Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,337 --> 00:00:19,348
U stambolu na bosforu bolan paša lezi
2
00:00:20,520 --> 00:00:28,556
Duša mu je na izmaku, crnoj zemlji tezi
3
00:00:29,558 --> 00:00:38,510
Molitva je njemu sveta, dok mujezin s minareta
4
00:00:38,510 --> 00:00:42,949
Uci glasom svim
5
00:00:43,279 --> 00:00:51,823
Allah illallah, selam alejkjum
6
00:00:52,449 --> 00:01:00,795
Allah illallah, selam alejkjum
7
00:01:19,851 --> 00:01:28,397
Dok ste vjerno sluge moje sluzili moj harem
8
00:01:29,126 --> 00:01:37,173
Neka od vas svako uzme sedam zena barem
9
00:01:38,163 --> 00:01:47,211
İz oka mu suza kanu, pa na minder mrtav pa´nu
10
00:01:47,381 --> 00:01:52,086
Stari musliman
11
00:01:52,086 --> 00:02:00,433
Allah illallah, selam alejkjum
12
00:02:00,786 --> 00:02:10,310
Allah illallah, selam alejkjum
13
00:02:28,330 --> 00:02:36,520
Kad je cula pašinica za tu tuznu vijest
14
00:02:37,488 --> 00:02:46,095
Da se paša preselio na ahiret svijet
15
00:02:46,642 --> 00:02:55,788
İz oka joj suza kanu, pokraj paše mrtva pa´nu
16
00:02:55,788 --> 00:03:01,365
Ljubav pašina
17
00:03:01,365 --> 00:03:09,000
Allah illallah, selam alejkjum
18
00:03:09,456 --> 00:03:18,226
Allah illallah, selam alejkjum
1294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.