All language subtitles for 1100-3_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,950 --> 00:00:31,690
ๅฏใฆใ? ใชใใ ๅฏใคใใชใใฆใ ใใฃใก่กใฃใฆใใใ?
2
00:00:32,290 --> 00:00:51,340
่ตทใใฆใ?
3
00:00:57,690 --> 00:01:09,410
ๆ? ใใฎๅ ๅฏใฆใใใใใใ ใใใฃใฆ ใใใพใๆฐๆใกใใใชใใฃใ
4
00:01:15,300 --> 00:01:27,450
ใญ? ใใใชใใจใชใ? ใญ? ใใใชใฎ? ใ? ใใใ ไธไบบใงๆฉใใงใใฃใฆใใจ?
5
00:01:33,100 --> 00:01:44,480
ใชใใ ใชใใ ไธๅฎใซใชใฃใกใใฃใฆใ ใชใใใกใใฃใจ ไฝใใใใจใใฆใ ๆฐๆใกใใใชใใ
6
00:01:45,980 --> 00:01:57,020
ใชใใ ๆธฉใพใฃใกใใฃใฆใใใ ใใญ ใชใใ ใใ
7
00:01:59,200 --> 00:02:09,320
ๅฎๅฟใใใ ใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใ ใญ? ใใฎๅใฎ็ถใใใใ
8
00:02:15,500 --> 00:02:27,800
ใใผ ใใผ ใใ่ฑใใใฆ ใใผ
9
00:02:33,330 --> 00:02:44,420
ใใผ ๆฐๆใกใใใฎ? ใใผ ใใผ
10
00:02:44,420 --> 00:02:48,160
ใใผ
11
00:02:48,160 --> 00:02:58,560
ใใผ
12
00:03:07,180 --> 00:03:20,140
ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ
13
00:03:22,260 --> 00:03:32,780
ใใผ ใใผ ใใผ ใกใใฃใจๆๆ
ขใใฆใใฎ? ใใผ
14
00:03:33,920 --> 00:03:41,020
ใใใใใๅบใใชใฃใฆใใ ใใผ ใใใใ ใใใใ
15
00:03:41,020 --> 00:04:05,100
ใชใใงใใใชใซๆณฃใใใฆใใฎ?
16
00:04:05,460 --> 00:04:11,140
ใใผ ใใผ
17
00:04:21,420 --> 00:04:32,400
่ๅใฃใ? ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ
18
00:04:32,400 --> 00:04:43,680
ใใผ ใชใซ? ใชใซ ใใผ
19
00:04:46,080 --> 00:04:54,380
ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใ ใญใ ไปๆฅใฏใใฃใฑใใซใใฆใใใใใ
20
00:04:55,060 --> 00:05:28,810
ใญใใๆฐๆใกใใ?
21
00:05:36,130 --> 00:05:39,790
ๆฅฝใใ ใใฃใใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
22
00:05:40,950 --> 00:06:08,940
ใญใใๆฐๆใกใใ?
23
00:06:30,310 --> 00:06:39,900
ใญใ ใ? ใฉใใใใฎ? ้ฃฒใฟใใใใใชใฎ?
24
00:06:42,560 --> 00:06:46,100
ใใใใใใใ ๅฃๆฟกใใใฆ
25
00:07:59,210 --> 00:08:10,240
ใใใๅขใใงๅบใใใ้ฃฒใใงใฃใใใใ ็พๅณใใใฃใ ใญใ
26
00:08:10,240 --> 00:08:19,420
ใญใใใงใ ใพใ ๅ
จ็ถ่ถณใใชใใงใใ
27
00:08:20,780 --> 00:08:33,210
ใพใ ใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใฆ ็งใ
28
00:08:33,770 --> 00:08:46,200
ๅฟใ็ผใใฆใใใใใชใใใ ใใญ ใญใ ใญใ
29
00:08:46,580 --> 00:09:23,050
ๅฏใฆใใ?
30
00:09:36,780 --> 00:09:49,580
ใใใใใพใง ๅฏใฆใปใใ ๆฐๆใกใใ?
31
00:09:53,070 --> 00:10:03,980
ใญใ ใญใ ใญใ ใใใๆฐๆใกใใใจใใใใฃใใช ใญใ
32
00:10:35,200 --> 00:10:36,860
ๆฐๆใกใใ?
33
00:10:44,900 --> 00:10:56,520
ใใใซๅฃใใกใใ ๆฐๆใกใใ
34
00:11:06,830 --> 00:11:08,390
่
ฐใๆญขใพใฃใ
35
00:11:17,560 --> 00:11:19,560
ๆฐๆใกใใ
36
00:11:46,950 --> 00:11:49,090
ใใฃใจๅใใฆใใใ?
37
00:11:58,060 --> 00:12:00,720
ๅ
ฅใฃใฆใใจใใใใ่ฆใใใ
38
00:12:18,890 --> 00:12:20,430
ใใใๅฅฅใซๅฝใใ
39
00:12:53,680 --> 00:13:05,670
ใใใๆฐๆใกใใ ใใฃใฑใๅใใกใใใ
40
00:14:06,560 --> 00:14:08,880
ๅฅฅใซๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใ
41
00:14:29,130 --> 00:14:31,150
ไธญใซๅบใใฆใใใฎ?
42
00:15:42,820 --> 00:15:55,070
ใใฃใฑใๅบใใญ ใใใญ ใใไธๅ่กใฃใฆใฟใพใใใ
43
00:15:56,770 --> 00:16:07,420
ไปๅบฆใฏใใฃใก ใใฃใจ่ฟใใงใใใ ๆญขใใใใ
44
00:16:23,410 --> 00:16:25,650
ๅฒๆใใใฃใจๆฐๆใกใใ
45
00:16:44,630 --> 00:16:56,140
็ใ ใคใใ ่
ฐใๆญขใพใใชใ
46
00:17:01,290 --> 00:17:09,640
ๅฐใชใ ๆชๆ ใฉใคใฏ ใใคใจใใ
47
00:17:09,640 --> 00:17:22,660
ใ็ถใ
48
00:17:28,220 --> 00:17:29,360
ๆฐๆใกใใ
49
00:17:41,460 --> 00:17:42,800
ใปใใจใใฅใผใใ
50
00:18:51,520 --> 00:18:53,480
ใพใไธ็ทใซ่กใใ
51
00:19:04,350 --> 00:19:16,380
ๆฐๆใกใใ ่กใใใ?
52
00:19:20,480 --> 00:19:22,260
ใพใใใฅใผใใ
53
00:19:35,660 --> 00:19:37,980
็งใ่ฆใกใใใใ
54
00:20:03,370 --> 00:20:14,080
ใใใ ่ธใใใใฏใใฏใใฃใฆใ ใใชใใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
55
00:20:19,810 --> 00:20:30,070
ใญใใญใใใใฎใพใพใใฃใกๆฅใฆ ใใฃใฑใใคใใฆ ใใฃใจใใฃใฑใๅใใฆ
56
00:20:38,300 --> 00:20:48,740
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใใ
57
00:21:07,630 --> 00:21:13,070
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
58
00:21:26,820 --> 00:21:47,830
ใชใใไธ็ทใซใใ
59
00:21:47,830 --> 00:22:17,610
ไธ็ทใซ่กใใ
60
00:22:17,610 --> 00:22:20,150
็ฎๆใใฆ
61
00:22:33,180 --> 00:22:55,930
ใใฃใฑใๅบใ
62
00:22:57,880 --> 00:23:05,300
ใใใใใฏ ใจใใใใใใจ ใกใใใจ่จใฃใฆใ
63
00:23:10,230 --> 00:23:16,010
็งใใใใจใใใใใ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใญ
4878
