Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,603 --> 00:00:12,391
This Subtitle Encoded By
Swagath77@Subscene.com
2
00:00:12,733 --> 00:00:14,697
Oh God, One More Remix...
3
00:00:28,963 --> 00:00:35,663
Ho Dil Dhadkaaye Aur SeetiBajaaye
She makes my heart beat faster and she whistles
4
00:00:36,532 --> 00:00:40,471
Haaye Dil Dhadkaye, SeetiBajaaye
She makes my heart beat faster, she whistles
5
00:00:40,578 --> 00:00:46,707
Beech Sadak Pe Nakhre Dikhaaye Saare Ho Karke Ishaare
She showcases all tantrums in the middle of the street signalling towards me
6
00:00:46,903 --> 00:00:54,099
Ho Ladki Aan Aan Aan Aan...
The girl
7
00:00:54,212 --> 00:00:56,586
Ho Ladki AankhMarey
The girl winks at me
8
00:00:56,628 --> 00:01:04,493
Aankh Marey, Ho Ladki AankhMarey
Winks at me, the girl winks at me
9
00:01:04,803 --> 00:01:14,203
This Subtitle Encoded By
Swagath77@Subscene.com
10
00:01:19,153 --> 00:01:22,560
Jahaan Jahaan Jaaun Mere Pichhe Pichhe Aaye
Wherever I go, all of them follow me
11
00:01:23,030 --> 00:01:26,630
Gali Gali Ke Aashiq Dono Mera Hona Chaahein
All the lovers of the street want to become mine
12
00:01:26,708 --> 00:01:33,176
Tang Tang Tang Tang...
Wakau...
13
00:01:33,373 --> 00:01:37,230
Haaye Jahaan Jahaan Jaaye Tere Pichhe Pichhe Aaye
Wherever You go, I shall follow
14
00:01:37,665 --> 00:01:41,265
Hum To Hain Deewane Tere Tera Hona Chaahein
I am Your lover, I want to become Yours
15
00:01:41,338 --> 00:01:47,006
SeetiBajaye, Nakhre Dikhaye
He whistles and showcases tantrums
16
00:01:48,788 --> 00:01:52,440
SeetiBajaye, Nakhre Dikhaye
He whistles and
17
00:01:52,520 --> 00:01:58,700
Beech Sadak Mein Haaye Naam Mera Pukare Oh Karke Ishaare
In the middle of the street he calls out my name signalling towards me
18
00:01:58,740 --> 00:02:05,964
Ho Ladka Aan Aan Aan Aan...
The guy
19
00:02:06,110 --> 00:02:08,443
Ho Ladka AankhMarey
The guy winks at me
20
00:02:08,507 --> 00:02:15,742
AankhMaare, Ho Ladki AankhMarey
Winks at me, the guy winks at me
21
00:02:16,023 --> 00:02:17,804
Tusshar Kapoor Ki Awaaz Mein
In the voice of Tusshar Kapoor
22
00:02:17,893 --> 00:02:29,663
Chi Hon Aan Aan Aan...
23
00:02:29,763 --> 00:02:32,009
Kumar Sanu Ki Aawaz Mein
In the voice of Kumar Sanu
24
00:02:32,060 --> 00:02:34,363
Ho Ladki AankhMarey
The girl winks at me
25
00:02:34,404 --> 00:02:42,030
AankhMarey, Ho Ladki AankhMarey
Winks at me, the girl winks at me
26
00:02:42,071 --> 00:02:48,529
Aan Aan Aan Aan... Ho Ladka Aan Aan Aan Aan...
The guy
27
00:02:48,579 --> 00:02:52,270
Ho Ladki Aan Aan Aan Aan...
The girl
28
00:02:52,305 --> 00:02:55,533
Ho Ladka Aan Aan Aan Aan...
The guy
29
00:02:55,828 --> 00:03:03,798
This Subtitle Encoded By
Swagath77@Subscene.com
30
00:03:04,447 --> 00:03:06,395
Aan Aan Aan Aan...
31
00:03:08,172 --> 00:03:10,435
Aan Aan Aan Aan...3140
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof