51:16,042
Ok Mahesh I will go and
check you don't panic.
1766
01:51:16,083 --> 01:51:17,667
I will bring him home.
1767
01:51:59,042 --> 01:52:00,667
What?
1768
01:52:01,334 --> 01:52:02,459
Salary
1769
01:52:03,626 --> 01:52:05,250
Who gave you?
1770
01:52:06,542 --> 01:52:08,042
I went to work.
1771
01:52:11,459 --> 01:52:13,167
You went to work?
1772
01:52:44,918 --> 01:52:46,125
Didn't you drink?
1773
01:52:47,250 --> 01:52:48,125
No
1774
01:52:49,167 --> 01:52:50,167
Really?
1775
01:52:50,709 --> 01:52:52,834
Here after I Won't drink.
1776
01:52:54,876 --> 01:53:00,667
Nothing can change an addicted
person, only he must decide to overcome it.
1777
01:53:01,959 --> 01:53:03,626
Look at me.
1778
01:53:06,834 --> 01:53:08,459
Look at me.
1779
01:53:37,959 --> 01:53:44,083
"I have kept you in
my heart, beauty."
1780
01:53:44,125 --> 01:53:49,459
"Shall we live together my idol."
1781
01:53:50,667 --> 01:53:56,792
"I will follow as a shadow
when you walk"
1782
01:53:56,834 --> 01:54:02,459
"If I again rebirth here,
I want to birth for you"
1783
01:54:02,500 --> 01:54:08,542
"I have become human
because of you."
1784
01:54:08,584 --> 01:54:13,459
"I dissolve while saying your name"
1785
01:54:15,209 --> 01:54:21,459
"Handsome man my
sugar beauty my lord."
1786
01:54:21,500 --> 01:54:26,709
"Shall we live together my life."
1787
01:54:27,959 --> 01:54:34,209
"I will follow as a shadow
when you walk."
1788
01:54:34,250 --> 01:54:39,000
"I will resurrect again
only for you."
1789
01:54:40,000 --> 01:54:51,584
"You fly from a heart like a
hen which flies from its nest."
1790
01:55:21,000 --> 01:55:27,167
"You made a seed to grow in
a rock analyzing the seasons."
1791
01:55:27,209 --> 01:55:33,209
"You save the light without
turning off the lamp."
1792
01:55:33,250 --> 01:55:39,584
"Full pots don't make
noise you are my god."
1793
01:55:39,626 --> 01:55:45,334
"I want to live with
you for centuries."
1794
01:55:45,375 --> 01:55:51,500
"Is it dream or is it
truth I am analyzing it."
1795
01:55:51,542 --> 01:55:57,167
"I am jumping in Joy
in a childish way."
1796
01:56:01,042 --> 01:56:07,459
"Handsome man my sugar
beauty my lord"
1797
01:56:07,500 --> 01:56:13,209
"Shall we live together my life."
1798
01:56:54,626 --> 01:57:00,709
"Now I am loving our marriage
which was a staged one."
1799
01:57:00,751 --> 01:57:06,876
"Now desire is racing
into my empty hearts."
1800
01:57:06,918 --> 01:57:13,083
"I am flying with dreams
like an umbrella in air."
1801
01:57:13,125 --> 01:57:18,834
"Today I am seeing
a beautiful fresh life."
1802
01:57:18,876 --> 01:57:23,918
"I will give you myself to you."
1803
01:57:24,918 --> 01:57:30,876
"Its real its real"
1804
01:57:34,792 --> 01:57:40,959
"I have kept you in
my heart, beauty."
1805
01:57:41,000 --> 01:57:47,125
"Shall we live together my idol."
1806
01:58:09,334 --> 01:58:11,876
Hello madam I have
brought the water can.
1807
01:58:11,918 --> 01:58:14,792
First floor, Madam?
Ok I will bring it.
1808
01:58:25,375 --> 01:58:26,876
Hello Friend.
1809
01:58:26,918 --> 01:58:28,042
Who is it?
1810
01:58:28,083 --> 01:58:29,834
You forgot me so soon?
1811
01:58:33,834 --> 01:58:35,125
Ya tell me.
1812
01:58:35,167 --> 01:58:39,500
Can you and your wife
come to my guest house?
