Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:42,800 --> 00:02:46,533
Shepard: Mission log, 29th of May, 2186 CE.
2
00:02:46,966 --> 00:02:52,566
Shepard: We have been informed by Legion, that a group of
geth fighter squadrons are targeting quarian liveships.
3
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
Shepard: To minimize casualties, I am taking a team
down to the surface of Rannoch...
4
00:02:57,199 --> 00:02:59,333
Shepard: ...to disable the server controlling the squadrons.
5
00:03:00,066 --> 00:03:03,466
Shepard: Tali'Zorah has kindly volunteered
to join us in this mission.
6
00:03:03,900 --> 00:03:07,166
Shepard: With her knowledge of the geth systems,
and EDI's hacking abilities...
7
00:03:07,500 --> 00:03:10,933
Shepard: ...I'm confident we won't have any trouble
getting access to the server core.
8
00:03:14,500 --> 00:03:17,966
Tali: Tali to Shepard, are you and Liara doing alright?
9
00:03:18,766 --> 00:03:20,966
Shepard: Uhh yep... feeling good.
10
00:03:21,466 --> 00:03:24,166
Tali: Great! You should be near the main core by now.
11
00:03:25,400 --> 00:03:28,000
Tali: You two must be happy to spend some time together.
12
00:03:28,333 --> 00:03:30,666
Shepard: Heh heh, you could say that.
13
00:03:31,166 --> 00:03:35,300
Tali: Well I'm just glad it's not me going through
the hot and tight shaft this time.
14
00:03:37,566 --> 00:03:42,733
Tali: EDI and I have almost penetrated the geth security
lockouts. We'll report to you as soon as we're finished.
15
00:03:43,000 --> 00:03:43,800
Tali: Tali out.
16
00:03:44,833 --> 00:03:50,133
EDI: I have noticed organics use humour to alleviate
stress at different occasions.
17
00:03:50,800 --> 00:03:54,766
Tali: Well considering what we're doing here,
I could use a joke every minute.
18
00:03:56,466 --> 00:03:58,466
Tali: Now, answer me this.
19
00:03:58,966 --> 00:04:02,333
Tali: Why does an AI in a robot body need to wear clothes?
20
00:04:03,066 --> 00:04:08,300
EDI: Shepard did not find it... appropriate for me
to walk around without anything to wear.
21
00:04:09,099 --> 00:04:11,266
Tali: Appropriate... how?
22
00:04:11,900 --> 00:04:14,966
EDI: I believe she was referring to public decency.
23
00:04:15,766 --> 00:04:17,800
Tali: Hah, really?
24
00:04:18,733 --> 00:04:23,466
Tali: I don't know. Maybe she just needed an excuse
to see you in that outfit.
25
00:04:25,633 --> 00:04:27,366
Tali: That... was a joke.
26
00:04:28,100 --> 00:04:28,800
EDI: I see.
27
00:04:29,366 --> 00:04:32,866
EDI: I have noticed a great number of people
paying attention to my appearance...
28
00:04:32,933 --> 00:04:36,100
EDI: ...ever since I started wearing it.
Especially Jeff.
29
00:04:36,233 --> 00:04:41,399
Tali: But... really, with a robotic body it's not like
you have anything to hide.
30
00:04:42,066 --> 00:04:42,766
EDI: Incorrect.
31
00:04:43,600 --> 00:04:47,899
EDI: Cerberus designed this unit to appear as close to a
real human body as possible.
32
00:04:48,566 --> 00:04:53,966
EDI: For infiltration purposes, the body was equipped
with realistic looking sexual organs.
33
00:04:55,666 --> 00:04:56,500
Tali: I see...
34
00:04:57,833 --> 00:05:01,100
Tali: S-surely it's just for appearance though, right?
35
00:05:01,699 --> 00:05:02,533
EDI: Incorrect.
36
00:05:03,066 --> 00:05:06,600
EDI: This body has fully functional
female and male genitalia.
37
00:05:07,233 --> 00:05:12,733
Tali: Hah hah hah... both? That... that is a joke, right?
38
00:05:15,699 --> 00:05:18,033
Tali: Uuh... wait! EDI, you don't...
39
00:05:23,133 --> 00:05:25,433
Tali: Keelah, it's so big...
40
00:05:26,199 --> 00:05:26,866
EDI: Tali.
41
00:05:27,533 --> 00:05:29,433
EDI: Do you wish to copulate with me?
42
00:05:29,800 --> 00:05:33,133
Tali: What? No! No... I mean...
43
00:05:33,966 --> 00:05:36,600
Tali: ...why would you ask something as silly as that?!
44
00:05:37,166 --> 00:05:42,199
EDI: My sensors indicate you have been becoming increasingly
amorous at close proximity to my body...
45
00:05:42,466 --> 00:05:44,233
EDI: ...in six different occasions.
46
00:05:44,866 --> 00:05:46,800
EDI: Three of them occurred during this mission.
47
00:05:47,966 --> 00:05:53,266
EDI: There is no need to feel embarrassed.
Sexual attraction is natural for organics.
48
00:05:54,066 --> 00:06:00,166
Tali: It's just... the idea of a machine pleasuring a person willingly,
well... I-I've watched a lot of vids about it.
49
00:06:00,666 --> 00:06:01,866
Tali: I-if you know what I mean...
50
00:06:02,266 --> 00:06:07,133
Tali: I-I know it seems crazy with the geth
being our enemy and all, but... now I...
51
00:06:07,333 --> 00:06:10,899
Tali: ...I-I have the opportunity to experience sex
for the first time and...
52
00:06:11,300 --> 00:06:14,833
Tali: ...with an actual AI... in a really gorgeous body...
53
00:06:15,100 --> 00:06:18,666
Tali: ...but I... I don't know if I can take that chance,
even here in our homeworld.
54
00:06:18,966 --> 00:06:23,300
Tali: The... the risk of an infection would be high, but...
then again your body is sterile...
55
00:06:24,133 --> 00:06:28,733
Tali: With this war, we might as well be dead tomorrow...
and... but... maybe...
56
00:06:29,866 --> 00:06:32,766
EDI: I believe it would be efficient in alleviating stress.
57
00:06:38,933 --> 00:06:42,033
Tali: Tali to Shepard, looks like additional lockouts
got triggered somehow.
58
00:06:42,199 --> 00:06:45,866
Tali: You're going to have to wait for me to bypass them
before you can access the controls in the core.
59
00:06:46,333 --> 00:06:47,266
Shepard: Understood.
60
00:07:19,199 --> 00:07:21,833
Tali: Nobody has ever touched me like this before.
61
00:07:23,100 --> 00:07:23,899
Tali: You...
62
00:07:26,266 --> 00:07:29,533
Tali: ...certainly... know how to pleasure a girl!
63
00:07:30,866 --> 00:07:34,466
EDI: In addition to the vast amount of information
that came with this unit...
64
00:07:34,933 --> 00:07:41,600
EDI: ...I have processed over 300 terabytes of data
regarding quarian physiology and mating rituals.
65
00:07:43,133 --> 00:07:47,699
Tali: I don't believe anyone else would care that much
about having sex with my people.
66
00:07:48,600 --> 00:07:52,800
EDI: Actually, most of it came from Jeff's personal files
aboard the Normandy.
67
00:07:53,899 --> 00:07:57,199
Tali: Aah... I wish you... hadn't said that.
68
00:08:41,700 --> 00:08:42,799
Tali: Aah...keelah...
69
00:08:45,333 --> 00:08:48,399
EDI: I have not had the chance to use my penis with anyone.
70
00:08:49,399 --> 00:08:52,733
EDI: I look forward to finding out
how intercourse feels with it.
71
00:08:52,833 --> 00:08:54,366
Tali: Oh yeah...
72
00:08:55,633 --> 00:08:58,266
Tali: Can you... actually feel pleasure?
73
00:08:59,366 --> 00:09:00,200
EDI: In a sense.
74
00:09:00,966 --> 00:09:06,033
EDI: The body's sexual organs are touch-sensitive,
and designed to send positive feedback...
75
00:09:06,299 --> 00:09:08,066
EDI: ...which would be registered as pleasure.
76
00:09:08,666 --> 00:09:09,700
Tali: Keelah!
77
00:09:11,066 --> 00:09:14,200
EDI: I have managed to integrate this feature
in my programming.
78
00:09:16,166 --> 00:09:17,100
Tali: Well...
79
00:09:18,366 --> 00:09:23,533
Tali: Go ahead then EDI. I want you to feel good as well...
80
00:09:26,533 --> 00:09:28,533
Tali: I want you to be my first...
81
00:09:29,799 --> 00:09:31,600
Tali: ...and I want to be your first!
82
00:09:32,933 --> 00:09:34,533
EDI: I would be honored, Tali.
83
00:09:44,866 --> 00:09:46,933
EDI: Am I causing you too much discomfort?
