Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,111 --> 00:00:08,689
Previously on The West Wing:
2
00:00:08,905 --> 00:00:10,613
Steve, Betsy, Julie, Julia...
3
00:00:10,823 --> 00:00:14,821
There are some 120 news outlets
covering the hour-to-hour movements...
4
00:00:15,036 --> 00:00:17,953
...of the president. Only the cream
of the crop ride here.
5
00:00:18,122 --> 00:00:19,782
The rest are in the zoo plane.
6
00:00:19,999 --> 00:00:23,949
- Have you decided on a press policy?
- I don't decide that for our armed forces.
7
00:00:24,128 --> 00:00:25,670
We're gonna have
a dabba-do time.
8
00:00:25,838 --> 00:00:28,508
Unless there are any updates,
I'll see you on the plane.
9
00:00:32,303 --> 00:00:36,467
Because it's 18 hours from Manila,
it's 9:25 p.m. Eastern.
10
00:00:36,641 --> 00:00:40,306
- It should be 10:25.
- We left Manila at 3:25 today.
11
00:00:40,478 --> 00:00:44,061
- We left Manila at 3:25 yesterday.
- In Manila, it was yesterday.
12
00:00:44,232 --> 00:00:47,565
- Was it?
- Well, no, actually, it was tomorrow.
13
00:00:47,735 --> 00:00:49,977
But it's 9:25 right now, Eastern. Agreed?
14
00:00:50,154 --> 00:00:55,528
I've agreed that it's 9:25. I'm just saying
it should be 9:25 in the morning.
15
00:00:55,702 --> 00:00:59,486
But it's not. You can just look
out the window and check.
16
00:00:59,664 --> 00:01:03,364
Ladies and gentlemen, this is Lieutenant Colonel Caplan.
17
00:01:03,543 --> 00:01:07,327
Colonel Weiskopf told you thatwe were beginning our initial descent...
18
00:01:07,505 --> 00:01:12,214
... but Andrews approach has asked usto make a left turn at Valhalla Vector...
19
00:01:12,385 --> 00:01:16,252
... maintain our altitude, and proceedalong jet route five.
20
00:01:16,431 --> 00:01:18,886
We assume there's a problemon the ground...
21
00:01:19,100 --> 00:01:23,678
... and just as soon as they have itfigured out, they'll wave us on in.
22
00:01:24,230 --> 00:01:28,559
He's saying the deadline for Colombia's
recertification is midnight.
23
00:01:28,735 --> 00:01:31,854
- Yes, sir.
- Didn't I sign those papers already?
24
00:01:32,071 --> 00:01:37,148
Yes, but the statute requires you have
a briefing on the current drug situation.
25
00:01:37,326 --> 00:01:40,826
- We'll do it in the car on the way in.
-Just to check:
26
00:01:40,997 --> 00:01:44,864
They'll tell me the narcotraficantes run
the parliament, but we should...
27
00:01:45,043 --> 00:01:48,043
...recertify them as an ally
in the drug war.
28
00:01:48,254 --> 00:01:51,670
It's pro forma. Better than having
them as an enemy in the drug war.
29
00:01:51,883 --> 00:01:54,089
- You mean calling them an enemy.
- I did.
30
00:01:54,260 --> 00:01:58,340
- You gotta be briefed in person...
- Sir, Colonel Weiskopf to see you.
31
00:01:58,514 --> 00:02:01,468
- The deadline for that is today, right?
- Yes, sir.
32
00:02:02,060 --> 00:02:07,137
- Jessie,"left turn, maintain altitude"?
- Would you excuse us, please?
33
00:02:09,567 --> 00:02:12,023
Leo, hang on a second.
34
00:02:13,196 --> 00:02:16,481
- What's the problem on the ground?
- No problem on the ground, sir.
35
00:02:16,699 --> 00:02:20,033
When we deployed hydraulics, our
nose-wheel light didn't illuminate.
36
00:02:20,203 --> 00:02:23,073
Chances are, it's a problem
with the light itself.
37
00:02:23,247 --> 00:02:26,414
But we have no way of knowing
if our front wheels locked.
38
00:02:26,584 --> 00:02:30,167
An F-16's been scrambled from Durbin
Air Base. It'll be here in 22 minutes.
39
00:02:30,380 --> 00:02:33,749
- Then what happens?
- They pull alongside to get a visual read.
40
00:02:33,925 --> 00:02:36,131
- Then what?
- If we don't have our wheels?
41
00:02:36,344 --> 00:02:38,669
- Yeah.
- There are a number of options.
42
00:02:39,097 --> 00:02:40,591
- Keep me briefed?
- Yes, sir.
43
00:02:40,765 --> 00:02:42,971
- Thank you.
- Thank you, Mr. President.
44
00:02:48,356 --> 00:02:50,016
Listen.
45
00:02:50,274 --> 00:02:52,516
We've got a problem up here.
46
00:03:39,657 --> 00:03:42,113
Listen to me. Are you listening?
47
00:03:44,203 --> 00:03:46,659
It's something that sounds
worse than it is.
48
00:03:46,831 --> 00:03:48,989
I can't tell you how many times
this happens.
49
00:03:49,751 --> 00:03:51,577
It's a 30-cent piece of plastic.
50
00:03:51,753 --> 00:03:53,829
It should cost more, don't you think?
51
00:03:54,005 --> 00:03:57,919
A friend of mine landing a Beechcraftat Teterboro puts down the gear...
52
00:03:58,134 --> 00:04:01,088
... the wheels fall right off the plane. He ditched it.
53
00:04:01,304 --> 00:04:02,763
You got more of these stories?
54
00:04:02,930 --> 00:04:05,006
Oh, yeah, a thousand of them.
55
00:04:05,183 --> 00:04:09,892
Seriously, man, if they dug a grave for
me every time I lost an indicator light...
56
00:04:10,063 --> 00:04:12,304
I've got a plane full of reporters up here.
57
00:04:12,482 --> 00:04:14,723
- C.J. will know what to do.
- Sir?
58
00:04:14,901 --> 00:04:18,021
- Well, we're gonna give it a try.
- Good evening, Mr. President.
59
00:04:18,196 --> 00:04:21,980
Charlie, stay in here, would you?
Here's what's going on.
60
00:04:22,200 --> 00:04:25,734
The light that indicates that the
landing gear is locked didn't go on...
61
00:04:25,912 --> 00:04:28,035
...which usually indicates
a light problem.
62
00:04:28,331 --> 00:04:32,329
But what they're gonna do is, they've
sent a fighter jet to fly up alongside...
63
00:04:32,502 --> 00:04:35,372
...and get visual confirmation it's down,
and then we land.
64
00:04:35,838 --> 00:04:38,211
- Here's the tricky part.
- Here's the tricky part?
65
00:04:38,383 --> 00:04:41,549
The press can't know this is going on.
There are two issues:
66
00:04:41,719 --> 00:04:45,503
One is that the Nikkei's about to open,
the other is national security.
67
00:04:45,682 --> 00:04:50,260
We can't broadcast that Air Force One
is up in the air and can't land.
68
00:04:50,436 --> 00:04:52,974
They said it's a ground problem.
We'll stay with that.
69
00:04:53,147 --> 00:04:56,766
What'll we say when they see
an Air Force fighter out their window?
70
00:04:56,984 --> 00:04:59,226
- That's gonna take some thought.
- Okay.
71
00:04:59,445 --> 00:05:01,105
Thank you.
72
00:05:04,409 --> 00:05:08,276
Can you give me some tarmac jargon
about what's happening on the ground?
73
00:05:08,454 --> 00:05:12,238
We shouldn't give them too many
details. Let's say a runway incursion.
74
00:05:12,417 --> 00:05:15,999
A maintenance truck caused a fuel spill
on the runway they want us to use.
75
00:05:16,170 --> 00:05:18,744
- Are you all right?
- Yeah.
76
00:05:19,298 --> 00:05:23,082
Ed, Larry, can you talk to Will
for a second?
77
00:05:23,678 --> 00:05:26,513
Anybody notice Chris has been
on the phone for 20 minutes...
78
00:05:26,681 --> 00:05:27,712
...but hasn't spoken?
79
00:05:27,890 --> 00:05:29,848
- Hang on.
- Who remembers Dial-A-Joke?
80
00:05:30,018 --> 00:05:31,428
C.J., what's going on?
81
00:05:31,602 --> 00:05:35,303
A maintenance truck caused a fuel spill
on our runway a few minutes ago...
82
00:05:35,481 --> 00:05:37,308
...and they're cleaning it up.
- C.J.
83
00:05:37,483 --> 00:05:40,318
I don't know how long it's gonna take.
84
00:05:42,655 --> 00:05:44,897
That was a stringer we use
on the lvory Coast.
85
00:05:45,074 --> 00:05:47,779
He's got double confirmation
of friendly-fire deaths...
86
00:05:47,994 --> 00:05:51,529
...in Kundu a few hours ago.
- Thanks.
87
00:05:53,541 --> 00:05:57,539
Signal, this is C.J. Cregg. I need you to
page Leo McGarry with a call holding.
88
00:05:58,421 --> 00:06:01,706
Does it feel like there's still
too much regulation?
89
00:06:01,883 --> 00:06:03,211
No.
90
00:06:03,384 --> 00:06:07,548
I'm not saying"is there,"
I'm saying"does it feel like there is."
91
00:06:07,722 --> 00:06:09,465
Stop thinking like a Republican.
92
00:06:09,640 --> 00:06:11,432
- I am a Republican.
- And that's fine.
93
00:06:11,601 --> 00:06:15,468
I have nothing with that, I really don't.
I'm just saying stop thinking like one.
94
00:06:15,646 --> 00:06:18,766
It's thinking like one that's gonna
get this bill passed.
95
00:06:18,941 --> 00:06:24,362
If it feels like, in the toxic provision,
there's too much regulation...
96
00:06:24,530 --> 00:06:26,073
It's cleaning up Chesapeake Bay.
97
00:06:26,240 --> 00:06:29,076
It's not regulation, and regulation
is what congressmen do.
98
00:06:29,243 --> 00:06:32,659
Not Republican congressmen.
We look out for local business.
99
00:06:32,830 --> 00:06:36,365
When the Chesapeake turns fluorescent
colors, local business will...
100
00:06:36,542 --> 00:06:39,413
...have a bigger concern.
- That's why I support this bill.
101
00:06:39,587 --> 00:06:45,376
- And why the president's signing it.
- You skipped where the majority votes.
102
00:06:45,551 --> 00:06:49,763
- I'm asking you again, does it feel too...?
- No, it doesn't...
103
00:06:50,014 --> 00:06:55,684
...feel too regulated. It doesn't have
the texture of the je ne sais quoi...
104
00:06:55,853 --> 00:06:57,929
- Hey, shut up.
...of big government...
105
00:06:59,941 --> 00:07:01,768
Let's get back to work.
106
00:07:02,235 --> 00:07:03,943
What does"Chesapeake" mean?
107
00:07:04,404 --> 00:07:06,277
"Big Shellfish Bay."
108
00:07:06,489 --> 00:07:08,731
- You never spent any time there?
- No.
109
00:07:08,908 --> 00:07:10,319
It's incredibly beautiful.
110
00:07:10,493 --> 00:07:12,450
- Josh.
- You ever been there?
111
00:07:12,620 --> 00:07:14,696
Chesapeake Bay? No.
112
00:07:15,873 --> 00:07:19,289
There was a fuel spill on the ground
at Andrews.
113
00:07:19,460 --> 00:07:21,786
They've gotta clean it up
before he can land.
114
00:07:22,005 --> 00:07:23,878
Man, after an 18-hour flight?
115
00:07:24,340 --> 00:07:27,211
I'm heading back to my office.
Why don't you move onto...
116
00:07:27,385 --> 00:07:30,754
...point/nonpoint source pollution and
storm runoff. Back in a few minutes.
117
00:07:34,142 --> 00:07:36,051
They've got a problem with landing gear.
118
00:07:36,227 --> 00:07:39,098
- I know, I wrote the note.
- You wrote"landing geak."
119
00:07:39,313 --> 00:07:41,057
They've got to stay, check it out.
120
00:07:41,232 --> 00:07:44,815
- They're saying it's nothing, right?
- They're saying it's a light.
121
00:07:45,528 --> 00:07:48,315
I want the president to look
at the Medicaid rules.
122
00:07:48,531 --> 00:07:49,859
- I'll fax them there.
- Josh.
123
00:07:50,033 --> 00:07:52,025
- Congressmen.
- We had a meeting canceled.
124
00:07:52,243 --> 00:07:54,568
Yeah, they spilled something
on the runway.
125
00:07:54,746 --> 00:07:56,323
"Runway incursion," it's called.
126
00:07:56,497 --> 00:07:59,617
Nothing like flying 8000 miles,
then circling the parking lot.
127
00:07:59,792 --> 00:08:02,462
- You were with Landis?
- I'm sorry?
128
00:08:02,795 --> 00:08:04,871
You were working with Tom Landis?
129
00:08:05,048 --> 00:08:06,957
- Donna...
- You want me to fax those?
130
00:08:07,133 --> 00:08:10,087
- And get C.J. on the phone.
- Yeah. That's an R.
131
00:08:10,261 --> 00:08:12,550
It's a K.
132
00:08:13,056 --> 00:08:15,428
- Chesapeake Bay cleanup.
- We talked about this.
133
00:08:15,600 --> 00:08:19,300
- It's nothing. Chesapeake Bay cleanup.
- He's a vulnerable Republican.
134
00:08:19,479 --> 00:08:22,978
- You're giving him his seat.
- It's a bipartisan bill, a victory for us.
135
00:08:23,149 --> 00:08:26,518
An environmental bill. The Republicans
hate it. It's very regulatory.
136
00:08:26,694 --> 00:08:28,486
I don't care, his name is on it.
137
00:08:28,654 --> 00:08:31,940
He's delivering Chesapeake Bay to
Maryland. They will reelect him.
138
00:08:32,241 --> 00:08:34,364
I appreciate your thoughts.
139
00:08:34,619 --> 00:08:37,573
You know what some Hill Democrats
call the Bartlet reelect?
140
00:08:37,747 --> 00:08:39,371
"The lonely landslide."
141
00:08:39,540 --> 00:08:42,874
There's a sentiment that the president
wanted a Republican congress...
142
00:08:43,044 --> 00:08:45,120
- That's absurd.
- Why help one of the most...
143
00:08:45,296 --> 00:08:48,250
...vulnerable Republicans...?
- You're for divided government.
144
00:08:48,466 --> 00:08:51,633
Divided government's what we got.
We should go on a hunger strike?
145
00:08:51,803 --> 00:08:54,009
No, but do you wanna
take back the House?
146
00:08:54,180 --> 00:08:56,849
If Hill Democrats don't think
your hearts are in it...
147
00:08:57,016 --> 00:08:58,594
Then what?
148
00:08:58,810 --> 00:09:02,095
There's a reason they're calling
it a lonely landslide. I mean...
149
00:09:02,313 --> 00:09:04,187
...we've talked about this.
150
00:09:04,357 --> 00:09:08,402
- Anyway, look, have a good night.
- Good night, congressmen.
151
00:09:11,155 --> 00:09:13,990
Toby, they just told me.
Donna's getting C.J. on the phone.
152
00:09:14,158 --> 00:09:17,658
- I sent Will in my place.
- It's not like they won't fix it.
153
00:09:17,829 --> 00:09:21,743
- You don't have to feel guilty about it.
- No, thank God I sent Will in my place.
154
00:09:25,545 --> 00:09:27,003
How long before they know?
155
00:09:27,171 --> 00:09:29,247
They're about five minutes away.
156
00:09:29,465 --> 00:09:32,003
That's about all the time
C.J. 's got to work with...
157
00:09:32,176 --> 00:09:35,343
...because there's a wire-service guy
at Andrews right now...
158
00:09:35,555 --> 00:09:37,761
...who records the wheels' downtime.
159
00:09:37,974 --> 00:09:40,132
Pretty soon, he'll say,
"Show me the spill."
160
00:09:40,309 --> 00:09:42,386
A wire guy on the ground?
161
00:09:42,562 --> 00:09:46,227
Toby, 20 White House reporters are
about to see a supersonic fighter jet...
162
00:09:46,399 --> 00:09:50,977
...200 feet outside their window. It'll
be a story, but he'll be down by then.
163
00:09:52,655 --> 00:09:56,404
A couple of hours ago, we lost
five guys in friendly fire in Kundu.
164
00:09:58,995 --> 00:10:01,865
- What happened?
- A platoon of infantrymen called in...
165
00:10:02,040 --> 00:10:04,328
...an air strike during live fire training.
166
00:10:04,500 --> 00:10:07,834
There was a GPS error,
and they became the target.
167
00:10:08,004 --> 00:10:10,411
- Oh, God.
- I need you to talk to Mark Richardson.
168
00:10:10,590 --> 00:10:13,259
Right away. He's speaking
at Brookings tomorrow...
169
00:10:13,426 --> 00:10:16,178
...and he's coming out against U.S.
involvement in Kundu.
170
00:10:16,387 --> 00:10:18,712
- We knew he felt that.
- We didn't know he was...
171
00:10:18,931 --> 00:10:23,225
...saying so at the Brookings Institution,
so let's see what we can do.
172
00:10:23,603 --> 00:10:25,145
Okay.
173
00:10:29,275 --> 00:10:32,774
Called in an air raid, and the computer
hit them as a target.
174
00:10:32,987 --> 00:10:35,941
How would you like to have
to be the guy who explains that?
175
00:10:36,115 --> 00:10:39,780
Were Simmel and Segal giving you a hard
time about the Chesapeake cleanup?
176
00:10:39,952 --> 00:10:44,116
- They're not big fans of mine.
- I meant the nuisance of circling...
177
00:10:44,290 --> 00:10:47,077
...when I said,"Thank God I sent
Will instead of me."
178
00:10:47,251 --> 00:10:49,577
- Not the other thing.
- I knew what you meant.
179
00:10:53,841 --> 00:10:57,709
It's gonna be on the right side of the
plane, and we'll be near Harper's Ferry.
180
00:10:57,887 --> 00:10:59,880
Blue Ridge Mountains,
what can we look at?
181
00:11:00,098 --> 00:11:01,675
- At night?
- Any lights, fireworks?
182
00:11:01,891 --> 00:11:05,640
It's Wildflower Week at Shenandoah
National Park. Lilacs, ochre, crimson.
183
00:11:05,853 --> 00:11:09,933
- Do they light up?
- We're nowhere near that park.
184
00:11:10,149 --> 00:11:13,103
- I was looking at Blue Ridge Mountains.
- A festival of lights?
185
00:11:13,319 --> 00:11:16,605
- Or astronomy? Is there a comet?
- C.J., Will.
186
00:11:26,040 --> 00:11:28,199
Yeah, it's confirmed.
187
00:11:28,501 --> 00:11:31,039
Five infantrymen.
They're on their way back.
188
00:11:31,212 --> 00:11:35,673
- Have the families been notified?
- No, I'm gonna do that on the ground.
189
00:11:35,925 --> 00:11:40,504
Will, I was supposed to get a Colombia
recertification briefing in the car.
190
00:11:40,722 --> 00:11:43,676
- Can you do it up here?
- You don't want someone from State?
191
00:11:43,850 --> 00:11:45,759
The statute says
it's gotta be in person.
192
00:11:45,935 --> 00:11:48,224
Yeah, I can do it.
What are you certifying?
193
00:11:48,438 --> 00:11:50,679
That Colombia's an ally in the drug war.
194
00:11:50,857 --> 00:11:54,937
- So, what's the plan?
- Looking for something in the mountains.
195
00:11:55,153 --> 00:11:56,896
- At night?
- Something with lights.
196
00:11:57,071 --> 00:12:00,274
- Is that gonna work?
- I don't see how it possibly can fail.
197
00:12:00,491 --> 00:12:04,785
All right, let's get this over with
and land.
198
00:12:14,756 --> 00:12:16,795
- It's time. It's a minute away.
- Okay.
199
00:12:17,008 --> 00:12:19,581
- Good luck.
- Did you say,"good luck"?
200
00:12:19,802 --> 00:12:21,131
- Yeah.
- You're doing it.
201
00:12:21,346 --> 00:12:24,133
I screw with them all the time,
they won't buy it from me.
202
00:12:24,349 --> 00:12:26,341
Or from anybody.
The plane will be close.
203
00:12:26,517 --> 00:12:28,640
It's not worth a try? Look at my face.
204
00:12:28,811 --> 00:12:30,804
- It's not worth a try?
-"Look at my face"?
205
00:12:30,980 --> 00:12:33,222
- Listen...
- I'm going.
206
00:12:35,943 --> 00:12:38,351
Hey, listen, everybody.
207
00:12:38,529 --> 00:12:40,605
We're about to go
by something incredible.
208
00:12:40,782 --> 00:12:42,655
You hardly ever get to see this.
209
00:12:42,825 --> 00:12:44,367
It's out the left side.
210
00:12:44,535 --> 00:12:46,943
- What is it?
- You gotta come over to the left side.
211
00:12:47,163 --> 00:12:49,037
- Everybody over here.
- What are we over?
212
00:12:49,248 --> 00:12:54,539
The Blue Ridge Mountains. There's a
festival of lights and bonfires here...
213
00:12:54,754 --> 00:13:00,128
...that accompanies the"wildflower
renaissance" with lilac and ochre.
214
00:13:00,301 --> 00:13:02,377
That you can see from 33,000 feet?
215
00:13:02,595 --> 00:13:06,011
Yes. It's arranged in a pattern that
befuddles astronomers to this day.
216
00:13:06,182 --> 00:13:08,887
- We should be coming up on it any...
- Oh, my God!
217
00:13:09,060 --> 00:13:10,435
What?
218
00:13:11,270 --> 00:13:14,971
Of course, on the right side
of the plane is an F-16 Falcon.
219
00:13:16,192 --> 00:13:17,520
What the hell's going on?
220
00:13:17,694 --> 00:13:19,733
- She's on our wing.
- Have we been attacked?
221
00:13:19,904 --> 00:13:21,363
Is that one of ours?
222
00:13:22,782 --> 00:13:24,656
What's going on?
223
00:13:27,286 --> 00:13:30,572
Signal, this is C.J. Cregg.
Shut off the phones in the press cabin.
224
00:13:41,551 --> 00:13:44,302
There's a problem
with the plane's landing gear.
225
00:13:51,602 --> 00:13:53,678
- Is it down?
- Sorry, sir, we don't know yet.
226
00:13:53,855 --> 00:13:58,184
- Why not?
- There's no moon. It's tough to see.
227
00:13:58,359 --> 00:14:01,693
- What's next?
- We do a flyby at Andrews, take a look.
228
00:14:01,863 --> 00:14:04,817
- How close do we fly to the tower?
- Pretty close.
229
00:14:04,991 --> 00:14:06,651
- At what altitude?
- Pretty low.
230
00:14:06,868 --> 00:14:10,319
We can't stay up here for a couple days
and wait till there's a moon?
231
00:14:10,496 --> 00:14:13,497
We'll let the boys in the Falcon
poke around a bit first...
232
00:14:13,666 --> 00:14:15,244
...but I want to...
- What else?
233
00:14:15,460 --> 00:14:17,666
We're gonna have to refuel pretty soon.
234
00:14:19,881 --> 00:14:23,084
- Larry, go back and mention that to C.J.
- Yes, sir.
235
00:14:31,267 --> 00:14:34,718
- No one's in a position to file right now.
- Not in a position to...?
236
00:14:34,896 --> 00:14:37,517
Air Force One isn't landing
and has a military escort.
237
00:14:37,732 --> 00:14:40,057
You'd file that, not mention
the landing gear?
238
00:14:40,234 --> 00:14:43,188
We'd mention the gear,
along with the maintenance truck.
239
00:14:43,404 --> 00:14:48,647
The truck was to avoid panic. You were
gonna know the truth at the end.
240
00:14:49,160 --> 00:14:52,161
I won't broadcast that the
president's plane is in distress.
241
00:14:52,330 --> 00:14:56,197
It creates very real security concerns
and happens to be a world-market event.
242
00:14:56,376 --> 00:14:58,582
- It is a market event.
- The story's embargoed.
243
00:14:58,795 --> 00:15:03,006
If a cell phone appears, the phone
will be confiscated by a steward.
244
00:15:03,966 --> 00:15:06,125
- They wanna refuel.
- They wanna refuel.
245
00:15:08,221 --> 00:15:09,798
How do they do that?
246
00:15:09,972 --> 00:15:12,298
Instead of an F-16 coming up
next to us...
247
00:15:12,475 --> 00:15:14,800
...a KC-10 is gonna, well,
land on top of us.
248
00:15:16,020 --> 00:15:17,764
They know how to do it.
249
00:15:19,482 --> 00:15:22,685
- They're gonna do a midair refueling.
- What does that mean?
250
00:15:22,860 --> 00:15:26,110
It means they think we're gonna be
up here a little while longer.
251
00:15:31,202 --> 00:15:32,862
How long can they stay up there?
252
00:15:33,037 --> 00:15:35,493
Theoretically, they can get refueled
for months.
253
00:15:35,665 --> 00:15:37,741
- I don't see that happening.
- Me neither.
254
00:15:37,959 --> 00:15:40,580
The Falcon will give them
a thumbs-up or thumbs-down.
255
00:15:40,795 --> 00:15:43,084
And if it's thumbs-down,
they lay down foam?
256
00:15:44,424 --> 00:15:46,831
You guys shouldn't be talking
about it out there.
257
00:15:47,927 --> 00:15:49,671
You want me?
258
00:15:52,515 --> 00:15:55,765
You had a conversation with Simmel
and Segal a little while ago?
259
00:15:55,935 --> 00:15:59,849
- About the Chesapeake cleanup.
- They're pissed as hell that Tom Landis...
260
00:16:00,023 --> 00:16:03,557
...is working in the Roosevelt Room.
- He didn't storm the gate.
261
00:16:03,735 --> 00:16:06,023
They would've preferred that
to your opening it.
262
00:16:06,195 --> 00:16:12,115
The House is angry we didn't take back
the House. It was their fault, not ours.
263
00:16:12,368 --> 00:16:16,152
Stopping all bipartisan legislation
is like saying,"Let's blow up the place.
264
00:16:16,330 --> 00:16:20,114
- Maybe voters will hire us to rebuild it."
- I'm with you.
265
00:16:20,335 --> 00:16:24,166
But I need you guys to make
a small change to Chesapeake.
266
00:16:24,339 --> 00:16:27,790
- We're finishing it. What do you need?
- The caucus chair and the DCCC...
267
00:16:27,967 --> 00:16:31,550
...want revenue enhancements,
a dedicated levy from local businesses...
268
00:16:31,721 --> 00:16:34,888
...and binding targets
on all the nonpoint source stuff.
269
00:16:35,767 --> 00:16:37,344
Okay.
270
00:16:38,394 --> 00:16:43,021
It's about three ways of saying
a brand-new tax on local business.
271
00:16:43,191 --> 00:16:44,566
Yes.
272
00:16:45,068 --> 00:16:49,813
I'm fine with that. I'm for it. But Tom's
gotta take this back to Republicans.
273
00:16:49,989 --> 00:16:52,527
And we have to take it to Democrats.
It's reasonable.
274
00:16:52,700 --> 00:16:54,776
We put the same provisions
in Superfund.
275
00:16:55,036 --> 00:16:57,278
Super. What's going on up there?
276
00:16:57,455 --> 00:17:00,124
Margaret, get me the Sit Room.
277
00:17:00,291 --> 00:17:04,075
The F-16's having trouble seeing
the gear because it's a moonless night.
278
00:17:04,253 --> 00:17:06,744
They just took on another
four hours' worth of fuel.
279
00:17:06,923 --> 00:17:08,417
On one.
280
00:17:10,760 --> 00:17:12,219
Major.
281
00:17:12,553 --> 00:17:15,922
Are we comfortable any longer
with the plane up there by itself?
282
00:17:19,519 --> 00:17:20,929
I agree.
283
00:17:21,104 --> 00:17:24,686
And there's gonna be a wire-service
reporter on the ground at Andrews...
284
00:17:24,899 --> 00:17:28,813
...who's gonna start seeing something.
Have them spill some fuel out there.
285
00:17:28,986 --> 00:17:31,857
Please, on a runway
we're not gonna need.
286
00:17:33,074 --> 00:17:34,948
The president.
287
00:17:35,201 --> 00:17:38,119
At least all our friends are gonna have
some company now.
288
00:17:38,287 --> 00:17:40,992
22nd Tactical Fighter Wing
with their missiles armed.
289
00:17:51,050 --> 00:17:54,004
- I'm Toby Ziegler.
- He's waiting for you. You can go in.
290
00:17:54,804 --> 00:17:56,429
Thank you.
291
00:18:05,732 --> 00:18:09,516
Congressman, I have some bad news.
One of your constituents died today.
292
00:18:10,570 --> 00:18:13,690
Gunnery Sergeant Harold Dokes
from Bedford-Stuyvesant.
293
00:18:14,198 --> 00:18:16,654
It was a friendly-fire accident.
294
00:18:17,118 --> 00:18:21,696
Five guys reported fire, and a computer
popped their coordinates...
295
00:18:22,040 --> 00:18:25,124
...and their bodies are being
flown here now.
296
00:18:28,046 --> 00:18:30,122
What did you wanna talk to me about?
297
00:18:30,298 --> 00:18:35,589
Your speech at the Brookings Institution.
Are you opposing intervention...
298
00:18:35,762 --> 00:18:38,679
...in Kundu because it's black kids
who are doing the dying?
299
00:18:38,848 --> 00:18:44,602
I oppose intervention in Kundu because
I'm waiting for intervention in Brooklyn.
300
00:18:44,771 --> 00:18:49,516
But the fact that this is immediate... The
mass slaughter of tens of thousands...
301
00:18:49,692 --> 00:18:53,275
...of Africans, which calls for...
- I understand what it...
302
00:18:53,446 --> 00:18:56,281
You ever been to
a maximum-security prison?
303
00:18:56,616 --> 00:18:57,944
Maximum, no.
304
00:18:58,326 --> 00:19:00,283
The black kids are dying there too.
305
00:19:00,453 --> 00:19:05,031
- The lives we're saving in Kundu...
- I wasn't elected by the lives...
306
00:19:05,208 --> 00:19:08,826
...we're saving in Kundu. I was elected
by the lives doing the saving.
307
00:19:09,003 --> 00:19:11,577
But you agree there are
moral imperatives?
308
00:19:12,173 --> 00:19:17,001
If there are moral imperatives, you've got
to tell me we're gonna get everybody...
309
00:19:17,178 --> 00:19:19,171
...beginning with the Saudis.
310
00:19:19,389 --> 00:19:23,007
Obviously, we need votes
from the Black Caucus next week.
311
00:19:23,184 --> 00:19:26,304
Are you telling me it isn't in
the interest of black America...?
312
00:19:26,521 --> 00:19:32,274
It is in the interest of working-class
America, black, Latino and even white...
313
00:19:32,443 --> 00:19:36,311
...to be able to choose between more
than a McDonald's or a Marine uniform.
314
00:19:36,531 --> 00:19:41,489
- How is opposing the Peacekeeping Bill...?
- I'm not opposing the bill.
315
00:19:41,703 --> 00:19:46,448
The Black Caucus will stand behind it,
but with a proposed amendment.
316
00:19:47,375 --> 00:19:49,782
- Doing what?
- Reinstating the draft.
317
00:19:50,420 --> 00:19:53,705
The kids in my district will live longer
if their fortunes...
318
00:19:53,881 --> 00:19:57,962
...are tied more closely to the fortunes
of the kids in Josh Lyman's district.
319
00:19:58,177 --> 00:20:01,262
You wanna draft a million
middle-class kids out of spite?
320
00:20:01,431 --> 00:20:04,218
I don't wanna draft anybody
out of anything.
321
00:20:04,392 --> 00:20:07,346
I'm just trying to promote
some patriotic unity.
322
00:20:07,729 --> 00:20:08,843
Bill!
323
00:20:10,189 --> 00:20:12,431
- Yes, sir.
- Find out when the president...
324
00:20:12,608 --> 00:20:16,772
...expects to call the parents of
Sergeant Harold Dokes. I'll be next.
325
00:20:16,988 --> 00:20:19,395
- Yes, sir.
- You want a drink?
326
00:20:23,286 --> 00:20:25,029
Thank you.
327
00:20:47,393 --> 00:20:49,884
You know what gripes my ass?
328
00:20:52,440 --> 00:20:54,100
How you doing?
329
00:20:54,817 --> 00:20:57,189
- Good.
- If anything ever happened to me...
330
00:20:57,362 --> 00:21:01,359
...chances are it's when I'm next to you,
and I'm gonna be an"also dead."
331
00:21:01,532 --> 00:21:05,696
"Senior Bartlet advisor Joshua Lyman
killed by a pack of wild dogs.
332
00:21:05,912 --> 00:21:08,118
Also dead, Diane Moss."
333
00:21:08,998 --> 00:21:11,750
I'm not feeling useful right now.
334
00:21:12,418 --> 00:21:16,463
- I should know how to do more here.
- No one's feeling useful right now.
335
00:21:16,839 --> 00:21:20,006
No, you're doing things.
You're doing something right now.
336
00:21:20,635 --> 00:21:23,304
- What are you doing right now?
- What are you doing now?
337
00:21:23,596 --> 00:21:25,256
Nothing. This is my point.
338
00:21:25,431 --> 00:21:28,005
How come you go out
with so many Republicans?
339
00:21:28,184 --> 00:21:30,473
- I don't.
- You do. Cliff, Commander Wonderful...
340
00:21:30,645 --> 00:21:33,480
...Dr. Free-Ride.
- I don't know. I got a good response...
341
00:21:33,648 --> 00:21:36,933
...to the ad I put in Roll Call.
"Seeking 30-something male...
342
00:21:37,110 --> 00:21:43,029
...into emotions to recommit."
I can do more. I wanna learn how.
343
00:21:43,658 --> 00:21:46,528
Do you know how to lock
the landing gear?
344
00:21:47,912 --> 00:21:49,988
No.
345
00:21:52,250 --> 00:21:54,373
- Let's go. You got the...? And the...?
- Here.
346
00:21:54,544 --> 00:21:57,379
- Thank you.
- What does the foam do, exactly?
347
00:21:57,547 --> 00:21:58,957
- On the runway?
- Yeah.
348
00:21:59,132 --> 00:22:00,674
It's flame-retardant. For fire.
349
00:22:00,842 --> 00:22:04,626
But it's not impact-retardant, is it?
I mean, the plane would still...
350
00:22:04,804 --> 00:22:08,303
...coming out of the sky at some
velocity, have to land on concrete.
351
00:22:08,516 --> 00:22:11,470
You can take this back to the office.
Any movement?
352
00:22:11,644 --> 00:22:13,851
- No.
- He knows about the kid from Bed-Stuy?
353
00:22:14,022 --> 00:22:17,272
Yeah, he's got a long list of kids
from Bed-Stuy.
354
00:22:17,442 --> 00:22:21,902
The Black Caucus will back the bill
if we back reinstating the draft.
355
00:22:22,113 --> 00:22:24,651
- He's going through with that stunt?
- Yeah.
356
00:22:24,824 --> 00:22:29,901
The Left's come full circle, hasn't it? By
the way, draftees aren't as well-trained.
357
00:22:30,121 --> 00:22:32,659
It's why there were so many casualties
in Vietnam.
358
00:22:32,832 --> 00:22:35,584
- Right. Also, the Vietcong.
- Plus that.
359
00:22:37,587 --> 00:22:41,122
- What if we said we'd allow debate?
- It's a stunt, and Kundu is for real.
360
00:22:41,299 --> 00:22:44,632
We can't get involved. Talk to OMB
and find out what we can give him.
361
00:22:44,844 --> 00:22:47,798
Wake somebody up,
I gotta go meet with Nancy.
362
00:22:52,685 --> 00:22:55,390
Is cocaine production in Colombia
up or down?
363
00:22:55,563 --> 00:22:57,935
It's up 200 percent.
364
00:22:58,107 --> 00:23:01,975
And how many of our extradition
requests have been honored?
365
00:23:03,029 --> 00:23:04,571
None.
366
00:23:04,781 --> 00:23:06,820
- None?
- No, there was...
367
00:23:07,116 --> 00:23:08,990
- Yes, none.
- Any good news?
368
00:23:09,202 --> 00:23:12,986
- Anything we can hang our hat on?
- Their attorney general reported that...
369
00:23:13,164 --> 00:23:16,284
...their narcotics people stole
$2 million of antidrug money.
370
00:23:16,501 --> 00:23:19,418
- That's good news?
- Usually, they don't report it.
371
00:23:19,629 --> 00:23:22,120
What did they spend it on?
If you tell me cocaine...
372
00:23:22,340 --> 00:23:26,088
- No, sir, vacations.
- So I recertify them in recognition...
373
00:23:26,302 --> 00:23:28,758
...that they took our money
and went to SeaWorld.
374
00:23:28,971 --> 00:23:32,554
- And reported it.
- All right, leave that stuff with me.
375
00:23:33,309 --> 00:23:36,061
Thank you, Mr. President.
376
00:23:42,652 --> 00:23:44,194
You want one?
377
00:23:44,362 --> 00:23:46,105
- You want a beer?
- No, thanks.
378
00:23:47,532 --> 00:23:49,690
- It's gonna be fine.
- What do you mean?
379
00:23:49,867 --> 00:23:52,275
- I know you're afraid of flying.
- I'm not.
380
00:23:52,453 --> 00:23:54,446
- I can tell.
- Four hours of fuel they took.
381
00:23:54,622 --> 00:23:56,828
- You know it was there?
- He's afraid of flying.
382
00:23:57,041 --> 00:23:59,579
- I'm not.
- It's okay, you're afraid of flying.
383
00:23:59,752 --> 00:24:02,208
I am not. I'm not afraid of flying.
384
00:24:02,380 --> 00:24:05,963
- I experience flying.
- Why sign up for the Air Force Reserve?
385
00:24:06,134 --> 00:24:10,214
For a lot of reasons, and one was the
romance of flight, but I got over that.
386
00:24:10,388 --> 00:24:12,345
I never thought that would happen.
387
00:24:12,724 --> 00:24:16,556
But these guys practice hard landings
all the time. This isn't a big deal.
388
00:24:24,652 --> 00:24:27,689
- Hey, everybody. How's it going in here?
- Good.
389
00:24:27,864 --> 00:24:30,355
- How's it going up there?
- I don't know why...
390
00:24:30,575 --> 00:24:33,860
...it's taking so long to clean fuel up
off a runway. It must be...
391
00:24:34,245 --> 00:24:36,997
- Can't use another runway?
- Guess not.
392
00:24:37,165 --> 00:24:38,873
How about landing at Dulles?
393
00:24:39,334 --> 00:24:42,453
I'm sure that's what they're gonna do
if they... You know.
394
00:24:43,171 --> 00:24:47,667
I wanna read over what we got,
but we're all done here except...
395
00:24:47,842 --> 00:24:51,792
...the Caucus chair wants to add
revenue enhancements.
396
00:24:51,971 --> 00:24:54,723
- The chair wants revenue enhancements?
- Yeah.
397
00:24:55,099 --> 00:24:57,175
- A tax on local business.
- A dedicated levy.
398
00:24:57,393 --> 00:24:59,350
- That's a tax.
- Yeah.
399
00:24:59,771 --> 00:25:02,475
- From the Caucus chair or the DCCC?
- Both.
400
00:25:02,648 --> 00:25:05,484
The Democratic Congressional Campaign
Committee wants a tax?
401
00:25:05,693 --> 00:25:09,228
We can find more offsets.
There's a way to do this.
402
00:25:09,739 --> 00:25:11,530
You guys wanna pass this or not?
403
00:25:11,699 --> 00:25:14,949
Of course. Whatever Republican votes
we may lose...
404
00:25:15,119 --> 00:25:18,868
...we'll make up on the other side.
- It's not gonna get out of Committee.
405
00:25:20,083 --> 00:25:21,577
I'm sorry.
406
00:25:22,043 --> 00:25:27,417
Yes, it will. You gotta find more offsets
and more ways to bury them.
407
00:25:27,882 --> 00:25:32,295
It's 18 million to clean up
Chesapeake Bay. It's nothing.
408
00:25:32,637 --> 00:25:35,306
- It's watershed management.
- Yes.
409
00:25:37,183 --> 00:25:40,967
Leo wants you to call these members
of the Congressional Black Caucus.
410
00:25:41,187 --> 00:25:43,808
They just walked off
the Kundu Peacekeeping Bill.
411
00:25:43,981 --> 00:25:46,935
And to work with Airlift Ops
on Angel maintenance procedures.
412
00:25:47,151 --> 00:25:49,191
We're gonna need it when they land.
413
00:25:49,362 --> 00:25:51,900
What are Angel
maintenance procedures?
414
00:25:52,073 --> 00:25:54,742
Angel is the code word
for Air Force One.
415
00:25:54,909 --> 00:25:57,863
- I didn't know that.
- C.J. 's gonna be answering questions...
416
00:25:58,037 --> 00:26:00,824
...about maintenance procedures.
She'll need briefing.
417
00:26:01,040 --> 00:26:03,745
Why didn't I know that Ops
calls the plane Angel?
418
00:26:03,918 --> 00:26:05,329
I usually deal with them.
419
00:26:05,503 --> 00:26:07,875
All right, well, deal with them now.
420
00:26:08,047 --> 00:26:09,707
- No, not on this.
- Yeah.
421
00:26:09,882 --> 00:26:11,756
I talk to them about people's luggage.
422
00:26:11,968 --> 00:26:15,135
We don't have a luggage problem.
Call your guys at Airlift Ops.
423
00:26:15,304 --> 00:26:18,720
Say they gotta educate the press
secretary on maintenance procedures...
424
00:26:18,891 --> 00:26:21,347
...as soon as Angel's on the ground.
425
00:26:21,728 --> 00:26:25,061
Karen. Make these phone calls
for Josh, please.
426
00:26:25,440 --> 00:26:31,810
Leo, how many times has the Black
Caucus, on retreats, at dinners...?
427
00:26:33,114 --> 00:26:38,155
There was a dinner two years ago where
the vice chairs pulled a map of Africa.
428
00:26:38,327 --> 00:26:42,372
They wanted Africa as a priority. Now
they're making me look like an idiot.
429
00:26:42,540 --> 00:26:46,953
- Mark's got a tough district.
- Now they want Brooklyn as a priority.
430
00:26:47,170 --> 00:26:51,547
When did they become Smoot
and Hawley? Hang on a second.
431
00:26:52,008 --> 00:26:54,677
Jessie Weiskopf's coming down,
and he ain't smiling.
432
00:26:54,844 --> 00:26:58,711
Sir, they can't get a visual read. We'll
go ahead with the flyby at Andrews.
433
00:26:58,890 --> 00:27:03,302
- Okay. And how long will this take?
- About an hour and 15 minutes.
434
00:27:03,478 --> 00:27:06,147
- An hour and 15? Where are we?
- Over central Tennessee.
435
00:27:06,356 --> 00:27:07,898
They took us off the jet routes.
436
00:27:08,066 --> 00:27:11,648
All right. Pretty soon, though,
we gotta stop just flying around.
437
00:27:12,820 --> 00:27:17,067
- This is qualifying as space travel now.
- What's going on?
438
00:27:17,617 --> 00:27:23,370
The Falcon couldn't get a visual read,
so we'll buzz the tower at Andrews.
439
00:27:23,873 --> 00:27:25,949
Weiskopf says it's gonna bean hour and 15.
440
00:27:26,918 --> 00:27:29,872
I'm gonna call the families
from up here, of the five guys.
441
00:27:30,046 --> 00:27:31,789
- We'll send up the numbers.
- Thanks.
442
00:27:32,006 --> 00:27:34,544
Thank you, Mr. President.
443
00:27:35,009 --> 00:27:37,168
They're gonna fly by the tower
at Andrews.
444
00:27:37,345 --> 00:27:42,470
My question about the foam is that
the steel is still landing on concrete.
445
00:27:42,642 --> 00:27:44,967
They have their back wheels.
446
00:27:45,520 --> 00:27:47,892
Can you get me C.J.?
447
00:27:53,569 --> 00:27:56,143
- Will.
- Yes, sir.
448
00:27:57,323 --> 00:28:00,526
I'm gonna call the families now.
They'll send up some information.
449
00:28:00,702 --> 00:28:02,528
- Can you help me out?
- Yes, sir.
450
00:28:02,995 --> 00:28:05,866
Just give this to C.J.
You should read it on the way.
451
00:28:06,082 --> 00:28:07,410
Yes, sir.
452
00:28:07,625 --> 00:28:11,539
Do me a favor, find out what happens
if I don't certify Colombia.
453
00:28:11,713 --> 00:28:13,954
Find out what happens
if I decertify Colombia.
454
00:28:14,132 --> 00:28:16,883
- Really?
- If I'm up here, I should do something.
455
00:28:17,051 --> 00:28:20,385
- Yes, sir.
- The flyby's gonna take an hour and 15.
456
00:28:20,596 --> 00:28:22,922
- Would you tell C.J.?
- Yes, sir.
457
00:28:34,277 --> 00:28:38,488
C.J.? If there is an issue
of national security...
458
00:28:38,656 --> 00:28:41,610
- There is.
- Isn't it a national issue for everyone?
459
00:28:41,784 --> 00:28:43,243
Meaning, turn on the phones.
460
00:28:43,411 --> 00:28:45,736
Ask Steve what time it is.
It'll crack you up.
461
00:28:46,289 --> 00:28:48,281
How is it a threat to anyone
on the ground?
462
00:28:48,458 --> 00:28:50,497
Air Force One doesn't break
all by itself.
463
00:28:51,169 --> 00:28:54,668
Somewhere, they're talking about
the possibility the plane was sabotaged.
464
00:28:54,881 --> 00:28:58,166
- By screwing with the wheel?
- If the problem's a leak in hydraulics...
465
00:28:58,343 --> 00:29:00,584
...they recycle the gear,
the plane'll blow up.
466
00:29:00,762 --> 00:29:04,427
No, you're right, I should definitely
let you use the phones.
467
00:29:06,642 --> 00:29:10,771
We're gonna do a flyby at Andrews.
This thing's almost over.
468
00:29:21,741 --> 00:29:23,283
What are you doing?
469
00:29:23,493 --> 00:29:25,402
- Hey.
- What are you doing?
470
00:29:27,288 --> 00:29:30,372
- Did OMB have anything?
- Budget doesn't have what Mark wants.
471
00:29:30,583 --> 00:29:32,540
He can call OMB himself.
472
00:29:33,044 --> 00:29:36,543
Leo, let's say we study some version
of his amendment.
473
00:29:36,756 --> 00:29:38,998
- We'll look ridiculous.
- It's not ridiculous.
474
00:29:39,175 --> 00:29:41,500
- It's a stunt.
- It is, but it's not ridiculous.
475
00:29:41,719 --> 00:29:44,839
- We say we're gonna study the draft...
- There'll never be a draft.
476
00:29:45,014 --> 00:29:48,430
He wants the debate. We want
our peacekeeping appropriation.
477
00:29:48,643 --> 00:29:50,635
- Everyone's happy.
- Hardly anyone's happy.
478
00:29:50,812 --> 00:29:54,394
The president's gonna study, reinstate...
We're for peacekeeping in Kundu.
479
00:29:54,941 --> 00:29:57,064
- Mark's point is who...
- I know Mark's point.
480
00:29:57,235 --> 00:30:02,062
- People who got nowhere else to go.
- They go for advancement.
481
00:30:05,660 --> 00:30:12,030
The five guys on their way home
didn't advance very far, is Mark's point.
482
00:30:12,333 --> 00:30:14,373
It was a computer error, Toby.
483
00:30:15,586 --> 00:30:16,915
Yeah, I know.
484
00:30:19,590 --> 00:30:22,876
Find out what"considering the
amendment" has to look like...
485
00:30:23,094 --> 00:30:26,011
...in order for the Black Caucus
to stay on board.
486
00:30:28,599 --> 00:30:30,675
I will. Thank you.
487
00:30:41,112 --> 00:30:44,647
Decertifying Colombia triggers automatic
economic or trade sanctions.
488
00:30:44,824 --> 00:30:46,283
- We lose some money.
- Yes.
489
00:30:46,451 --> 00:30:47,826
The State Department feels...
490
00:30:47,994 --> 00:30:50,615
...the president's credibility
with his legislature...
491
00:30:50,788 --> 00:30:54,572
...is based on his ties with the U.S.,
which would be significantly damaged.
492
00:30:54,751 --> 00:30:57,621
Right, but I'm more concerned
with our credibility.
493
00:30:57,795 --> 00:30:59,835
He told me at the
Summit of the Americas...
494
00:31:00,006 --> 00:31:02,413
...that he'd work toward
crop diversification.
495
00:31:02,592 --> 00:31:04,668
Did he mean opium and coca?
496
00:31:04,844 --> 00:31:08,628
They asked that I remind you that
his opponent in the last election...
497
00:31:08,806 --> 00:31:12,471
...took campaign cash from the cartels,
and if we weaken the president...
498
00:31:12,685 --> 00:31:15,307
...we could get a reactionary.
- He's not helping us...
499
00:31:15,563 --> 00:31:17,805
...so why should I give him
political cover?
500
00:31:18,024 --> 00:31:19,399
Listen, I'm serious.
501
00:31:19,567 --> 00:31:22,983
What would happen
if I don't recertify Colombia?
502
00:31:23,529 --> 00:31:24,940
Well...
503
00:31:25,573 --> 00:31:28,194
...actually, you can't.
- I can't what?
504
00:31:28,409 --> 00:31:31,196
Can't not recertify. They'll be
automatically recertified.
505
00:31:31,371 --> 00:31:33,031
Why?
506
00:31:35,792 --> 00:31:40,370
- Because the deadline was midnight...
- It has to be delivered.
507
00:31:40,588 --> 00:31:43,079
- The actual paper?
- That's what the Counsel's...
508
00:31:43,299 --> 00:31:46,217
- This is how the world works?
- How recertification works.
509
00:31:46,427 --> 00:31:49,428
I want this plane to land!
510
00:31:55,144 --> 00:31:56,603
Did it work?
511
00:32:00,274 --> 00:32:03,643
- All right, thanks.
- Thank you, Mr. President.
512
00:32:18,001 --> 00:32:19,660
You wanted to see me?
513
00:32:19,836 --> 00:32:22,790
The Chesapeake cleanup
isn't gonna happen.
514
00:32:25,133 --> 00:32:27,588
- At all?
- It's not gonna come out of Committee.
515
00:32:27,844 --> 00:32:30,050
Because of the revenue enhancements?
516
00:32:30,471 --> 00:32:33,176
- I think a little of everything.
- What happened?
517
00:32:34,100 --> 00:32:38,145
They weren't wild about it
in the first place.
518
00:32:38,604 --> 00:32:41,890
Deaver didn't like that Landis was
working so closely with you.
519
00:32:42,108 --> 00:32:45,809
Those two idiots told the Republicans?
They were already pissed at him.
520
00:32:45,987 --> 00:32:49,154
He's vulnerable,
and they want his seat.
521
00:32:49,741 --> 00:32:54,319
We take back the House, there's any
number... Mileage standards...
522
00:32:54,495 --> 00:32:58,659
...reauthorize CWA, many things we can
do that help the environment more.
523
00:32:59,083 --> 00:33:02,499
Should the president open a pizzeria
while Republicans have Congress?
524
00:33:02,670 --> 00:33:04,959
We've got peacekeeping appropriations
next week.
525
00:33:05,131 --> 00:33:08,749
I don't wanna get into it over
$ 18 million for Chesapeake Bay.
526
00:33:08,968 --> 00:33:11,506
We're gonna lose an ally in Landis.
527
00:33:12,221 --> 00:33:14,795
One way or another,
I think we're gonna lose Landis.
528
00:33:19,437 --> 00:33:22,272
I say the two parties can't get
together on anything.
529
00:33:25,443 --> 00:33:28,230
The pizzeria thing was funny.
530
00:33:29,280 --> 00:33:31,107
Thank you.
531
00:33:33,201 --> 00:33:36,570
- I was just coming down to see you.
- I just needed Leo for a second.
532
00:33:36,746 --> 00:33:40,031
Angel has maintenance every day
whether the plane's flying or not.
533
00:33:40,208 --> 00:33:43,292
Every 154 days, the plane's completely
taken apart...
534
00:33:43,461 --> 00:33:46,332
...and put back together again.
24 hours before wheels-up...
535
00:33:46,506 --> 00:33:49,423
...fuel is sealed in a tank truck,
guarded by sharpshooters.
536
00:33:49,634 --> 00:33:53,418
One hour before wheels-up, Air Force
specialists analyze fuel for purity...
537
00:33:53,596 --> 00:33:55,802
...and the right levels of octane
and water.
538
00:33:56,015 --> 00:34:00,642
The wiring is shielded to protect
it from a thermonuclear blast.
539
00:34:00,812 --> 00:34:04,940
To sabotage it, you have to get by
48 members of the Airlift Security Unit...
540
00:34:05,108 --> 00:34:08,726
...or join the maintenance crew, which
takes 12 years after a 2-year check.
541
00:34:08,945 --> 00:34:11,400
- What do they think happened?
- A light didn't work.
542
00:34:11,614 --> 00:34:12,943
- Why?
- I asked them.
543
00:34:13,157 --> 00:34:16,657
- What did they say?
- That sometimes lights don't work.
544
00:34:17,495 --> 00:34:19,404
Okay.
545
00:34:26,087 --> 00:34:30,001
- Hey. Air Force One gonna land?
- Pretty soon.
546
00:34:30,425 --> 00:34:35,300
Can I just ask, out of curiosity,
what point was Hoynes alerted?
547
00:34:35,471 --> 00:34:37,927
As soon as Andrews
waves off the plane.
548
00:34:38,099 --> 00:34:41,717
Would you guys mind? Could you
give us the room for a second?
549
00:34:48,276 --> 00:34:49,853
What?
550
00:34:50,236 --> 00:34:52,478
Democrats want a tax on clams?
551
00:34:53,072 --> 00:34:55,195
It's not the Democrats,
it's the Republicans.
552
00:34:55,366 --> 00:34:57,359
- It's not gonna happen.
- What do you mean?
553
00:34:57,535 --> 00:35:01,236
It's not gonna get out of Committee.
The White House will pull its support.
554
00:35:01,497 --> 00:35:04,071
But there's room in the EPA
and Interior budgets.
555
00:35:04,250 --> 00:35:08,034
- Room for everything but my name?
- Yeah.
556
00:35:08,880 --> 00:35:11,418
You guys are really gonna go
after the seat next time?
557
00:35:11,591 --> 00:35:15,375
So are the Republicans, Tom.
You'll probably have a primary challenge.
558
00:35:15,553 --> 00:35:16,881
If you keep squeezing out...
559
00:35:17,055 --> 00:35:20,055
...the liberal Republicans
and conservative Democrats...
560
00:35:20,224 --> 00:35:21,932
That's who's beatable.
561
00:35:22,143 --> 00:35:26,354
If I'm running scared, I run to the right.
That's where the money is.
562
00:35:27,357 --> 00:35:30,393
This was something that was never
in my lap the right way.
563
00:35:35,990 --> 00:35:40,901
A friend of mine's a comedian.
He was doing his standup here in town.
564
00:35:41,079 --> 00:35:43,748
People from the German Consulate
came down to see him...
565
00:35:43,915 --> 00:35:47,200
...and they came backstage afterwards,
and they said to him:
566
00:35:47,377 --> 00:35:50,580
"How come we don't have anyone
as funny as you back home?"
567
00:35:50,755 --> 00:35:54,455
My friend said,
"Because you killed them all."
568
00:35:55,802 --> 00:35:58,209
Well, that's a bit of an overstatement.
569
00:35:58,388 --> 00:36:00,713
- Isn't it?
- Maybe.
570
00:36:04,644 --> 00:36:06,767
Thanks for the work.
571
00:36:08,648 --> 00:36:12,432
You should really come to
Chesapeake Bay. It's incredibly beautiful.
572
00:36:15,488 --> 00:36:17,231
I will.
573
00:36:25,123 --> 00:36:28,077
- He said I should come in.
- Yeah.
574
00:36:31,421 --> 00:36:34,706
"The president does not think
we should reinstate the draft...
575
00:36:34,882 --> 00:36:37,124
...nor does he intend to do so...
576
00:36:37,301 --> 00:36:39,971
...but he respects Chairman Richardson
as a leader...
577
00:36:40,179 --> 00:36:44,343
...and is eager to hear what he has to
say and to engage in thorough debate."
578
00:36:45,059 --> 00:36:47,894
- What's that?
- What C.J. will say tomorrow...
579
00:36:48,062 --> 00:36:51,312
...for the votes of the Black Caucus
on peacekeeping in Kundu.
580
00:36:51,858 --> 00:36:55,938
- It's not gonna screw you too much?
- No, it'll screw us the regular amount.
581
00:36:58,114 --> 00:37:00,687
This isn't new.
The Union Army had a draft...
582
00:37:00,867 --> 00:37:03,405
...that you could buy yourself out for
for $300.
583
00:37:03,578 --> 00:37:06,329
The money came in handier
than the soldiers.
584
00:37:06,497 --> 00:37:08,869
Yeah, but I don't think
that was my point.
585
00:37:09,083 --> 00:37:12,168
If you have money, you have a greater
life expectancy.
586
00:37:12,337 --> 00:37:16,085
You're gonna have better health care,
better shelter, better lawyers.
587
00:37:16,257 --> 00:37:19,626
And if you've got today's
equivalent of $300...
588
00:37:19,886 --> 00:37:24,049
...you get to be united behind the war
effort without actually fighting the war.
589
00:37:24,223 --> 00:37:28,720
And you're one of my constituents too,
so I shouldn't have to tell you that.
590
00:37:28,936 --> 00:37:32,886
You don't, congressman,
I was just on the job tonight.
591
00:37:35,234 --> 00:37:36,693
What was your lottery number?
592
00:37:37,570 --> 00:37:40,939
One twenty-five.
It was the last six months of the draft.
593
00:37:41,115 --> 00:37:42,740
It went up to 90 that year.
594
00:37:42,909 --> 00:37:45,281
But I didn't have the 300 bucks.
595
00:37:47,455 --> 00:37:49,863
I'm gonna call Sergeant Dokes'
family now.
596
00:37:54,462 --> 00:37:58,542
- I'd like to stay, if you don't mind.
- No, but stay standing.
597
00:37:59,425 --> 00:38:01,050
Yeah.
598
00:38:18,319 --> 00:38:20,478
- Are we near the tower?
- Gear's down.
599
00:38:20,655 --> 00:38:22,564
- What?
- They got the indicator light.
600
00:38:22,740 --> 00:38:26,655
They recycled the gear, and the light
went on this time. We're landing.
601
00:38:27,912 --> 00:38:29,869
I was the one who said it first.
602
00:38:31,207 --> 00:38:35,501
Signal, this is C.J. Cregg. Please turn
the phones back on in the press cabin.
603
00:38:38,965 --> 00:38:42,381
We're landing. We got an indicator light.
You should feel free to file.
604
00:38:42,593 --> 00:38:44,800
Thank you all very much.
605
00:38:52,228 --> 00:38:54,434
- Thank you, C.J.
- Thank you, C.J.
606
00:38:54,605 --> 00:38:58,306
- C.J., thank you.
- Thank you, C.J.
607
00:38:58,484 --> 00:39:00,560
Thank you.
608
00:39:03,656 --> 00:39:04,985
- You heard?
- Yeah.
609
00:39:05,158 --> 00:39:07,281
Sit down.
610
00:39:14,125 --> 00:39:18,419
Why did you ask about the front wheel
before asking if it was the front wheel?
611
00:39:18,588 --> 00:39:21,423
If you have the rear wheels,
you can try a hard landing...
612
00:39:21,591 --> 00:39:25,209
...to come down hard on the back
wheels to whack the front into place.
613
00:39:25,845 --> 00:39:28,217
- To whack it into place?
- Yes.
614
00:39:28,389 --> 00:39:32,434
- I'm happy I didn't have that information.
- Hit it wrong, the plane breaks in half.
615
00:39:34,979 --> 00:39:36,723
- It just suddenly worked?
- The gear?
616
00:39:36,939 --> 00:39:38,268
- Yeah.
- Yeah.
617
00:39:38,483 --> 00:39:41,852
I'm not sure I'm good at living
in a world where that's possible.
618
00:39:42,070 --> 00:39:43,979
But you are.
619
00:39:44,197 --> 00:39:48,740
I imagined myself destitute,
I imagine myself unlucky in love...
620
00:39:48,951 --> 00:39:55,120
...but I never imagine my life would be
in danger with uncommon frequency.
621
00:39:57,377 --> 00:39:59,168
- Feels a little good, doesn't it?
- No.
622
00:39:59,337 --> 00:40:04,676
- Yes, it does.
- I'll make jokes when this is over.
623
00:40:06,552 --> 00:40:08,841
Ladies and gentlemen, this is Colonel Weiskopf.
624
00:40:10,682 --> 00:40:16,435
From the hollering, you've heard we havean indicator light on our landing gear...
625
00:40:16,604 --> 00:40:19,475
... and we are cleared for landingat Andrews Air Force Base.
626
00:40:20,400 --> 00:40:27,197
Our total flight time has been 22 hoursand 13 minutes, using three flight crews.
627
00:40:27,782 --> 00:40:31,945
We will have traveled 10,700air miles on our return trip...
628
00:40:32,120 --> 00:40:35,987
... a significant portion of that overWest Virginia and Tennessee.
629
00:40:36,165 --> 00:40:41,290
White House staff informs us that, whileairborne, three pieces of legislation...
630
00:40:41,462 --> 00:40:44,214
... have been negotiated and initialedby the president.
631
00:40:44,382 --> 00:40:51,131
We've had an engagement, a birthday, Colombia was recertified in our drug war.
632
00:40:51,305 --> 00:40:54,425
I hope you won 't consider this timewe've spent together a waste.
633
00:40:54,600 --> 00:40:57,851
And now I'm being handed... Hang on just one moment...
634
00:41:01,524 --> 00:41:04,727
Ladies and gentlemen, they're gonnamove us to runway three-niner.
635
00:41:04,944 --> 00:41:09,487
There's a strong wind shift under10,000 feet, so Andrews has asked us...
636
00:41:09,657 --> 00:41:14,568
... to abandon our descent and maintainour current altitude.
637
00:41:14,787 --> 00:41:18,619
I'm sure we'll be down in no time now. 57854
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.