Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,067 --> 00:00:02,068
RuPaul: Previously
on RuPaul's Drag Race...
2
00:00:02,069 --> 00:00:04,804
You'll be starring
in The Daytona Wind.
3
00:00:04,805 --> 00:00:07,039
Maxine!
4
00:00:07,040 --> 00:00:10,343
Hoity-toity Davenports!
[farts]
5
00:00:10,344 --> 00:00:12,011
[all laugh]
6
00:00:12,012 --> 00:00:14,747
Lady Camden.
7
00:00:14,748 --> 00:00:16,782
The performance was believable.
It was acting.
8
00:00:16,783 --> 00:00:17,783
Daya Betty.
9
00:00:17,784 --> 00:00:20,119
You did a really,
really good job.
10
00:00:20,120 --> 00:00:22,688
You all did such an amazing job,
11
00:00:22,689 --> 00:00:25,658
this week there are no bottoms.
12
00:00:25,659 --> 00:00:26,827
Oh, my God!
13
00:00:28,362 --> 00:00:30,563
Lady Camden.
14
00:00:30,564 --> 00:00:31,797
You're a winner, baby.
15
00:00:31,798 --> 00:00:35,302
[cheers and applause]
16
00:00:41,842 --> 00:00:44,210
Ooh!
17
00:00:44,211 --> 00:00:46,012
Girl, yes.
18
00:00:46,013 --> 00:00:48,314
I can't deny it.
19
00:00:48,315 --> 00:00:49,882
I am walking into the werkroom
20
00:00:49,883 --> 00:00:52,218
with a little spring in my step
21
00:00:52,219 --> 00:00:54,220
as a newly crowned winner.
22
00:00:54,221 --> 00:00:56,989
I'm feeling on top
of the mothefucking world!
23
00:00:56,990 --> 00:00:58,858
Yes, bitch!
24
00:00:58,859 --> 00:01:01,861
How about that
motherfucking lip sync?
25
00:01:01,862 --> 00:01:03,262
[cheering]
26
00:01:03,263 --> 00:01:05,131
Congrats, doll.
27
00:01:05,132 --> 00:01:08,801
I'm finally out
of the safe zone!
28
00:01:08,802 --> 00:01:12,538
I feel completely relit.
29
00:01:12,539 --> 00:01:15,007
I know I have something
to make it to the top,
30
00:01:15,008 --> 00:01:17,777
and now it, like, makes me
wanna fight even harder.
31
00:01:17,778 --> 00:01:20,046
All tea, I'm pissed that
I am not in the top two.
32
00:01:20,047 --> 00:01:22,315
Like, Camden deserved it.
33
00:01:22,316 --> 00:01:23,583
Daya?
34
00:01:25,319 --> 00:01:28,921
Well, bitches,
we are all still...
35
00:01:28,922 --> 00:01:31,223
- Yeah.
- It's the bigger picture.
36
00:01:31,224 --> 00:01:34,794
It's kind of insane
to hear RuPaul say yet again
37
00:01:34,795 --> 00:01:37,797
how freaking good we all are.
38
00:01:37,798 --> 00:01:39,699
To, like, get that validation
39
00:01:39,700 --> 00:01:41,667
that this season
is not a fucking joke.
40
00:01:41,668 --> 00:01:43,069
No.
41
00:01:43,070 --> 00:01:44,503
There's gonna be one challenge
we're all gonna bomb.
42
00:01:44,504 --> 00:01:46,005
[all laugh]
43
00:01:46,006 --> 00:01:47,840
You all go home.
44
00:01:47,841 --> 00:01:50,443
We're all safe
to slay another day.
45
00:01:50,444 --> 00:01:51,744
Let's fucking give them
46
00:01:51,745 --> 00:01:53,779
some more of this juice,
darling.
47
00:01:53,780 --> 00:01:56,016
[cheering]
48
00:01:58,852 --> 00:02:00,219
Maxine!
49
00:02:00,220 --> 00:02:01,954
[both laugh]
50
00:02:01,955 --> 00:02:03,789
- How we feeling?
- I'm happy.
51
00:02:03,790 --> 00:02:05,424
I'm genuinely happy.
52
00:02:05,425 --> 00:02:07,727
I mean, all tea,
I wish I was in the top.
53
00:02:07,728 --> 00:02:09,462
I thought you were
gonna be in the top.
54
00:02:09,463 --> 00:02:11,497
But at the same time, like,
55
00:02:11,498 --> 00:02:13,199
I don't think I could have done
that lip sync today.
56
00:02:13,200 --> 00:02:14,900
I really don't after
what happened in Untucked.
57
00:02:14,901 --> 00:02:17,436
I didn't think I was
gonna talk about this.
58
00:02:17,437 --> 00:02:19,038
Before coming here,
59
00:02:19,039 --> 00:02:22,708
I was starting the process
of hormones
60
00:02:22,709 --> 00:02:24,343
and, like, about to start.
61
00:02:24,344 --> 00:02:27,147
I am trans. [sobs]
62
00:02:28,181 --> 00:02:31,317
I'm very proud of you,
because that was hard.
63
00:02:31,318 --> 00:02:32,752
Yeah.
64
00:02:32,753 --> 00:02:35,021
I do feel, like, there's
a weight lifted off of my chest
65
00:02:35,022 --> 00:02:37,757
of, like, I'm not lying
about, like, who I am anymore.
66
00:02:37,758 --> 00:02:40,326
I'm just, like,
nervous about my dad,
67
00:02:40,327 --> 00:02:41,460
because when I just
came out as gay
68
00:02:41,461 --> 00:02:42,728
and as a drag queen,
69
00:02:42,729 --> 00:02:43,963
it wasn't the greatest thing.
70
00:02:43,964 --> 00:02:46,365
If your family loves you,
they'll accept you.
71
00:02:46,366 --> 00:02:49,268
Never feel like
you have to hide from us.
72
00:02:49,269 --> 00:02:53,439
The girls are
above and beyond supportive.
73
00:02:53,440 --> 00:02:54,874
Just opens the barriers
74
00:02:54,875 --> 00:02:57,843
and just gives me a clear line
of what I'm here to do,
75
00:02:57,844 --> 00:02:59,211
and just to be myself.
76
00:02:59,212 --> 00:03:00,479
I love you.
77
00:03:00,480 --> 00:03:03,816
Watching Jasmine blossom
into who she is,
78
00:03:03,817 --> 00:03:05,785
it really does touch my heart.
79
00:03:05,786 --> 00:03:07,720
Everyone has their opinion
on Jasmine,
80
00:03:07,721 --> 00:03:10,823
but no matter how you bicker
or argue,
81
00:03:10,824 --> 00:03:15,494
ultimately drag is about
bonding with your family.
82
00:03:15,495 --> 00:03:16,929
Girl, the only fur I see, bitch,
83
00:03:16,930 --> 00:03:18,564
is the fur on your legs, bitch.
84
00:03:18,565 --> 00:03:19,999
- Where?
- [laughs]
85
00:03:20,000 --> 00:03:21,200
Even though I'm about to go
86
00:03:21,201 --> 00:03:22,868
and start cutting
people's heads off, honey.
87
00:03:22,869 --> 00:03:24,336
You about to get kicked, bitch.
88
00:03:24,337 --> 00:03:26,739
You about to get kicked
into next season.
89
00:03:26,740 --> 00:03:28,541
Give me the wipes, bitch,
90
00:03:28,542 --> 00:03:30,042
Okay.
91
00:03:30,043 --> 00:03:32,111
Give me the wipes!
Give me the wipes, bitch!
92
00:03:32,112 --> 00:03:33,179
Aah!
93
00:03:33,180 --> 00:03:35,448
Stupid bitch, give me the wipes!
94
00:03:35,449 --> 00:03:37,917
[all laugh]
Telling me I'm furry.
95
00:03:37,918 --> 00:03:40,352
Child.
96
00:03:40,353 --> 00:03:43,489
[laughs]
97
00:03:43,490 --> 00:03:44,857
♪ RuPaul's Drag Race ♪
98
00:03:44,858 --> 00:03:45,958
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race
99
00:03:45,959 --> 00:03:47,460
receives a one-year supply
100
00:03:47,461 --> 00:03:49,995
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics
101
00:03:49,996 --> 00:03:55,234
and a grand prize of $100.000,
powered by Cash App.
102
00:03:55,235 --> 00:03:58,404
With extra-special guest judge
Alec Mapa.
103
00:03:58,405 --> 00:03:59,405
♪ RuPaul's Drag Race ♪
104
00:03:59,406 --> 00:04:00,639
♪ May the best drag queen win ♪
105
00:04:00,640 --> 00:04:04,044
♪ Best drag queen win ♪
106
00:04:06,513 --> 00:04:07,780
The Daytona Wind.
107
00:04:07,781 --> 00:04:10,783
- Wow!
- Ooh!
108
00:04:10,784 --> 00:04:12,718
It's a new day in the werkroom,
109
00:04:12,719 --> 00:04:15,054
and the competition
is heating up,
110
00:04:15,055 --> 00:04:16,822
which I know sounds,
like, cheesy to say.
111
00:04:16,823 --> 00:04:17,957
Like, it's heating up.
112
00:04:17,958 --> 00:04:19,725
But it's really true.
113
00:04:19,726 --> 00:04:22,495
We were all very friendly
for a long time,
114
00:04:22,496 --> 00:04:24,697
but there's that little edge
that we're all feeling now,
115
00:04:24,698 --> 00:04:27,133
where we're just kind of, like,
"Are you feeling it?
116
00:04:27,134 --> 00:04:28,167
Are you feeling it?"
117
00:04:28,168 --> 00:04:30,202
I've got a lot of friends,
118
00:04:30,203 --> 00:04:33,072
but I don't have
a single $100.000.
119
00:04:33,073 --> 00:04:34,373
[all laugh]
120
00:04:34,374 --> 00:04:35,407
Like, love you all.
121
00:04:35,408 --> 00:04:36,909
I will catch up after the show,
122
00:04:36,910 --> 00:04:39,311
but I did really want
to keep moving.
123
00:04:39,312 --> 00:04:40,980
[all laugh]
124
00:04:40,981 --> 00:04:42,414
Hello, hello, hello.
125
00:04:42,415 --> 00:04:43,883
[cheering]
126
00:04:43,884 --> 00:04:44,884
Oh, shit.
127
00:04:44,885 --> 00:04:46,986
You're all still here?
128
00:04:46,987 --> 00:04:48,154
- Yes.
- Yes.
129
00:04:48,155 --> 00:04:49,822
You know, drag is a sisterhood,
130
00:04:49,823 --> 00:04:51,457
and since the dawn of time,
131
00:04:51,458 --> 00:04:53,659
we've relied on each other
132
00:04:53,660 --> 00:04:56,629
to keep our feet on the ground.
133
00:04:56,630 --> 00:04:58,264
So for today's mini-challenge,
134
00:04:58,265 --> 00:04:59,765
in the grand tradition
135
00:04:59,766 --> 00:05:03,669
of the legendary documentary
Paris Is Burning...
136
00:05:03,670 --> 00:05:04,904
- Oh!
- Ooh!
137
00:05:04,905 --> 00:05:07,072
The library is about to be open.
138
00:05:07,073 --> 00:05:09,375
[cheers and laughter]
139
00:05:09,376 --> 00:05:10,876
Because reading is what?
140
00:05:10,877 --> 00:05:13,612
- Fundamental.
- Fundamental.
141
00:05:13,613 --> 00:05:16,248
I have been waiting
all season long for this.
142
00:05:16,249 --> 00:05:18,450
I love to talk shit.
143
00:05:18,451 --> 00:05:20,252
This is what I was born for.
144
00:05:20,253 --> 00:05:22,821
All right, first up,
Kerri Colby.
145
00:05:22,822 --> 00:05:24,591
- Ooh.
- Get ready.
146
00:05:26,159 --> 00:05:29,728
Miss Angeria. Now, you say
I can't take a shape, bitch.
147
00:05:29,729 --> 00:05:31,997
What shape is that,
Wendy Williams gotta pee?
148
00:05:31,998 --> 00:05:33,999
[all laugh]
149
00:05:34,000 --> 00:05:36,235
Miss Jasmine Mouth Almighty.
150
00:05:36,236 --> 00:05:39,038
You know, I am so glad
that on this whole journey,
151
00:05:39,039 --> 00:05:41,674
you have found...
your silence.
152
00:05:41,675 --> 00:05:44,076
[all laugh]
153
00:05:44,077 --> 00:05:47,012
Daya Betty,
con-drag-ulations, my dear.
154
00:05:47,013 --> 00:05:49,682
You are American's next...
Crystal Methyd.
155
00:05:49,683 --> 00:05:52,284
[all laugh]
156
00:05:52,285 --> 00:05:54,119
- Lady Cameltoe.
- [laughs]
157
00:05:54,120 --> 00:05:56,088
Next time you wanna be
masculine on the runway,
158
00:05:56,089 --> 00:05:57,856
leave the mustache at home.
159
00:05:57,857 --> 00:05:59,992
Your jawline is enough.
160
00:05:59,993 --> 00:06:02,394
[all laugh]
161
00:06:02,395 --> 00:06:04,296
Little Miss Jorgeous.
162
00:06:04,297 --> 00:06:07,433
The tiniest little waist...
163
00:06:07,434 --> 00:06:08,901
of time.
164
00:06:08,902 --> 00:06:11,537
[all laugh]
165
00:06:11,538 --> 00:06:15,274
Miss Kerri Colby,
the face of a superstar...
166
00:06:15,275 --> 00:06:17,376
for podcasting.
167
00:06:17,377 --> 00:06:19,578
[all laugh]
168
00:06:19,579 --> 00:06:21,347
Miss Willow Pill.
169
00:06:21,348 --> 00:06:24,283
I'm a lady, but you,
you are a dame.
170
00:06:24,284 --> 00:06:27,953
A little dame, a little
Hunchback of Notre Dame.
171
00:06:27,954 --> 00:06:29,788
[all laugh]
172
00:06:29,789 --> 00:06:31,590
Quasimodo, she better do!
173
00:06:31,591 --> 00:06:35,027
[all laugh]
174
00:06:35,028 --> 00:06:37,663
Kerri Colby, what can I say
175
00:06:37,664 --> 00:06:40,199
that RuPaul
already hasn't to you?
176
00:06:40,200 --> 00:06:43,002
Um... con-drag-ulations.
177
00:06:43,003 --> 00:06:45,371
You're the winner
of this week's maxi-challenge.
178
00:06:45,372 --> 00:06:51,477
Miss Angeria VanWinkle
Bower-Chapman III.
179
00:06:51,478 --> 00:06:54,546
Bitch, your name is longer
than a CVS receipt, ho.
180
00:06:54,547 --> 00:06:55,814
[all laugh]
181
00:06:55,815 --> 00:06:57,249
Miss Bosco, in drag,
182
00:06:57,250 --> 00:07:00,152
you're really this gorgeous,
beautiful burlesque woman.
183
00:07:00,153 --> 00:07:03,489
Outside of drag,
you give me greaseball.
184
00:07:03,490 --> 00:07:05,524
[all laugh]
185
00:07:05,525 --> 00:07:08,627
Jasmine Kennedie,
why do you look so old,
186
00:07:08,628 --> 00:07:09,828
but you are so young?
187
00:07:09,829 --> 00:07:13,032
You are the definition
of white do crack.
188
00:07:13,033 --> 00:07:17,102
[all laugh]
189
00:07:17,103 --> 00:07:19,271
You got me, bitch.
190
00:07:19,272 --> 00:07:20,472
- Kerri Colby.
- Hey.
191
00:07:20,473 --> 00:07:24,209
You are beautiful,
just like your mother.
192
00:07:24,210 --> 00:07:26,779
Too bad she didn't
pass down those dancing skills.
193
00:07:26,780 --> 00:07:28,480
It must have skipped
a generation.
194
00:07:28,481 --> 00:07:30,215
[all chuckle]
195
00:07:30,216 --> 00:07:31,317
Daya Betty.