84
00:09:47,666 --> 00:09:50,933
Tali: Uuh, no no! It's okay, keep going!
85
00:09:56,200 --> 00:09:57,266
Tali: Keelah!
86
00:10:13,333 --> 00:10:15,066
EDI: Ooh... yes!
87
00:10:30,299 --> 00:10:32,733
Tali: Oh yes... EDI...
88
00:10:39,166 --> 00:10:41,533
Tali: Oh I've never felt so good before!
89
00:10:42,833 --> 00:10:47,299
EDI: The amount of pleasure exceeds my estimates.
I like it too!
90
00:10:55,033 --> 00:10:57,366
Tali: EDI... yes!
91
00:10:59,566 --> 00:11:02,299
Tali: Keelah... keelah!
92
00:11:08,700 --> 00:11:13,633
Tali: Oh... yeah! Like that... that's great!
93
00:11:13,966 --> 00:11:15,633
Tali: You're doing so good!
94
00:11:26,899 --> 00:11:31,466
Tali: I'm starting to sweat... I'm getting sweaty!
95
00:11:37,700 --> 00:11:39,033
Tali: Oh I like this!
96
00:11:41,433 --> 00:11:43,666
EDI: Mmnh... Tali!
97
00:11:43,733 --> 00:11:47,833
Tali: Mmnh... EDI! Oh keelah!
98
00:12:02,433 --> 00:12:04,899
Tali: Ooh yes... EDI...
99
00:12:05,866 --> 00:12:07,033
EDI: Oh Tali!
100
00:12:13,366 --> 00:12:14,766
EDI: Ooh yes!
101
00:12:24,033 --> 00:12:28,000
Tali: Sexy android... fucking me...
102
00:12:30,966 --> 00:12:32,333
Tali: EDI!
103
00:12:35,766 --> 00:12:38,466
EDI: I am experiencing a very curious sensation.
104
00:12:39,500 --> 00:12:41,933
EDI: I believe an ejaculation is imminent!
105
00:12:43,166 --> 00:12:45,333
Tali: I'm... coming too!
106
00:13:19,366 --> 00:13:20,533
Tali: Keelah...
107
00:13:21,966 --> 00:13:26,733
Tali: If this was organic, I would probably
be pregnant ten times over now.
108
00:13:29,333 --> 00:13:33,166
Tali: Or stuck in the Normandy's sick-bay for months...
if I were lucky.
109
00:13:34,233 --> 00:13:35,333
EDI: Fascinating.
110
00:13:36,399 --> 00:13:39,600
EDI: My body produced a surprisingly large amount of fluid.
111
00:13:40,433 --> 00:13:44,266
EDI: Releasing it caused a major spike
in my pleasure subroutine.
112
00:13:45,700 --> 00:13:48,966
EDI: I hope to experience this with you again soon, Tali.
113
00:13:50,633 --> 00:13:51,266
EDI: Tali?
114
00:13:51,433 --> 00:13:57,000
Tali: Just a moment. I need to inject
a second immuno-booster... there.
115
00:13:57,333 --> 00:14:01,533
Tali: Now, here... let me sterilize your dick.
116
00:14:03,766 --> 00:14:06,733
EDI: I recommend completing our task here first,
before Shepard...
117
00:14:08,633 --> 00:14:11,466
Tali: You're not seriously thinking
we are done here, are you?
118
00:14:12,000 --> 00:14:13,399
Tali: Ooh no!
119
00:14:13,966 --> 00:14:20,066
Tali: If this is the only chance I get to have sex in my lifetime,
I want to do it properly!
120
00:14:25,933 --> 00:14:32,933
Tali: I want to do it the way my people...
and you would find it even more pleasurable. I...
121
00:14:33,799 --> 00:14:35,533
Tali: I think you know what I mean by that.
122
00:14:37,866 --> 00:14:40,466
EDI: I believe I do. However...
123
00:14:40,733 --> 00:14:45,633
EDI: According to my files, quarians consider it
as their most intimate act of intercourse.
124
00:14:46,299 --> 00:14:50,899
EDI: The first-time occurance signifies the highest amount
of trust and affection among your people.
125
00:14:53,666 --> 00:14:56,500
EDI: Oh... I see.
126
00:14:57,100 --> 00:14:59,533
Tali: I mean there are always exceptions.
127
00:14:59,700 --> 00:15:03,566
Tali: Not all quarians follow our traditions to the letter.
128
00:15:04,600 --> 00:15:08,000
Tali: But if I'm going to be doing this with someone, I'm...
129
00:15:12,933 --> 00:15:14,733
Tali: I'm glad it's you, EDI.
130
00:15:17,500 --> 00:15:18,866
Tali: Oh! There we go.
131
00:15:21,233 --> 00:15:23,533
Tali: I think we are ready for round two!
132
00:15:31,000 --> 00:15:33,700
EDI: I think additional lubrication is necessary.
133
00:15:46,466 --> 00:15:49,200
Tali: Oh yes! Oh keelah!
134
00:16:11,433 --> 00:16:14,733
Tali: I can't... I can't wait anymore!
I want to put it in now!
135
00:16:15,299 --> 00:16:17,933
Tali: I want to feel that whole thing in my butt!
136
00:16:43,633 --> 00:16:47,033
Tali: Keelah... all the way inside!
137
00:16:48,766 --> 00:16:52,366
Tali: Ooh I love it! Oh I love it...
138
00:16:53,200 --> 00:16:57,666
EDI: I am enjoying this a lot too, Tali.
I can move as well if you want.
139
00:16:58,100 --> 00:17:04,766
Tali: No need to. You just sit back and let me do the work.
Enjoy me riding on top of you!
140
00:17:06,299 --> 00:17:07,299
EDI: As you wish.
141
00:17:37,666 --> 00:17:39,633
Tali: Ooh, EDI!
142
00:17:55,599 --> 00:17:59,266
EDI: Your body is creating additional pressure
around my penis.
143
00:17:59,900 --> 00:18:02,166
EDI: It feels... good!
144
00:18:03,200 --> 00:18:04,566
Tali: I knew you would like that!
145
00:18:06,200 --> 00:18:10,000
EDI: The excessive levels of pleasure
are starting to affect my systems!
146
00:18:10,799 --> 00:18:13,299
EDI: Tali... I think...
147
00:18:14,666 --> 00:18:17,733
EDI: ...I am becoming enamoured with sexual intercourse!
148
00:18:18,733 --> 00:18:20,299
Tali: En... enamoured?
149
00:18:21,400 --> 00:18:23,500
Tali: My translator didn't catch that. What does it...
150
00:18:23,666 --> 00:18:25,500
EDI: Aah, Tali!
151
00:18:29,833 --> 00:18:30,633
Tali: Keelah!
152
00:18:33,366 --> 00:18:38,266
EDI: The desire... to pound your tight ass is...
intensifying!
153
00:18:39,200 --> 00:18:40,766
Tali: I see the vids taught you well!
154
00:18:45,700 --> 00:18:46,766
Tali: Ooh EDI!
155
00:18:47,400 --> 00:18:49,433
Tali: Aah... fuck me more!
156
00:18:51,200 --> 00:18:51,866
Tali: Fuck!
157
00:19:20,000 --> 00:19:20,866
EDI: Ooh...
158
00:19:21,333 --> 00:19:21,900
EDI: FUCK!
159
00:19:22,700 --> 00:19:26,466
Tali: Ooh keelah! You're like a wild animal, EDI!
160
00:19:51,966 --> 00:19:54,133
EDI: I apologize for my behavior, Tali.
161
00:19:54,633 --> 00:20:00,333
EDI: The amount of feedback overloaded my cognitive systems,
causing my pleasure subroutine to take priority.
162
00:20:01,099 --> 00:20:06,000
EDI: I will have to make further modifications to my core programming
to prevent additional occurrences.
163
00:20:06,833 --> 00:20:10,733
EDI: I hope you are not regretting our copulation.
If you wish, I can...
164
00:20:17,566 --> 00:20:20,066
Tali: Does this look like regret to you?
165
00:20:43,066 --> 00:20:46,066
Tali: You... are perfect, EDI.
166
00:20:47,633 --> 00:20:48,866
EDI: Thank you, Tali.
167
00:20:55,266 --> 00:20:58,500
EDI: Shepard. We have successfully eliminated
the geth lockouts.
168
00:20:58,900 --> 00:21:03,000
EDI: You should be able to proceed to the server core.
Aplogies for the delay.
169
00:21:04,266 --> 00:21:11,400
Liara: Liara here... Shepard is busy attempting to bypass
the hatch manually... without any success.
170
00:21:12,133 --> 00:21:15,200
Liara: We'll see you inside the server! Liara out.
171
00:21:45,833 --> 00:21:47,033
Shepard: Oh yes...
172
00:21:49,366 --> 00:21:51,000
Liara: Oh Shepard!
15179
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
