Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,890
Hi, and welcome.
2
00:00:01,890 --> 00:00:03,130
{\an8}My name is Stephane Maarek,
3
00:00:03,130 --> 00:00:05,540
{\an8}and I will be your instructor for this course.
4
00:00:05,540 --> 00:00:07,110
I'm delighted to have you here.
5
00:00:07,110 --> 00:00:09,030
I really hope that you enjoy this course
6
00:00:09,030 --> 00:00:11,550
and that you will go all the way through with it.
7
00:00:11,550 --> 00:00:13,520
This is just a two minutes introduction
8
00:00:13,520 --> 00:00:14,810
so that you get to know me.
9
00:00:14,810 --> 00:00:17,050
And then we'll hop it right into the course.
10
00:00:17,050 --> 00:00:19,950
I'm French, so if you hear a small accent,
11
00:00:19,950 --> 00:00:21,140
this is where it comes from.
12
00:00:21,140 --> 00:00:22,920
The sweet country of France.
13
00:00:22,920 --> 00:00:25,010
But I've also lived in the United States,
14
00:00:25,010 --> 00:00:28,180
in Australia, in Mexico, and now in Portugal.
15
00:00:28,180 --> 00:00:31,457
My expertise is going to be around AWS certifications
16
00:00:31,457 --> 00:00:33,190
and Apache Kafka.
17
00:00:33,190 --> 00:00:34,023
Why?
18
00:00:34,023 --> 00:00:35,670
Well, because in my career, I've had the chance
19
00:00:35,670 --> 00:00:39,720
to be a data analyst, a big data engineer, a developer,
20
00:00:39,720 --> 00:00:42,230
and an AWS solutions architect.
21
00:00:42,230 --> 00:00:45,240
And obviously, well, (chuckles) today, I'm a teacher.
22
00:00:45,240 --> 00:00:47,540
I love to teach, and this is my passion.
23
00:00:47,540 --> 00:00:50,220
And I wanna help you achieve any goal you have
24
00:00:50,220 --> 00:00:51,600
through online learning.
25
00:00:51,600 --> 00:00:53,130
Before we get started with this course,
26
00:00:53,130 --> 00:00:55,300
there are two ways you can connect with me.
27
00:00:55,300 --> 00:00:57,110
First place is on LinkedIn,
28
00:00:57,110 --> 00:00:59,850
{\an8}this is where I will share more professional updates,
29
00:00:59,850 --> 00:01:03,920
{\an8}such as news on the AWS and the Kafka ecosystem,
30
00:01:03,920 --> 00:01:06,570
{\an8}course releases, and most importantly,
31
00:01:06,570 --> 00:01:07,970
{\an8}where I will congratulate you
32
00:01:07,970 --> 00:01:10,410
{\an8}if you tag me on your course certificates.
33
00:01:10,410 --> 00:01:12,810
{\an8}So for example, if you just completed the course
34
00:01:12,810 --> 00:01:16,250
{\an8}or passed a certification, make a post and mention me.
35
00:01:16,250 --> 00:01:18,390
{\an8}And I will make sure to congratulate you.
36
00:01:18,390 --> 00:01:20,460
I love to see my students reach their goals,
37
00:01:20,460 --> 00:01:22,290
this is my main motivation.
38
00:01:22,290 --> 00:01:24,440
The second way is on Instagram.
39
00:01:24,440 --> 00:01:26,480
{\an8}Instagram is a big project of mine
40
00:01:26,480 --> 00:01:28,770
{\an8}that I started over two years ago.
41
00:01:28,770 --> 00:01:30,410
{\an8}I love to travel the world
42
00:01:30,410 --> 00:01:33,150
{\an8}and I decided to meet students along the way.
43
00:01:33,150 --> 00:01:35,560
{\an8}Every time I go to a new destination,
44
00:01:35,560 --> 00:01:38,580
{\an8}I'll make a post and I will try to meet students.
45
00:01:38,580 --> 00:01:42,010
{\an8}And to date, I've already met over 25 students.
46
00:01:42,010 --> 00:01:44,140
{\an8}Anytime, I meet with students, we'll have a chat
47
00:01:44,140 --> 00:01:46,870
{\an8}about your goals, how the course helps you,
48
00:01:46,870 --> 00:01:49,800
{\an8}your achievements, your career, and then at the end,
49
00:01:49,800 --> 00:01:51,290
{\an8}I will make a post about it.
50
00:01:51,290 --> 00:01:53,014
{\an8}So if you wanna get a chance to meet me
51
00:01:53,014 --> 00:01:55,140
{\an8}or read about other students' story
52
00:01:55,140 --> 00:01:57,960
{\an8}or get more personal behind the scenes updates,
53
00:01:57,960 --> 00:01:59,700
then follow me on Instagram.
54
00:01:59,700 --> 00:02:01,740
Finally, before starting this course,
55
00:02:01,740 --> 00:02:03,740
I want you to set a goal.
56
00:02:03,740 --> 00:02:06,400
By setting a goal, you will have a much higher chance
57
00:02:06,400 --> 00:02:08,950
of finishing this course and learning a lot.
58
00:02:08,950 --> 00:02:10,270
So maybe you wanna finish your course
59
00:02:10,270 --> 00:02:12,530
in three weeks, that's perfect.
60
00:02:12,530 --> 00:02:15,400
Take a piece of paper and a pen, write your goal on it,
61
00:02:15,400 --> 00:02:16,870
and then stick with it.
62
00:02:16,870 --> 00:02:17,860
This is how you learn
63
00:02:17,860 --> 00:02:20,440
and this is how you'll make the most out of this course.
64
00:02:20,440 --> 00:02:22,260
And don't hesitate to go through the lectures
65
00:02:22,260 --> 00:02:23,780
as many times as needed.
66
00:02:23,780 --> 00:02:25,850
This is what video is used for.
67
00:02:25,850 --> 00:02:28,460
If necessary, you can speed up or slow down
68
00:02:28,460 --> 00:02:30,530
the playback speed so it becomes easier
69
00:02:30,530 --> 00:02:32,160
for you to understand me.
70
00:02:32,160 --> 00:02:33,370
So that's it for me.
71
00:02:33,370 --> 00:02:34,940
I hope you will enjoy this course.
72
00:02:34,940 --> 00:02:37,400
And I will see you in the next lecture.
73
00:02:37,400 --> 00:02:38,237
Happy learning.
74
00:02:38,237 --> 00:02:40,904
{\an8}(upbeat music)
5989
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.