196
00:07:31,318 --> 00:07:33,986
I'm surprised
you're not a Gemini,
197
00:07:33,987 --> 00:07:35,387
'cause the whole two face act
you got going on
198
00:07:35,388 --> 00:07:37,791
could have fooled me.
199
00:07:39,626 --> 00:07:42,628
DeJa Skye, we know you're
always telling bad dad jokes
200
00:07:42,629 --> 00:07:43,796
in the werkroom.
201
00:07:43,797 --> 00:07:45,698
Though you may not be
a comedy queen,
202
00:07:45,699 --> 00:07:47,166
you certainly have
the face for it.
203
00:07:47,167 --> 00:07:48,834
[all laugh]
204
00:07:48,835 --> 00:07:50,402
Serena ChaCha.
205
00:07:50,403 --> 00:07:52,871
[all laugh]
206
00:07:52,872 --> 00:07:55,007
Jorgeous, we know you're skinny
and you need to eat,
207
00:07:55,008 --> 00:07:57,609
but unfortunately Orion's ass
is not on the food pyramid.
208
00:07:57,610 --> 00:08:00,245
[all laugh]
209
00:08:00,246 --> 00:08:02,881
According to Jasmine,
let me put my second face on.
210
00:08:02,882 --> 00:08:04,717
[all laugh]
211
00:08:04,718 --> 00:08:07,486
Jasmine, you were in the bottom
212
00:08:07,487 --> 00:08:09,388
for the Glamazon runway.
213
00:08:09,389 --> 00:08:13,125
Was your inspiration
behind your outfit COVID-19?
214
00:08:13,126 --> 00:08:16,228
Because it was tired
and had a lack of taste.
215
00:08:16,229 --> 00:08:18,530
- Shit!
- DeJa Skye.
216
00:08:18,531 --> 00:08:22,368
You're like a really good
pair of socks.
217
00:08:22,369 --> 00:08:25,604
Soft, supportive, full of cum.
218
00:08:25,605 --> 00:08:28,375
[all laugh]
219
00:08:29,509 --> 00:08:31,009
- Jasmine.
- Oh, God.
220
00:08:31,010 --> 00:08:34,279
You are one brain dead slut.
221
00:08:34,280 --> 00:08:35,748
- [laughing]
- I am!
222
00:08:35,749 --> 00:08:38,283
You put the bottom in lobotomy.
223
00:08:38,284 --> 00:08:39,952
[all laugh]
224
00:08:39,953 --> 00:08:42,755
Lady Camden. I've learned
so much from Lady Camden.
225
00:08:42,756 --> 00:08:45,457
Did you know in British,
"fag" means cigarette?
226
00:08:45,458 --> 00:08:46,592
- Oh.
- It's crazy.
227
00:08:46,593 --> 00:08:48,494
So could somebody
send this cigarette home?
228
00:08:48,495 --> 00:08:50,195
[all laugh]
229
00:08:50,196 --> 00:08:51,797
- Kerri Colby.
- Hi.
230
00:08:51,798 --> 00:08:53,932
Your face is so frozen
231
00:08:53,933 --> 00:08:56,268
that it just asked me,
do you wanna build a snowman?
232
00:08:56,269 --> 00:08:58,270
[all laugh]
And finally,
233
00:08:58,271 --> 00:08:59,438
I was walking around backstage
234
00:08:59,439 --> 00:09:02,007
and actually found
RuPaul's will.
235
00:09:02,008 --> 00:09:05,010
You have some very weird
criteria in there.
236
00:09:05,011 --> 00:09:07,780
She wanted to be buried
on the catwalk,
237
00:09:07,781 --> 00:09:10,015
and she wanted all of you
to be her pall bearers.
238
00:09:10,016 --> 00:09:11,884
That way you could
let her down on the runway
239
00:09:11,885 --> 00:09:13,819
one last time.
240
00:09:13,820 --> 00:09:17,022
[all laugh]
241
00:09:17,023 --> 00:09:18,190
And what?
242
00:09:18,191 --> 00:09:20,025
[all laugh]
243
00:09:20,026 --> 00:09:22,594
Whoo!
Y'all some shady bitches.
244
00:09:22,595 --> 00:09:26,231
The library is closed
officially.
245
00:09:26,232 --> 00:09:30,136
The winner of today's
mini-challenge is...
246
00:09:31,805 --> 00:09:34,840
Bosco.
[cheering]
247
00:09:34,841 --> 00:09:36,208
Aah! [laughs]
248
00:09:36,209 --> 00:09:38,644
It was time
for the villain to win.
249
00:09:38,645 --> 00:09:39,845
Don't get it twisted.
250
00:09:39,846 --> 00:09:42,981
Lady Camden, you're
a very shady bitch, too.
251
00:09:42,982 --> 00:09:45,951
Now, Bosco,
you've won $2.500
252
00:09:45,952 --> 00:09:47,653
courtesy of Sweet Tarts.
253
00:09:47,654 --> 00:09:48,887
Sweet Tarts, thank you.
254
00:09:48,888 --> 00:09:51,857
And as a special treat
for the rest of you,
255
00:09:51,858 --> 00:09:55,260
we've got Sweet Tarts.
[all cheering]
256
00:09:55,261 --> 00:09:58,797
Why be just one thing
when you can be both?
257
00:09:58,798 --> 00:10:00,899
Can I get an "amen" up in here?
258
00:10:00,900 --> 00:10:02,634
- Amen!
- My girls.
259
00:10:02,635 --> 00:10:05,103
I hope you're all ready
for a hullabaloo,
260
00:10:05,104 --> 00:10:08,507
because I'm setting
the Drag Race time machine
261
00:10:08,508 --> 00:10:11,743
to 1964,
262
00:10:11,744 --> 00:10:15,080
a time when girl groups
dominated the charts.
263
00:10:15,081 --> 00:10:18,083
Now, long before
Destiny's Child,
264
00:10:18,084 --> 00:10:21,887
'60s girl groups
were breaking racial barriers
265
00:10:21,888 --> 00:10:24,990
and making timeless hits
from the female point of view.
266
00:10:24,991 --> 00:10:27,092
So for this week's
maxi-challenge,
267
00:10:27,093 --> 00:10:29,228
you'll break into three groups,
268
00:10:29,229 --> 00:10:33,099
each performing
a brand-new retro hit.
269
00:10:34,334 --> 00:10:37,503
The Bad Boy Baby,
by the Shang-Ru-La's,
270
00:10:37,504 --> 00:10:40,038
He's My Baby by the Ru-Nettes,
271
00:10:40,039 --> 00:10:44,776
and Baby Is Love
by the super duper Ru-Premes.
272
00:10:44,777 --> 00:10:46,678
[cheering]
273
00:10:46,679 --> 00:10:49,147
Now, you need to write
your own unforgettable verses
274
00:10:49,148 --> 00:10:52,451
and come up with
your own group choreography.
275
00:10:52,452 --> 00:10:55,888
And in the spirit
of true girl power,
276
00:10:55,889 --> 00:10:59,224
I'm gonna let you form
your own groups.
277
00:10:59,225 --> 00:11:01,727
[laughs]
278
00:11:01,728 --> 00:11:03,095
Feel free to use items
279
00:11:03,096 --> 00:11:04,830
provided by Snag Tights
280
00:11:04,831 --> 00:11:08,133
and hair provided by
Wigs and Grace.
281
00:11:08,134 --> 00:11:09,735
[cheering]
282
00:11:09,736 --> 00:11:12,070
Dream Girls, start your engines,
283
00:11:12,071 --> 00:11:14,606
and may the best drag queen win.
284
00:11:14,607 --> 00:11:16,041
[cheering]
285
00:11:16,042 --> 00:11:18,544
Okay. Here,
I'll pass out the paper.
286
00:11:18,545 --> 00:11:21,013
- Get some Sweet Tarts.
- Sweet Tarts.
287
00:11:21,014 --> 00:11:22,414
Okay, do we wanna start
with the first one?
288
00:11:22,415 --> 00:11:25,117
We all sit around and listen
through all three tracks
289
00:11:25,118 --> 00:11:28,020
to see which one that we
gravitate towards the most.
290
00:11:28,021 --> 00:11:30,222
- Bad Boy Baby.
- Bitches, I want that.
291
00:11:30,223 --> 00:11:33,525
The hard thing is that
you wanna get the right song,
292
00:11:33,526 --> 00:11:35,694
but you also wanna work
with the right people.
293
00:11:35,695 --> 00:11:36,828
This could get messy.
294
00:11:36,829 --> 00:11:39,097
Okay, I'm just saying
right now, bitch,
295
00:11:39,098 --> 00:11:40,933
I want Bad Boy.
296
00:11:40,934 --> 00:11:42,968
- I want Bad Boy.
- Period, period.
297
00:11:42,969 --> 00:11:45,604
[all talking at once]
298
00:11:45,605 --> 00:11:47,873
I want Bad Boy.
I want Bad Boy.
299
00:11:47,874 --> 00:11:49,474
There really isn't
a picking order.
300
00:11:49,475 --> 00:11:51,810
It's mainly just girls fighting
301
00:11:51,811 --> 00:11:53,979
and calling out what they want
left and right.
302
00:11:53,980 --> 00:11:56,515
Okay, shh.
Everyone go one by one.
303
00:11:56,516 --> 00:11:57,716
Let's go around in a circle.
304
00:11:57,717 --> 00:11:59,551
Okay, I'll start with me.
I want Bad Boy.
305
00:11:59,552 --> 00:12:01,086
- Period.
- I want Bad Boy period.
306
00:12:01,087 --> 00:12:02,688
Oh, I want the Ru-Premes, bitch.
307
00:12:02,689 --> 00:12:04,590
I want the Ru-Premes, too.
308
00:12:04,591 --> 00:12:06,525
- I want Bad Boy.
- I want Ru-Premes.
309
00:12:06,526 --> 00:12:09,661
I want Bad Boy,
and I've been real quiet
310
00:12:09,662 --> 00:12:11,463
and always taking a backseat
when we're choosing stuff,
311
00:12:11,464 --> 00:12:12,931
so that's what I want.
312
00:12:12,932 --> 00:12:15,500
I definitely, definitely
want the Ru-Premes for sure.
313
00:12:15,501 --> 00:12:17,703
Am I the only one
that wants the Ru-Nettes?
314
00:12:17,704 --> 00:12:19,137
- Yeah.
- I guess so.
315
00:12:19,138 --> 00:12:20,539
Yes, you are indeed.
316
00:12:20,540 --> 00:12:22,407
I'll do the Ru-Nettes with you.
317
00:12:22,408 --> 00:12:23,775
You'll do the Ru-Nettes
with me? Okay.
318
00:12:23,776 --> 00:12:25,444
Well, someone needs to...
319
00:12:25,445 --> 00:12:26,979
Someone needs to bow out
for something.
320
00:12:26,980 --> 00:12:28,914
I'm sticking to Bad Boy.
I'm not changing my mind.
321
00:12:28,915 --> 00:12:30,682
I am not changing my mind.
322
00:12:30,683 --> 00:12:31,950
Pretty much digging my claws
into Bad Boy, so...
323
00:12:31,951 --> 00:12:34,419
I am truly not
changing my mind on this one.
324
00:12:34,420 --> 00:12:35,587
Y'all gonna have to
rock, paper, scissors.
325
00:12:35,588 --> 00:12:37,990
- No, bitch.
- Yeah.
326
00:12:37,991 --> 00:12:40,158
Daya is just being
a little baby,
327
00:12:40,159 --> 00:12:42,494
like, I want this, I want this.
328
00:12:42,495 --> 00:12:45,164
- Nobody's willing to sacrifice?
- I'm not.
329
00:12:46,633 --> 00:12:48,934
Damn, girl, y'all
some hard bitches, girls.
330
00:12:48,935 --> 00:12:51,136
- Damn!
- I am not changing.
331
00:12:51,137 --> 00:12:54,039
We're all just having
a stare-down.
332
00:12:54,040 --> 00:12:56,274
Like, who's gonna quit?
Who's gonna fold?
333
00:12:56,275 --> 00:12:57,442
At this point, we're all, like,
334
00:12:57,443 --> 00:12:59,978
we have to get what we want
335
00:12:59,979 --> 00:13:01,481
or we might be going home.
336
00:13:04,250 --> 00:13:06,518
We're all just having
a stare-down.
337
00:13:06,519 --> 00:13:07,954
Like, who's gonna fold?
338
00:13:09,622 --> 00:13:12,224
I'll be a team player
and just do the Ru-Nettes.
339
00:13:12,225 --> 00:13:13,225
That's fine, you know.
340
00:13:13,226 --> 00:13:14,226
Come on, team player.
341
00:13:14,227 --> 00:13:15,661
And if I go home,
342
00:13:15,662 --> 00:13:17,462
I'm gonna fuck y'all up,
bitch. No I'm just kidding.
343
00:13:17,463 --> 00:13:18,597
No, you ain't, girl.
344
00:13:18,598 --> 00:13:21,333
DeJa is doing
a little kumbaya-ing.
345
00:13:21,334 --> 00:13:23,368
She's taking the safe way out.
346
00:13:23,369 --> 00:13:25,337
I hope that the group
that she goes with
347
00:13:25,338 --> 00:13:27,606
ends up working well together.
348
00:13:27,607 --> 00:13:29,841
Actually, I don't hope that.
[laughs]
349
00:13:29,842 --> 00:13:31,309
- Let's go work.
- All right.
350
00:13:31,310 --> 00:13:34,613
Now it's time
to write our own lyrics
351
00:13:34,614 --> 00:13:36,148
choreograph our own numbers,
352
00:13:36,149 --> 00:13:37,349
and come up with
353
00:13:37,350 --> 00:13:40,952
completely distinct
characters for everyone.
354
00:13:40,953 --> 00:13:43,221
This is a hell of a challenge.
355
00:13:43,222 --> 00:13:44,956
I feel like we should,
like, approach this
356
00:13:44,957 --> 00:13:46,525
as, like, this could
potentially be,
357
00:13:46,526 --> 00:13:47,859
like, a group win.
358
00:13:47,860 --> 00:13:49,861
Like, I feel like a lot
of the other challenges
359
00:13:49,862 --> 00:13:51,530
that we've done recently
it's, like, singular.
360
00:13:51,531 --> 00:13:55,067
And we were all very...
you know, strong
361
00:13:55,068 --> 00:13:56,101
about wanting to be...
362
00:13:56,102 --> 00:13:58,503
I sound like such a bitch.
363
00:13:58,504 --> 00:14:00,505
I do, too, but at this point,
I don't really care.
364
00:14:00,506 --> 00:14:03,608
Should we kind of
formulate the lyrics together?
365
00:14:03,609 --> 00:14:05,243
Yeah, we need to
bounce off of each other.
366
00:14:05,244 --> 00:14:07,746
Start with who's this boy?
Where did we meet him?
367
00:14:07,747 --> 00:14:10,115
Drive-through, the shake shop.
368
00:14:10,116 --> 00:14:11,516
The bathroom.
Maybe they were in a...
369
00:14:11,517 --> 00:14:12,884
Drive-in movie.
370
00:14:12,885 --> 00:14:15,654
What's when people go
on walks in the woods,
371
00:14:15,655 --> 00:14:17,789
what is that called? Um...
372
00:14:17,790 --> 00:14:18,857
Walking.
In the woods.
373
00:14:18,858 --> 00:14:20,192
No. No, no, no.
374
00:14:20,193 --> 00:14:21,426
It's, like, a gay thing.
375
00:14:21,427 --> 00:14:22,928
Hiking?
376
00:14:22,929 --> 00:14:25,630
[both laugh]
377
00:14:25,631 --> 00:14:26,732
Hiking?
378
00:14:26,733 --> 00:14:28,500
The gays love hiking.
379
00:14:28,501 --> 00:14:30,435
I have worked
with Willow and Bosco
380
00:14:30,436 --> 00:14:32,170
in the last challenge.
381
00:14:32,171 --> 00:14:34,372
We know how
to reference something,
382
00:14:34,373 --> 00:14:35,974
but still make it our own,
383
00:14:35,975 --> 00:14:38,176
and I think that's what makes
our team so strong.
384
00:14:38,177 --> 00:14:39,177
Cruising?
385
00:14:39,178 --> 00:14:40,946
- Cruising. Cruising.
- Yeah.
386
00:14:40,947 --> 00:14:42,647
All right, let's get into this.
387
00:14:42,648 --> 00:14:44,616
Yes. We got
The Ru-Nettes, bitches.
388
00:14:44,617 --> 00:14:46,752
We did, and I'm so glad we did.
389
00:14:46,753 --> 00:14:47,986
Yes, honestly.
390
00:14:47,987 --> 00:14:50,355
I mean, it wasn't
my first choice.
391
00:14:50,356 --> 00:14:51,423
- Yes.
- Yeah.
392
00:14:51,424 --> 00:14:52,824
- I'm fine with it, though.
- Yeah.
393
00:14:52,825 --> 00:14:54,025
I'm a diplomatic person.
394
00:14:54,026 --> 00:14:55,927
I was like, y'all can have it.
Who cares?
395
00:14:55,928 --> 00:14:57,696
- Girl, they were feisty.
- They were pressed.
396
00:14:57,697 --> 00:14:59,965
- It's okay.
- Yeah, very pressed.
397
00:14:59,966 --> 00:15:01,066
I'm not worried about it.
398
00:15:01,067 --> 00:15:02,734
DeJa is taking this
like a champ,
399
00:15:02,735 --> 00:15:04,903
and she's saying fuck
The Shang-Ru-La's,
400
00:15:04,904 --> 00:15:07,439
and she is just, like,
I am a full Ru-Nette now.
401
00:15:07,440 --> 00:15:09,674
- Okay, so let's listen to this.
- Yes.
402
00:15:09,675 --> 00:15:12,110
[off key] ♪ He's the one
I'm dreaming of ♪
403
00:15:12,111 --> 00:15:14,446
♪ Every single day ♪
404
00:15:14,447 --> 00:15:18,016
♪ Maybe if I believe it ♪
405
00:15:18,017 --> 00:15:20,786
♪ He'll take my heart away ♪
406
00:15:20,787 --> 00:15:22,587
Okay.
407
00:15:22,588 --> 00:15:26,391
I am realizing that Jasmine
can't sing a lick.
408
00:15:26,392 --> 00:15:29,561
♪ He'll take my heart away ♪
409
00:15:29,562 --> 00:15:32,497
[off key] ♪ He's the one
I'm dreaming of ♪
410
00:15:32,498 --> 00:15:36,134
♪ Every single day ♪
411
00:15:36,135 --> 00:15:37,602
Girl, they'll autotune it up.
412
00:15:37,603 --> 00:15:38,703
Right, right, right.
413
00:15:38,704 --> 00:15:40,139
[laughs]
414
00:15:41,641 --> 00:15:42,974
First of all, y'all know
415
00:15:42,975 --> 00:15:45,610
The Supremes is RuPaul's
favorite music group.
416
00:15:45,611 --> 00:15:46,978
So that's a lot of pressure,
417
00:15:46,979 --> 00:15:49,080
but that's also a great
opportunity to excel here.
418
00:15:49,081 --> 00:15:53,051
I perform Diana Ross a lot,
like, in my regular act.
419
00:15:53,052 --> 00:15:55,754
I am, like, a fan, bitch.
420
00:15:55,755 --> 00:15:57,122
I been waiting to sing.
421
00:15:57,123 --> 00:15:59,057
I did wanna go, like,
a little churchy with it.
422
00:15:59,058 --> 00:16:00,959
I'm gonna end it on,
like, a higher note,
423
00:16:00,960 --> 00:16:02,928
and be like,
♪ and I love my baby ♪
424
00:16:02,929 --> 00:16:03,962
I like that.
425
00:16:03,963 --> 00:16:06,498
The Ru-Premes is going to be
426
00:16:06,499 --> 00:16:07,966
a make it or break it moment.
427
00:16:07,967 --> 00:16:10,035
If we are all on board,
it's going to be epic.
428
00:16:10,036 --> 00:16:12,337
I will be expecting a Grammy.
429
00:16:12,338 --> 00:16:14,573
Good luck to the other
white bitches.
430
00:16:14,574 --> 00:16:17,309
Yeah, all those
white bitches, innit?
431
00:16:17,310 --> 00:16:19,478
All of them, darling.
[all laugh]
432
00:16:21,981 --> 00:16:23,915
- Hey, y'all!
- Hi!
433
00:16:23,916 --> 00:16:26,484
It is recording time,
434
00:16:26,485 --> 00:16:30,655
and we are recording our song
in front of Michelle Visage.
435
00:16:30,656 --> 00:16:32,624
Say hi to David Steinberg.
436
00:16:32,625 --> 00:16:35,527
- Hello.
- He along with Erik Paparazzi
437
00:16:35,528 --> 00:16:37,729
have produced
and written this track.
438
00:16:37,730 --> 00:16:38,730
I'm excited.
439
00:16:38,731 --> 00:16:40,398
- Good. You should be.
- Yes.
440
00:16:40,399 --> 00:16:43,501
The Supremes were the most
successful female group.
441
00:16:43,502 --> 00:16:45,170
Seeing these women of color
442
00:16:45,171 --> 00:16:48,807
on TV in prime time
was a really big deal.
443
00:16:48,808 --> 00:16:51,009
- Yes.
- So, Angeria, you're up first.
444
00:16:51,010 --> 00:16:52,277
Yes.
445
00:16:52,278 --> 00:16:54,913
I know that Michelle
was in a singing group,
446
00:16:54,914 --> 00:16:57,515
so I am nervous boots.
447
00:16:57,516 --> 00:17:00,686
♪ My baby,
he's the one for me ♪
448
00:17:02,255 --> 00:17:05,657
♪ My baby,
he's the air I breathe ♪
449
00:17:05,658 --> 00:17:07,492
Cut. Cute.
450
00:17:07,493 --> 00:17:09,194
Ooh, okay. [laughs]
451
00:17:09,195 --> 00:17:11,062
Here's the secret
to sounding like Diana Ross.
452
00:17:11,063 --> 00:17:13,064
When your mouth is at rest,
453
00:17:13,065 --> 00:17:15,500
it's wide open
and I can see your teeth.
454
00:17:15,501 --> 00:17:18,870
Open. Open bigger.
455
00:17:18,871 --> 00:17:20,839
All you can.
[all laugh]
456
00:17:20,840 --> 00:17:22,107
Let's try one more time
like that.
457
00:17:22,108 --> 00:17:25,343
♪ My baby,
he's the one for me ♪
458
00:17:25,344 --> 00:17:27,412
I feel like Angie
could easily win this,
459
00:17:27,413 --> 00:17:30,649
because she knows how
to sound like Diana Ross.
460
00:17:30,650 --> 00:17:32,083
She does impersonations of her,
461
00:17:32,084 --> 00:17:33,618
so I feel like they're
gonna eat her up.
462
00:17:33,619 --> 00:17:38,456
♪ I'm gonna give him
the best love that I can ♪
463
00:17:38,457 --> 00:17:39,457
I think we got it.
464
00:17:39,458 --> 00:17:41,960
I feel so accomplished!
465
00:17:41,961 --> 00:17:43,862
Yes, Angie!
[applause]
466
00:17:43,863 --> 00:17:46,831
Kerri, okay, baby doll,
what's the song about to you?
467
00:17:46,832 --> 00:17:50,168
To me, it's more about
expressing what my baby offers.
468
00:17:50,169 --> 00:17:51,469
That's why he's your baby.
469
00:17:51,470 --> 00:17:53,004
Yeah, that's why he's imaginary.
470
00:17:53,005 --> 00:17:55,473
[laughs] Let's start.
471
00:17:55,474 --> 00:17:58,009
♪ He's big and tall,
we have a ball ♪
472
00:17:58,010 --> 00:18:01,212
♪ And that's why
I love my baby ♪
473
00:18:01,213 --> 00:18:02,514
That was pitchy.
474
00:18:02,515 --> 00:18:04,149
Yeah, all of it was off.
475
00:18:04,150 --> 00:18:07,185
Kerri has a nice voice,
476
00:18:07,186 --> 00:18:10,522
but maybe Kerri
hasn't sung in a while.
477
00:18:10,523 --> 00:18:11,890
Let's find the pitch.
478
00:18:11,891 --> 00:18:13,692
- ♪ That is why ♪
- ♪ And that is why I ♪
479
00:18:13,693 --> 00:18:15,794
♪ Love my baby ♪
480
00:18:15,795 --> 00:18:17,128
So stay there?
Don't go higher?
481
00:18:17,129 --> 00:18:19,097
♪ That is why ♪
Well, what were you doing?
482
00:18:19,098 --> 00:18:22,567
♪ And that is why
I love my baby ♪
483
00:18:22,568 --> 00:18:23,768
I'm always gonna go for simpler.
484
00:18:23,769 --> 00:18:26,671
♪ He's big and tall,
we have a ball ♪
485
00:18:26,672 --> 00:18:30,141
♪ And that is why
I love my baby ♪
486
00:18:30,142 --> 00:18:32,444
♪ He's big and tall,
we have a ball ♪
487
00:18:32,445 --> 00:18:35,447
♪ And that's why
I love my baby ♪
488
00:18:35,448 --> 00:18:38,183
This time when we do it,
give me some character voice.
489
00:18:38,184 --> 00:18:39,484
Gimme some, like,
life in your voice.
490
00:18:39,485 --> 00:18:40,652
Don't worry about
just sounding pretty.
491
00:18:40,653 --> 00:18:42,354
I don't think that
492
00:18:42,355 --> 00:18:45,123
I'm completely up a creek
with no paddle,
493
00:18:45,124 --> 00:18:47,559
but I just don't know
494
00:18:47,560 --> 00:18:50,729
if I'm giving exactly
what they're looking for.
495
00:18:50,730 --> 00:18:52,531
♪ He's big and tall ♪
Wait.
496
00:18:53,966 --> 00:18:55,434
So...
497
00:18:56,902 --> 00:19:00,905
Hello. Oh, my God,
it's The Shang-Ru-La's!
498
00:19:00,906 --> 00:19:02,807
I'm a little nervous.
499
00:19:02,808 --> 00:19:06,011
We are, like, channeling
this peppy '60s energy
500
00:19:06,012 --> 00:19:10,582
to talk about something,
like, a little bit bizarre.
501
00:19:10,583 --> 00:19:13,151
Fingers crossed Michelle is
smelling what we're stepping in.
502
00:19:13,152 --> 00:19:14,285
Let's see the character
you're gonna give us.
503
00:19:14,286 --> 00:19:15,353
Okay.
504
00:19:15,354 --> 00:19:17,122
♪ He calls me over ♪
505
00:19:17,123 --> 00:19:18,556
♪ And asks me to play ♪
506
00:19:18,557 --> 00:19:20,892
♪ Can my sister come? ♪
507
00:19:20,893 --> 00:19:23,095
She likes to watch.
508
00:19:24,497 --> 00:19:26,264
You dirty little vixen.
509
00:19:26,265 --> 00:19:27,265
[all laugh]
510
00:19:27,266 --> 00:19:28,767
I'm going for poet laureate
511
00:19:28,768 --> 00:19:30,468
if Drag Race superstar
doesn't work out.
512
00:19:30,469 --> 00:19:32,504
It's actually funny.
Your words are funny.
513
00:19:32,505 --> 00:19:33,505
[laughs]
514
00:19:33,506 --> 00:19:35,774
Okay, Daya Betty.
515
00:19:35,775 --> 00:19:38,576
I know I can sing,
but it's been a while
516
00:19:38,577 --> 00:19:41,513
since I've lubricated
the pipes, you know?
517
00:19:41,514 --> 00:19:43,114
We'll start out with your verse.
518
00:19:43,115 --> 00:19:44,282
♪ Baby, ooh ♪
519
00:19:44,283 --> 00:19:45,450
♪ She follows us
everywhere we go ♪
520
00:19:45,451 --> 00:19:46,885
♪ Ooh, baby, baby ♪
521
00:19:46,886 --> 00:19:50,956
♪ He looks like our uncle,
but we can't say no ♪
522
00:19:52,525 --> 00:19:54,125
"He looks like our uncle,
but we can't say no."
523
00:19:54,126 --> 00:19:56,094
What the fuck is wrong with you?
524
00:19:56,095 --> 00:19:58,997
- Keep that character, okay?
- Okay.
525
00:19:58,998 --> 00:20:03,235
♪ Baby, baby, baby, baby,
baby, baby, baby, baby ♪
526
00:20:04,804 --> 00:20:06,571
Watch out, Johnny!
527
00:20:06,572 --> 00:20:08,273
[all laugh]
528
00:20:08,274 --> 00:20:10,141
My big old man voice crack.
529
00:20:10,142 --> 00:20:12,243
- No, it's great.
- Thank you.
530
00:20:12,244 --> 00:20:14,046
Betty is on beat.
531
00:20:15,114 --> 00:20:16,614
Okay, pop quiz.
532
00:20:16,615 --> 00:20:19,284
What do you know
about The Ronettes?
533
00:20:19,285 --> 00:20:21,352
They are a sister
and cousin trio.
534
00:20:21,353 --> 00:20:22,487
Okay.
535
00:20:22,488 --> 00:20:25,590
They love their
lower cat eyes down.
536
00:20:25,591 --> 00:20:27,859
I love how you just paid
attention to the makeup.
537
00:20:27,860 --> 00:20:29,327
[all laugh]
538
00:20:29,328 --> 00:20:30,428
The thing is about The Ronettes,
539
00:20:30,429 --> 00:20:31,796
they were produced
by Phil Spector
540
00:20:31,797 --> 00:20:33,131
and the Wall of Sound.
541
00:20:33,132 --> 00:20:35,867
So you're gonna hear
this big backing behind you.
542
00:20:35,868 --> 00:20:38,903
When Ronnie Spector sings,
her voice cuts through.
543
00:20:38,904 --> 00:20:39,904
Now, do any of you sing?
544
00:20:39,905 --> 00:20:41,473
No.
545
00:20:41,474 --> 00:20:43,608
Eew.
546
00:20:43,609 --> 00:20:45,810
I don't even know
if I can carry a note,
547
00:20:45,811 --> 00:20:50,148
so I'm going into this
reluctant,
548
00:20:50,149 --> 00:20:52,952
because I don't know
what I'm gonna sound like.
549
00:20:54,286 --> 00:20:56,454
♪ He may not know it ♪
550
00:20:56,455 --> 00:21:00,058
♪ But we will fall in love ♪
551
00:21:00,059 --> 00:21:01,359
Okay, cut.
552
00:21:01,360 --> 00:21:03,261
- That's actually not terrible.
- Okay.
553
00:21:03,262 --> 00:21:04,696
So we need crisp.
554
00:21:04,697 --> 00:21:08,166
♪ We'll fall in lo-o-ove ♪
That was very Ronnie.
555
00:21:08,167 --> 00:21:10,135
Can I do it without
the background vocals though?
556
00:21:10,136 --> 00:21:11,436
You wanna go solo already, DeJa?
557
00:21:11,437 --> 00:21:14,172
She's already Beyoncé-ing
this group.
558
00:21:14,173 --> 00:21:15,740
No, she's Ronnie Spector-ing
this shit.
559
00:21:15,741 --> 00:21:17,208
[laughs]
560
00:21:17,209 --> 00:21:20,111
♪ We'll fall in love ♪
561
00:21:20,112 --> 00:21:21,880
Cut. That was cute.
562
00:21:21,881 --> 00:21:23,581
- Yeah, that was cute.
- I love that, DeJa.
563
00:21:23,582 --> 00:21:25,950
DeJa is killing it.
564
00:21:25,951 --> 00:21:27,252
She said she wasn't a singer,
565
00:21:27,253 --> 00:21:29,053
but I have a feeling
566
00:21:29,054 --> 00:21:32,023
she just wasn't
telling us the full tea.
567
00:21:32,024 --> 00:21:35,360
♪ The day I first met him ♪
568
00:21:35,361 --> 00:21:38,296
♪ I knew that he was mine ♪
569
00:21:38,297 --> 00:21:39,564
When Jorgeous starts singing,
570
00:21:39,565 --> 00:21:41,499
it is like nails
on a chalkboard.
571
00:21:41,500 --> 00:21:42,600
All tea.
572
00:21:42,601 --> 00:21:46,771
♪ He's always on my mind ♪
573
00:21:46,772 --> 00:21:48,239
Okay.
574
00:21:48,240 --> 00:21:49,541
I love your energy.
575
00:21:49,542 --> 00:21:51,009
Okay.
576
00:21:51,010 --> 00:21:53,178
Help.
577
00:21:53,179 --> 00:21:55,413
You're rushing the lines.
578
00:21:55,414 --> 00:21:57,715
Just relax
and get in the groove.
579
00:21:57,716 --> 00:22:00,285
Because right now,
everything is really rushed.
580
00:22:00,286 --> 00:22:01,286
I say maybe we should do
line by line.
581
00:22:01,287 --> 00:22:02,420
Yeah.
582
00:22:02,421 --> 00:22:05,490
♪ The day I first met him ♪
583
00:22:05,491 --> 00:22:06,691
♪ The day that I first... ♪
584
00:22:06,692 --> 00:22:07,892
The day.
The day...
585
00:22:07,893 --> 00:22:10,495
♪ The day I first met him ♪
586
00:22:10,496 --> 00:22:12,730
I don't think Michelle's
liking what I'm giving,
587
00:22:12,731 --> 00:22:16,067
so I'm really struggling
right now.
588
00:22:16,068 --> 00:22:19,003
♪ The day I first met hi-im ♪
589
00:22:19,004 --> 00:22:21,506
♪ The day
I first me-eht him ♪
590
00:22:21,507 --> 00:22:22,640
There's no "me-eht."
591
00:22:22,641 --> 00:22:25,443
♪ The day I first met hi-im ♪
592
00:22:25,444 --> 00:22:27,979
♪ The day I first me-et hi-im ♪
593
00:22:27,980 --> 00:22:29,314
Oh, my God, I keep on doing it.
594
00:22:29,315 --> 00:22:30,448
"Met" is one syllable.
595
00:22:30,449 --> 00:22:31,616
Me-et him.
596
00:22:31,617 --> 00:22:33,484
No, met hi-im.
597
00:22:33,485 --> 00:22:34,486
Oh, shit.
598
00:22:35,554 --> 00:22:37,188
She's pitchy, she's off-note,
599
00:22:37,189 --> 00:22:38,890
she doesn't know
what she's singing,
600
00:22:38,891 --> 00:22:40,625
her repetition's bad.
601
00:22:40,626 --> 00:22:43,228
♪ The day I first met hi-im ♪
602
00:22:43,229 --> 00:22:46,097
♪ The day I first me-et... ♪
Oh, fuck.
603
00:22:46,098 --> 00:22:47,899
Should we try to talk it?
604
00:22:47,900 --> 00:22:49,668
Uh...
605
00:22:51,937 --> 00:22:53,072
I'm nervous.
606
00:22:58,143 --> 00:23:00,211
All right, bitches, here we go.
607
00:23:00,212 --> 00:23:02,914
It's finally time
to get into this choreography
608
00:23:02,915 --> 00:23:04,716
for the '60s girl group.
609
00:23:04,717 --> 00:23:06,651
I'm a choreographer by day,
610
00:23:06,652 --> 00:23:08,319
and I know that Jorgeous
and Jasmine
611
00:23:08,320 --> 00:23:09,954
are performers and dancers.
612
00:23:09,955 --> 00:23:13,057
So I feel like
we kind of have the edge
613
00:23:13,058 --> 00:23:14,158
over the other groups.
614
00:23:14,159 --> 00:23:15,727
I think we should do, like,
615
00:23:15,728 --> 00:23:20,098
a boom, tap, boom, tap,
boom, tap, boom, tap.
616
00:23:20,099 --> 00:23:21,799
When you're doing it, though,
think more just, like, relaxed.
617
00:23:21,800 --> 00:23:23,034
Relaxed. Okay.
618
00:23:23,035 --> 00:23:24,402
Because you're really,
like, straightening.
619
00:23:24,403 --> 00:23:26,404
Just kind of like a... just
relaxed kind of thing, yeah.
620
00:23:26,405 --> 00:23:28,706
Boom, tap, boom, tap.
621
00:23:28,707 --> 00:23:29,907
I know you got
that cheerleader in you,
622
00:23:29,908 --> 00:23:31,709
but don't be so like, huh, huh.
623
00:23:31,710 --> 00:23:34,579
Just be, like, more of...
Like, break up your movements.
624
00:23:34,580 --> 00:23:36,214
- Don't be straight with it.
- Got it.
625
00:23:36,215 --> 00:23:38,216
So just be very,
like, break, break.
626
00:23:38,217 --> 00:23:40,118
Yeah, but you're still kind of
doing, like, tk, tk, tk.
627
00:23:40,119 --> 00:23:41,286
Just be, like, boom, boom.
628
00:23:41,287 --> 00:23:42,954
- More fluid with it.
- Yes.
629
00:23:42,955 --> 00:23:44,055
I think we should go
to the next part
630
00:23:44,056 --> 00:23:45,323
before we clean it up after.
631
00:23:45,324 --> 00:23:47,458
Pause.
Can we do it from the top?
632
00:23:47,459 --> 00:23:49,560
Because we need to get this.
633
00:23:49,561 --> 00:23:51,162
Okay.
634
00:23:51,163 --> 00:23:53,431
I noticed that Jorgie
and Jasmine
635
00:23:53,432 --> 00:23:55,466
are getting a little
frustrated with DeJa.
636
00:23:55,467 --> 00:23:58,069
When we... no, you're more,
like, be in the middle.
637
00:23:58,070 --> 00:23:59,704
No, like, in the middle of this.
638
00:23:59,705 --> 00:24:00,971
And I'll be
more over here, just...
639
00:24:00,972 --> 00:24:03,308
No, no, no. No, no, no.
Don't be so stance here.
640
00:24:03,309 --> 00:24:04,876
Be more...
A little bit more open.
641
00:24:04,877 --> 00:24:06,110
DeJa is a cheer coach.
642
00:24:06,111 --> 00:24:07,445
Go back to where you were.
643
00:24:07,446 --> 00:24:09,881
And not only that,
she's a cheer coach for kids.
644
00:24:09,882 --> 00:24:13,618
So it's like,
♪ Maybe if I believe it ♪
645
00:24:13,619 --> 00:24:14,819
Yeah, that's a little
too theater to me.
646
00:24:14,820 --> 00:24:16,587
Just a little too...
♪ Ah ♪
647
00:24:16,588 --> 00:24:18,323
I don't think that's
gonna work too well
648
00:24:18,324 --> 00:24:20,792
on two 21-year-old divas.
649
00:24:20,793 --> 00:24:21,859
Okay, so are we feeling good?
650
00:24:21,860 --> 00:24:22,928
Next!
651
00:24:24,096 --> 00:24:25,763
Wilson Phillips is up.
652
00:24:25,764 --> 00:24:27,398
All right!
653
00:24:27,399 --> 00:24:29,767
I used to choreograph in Denver,
654
00:24:29,768 --> 00:24:31,636
but I didn't really
let anyone know
655
00:24:31,637 --> 00:24:33,771
that I used to do choreography
656
00:24:33,772 --> 00:24:36,941
because I don't
wanna have this loud bark
657
00:24:36,942 --> 00:24:38,509
and then a really weak bite.
658
00:24:38,510 --> 00:24:39,777
This will be a nice point
for myself,
659
00:24:39,778 --> 00:24:41,546
and then these for y'all.
660
00:24:41,547 --> 00:24:43,648
Do you wanna start
from the first verse?
661
00:24:43,649 --> 00:24:45,883
That's when you start
to step forward, yeah.
662
00:24:45,884 --> 00:24:48,686
Two, three, four and five,
663
00:24:48,687 --> 00:24:51,724
six, stares at me.
664
00:24:53,592 --> 00:24:56,561
The Shang-Ru-La's are really
turning it out in choreography.
665
00:24:56,562 --> 00:24:57,862
They're coming up with
some really cute stuff.
666
00:24:57,863 --> 00:24:59,097
I'm really enjoying
what they're doing,
667
00:24:59,098 --> 00:25:01,165
and I kind of wanna,
like, join in.
668
00:25:01,166 --> 00:25:04,436
♪ Da, da, da, da,
getting you ♪
669
00:25:07,539 --> 00:25:09,240
Yeah.
670
00:25:09,241 --> 00:25:11,776
Ha, hold, hold.
671
00:25:11,777 --> 00:25:13,379
Girl.
672
00:25:15,180 --> 00:25:17,482
Yes, Willow.
673
00:25:17,483 --> 00:25:19,517
Willow is killing it.
674
00:25:19,518 --> 00:25:21,786
Willow must make a lot of money
at the casinos,
675
00:25:21,787 --> 00:25:24,655
because she keeps her cards
very close to her chest,
676
00:25:24,656 --> 00:25:27,892
and she don't want anybody
to know what she can do.
677
00:25:27,893 --> 00:25:30,128
All right, Supremes,
678
00:25:30,129 --> 00:25:33,164
we are living in simplicity
and beauty and elegance today.
679
00:25:33,165 --> 00:25:35,199
Although I'm not
a singer-songwriter,
680
00:25:35,200 --> 00:25:37,268
I am a choreographer,
so this is my opportunity
681
00:25:37,269 --> 00:25:38,803
to step in and make sure
682
00:25:38,804 --> 00:25:40,738
that our team
looks fucking brilliant.
683
00:25:40,739 --> 00:25:42,840
Five, six, seven, eight.
684
00:25:42,841 --> 00:25:44,442
Now we're gonna go
right, left, right, left.
685
00:25:44,443 --> 00:25:45,810
- Mm-hmm.
- High, high, low, low.
686
00:25:45,811 --> 00:25:47,245
- Right and left.
- One, two, three, four.
687
00:25:47,246 --> 00:25:49,147
Right, left, that's it.
688
00:25:49,148 --> 00:25:51,382
Right, left.
I know that Kerri and Angie
689
00:25:51,383 --> 00:25:53,017
are not dancers, which is fine.
690
00:25:53,018 --> 00:25:55,219
So I'm making sure
that what we're doing
691
00:25:55,220 --> 00:25:57,622
is not gonna confuse them
or overwhelm them too much.
692
00:25:57,623 --> 00:26:02,126
I'm trying to just give us
mostly walking, mostly arms.
693
00:26:02,127 --> 00:26:04,228
Really trying
to make them feel comfortable
694
00:26:04,229 --> 00:26:07,198
and not let them get stressed
out about doing too much.
695
00:26:07,199 --> 00:26:09,400
Now turn, one and two, three.
696
00:26:09,401 --> 00:26:11,302
- And turn.
- That's it.
697
00:26:11,303 --> 00:26:13,337
And then just keep turning
to face the front.
698
00:26:13,338 --> 00:26:16,007
Okay. Now let me see you
do that again.
699
00:26:16,008 --> 00:26:19,143
- So if you... if I'm Angeria...
- [laughs]
700
00:26:19,144 --> 00:26:21,747
Baby, I am not a dancer.
I got two right feet.
701
00:26:22,681 --> 00:26:24,249
Right.
702
00:26:26,351 --> 00:26:28,419
[laughs]
703
00:26:28,420 --> 00:26:31,522
Like, I got two white feet.
704
00:26:31,523 --> 00:26:34,425
I might have two white feet.
I don't know.
705
00:26:34,426 --> 00:26:37,161
Because, you know, Black people
have more rhythm than I do,
706
00:26:37,162 --> 00:26:38,763
so I might have two white feet.
707
00:26:38,764 --> 00:26:41,399
And one and two
and three and four
708
00:26:41,400 --> 00:26:44,101
and five and six
and seven and eight.
709
00:26:44,102 --> 00:26:46,003
[all laugh]
710
00:26:46,004 --> 00:26:48,840
I know Camden is trying
to create choreography
711
00:26:48,841 --> 00:26:54,145
that caters to Angie and Kerri,
but it is a lot of this.
712
00:26:54,146 --> 00:26:57,782
Now we're going left
doing this. Whoo.
713
00:26:57,783 --> 00:27:01,118
Now we're going right
doing this. Whoo.
714
00:27:01,119 --> 00:27:02,887
Four and five, six.
715
00:27:02,888 --> 00:27:04,121
Now we do the fun zhuzhie one.
716
00:27:04,122 --> 00:27:05,990
One, two, three, four,
717
00:27:05,991 --> 00:27:07,692
and next, six, seven, eight.
718
00:27:07,693 --> 00:27:09,260
- One more time with that one.
- Yeah.
719
00:27:09,261 --> 00:27:10,461
All right.
720
00:27:10,462 --> 00:27:11,996
One and two and three and four.
721
00:27:11,997 --> 00:27:13,731
This is the chorus.
722
00:27:13,732 --> 00:27:14,899
Oh! And seven and eight.
723
00:27:14,900 --> 00:27:16,734
Oof.
724
00:27:16,735 --> 00:27:17,935
Ooh, girl.
725
00:27:17,936 --> 00:27:20,338
Kerri is struggling.
726
00:27:20,339 --> 00:27:21,706
And then we stop here?
727
00:27:21,707 --> 00:27:22,940
You know when you see
a car accident
728
00:27:22,941 --> 00:27:24,909
that goes very slow motion?
729
00:27:24,910 --> 00:27:27,378
That's what I feel like
I'm watching right now.
730
00:27:27,379 --> 00:27:28,479
Go, one, two...
731
00:27:28,480 --> 00:27:31,015
Wait, is mine playing?
732
00:27:31,016 --> 00:27:32,617
Oh.
733
00:27:32,618 --> 00:27:34,752
I'm a little worried about them,
because at the end of the day,
734
00:27:34,753 --> 00:27:37,822
that is RuPaul's
favorite girl group.
735
00:27:37,823 --> 00:27:40,626
We have a lot of work to do,
but we have something.
736
00:27:44,229 --> 00:27:46,864
Whew! ♪ Hey, mama,
welcome to the '60s ♪
737
00:27:46,865 --> 00:27:51,435
It is time to get ready for
our girl group performances,
738
00:27:51,436 --> 00:27:53,104
and, oh, I'm excited.
739
00:27:53,105 --> 00:27:55,273
I was born to be a Supreme.
740
00:27:55,274 --> 00:27:57,208
Ooh!
741
00:27:57,209 --> 00:27:59,377
So I know our challenge
this week
742
00:27:59,378 --> 00:28:01,546
was based off of,
like, '60s girl groups,
743
00:28:01,547 --> 00:28:04,982
but, like, who are some girl
groups that y'all listen to?
744
00:28:04,983 --> 00:28:07,285
My favorite is definitely
Destiny's Child.
745
00:28:07,286 --> 00:28:08,686
Yeah. Yeah, yeah, yeah.
746
00:28:08,687 --> 00:28:10,755
- Danity Kane.
- Yes!
747
00:28:10,756 --> 00:28:12,623
Mine is absolutely 100%
the Spice Girls, for sure.
748
00:28:12,624 --> 00:28:13,858
Oh, shocker.
749
00:28:13,859 --> 00:28:16,227
I know I always talk about
the Spice Girls
750
00:28:16,228 --> 00:28:19,063
and how much I love them, but
it's more than just the music.
751
00:28:19,064 --> 00:28:21,132
Girl power
is a really fierce message
752
00:28:21,133 --> 00:28:23,067
that I would always
literally just think about
753
00:28:23,068 --> 00:28:26,137
whenever I was feeling, like,
bullied at school or whatever.
754
00:28:26,138 --> 00:28:27,672
Girl power was, like,
a little mantra
755
00:28:27,673 --> 00:28:30,708
of, like, I don't need much,
I just need my girls around me.
756
00:28:30,709 --> 00:28:32,209
I love that.
757
00:28:32,210 --> 00:28:35,580
I remember being heckled at
by idiots on the playground,
758
00:28:35,581 --> 00:28:38,916
and my girlfriends
would clap back with things,
759
00:28:38,917 --> 00:28:41,819
and it just made me feel
so protected.
760
00:28:41,820 --> 00:28:44,355
And that's sort of to me why
girl power is so important.
761
00:28:44,356 --> 00:28:46,223
I'ma take y'all
to a different place.
762
00:28:46,224 --> 00:28:48,993
Some of my favorite girl groups
are the En Vogues
763
00:28:48,994 --> 00:28:53,831
and the SWVs
and the Xscapes of the world.
764
00:28:53,832 --> 00:28:55,566
I always enjoyed
those girl groups,
765
00:28:55,567 --> 00:28:57,568
but, like, because of
how I was raised,
766
00:28:57,569 --> 00:28:59,904
I never grew up
listening to them.
767
00:28:59,905 --> 00:29:01,339
I would have got my ass beat
if I was caught.
768
00:29:01,340 --> 00:29:02,673
- Oh, really?
- Oh, my God.
769
00:29:02,674 --> 00:29:04,408
I used to hum Survivor,
770
00:29:04,409 --> 00:29:06,243
and I would literally
get spanked for it.
771
00:29:06,244 --> 00:29:07,378
Why?
772
00:29:07,379 --> 00:29:10,681
My mom was committed
to making sure
773
00:29:10,682 --> 00:29:13,117
that the Lord
was the focus of the house.
774
00:29:13,118 --> 00:29:16,721
As a child, I would see Beyoncé
or Destiny's Child,
775
00:29:16,722 --> 00:29:18,990
and I'd be like,
oh, my goodness.
776
00:29:18,991 --> 00:29:20,658
You could tell
they were just having fun,
777
00:29:20,659 --> 00:29:22,526
and for so much
of my earlier life,
778
00:29:22,527 --> 00:29:24,929
I felt so restricted
because I was, like,
779
00:29:24,930 --> 00:29:29,166
why am I not allowed
to be who I wanna be?
780
00:29:29,167 --> 00:29:30,701
Like, you couldn't listen
to, like,
781
00:29:30,702 --> 00:29:32,169
you know, like,
a certain kind of music?
782
00:29:32,170 --> 00:29:33,738
Absolutely not, it was...
783
00:29:33,739 --> 00:29:36,641
Secular, like, non-Christian
music was out the window.
784
00:29:36,642 --> 00:29:37,775
Oh, damn.
785
00:29:37,776 --> 00:29:38,976
We'd be, like,
in the mall or something,
786
00:29:38,977 --> 00:29:40,378
and, you know,
those songs are big,
787
00:29:40,379 --> 00:29:42,380
so they'd play, like,
the music videos in the mall.
788
00:29:42,381 --> 00:29:45,449
And, child, I would just stop
in the middle of the mall
789
00:29:45,450 --> 00:29:48,319
and be, like...
[gasps]
790
00:29:48,320 --> 00:29:50,855
I'd get my ear pulled so hard.
791
00:29:50,856 --> 00:29:52,189
Aw.
792
00:29:52,190 --> 00:29:54,525
But it just made me wanna
listen to them even more
793
00:29:54,526 --> 00:29:56,827
and, like, understand,
like, why I was so obsessed.
794
00:29:56,828 --> 00:29:58,462
When it's a sing-along,
795
00:29:58,463 --> 00:30:00,398
you know, everyone's
favorite Lil' Kim song,
796
00:30:00,399 --> 00:30:02,333
you will see me
in a corner bopping,
797
00:30:02,334 --> 00:30:03,634
but I won't know the words
798
00:30:03,635 --> 00:30:06,937
because I never grew up
listening to those words.
799
00:30:06,938 --> 00:30:09,173
So just be patient
with me, y'all,
800
00:30:09,174 --> 00:30:11,476
because I do come from
a very different place.
801
00:30:14,780 --> 00:30:15,946
Bosco, can we talk about you
802
00:30:15,947 --> 00:30:17,581
winning the fucking
reading challenge?
803
00:30:17,582 --> 00:30:18,849
Yeah!
804
00:30:18,850 --> 00:30:20,584
I feel really, really happy
805
00:30:20,585 --> 00:30:23,521
that my shit-talking skills
were seen and appreciated.
806
00:30:23,522 --> 00:30:26,090
[all laugh]
Yeah, you slayed it.
807
00:30:26,091 --> 00:30:29,360
Also, Jasmine, I do wanna know
808
00:30:29,361 --> 00:30:32,129
where your read for me
kind of stemmed from.
809
00:30:32,130 --> 00:30:33,698
Oh, well...
810
00:30:33,699 --> 00:30:37,501
I was a little shook by Jasmine
saying I was two-faced.
811
00:30:37,502 --> 00:30:40,404
What did I do to you?
I just need to know.
812
00:30:40,405 --> 00:30:44,608
I did hear in the Untucked of
the Glamazon Prime challenge
813
00:30:44,609 --> 00:30:47,378
that you had said
some things about me
814
00:30:47,379 --> 00:30:49,447
that you have not yet said
to my face.
815
00:30:49,448 --> 00:30:51,482
- Well, child?
- Like what?
816
00:30:51,483 --> 00:30:55,720
Along the lines of I rely on
my body to sell a garment,
817
00:30:55,721 --> 00:30:59,857
and that skinny girls just rely
on the fact that they're skinny.
818
00:30:59,858 --> 00:31:01,058
Jasmine literally wrapped
819
00:31:01,059 --> 00:31:03,494
just fabric around her body
with a belt.
820
00:31:03,495 --> 00:31:04,862
It's just, like, so annoying
821
00:31:04,863 --> 00:31:06,397
when someone
has a perfect physique,
822
00:31:06,398 --> 00:31:07,898
and they can get away with
823
00:31:07,899 --> 00:31:09,767
wrapping a piece of fucking
fabric around their body.
824
00:31:09,768 --> 00:31:12,369
Yeah, I said that.
825
00:31:12,370 --> 00:31:13,537
[laughs] I did.
826
00:31:13,538 --> 00:31:15,606
But it's not like
I didn't address it.
827
00:31:15,607 --> 00:31:17,541
I did say it,
and I did mention it later
828
00:31:17,542 --> 00:31:19,076
when I was talking to Jorgeous.
829
00:31:19,077 --> 00:31:20,678
Right, but not to me.
830
00:31:20,679 --> 00:31:23,914
Well, girl, you were busy trying
to lip sync for your life,
831
00:31:23,915 --> 00:31:25,449
so I didn't wanna bother you.
832
00:31:25,450 --> 00:31:27,818
- Oh!
- The girls are fighting.
833
00:31:27,819 --> 00:31:29,487
I've been very honest
how I feel about people,
834
00:31:29,488 --> 00:31:31,222
and I just thought
you would do the same.
835
00:31:31,223 --> 00:31:33,023
I have been honest, bitch.
836
00:31:33,024 --> 00:31:34,959
It's your body,
whatever, you know?
837
00:31:34,960 --> 00:31:36,527
But I wasn't shading you
on that.
838
00:31:36,528 --> 00:31:38,696
I was just shading you
because your outfit was bad.
839
00:31:38,697 --> 00:31:40,397
- Oh!
- Oh!
840
00:31:40,398 --> 00:31:42,433
Girl!
841
00:31:42,434 --> 00:31:46,570
Honestly, Daya is upset because
she hasn't won anything yet.
842
00:31:46,571 --> 00:31:49,039
But, girl, you weren't in
the top for that challenge
843
00:31:49,040 --> 00:31:52,009
because your shit
was wrinkled and it looked ugly.
844
00:31:52,010 --> 00:31:53,544
Period.
845
00:31:53,545 --> 00:31:56,313
I just wanted to know why you
read me like that. That's it.
846
00:31:56,314 --> 00:31:57,882
Right, and I just told you.
847
00:31:57,883 --> 00:32:00,151
Okay. Werk.
848
00:32:00,152 --> 00:32:01,552
She didn't apologize, though.
849
00:32:01,553 --> 00:32:02,920
She still didn't
freaking apologize.
850
00:32:02,921 --> 00:32:05,122
But I'm cool, calm,
and collected,
851
00:32:05,123 --> 00:32:08,359
because I'm not going to
let her throw me off my game.
852
00:32:08,360 --> 00:32:09,693
No tea, no shade.
853
00:32:09,694 --> 00:32:12,196
- No pink lemonade.
- No tea, but all shade.
854
00:32:12,197 --> 00:32:13,465
Whatever.
855
00:32:25,777 --> 00:32:28,079
[RuPaul laughs]
856
00:32:31,016 --> 00:32:34,919
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
857
00:32:34,920 --> 00:32:38,389
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
858
00:32:38,390 --> 00:32:40,858
Yas, tinsel town.
859
00:32:40,859 --> 00:32:43,961
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.
860
00:32:43,962 --> 00:32:47,097
My love child, Michelle Visage.
861
00:32:47,098 --> 00:32:49,500
My world is empty
without you, Ru.
862
00:32:49,501 --> 00:32:51,202
My boyfriend's back,
863
00:32:51,203 --> 00:32:53,704
and it's style superstar
Carson Kressley.
864
00:32:53,705 --> 00:32:55,306
Shh, Ru, don't say anything.
865
00:32:55,307 --> 00:32:57,541
My wife and kids
watch this program.
866
00:32:57,542 --> 00:33:01,011
[laughs]
And he's so fine.
867
00:33:01,012 --> 00:33:03,981
Actor/comedian
Alec Mapa is here.
868
00:33:03,982 --> 00:33:05,883
Do-lang, do-lang.
869
00:33:05,884 --> 00:33:08,986
Hey, Ru, do you know what's my
favorite thing from the '60s
870
00:33:08,987 --> 00:33:10,321
that's still swinging?
871
00:33:10,322 --> 00:33:12,289
- No, what?
- My balls!
872
00:33:12,290 --> 00:33:14,792
[all laugh]
873
00:33:14,793 --> 00:33:16,393
This week
we challenged our queens
874
00:33:16,394 --> 00:33:20,464
to pay homage
to iconic '60s girl groups,
875
00:33:20,465 --> 00:33:23,735
and on the runway,
category is Heart On.
876
00:33:24,736 --> 00:33:26,971
Racers, start your engines,
877
00:33:26,972 --> 00:33:29,341
and may the best drag queen win.
878
00:33:30,909 --> 00:33:33,878
Flashback, 1964.
879
00:33:33,879 --> 00:33:37,314
It's time to hear the sound
of young America.
880
00:33:37,315 --> 00:33:39,016
Now let the music play!
881
00:33:39,017 --> 00:33:44,021
Singing Bad Boy Baby,
it's The Shang-Ru-La's.
882
00:33:44,022 --> 00:33:47,992
Look over there.
Can you see our man?
883
00:33:47,993 --> 00:33:51,762
Actually, I don't.
I forgot my glasses.
884
00:33:51,763 --> 00:33:54,999
We see him everywhere we go.
885
00:33:55,000 --> 00:33:58,068
Wow, wow, wow, he's our stalker.
886
00:33:58,069 --> 00:34:02,640
♪ I met him out in the park ♪
887
00:34:02,641 --> 00:34:05,542
♪ It smelled like gas
and it was really dark ♪
888
00:34:05,543 --> 00:34:06,944
♪ Baby ♪
889
00:34:06,945 --> 00:34:08,812
♪ He winked at me
from behind a tree ♪
890
00:34:08,813 --> 00:34:10,314
♪ Oh, baby ♪
891
00:34:10,315 --> 00:34:13,550
♪ I love the way
that he glares at me ♪
892
00:34:13,551 --> 00:34:15,920
♪ His nostrils have more hair
than his head ♪
893
00:34:15,921 --> 00:34:17,454
♪ Ooh, baby, baby ♪
894
00:34:17,455 --> 00:34:18,956
♪ His breath
smells like his tuna ♪
895
00:34:18,957 --> 00:34:20,591
♪ And his eyes are red ♪
896
00:34:20,592 --> 00:34:23,027
♪ He follows us
everywhere we go ♪
897
00:34:23,028 --> 00:34:25,129
♪ Ooh, baby, baby ♪
898
00:34:25,130 --> 00:34:28,232
♪ He looks like our uncle,
but we can't say no ♪
899
00:34:28,233 --> 00:34:30,501
♪ He's a bad boy,
baby, baby ♪
900
00:34:30,502 --> 00:34:32,036
♪ Stay away ♪
901
00:34:32,037 --> 00:34:34,338
♪ He's a bad boy, baby, baby ♪
902
00:34:34,339 --> 00:34:36,040
♪ He was born that way ♪
903
00:34:36,041 --> 00:34:37,374
♪ He's a bad boy, baby, baby ♪
904
00:34:37,375 --> 00:34:39,510
♪ Such a bad, bad boy ♪
905
00:34:39,511 --> 00:34:43,080
♪ He's a bad boy, baby,
and I like him that way ♪
906
00:34:43,081 --> 00:34:45,783
♪ I saw him cruising downtown ♪
907
00:34:45,784 --> 00:34:47,217
♪ Ooh, baby, baby ♪
908
00:34:47,218 --> 00:34:50,487
♪ He calls me over
and asks me to play ♪
909
00:34:50,488 --> 00:34:53,357
♪ I like his hotrod,
that's his crotch ♪
910
00:34:53,358 --> 00:34:54,391
♪ Ooh, ooh, baby ♪
911
00:34:54,392 --> 00:34:56,393
♪ Can my sister come? ♪
912
00:34:56,394 --> 00:34:58,062
She likes to watch.
913
00:34:58,063 --> 00:35:00,130
♪ He's a bad boy,
baby, baby ♪
914
00:35:00,131 --> 00:35:01,732
♪ Stay away ♪
915
00:35:01,733 --> 00:35:03,400
♪ He's a bad boy, baby, baby ♪
916
00:35:03,401 --> 00:35:05,035
♪ He was born that way ♪
917
00:35:05,036 --> 00:35:07,371
♪ He's a bad boy,
baby, baby ♪
918
00:35:07,372 --> 00:35:09,273
♪ Stay away ♪
919
00:35:09,274 --> 00:35:12,676
♪ He's a bad boy, baby,
and I like him that way ♪
920
00:35:12,677 --> 00:35:16,413
♪ My heart beats for him
and his greasy hair ♪
921
00:35:16,414 --> 00:35:20,250
♪ I can smell him from here,
but I don't care ♪
922
00:35:20,251 --> 00:35:21,752
♪ He's crossing the street ♪
923
00:35:21,753 --> 00:35:26,090
♪ But he doesn't see
the bus right there ♪
924
00:35:26,091 --> 00:35:29,361
♪ Baby, baby, baby, baby,
baby, baby, baby, baby ♪
925
00:35:31,629 --> 00:35:33,097
Watch out, Johnny!
926
00:35:33,098 --> 00:35:35,399
♪ Bad boy, baby, baby ♪
927
00:35:35,400 --> 00:35:37,668
♪ His body is splattered
on the asphalt ♪
928
00:35:37,669 --> 00:35:38,869
♪ Bad boy, baby, baby ♪
929
00:35:38,870 --> 00:35:40,871
♪ Yeah, but it's kind of hot ♪
930
00:35:40,872 --> 00:35:42,339
♪ Bad boy, baby, baby ♪
931
00:35:42,340 --> 00:35:44,308
♪ Like he dropped
a hot bowl of spaghetti ♪
932
00:35:44,309 --> 00:35:48,245
♪ Bad baby, bad baby,
bad baby, bad baby ♪
933
00:35:48,246 --> 00:35:51,081
♪ Bad boy ♪
934
00:35:51,082 --> 00:35:54,685
RuPaul: Singing He's My Baby,
it's The Ru-Nettes.
935
00:35:54,686 --> 00:35:57,554
♪ There goes my baby daddy ♪
936
00:35:57,555 --> 00:36:03,394
♪ He may not know it,
but we will fall in love ♪
937
00:36:03,395 --> 00:36:06,063
♪ Nah, nah, nah,
yeah, yeah ♪
938
00:36:06,064 --> 00:36:08,065
The day that I first met him.
939
00:36:08,066 --> 00:36:09,466
♪ Oh, oh, oh ♪
940
00:36:09,467 --> 00:36:11,101
I knew that he was mine.
941
00:36:11,102 --> 00:36:12,403
♪ Whoa, oh, oh ♪
942
00:36:12,404 --> 00:36:13,771
Every time he goes away.
943
00:36:13,772 --> 00:36:14,905
♪ Whoa, oh, oh ♪
944
00:36:14,906 --> 00:36:17,574
He's always on my mind.
945
00:36:17,575 --> 00:36:20,310
♪ He's the one
I'm dreaming of ♪
946
00:36:20,311 --> 00:36:23,313
♪ Every single day ♪
947
00:36:23,314 --> 00:36:25,983
♪ Maybe if I believe it ♪
948
00:36:25,984 --> 00:36:29,153
♪ He'll take my heart away ♪
949
00:36:29,154 --> 00:36:32,089
♪ Won't stop
till he's my baby ♪
950
00:36:32,090 --> 00:36:34,892
♪ God knows
he drives me crazy ♪
951
00:36:34,893 --> 00:36:36,226
♪ Whoa, oh, oh, oh, oh ♪
952
00:36:36,227 --> 00:36:40,697
♪ How I love him so,
oh, oh, oh ♪
953
00:36:40,698 --> 00:36:42,633
I never knew I needed him.
954
00:36:42,634 --> 00:36:46,270
As I spend these nights alone,
955
00:36:46,271 --> 00:36:49,239
I just want him so bad.
956
00:36:49,240 --> 00:36:52,042
♪ Nah, nah, nah,
yeah, yeah ♪
957
00:36:52,043 --> 00:36:54,812
♪ Every time that I see him ♪
958
00:36:54,813 --> 00:36:57,781
♪ He takes my breath away ♪
959
00:36:57,782 --> 00:37:00,684
♪ If I try my darndest ♪
960
00:37:00,685 --> 00:37:03,454
♪ One day he'll be mine ♪
961
00:37:03,455 --> 00:37:09,226
♪ I hope he doesn't see me
hiding in the trees ♪
962
00:37:09,227 --> 00:37:14,832
♪ I just wanna be his lover
please ♪
963
00:37:14,833 --> 00:37:17,267
♪ Won't stop
till he's my baby ♪
964
00:37:17,268 --> 00:37:20,604
♪ God knows
he drives me crazy ♪
965
00:37:20,605 --> 00:37:26,677
♪ Oh, how I love him so,
oh, oh, oh ♪
966
00:37:26,678 --> 00:37:29,480
I love him so much.
967
00:37:29,481 --> 00:37:31,381
I really do.
968
00:37:31,382 --> 00:37:34,017
What's it gonna take?
969
00:37:34,018 --> 00:37:36,987
I just want him to notice me.
970
00:37:36,988 --> 00:37:39,756
And if he doesn't,
I may go insane.
971
00:37:39,757 --> 00:37:42,359
Come on, papi.
972
00:37:42,360 --> 00:37:44,228
Look into my eyes.
973
00:37:44,229 --> 00:37:46,430
Tell me you love me.
974
00:37:46,431 --> 00:37:48,899
Te quiero mucho.
975
00:37:48,900 --> 00:37:51,902
♪ Won't stop
till he's my baby ♪
976
00:37:51,903 --> 00:37:55,739
♪ God knows
he drives me crazy ♪
977
00:37:55,740 --> 00:38:00,611
♪ Oh, how I love him so,
oh, oh, oh ♪
978
00:38:00,612 --> 00:38:03,247
♪ Won't stop
till he's my baby ♪
979
00:38:03,248 --> 00:38:06,116
♪ God knows
he drives me crazy ♪
980
00:38:06,117 --> 00:38:12,055
♪ Oh, how I love him so,
oh, oh, oh ♪
981
00:38:12,056 --> 00:38:13,591
♪ Oh ♪
982
00:38:15,293 --> 00:38:20,864
RuPaul: Singing Baby is Love,
it's the super duper Ru-Premes.
983
00:38:20,865 --> 00:38:23,066
♪ My baby is love ♪
984
00:38:23,067 --> 00:38:25,536
♪ My baby brings happiness ♪
985
00:38:25,537 --> 00:38:27,771
♪ My baby is love ♪
986
00:38:27,772 --> 00:38:30,240
♪ My baby brings happiness ♪
987
00:38:30,241 --> 00:38:35,512
♪ My baby,
he's the one for me ♪
988
00:38:35,513 --> 00:38:39,783
♪ My baby
is the air I breathe ♪
989
00:38:39,784 --> 00:38:44,755
♪ I'm never giving up
on my man ♪
990
00:38:44,756 --> 00:38:49,293
♪ I'm gonna give him
the best love that I can ♪
991
00:38:49,294 --> 00:38:51,562
♪ My baby is love ♪
992
00:38:51,563 --> 00:38:53,997
♪ My baby brings happiness ♪
993
00:38:53,998 --> 00:38:56,200
♪ My baby is love ♪
994
00:38:56,201 --> 00:38:58,869
♪ My baby brings happiness ♪
995
00:38:58,870 --> 00:39:03,674
♪ Baby, baby, baby,
he's so fine ♪
996
00:39:03,675 --> 00:39:08,378
♪ I truly am so blessed
that I call him mine ♪
997
00:39:08,379 --> 00:39:10,480
♪ I'd risk it all,
on him I'd call ♪
998
00:39:10,481 --> 00:39:13,283
♪ He always picks me up
when I fall ♪
999
00:39:13,284 --> 00:39:15,419
♪ He's big and tall,
we have a ball ♪
1000
00:39:15,420 --> 00:39:18,088
♪ And that is why
I love my baby ♪
1001
00:39:18,089 --> 00:39:19,990
♪ My baby is love ♪
1002
00:39:19,991 --> 00:39:22,292
♪ My baby brings happiness ♪
1003
00:39:22,293 --> 00:39:24,661
♪ My baby is love ♪
1004
00:39:24,662 --> 00:39:27,631
♪ My baby brings happiness ♪
1005
00:39:27,632 --> 00:39:31,535
♪ I was always trying to fill
a hole in my heart ♪
1006
00:39:31,536 --> 00:39:36,707
♪ Till my baby came along
and gave me a new start ♪
1007
00:39:36,708 --> 00:39:41,044
♪ His lovin' arms are always
keeping love on my brain ♪
1008
00:39:41,045 --> 00:39:44,915
♪ So all aboard
the starburst lover's train ♪
1009
00:39:44,916 --> 00:39:46,683
♪ We make it happy, baby ♪
1010
00:39:46,684 --> 00:39:51,188
My baby is always number one.
1011
00:39:51,189 --> 00:39:54,691
And my baby compares to none.
1012
00:39:54,692 --> 00:39:58,161
My baby is cream of the crop.
1013
00:39:58,162 --> 00:39:59,930
♪ Don't stop ♪
1014
00:39:59,931 --> 00:40:02,866
♪ My baby is love ♪
1015
00:40:02,867 --> 00:40:05,035
♪ My baby brings happiness ♪
1016
00:40:05,036 --> 00:40:06,970
♪ My baby is love ♪
1017
00:40:06,971 --> 00:40:10,240
♪ My baby brings happiness ♪
1018
00:40:10,241 --> 00:40:12,709
Thank you all
for coming out tonight.
1019
00:40:12,710 --> 00:40:14,578
Give it up
for The Shang-Ru-La's,
1020
00:40:14,579 --> 00:40:17,047
The Ru-Nettes,
and we are The Ru-Premes.
1021
00:40:17,048 --> 00:40:18,782
And remember,
if you don't have a baby,
1022
00:40:18,783 --> 00:40:20,017
you can't have mine.
1023
00:40:20,018 --> 00:40:21,518
♪ My baby is love ♪
1024
00:40:21,519 --> 00:40:24,521
♪ My baby brings happiness ♪
1025
00:40:24,522 --> 00:40:26,223
♪ My baby is love ♪
1026
00:40:26,224 --> 00:40:29,092
♪ My baby brings happiness ♪
1027
00:40:29,093 --> 00:40:30,794
♪ Don't stop ♪
1028
00:40:30,795 --> 00:40:33,831
[cheers and applause]
1029
00:40:35,633 --> 00:40:39,770
♪ The world is your runway ♪
1030
00:40:39,771 --> 00:40:42,506
Category is Heart On.
1031
00:40:42,507 --> 00:40:46,209
Up first, Wiwwow Piww. Ooh!
1032
00:40:46,210 --> 00:40:47,444
Carson:
What a panty-dropper.
1033
00:40:47,445 --> 00:40:50,380
Willow: I am scuttling
down this runway
1034
00:40:50,381 --> 00:40:53,784
because I can barely move in
this tight heart thong dress.
1035
00:40:53,785 --> 00:40:56,753
The top thong
is the Borat-style thong.
1036
00:40:56,754 --> 00:41:00,190
I've got some briefs,
I've got some silky pajamas,
1037
00:41:00,191 --> 00:41:03,026
and hair that looks like I
just got fucked in the woods.
1038
00:41:03,027 --> 00:41:05,028
RuPaul: Ooh, girl, two thongs
don't make a right.
1039
00:41:05,029 --> 00:41:06,997
[all laugh]
1040
00:41:06,998 --> 00:41:08,965
RuPaul: Daya Betty.
1041
00:41:08,966 --> 00:41:12,869
Boy, has JoJo Siwa grown up.
1042
00:41:12,870 --> 00:41:16,673
Daya: I am giving the judges
cyberpunk love.
1043
00:41:16,674 --> 00:41:21,078
I've got safety pins
going up and down my sleeves,
1044
00:41:21,079 --> 00:41:23,046
and I am just
strutting my shit out
1045
00:41:23,047 --> 00:41:25,282
feeling like a bad bitch.
1046
00:41:25,283 --> 00:41:28,118
Michelle: Why, I aorta!
1047
00:41:28,119 --> 00:41:30,454
Carson: Aorta?
I don't even knowa.
1048
00:41:30,455 --> 00:41:32,155
[all laugh]
1049
00:41:32,156 --> 00:41:33,323
RuPaul: Bosco.
1050
00:41:33,324 --> 00:41:35,092
Carson: Eat your heart.
1051
00:41:35,093 --> 00:41:37,828
Bosco: I'm giving you
vampiric mistress
1052
00:41:37,829 --> 00:41:39,596
having a midnight snack.
1053
00:41:39,597 --> 00:41:41,264
I feel like
it's a very bold move
1054
00:41:41,265 --> 00:41:42,966
for drag queens
to wear all white.
1055
00:41:42,967 --> 00:41:45,035
We have to pay a lot
in dry cleaning for this.
1056
00:41:45,036 --> 00:41:47,270
I turn around and...
1057
00:41:47,271 --> 00:41:49,339
- Ooh!
- Whoo!
1058
00:41:49,340 --> 00:41:51,875
My hole winks at Michelle.
1059
00:41:51,876 --> 00:41:54,344
Rooty-tooty, fresh and booty.
1060
00:41:54,345 --> 00:41:57,381
Fangs up, ass out.
The judges are eating it.
1061
00:41:57,382 --> 00:41:59,216
Carson:
Well, that fat ass reminds me,
1062
00:41:59,217 --> 00:42:00,217
I need to take my Lipitor.
1063
00:42:00,218 --> 00:42:03,053
[all laugh]
1064
00:42:03,054 --> 00:42:04,454
RuPaul: DeJa Skye.
1065
00:42:04,455 --> 00:42:05,789
Carson: You know, I like
1066
00:42:05,790 --> 00:42:07,924
that she always wears
her heart on her shoulder.
1067
00:42:07,925 --> 00:42:09,426
[all laugh]
1068
00:42:09,427 --> 00:42:14,464
DeJa: I am giving a complete
anime superhero fantasy.
1069
00:42:14,465 --> 00:42:17,467
I have big, blue hair,
Dame Edna glasses,
1070
00:42:17,468 --> 00:42:21,004
and this latex is hugging
every single curve
1071
00:42:21,005 --> 00:42:22,572
of this big, beautiful bovine.
1072
00:42:22,573 --> 00:42:24,708
Alec: Hey, Pulmonary Mary.
1073
00:42:24,709 --> 00:42:27,911
Michelle: Coronary?
When did I eat coronary?
1074
00:42:27,912 --> 00:42:31,148
[all laugh]
1075
00:42:31,149 --> 00:42:32,516
RuPaul: Jorgeous.
1076
00:42:32,517 --> 00:42:35,619
Alec: Ahh, I love
a Power Puff Girl.
1077
00:42:35,620 --> 00:42:36,653
RuPaul: Mm-hmm.
1078
00:42:36,654 --> 00:42:37,788
Jorgeous:
You wanted heart, bitch,
1079
00:42:37,789 --> 00:42:39,322
I will give you a big-ass heart.
1080
00:42:39,323 --> 00:42:40,524
I am wearing my heart wings
1081
00:42:40,525 --> 00:42:42,859
with the ostrich feathers on it,
1082
00:42:42,860 --> 00:42:44,628
and I'm giving you bra and panty
1083
00:42:44,629 --> 00:42:46,430
because the bitch could wear it.
1084
00:42:46,431 --> 00:42:49,933
And you know how
the judges are reacting.
1085
00:42:49,934 --> 00:42:52,169
[laughs]
1086
00:42:52,170 --> 00:42:54,471
RuPaul: Come on,
Arrhythmia Franklin.
1087
00:42:54,472 --> 00:42:56,673
[all laugh]
1088
00:42:56,674 --> 00:42:58,241
RuPaul: Jasmine Kennedie.
1089
00:42:58,242 --> 00:43:02,045
Carson: These have always
brought me oxygenated blood.
1090
00:43:02,046 --> 00:43:04,815
[all laugh]
1091
00:43:04,816 --> 00:43:07,751
Jasmine: My inspiration for
the runway is from Hercules.
1092
00:43:07,752 --> 00:43:12,055
I am Aphrodite, the goddess
of love and beauty.
1093
00:43:12,056 --> 00:43:15,559
Nobody can tell me
this gown ain't right.
1094
00:43:15,560 --> 00:43:18,228
My hair, you can't even tell
it's a wig, mama.
1095
00:43:18,229 --> 00:43:22,332
Carson: I own the entire
cardiology department.
1096
00:43:22,333 --> 00:43:23,433
[all laugh]
1097
00:43:23,434 --> 00:43:26,536
RuPaul: Angeria
Paris VanMicheals.
1098
00:43:26,537 --> 00:43:28,038
Michelle: Oh, look.
That look is bangin'.
1099
00:43:28,039 --> 00:43:34,044
Angeria: I am a '60s Mod
Harajuku Barbie doll fantasy.
1100
00:43:34,045 --> 00:43:36,012
And boom, there it is.
1101
00:43:36,013 --> 00:43:38,415
I heart you.
1102
00:43:38,416 --> 00:43:40,917
My look is fun, it's fantasy.
1103
00:43:40,918 --> 00:43:43,954
I want the judges to see
that there's more to Angeria
1104
00:43:43,955 --> 00:43:46,423
than just glamour and pageantry.
1105
00:43:46,424 --> 00:43:48,425
RuPaul: Wait a minute.
Sia is Black?
1106
00:43:48,426 --> 00:43:50,060
[all laugh]
1107
00:43:50,061 --> 00:43:51,628
RuPaul: Kerri Colby.
1108
00:43:51,629 --> 00:43:54,297
Alec: This look makes
my heart skip a teat.
1109
00:43:54,298 --> 00:43:57,300
Kerri: Some people might say
I don't have much of a heart,
1110
00:43:57,301 --> 00:44:00,937
but this is living proof
that I absolutely do have one,
1111
00:44:00,938 --> 00:44:04,074
and I ripped it out
just for you to see.
1112
00:44:04,075 --> 00:44:06,943
I'm definitely giving something
just a little bit twisted.
1113
00:44:06,944 --> 00:44:08,979
Also, there are Louboutins
on the feet.
1114
00:44:08,980 --> 00:44:10,747
Bloody shoes for a bloody bitch.
1115
00:44:10,748 --> 00:44:13,750
Carson: Come on,
deep vein thrombosis.
1116
00:44:13,751 --> 00:44:15,185
[all laugh]
1117
00:44:15,186 --> 00:44:17,087
RuPaul: Lady Camden.
1118
00:44:17,088 --> 00:44:19,022
Alec: Okay, Cupid!
1119
00:44:19,023 --> 00:44:21,591
Lady Camden:
I am feeling gorgeous
1120
00:44:21,592 --> 00:44:25,028
in my Cupid struck
with her own arrows look.
1121
00:44:25,029 --> 00:44:27,831
The arrows are sticking
through my heart
1122
00:44:27,832 --> 00:44:29,799
because I've fallen
madly in love,
1123
00:44:29,800 --> 00:44:31,868
and I cannot be saved.
1124
00:44:31,869 --> 00:44:33,637
It's too late!
Go on without me!
1125
00:44:33,638 --> 00:44:35,305
RuPaul:
Michelle, think twice
1126
00:44:35,306 --> 00:44:38,742
before you sign up
for that archery class.
1127
00:44:38,743 --> 00:44:40,844
Alec: I think her name
is Mildred Pierced.
1128
00:44:40,845 --> 00:44:44,614
[all laugh]
1129
00:44:44,615 --> 00:44:46,016
Welcome, queens.
1130
00:44:46,017 --> 00:44:48,885
This week you competed as teams,
1131
00:44:48,886 --> 00:44:52,056
but tonight you'll be judged
as individuals.
1132
00:44:53,591 --> 00:44:55,893
When I call your name,
please step forward.
1133
00:44:57,461 --> 00:44:59,696
Wiwwow Piww.
1134
00:44:59,697 --> 00:45:01,064
Bosco.
1135
00:45:01,065 --> 00:45:03,768
Jorgeous.
1136
00:45:04,936 --> 00:45:06,804
You are safe.
1137
00:45:08,639 --> 00:45:10,942
Ladies, you may leave the stage.
1138
00:45:15,379 --> 00:45:19,416
Ladies, you represent the tops
and bottoms of the week.
1139
00:45:19,417 --> 00:45:22,719
Now it's time for
the judges' critiques,
1140
00:45:22,720 --> 00:45:24,955
starting with Daya Betty.
1141
00:45:24,956 --> 00:45:28,325
You were in character
the entire time,
1142
00:45:28,326 --> 00:45:30,860
and the thing about
being a girl group is...
1143
00:45:30,861 --> 00:45:32,262
Oh, she about to preach now.
1144
00:45:32,263 --> 00:45:34,598
- Oh, here it comes.
- You better write this down.
1145
00:45:34,599 --> 00:45:37,133
You do all have to be together.
1146
00:45:37,134 --> 00:45:40,804
But there's always one that
kind of grabs the limelight,
1147
00:45:40,805 --> 00:45:43,106
and in your group,
I think it was you.
1148
00:45:43,107 --> 00:45:44,407
Thank you.
1149
00:45:44,408 --> 00:45:45,642
This look I love.
1150
00:45:45,643 --> 00:45:47,744
You gave us something
a little bit unexpected.
1151
00:45:47,745 --> 00:45:49,946
It's just a very fun,
updated version
1152
00:45:49,947 --> 00:45:52,415
of what I would call
Club Kid couture.
1153
00:45:52,416 --> 00:45:54,117
And there's a way
of doing things
1154
00:45:54,118 --> 00:45:56,486
where if you do one wrong thing,
1155
00:45:56,487 --> 00:45:59,589
it could look arts and crafty,
and you didn't do that.
1156
00:45:59,590 --> 00:46:02,692
I'm so excited to see
the trajectory that you're on,
1157
00:46:02,693 --> 00:46:05,195
because just when you needed to,
1158
00:46:05,196 --> 00:46:07,230
you've hit the pedal
to the metal.
1159
00:46:07,231 --> 00:46:09,165
Oh, thank you.
1160
00:46:09,166 --> 00:46:12,335
Up next, DeJa Skye.
1161
00:46:12,336 --> 00:46:14,571
When you all came in,
I said, okay, does anybody sing?
1162
00:46:14,572 --> 00:46:15,839
And you all said, "Nope."
1163
00:46:15,840 --> 00:46:18,508
And it's funny,
because DeJa, you can sing.
1164
00:46:18,509 --> 00:46:19,676
Thank you.
1165
00:46:19,677 --> 00:46:20,810
You gave us that '60s glamour.
1166
00:46:20,811 --> 00:46:23,113
You honored the brand,
1167
00:46:23,114 --> 00:46:24,881
but then you brought
the drag sensibility:
1168
00:46:24,882 --> 00:46:26,016
the humor, the camp.
1169
00:46:26,017 --> 00:46:27,884
I think this look is adorable.
1170
00:46:27,885 --> 00:46:30,487
This is different to anything
we've ever seen you in.
1171
00:46:30,488 --> 00:46:31,755
I love the superhero vibe.
1172
00:46:31,756 --> 00:46:34,224
I almost wanna go
further with it,
1173
00:46:34,225 --> 00:46:37,060
with a thigh high boot
and an invisible plane.
1174
00:46:37,061 --> 00:46:38,995
[all laugh]
1175
00:46:38,996 --> 00:46:42,198
Up next, Jas-mine Kennedie.
1176
00:46:42,199 --> 00:46:44,134
[laughs] Hi!
1177
00:46:44,135 --> 00:46:45,335
Singing my not be your forte.
1178
00:46:45,336 --> 00:46:47,070
I think you were selling it
most of the time
1179
00:46:47,071 --> 00:46:49,472
with joy and enthusiasm.
1180
00:46:49,473 --> 00:46:50,974
And then
there were those moments
1181
00:46:50,975 --> 00:46:53,710
where we could see,
you know, in your head,
1182
00:46:53,711 --> 00:46:56,279
you were thinking, like,
do I turn here? Do I go there?
1183
00:46:56,280 --> 00:46:59,049
I could see you thinking
about the dance steps
1184
00:46:59,050 --> 00:47:00,817
instead of being the character.
1185
00:47:00,818 --> 00:47:04,487
You never wanna make the viewer
uncomfortable or nervous,
1186
00:47:04,488 --> 00:47:05,888
and I think
that's what's happening.
1187
00:47:07,091 --> 00:47:09,592
I am such...
Like, I'm a choreo girl.
1188
00:47:09,593 --> 00:47:11,461
I, like, had it
for so many years,
1189
00:47:11,462 --> 00:47:13,763
and, like, I just wanted
to hit it perfect.
1190
00:47:13,764 --> 00:47:16,533
And I just, like, feel
like I let you guys down...
1191
00:47:16,534 --> 00:47:18,068
- No, you didn't let us down...
- I know.
1192
00:47:18,069 --> 00:47:20,236
It's just, like,
I harp on myself so much.
1193
00:47:20,237 --> 00:47:21,337
I'm sorry to cut you off.
1194
00:47:21,338 --> 00:47:23,940
It just, like...
1195
00:47:23,941 --> 00:47:25,341
It was fun. It was fun.
1196
00:47:25,342 --> 00:47:28,945
It just, you know,
in this challenge,
1197
00:47:28,946 --> 00:47:30,346
you just weren't as good
as the others.
1198
00:47:30,347 --> 00:47:32,415
Yeah. I understand.
Thank you so much.
1199
00:47:32,416 --> 00:47:35,652
Up next, Angeria.
1200
00:47:35,653 --> 00:47:38,188
The Supremes. It's the most
recognizable reference
1201
00:47:38,189 --> 00:47:41,658
out of all the girl groups,
and you nailed it.
1202
00:47:41,659 --> 00:47:45,795
The Supremes were my first
obsession musically.
1203
00:47:45,796 --> 00:47:47,430
You sold it in a way
1204
00:47:47,431 --> 00:47:50,700
that let us know
you understand what this is.
1205
00:47:50,701 --> 00:47:54,304
This runway look,
first of all, I love the hair.
1206
00:47:54,305 --> 00:47:56,639
I had that same cut
in the third grade.
1207
00:47:56,640 --> 00:47:57,707
[all laugh]
1208
00:47:57,708 --> 00:47:59,843
I like the color block.
1209
00:47:59,844 --> 00:48:02,645
You're kind of giving me
'60s Cruella de Vil.
1210
00:48:02,646 --> 00:48:04,781
- It's so much fun.
- Thank you.
1211
00:48:04,782 --> 00:48:07,383
- Up next, Kerri Colby.
- Hello.
1212
00:48:07,384 --> 00:48:09,819
We had some issues vocally,
but we figured it out.
1213
00:48:09,820 --> 00:48:11,621
You ended up
sounding really great.
1214
00:48:11,622 --> 00:48:13,690
But in the challenge,
there were moments
1215
00:48:13,691 --> 00:48:17,160
where I was taken out
of Ru-Premes and into church.
1216
00:48:17,161 --> 00:48:21,264
Sometimes it was so big
that it was very gospel,
1217
00:48:21,265 --> 00:48:24,601
which I love,
but it wasn't The Ru-Premes.
1218
00:48:24,602 --> 00:48:26,236
And lyrically, I thought
1219
00:48:26,237 --> 00:48:29,539
you could have had more fun
with the lyrics,
1220
00:48:29,540 --> 00:48:32,675
sort of the wink-wink,
nudge-nudge of it all.
1221
00:48:32,676 --> 00:48:36,946
This is supposed to all be,
like, blood vessels, right?
1222
00:48:36,947 --> 00:48:38,882
- Arteries, yeah.
- Okay.
1223
00:48:38,883 --> 00:48:40,550
That's really
the fashion moment there,
1224
00:48:40,551 --> 00:48:44,721
so I didn't need the necklace
or maybe even the gloves.
1225
00:48:44,722 --> 00:48:46,956
I can't stand the fact
that I can see your pantyhose.
1226
00:48:46,957 --> 00:48:48,658
Like, just pantyhose.
1227
00:48:48,659 --> 00:48:51,694
I would have preferred it
even if you put a nude panty.
1228
00:48:51,695 --> 00:48:53,530
Something over it.
That's all I was looking at.
1229
00:48:53,531 --> 00:48:54,998
Your body's amazing,
1230
00:48:54,999 --> 00:48:58,234
but I don't wanna walk away
just remembering your body.
1231
00:48:58,235 --> 00:49:00,970
I wanna walk away
remembering you.
1232
00:49:00,971 --> 00:49:03,406
Up next, Lady Camden.
1233
00:49:03,407 --> 00:49:05,341
This look tonight
is really pretty.
1234
00:49:05,342 --> 00:49:07,644
It borderlines on costumey.
1235
00:49:07,645 --> 00:49:09,846
I love costumes.
I love this.
1236
00:49:09,847 --> 00:49:12,782
The proportions are great,
it looks great, you sold it.
1237
00:49:12,783 --> 00:49:14,350
In the girl group,
1238
00:49:14,351 --> 00:49:16,586
I thought your voice
sounded nice on the recording.
1239
00:49:16,587 --> 00:49:18,521
But with your performance,
1240
00:49:18,522 --> 00:49:20,824
find those moments where
you can really be the star.
1241
00:49:20,825 --> 00:49:25,061
I think your softness
and your shyness
1242
00:49:25,062 --> 00:49:26,496
will affect you
in this competition.
1243
00:49:26,497 --> 00:49:28,431
You need to find your spotlight.
1244
00:49:28,432 --> 00:49:30,099
You don't wanna fade
into the background.
1245
00:49:30,100 --> 00:49:33,036
You hit last week
out of the park.
1246
00:49:33,037 --> 00:49:35,104
In the challenge, in the runway,
1247
00:49:35,105 --> 00:49:37,440
and in the lip sync, amazing.
1248
00:49:37,441 --> 00:49:39,042
Whatever you were doing
with that,
1249
00:49:39,043 --> 00:49:41,612
apply it to everything.
1250
00:49:43,447 --> 00:49:45,515
Thank you, ladies.
I think we've heard enough.
1251
00:49:45,516 --> 00:49:48,251
While you untuck
in the werkroom,
1252
00:49:48,252 --> 00:49:50,187
the judges and I
will deliberate.
1253
00:49:51,488 --> 00:49:54,324
Okay, now, just between
us squirrelettes,
1254
00:49:54,325 --> 00:49:55,792
what do you think?
1255
00:49:55,793 --> 00:49:58,461
Starting with Daya Betty.
1256
00:49:58,462 --> 00:50:01,631
She nailed it, and it wasn't
just her vocal prowess.
1257
00:50:01,632 --> 00:50:03,600
She had the right attitude.
1258
00:50:03,601 --> 00:50:08,238
Yeah, she really understood
who The Shang-Ru-La's were.
1259
00:50:08,239 --> 00:50:10,106
Those were the bad girls,
1260
00:50:10,107 --> 00:50:12,408
and her lyrics were
nihilistic and weird.
1261
00:50:12,409 --> 00:50:18,047
Yeah, in these last two weeks,
Daya Betty has come to play.
1262
00:50:18,048 --> 00:50:19,182
DeJa Skye.
1263
00:50:19,183 --> 00:50:21,217
She came in to record, you guys,
1264
00:50:21,218 --> 00:50:23,319
and she said, "No,
I don't know how to sing."
1265
00:50:23,320 --> 00:50:26,356
And then she opened her mouth
and was, like, ♪ Ahh ♪
1266
00:50:26,357 --> 00:50:28,958
And then this runway look,
there were some fit issues,
1267
00:50:28,959 --> 00:50:31,094
but I think overall it was fun.
1268
00:50:31,095 --> 00:50:32,195
It wasn't my favorite look,
1269
00:50:32,196 --> 00:50:33,596
but at this point
in the competition,
1270
00:50:33,597 --> 00:50:36,833
you have to keep switching it up
to keep our interest,
1271
00:50:36,834 --> 00:50:39,135
and that's exactly
what DeJa did.
1272
00:50:39,136 --> 00:50:41,905
All right, next up
we've got Jasmine Kennedie.
1273
00:50:41,906 --> 00:50:43,072
In the girl group challenge,
1274
00:50:43,073 --> 00:50:45,141
yeah, it was
a rocky performance.
1275
00:50:45,142 --> 00:50:46,809
I know she's a dancer,
1276
00:50:46,810 --> 00:50:48,544
but the choreography
looked a little clunky,
1277
00:50:48,545 --> 00:50:50,113
like she might topple over.
1278
00:50:50,114 --> 00:50:51,214
It was weird, right?
1279
00:50:51,215 --> 00:50:54,017
While I didn't heart
this runway look,
1280
00:50:54,018 --> 00:50:56,252
it was okay, it was pretty.
1281
00:50:56,253 --> 00:50:57,387
If those hearts had opened up
1282
00:50:57,388 --> 00:50:58,554
and there was
something in there...
1283
00:50:58,555 --> 00:51:00,056
[laughs]
1284
00:51:00,057 --> 00:51:03,326
Like airline liquor bottles,
or if a bird flew out of it.
1285
00:51:03,327 --> 00:51:04,861
- Yeah!
- Live butterflies.
1286
00:51:04,862 --> 00:51:07,463
Well, actually, that doesn't
work out too well on this show.
1287
00:51:07,464 --> 00:51:08,665
Angeria.
1288
00:51:08,666 --> 00:51:11,000
Her vocals were really fun.
1289
00:51:11,001 --> 00:51:12,735
I thought she delivered them
really well.
1290
00:51:12,736 --> 00:51:15,104
But what she really knew
better than anybody
1291
00:51:15,105 --> 00:51:17,273
was how to be a Ru-Preme.
1292
00:51:17,274 --> 00:51:20,677
That sort of carefree feeling
that The Supremes had,
1293
00:51:20,678 --> 00:51:22,211
she got that.
1294
00:51:22,212 --> 00:51:24,647
On the runway,
maybe a little literal.
1295
00:51:24,648 --> 00:51:26,916
It was called
Heart On challenge,
1296
00:51:26,917 --> 00:51:29,285
and she had a heart
on her chest.
1297
00:51:29,286 --> 00:51:30,486
But when she came around
the corner,
1298
00:51:30,487 --> 00:51:31,888
I was like, "Who is that?"
1299
00:51:31,889 --> 00:51:33,957
We've never seen Angeria
in anything like that.
1300
00:51:33,958 --> 00:51:36,826
This is what the pageant girls
know how to do.
1301
00:51:36,827 --> 00:51:40,563
They know when to switch it up
and how to switch it up.
1302
00:51:40,564 --> 00:51:41,965
Kerri Colby.
1303
00:51:41,966 --> 00:51:45,635
In the performance, Kerri
lacked what Angeria possessed,
1304
00:51:45,636 --> 00:51:47,503
which was that airiness,
that lightness.
1305
00:51:47,504 --> 00:51:49,005
Her body was kind of forward,
1306
00:51:49,006 --> 00:51:51,975
and Angeria was standing
straight up, up and down,
1307
00:51:51,976 --> 00:51:53,977
like Diana Ross used to.
1308
00:51:53,978 --> 00:51:55,111
And the simple adjustment
from this to this
1309
00:51:55,112 --> 00:51:56,412
would have elevated it.
1310
00:51:56,413 --> 00:52:00,249
And then on the runway,
it was a super chic idea.
1311
00:52:00,250 --> 00:52:01,551
Yeah, unfortunately,
1312
00:52:01,552 --> 00:52:04,087
the focus turned out to be
on the waistband,
1313
00:52:04,088 --> 00:52:07,991
which is the wrong place to
have the focus on your outfit.
1314
00:52:07,992 --> 00:52:10,626
All right, let's move on down
to Lady Camden.
1315
00:52:10,627 --> 00:52:13,596
I thought this runway look
was really pretty.
1316
00:52:13,597 --> 00:52:14,797
Not the most inventive.
1317
00:52:14,798 --> 00:52:16,466
I think the arrows
may have been too big,
1318
00:52:16,467 --> 00:52:20,103
because it took away from
the Greek beauty of the outfit,
1319
00:52:20,104 --> 00:52:21,404
the silhouette.
1320
00:52:21,405 --> 00:52:23,673
Girl group challenge,
I lost her there.
1321
00:52:23,674 --> 00:52:24,941
She faded to the background.
1322
00:52:24,942 --> 00:52:26,409
I can't even tell you
what she looked like.
1323
00:52:26,410 --> 00:52:27,677
Was her hair blonde?
Was it brunette?
1324
00:52:27,678 --> 00:52:28,911
I don't remember.
1325
00:52:28,912 --> 00:52:30,446
Right now, I'm just
losing her in the mix,
1326
00:52:30,447 --> 00:52:32,415
and I don't want to do that.
1327
00:52:32,416 --> 00:52:33,884
Silence!
1328
00:52:37,354 --> 00:52:39,756
I have forgotten my line.
1329
00:52:39,757 --> 00:52:41,691
[all laugh]
1330
00:52:41,692 --> 00:52:45,094
I've only been doing it
for 13 years!
1331
00:52:45,095 --> 00:52:48,498
Bring back my girls.
1332
00:52:48,499 --> 00:52:50,700
Welcome back, ladies.
1333
00:52:50,701 --> 00:52:52,069
I've made some decisions.
1334
00:52:54,605 --> 00:52:57,407
Daya Betty,
you're a bad girl, baby,
1335
00:52:57,408 --> 00:52:59,710
and we like it that way.
1336
00:53:01,278 --> 00:53:02,478
Con-drag-ulations.
1337
00:53:02,479 --> 00:53:03,980
You are the winner
of this week's challenge.
1338
00:53:03,981 --> 00:53:06,149
[cheers and applause]
1339
00:53:06,150 --> 00:53:11,120
You've won a cash prize of
$5.000 courtesy of Snag Tights.
1340
00:53:11,121 --> 00:53:12,488
- Yes!
- Yes!
1341
00:53:12,489 --> 00:53:13,790
Thank you guys so much.
1342
00:53:13,791 --> 00:53:16,793
I just won my first challenge.
1343
00:53:16,794 --> 00:53:19,463
I feel like
I'm blacking out right now.
1344
00:53:21,098 --> 00:53:24,834
Angeria and DeJa, good work.
1345
00:53:24,835 --> 00:53:26,302
You're both safe.
1346
00:53:26,303 --> 00:53:29,272
- Yes!
- You may join the other girls.
1347
00:53:29,273 --> 00:53:30,274
Thank you, guys.
1348
00:53:33,877 --> 00:53:37,880
Jasmine Kennedie.
You're a tasty queen,
1349
00:53:37,881 --> 00:53:41,652
but your performance
lacked spice, girl.
1350
00:53:42,820 --> 00:53:45,855
Kerri Colby.
You're a beautiful queen,
1351
00:53:45,856 --> 00:53:49,460
but your performance
was not a dream, girl.
1352
00:53:50,828 --> 00:53:54,564
Lady Camden.
You are a supreme queen,
1353
00:53:54,565 --> 00:53:58,469
but this week, you didn't
keep me hanging on.
1354
00:54:03,740 --> 00:54:06,743
Lady Camden, you're safe.
1355
00:54:11,215 --> 00:54:12,582
Thank you so much.
1356
00:54:12,583 --> 00:54:14,450
I will not let you down
next week.
1357
00:54:14,451 --> 00:54:16,186
You may join the other girls.
1358
00:54:19,089 --> 00:54:20,457
I love you.
1359
00:54:23,360 --> 00:54:25,761
Jasmine, Kerri,
I'm sorry, my dears,
1360
00:54:25,762 --> 00:54:28,499
but you're up for elimination.
1361
00:54:29,600 --> 00:54:31,634
I'm devastated,
1362
00:54:31,635 --> 00:54:34,103
because I don't wanna
lip sync against Kerri.
1363
00:54:34,104 --> 00:54:38,441
Two queens stand before me.
1364
00:54:38,442 --> 00:54:43,412
Ladies, this is your last chance
to impress me
1365
00:54:43,413 --> 00:54:48,385
and save yourself
from elimination.
1366
00:54:50,587 --> 00:54:52,688
The time has come...
[thunder]
1367
00:54:52,689 --> 00:54:55,258
for you to lip sync...
1368
00:54:55,259 --> 00:54:59,730
[echoing]
for your life!
1369
00:55:02,332 --> 00:55:05,735
Lip syncing against Jasmine
is absolutely heartbreaking.
1370
00:55:05,736 --> 00:55:09,338
But at the same token,
I'm totally feeling ready
1371
00:55:09,339 --> 00:55:11,174
to slay the hell
out of this lip sync,
1372
00:55:11,175 --> 00:55:14,877
because I wanna make sure
that I do not go home.
1373
00:55:14,878 --> 00:55:20,349
Good luck, and don't fuck it up.
1374
00:55:20,350 --> 00:55:25,121
♪ Oh, don't leave me
in all this pain ♪
1375
00:55:25,122 --> 00:55:28,391
♪ Don't leave me
out in the rain ♪
1376
00:55:28,392 --> 00:55:31,360
♪ Come back
and bring back my smile ♪
1377
00:55:31,361 --> 00:55:34,998
♪ Come and take
these tears away ♪
1378
00:55:36,266 --> 00:55:39,268
♪ Take back that sad word
goodbye ♪
1379
00:55:39,269 --> 00:55:43,506
♪ Bring back the joy
to my life ♪
1380
00:55:43,507 --> 00:55:48,778
♪ And life is so cruel
without you here beside me ♪
1381
00:55:48,779 --> 00:55:52,148
♪ Un-break my heart ♪
1382
00:55:52,149 --> 00:55:54,217
♪ Say you'll love me again... ♪
1383
00:55:54,218 --> 00:55:56,319
Jasmine shoe has left
the building.
1384
00:55:56,320 --> 00:55:59,922
Baby, this lady is lip syncing
with one shoe on.
1385
00:55:59,923 --> 00:56:01,290
♪ When you
walked out the door ♪
1386
00:56:01,291 --> 00:56:04,827
♪ And walked out of my life ♪
1387
00:56:04,828 --> 00:56:11,968
♪ Un-break my heart ♪
1388
00:56:11,969 --> 00:56:14,837
♪ Un-break my heart ♪
1389
00:56:14,838 --> 00:56:18,241
♪ Oh, oh, oh ♪
1390
00:56:18,242 --> 00:56:20,310
♪ Oh, oh, oh ♪
1391
00:56:22,980 --> 00:56:26,482
♪ Don't leave me
in all this pain ♪
1392
00:56:26,483 --> 00:56:30,052
♪ Don't leave me
out in the rain ♪
1393
00:56:30,053 --> 00:56:35,391
♪ Bring back those nights
when I held you beside me ♪
1394
00:56:35,392 --> 00:56:39,161
♪ Un-break my heart ♪
1395
00:56:39,162 --> 00:56:42,732
♪ Say you'll love me again ♪
1396
00:56:42,733 --> 00:56:46,535
♪ Undo this hurt you caused ♪
1397
00:56:46,536 --> 00:56:47,970
♪ When you
walked out the door ♪
1398
00:56:47,971 --> 00:56:50,539
♪ And walked out of my life ♪
1399
00:56:50,540 --> 00:56:54,610
♪ Un-cry these tears ♪
1400
00:56:54,611 --> 00:56:58,414
♪ I cried
so many, many nights ♪
1401
00:56:58,415 --> 00:57:02,318
♪ Un-break my,
un-break my heart ♪
1402
00:57:02,319 --> 00:57:04,287
♪ Sweet darlin' ♪
1403
00:57:04,288 --> 00:57:12,288
♪ Without you
I just can't go on ♪
1404
00:57:14,097 --> 00:57:16,799
♪ Un-break my,
un-break my heart ♪
1405
00:57:16,800 --> 00:57:19,368
♪ Don't let me, don't let me ♪
1406
00:57:19,369 --> 00:57:22,571
[cheers and applause]
1407
00:57:22,572 --> 00:57:24,174
Oh, my God.
1408
00:57:26,176 --> 00:57:28,945
Ladies, I've made my decision.
1409
00:57:36,520 --> 00:57:39,890
Jasmine Kennedie,
shantay you stay.
1410
00:57:41,992 --> 00:57:43,160
Thank you.
1411
00:57:44,928 --> 00:57:46,896
I love you so much.
1412
00:57:46,897 --> 00:57:49,666
[cries]
1413
00:57:55,038 --> 00:57:57,541
Kerri Colby.
1414
00:57:58,842 --> 00:58:03,013
Your fate now rests in the hands
of the drag gods.
1415
00:58:04,915 --> 00:58:08,685
If you have the gold bar,
you will be saved.
1416
00:58:11,054 --> 00:58:12,889
Now let's see whatcha got.
1417
00:58:25,936 --> 00:58:28,305
It is chocolate.
1418
00:58:31,308 --> 00:58:35,378
Kerri Colby Carrington
Dexter Morelle,
1419
00:58:35,379 --> 00:58:39,181
forever may your dynasty reign.
1420
00:58:39,182 --> 00:58:43,519
Now sashay away.
1421
00:58:43,520 --> 00:58:45,688
I love you so much.
1422
00:58:45,689 --> 00:58:48,257
I love you, twin.
1423
00:58:48,258 --> 00:58:50,960
- I love you!
- I'm so sorry.
1424
00:58:50,961 --> 00:58:53,562
Well, I'm Kerri Colby,
and all I can say is
1425
00:58:53,563 --> 00:58:57,266
I'm so proud to be a part
of RuPaul's Drag Race.
1426
00:58:57,267 --> 00:59:00,469
[cheers and applause]
1427
00:59:00,470 --> 00:59:04,273
I feel a little sad,
but also accomplished.
1428
00:59:04,274 --> 00:59:06,809
I learned that
there's so much more to me
1429
00:59:06,810 --> 00:59:08,644
than the things
that I've always put
1430
00:59:08,645 --> 00:59:10,513
so much pressure on myself for.
1431
00:59:10,514 --> 00:59:14,283
I've been able to really
become a lot more vulnerable,
1432
00:59:14,284 --> 00:59:16,552
and I'm really, really proud
of myself for that.
1433
00:59:16,553 --> 00:59:18,687
All I have to really say
is thank you so much,
1434
00:59:18,688 --> 00:59:20,656
because this quite literally
1435
00:59:20,657 --> 00:59:23,026
is the beginning
of the rest of my life.
1436
00:59:27,497 --> 00:59:30,466
Con-drag-ulations, ladies.
1437
00:59:30,467 --> 00:59:32,935
And remember,
if you can't love yourself,
1438
00:59:32,936 --> 00:59:35,037
how the hell
you gonna love somebody else?
1439
00:59:35,038 --> 00:59:36,505
Can I get an "amen" up in here?
1440
00:59:36,506 --> 00:59:37,606
- Amen!
- Amen!
1441
00:59:37,607 --> 00:59:39,875
All right.
Now let the music play!
1442
00:59:39,876 --> 00:59:42,278
♪ Oh, baby, oh ♪
1443
00:59:42,279 --> 00:59:45,481
♪ Playing
with the game of love ♪
1444
00:59:45,482 --> 00:59:48,050
♪ Oh, baby, playing
with the game of love ♪
1445
00:59:48,051 --> 00:59:49,820
♪ Winner ♪
1446
00:59:57,527 --> 00:59:59,728
RuPaul: Next time
on RuPaul's Drag Race...
1447
00:59:59,729 --> 01:00:05,234
You need to lead DragCon panels
to tackle the topic of men.
1448
01:00:05,235 --> 01:00:08,971
- You've got male... privilege.
- [laughs]
1449
01:00:08,972 --> 01:00:10,739
I've never had sex
or been in a relationship
1450
01:00:10,740 --> 01:00:11,974
because I only do anal.
1451
01:00:11,975 --> 01:00:13,042
[all laugh]
1452
01:00:13,043 --> 01:00:15,077
I knew about toxic masculi...
1453
01:00:15,078 --> 01:00:17,948
Toxic masculinity
at a very young age.
1454
01:00:19,249 --> 01:00:20,683
You know how to tell a joke.
1455
01:00:20,684 --> 01:00:22,084
You were fucking hilarious.
1456
01:00:22,085 --> 01:00:24,920
I think it is
an incredibly stupid idea
1457
01:00:24,921 --> 01:00:26,322
to count anybody out.
1458
01:00:26,323 --> 01:00:28,157
She's like a little sister
1459
01:00:28,158 --> 01:00:31,595
that I wanna bash her head
into the concrete floor.
1460
01:00:35,599 --> 01:00:36,999
♪ Oh, baby ♪
1461
01:00:37,000 --> 01:00:40,769
♪ Oh, winner, baby ♪
1462
01:00:40,770 --> 01:00:44,673
♪ Oh, winner, baby ♪
1463
01:00:44,674 --> 01:00:48,277
♪ Oh, winner, baby ♪
1464
01:00:48,278 --> 01:00:53,682
♪ Oh, playing with
the game of love ♪
1465
01:00:53,683 --> 01:00:56,719
♪ Oh, winner, baby ♪
1466
01:00:56,720 --> 01:00:59,154
♪ Oh, baby, playing
with the game of love ♪
1467
01:00:59,155 --> 01:01:00,924
♪ Winner ♪
1468
01:01:02,592 --> 01:01:05,529
♪ MTV ♪
1469
01:01:05,553 --> 01:01:07,553
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org
107281
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.