1813
01:58:39,584 --> 01:58:41,167
Why must we come there?
1814
01:58:41,209 --> 01:58:44,083
Please come friend we will discuss here.
1815
01:58:44,125 --> 01:58:46,417
I am working now, can't
come leaving my job undone
1816
01:58:46,459 --> 01:58:47,626
Tell me what is it?
1817
01:58:47,667 --> 01:58:51,751
I can't explain these sorts of things in
phone call. Come in person will tell you.
1818
01:58:52,375 --> 01:58:54,751
You tell me what is it, how can I
come without knowing anything.
1819
01:58:54,792 --> 01:58:57,667
And why are you asking
me to bring my wife along?
1820
01:58:57,751 --> 01:59:00,209
You can leave as soon as possible.
1821
01:59:00,250 --> 01:59:03,375
You will be surprised to
know what it is come my friend.
1822
01:59:03,417 --> 01:59:05,292
Make sure you bring
your wife with you.
1823
01:59:23,751 --> 01:59:27,459
Brother I have to go home
please give my bag and phone
1824
01:59:28,417 --> 01:59:31,042
Please delete my video please.
1825
01:59:31,083 --> 01:59:33,125
Why hurry?
Go later.
1826
01:59:33,167 --> 01:59:36,834
Please I beg you delete my video.
1827
01:59:36,876 --> 01:59:39,250
I feel tortured to come here daily
1828
01:59:39,292 --> 01:59:44,500
I am not able to face my
family. I feel like killing myself.
1829
01:59:45,125 --> 01:59:47,125
Here after I won't come here.
1830
01:59:47,167 --> 01:59:50,542
You won't come here?
shall I upload the video then?
1831
01:59:50,584 --> 01:59:52,876
Please don't do that.
Please don't.
1832
01:59:52,918 --> 01:59:55,209
Hey friend!
1833
01:59:56,959 --> 01:59:59,167
Where is your wife?
1834
02:00:12,959 --> 02:00:14,751
Didn't you bring your wife with you?
1835
02:00:14,792 --> 02:00:17,500
Why did you ask me
to come here?
1836
02:00:19,500 --> 02:00:22,042
What' the hurry want a drink?
1837
02:00:22,083 --> 02:00:23,751
I quit drinking long back.
1838
02:00:23,792 --> 02:00:28,500
You quit it?
It's a wonder you quit drinking.
1839
02:00:29,167 --> 02:00:31,834
Tell me why did you ask me to
come here I have to go to soon.
1840
02:00:31,876 --> 02:00:32,918
I will tell you.
1841
02:00:34,292 --> 02:00:37,417
I will show a
video just watch it.
1842
02:00:45,876 --> 02:00:50,292
I have seen your wife's
video in a lot of angles.
1843
02:00:56,709 --> 02:00:58,500
Give it to me.
1844
02:00:59,918 --> 02:01:04,709
I have selected you wife on the
first day I dropped you at your home.
1845
02:01:11,542 --> 02:01:18,042
In the next visit I fixed a
camera in your bedroom.
1846
02:01:23,751 --> 02:01:26,500
I removed the
camera in the last visit.
1847
02:01:32,542 --> 02:01:35,876
Why are your silent man?
1848
02:01:37,584 --> 02:01:39,876
I have read the quotes
in the liquor bottle.
1849
02:01:39,918 --> 02:01:42,292
"Liquor is dangerous
to you and your family".
1850
02:01:42,334 --> 02:01:43,500
That is the truth.
1851
02:01:44,626 --> 02:01:47,542
But now it's happening
in my own life.
1852
02:01:47,584 --> 02:01:48,918
Go man.
1853
02:01:51,667 --> 02:01:55,918
I have heard we have to pay a big
price when we are quitting drinking.
1854
02:01:57,500 --> 02:01:59,500
I thought it didn't happen to me.
1855
02:01:59,542 --> 02:02:01,626
I am experiencing it now.
1856
02:02:03,375 --> 02:02:06,709
Now I can understand the
price I have given for my habit.
1857
02:02:07,876 --> 02:02:10,250
Have you turned to out to
be a philosopher after quitting.
1858
02:02:22,209 --> 02:02:25,042
Wife Your wife right?
1859
02:02:25,083 --> 02:02:29,834
Brother...brother, please
don't attend the call.
1860
02:02:29,876 --> 02:02:31,709
Hello where are you?
1861
02:02:31,751 --> 02:02:33,500
He is with me now
1862
02:02:33,542 --> 02:02:35,876
Hello who is this?
1863
02:02:35,918 --> 02:02:37,709
Where is my husband?
1864
02:02:38,667 --> 02:02:39,834
Who are you?
1865
02:02:39,876 --> 02:02:42,250
Your husband's old friend.
1866
02:02:46,918 --> 02:02:49,334
How come you have
my husband's mobile?
1867
02:02:49,834 --> 02:02:53,792
We are in a small
discussion he is with me now.
1868
02:02:53,834 --> 02:02:56,209
If you come here you
can take him with you.
1869
02:03:00,584 --> 02:03:02,542
Why must I come there?
1870
02:03:02,584 --> 02:03:04,542
Come to my place
and you will know it.
1871
02:03:09,876 --> 02:03:11,334
Where must I come?
1872
02:03:11,375 --> 02:03:13,584
I will send you
the location, come.
1873
02:03:29,375 --> 02:03:32,751
Your loving wife is on her way.
1874
02:03:34,000 --> 02:03:38,375
Brother I don't have
strength to fight you and win.
1875
02:03:38,417 --> 02:03:42,083
Just now I have quit drinking
and trying to lead a good life.
1876
02:03:42,959 --> 02:03:44,584
She is a good woman.
1877
02:03:44,626 --> 02:03:48,292
Punish me for be
your friend kill me even.
1878
02:03:49,667 --> 02:03:51,500
She is so pity.
1879
02:03:52,584 --> 02:03:55,042
Please delete the video, brother.
1880
02:03:55,709 --> 02:03:59,834
I beg you brother
please delete it, please
1881
02:04:01,250 --> 02:04:05,709
If she sees the video she will
die brother please delete it brother
1882
02:04:26,626 --> 02:04:29,167
Why are you on his feet and crying ?
1883
02:04:29,209 --> 02:04:32,125
Did you borrow any
money from him?
1884
02:04:32,500 --> 02:04:34,000
Are you drunk?
1885
02:04:35,459 --> 02:04:37,667
Then why did you come here?
1886
02:04:38,250 --> 02:04:40,792
Why are you on his feet crying?
1887
02:04:44,209 --> 02:04:46,500
Why you made us come here?
1888
02:04:47,417 --> 02:04:52,292
Just like that, I have a video
with me Would you like to watch it?
1889
02:04:52,334 --> 02:04:53,626
Please brother I beg you please.
1890
02:04:53,667 --> 02:04:55,042
Hey just shut up.
1891
02:04:55,083 --> 02:04:57,709
Please brother she won't be
able to bare it. please brother.
1892
02:04:57,751 --> 02:05:00,209
Please don't see it. wait.
1893
02:05:00,250 --> 02:05:01,584
Wait.
1894
02:05:29,250 --> 02:05:30,667
Now what?
1895
02:05:32,042 --> 02:05:33,167
How sweet.
1896
02:05:34,000 --> 02:05:38,834
You said your wife will kill
herself after seeing this video.
1897
02:05:38,876 --> 02:05:41,375
My darling is standing unmoved.
1898
02:05:41,417 --> 02:05:48,417
You want me to beg saying "please
delete this video else I will kill myself"?
1899
02:05:49,626 --> 02:05:55,209
I don't like girls to be on my feet
instead I like to have them on my bed.
1900
02:05:55,751 --> 02:06:00,167
Shall we go to the room upstairs?
1901
02:06:00,792 --> 02:06:03,375
You want me to sleep with you?
1902
02:06:06,918 --> 02:06:10,375
If I am not doing it you will threaten
me to upload the video in net.
1903
02:06:13,083 --> 02:06:17,500
You can upload it
anywhere it's your wish.
1904
02:06:18,000 --> 02:06:19,292
You come.
1905
02:06:19,334 --> 02:06:22,584
Hey do you think I am threatening you.
1906
02:06:22,626 --> 02:06:27,584
No girl has ever gone out of this
guest house without satisfying me.
1907
02:06:28,042 --> 02:06:31,459
I judged you correctly
on our first meet.
1908
02:06:32,292 --> 02:06:33,667
Your free to upload the video.
1909
02:06:33,709 --> 02:06:36,792
He might upload it don't
make him to do it.
1910
02:06:37,792 --> 02:06:44,167
You think I will lose my
honor if this video is uploaded?
1911
02:06:46,542 --> 02:06:53,834
Self-discipline, Self-respect and hard
work I consider these things as my honour.
1912
02:06:55,083 --> 02:07:02,459
Everyone has a camera in their phone and
there are a lot of CCTV cameras around us.
1913
02:07:03,167 --> 02:07:09,792
No one knows in what all ways
people will shoot a girl in their cameras.
1914
02:07:09,834 --> 02:07:15,584
filthy guys will use those
videos to blackmail those girls.
1915
02:07:15,626 --> 02:07:21,042
and they expect us to
surrender for their desire.
1916
02:07:21,083 --> 02:07:24,167
Otherwise, they will
force us to commit suicide.
1917
02:07:25,918 --> 02:07:28,167
I really don't care for these blackmails;
1918
02:07:28,209 --> 02:07:30,876
I am going to lodge
complaint in the police station.
1919
02:07:30,918 --> 02:07:34,792
Hey are you trying to threaten me?
1920
02:07:34,834 --> 02:07:37,876
Let me see How are you
going to step out of my place.
1921
02:07:37,918 --> 02:07:41,083
Didn't you see my man
standing outside?
1922
02:07:44,542 --> 02:07:46,792
Are you taking gun?
1923
02:07:46,834 --> 02:07:49,459
I am not that rich to buy a gun.
1924
02:07:55,250 --> 02:07:57,125
Acid.
1925
02:07:59,292 --> 02:08:02,334
Don't play with me.
1926
02:08:03,500 --> 02:08:05,667
You're not my fiancé to play with.
1927
02:08:05,709 --> 02:08:08,042
It is not colour water to play
1928
02:08:08,792 --> 02:08:10,250
Acid.
1929
02:08:10,834 --> 02:08:14,500
If I pour it on your face your skin
bones everything will deformed.
1930
02:08:14,542 --> 02:08:16,209
Shall I pour it.
1931
02:08:17,000 --> 02:08:19,751
Brother, please stop her.
1932
02:08:19,792 --> 02:08:21,000
Brother?
1933
02:08:23,292 --> 02:08:26,959
You're asking me to sleep
with you In front of my husband.
1934
02:08:27,000 --> 02:08:29,876
How disheartening it
will be for him.
1935
02:08:31,292 --> 02:08:37,375
You think people who don't
fight back have less honor?
1936
02:08:37,417 --> 02:08:39,125
Have to pour litres of
acid on your thoughts.
1937
02:08:41,584 --> 02:08:45,584
What did you say "I won't get
back from your desires at any cost."
1938
02:08:45,626 --> 02:08:48,918
Now try to touch me come
and touch me if you dare.
1939
02:08:53,542 --> 02:08:56,417
Give the mobile to me
1940
02:08:58,000 --> 02:09:00,292
Unlock the mobile and give me.
1941
02:09:06,959 --> 02:09:13,083
He is torturing me daily he is
behaving ruthlessly to even minor girls.
1942
02:09:13,167 --> 02:09:15,834
If we try to fight back
they hit us with belts.
1943
02:09:17,626 --> 02:09:20,125
You don't have to live at all.
1944
02:09:55,042 --> 02:09:58,083
Your surprised nothing
happened to you?
1945
02:09:59,834 --> 02:10:01,751
I didn't pour acid on you.
1946
02:10:01,792 --> 02:10:03,500
It was my urine.
1947
02:10:12,959 --> 02:10:15,083
Can you feel the shame?
1948
02:10:15,125 --> 02:10:19,792
You can't hold your
head high here after.
1949
02:10:20,918 --> 02:10:23,626
I being a girl have done
this in front of your men,
1950
02:10:23,667 --> 02:10:27,209
you must boil to death
thinking of this punishment.
151923
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof