All language subtitles for 30-enim Adım Melek_01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,241 --> 00:00:05,773 (M�zik) 2 00:00:06,507 --> 00:00:11,130 -Yard�m edeyim mi? -Gerek yok hala anne. B�y�d�m ben. 3 00:00:11,293 --> 00:00:14,161 Ya sen ne ara b�y�d�n ya? (G�lme sesi) 4 00:00:15,521 --> 00:00:18,104 -B�y�d� de�il mi baba? -He vallahi b�y�d�. Do�ru diyor. 5 00:00:21,089 --> 00:00:24,182 Yak�nda a��k da olur bizim Seyit Ali. He? 6 00:00:24,918 --> 00:00:26,918 Evlenece�im ben diye de tutturabilir. 7 00:00:29,627 --> 00:00:33,192 D���n ne zaman K���k Seyit Ali? (G�lme sesi) 8 00:00:33,563 --> 00:00:39,873 D���n m�? S�nnet d���n� m� day�? Hani sen yapaca��z demi�tin. 9 00:00:41,494 --> 00:00:42,649 S�nnet d���n� m�? 10 00:00:45,384 --> 00:00:47,941 �yle bir �ey vard� ya. Ben yemin olsun unuttum onu Seyit Alim. 11 00:00:48,104 --> 00:00:51,764 Aman �ocu�un boyu boyuma geldi, hala s�nnet olmad�n m� sen? 12 00:00:52,479 --> 00:00:53,592 Yok. 13 00:00:55,880 --> 00:00:57,352 Yok olmad�. 14 00:00:59,774 --> 00:01:05,108 Mahmut. O�lum art�k bu i� sende. Madem s�z�n� tutmad�n. 15 00:01:07,859 --> 00:01:10,462 -Aha d���nc� ba�� oldun ya. -Organizat�r yani. 16 00:01:10,755 --> 00:01:12,529 He organizat�r he. 17 00:01:14,462 --> 00:01:16,285 E ne zaman ba�l�yoruz haz�rl�klara? 18 00:01:16,489 --> 00:01:19,326 Mahmut ne zaman haz�r olursa. (G�lme sesi) 19 00:01:19,968 --> 00:01:23,628 Ama baba bir an �nce ba�lamak laz�m. Yani bu i�in davetiyesi var. 20 00:01:23,889 --> 00:01:25,987 Elbisesi var. Kombini var. Tak�s� var. 21 00:01:26,187 --> 00:01:29,039 Yok, yok, yok, yok. �yle davetiye mavetiye gerek yok. 22 00:01:29,390 --> 00:01:31,602 Ben bir davulcu tutar�m. B�t�n kap�lar� gezer. 23 00:01:32,352 --> 00:01:36,587 -Ben de davul �alabilir miyim? -He �alacaks�n tabi g�l�m. 24 00:01:36,754 --> 00:01:39,383 G�m bede g�m g�m g�m. (G�lme sesi) 25 00:01:39,505 --> 00:01:41,373 Senin sevdi�in oyundan da getiririz Seyit Ali. 26 00:01:41,798 --> 00:01:44,472 Hacivat�la Karag�z�� seviyorsun ya sen. Ondan da getiririz sana. 27 00:01:44,639 --> 00:01:46,337 Ya�as�n. 28 00:01:47,202 --> 00:01:49,505 -Ho� geldiniz. -Ho� bulduk. 29 00:01:49,949 --> 00:01:54,150 Bilseydim d�kkana u�ramadan gelirdim. A� m� bekledin sen? 30 00:01:55,168 --> 00:01:59,348 -Olsun. �aylar� koyup geleyim ben. -Yok, yok, yok. 31 00:01:59,833 --> 00:02:04,426 Sen otur. Karde� sen de otur. Ben �aylar� al�r gelirim. 32 00:02:05,238 --> 00:02:09,218 Ben al�r gelirim. Yirmi sene bekledik bu g�zel kahvalt� i�in. Oturun bakay�m. 33 00:02:10,183 --> 00:02:16,978 (M�zik - Duygusal) 34 00:02:21,724 --> 00:02:23,515 �ok g�zel olmu� sa�lar�n. 35 00:02:26,538 --> 00:02:28,135 Bunu sen yapm��t�n. 36 00:02:29,771 --> 00:02:33,311 Ba� Evi�nde seni bekleyen bir sand�k dolusu hediyem var. 37 00:02:39,957 --> 00:02:41,374 �ok tuhaf. 38 00:02:43,943 --> 00:02:45,374 Ayn� heyecan. 39 00:02:49,286 --> 00:02:51,025 Yani y�llar ge�se de... 40 00:02:54,062 --> 00:02:56,062 ...kalbin tela�� eskimiyor i�te. 41 00:03:05,109 --> 00:03:07,765 M�sade var m�? (�ks�r�k sesi) 42 00:03:09,126 --> 00:03:13,463 -Ya Mirza yapma ne olur. -Yahu ne yap�yorum. �ay getiriyorum. 43 00:03:15,690 --> 00:03:17,773 -Te�ekk�r ederiz. -Afiyet olsun. 44 00:03:18,007 --> 00:03:20,007 -Karde�. -Eline sa�l�k. 45 00:03:20,161 --> 00:03:26,111 (M�zik) 46 00:03:27,633 --> 00:03:30,007 -Hadi ekmekler s�cakken o zaman. -Eline sa�l�k. 47 00:03:32,811 --> 00:03:37,127 Bize bu g�zel g�nleri g�sterin Allah�a ��k�rler olsun. 48 00:03:40,259 --> 00:03:41,969 Bilmiyorum ki nas�l olacak. 49 00:03:43,387 --> 00:03:44,776 D���nmeyece�iz Melek. 50 00:03:47,366 --> 00:03:51,083 Nas�l olacak? Su akacak yolunu bulacak. 51 00:03:51,912 --> 00:03:53,912 Neden? ��nk� f�trat� budur. 52 00:03:59,204 --> 00:04:00,651 Hadi bismillah. 53 00:04:03,308 --> 00:04:05,308 Ooo afiyet olsun. 54 00:04:06,371 --> 00:04:07,528 -Annecim -Merhaba 55 00:04:07,701 --> 00:04:09,793 -Merhaba -G�zel k�z�m. 56 00:04:10,315 --> 00:04:12,439 -Ho� geldiniz. -Ho� bulduk. 57 00:04:15,389 --> 00:04:17,564 -Gen�ler ho� geldiniz. -Ho� bulduk abi. 58 00:04:18,034 --> 00:04:19,674 Hadi ge�in o zaman kahvalt�ya. 59 00:04:19,878 --> 00:04:23,960 Siz b�yle ge�in. Ben zaten gidece�im d�kkana. Malum ak�am haz�rl�k var. 60 00:04:25,779 --> 00:04:28,507 -Ak�ama bekliyorum sizi de hana. -Tamam tamam abi geliriz. 61 00:04:30,096 --> 00:04:33,657 Karde�, bir �ey laz�m olursa ara beni. Ben gelirim. 62 00:04:33,939 --> 00:04:35,486 -Tamam. -Tamam. 63 00:04:37,904 --> 00:04:39,904 -Kolay gelsin. -Hadi sa� ol. 64 00:04:40,072 --> 00:04:46,689 (Ku� c�v�lt�lar�) (M�zik - Duygusal) 65 00:04:47,445 --> 00:04:51,215 Oo Seyit Ali Efendi. Kahvalt� saati �oktan ge�ti. 66 00:04:52,002 --> 00:04:54,679 Uykuyu da sevmezsin ya. Ba�ka i�in vard� demek ki. 67 00:04:55,415 --> 00:04:57,643 -Selam�naleyk�m. -Aleyk�mselam. 68 00:04:59,133 --> 00:05:01,919 Yok valla. Benim �oluk �ocuk, torun tombalak... 69 00:05:02,926 --> 00:05:04,632 ...oturdum kahvalt�m� yapt�m ��k�r. 70 00:05:05,591 --> 00:05:07,695 -Sen bana nispet mi yap�yorsun? -He. 71 00:05:08,519 --> 00:05:13,085 Anla��lan ben gelip kahvalt�n� haz�rlamay�nca a� kalm��s�n. 72 00:05:13,202 --> 00:05:15,846 -Huysuzluk ediyorsun. -Niye kendime bakam�yor muyum ben? 73 00:05:18,076 --> 00:05:22,965 Kahvalt�m� ettim. �st�ne de kahve. Keyfim yerinde anlayaca��n. 74 00:05:23,617 --> 00:05:27,257 Ma�allah ma�allah. �yi o zaman kalk giyin de gidelim. 75 00:05:27,753 --> 00:05:31,043 -Ne o? Dolanmaya m� ��karacaks�n beni? -Yok. 76 00:05:32,158 --> 00:05:33,939 O�lan�n yeme�ine g�t�rece�im. 77 00:05:35,487 --> 00:05:39,200 Yok. Ben gelmem. Buradan ederim duas�n�. 78 00:05:40,330 --> 00:05:42,700 Yahu anlad�m. Anlad�m �irhan de�ilsin. 79 00:05:44,124 --> 00:05:48,231 Ama H�seyin�in babas� da m� de�ilsin? Hadi kalk giyin hadi. 80 00:05:52,321 --> 00:05:54,554 -Gelirim ama �artlar�m var. -He? 81 00:05:55,606 --> 00:05:57,607 Her sabah kap�ma dayanmay� b�rakacaks�n. 82 00:05:59,171 --> 00:06:01,171 Yemekten sonra da buraya d�nece�im ben. 83 00:06:02,411 --> 00:06:03,866 Hele gel de d�nersin. 84 00:06:03,947 --> 00:06:10,721 (Telefon �alma sesi) 85 00:06:16,384 --> 00:06:20,337 Yahu kad�na geliyorum de de g�nl�ne su d�k ne olur. 86 00:06:21,120 --> 00:06:23,120 Beni g�r�nce ferahlar o merak etme sen. 87 00:06:29,881 --> 00:06:33,373 (M�zik) 88 00:06:33,508 --> 00:06:36,129 -Hay�rl� ak�amlar Z�mr�t Han�m. -Ho� geldin Cumali. 89 00:06:38,126 --> 00:06:39,225 Ho� geldin baba. 90 00:06:40,024 --> 00:06:41,308 Zahmet oldu. 91 00:06:42,955 --> 00:06:44,688 Tatl�lar� sen mi ettin ustalar m�? 92 00:06:47,143 --> 00:06:48,852 Emmim. 93 00:06:49,573 --> 00:06:52,466 -Berhudar ol Zeynel -��k�r kavu�turana. Vallahi �ok �zledik. 94 00:06:54,473 --> 00:06:58,687 Al��t�r�rsan kendini hi� fena etmezsin Zeynel. Buralara d�nmeye niyetim yok. 95 00:07:00,021 --> 00:07:03,620 O nas�l laf usta? Olmaz yani sensiz olmaz. 96 00:07:03,730 --> 00:07:05,730 Valla ba�s�z tavuk gibi kal�r�z burada usta. 97 00:07:05,892 --> 00:07:07,892 Olur olur. Al���rs�n al���rs�n. 98 00:07:13,688 --> 00:07:15,922 Defne ile Seyit Ali sizde kalacaklarm�� art�k. 99 00:07:16,003 --> 00:07:18,057 Heyecanl� heyecanl� anlatt�lar bug�n. 100 00:07:21,059 --> 00:07:23,390 Seyit Ali�ye s�nnet d���n� yapacakm��s�n. 101 00:07:25,776 --> 00:07:26,989 Sa� ol baba. 102 00:07:29,396 --> 00:07:34,260 He d���n� yapaca��z ya Allah k�smet ederse. Haz�rl�klara ba�lad�k zaar. 103 00:07:35,558 --> 00:07:37,062 Ben bir de s�z verdiydim ona. 104 00:07:38,011 --> 00:07:42,323 �ok, �ok sa� ol baba. Sen �ocuklar�ma yuva oldun. 105 00:07:42,902 --> 00:07:44,902 Allah senden raz� olsun. 106 00:07:45,663 --> 00:07:49,172 �ocuklar�na de�il torunlar�ma. 107 00:07:53,522 --> 00:07:57,739 (Ayak sesleri) 108 00:07:58,085 --> 00:07:59,479 Anne! 109 00:07:59,630 --> 00:08:03,212 (M�zik - Ne�eli) 110 00:08:03,293 --> 00:08:06,026 Oy benim ball�, ball� katmerim. 111 00:08:06,522 --> 00:08:09,672 Anne biliyor musun ben s�nnet olaca��m. 112 00:08:11,084 --> 00:08:14,172 Dedemle davul �alaca��m. G�m g�m g�m g�m. 113 00:08:20,840 --> 00:08:23,125 -Hac� Kad�n ho� geldin. -Ho� bulduk. 114 00:08:24,918 --> 00:08:26,918 -Ho� geldin. -Buyurun ��yle. 115 00:08:28,226 --> 00:08:29,552 Sa� olas�n. 116 00:08:30,681 --> 00:08:33,495 Cumali dede. Cumali dede. Cumali dede. 117 00:08:34,797 --> 00:08:38,328 -Cumali dede. -Ya yava� d��eceksin. Yava�. 118 00:08:38,419 --> 00:08:42,307 Gel, gel, gel. Ma�allah. Ma�allah. Gel bakay�m ko�um benim. Hoppala. 119 00:08:46,380 --> 00:08:48,006 Aya��na sa�l�k Hac� Kad�n. 120 00:08:49,179 --> 00:08:50,817 -Allah kabul etsin. - Sa� ol. 121 00:08:50,898 --> 00:08:52,552 Ne yap�yorsunuz bakal�m? 122 00:08:53,589 --> 00:08:55,994 -Ho� geldin pa�a. -Ho� bulduk. 123 00:08:56,276 --> 00:09:00,031 Cumali dede biliyor musun ben s�nnet olaca��m. 124 00:09:00,376 --> 00:09:02,376 Bak hele. Hadi hay�rl�s� olsun bakal�m. 125 00:09:02,626 --> 00:09:05,453 Ve kirmem de sen olacaks�n. 126 00:09:08,084 --> 00:09:10,797 -Kirve olmas�n o. -Seyit Ali bir dakika ya. 127 00:09:11,095 --> 00:09:12,817 E senin kirven ben olmayacak m�yd�m hele? 128 00:09:12,976 --> 00:09:16,255 Dedem kendin se� dedi. Ben de Cumali dedemi se�tim. 129 00:09:16,473 --> 00:09:17,765 Seni yerim ben ya. 130 00:09:17,856 --> 00:09:21,115 E �ak o zaman. Aferin sana. Ma�allah. 131 00:09:34,486 --> 00:09:36,152 Bile isteye diyorsun de�il mi? 132 00:09:36,846 --> 00:09:39,813 Irak dur diyorum kafi gelmiyor. Parmak kadar �ocu�u alet ediyorsun bu i�e. 133 00:09:40,471 --> 00:09:45,053 Yahu Cumali sen ne diyorsun? Ne m�nasebet. �ocu�un kendisi se�ti. 134 00:09:45,638 --> 00:09:50,506 Haa sen masraf �ok oluyor diyorsan ba�ka. 135 00:09:55,039 --> 00:09:58,032 Parmak kadar �ocu�un masraf�ndan ne olacakm��? 136 00:10:07,094 --> 00:10:13,652 (Jenerik) 137 00:12:16,251 --> 00:12:22,006 (M�zik) (Ayak sesleri) 138 00:12:34,033 --> 00:12:35,033 Gel annem. 139 00:12:40,428 --> 00:12:43,090 Yeme�e ba�lamadan �nce izninizle birka� bir �ey s�ylemek istiyorum. 140 00:12:43,171 --> 00:12:46,204 (M�zik - Gerilim) 141 00:12:46,356 --> 00:12:48,622 Amca sana bug�n yard�m edemedim. 142 00:12:49,142 --> 00:12:52,376 Ama ger�ekten i�lemlerin bu kadar uzun s�rece�ini tahmin etmemi�tim. 143 00:12:53,595 --> 00:12:57,543 Mezuniyetimi �zellikle bug�ne yeti�tirmek istedim. 144 00:12:59,095 --> 00:13:02,157 Babam� and���m�z bu sofrada, herkesin �n�nde... 145 00:13:02,648 --> 00:13:05,215 ...ona gururla diplomam� ald�m demek istedim. 146 00:13:06,830 --> 00:13:13,683 (Alk�� sesleri) 147 00:13:16,865 --> 00:13:17,865 O�um. 148 00:13:19,757 --> 00:13:20,757 Tebrik ederim. 149 00:13:26,116 --> 00:13:29,110 �zerimde eme�in �ok. Hakk�n� �deyemem dede. 150 00:13:30,621 --> 00:13:33,345 Biz �zerimize d��en vazifeyi yapt�k doktor. 151 00:13:35,127 --> 00:13:37,193 Ben de vazifemi yapaca��m dede. 152 00:13:37,788 --> 00:13:44,470 Hem anama hem babama hem size hem de bu topraklar�n bir evlad� olarak vatan�ma. 153 00:13:48,930 --> 00:13:53,561 �ehit bir baban�n o�lu olarak bug�n diplomam� al�r almaz... 154 00:13:54,516 --> 00:13:57,420 ...askerlik �ubesine gittim. Yoklamam� yapt�rd�m. 155 00:13:58,384 --> 00:14:00,087 Yeni celp d�nemine ad�m� yazd�rd�m. 156 00:14:02,806 --> 00:14:03,810 Askere gidiyorum. 157 00:14:03,891 --> 00:14:08,170 (M�zik) 158 00:14:08,332 --> 00:14:10,581 Annem. O�lum. 159 00:14:10,662 --> 00:14:17,279 (M�zik) 160 00:14:21,962 --> 00:14:23,545 Yemin t�reninden sonra da... 161 00:14:26,176 --> 00:14:28,238 ...sevdi�im k�za vazifemi yerine getirece�im. 162 00:14:34,681 --> 00:14:36,513 Allah��n emriyle... 163 00:14:42,300 --> 00:14:44,222 ...onu ailesinden isteyece�im. 164 00:14:44,302 --> 00:14:51,055 (M�zik) 165 00:14:59,714 --> 00:15:05,818 (M�zik devam ediyor) 166 00:15:07,246 --> 00:15:10,896 Ne zamandan beri b�yle �eyler ulu orta konu�ulur oldu �mer Efendi. 167 00:15:11,782 --> 00:15:14,068 Benim kimseden saklayacak bir �eyim yok babaanne. 168 00:15:15,620 --> 00:15:18,820 -Askere gidip gelece�im ondan sonra... -Kes sesini! 169 00:15:18,901 --> 00:15:25,599 (M�zik - Gerilim) 170 00:15:34,102 --> 00:15:36,102 Tek kelime daha etmeyeceksin. 171 00:15:42,586 --> 00:15:44,846 -Anne sonra konu�al�m. -Neyini sonra konu�aca��z? 172 00:15:45,247 --> 00:15:49,447 Neyini? Zaten bunca �ey ba��m�za sonra konu�maktan gelmedi mi? 173 00:15:57,177 --> 00:15:59,265 Sen niye susuyorsun he? 174 00:16:01,104 --> 00:16:03,874 Sen ne susuyorsun Cumali? Az bir �ey de. 175 00:16:05,099 --> 00:16:07,632 Eyvahlar olsun. K�yamet kopacak valla. 176 00:16:14,203 --> 00:16:17,624 Yemekler yendi madem �ay�, helvay� da��t�n o�lum. 177 00:16:18,072 --> 00:16:20,072 Oca��m�z yang�n yerine d�nm��. 178 00:16:20,594 --> 00:16:23,410 Sen hala �ay�n, �orban�n, helvan�n derdindesin. 179 00:16:24,109 --> 00:16:25,973 De bir �ey hele de. (Cam k�r�lma sesi) 180 00:16:26,064 --> 00:16:32,910 (M�zik) 181 00:16:34,535 --> 00:16:36,669 Ben buraya o�lumu anmaya geldim. 182 00:16:40,077 --> 00:16:43,316 Bu mevzular� konu�man�n ne yeri ne s�ras�. 183 00:16:43,707 --> 00:16:46,842 Sen onu torununa diyeceksin. Torununa diyeceksin sen onu. 184 00:16:47,087 --> 00:16:48,354 Yeter Z�mr�t Han�m. 185 00:16:50,445 --> 00:16:52,211 Herkesin yolu a��k olsun. 186 00:16:52,292 --> 00:16:57,842 (M�zik - Duygusal) 187 00:16:58,097 --> 00:17:02,153 Amma atalar�n� saymayanlar... 188 00:17:02,790 --> 00:17:06,107 ...sanmas�nlar ki d�nd�klerinde s�cak bir ocak bulacaklar. 189 00:17:06,353 --> 00:17:12,294 (M�zik - Gerilim) 190 00:17:16,758 --> 00:17:18,367 Bu da b�yle biline. 191 00:17:18,446 --> 00:17:24,871 (M�zik - Gerilim) 192 00:17:28,534 --> 00:17:31,424 Ne bekliyorsunuz? Da��tsan�za �ay� helvay�. Hadi! 193 00:17:31,504 --> 00:17:38,185 (M�zik - Gerilim) 194 00:17:46,960 --> 00:17:53,580 (Piknik alan� ortam sesi) 195 00:17:53,883 --> 00:17:56,185 Rahmetli H�seyin abi �ok iyi adamd�. 196 00:17:56,440 --> 00:17:59,596 Halil abi de iyidir b�yle, sakin a��rba�l� ama... 197 00:18:00,331 --> 00:18:05,264 ...H�seyin abiyi tan�san �ok severdin. Muzip, �akac�, hayat dolu biriydi. 198 00:18:07,034 --> 00:18:08,711 -Allah rahmet eylesin. -Amin. 199 00:18:09,899 --> 00:18:11,664 Ke�ke gitseydin yeme�e Mithat. 200 00:18:11,909 --> 00:18:14,804 Halil abi �a��rd� asl�nda Seyran�la birlikte gelin diye de... 201 00:18:15,471 --> 00:18:17,772 ��te ak�am ak�am can�m�z� s�karlar diye. 202 00:18:17,853 --> 00:18:21,138 (M�zik - Duygusal) 203 00:18:21,336 --> 00:18:24,513 Benim y�z�mden ailenle arandaki b�t�n k�pr�leri y�kt�n fark�nda m�s�n? 204 00:18:28,935 --> 00:18:30,202 O nas�l s�z Seyran? 205 00:18:30,982 --> 00:18:34,115 Bundan sonra benim ailem de hanem de sizsiniz. 206 00:18:34,591 --> 00:18:36,127 B�yle herkesi geride b�rakarak m�? 207 00:18:36,800 --> 00:18:40,023 E�er seni kabul etmiyorlarsa evet, herkesi geride b�rakarak. 208 00:18:40,925 --> 00:18:43,690 Sen bunlar� y�k etme kendine tamam m�? Hi��. 209 00:18:48,086 --> 00:18:49,086 Tamam. 210 00:18:52,680 --> 00:18:55,127 K�z�m tamam. Tamam Defne tamam. 211 00:18:55,753 --> 00:18:58,778 Tamam. Ne olursun �zme kendini yavrum. Tamam olan oldu. 212 00:18:59,513 --> 00:19:02,559 �zmeyeceksin kendini. Gidece�iz �imdi birazdan. Tamam. 213 00:19:05,185 --> 00:19:06,985 �z�lme. �z�lme g�zel k�z�m. 214 00:19:08,121 --> 00:19:12,966 (M�zik) 215 00:19:13,284 --> 00:19:15,484 -Amca ben bir gideyim konu�... -�mer. 216 00:19:15,670 --> 00:19:18,185 Ortal�k yeteri kadar gergin. Hadi. 217 00:19:18,513 --> 00:19:22,929 -Amca �ok �zg�n. Bir... -Hay�r. Hadi sonra konu�ursun. Gel. Hadi. 218 00:19:23,847 --> 00:19:30,674 (M�zik - Gerilim) 219 00:19:49,274 --> 00:19:51,340 Ne olur kendini y�pratma Defne. 220 00:19:52,164 --> 00:19:55,268 Rahat m�s�n�z h�? 221 00:19:57,175 --> 00:19:59,820 Evimizi yang�n yerine �evirdiniz de... 222 00:20:01,275 --> 00:20:03,919 -...i�iniz rahat etti mi? -Z�mr�t teyze l�tfen. 223 00:20:04,300 --> 00:20:07,268 L�tfen Defne�nin �zerine gelme. Onun hi�bir �eyden haberi yoktu. 224 00:20:07,623 --> 00:20:08,890 O da �imdi ��rendi. 225 00:20:09,018 --> 00:20:12,716 K�z�m kabahatliyken g�nahs�z�m demek... 226 00:20:13,566 --> 00:20:16,032 ...sizin ailenizde huy olmu�. 227 00:20:19,327 --> 00:20:20,535 Ya sen. 228 00:20:23,228 --> 00:20:27,848 Daha birka� saat evvel ayr�ld�k diyordun telefonda. �imdi ne oldu? 229 00:20:29,208 --> 00:20:32,624 Buraya gelince evlenece�inizi ��reniyoruz. 230 00:20:35,025 --> 00:20:37,447 -Kimi kand�r�yorsun? -Ne yap�yorsun b�rak. B�rak! 231 00:20:37,879 --> 00:20:39,603 -B�rak. -Kimi kand�r�yorsun he? 232 00:20:39,791 --> 00:20:41,124 -Hala. -Z�mr�t ana. 233 00:20:41,259 --> 00:20:43,650 -B�rak dedim. B�rak k�z�m�. -Ana. 234 00:20:43,781 --> 00:20:45,556 -Z�mr�t ana. -Sana da... 235 00:20:46,161 --> 00:20:50,400 -B�rak k�z�m�. -Seni do�uran anana da lanet olsun. 236 00:20:50,524 --> 00:20:52,258 Ana hi� yak���yor mu sana? 237 00:20:52,339 --> 00:20:55,983 (M�zik - Gerilim) 238 00:20:56,063 --> 00:20:57,733 (A�lama sesi) 239 00:20:57,822 --> 00:21:03,582 Cumali ya gere�ini yap ya da ben yapaca��m. 240 00:21:08,812 --> 00:21:12,150 Z�mr�t. Bak ahretlik diyorum. 241 00:21:12,713 --> 00:21:15,072 Ahde vefan varsa sus �imdi. 242 00:21:20,442 --> 00:21:21,442 O�lun mezarda. 243 00:21:24,838 --> 00:21:26,438 Bug�n ac�lar� anma g�n�. 244 00:21:26,781 --> 00:21:28,781 Ac�lar�m�za ac� katan susacak. 245 00:21:30,022 --> 00:21:31,459 -Ben de�il. -Ana. 246 00:21:39,671 --> 00:21:41,063 Babaanne yeter! 247 00:21:49,053 --> 00:21:50,053 Sakin. 248 00:21:50,445 --> 00:21:57,230 (M�zik) 249 00:22:04,650 --> 00:22:08,501 -Mahmut herkesi kona�a g�t�r. Orada konu�aca��z. -Tamam. 250 00:22:14,149 --> 00:22:20,909 (Ud sesi) 251 00:22:32,238 --> 00:22:33,905 Cumali buradan gidece�iz. 252 00:22:34,592 --> 00:22:37,909 Ya araba burada diye diyorum. Hasbin Allah. 253 00:22:38,285 --> 00:22:41,696 Ya merak�mdan pe�inden gelmiyorum ha. G�t�rece�im diye s�z verdi�im i�in. 254 00:22:42,545 --> 00:22:45,784 S�z verdi�inden he mi? Oho Seyit Ali Usta. 255 00:22:46,311 --> 00:22:48,639 Bu kulaklar ne s�zler i�itti biliyorsun de�il mi? 256 00:22:48,780 --> 00:22:51,246 Kah a�lad� kah g�ld� i�ittiklerinden. 257 00:22:51,462 --> 00:22:53,529 Lakin bug�nk� fena ac�tt� fena. 258 00:22:54,587 --> 00:22:58,167 Yahu ba��m selamette kals�n diye evi bark� terk ediyorum yine kar��ma... 259 00:22:58,248 --> 00:22:59,909 ...dikiliyorlar ya. Hem ben sana ne dedim? 260 00:23:00,368 --> 00:23:03,743 Ben sana ne dedim? Bizi eyleyende ba�lar�nda kalmayal�m ha. 261 00:23:04,285 --> 00:23:06,784 Ger�i kime diyorum? Sen ba�lar�nda durdun da ne oldu? 262 00:23:08,129 --> 00:23:09,696 Ya a�am sen ne diyorsun ya? 263 00:23:09,806 --> 00:23:12,977 Sanki �mer�e ben dedim git askerlik �ubesine ba�vur diye he? 264 00:23:13,066 --> 00:23:16,066 Onca kalabal���n i�inde gel k�z� iste dedim. 265 00:23:17,077 --> 00:23:20,857 Bana bak. Ortada bir ar�za varsa o senin kan�ndan. 266 00:23:20,938 --> 00:23:22,605 Yine kabahati bana bulma. 267 00:23:22,903 --> 00:23:25,461 Seyit Ali Usta akl�n� ba��na dev�ir. 268 00:23:26,207 --> 00:23:28,243 B�t�n kabahati benim torunuma y�k�yorsun ha. 269 00:23:28,347 --> 00:23:30,805 Sanki senin torunun s�tten ��kma ak ka��k. 270 00:23:31,545 --> 00:23:36,180 Neyse. Biz bu hikayeyi y�llar �nce okuduk, yollar�m�z� da ay�rd�k. 271 00:23:36,540 --> 00:23:39,394 Benim ayn� �eyleri bir daha ya�amaya niyetim yok. Tamam m�? 272 00:23:39,618 --> 00:23:42,592 Kim kimi al�yor, kim kime kimi veriyor beni ilgilendirmiyor. 273 00:23:42,681 --> 00:23:45,149 -Beni rahat b�rak�n yeter. -Ne diyorsun sen Cumali ya? 274 00:23:45,495 --> 00:23:48,463 He. Torunun k�z� istedi diye biz de hemen verecek miyiz? 275 00:23:48,907 --> 00:23:52,458 Yahu arkada��m ne ederseniz edin. Ne ederseniz edin. Hadi selametle. 276 00:23:52,724 --> 00:23:55,947 Bana bak Cumali. Bu i� b�yle yar�m kalmaz biliyorsun de�il mi? 277 00:23:56,033 --> 00:24:02,837 (M�zik) 278 00:24:03,644 --> 00:24:05,744 �mr�m ba��ma ge�ti duyduklar�mdan. 279 00:24:06,509 --> 00:24:08,685 Sebep olanlar� Allah�a havale ediyorum. 280 00:24:08,766 --> 00:24:12,254 (M�zik) 281 00:24:12,671 --> 00:24:15,389 �lenme ana. D�n�p dola��p bizi bulacak. 282 00:24:15,864 --> 00:24:17,124 Al annemleri eve g�t�r. 283 00:24:17,426 --> 00:24:18,426 -Amca. -Hadi. 284 00:24:24,681 --> 00:24:27,051 -Anne ben arabay� haz�rl�yorum. -Tamam anneci�im. 285 00:24:27,292 --> 00:24:31,562 (M�zik) 286 00:24:46,943 --> 00:24:49,031 Doktor. Doktor. 287 00:24:50,234 --> 00:24:52,333 Haydi. Haydi. 288 00:24:53,489 --> 00:24:55,031 Haydi. Tamam. 289 00:24:59,708 --> 00:25:01,775 Hadi hala biz de yava� gidelim. 290 00:25:02,260 --> 00:25:04,718 Hadi �ocuklar yava� yava� kalk�n siz de gidelim. 291 00:25:04,995 --> 00:25:07,041 Abi benimle kalacak �ocuklar bu ak�am. 292 00:25:07,276 --> 00:25:09,286 Melek sen babam�n dedi�ini duymad�n herhalde. 293 00:25:09,515 --> 00:25:11,270 Biz beraber kalaca��z abi, tamam. 294 00:25:13,682 --> 00:25:16,234 Adam�n damar�na bast�n�z, bast�n�z. 295 00:25:16,682 --> 00:25:18,828 Ben size s�yleyeyim daha da s�z�nden ��karsan�z... 296 00:25:18,953 --> 00:25:21,286 ...annenizin dam�n� valla ba��na y�kar he. 297 00:25:22,536 --> 00:25:25,171 Sen Allah a�k�na sen bu gece bu i�e kar��ma. 298 00:25:26,922 --> 00:25:28,202 Defne�ci�im bravo... 299 00:25:28,994 --> 00:25:31,650 ...bravo. Annemle dedemin aras�na k�pr� olal�m deyip... 300 00:25:31,979 --> 00:25:33,577 ...ilk f�rsatta bombay� patlatt�n. 301 00:25:34,974 --> 00:25:36,707 Benim bir su�um yok Kerem. 302 00:25:39,448 --> 00:25:41,515 Mahmut hadi biz gidelim. 303 00:25:41,854 --> 00:25:45,973 �ocuklar bu ak�am Melek�le kals�nlar. G�z� g�rmezse baban�n �fkesi diner. 304 00:25:46,088 --> 00:25:48,888 (A�layarak) Ya neden kimse beni duymuyor? 305 00:25:49,422 --> 00:25:52,208 -Ben bir �ey yapmad�m anne. -Biliyorum k�z�m biliyorum. 306 00:25:52,255 --> 00:25:54,447 Tamam ben biliyorum. �nan�yorum sana Defne�m. 307 00:25:54,568 --> 00:25:57,864 Tamam falan de�il. Yine herkes bana su�luymu�um gibi bak�yor ya. 308 00:25:58,525 --> 00:26:01,392 Tamam, tamam madem dedem kona�a �a��r�yor. Gidelim konu�al�m. 309 00:26:01,635 --> 00:26:04,171 -K�z�m. -Anne ben su�lu de�ilim. 310 00:26:04,963 --> 00:26:08,114 -Benim ka�acak bir �eyim yok. -Tamam tabi ki yok k�z�m. 311 00:26:13,539 --> 00:26:16,651 Cumali dedem niye gitti? Kirvem olmayacak m�? 312 00:26:16,732 --> 00:26:18,844 -Hadi madem sen de git onlarla. -Niye ya? 313 00:26:19,261 --> 00:26:20,896 O�lum ne olur Defne�yi yaln�z b�rakma. 314 00:26:20,948 --> 00:26:23,151 Ben �imdi gelirsem daha �ok b�y�yecek olay. 315 00:26:23,256 --> 00:26:25,359 Kazay� Defne Han�m yaps�n hava yast��� ben olay�m. 316 00:26:25,563 --> 00:26:28,807 -Kerem. -Tamam annem tamam. Sen �z�lme. 317 00:26:29,990 --> 00:26:31,656 Beni habersiz b�rakmay�n. 318 00:26:36,459 --> 00:26:37,792 Yaz�klar olsun sana. 319 00:26:42,767 --> 00:26:49,448 (M�zik - Gerilim) 320 00:26:49,740 --> 00:26:51,073 Zahmet oldu sana da. 321 00:26:51,802 --> 00:26:55,661 Ne zahmeti Kenan�c���m. Senin de evin buras�. Hep s�yl�yoruz. 322 00:26:57,474 --> 00:27:00,417 -Tatl�m tuz bitmi�, al�r m�s�n? -Aa tamam. 323 00:27:01,527 --> 00:27:04,396 (Ayak sesleri) 324 00:27:05,776 --> 00:27:08,604 Ya karde�im handa o kadar b�y�k yemek veriyorlar herkese. 325 00:27:08,709 --> 00:27:12,536 Bir tanesi de ��k�p demiyor ki, karde�im siz de Allah��n kulusunuz. 326 00:27:12,636 --> 00:27:16,406 Gelin beraber yiyelim diye. Biz de kendi yeme�imizi kendimiz yeriz de�il mi? 327 00:27:19,803 --> 00:27:22,630 -Yenge sa� olsun. -H�. �ok g�zel olmu� ya. 328 00:27:26,605 --> 00:27:29,713 Hi� hazmedemiyorum Kenan��m. Ge�en ak�am olanlar�. 329 00:27:30,620 --> 00:27:33,323 Yani adam hala Melek�in pe�inde. 330 00:27:34,339 --> 00:27:36,172 Bir de dikleniyor. 331 00:27:36,469 --> 00:27:37,469 Bir dakika ya. 332 00:27:39,250 --> 00:27:40,450 Sana ne Melek�ten? 333 00:27:44,238 --> 00:27:47,448 (E�ya sesleri) 334 00:27:48,109 --> 00:27:49,598 (M�zik) 335 00:27:49,688 --> 00:27:51,771 Hi� bitmeyecek bu k�z�n kahr�. 336 00:27:52,141 --> 00:27:55,542 -�u haline bak. Ne kadar da �zg�n. -Allah yard�mc�s� olsun. 337 00:27:58,683 --> 00:28:00,683 �mer�in yapt��� i� de�il tabi. 338 00:28:01,016 --> 00:28:03,271 Ho�, �ocu�un �zerine biraz fazla y�klendiler ama. 339 00:28:03,683 --> 00:28:05,703 �yi ki Zehra�y� Ankara�ya g�t�rd�k. 340 00:28:06,287 --> 00:28:08,687 Evleneceklerini duysayd� mahvolurdu. 341 00:28:12,224 --> 00:28:13,224 Melek. 342 00:28:14,110 --> 00:28:16,354 Yahu sen ne yap�yorsun Melek? Melek. 343 00:28:16,494 --> 00:28:17,979 Ne olacak Mirza. 344 00:28:18,401 --> 00:28:20,156 -Hay�r b�rak. -Elbet yapaca��z. Bir �ey yok. 345 00:28:20,224 --> 00:28:21,995 -B�rak b�rak l�tfen. -Tamam. 346 00:28:22,551 --> 00:28:24,348 -Ge�, ge�, ge�, ge�. -Elbet toplayaca��z. 347 00:28:24,461 --> 00:28:25,794 Yahu biz hallederiz. Ge�. 348 00:28:26,547 --> 00:28:27,615 349 00:28:28,839 --> 00:28:30,448 Gel Melek. �ok yoruldun sen de. 350 00:28:30,542 --> 00:28:32,484 -Otur ��yle. -Bir �ey yok zaten. 351 00:28:33,021 --> 00:28:36,588 G�rd�n de�il mi? Yine faturay� bize kestiler. 352 00:28:37,829 --> 00:28:41,672 Ya gencecik benim k�z�m daha. B�yle herkesin i�inde azarlan�l�r m�? 353 00:28:42,125 --> 00:28:46,489 Bir de h�rpalad� �ocu�umu. Ne yapaca��n� �a��rd� yavrum. Peri�an oldu. 354 00:28:46,891 --> 00:28:48,724 Ya tamam �mer hatal�. Ben de k�zd�m ona. 355 00:28:48,932 --> 00:28:51,641 Emrivaki yapmak da nedir b�yle bir gecede bir de? 356 00:28:51,969 --> 00:28:52,969 Alaca�� olsun. 357 00:28:53,792 --> 00:28:57,552 -Biz de kalkm�� Halil�le... -Ya su engel tan�r m� Melek? 358 00:28:58,714 --> 00:29:02,875 -Da�� ta�� a�ar, enginine kavu�ur. �yle de�il mi? -Aynen. 359 00:29:03,896 --> 00:29:06,167 Biz su de�ilmi�iz demek ki Mirza de�il mi? 360 00:29:06,615 --> 00:29:09,594 �ki koca da� yan yana gelir mi? Gelmiyor i�te. 361 00:29:10,016 --> 00:29:12,745 Cesaretin odu umuttur. 362 00:29:13,479 --> 00:29:16,667 Sen niyetine can �fle. Hele ya nasip de. 363 00:29:17,126 --> 00:29:19,326 Bak y�ce Allah yolu nas�l a��yor? 364 00:29:19,582 --> 00:29:26,391 (M�zik - Duygusal) 365 00:29:35,990 --> 00:29:39,880 (M�zik - Gerilim) 366 00:29:40,047 --> 00:29:43,833 G�z�m�zden sak�nd�k biz seni. G��s�m�zde saklad�k. 367 00:29:44,251 --> 00:29:45,917 Bir dedi�ini iki etmedik. 368 00:29:46,182 --> 00:29:49,913 Kendi g�be�ini kesip de ulu orta ilan etmek mi bize reva g�rd���n? 369 00:29:51,127 --> 00:29:52,902 Bu kadar m� d��man belledin bizi? 370 00:29:52,976 --> 00:29:54,976 Ben kimseye d��manl�k etmedim. 371 00:29:55,658 --> 00:29:57,954 Kar��ma dikilmeseydiniz. Ke�ke bana el verseydiniz de... 372 00:29:58,007 --> 00:29:59,944 ...ben de sizi b�yle ezip ge�mi� gibi olmasayd�m. 373 00:30:00,007 --> 00:30:03,126 Neyin elini verece�iz o�lum? Neyin elini verece�iz? 374 00:30:03,433 --> 00:30:09,000 Koskoca �ehirde sevecek bunca k�z varken Karada�lar��n k�z�na g�nl�n� kapt�rd�n. 375 00:30:09,081 --> 00:30:12,579 (M�zik - Gerilim) 376 00:30:12,752 --> 00:30:15,168 Yirmi y�l. Tam yirmi y�l... 377 00:30:15,402 --> 00:30:17,871 ...bu evin i�inde g�n y�z� g�rmeden ya�ad�k biz. 378 00:30:18,543 --> 00:30:20,506 Sebep? Onlar. 379 00:30:22,455 --> 00:30:27,053 Ac�lar ne�emizin �zerine karabasan gibi ��kt�. Sanki bilmiyorsun. 380 00:30:28,543 --> 00:30:31,689 Bilmiyormu� gibi �u yapt���na bir bak. 381 00:30:33,335 --> 00:30:34,668 Yaz�klar olsun sana. 382 00:30:35,220 --> 00:30:37,694 Ben Defne�yi kim oldu�unu bilmeden sevdim. 383 00:30:38,163 --> 00:30:39,980 Ortal��� kar��t�ran hep sizdiniz. 384 00:30:42,668 --> 00:30:44,986 Siz benim mutlulu�umu istemiyorsunuz ya. 385 00:30:45,387 --> 00:30:46,520 Ben bunu anlad�m. 386 00:30:48,549 --> 00:30:51,314 Ben sizin kan�n�z m�y�m, kanl�n�z m�y�m belli de�il. 387 00:30:53,413 --> 00:30:55,819 �mer. �mer anneci�im. 388 00:30:56,288 --> 00:31:00,204 He onca laf etti. Sen de arkas�ndan git ki iyice y�z bulsun. 389 00:31:00,810 --> 00:31:03,991 (Su sesi) 390 00:31:04,342 --> 00:31:08,339 (M�zik - Gerilim) 391 00:31:08,887 --> 00:31:12,386 �nsan evlad�n�n arkas�nda durmazsa ona ana denir mi hi�? 392 00:31:15,173 --> 00:31:17,511 Ha bir tek sen anas�n yani Vildan Han�m. 393 00:31:17,783 --> 00:31:20,699 Bir tek sen anas�n. Biz ana de�iliz tabi. 394 00:31:23,183 --> 00:31:25,516 Herkesin do�rusu kendi vicdan� ana. 395 00:31:25,933 --> 00:31:29,933 O�lum hayat�n�n yolunu �izmi�. Benim yerim de onun yan�d�r. 396 00:31:37,739 --> 00:31:41,593 Dua okurken ��yle bir babamlara bakt�m da masan�n ba��nda yine yan yana... 397 00:31:41,679 --> 00:31:45,047 ...gelmi�ler eskisi gibi. �ocuklu�umuz akl�ma geldi. 398 00:31:45,580 --> 00:31:46,591 (G�lme sesi) 399 00:31:47,086 --> 00:31:48,393 Ayn� �eyi d���nm���z. 400 00:31:48,482 --> 00:31:51,190 Nas�l �enlikli olurdu de�il mi bayram sofralar�m�z? 401 00:31:51,616 --> 00:31:55,544 Hadi ba� evi i�in toplan�yoruz dediklerinde arabaya ilk biz dolu�urduk. 402 00:31:56,239 --> 00:32:00,127 (M�zik) 403 00:32:02,315 --> 00:32:05,653 Acaba benim i�inde bir araya gelirler mi b�yle diye d���nd�m. 404 00:32:06,191 --> 00:32:07,830 (M�zik - Duygusal) 405 00:32:07,997 --> 00:32:10,597 Arkamdan dua okuyup rahmet dilerler mi? 406 00:32:10,716 --> 00:32:11,716 Melek. 407 00:32:13,065 --> 00:32:14,065 Yapma Melek. 408 00:32:15,492 --> 00:32:17,625 Er ge� hepimiz ya�ayaca��z i�te. 409 00:32:17,867 --> 00:32:20,622 Yahu Allah s�ral�s�n� versin. T�vbe t�vbe. 410 00:32:22,919 --> 00:32:24,186 �ocuklar�ma bakt�m. 411 00:32:24,914 --> 00:32:27,325 Babam�n onlara kanat a����na... 412 00:32:29,181 --> 00:32:31,181 Kadiriye bile �ok seviyor art�k onlar�. 413 00:32:32,690 --> 00:32:36,153 -G�z�m arkada kalmayacak. -Nereden ��kar�yorsun bunlar� �imdi ya? 414 00:32:36,435 --> 00:32:38,585 Ya evet Allah a�k�na yapma �unu kendine. 415 00:32:39,029 --> 00:32:41,919 Ke�ke yok say�nca yok olsa Ba�ak ama nafile. 416 00:32:44,716 --> 00:32:46,971 Biz galiba yapal�m derken y�k�yoruz. 417 00:32:49,633 --> 00:32:53,440 �mer evlilik laf� edince babam�n Defne�ye bir bak��� vard�, i�im yand�. 418 00:32:54,586 --> 00:32:56,186 Defne�m de peri�an oldu. 419 00:32:57,075 --> 00:32:59,945 Bak �mer�de arada kald�. O da ��rp�n�yor. 420 00:33:00,122 --> 00:33:05,502 Bak. Onlar�n yapt�klar�na �z�lmek yerine onlardan kuvvet almal�y�z. 421 00:33:05,773 --> 00:33:10,085 Anlad�n m�? Yanl�� olmad���n� biliyorlar. Da� gibi dimdik duruyorlar. 422 00:33:10,586 --> 00:33:13,122 �yle �mer birdenbire s�yleyince, tamam, ben de k�zd�m. 423 00:33:13,371 --> 00:33:17,299 Babamlar meydan okuyor gibi zannettiler. Ama belki de do�ruydu yapt���. 424 00:33:18,091 --> 00:33:21,012 Bizim sayg�yla durdu�umuz yeri basiretsizlik san�yorlar. 425 00:33:23,086 --> 00:33:26,273 Ya ortal��� aya�a kald�ral�m demiyorum. Ama... 426 00:33:27,680 --> 00:33:29,880 ...sab�rla y�r�meye devam edelim. 427 00:33:31,268 --> 00:33:32,268 Tamam m�? 428 00:33:36,571 --> 00:33:39,330 (M�zik - Gerilim) 429 00:33:39,503 --> 00:33:41,044 -Melek. -Melek. 430 00:33:41,555 --> 00:33:43,341 Tamam sakin ol. Ba��n� �ne do�ru e�. 431 00:33:44,216 --> 00:33:45,861 �hsan. Tamam. Melek�ci�im. 432 00:33:45,977 --> 00:33:48,653 -�hsan arabay� getir. -Ba��n� �ne e� sen. Sakin ol tamam m�? 433 00:33:50,102 --> 00:33:51,606 Tamam sakin. Sakince kalk �imdi. 434 00:33:51,721 --> 00:33:53,497 �ne �ne. Halil ��yle al. 435 00:33:53,981 --> 00:33:55,335 -Ba��n� �ne e�sin. -Tamam. 436 00:33:55,685 --> 00:33:57,012 Tamam gel ��yle. 437 00:33:57,696 --> 00:33:59,617 -Gel, gel, gel. -Ba��n� kald�rma. 438 00:34:00,013 --> 00:34:01,347 Ver a��rl���n� bize. 439 00:34:02,549 --> 00:34:04,320 Yan�nday�m korkma. Tamam. 440 00:34:07,795 --> 00:34:08,795 Ba��n� e�. 441 00:34:09,154 --> 00:34:11,721 Alpay Allah a�k�na bana palavra okuma ya. 442 00:34:12,107 --> 00:34:15,883 Sen baya baya Melek�le Halil yan yana geldi diye sinirleniyorsun. 443 00:34:16,034 --> 00:34:17,567 D�v��mek istiyorsun ya. 444 00:34:20,503 --> 00:34:22,581 Sen gittin kavga ��kard�n de�il mi? 445 00:34:23,529 --> 00:34:25,237 O y�zden y�z�n g�z�n bu halde geldin. 446 00:34:25,347 --> 00:34:28,325 Ya itin biriyle dala�t�m diyorum ya. Allah Allah. 447 00:34:28,851 --> 00:34:32,803 Yenge sen yanl�� anlad�n.Karde�imin derdi Melek de�il �ocuklar. 448 00:34:34,085 --> 00:34:36,981 Allah a�k�na ya. Onun bahanesi �ocuklar l�tfen ya. 449 00:34:40,373 --> 00:34:44,534 Melek�e soral�m ya. Bakal�m kim do�ruyu s�yl�yormu�? Dur bakal�m. 450 00:34:46,824 --> 00:34:48,433 -Ne yap�yorsun ya? -B�rak. 451 00:34:48,876 --> 00:34:51,600 Allah Allah. Ak�am ak�am ba��ma musallat edeceksin Melek�i. 452 00:34:51,699 --> 00:34:53,396 �ok sevseydim bo�anmazd�m herhalde. 453 00:34:53,491 --> 00:34:55,297 Onu da �ok g�zel hallettin ya. 454 00:34:55,475 --> 00:34:57,875 Ya gittin sahte evraklarla bo�and�n. Anlatma bana. 455 00:35:01,178 --> 00:35:02,667 Ben m�saadenizi isteyeyim. 456 00:35:07,532 --> 00:35:09,344 Kenan��m ben ge�ireyim seni. 457 00:35:09,448 --> 00:35:11,225 Kenan dur bir dakika. (Kap� a��lma sesi) 458 00:35:11,720 --> 00:35:13,412 Aile i�inde yalan olmaz Alpay��m. 459 00:35:15,340 --> 00:35:20,891 (Telefon �alma sesi) 460 00:35:21,746 --> 00:35:24,777 -Yenge yemek i�in te�ekk�r ederim. -Afiyet olsun Kenan. 461 00:35:24,939 --> 00:35:31,204 (M�zik - Gerilim) 462 00:35:32,835 --> 00:35:35,693 (Ayak sesleri) 463 00:35:38,423 --> 00:35:40,623 -Melek�i aramaz herhalde de�il mi? -Sanmam. 464 00:35:41,376 --> 00:35:42,683 Sakince ��z i�i. 465 00:35:42,746 --> 00:35:46,058 Ev ne kadar huzurlu olursa sen de o kadar huzurlu olursun tamam m�? 466 00:35:51,079 --> 00:35:54,360 (Kap� kapanma sesi) Ya sen nas�l b�yle bir �ey yapars�n ya? 467 00:35:58,387 --> 00:36:00,553 Benim bir d�zenim var. Evliyim ben. 468 00:36:03,449 --> 00:36:05,803 Hay�r, hay�r, hay�r. Bak m�mk�n de�il b�yle bir �ey. 469 00:36:06,522 --> 00:36:10,256 Hay�r. Bak sen benim s�n�rlar�m� �ok zorluyorsun. 470 00:36:10,850 --> 00:36:12,959 Hay�r diyorum sana. Zorlama beni. 471 00:36:13,130 --> 00:36:19,553 (M�zik - Gerilim) 472 00:36:24,673 --> 00:36:26,652 -Kim zorluyor seni? -Sen. 473 00:36:27,834 --> 00:36:31,735 Sen benim sabr�m� �ok zorluyorsun art�k. Bak yeter. 474 00:36:36,136 --> 00:36:38,771 -Melek�i arad�n de�il mi? -Korktun mu? 475 00:36:39,959 --> 00:36:41,093 Ne korkaca��m ya. 476 00:36:42,944 --> 00:36:44,277 Arkada��m. Tamam m�? 477 00:36:46,178 --> 00:36:48,011 Benim senden korkaca��m bir durumum yok zaten. 478 00:36:48,178 --> 00:36:50,778 Hesap veremeyece�im bir durumum da yok. Sen kendine bak. 479 00:36:52,501 --> 00:36:55,768 Tamam benim de kavga etme kotam doldu, tamam m�? Yat�p uyuyaca��m. 480 00:36:56,423 --> 00:36:57,286 Evet uyuyacaks�n. 481 00:36:57,373 --> 00:36:59,292 (Ayak sesleri) 482 00:36:59,647 --> 00:37:01,402 Uyuyacaks�n ama i�te burada de�il. 483 00:37:04,272 --> 00:37:06,423 -Al bakay�m sen bunlar�. -Ya ne diyorsun Allah a�k�na? 484 00:37:06,506 --> 00:37:09,105 Haydi. Haydi bakal�m. Al���ks�n sen zaten hadi. 485 00:37:09,186 --> 00:37:11,733 -Ya Funda, Fufucu�um. -Hadi bakal�m. Hadi iyi geceler. 486 00:37:12,029 --> 00:37:13,029 Sa�malama. 487 00:37:13,570 --> 00:37:16,215 -Sa�malama ya ne olursun. Dinle beni. -�yi geceler. 488 00:37:16,639 --> 00:37:20,164 (M�zik - Gerilim) 489 00:37:20,378 --> 00:37:21,378 Of. 490 00:37:27,707 --> 00:37:28,707 Bu ne ya b�yle? 491 00:37:36,748 --> 00:37:40,029 (Su sesi) 492 00:37:40,227 --> 00:37:42,383 G�r�yorsunuz de�il mi babam yine gelmedi. 493 00:37:42,493 --> 00:37:44,789 Ya o da Cumali amca gibi giderse? He? 494 00:37:46,144 --> 00:37:50,373 -Of. -Of ki ne of hala. Of ki ne of hala. 495 00:37:50,701 --> 00:37:53,841 Hala, bebe�im dedesine hasret kalacak diye korkuyorum. 496 00:37:54,003 --> 00:37:57,403 Kadriye sen bug�n �ok �z�ld�n k�z�m, �ok yoruldun. 497 00:37:58,285 --> 00:38:00,118 Hadi git dinlen hadi. Hadi. 498 00:38:01,024 --> 00:38:03,394 Halam do�ru s�yl�yor Kadriye. Sen yoruldun bug�n hadi. 499 00:38:03,654 --> 00:38:06,821 -Gidelim de yatal�m biz. -Susay�m diye b�yle konu�uyorsun biliyorum da. 500 00:38:07,623 --> 00:38:10,055 Kim ne derse desin aha bak buraya yaz�yorum. 501 00:38:10,540 --> 00:38:12,222 G�mb�r g�mb�r geliyor f�rt�na. 502 00:38:12,373 --> 00:38:14,841 Yahu tamam hadi. Hadi biz gidelim. Saatte ge� oldu zaten hadi. 503 00:38:18,694 --> 00:38:20,561 Hadi gecen g�zel olsun hala. 504 00:38:26,209 --> 00:38:32,236 (M�zik - Gerilim) (Ayak sesleri) 505 00:38:34,549 --> 00:38:36,345 (Kap� a��lma sesi) 506 00:38:38,252 --> 00:38:39,519 (Kap� kapanma sesi) 507 00:38:41,267 --> 00:38:45,121 Dur Seyit Ali dur. Etme. Dur. Etme. 508 00:38:45,627 --> 00:38:49,069 Abla hep biz mi etmeyece�iz? H�? 509 00:38:49,976 --> 00:38:53,303 Cumali binlerce laf s�yledi. Hepsinin alt�nda kald�m ben. 510 00:38:53,549 --> 00:38:56,616 �mer�in etti�i laftan sonra adam�n ci�eri yand�. 511 00:38:56,752 --> 00:38:58,689 Bir tek onun mu yand� abla? H�? 512 00:38:59,299 --> 00:39:01,256 Onlarca laf� s�yledi. Ben sustum. 513 00:39:01,569 --> 00:39:05,069 ��ime koydum, buraya geldim. �imdi ben i�imi kime d�kece�im? 514 00:39:05,351 --> 00:39:07,533 Gel otur. (M�zik - Duygusal) 515 00:39:08,361 --> 00:39:10,652 Gel otur. Gel bir soluklan. 516 00:39:17,179 --> 00:39:22,048 �mer�in etti�i laflardan sonra ben Cumali�nin g�z�ndeki ac�y� g�rd�m. 517 00:39:22,856 --> 00:39:24,989 Ac� elbet s�zacak bir yer bulur. 518 00:39:25,944 --> 00:39:31,319 Ama s�zd��� yerden g�nle akm��sa yapacak bir �ey yoktur. 519 00:39:32,924 --> 00:39:37,190 Herkesin i�inde ulu orta ortaya ��k�p da ben evlenmek istiyorum demek... 520 00:39:37,398 --> 00:39:38,931 ...hangi gelenekte var? 521 00:39:40,434 --> 00:39:41,701 �mer herkesi k�rd�. 522 00:39:42,903 --> 00:39:45,503 -Herkesi. -Yerden g��e kadar hakl�s�n. 523 00:39:46,783 --> 00:39:48,642 Gen�lik ay�b� �rtmez. 524 00:39:49,632 --> 00:39:52,866 Ger�i en b�y�k su� bizim k�zda. 525 00:39:53,377 --> 00:39:57,177 �mer�e b�yle cesaret vermese hi� ortaya ��kabilir miydi? 526 00:39:57,564 --> 00:39:59,298 Esip g�rleyince ne olacak? 527 00:39:59,955 --> 00:40:02,355 Olacaklar�n �n�ne ge�ebilecek misin? 528 00:40:02,700 --> 00:40:04,824 Haz�r dam�na s���nm��lar. 529 00:40:06,195 --> 00:40:11,361 Abla. Evimize ald�k diye yanl��lar�na �anak m� tutal�m? 530 00:40:11,564 --> 00:40:12,855 Ya ben �yle mi diyorum? 531 00:40:13,101 --> 00:40:17,392 Kanatlar�n�n alt�nda tut ki ak�llar�na esti�i gibi hareket etmesinler. 532 00:40:17,472 --> 00:40:22,736 (M�zik) (Su sesi) 533 00:40:39,986 --> 00:40:41,386 Heh dedem de gelmi�. 534 00:40:41,466 --> 00:40:45,267 (Telefon �alma sesi) 535 00:40:50,313 --> 00:40:53,553 G�r�yorsun de�il mi? Kafan�za g�re i� yap�yorsunuz. Sonra da... 536 00:40:54,079 --> 00:40:56,829 Kerem haberim yoktu diyorum. Neden anlam�yorsun? 537 00:40:56,950 --> 00:41:00,095 Ya �mer�in kendi kendine y�kseldi�ine inanmam� m� bekliyorsun? Konu�ma Defne. 538 00:41:00,346 --> 00:41:01,887 Yedi yirmi d�rt konu�uyorsunuz. 539 00:41:02,642 --> 00:41:04,470 Benim haberim olsa sana s�ylemez miyim? 540 00:41:04,663 --> 00:41:06,454 -Annemin halini g�rmedin mi? -O konuya girme. 541 00:41:06,715 --> 00:41:10,361 O konuya girme. Annemle dedemi bar��t�ral�m dedin. Tamam dedim. 542 00:41:10,773 --> 00:41:13,621 Ha ama madem senin �mer�le gizli planlar�n vard�. 543 00:41:14,137 --> 00:41:16,241 Kerem plan falan yok ya. Ne sa�mal�yorsun sen? 544 00:41:19,148 --> 00:41:20,148 Of. 545 00:41:25,477 --> 00:41:30,585 (M�zik - Gerilim) 546 00:41:31,506 --> 00:41:34,340 (Kalp cihaz� sesi) Yok bir �ey. 547 00:41:35,679 --> 00:41:36,699 -Bir �ey yok. -Tampon. 548 00:41:41,835 --> 00:41:45,435 Sakin. Melek Han�m hastal���n�z da bunlar �ok normal. 549 00:41:45,887 --> 00:41:49,085 Her zaman kar��la��yoruz. Yeter ki sakin olun. Kanamay� durduraca��m ben. 550 00:41:49,278 --> 00:41:51,059 Evet. Sakin. 551 00:41:51,533 --> 00:41:53,319 Kanama durmuyor. Kan takviyesi yapal�m. 552 00:41:53,403 --> 00:41:55,033 Hocam kan istendi, geliyor. 553 00:41:55,476 --> 00:42:00,110 (M�zik - Gerilim) 554 00:42:00,201 --> 00:42:06,866 (Kalp cihaz� sesi) 555 00:42:08,148 --> 00:42:14,877 (M�zik - Gerilim) 556 00:42:23,966 --> 00:42:27,070 Koterizasyon i�lemi i�in haz�rl�k yap�n. Acele edin. 557 00:42:28,330 --> 00:42:29,330 Melek. 558 00:42:29,436 --> 00:42:30,460 (Kap� kapanma sesi) 559 00:42:36,221 --> 00:42:38,616 Olacak Derdo. Olacak bunlar. 560 00:42:39,690 --> 00:42:41,658 Allah��n izniyle de ge�ip gidecek. 561 00:42:45,086 --> 00:42:46,086 Ya ge�mezse. 562 00:42:49,518 --> 00:42:51,549 Y�z�n� g�ld�rmeden ona bir �ey olursa... 563 00:42:59,325 --> 00:43:02,575 -Nas�l? -Kanamay� durdurmaya �al���yorlar. 564 00:43:09,397 --> 00:43:10,397 Halil. 565 00:43:11,820 --> 00:43:13,153 Eve haber versek mi? 566 00:43:21,210 --> 00:43:24,386 (Su sesi) 567 00:43:24,493 --> 00:43:25,820 (Kap� a��lma sesi) 568 00:43:26,257 --> 00:43:29,053 (M�zik - Duygusal) 569 00:43:29,134 --> 00:43:30,158 (Kap� kapanma sesi) 570 00:43:39,763 --> 00:43:42,335 Dede. Dede. 571 00:43:43,534 --> 00:43:47,215 Dede. Dede �z�r dilerim. Ben ger�ekten bilmiyordum. Dede. 572 00:43:51,471 --> 00:43:52,471 Dede. 573 00:43:54,389 --> 00:44:01,070 (M�zik) 574 00:44:10,596 --> 00:44:11,863 �zme tatl� can�n�. 575 00:44:13,763 --> 00:44:15,563 Su akar yolunu bulur elbet. 576 00:44:18,060 --> 00:44:19,060 Ke�ke. 577 00:44:26,096 --> 00:44:29,314 (Kalp cihaz� sesi) 578 00:44:29,716 --> 00:44:32,226 Kan takviyesi bitince ��kabilirsiniz. Ama... 579 00:44:32,966 --> 00:44:36,934 ...sonu�lar ��kt�ktan sonra mutlaka benim yan�ma gelmelisiniz. 580 00:44:38,010 --> 00:44:39,441 Tamam Doktor Bey. 581 00:44:40,229 --> 00:44:47,061 (M�zik - Gerilim) 582 00:44:51,641 --> 00:44:58,540 (M�zik - Duygusal) 583 00:45:00,025 --> 00:45:03,509 Melek iyi. Her �ey yolunda. 584 00:45:06,734 --> 00:45:08,624 Kan takviyesi bitsin ��karacaklar. 585 00:45:10,631 --> 00:45:17,150 (M�zik - Duygusal) 586 00:45:22,411 --> 00:45:24,345 Ba�ka bir �ey var de�il mi? 587 00:45:28,151 --> 00:45:31,452 Ya ben tahlil sonu�lar� ��kmadan kesin bir �ey s�yleyemem. 588 00:45:34,630 --> 00:45:36,733 Ama galiba tedaviye cevap vermiyor. 589 00:45:38,411 --> 00:45:45,092 (M�zik - Duygusal) 590 00:45:49,540 --> 00:45:50,639 Ne yapaca��z peki? 591 00:45:52,343 --> 00:45:55,409 Yani olmad� deyip b�rakacak de�iliz de�il mi? 592 00:45:57,249 --> 00:46:01,014 -Ba�ka bir yolu var de�il mi? -Ben hocayla konu�tum. 593 00:46:02,311 --> 00:46:07,702 Tedavisini de�i�tirebilirim ama Melek�in b�nyesi kald�r�r m� bilemiyorum dedi. 594 00:46:08,151 --> 00:46:15,004 (M�zik - Duygusal) 595 00:46:23,541 --> 00:46:30,399 (M�zik devam ediyor) 596 00:46:35,530 --> 00:46:37,649 Melek�e bir �ey olmas�na dayanamam ben. 597 00:46:44,848 --> 00:46:48,781 Bir kez daha onun ellerimden kay�p gitmesine izin veremem. 598 00:46:56,233 --> 00:46:58,623 Daha �ocuklar i�in yapacak �ok �eyi var. 599 00:46:59,707 --> 00:47:00,853 Daha biz... 600 00:47:01,232 --> 00:47:07,941 (M�zik - Duygusal) 601 00:47:11,661 --> 00:47:13,661 Biz birbirimizi yeni anlam��ken. 602 00:47:14,636 --> 00:47:21,024 (M�zik - Duygusal) 603 00:47:30,436 --> 00:47:36,863 (M�zik devam ediyor) 604 00:48:00,620 --> 00:48:01,620 Halil. 605 00:48:04,803 --> 00:48:05,803 �yiyim. 606 00:48:06,768 --> 00:48:13,505 (M�zik - Duygusal) 607 00:48:20,198 --> 00:48:21,219 Korktun. 608 00:48:21,880 --> 00:48:24,812 Korktun biliyorum. Ben de korktum kanama durmay�nca. 609 00:48:24,927 --> 00:48:27,348 Ge� otur ��yle hadi. Otur. 610 00:48:33,094 --> 00:48:37,021 Ama sen hakl�s�n. Benim daha yapacak �ok �eyim var. 611 00:48:38,495 --> 00:48:40,762 Seyit Ali�min s�nnetini yapaca��z. 612 00:48:41,672 --> 00:48:45,448 K�z�m�n d���n�n�... Ben daha Kerem�i sahada izleyece�im. 613 00:48:45,891 --> 00:48:46,891 Evet. 614 00:48:49,479 --> 00:48:54,000 Benim umut edecek o kadar �ok �eyim var ki. �ocuklar�m, dostlar�m... 615 00:49:00,628 --> 00:49:01,890 Sen vars�n Halil. 616 00:49:05,526 --> 00:49:07,604 Ben pes etmeyece�im merak etmeyin. 617 00:49:09,657 --> 00:49:12,234 Etmeyece�iz. Etmeyece�iz Melek. 618 00:49:12,360 --> 00:49:14,552 Sonu�lar bir ��ks�n doktora beraber gidece�iz. 619 00:49:14,579 --> 00:49:16,552 Bundan sonra seni hi� yaln�z b�rakmayaca��m hi�. 620 00:49:16,633 --> 00:49:18,516 (G�lme sesi) 621 00:49:24,188 --> 00:49:27,344 Sular� biraz da biz buland�ral�m diyorsun �yle mi? 622 00:49:30,969 --> 00:49:31,969 Sen iyi ol da. 623 00:49:33,302 --> 00:49:34,302 Olaca��m. 624 00:49:34,547 --> 00:49:36,979 Ben senin i�in her �eye g���s germeye raz�y�m. 625 00:49:39,021 --> 00:49:41,495 Ba��m�za ne gelirse el ele kar��layaca��z. Tamam m�? 626 00:49:41,575 --> 00:49:46,995 (M�zik - Duygusal) 627 00:49:48,959 --> 00:49:50,875 Hadi gidelim. Hadi. 628 00:49:52,943 --> 00:49:53,943 Hadi. 629 00:49:57,454 --> 00:49:58,454 Yava�. 630 00:50:06,740 --> 00:50:13,516 (K�y ortam sesi) 631 00:50:14,064 --> 00:50:20,349 (M�zik) 632 00:50:23,476 --> 00:50:25,476 (Su sesi) 633 00:50:27,780 --> 00:50:29,417 (E�ya sesleri) 634 00:50:32,215 --> 00:50:37,542 (M�zik) 635 00:50:39,209 --> 00:50:46,047 (M�zil devam ediyor) 636 00:50:56,636 --> 00:50:59,047 O�lum. Bak. 637 00:51:00,443 --> 00:51:02,453 Ka� g�n ge�ti haber yok �mer�imizden. 638 00:51:09,449 --> 00:51:10,449 Vars�n gitsin. 639 00:51:13,672 --> 00:51:17,719 Vatan yolunda o�lumda olsa �n�nde durulmaz. 640 00:51:20,808 --> 00:51:25,401 (D�� ses - �mer) Yemin t�reninden sonra da sevdi�im k�za vazifemi yerine getirece�im. 641 00:51:26,417 --> 00:51:30,432 (D�� ses - �mer) Allah��n emriyle onu ailesinden isteyece�im. 642 00:51:30,891 --> 00:51:32,891 Herkesin �n�nde hi� etti beni. 643 00:51:34,292 --> 00:51:35,626 Ezdi ge�ti y�re�imi. 644 00:51:36,830 --> 00:51:38,830 (Kap� �alma sesi) 645 00:51:39,004 --> 00:51:43,516 (M�zik - Ne�eli) 646 00:51:43,714 --> 00:51:47,057 �ster misin gelen o olsun? Utand�rs�n ikimizi de. 647 00:51:47,376 --> 00:51:53,969 (M�zik - Ne�eli) 648 00:52:03,432 --> 00:52:05,432 (Kap� a��lma sesi) 649 00:52:07,251 --> 00:52:09,964 Z�mr�t. Niye geldin? 650 00:52:10,469 --> 00:52:13,922 Ka� g�nd�r g�m�ld���n yerden seni ��karmaya geldim Cumali. 651 00:52:16,943 --> 00:52:18,719 Bak bundan da al. Bu Antep�in �ok g�zel. 652 00:52:18,800 --> 00:52:20,703 -G�nayd�n. -G�nayd�n 653 00:52:21,990 --> 00:52:23,995 -Afiyet olsun. -Pek yak���kl�s�n. 654 00:52:24,563 --> 00:52:27,163 Ya anneci�im benim day�m hep yak���kl�. 655 00:52:27,761 --> 00:52:29,432 Koyay�m �ay�n� da hemen ba�la. 656 00:52:31,542 --> 00:52:34,177 (�ay sesi) 657 00:52:35,870 --> 00:52:37,995 Defne�mle Seyit Ali�m de olsayd� �imdi. 658 00:52:38,464 --> 00:52:41,214 Anneci�im ben diyorum ki, Ali�yi alal�m. 659 00:52:42,016 --> 00:52:45,542 Ama biz Defne�yi tamamen b�rakal�m. B�yle bir fikrim var. 660 00:52:48,166 --> 00:52:49,603 Nas�l Defne? Konu�tunuz mu? 661 00:52:50,152 --> 00:52:51,854 Babam esip g�rlemi�tir �imdi. 662 00:52:51,964 --> 00:52:55,589 Ya bir �ey s�ylememi� Defne�ye ama �yle y�z�ne de bakm�yormu�. 663 00:52:56,094 --> 00:52:57,656 Her �ey yoluna girecek ablam. 664 00:52:58,553 --> 00:52:59,619 �n�allah Mithat. 665 00:53:00,620 --> 00:53:04,646 Ger�i b�yle her �ey iyi olacak dedik�e daha da k�t�ye gidiyoruz ama. 666 00:53:05,021 --> 00:53:08,594 -Hay�rd�r. Ba�ka k�t� bir �ey mi oldu? -Yok yok iyiyiz. 667 00:53:08,907 --> 00:53:13,542 �yiyiz de i�siziz. Yani abim bu d�kkan i�ine de ta� koydu. 668 00:53:13,995 --> 00:53:16,151 -Ama ben halledece�im o i�i. -Nas�l? 669 00:53:17,109 --> 00:53:20,125 E atadan,babadan ��rendi�imiz mesle�i b�rakacak de�iliz ya. 670 00:53:21,557 --> 00:53:22,690 Seyyar yapaca��m. 671 00:53:22,812 --> 00:53:24,739 Aa bak bu ne kadar g�zel bir haber. 672 00:53:24,859 --> 00:53:27,067 Arabay� haz�rlat�yorum. Bug�n teslim alaca��m hatta. 673 00:53:27,849 --> 00:53:31,286 Vay day�. �zg�rl���m� ilan ediyorum diyorsun he. 674 00:53:31,375 --> 00:53:33,202 Ben �zg�rl���m� �oktan ilan ettim o�lum. 675 00:53:33,323 --> 00:53:35,775 Sen top pe�inde ko�turmaktan haber alamam��s�n. 676 00:53:35,974 --> 00:53:36,974 Allah Allah. 677 00:53:38,932 --> 00:53:42,718 �� g�� bir �ekilde halledilir de, y�z��� �yle kuru kuru takt�m ya. 678 00:53:42,849 --> 00:53:45,051 Seyran g�n�l koyduysa da sesini ��karmad�. 679 00:53:45,375 --> 00:53:47,088 Bir usul�nce isteyemedik k�z�. 680 00:53:47,463 --> 00:53:50,333 Ya day�lar�n kral� sen niye kafana tak�yorsun ya? 681 00:53:50,640 --> 00:53:53,223 Gerekiyorsa gidelim, isteyelim Seyran ablay�. 682 00:53:55,072 --> 00:53:57,504 Nas�l oluyor? Nas�l laz�m? Davullu zurnal� m�? O zaman da gidelim... 683 00:53:57,554 --> 00:53:59,978 -...davullu zurnal� bir ni�an yapal�m. -Evet. 684 00:54:00,244 --> 00:54:01,644 Do�ru s�yl�yor Kerem. 685 00:54:02,041 --> 00:54:04,582 Biz alas�n� yapar�z Mithat. Merak etme. 686 00:54:04,744 --> 00:54:07,135 Seyran�la konu�. Ailesine s�ylesin. 687 00:54:07,588 --> 00:54:08,588 Sa� ol ablam. 688 00:54:08,994 --> 00:54:12,197 Sa�l�k olsun Mithat��m. Hi� b�yle �eylere kafan� takma. 689 00:54:12,958 --> 00:54:17,796 Day�c�m bu seyyar�n a��l��� i�inde bir davul zurna organizasyonuna ihtiyac�n... 690 00:54:17,877 --> 00:54:19,036 ...varsa ben ayarlar�m. 691 00:54:19,132 --> 00:54:21,266 E sen varken ba�kas� m� �alacak davulu? 692 00:54:21,397 --> 00:54:24,490 O i� benim i�im de�il. Biliyorsun bizim evin assolisti Defne 693 00:54:26,538 --> 00:54:28,121 O benim ��kmam laz�m. 694 00:54:28,475 --> 00:54:30,225 E ne yedin ya? Hi�bir �ey yemedin. 695 00:54:30,491 --> 00:54:32,126 Yedim yedim ablac���m. Ellerine sa�l�k. 696 00:54:32,637 --> 00:54:33,637 Peki madem. 697 00:54:34,434 --> 00:54:36,912 -G�r���r�z day�. -Hadi dikkat et kendine. 698 00:54:36,966 --> 00:54:39,303 Bak hi�bir �eyi de kafana takma. Biz hallediyoruz. 699 00:54:40,004 --> 00:54:41,004 Sa� ol ablam. 700 00:54:43,923 --> 00:54:44,923 �yi ki vars�n. 701 00:54:47,409 --> 00:54:53,938 (Telefon �alma sesi) 702 00:54:54,950 --> 00:54:59,194 (M�zik) 703 00:54:59,303 --> 00:55:00,402 Efendim. 704 00:55:01,559 --> 00:55:04,803 Sabah� �erifleriniz hay�r olsun Bayan Ar�za. Bug�n nas�ls�n�z? 705 00:55:05,340 --> 00:55:06,881 �yi olmaya �al���yorum �mer. 706 00:55:07,683 --> 00:55:10,292 E�er bug�n ba�ka bir bahaneniz yoksa g�r��ebilir miyiz? 707 00:55:11,183 --> 00:55:12,865 -Olmaz. -Sebep? 708 00:55:13,329 --> 00:55:15,407 ��nk� konakta haz�rl���m�z var. Ali�nin s�nneti var. 709 00:55:15,543 --> 00:55:17,553 Ve dedemin g�z� s�rekli �zerimde. 710 00:55:18,132 --> 00:55:21,074 Defne bilmiyorum fark�nda m�s�n ama birka� g�n sonra askere gidiyorum ben. 711 00:55:21,173 --> 00:55:23,970 Fark�nday�m. Ama senin tek ba��na ald���n kararlar�n cezas�n�... 712 00:55:24,051 --> 00:55:27,266 -...beraber �d�yoruz. -Defne�ci�im bir d�zg�nce konu�al�m m� �u konuyu? 713 00:55:27,902 --> 00:55:30,110 (Kap� a��lma sesi) Abla. 714 00:55:31,220 --> 00:55:33,329 Dedem sofraya �a��r�yor. 715 00:55:34,163 --> 00:55:36,022 �mer benim kapatmam laz�m bak. 716 00:55:36,069 --> 00:55:37,449 Beni �a��r�yorlar. G�r���r�z. 717 00:55:37,597 --> 00:55:38,902 Defne bir... 718 00:55:40,683 --> 00:55:42,683 Hadi gidelim ablac���m gel. �antan� al. 719 00:55:48,287 --> 00:55:50,376 (D�� ses - Z�mr�t) �mer valizini, boh�as�n� topluyor. 720 00:55:51,861 --> 00:55:55,016 Yeri belli olunca Vildan�da onunla birlikte gidecekmi�. 721 00:55:57,110 --> 00:55:59,928 Sen de burada �ay�n, kahven bir keyif otur. 722 00:56:00,044 --> 00:56:03,448 (M�zik) 723 00:56:03,767 --> 00:56:06,589 Kime diyorum ben? �yle ta� kesilip duracak m�s�n? 724 00:56:09,558 --> 00:56:12,146 Anla��ld�. Sen bizden iyice vazge�mi�sin. 725 00:56:13,084 --> 00:56:15,042 Ne g�z�n g�r�yor ne kula��n i�itiyor. 726 00:56:15,573 --> 00:56:17,521 Bak i�te bunu esasl� dedin Z�mr�t Han�m. 727 00:56:18,110 --> 00:56:19,646 Ben herkesten vazge�tim. 728 00:56:20,272 --> 00:56:23,464 Ne i�itecek g�c�m var ne de kimseye diyecek laf�m. 729 00:56:25,621 --> 00:56:26,688 Son s�z�n bu mu? 730 00:56:28,491 --> 00:56:29,491 Anla��ld�. 731 00:56:30,110 --> 00:56:33,980 Madem sen ipleri b�rakt�n, ben tutmas�n� bilirim. 732 00:56:35,532 --> 00:56:38,027 G�r bak o �mer�in yollar�n� nas�l ba�l�yorum? 733 00:56:39,824 --> 00:56:42,024 Sana da yaz�klar olsun ha Cumali. 734 00:56:42,994 --> 00:56:49,412 (M�zik) 735 00:57:00,735 --> 00:57:05,188 (Su sesi) 736 00:57:06,026 --> 00:57:09,801 (G�lme sesleri) 737 00:57:09,882 --> 00:57:14,740 (Teypte oyun havas� �al�yor) 738 00:57:15,053 --> 00:57:16,053 Hay ma�allah. 739 00:57:16,419 --> 00:57:18,419 (G�lme sesi) 740 00:57:19,777 --> 00:57:22,651 �mer. �mer gel bak sana ne verece�im. 741 00:57:23,154 --> 00:57:24,698 -Gel gel. -Gel o�lum gel. 742 00:57:24,740 --> 00:57:26,714 -Bak burada ne var? -Yeni gemi var orada. 743 00:57:26,777 --> 00:57:29,875 Hoppa. Gel. Ko� ko�. 744 00:57:29,956 --> 00:57:32,683 Bir sar�l. Bir sar�l. Oh. 745 00:57:35,011 --> 00:57:36,523 Bir de dede de bakal�m. 746 00:57:37,768 --> 00:57:40,966 -Dede. -Kurban olurum senin dede deyi�ine. 747 00:57:41,643 --> 00:57:44,497 Al da git bakal�m. Onun tekeri sa�lam m�ym�� bir bak. 748 00:57:45,060 --> 00:57:47,064 Bir bak. Bir bak. Bir bak. 749 00:57:50,081 --> 00:57:53,080 -S�rd�m. -Bak hele nas�l mutlu oldu yavrucak. 750 00:57:53,227 --> 00:57:55,127 -He �ocuk hali i�te. -Bana bak. 751 00:57:55,310 --> 00:57:58,070 Ben bu oyuncak moyuncak i�lerini bir t�rl� beceremedim ya. 752 00:57:58,164 --> 00:58:01,414 �z�lme Cumali. Senin dilin �al���yor, benim elim. 753 00:58:01,494 --> 00:58:02,835 (G�lme sesleri) 754 00:58:03,892 --> 00:58:06,059 E k�rk y�l�n ba��nda bir �ey ettin ya o�lana. 755 00:58:06,273 --> 00:58:08,341 Art�k k�rk y�l da benim ba��ma kakar durursun. 756 00:58:08,424 --> 00:58:11,539 Yahu deme Cumali. Olur mu �yle �ey. O benim de torunum. 757 00:58:11,878 --> 00:58:12,976 H�n h�n h�n. 758 00:58:14,628 --> 00:58:18,044 Bu �ocuk valla u�ak, araba sevdal�s� ya hadi bakal�m hay�rl�s�. 759 00:58:18,255 --> 00:58:22,093 Bana bak onun dediklerinden bir tanesini bulamazsan senin arabay� y�r�t�r. 760 00:58:22,174 --> 00:58:24,437 (G�lme sesleri) 761 00:58:26,537 --> 00:58:28,067 Vars�n als�n yetimim yahu. 762 00:58:30,240 --> 00:58:32,088 Neyim var neyim yoksa helali ho� olsun. 763 00:58:34,979 --> 00:58:37,927 -Bir tek y�z� g�ls�n. -Yok yok. Ma�allah ma�allah. 764 00:58:39,125 --> 00:58:44,734 Senin gibi dedesi var. Ne b�y�k s�k�nt� ya�ar ne de sensiz bir yola kal�r. 765 00:58:45,287 --> 00:58:47,135 �n�allah in�allah. 766 00:58:48,375 --> 00:58:49,375 Baksana. 767 00:58:51,422 --> 00:58:57,989 (M�zik) 768 00:59:05,641 --> 00:59:12,328 (M�zik devam ediyor) 769 00:59:21,534 --> 00:59:22,601 Dedi�in ��kmad�. 770 00:59:25,967 --> 00:59:28,685 Bensiz gidece�i bir yol buldu kendime �mer Efendi. 771 00:59:36,180 --> 00:59:38,966 Senin yapt���n oyuncak da bu kadar olur zaten. 772 00:59:39,477 --> 00:59:40,877 Sa�lam olsa �a�ard�m. 773 00:59:47,805 --> 00:59:52,232 Sen de senin yapt���n oyuncak da anca can ac�t�rs�n�z. 774 00:59:57,342 --> 01:00:01,086 Ben de Cumali�ysem bunu eskisinden daha sa�lam hale getirece�im. 775 01:00:01,529 --> 01:00:03,492 Senin edemedi�ini edeyim de g�r sen. 776 01:00:03,967 --> 01:00:10,763 (M�zik - Ne�eli) (At�lye ortam sesi) 777 01:00:11,274 --> 01:00:13,779 -Nas�l gidiyor abi? -Az bir i�i kald�. 778 01:00:13,972 --> 01:00:16,238 Sa��n� solunu bir elden ge�ireyim. �ok s�rmez. 779 01:00:16,498 --> 01:00:18,961 Eyvallah eyvallah ustam. Valla �i�ek gibi oldu he. 780 01:00:19,108 --> 01:00:21,372 �i�ek Abbas oldu mu sana �i�ek Mithat. 781 01:00:21,560 --> 01:00:24,086 -Yazal�m m�? �ster misin �n�ne? -Eyvallah. 782 01:00:24,243 --> 01:00:26,924 (Telefon �alma sesi) 783 01:00:27,107 --> 01:00:30,607 -Seyran. -Nas�ls�n diyece�im ama sesinden belli ne�en. 784 01:00:30,842 --> 01:00:32,633 -Valla bildin. -Ne oldu. 785 01:00:32,827 --> 01:00:33,851 E s�rpriz. 786 01:00:34,179 --> 01:00:36,424 Aa �atlar�m meraktan. S�yle. 787 01:00:36,904 --> 01:00:39,258 Bekle sen, benden haber bekle. Hadi g�r���r�z. 788 01:00:39,810 --> 01:00:40,950 Mithat... 789 01:00:41,248 --> 01:00:46,560 (M�zik - Ne�eli) 790 01:00:49,482 --> 01:00:56,085 (At�lye ortam sesi) 791 01:00:58,327 --> 01:01:03,267 (Bah�e ortam sesi) (Su sesi) 792 01:01:03,377 --> 01:01:05,309 Mahmut yava�. Bo�ulacaks�n. 793 01:01:05,466 --> 01:01:09,022 Beyhan abla. Yemin ediyorum po�a�an �ok g�zel olmu� valla. 794 01:01:09,351 --> 01:01:10,818 E afiyet olsun Mahmut. 795 01:01:12,195 --> 01:01:14,627 Ben yorganc�ya alt�n yast���n� yapt�rd�m. 796 01:01:15,299 --> 01:01:17,132 �yi etmi�sin abla. �yi etmi�sin. 797 01:01:17,798 --> 01:01:22,001 Ya biz bu kadar haz�rl�k yap�yoruz da Cumali amca bunun kirvesi olacak m�? 798 01:01:22,082 --> 01:01:25,147 (M�zik - Gerilim) 799 01:01:25,408 --> 01:01:28,101 -Olacak tabi. Bana s�z verdi. -Oy. 800 01:01:34,097 --> 01:01:40,809 (M�zik - Duygusal) 801 01:01:51,971 --> 01:01:52,971 Bu senin. 802 01:01:53,648 --> 01:01:54,908 Bu da senin dede. 803 01:02:00,388 --> 01:02:04,095 Sevdiklerimizle yiyece�imizi payla�mal�ym���z. 804 01:02:04,465 --> 01:02:05,960 ��retmen �yle dedi. 805 01:02:07,929 --> 01:02:10,668 -�yle mi? -Ya ben senin kalbini seveyim hele ya. 806 01:02:18,742 --> 01:02:21,278 -Abla ben d�kkana gidiyorum. -�yi. 807 01:02:22,606 --> 01:02:24,934 -Hadi hay�rl� i�ler Seyit Ali. -Sa� ol abla. 808 01:02:26,929 --> 01:02:27,929 Dede. 809 01:02:30,945 --> 01:02:33,017 Beni okula g�t�rmeyecek misin? 810 01:02:34,820 --> 01:02:37,366 Seni veren Allah�a kurban olurum. Hadi gidelim. 811 01:02:39,862 --> 01:02:42,835 -Ben g�t�reyim mi sizi baba? -Sen d�kkana git. 812 01:02:50,559 --> 01:02:51,759 (Kap� a��lma sesi) 813 01:02:54,945 --> 01:02:59,205 (Han ortam sesi) 814 01:02:59,596 --> 01:03:01,679 -Hay�rl� i�ler. -Sa� olas�n. 815 01:03:01,851 --> 01:03:03,668 -Cumali emmi yok mu? -Yok gelmedi. 816 01:03:03,893 --> 01:03:07,095 Toptanc� Mustafa�n�n o�luyum ben. Bir �deme vard�. 817 01:03:07,252 --> 01:03:09,371 Bir hafta oldu daha yapmad�. Bir soray�m dedim. 818 01:03:09,601 --> 01:03:12,658 Allah Allah. Ya kafalar� pek me�gul bu ara. Unutuldu demek. 819 01:03:12,739 --> 01:03:15,837 Herkesin bir me�guliyeti var. Ama ben de buna g�vendim, mal ald�m. 820 01:03:16,304 --> 01:03:17,304 �deyemedim. 821 01:03:17,315 --> 01:03:19,924 Hakl�s�n karde�im de y�llard�r ticaret yap�yoruz babanla. 822 01:03:20,059 --> 01:03:22,877 Belli ki b�yle �eyler olmaz burada. Halil abi gelsin s�ylerim ben. 823 01:03:23,382 --> 01:03:26,928 -�yi �yle olsun. Ak�ama kalmadan halletsinler ama -�n�allah. 824 01:03:27,684 --> 01:03:29,262 -Hay�rl� i�ler. -Sa� olas�n. 825 01:03:29,998 --> 01:03:36,069 (M�zik - Gerilim) 826 01:03:36,888 --> 01:03:37,888 �dris. 827 01:03:39,934 --> 01:03:40,934 Buyur abi. 828 01:03:42,591 --> 01:03:45,324 �u giden arkada��n elinde bir senet var. Tutar� neyse �de. 829 01:03:45,830 --> 01:03:47,097 �mzalat getir bana. 830 01:03:47,544 --> 01:03:49,840 Aman diyeyim ha ad�m�z, izimiz belli olmas�n. 831 01:03:50,039 --> 01:03:52,502 -Tamamd�r abi. O i� bende. -Hadi. 832 01:03:55,462 --> 01:03:59,871 (M�zik - Gerilim) 833 01:04:00,763 --> 01:04:07,080 (�eki� sesleri) 834 01:04:09,295 --> 01:04:15,444 (M�zik - Duygusal) 835 01:04:36,122 --> 01:04:42,757 (M�zik) 836 01:04:48,612 --> 01:04:50,212 Kolay gelsin Melek abla. 837 01:04:51,549 --> 01:04:53,892 -Kolay gelsin. -�mer. 838 01:04:55,195 --> 01:04:56,195 Ho� geldin. 839 01:04:57,705 --> 01:05:00,305 -Nas�ls�n? -Sana kar�� biraz mahcubum. 840 01:05:02,914 --> 01:05:05,340 �yi bari en az�ndan yapt���n�n fark�ndas�n. 841 01:05:07,481 --> 01:05:10,601 Abla niyetim kimseyi zor durumda b�rakmak de�ildi ger�ekten. 842 01:05:10,757 --> 01:05:12,424 Hele senle Defne�yi asla. 843 01:05:13,184 --> 01:05:15,845 S�rf bu sa�mal�k bitsin diye askere gitmeye karar verdim. 844 01:05:16,768 --> 01:05:19,580 Defne�yle evlenece�imi herkes bilsin istedim. 845 01:05:20,596 --> 01:05:24,263 �mer�ci�im ben senin niyetini de kalbini de biliyorum. 846 01:05:24,872 --> 01:05:28,501 ��te ama b�yle olmasayd� iyiydi ama ne yapal�m oldu art�k. 847 01:05:31,138 --> 01:05:34,111 (M�zik) 848 01:05:34,731 --> 01:05:37,682 Defne nas�l abla? Ya o geceden beri g�r��emedik. 849 01:05:37,953 --> 01:05:40,812 Ne zaman arasam i�im var diyor. Konu�am�yoruz bile. 850 01:05:41,021 --> 01:05:43,963 -Konakta kal�yor biliyorsun. -Bence bana k�zg�n. 851 01:05:44,490 --> 01:05:47,859 -Haks�z m�? -Hakl�. Valla hakl�. 852 01:05:49,022 --> 01:05:52,615 B�yle ��renmemeliydi. Ama ne yapay�m ben de dedeme �ok k�zm��t�m. 853 01:05:54,575 --> 01:05:56,475 Sen de gemileri yakay�m dedin ha? 854 01:06:02,486 --> 01:06:05,637 Ama ben niyetimde ger�ekten ciddiyim. E�er iznin olursa... 855 01:06:06,283 --> 01:06:07,939 ...Defne�yle evlenmek istiyorum. 856 01:06:16,543 --> 01:06:21,943 �mer�ci�im sizi ikinizde bunu istedikten b�yle bir karar verdikten sonra ben her zaman arkan�zday�m o�lum. 857 01:06:25,059 --> 01:06:27,517 Sen cesaretli, sevgi dolu bir �ocuksun. 858 01:06:30,502 --> 01:06:33,782 Defne�yle birbirinize olan ba�l�l���n�z� da takdir ediyorum. 859 01:06:39,569 --> 01:06:42,636 Valla elim, avucum terledi. Heyecanland�m ya. 860 01:06:44,469 --> 01:06:46,225 O zaman bir �pelim elini. 861 01:06:49,538 --> 01:06:53,137 -�n�allah �ok mutlu olun. �n�allah. -�n�allah abla. 862 01:06:53,757 --> 01:06:55,486 Ee hay�rl� olsun doktor. 863 01:06:57,793 --> 01:07:00,215 Yaln�z gitmeden dedenin bir g�nl�n� al. Tamam m�? 864 01:07:01,585 --> 01:07:02,918 -Ya amca... -�mer�ci�im. 865 01:07:03,538 --> 01:07:06,715 Ne olur bak. Hak, haks�zl�k g�tme sak�n e mi? 866 01:07:07,075 --> 01:07:09,199 Darg�nl���n ac�s� hi�bir �eye benzemez o�lum. 867 01:07:09,272 --> 01:07:12,397 S�ca�� s�ca��na ��z sen bu i�i. Sonra pi�man olma. 868 01:07:13,757 --> 01:07:17,564 Melek hakl� aslan�m. Yani ben babam�n yapt���n� tasvip etmiyorum. 869 01:07:17,845 --> 01:07:20,282 Ama sen yine de git bir elini �p. 870 01:07:20,793 --> 01:07:24,694 E�er burnunu indirmezse kendi bilir. Ama senin vicdan�n rahat eder. 871 01:07:25,652 --> 01:07:26,652 �yle de�il mi? 872 01:07:28,663 --> 01:07:32,793 Ben �nce bir Defne�nin g�nl�n� alay�m da. Sonras�n� hallederim. 873 01:07:33,147 --> 01:07:35,105 Hakk�n�z da hay�rl�s� olsun aslan�m. 874 01:07:35,403 --> 01:07:40,376 Ama sen sevdi�ini ilk �nce elinden sonra y�re�inden tut. Tamam m�? 875 01:07:41,309 --> 01:07:44,772 -Sonra b�t�n zorluklar� beraber a�ars�n�z zaten. -Sa� ol amca. 876 01:07:47,142 --> 01:07:48,809 O zaman ben g�n�l almaya. 877 01:07:50,056 --> 01:07:52,170 Kolay gelsin. Ablac���m g�r���r�z. 878 01:07:53,005 --> 01:07:55,666 -�mer�ci�im. -Amca g�r���r�z. Haberle�iriz. 879 01:07:55,820 --> 01:07:59,333 (M�zik) 880 01:07:59,520 --> 01:08:04,035 Helal olsun �ocuklara. Herkes �stlerine gitti ama y�lmad�lar bak. 881 01:08:04,615 --> 01:08:08,882 Askerli�i de halledip gelince el birli�iyle kurar�z yuvalar�n�. He? 882 01:08:11,321 --> 01:08:14,347 �n�allah in�allah Halil de hi� o kadar kolay olmayacak. 883 01:08:14,428 --> 01:08:16,958 �imdi d�rt bir yandan sald�racaklar �ocuklara. 884 01:08:17,526 --> 01:08:21,062 -Neyse bakal�m. Ba�a gelen �ekil... -�yi misin? 885 01:08:21,645 --> 01:08:23,087 He. Melek. He? 886 01:08:24,370 --> 01:08:27,088 Melek otursana ��yle. Otur. Otur. Yava�. 887 01:08:27,562 --> 01:08:29,130 �yiyim ben �ey... 888 01:08:30,533 --> 01:08:32,969 �ok s�cak ya tansiyonum d��t� herhalde. 889 01:08:33,573 --> 01:08:35,630 E o zaman daha az �al��acaks�n Melek. 890 01:08:36,188 --> 01:08:39,292 Ne konu�tuk biz seninle. Yorulmayacaks�n. 891 01:08:39,645 --> 01:08:43,811 Yemene i�mene dikkat edeceksin. Dertlenmek, kederlenmek, �z�lmek yok. 892 01:08:44,245 --> 01:08:46,359 -Anla��ld� m�? -Tamam tamam. 893 01:08:48,245 --> 01:08:50,396 Ba�ka duygu kald� m� saymad���n? 894 01:08:50,926 --> 01:08:57,207 Olmaz m�? Mutluluk var. Ne�e var. Sevgi var. 895 01:09:00,745 --> 01:09:03,271 Doktoru arad�n m�? Sonu�lar ��kmam�� m� daha? 896 01:09:03,995 --> 01:09:05,129 Ka� g�n oldu bak. 897 01:09:05,620 --> 01:09:08,495 Ba�ak ilgileniyor o konuyla. Bana da haber verecek. 898 01:09:13,469 --> 01:09:17,736 Merak etme. Sana s�z verdim. Haber verece�im beraber gidece�iz. 899 01:09:18,151 --> 01:09:21,156 -Tamam. -Ger�i Mithat da gelmek istiyor benimle. 900 01:09:21,421 --> 01:09:25,067 Onun da can� s�kk�n bu aralar. Ben de y�k olmak istemiyorum ama. 901 01:09:25,532 --> 01:09:28,745 -Bozuklar m� Mahmut�la hala? -Onu da ayr� s�n�yorlar Halil. 902 01:09:29,354 --> 01:09:31,791 Yani �ocuk i�e el at�yor, mani oluyorlar. 903 01:09:31,933 --> 01:09:34,656 Bak Seyran�la y�z�k takt�lar kendi aralar�nda ama ne... 904 01:09:34,745 --> 01:09:37,552 ..k�z�n ailesinin haberi var var ne bir kutlama yapabildik. 905 01:09:38,193 --> 01:09:39,849 Hi� benim de akl�ma gelmedi. 906 01:09:40,151 --> 01:09:43,656 Neyse �u tahlil sonu�lar� bir gelsin. Bir i�imiz rahatlas�n. Ben bir �ey d���nece�im. 907 01:09:44,209 --> 01:09:46,990 D���nece�iz. Beraber d���nece�iz. 908 01:09:48,136 --> 01:09:49,136 Anla��ld� m�? 909 01:09:51,495 --> 01:09:52,495 Tamam. 910 01:09:53,209 --> 01:09:57,088 -Ben d�kkana ge�eyim. Yorulmak yok. -Tamam. 911 01:09:59,802 --> 01:10:00,802 G�r���r�z. 912 01:10:02,115 --> 01:10:03,417 -Dikkat et olur mu? -Olur. 913 01:10:10,198 --> 01:10:13,948 Hani padi�ah k�yafeti giymi�tim ya onu mu giyece�im? 914 01:10:14,261 --> 01:10:16,728 He ama bu sefer elinde asa da olacak. 915 01:10:16,998 --> 01:10:20,602 At�n �st�ne bindirece�im seni b�t�n Antep�i gezdirece�im. 916 01:10:20,683 --> 01:10:23,708 Ya�as�n ata binece�im. D�g�d�k d�g�d�k. 917 01:10:24,907 --> 01:10:25,907 G�lce. 918 01:10:29,078 --> 01:10:32,161 G�lce biliyor musun? Ben ata binece�im. 919 01:10:32,328 --> 01:10:33,728 Bak bu benim bebe�im. 920 01:10:35,031 --> 01:10:36,474 Nas�l kapal�ym�� okul? 921 01:10:36,688 --> 01:10:39,713 Velilere haber veremedik. Belediye ila�lama yapacakm��. 922 01:10:40,922 --> 01:10:41,933 Anlad�m, tamam. 923 01:10:43,228 --> 01:10:44,551 Anneci�im okul kapa... 924 01:10:44,632 --> 01:10:49,160 (M�zik - Gerilim) 925 01:10:49,452 --> 01:10:52,145 Merhaba Seyit Ali amca. Nas�ls�n? 926 01:10:53,078 --> 01:10:54,379 Sa� ol. �yiyim. 927 01:10:58,098 --> 01:10:59,831 Okul kapal�ym�� anneci�im. 928 01:11:04,359 --> 01:11:07,061 -Tansiyonun nas�l? -Al�yor musun ila�lar�n�? 929 01:11:08,822 --> 01:11:13,551 Herkes i�ini yapsa benim tansiyonumla derdim yok. 930 01:11:15,447 --> 01:11:18,051 Hadi dedesinin kuzusu bak okul kapal�ym��. 931 01:11:18,333 --> 01:11:20,702 E bug�n handa bana ��rakl�k edeceksin mecburen. 932 01:11:20,796 --> 01:11:22,916 Ya�as�n. ��rak olaca��m. 933 01:11:23,275 --> 01:11:25,577 Ben de gelebilir miyim dede? 934 01:11:26,042 --> 01:11:29,494 (M�zik - Duygusal) 935 01:11:29,640 --> 01:11:31,072 Ba�ka zaman anneci�im. 936 01:11:31,958 --> 01:11:34,957 Dede, dede G�lce de gelsin. 937 01:11:36,187 --> 01:11:40,613 He gelsin gelmeye de bak onlar�n i�i varm�� bug�n. 938 01:11:41,504 --> 01:11:45,759 Anne gideyim. Ali�yle oynar�m. Hi� yaramazl�k yapmam s�z. 939 01:11:46,510 --> 01:11:49,390 Anneci�im i� yeri oras� s�k�l�rs�n sen. 940 01:11:49,708 --> 01:11:52,160 Olsun ben yine de hep e�leniyorum. 941 01:11:52,833 --> 01:11:55,348 Dedeme de yard�m ediyorum. De�il mi dede? 942 01:11:55,900 --> 01:11:59,421 He sen bana �ok b�y�k yard�mlar ediyorsun. 943 01:11:59,650 --> 01:12:01,447 Ne olur anne gideyim. 944 01:12:01,796 --> 01:12:03,494 K�z�m yapma l�tfen. L�tfen anneci�im. 945 01:12:03,718 --> 01:12:07,494 G�lce gelsin. G�lce gelsin. 946 01:12:08,932 --> 01:12:12,723 Yani bir i�iniz yoksa o da gelsin. 947 01:12:13,187 --> 01:12:16,681 Ak�am gelip al�rs�n�z. E�er bir mahsuru yoksa he? 948 01:12:18,979 --> 01:12:20,181 Y�k olmas�n size. 949 01:12:20,484 --> 01:12:24,541 Yok can�m c�mc�k bir �ocu�un bana ne y�k� olacak ki? 950 01:12:27,098 --> 01:12:29,660 Hadi bakal�m o zaman. Gelin tutun elimi. 951 01:12:32,458 --> 01:12:35,624 Anneci�im �zme Seyit Ali amcan� tamam m�? 952 01:12:35,911 --> 01:12:38,051 O benim amcam de�il ki dedem. 953 01:12:38,131 --> 01:12:44,785 (M�zik - Duygusal) 954 01:13:00,187 --> 01:13:03,093 Abi valla gelece�im. Gelece�im. Ya ben yalan konu�ur muyum? 955 01:13:03,359 --> 01:13:05,582 Ya Zeynel ayn� �eyleri s�yleyip duruyorsun bana. 956 01:13:05,676 --> 01:13:08,293 Gelece�im de gelece�im. Gelece�im de gelece�im. E gelmiyorsun aha. 957 01:13:08,374 --> 01:13:10,270 Bekliyoruz bekliyoruz gelmiyorsun Zeynel Efendi. 958 01:13:10,385 --> 01:13:13,301 �yle put gibi duruyorsun yerinde. Ya sen durarak m� isteyeceksin bu k�z�? 959 01:13:13,385 --> 01:13:15,546 Abi isteyece�im. Valla isteyece�im. 960 01:13:16,682 --> 01:13:20,390 Abi ne anam var ne babam. Hani... 961 01:13:20,796 --> 01:13:22,396 ...anam babam sa� olayd� ben... 962 01:13:23,124 --> 01:13:26,561 ...�n�me katar gelir bir �ekilde isterdim �nzile�yi. Ama yok. 963 01:13:28,057 --> 01:13:31,452 Cumali emmi s�z verdi. Gelece�im dedi. O da yok. 964 01:13:32,119 --> 01:13:33,719 Ben ne edeyim �imdi abi. He? 965 01:13:34,718 --> 01:13:37,041 (M�zik - Gerilim) 966 01:13:37,229 --> 01:13:40,983 Cumali emmi diyorum s�z verdiyse yapar de�il mi abi? 967 01:13:41,670 --> 01:13:45,165 Yapar Zeynel yapar. Cumali emmi s�z verdiyse yapar. 968 01:13:46,275 --> 01:13:49,879 Senin ben kalbini severim, kalbini. Ya neyse beni muhabbete tuttun. 969 01:13:50,082 --> 01:13:51,968 Ben bir �ar��ya gideyim. Var m� senin bir iste�in benden? 970 01:13:52,109 --> 01:13:54,166 -Can�n�n sa�l��� abi. -Selametle olsun. 971 01:13:57,682 --> 01:13:58,815 Kolay gelsin abi. 972 01:14:00,624 --> 01:14:02,280 -Selam�naleyk�m. -Aleyk�mselam. 973 01:14:02,890 --> 01:14:05,728 Ah �nzile�m ah. Valla gelece�im. 974 01:14:06,469 --> 01:14:09,207 Biz aha bu kalpler gibi hep yan yana olaca��z. 975 01:14:09,979 --> 01:14:12,009 Ama i�te. 976 01:14:16,447 --> 01:14:17,447 Kolay gelsin. 977 01:14:18,048 --> 01:14:23,181 (Han ortam sesi) 978 01:14:23,262 --> 01:14:24,262 Zeynel. 979 01:14:25,905 --> 01:14:27,306 Zeynel. 980 01:14:28,216 --> 01:14:30,882 -Dalm��s�n, hay�rd�r. -Hi� abi. 981 01:14:31,486 --> 01:14:34,835 Abi ya i�ler iyice �orbaya d�nd�. Her �ey birbirine kar��t�. 982 01:14:35,195 --> 01:14:37,575 -Hay�rd�r ne oldu? -Cumali emmi yok. 983 01:14:37,961 --> 01:14:41,361 Antep�i terk etmi�. �mer dedesine k�zm��. Askere gidecekmi�. 984 01:14:42,185 --> 01:14:46,038 Bana Cumali emmi gerek. Yani Cumali emminin olmas�... 985 01:14:46,768 --> 01:14:49,929 Abi ben vallahi darland�m. �ok darald�m ben. 986 01:14:50,523 --> 01:14:54,456 Sebebi neyse anlamad�m ama ne gerekiyorsa yapmaya haz�r�m. 987 01:14:54,638 --> 01:14:55,638 Vallahi mi abi? 988 01:14:58,153 --> 01:15:00,804 Yok ama bana Cumali emmi gerek abi. 989 01:15:01,159 --> 01:15:05,012 Senlik bir �ey olsa vallahi derdim. Sen de yapard�n biliyorum. 990 01:15:05,883 --> 01:15:08,210 -Ama yani Cumali emmi gerek. -Tamam 991 01:15:09,195 --> 01:15:12,205 Bir �eye ihtiyac�n olursa ba��mla beraber. 992 01:15:15,592 --> 01:15:16,918 (M�zik - Ne�eli) 993 01:15:17,008 --> 01:15:18,830 Seyran ne yapt�n? ��kabildin mi? 994 01:15:20,221 --> 01:15:21,888 Ya s�rpriz dedim ya i�te. 995 01:15:23,127 --> 01:15:24,661 Tamam tamam bekliyorum. 996 01:15:24,974 --> 01:15:31,757 (M�zik - Ne�eli) 997 01:15:42,075 --> 01:15:43,075 Mithat. 998 01:15:49,633 --> 01:15:51,033 Bu ne o�lum hay�rd�r? 999 01:15:53,185 --> 01:15:54,918 Kendi i�imi kuruyorum abi. 1000 01:15:58,190 --> 01:15:59,723 Kendi i�ini kuruyorsun. 1001 01:16:02,028 --> 01:16:06,955 Ya o�lum sen hay�rd�r ya. Sen bizim ad�m�z�, �erefimizi hi�e saymak i�in... 1002 01:16:07,596 --> 01:16:09,196 ...yemin falan m� ettin? 1003 01:16:10,070 --> 01:16:11,736 Ya bu ne o�lum? Bu ne? (M�zik gelirim) 1004 01:16:12,497 --> 01:16:14,570 Senin ad�n da �an�n da yerinde abi. 1005 01:16:15,138 --> 01:16:17,252 Ben art�k kendi yoluma bakaca��m. Sen hi� dert etme. 1006 01:16:17,763 --> 01:16:21,465 Bana bak. Etti�in hallere dikkat et. Beni delirtme he. 1007 01:16:21,965 --> 01:16:22,965 Duydun mu? 1008 01:16:24,231 --> 01:16:26,856 Ben senin neden b�yle bir �ey yapt���n� �ok iyi biliyorum ben. 1009 01:16:27,121 --> 01:16:29,361 S�rf Seyran�la senin ili�kine m�saade etmedi�imizden... 1010 01:16:29,507 --> 01:16:31,658 ...sen kendi kendine b�yle inatla��yorsun bizle he. 1011 01:16:31,872 --> 01:16:34,726 S�rf Karada�lar��n ad�n�, �an�n�, �erefini... 1012 01:16:34,909 --> 01:16:37,377 ...yere sermeye �al���yorsun. Ben biliyorum senin niyetini. 1013 01:16:37,481 --> 01:16:39,601 -Hi� �yle bir derdim yok abi. -Tamam. 1014 01:16:40,115 --> 01:16:44,433 Madem �yle bir derdin yok. Pa�a pa�a al bu arabay�, nerede yapt�rd�ysan g�t�r. 1015 01:16:44,615 --> 01:16:46,954 Bu konuda burada kapans�n gitsin. Haydi. 1016 01:16:49,813 --> 01:16:50,813 Yok ya. 1017 01:16:52,272 --> 01:16:56,302 Ya ben kimi sevece�imi, kimle aile kuraca��m�, nas�l para kazanaca��m�... 1018 01:16:56,397 --> 01:17:00,162 ...nerede yataca��m�, nerede kalkaca��m�, ne yiyece�imi, ne i�ece�imi ben... 1019 01:17:00,250 --> 01:17:04,844 ...size mi soraca��m ya? Ya bana art�k kar��may�n. Benim yakamdan d���n. 1020 01:17:05,084 --> 01:17:07,432 Bize soracaks�n Mithat Efendi. Bize soracaks�n.! 1021 01:17:07,519 --> 01:17:08,558 (Ku� sesleri) Abi. 1022 01:17:08,584 --> 01:17:11,318 Bize soracaks�n.Anana babana soracaks�n. Duydun mu? 1023 01:17:15,073 --> 01:17:20,688 Abi. Bak benim i�im var, g�c�m var. Benim �n�mden �ekil. Tamam m�? Hadi. 1024 01:17:22,937 --> 01:17:26,592 �ekilmiyorum lan yolundan. Hadi beni mi ezeceksin? �ekilmiyorum yolundan. 1025 01:17:27,668 --> 01:17:31,021 -Beni mi ezeceksin Mithat? (E�yaya vurma sesleri) - Abi abi bak. 1026 01:17:31,203 --> 01:17:33,001 �ekilmiyorum yolundan. Hadi ne yapacaks�n he? 1027 01:17:33,079 --> 01:17:36,245 -(E�yaya vurma sesleri) Ne yapacaks�n? -Abi vur, vur... Vurma. 1028 01:17:36,407 --> 01:17:38,852 Ya hadi beni mi ezeceksin ya? Ne abi. 1029 01:17:38,933 --> 01:17:41,477 (E�yaya vurma sesleri) �ekilmiyorum ya hadi. Ne yapacaks�n hadi? 1030 01:17:41,558 --> 01:17:43,932 Hadi gel. �st�me gel. (E�yaya vurma sesleri) �st�me gel. 1031 01:17:44,552 --> 01:17:46,646 Hadi bak benim can�m� s�kma hadi. 1032 01:17:46,770 --> 01:17:48,332 -Can�m� s�kma he? -He. Hadi. 1033 01:17:48,578 --> 01:17:50,885 Can�m� s�kma m�? Benim can�m� s�kma m�? 1034 01:17:50,964 --> 01:17:52,427 Abi! Abi! 1035 01:17:52,641 --> 01:17:55,630 (Cam k�r�lma sesi) Benim can�m� s�kma he. 1036 01:17:55,910 --> 01:17:59,078 Sen benim can�m�... (Cam k�r�lma sesleri) 1037 01:18:04,948 --> 01:18:07,160 Can�m� s�kma he. 1038 01:18:07,510 --> 01:18:09,363 Kebap�� Mithat Usta he. 1039 01:18:10,317 --> 01:18:12,317 (Cam k�r�lma sesleri) 1040 01:18:14,100 --> 01:18:16,100 (Cam k�r�lma sesleri) 1041 01:18:17,254 --> 01:18:18,788 Kebap�� Mithat Usta he. 1042 01:18:19,911 --> 01:18:22,511 S�k�ld� m� can�n? S�k�ld� m� can�n? 1043 01:18:22,848 --> 01:18:24,660 (E�yaya vurma sesleri) S�k�ld� m� can�n? 1044 01:18:25,358 --> 01:18:27,389 Can�n s�k�ls�n can�n. Duydun mu? 1045 01:18:29,880 --> 01:18:33,152 (M�zik - Gerilim) 1046 01:18:33,233 --> 01:18:37,229 (E�yaya k�r�lma sesleri) 1047 01:18:41,490 --> 01:18:45,307 Bana bundan sonra abi deme. 1048 01:18:45,641 --> 01:18:47,349 Duydun mu beni? Deme. 1049 01:18:48,037 --> 01:18:49,370 Yaz�klar olsun sana. 1050 01:18:53,241 --> 01:18:54,531 (E�yaya vurma sesleri) 1051 01:18:54,820 --> 01:19:01,250 (M�zik - Gerilim) 1052 01:19:10,136 --> 01:19:16,594 (M�zik devam ediyor) 1053 01:19:37,246 --> 01:19:41,011 (M�zik - Duygusal) 1054 01:19:41,091 --> 01:19:44,186 (A�lama sesi) 1055 01:19:47,704 --> 01:19:49,704 (A�lama sesi) 1056 01:19:58,371 --> 01:20:00,677 (�� ses - Mahmut) Ah be Mithat��m. Bu muydu be karde�im? 1057 01:20:01,292 --> 01:20:05,328 (�� ses - Mahmut) Ekme�imiz, a��m�z ayr� d��ecek kadar el olduk birbirimize he. 1058 01:20:05,558 --> 01:20:07,771 (�� ses - Mahmut) Ya sen babam�n g�z nuruydun ya. 1059 01:20:07,928 --> 01:20:09,792 (�� ses - Mahmut) Sen benim can�md�n ya. 1060 01:20:09,954 --> 01:20:12,443 (�� ses - Mahmut) Benim g�zel karde�im sen ne ettin bize hele? 1061 01:20:13,272 --> 01:20:16,938 Bu ya��mda bana bunlar� ya�att�n ya y�re�ime han�er soksan... 1062 01:20:17,115 --> 01:20:18,982 ...bu kadar ac�mazd� be Mithat��m. 1063 01:20:20,441 --> 01:20:23,073 (M�zik - Duygusal) 1064 01:20:29,378 --> 01:20:36,029 (M�zik devam ediyor) 1065 01:21:05,305 --> 01:21:11,847 (M�zik devam ediyor) 1066 01:21:33,631 --> 01:21:37,203 Beyhan, bunlar�n kenarlar�na i�lerini ge�irmek laz�m. 1067 01:21:37,787 --> 01:21:40,254 �yi �imdi g�nderirim k�za yapt�r�r�m. 1068 01:21:41,958 --> 01:21:46,061 (Telefon �alma sesi) 1069 01:21:46,141 --> 01:21:51,732 (M�zik) 1070 01:21:52,006 --> 01:21:53,529 (Mesaj bildirim sesi) 1071 01:21:58,113 --> 01:22:00,902 (D�� ses - �mer) Kona��n �n�ndeyim. ��kmazsan ben i�eri gelece�im. 1072 01:22:00,992 --> 01:22:07,865 (M�zik) 1073 01:22:10,709 --> 01:22:13,976 -Hala bunlar �ar��ya m� gidecek? -�ar��ya gidecek k�z�m. 1074 01:22:14,884 --> 01:22:15,884 Ben g�t�r�r�m. 1075 01:22:16,837 --> 01:22:18,622 Sen �imdi yerini bulamazs�n ki. 1076 01:22:18,769 --> 01:22:20,702 Yok yok bulurum. Bulurum ben. 1077 01:22:21,789 --> 01:22:22,910 �yi madem. 1078 01:22:23,140 --> 01:22:25,305 -�nzile. -He han�m�m. 1079 01:22:25,549 --> 01:22:27,682 Sen de Defne�yle git k�z�m hadi. 1080 01:22:28,963 --> 01:22:30,852 Tamam. Ben bir �antam� al�p geleyim. 1081 01:22:36,623 --> 01:22:38,156 Madem al bakal�m k�z�m. 1082 01:22:44,979 --> 01:22:46,113 Dikkatli olun he. 1083 01:22:47,156 --> 01:22:48,245 (Kap� kapanma sesi) 1084 01:22:49,221 --> 01:22:53,050 O hay�rd�r nereye gidiyorsunuz yaral� ku�lar? 1085 01:22:53,653 --> 01:22:55,451 Boh�alar� g�t�r�yoruz abla, i�letmeye. 1086 01:22:55,580 --> 01:22:56,580 He gidin gidin. 1087 01:22:56,918 --> 01:22:58,985 K�z sen de bak ��renirsin i�te. Laz�m olur. 1088 01:22:59,442 --> 01:23:00,985 E niyetine girdin ya. Evleneceksin. 1089 01:23:01,600 --> 01:23:02,746 Ne diyorsun sen yine? 1090 01:23:02,941 --> 01:23:05,807 K�z yalan m�? Hevesinizden ortal�k kar��t� ya. 1091 01:23:06,051 --> 01:23:09,343 Kadriye k�zlar� oyalama da vakitlice gidip gelsinler. 1092 01:23:11,951 --> 01:23:14,482 (Kap� a��lma sesi) 1093 01:23:15,635 --> 01:23:18,678 K�zlar durun ben de gelece�im. Al��veri�e gidece�im de. 1094 01:23:19,929 --> 01:23:20,963 (Kap� kapanma sesi) 1095 01:23:21,298 --> 01:23:24,809 Yok onlar terziye gidiyor. Sen sonra gidersin bir ba��na. 1096 01:23:26,364 --> 01:23:28,728 -Ne oldu? -�antam� unuttum. 1097 01:23:29,329 --> 01:23:31,501 -Ben al�p geleyim �antam� �imdi. -Tamam 1098 01:23:31,743 --> 01:23:36,617 (M�zik) 1099 01:23:43,485 --> 01:23:44,548 (Kap� kapanma sesi) 1100 01:23:49,921 --> 01:23:54,021 Of. Of �mer ya ne yapaca��m ben �imdi of? 1101 01:23:56,265 --> 01:23:57,318 (Mesaj bildirim sesi) 1102 01:24:01,870 --> 01:24:04,006 (D�� ses - �mer) Madem �yle ben geliyorum Bayan Ar�za. 1103 01:24:06,296 --> 01:24:09,360 (D�� ses - Defne) Sak�n, hemen evin �n�nden uzakla�. Ben geliyorum. 1104 01:24:10,791 --> 01:24:17,655 (�eki� sesleri) 1105 01:24:21,224 --> 01:24:22,224 Melek. 1106 01:24:27,758 --> 01:24:29,424 Az bir konu�al�m m� seninle? 1107 01:24:38,142 --> 01:24:39,179 Buyur. 1108 01:24:39,181 --> 01:24:44,435 Bunca vakit sesimiz, solu�umuz ��kmad� diye sak�n ola heveslenmeyesin sen. 1109 01:24:45,281 --> 01:24:51,005 Allah nefes verdi�i s�rece, bir �irhan bir Karada�la evlenmeyecek. 1110 01:24:51,714 --> 01:24:53,637 Senin k�zg�nl���n bana Z�mr�t teyze. 1111 01:24:53,711 --> 01:24:55,919 K�z�m�n ne k�t�l���n� g�rd�n de d��mans�n. 1112 01:24:56,292 --> 01:25:00,092 Daha ne edecek? Can�m�n i�iyle dedesini birbirine katt�. 1113 01:25:00,673 --> 01:25:02,073 Anas�n�n k�z� da bir. 1114 01:25:02,725 --> 01:25:04,834 Yeter Z�mr�t teyze. Yeter. 1115 01:25:06,342 --> 01:25:10,316 Elinde b�y�d�m. �st�mde �ok eme�in var. G�nl�n� k�rmayay�m olur mu? 1116 01:25:10,559 --> 01:25:13,324 K�r�lacak yerimiz mi kald� bizim k�z�m? H�? 1117 01:25:14,988 --> 01:25:18,773 Rabbimden tek dile�im, g�n y�z� g�rmeyesiniz in�allah. 1118 01:25:20,597 --> 01:25:23,731 Beddua d�n�p dola��p sahibini bulurmu� derler. 1119 01:25:26,206 --> 01:25:30,672 Ben sana bir �ey olursa yine �z�l�r�m ama k�z�m� kimseye ezdirmem. 1120 01:25:31,229 --> 01:25:34,850 Ben diyece�imi dedim. O k�z�n sevdas�ndan vazge�ecek. 1121 01:25:35,481 --> 01:25:37,148 Akl�n� ba��na toplayacak. 1122 01:25:37,785 --> 01:25:39,864 Yoksa �mer gelip bir ba��na k�z� isteyecek. 1123 01:25:40,474 --> 01:25:43,874 E siz de buyur ederseniz, yaz�klar olsun hepinize. 1124 01:25:44,888 --> 01:25:50,477 Art�k ana k�z �irhan�lara ekti�iniz nifak�n g�nah�yla y�r�r gidersiniz. 1125 01:25:50,588 --> 01:25:57,084 (M�zik - Gerilim) 1126 01:26:02,980 --> 01:26:03,980 Defne. 1127 01:26:05,948 --> 01:26:06,948 �mer gelmi�. 1128 01:26:07,113 --> 01:26:13,936 (M�zik) 1129 01:26:14,815 --> 01:26:17,442 Tamam. Tamam hadi sen git. Ben yapt�r�r�m bunlar�. 1130 01:26:18,108 --> 01:26:19,340 Yok �nzile olmaz. 1131 01:26:19,520 --> 01:26:22,586 Ya tamam git. Ben idare ederim konaktakileri. 1132 01:26:23,115 --> 01:26:24,115 Hadi. 1133 01:26:24,772 --> 01:26:26,438 Hadi bekletme sen �ocu�u. 1134 01:26:30,185 --> 01:26:31,718 Te�ekk�r ederim �nzile. 1135 01:26:39,398 --> 01:26:41,198 -Merhaba �nzile. -Merhaba. 1136 01:26:49,869 --> 01:26:51,536 Telefonlar�m� a�m�yorsun. 1137 01:26:51,832 --> 01:26:54,594 Mesajlar�ma cevap vermiyorsun. Ben de mecbur kald�m gelmeye. ��nk�... 1138 01:26:55,457 --> 01:26:56,513 ...��nk� �ok �zledim seni. 1139 01:26:56,537 --> 01:26:58,537 �mer tamam biri g�recek �imdi. Hadi gidelim. 1140 01:26:58,901 --> 01:27:00,990 E zaten ben bunun i�in ilan ettim herkese. G�rs�n. 1141 01:27:01,123 --> 01:27:02,301 Sonra konu�al�m. 1142 01:27:05,470 --> 01:27:06,486 (Kap� a��lma sesi) 1143 01:27:09,464 --> 01:27:10,562 (Kap� kapanma sesi) 1144 01:27:14,848 --> 01:27:17,324 Cumali abi has esnaf. Art�k onun gibisi kalmad�. 1145 01:27:17,875 --> 01:27:18,930 Babam da �ok sever. 1146 01:27:19,352 --> 01:27:20,721 K�rk y�ld�r beraber i� yaparlar. 1147 01:27:20,951 --> 01:27:22,633 Cumali abinin yeri bende �ok ba�kad�r. 1148 01:27:22,919 --> 01:27:25,258 Bug�n bu haldeysem hepsi onun sayesinde. 1149 01:27:25,492 --> 01:27:26,869 Vaktinde el verdi de yol bulduk. 1150 01:27:27,213 --> 01:27:29,525 K�rk y�l ta��sam s�rt�mda yine borcumu �deyemem. 1151 01:27:30,736 --> 01:27:32,429 -Desene b�y�k adam. -Hem de ne. 1152 01:27:33,548 --> 01:27:35,418 Ama i�te herkesin devri gelip ge�ici. 1153 01:27:36,157 --> 01:27:37,734 Bazen �z�l�yorum duyduklar�ma. 1154 01:27:38,770 --> 01:27:39,821 Hay�rd�r ne oldu? 1155 01:27:39,938 --> 01:27:42,391 Bu aralar eli s�k���km��. Morali de bozuk diyorlar. 1156 01:27:43,262 --> 01:27:46,512 Yapma ya. Ben de bug�n hana gittiydim orada yoktu zira. 1157 01:27:47,493 --> 01:27:48,999 Sen onu bulamazs�n. Ben sana diyeyim. 1158 01:27:49,948 --> 01:27:52,350 �demelerden bunalm��. Ortal�kta pek fazla g�z�km�yor. 1159 01:27:52,538 --> 01:27:54,846 ��e bak ya. Usta da beni oyalad� iyi mi? 1160 01:27:55,405 --> 01:27:56,757 Tela�lar� falan var dedi. 1161 01:27:57,265 --> 01:27:58,755 Demek o y�zden senedi �deyemediler. 1162 01:27:59,236 --> 01:28:00,711 E ben ne yapaca��m �imdi? 1163 01:28:01,095 --> 01:28:04,622 Biraz bekleyelim desem ben de �ekle, senetle d�nd�r�yorum i�leri. 1164 01:28:04,950 --> 01:28:07,827 Valla karde� ticaret zor i�. Ekmek aslan�n a�z�nda. 1165 01:28:08,986 --> 01:28:12,549 Valla iyi demedin karde�. Ben de ak�ama kadar param� al�r�m diye rahatt�m. 1166 01:28:15,921 --> 01:28:16,921 �z�ld�m �imdi. 1167 01:28:17,358 --> 01:28:18,994 Ama en �ok Cumali abiye �z�ld�m. 1168 01:28:19,296 --> 01:28:22,688 �imdi gere�i neyse yapal�m desem adama incinir, olmaz. 1169 01:28:24,696 --> 01:28:27,446 Ama bak akl�ma ne geldi? Sen senetleri bana ciro yap. 1170 01:28:28,002 --> 01:28:30,950 Ben sana paras�n� �deyeyim. Cumali abinin de eli bollan�nca bana �der. 1171 01:28:31,592 --> 01:28:32,890 ��k�r, benim vaktim var. 1172 01:28:33,453 --> 01:28:36,184 Emin misin? Yani b�yle pat diye �deyebilir misin paray�? 1173 01:28:38,157 --> 01:28:39,975 Biz ticareti s�cak parayla yapar�z. 1174 01:28:40,382 --> 01:28:42,250 Yoksa nas�l nam�m�z y�r�s�n t�ccarl�kta. 1175 01:28:43,660 --> 01:28:44,877 Sen tamam m�s�n onu de. 1176 01:28:46,530 --> 01:28:47,530 �yi. Tamam. 1177 01:28:48,223 --> 01:28:49,234 �yle olsun. 1178 01:28:50,231 --> 01:28:53,237 -Metin abi soyad�n neydi? -Metin Azil yaz karde�im. 1179 01:28:54,613 --> 01:29:01,494 (M�zik - Gerilim) 1180 01:29:04,383 --> 01:29:05,383 Oldu bu i�. 1181 01:29:07,043 --> 01:29:08,043 Mithat. 1182 01:29:08,754 --> 01:29:10,304 �ok mu k�t� kavga ettiniz? 1183 01:29:11,140 --> 01:29:12,545 Bir yerine bir �ey olmad� de�il mi? 1184 01:29:13,033 --> 01:29:14,395 �yiyim ben Seyran. �yiyim. 1185 01:29:15,776 --> 01:29:17,492 Benim can�m� yakan ba�ka �eyler. 1186 01:29:18,193 --> 01:29:21,271 Ya ben kendi halimde i�ime, g�c�me bakay�m dedik�e �n�me ��k�yorlar ya. 1187 01:29:21,498 --> 01:29:23,388 Baksana abim bile d��man olmu� bana. 1188 01:29:24,466 --> 01:29:25,466 Benim y�z�mden. 1189 01:29:25,639 --> 01:29:28,439 Senin y�z�nden de�il. Onun derdi benimle. 1190 01:29:29,383 --> 01:29:31,568 Bana h�km�n� ge�iremiyor, laf�n� ge�iremiyor ya. 1191 01:29:31,763 --> 01:29:34,455 O istiyor ki ben d�kkandan ��kmayay�m hep onun yan�nda olay�m. 1192 01:29:34,536 --> 01:29:36,007 Gideyim ondan i� dileneyim. 1193 01:29:37,000 --> 01:29:39,988 Zaten her zaman ben hatal�y�m. Her zaman ben kusurluyum. 1194 01:29:40,543 --> 01:29:42,312 Her �eyin en do�rusunu o biliyor. 1195 01:29:43,719 --> 01:29:47,103 Yani abin oldu�u i�in hak g�r�yor herhalde kendine. 1196 01:29:47,115 --> 01:29:49,061 Hakk� yok Seyran. Bu kadar�na hakk� yok. 1197 01:29:50,038 --> 01:29:52,191 Ya g�rmedin mi tezgah� ne hale getirdi ya. 1198 01:29:52,231 --> 01:29:53,591 Kim kime yapar b�yle bir �eyi? 1199 01:29:54,205 --> 01:29:56,129 Bir de bana diyor ki bundan sonra senin abin yok. 1200 01:29:56,139 --> 01:29:58,838 �yi. Ben de abimi g�rmem bundan sonra olur biter. 1201 01:30:01,809 --> 01:30:06,882 Mithat bu kadar �eyin aras�nda bir de can�n� ben s�kmak istemiyorum ama 1202 01:30:08,658 --> 01:30:10,464 babanla kar��la�t�k bug�n okulda. 1203 01:30:12,581 --> 01:30:14,915 -Bir �ey mi dedi sana? -Yok yok hi�bir �ey demedi. 1204 01:30:16,592 --> 01:30:18,556 Ama okul ila�lan�yormu�, kapal�ym�� bug�n. 1205 01:30:19,290 --> 01:30:21,693 �ocuklar da tutturunca ikisini de ald�, hana g�t�rd�. 1206 01:30:22,128 --> 01:30:24,298 �yi i�te Seyran. Babam sever �ocuklar�. 1207 01:30:24,654 --> 01:30:26,975 Evet ben de sevindim hatta. Ama... 1208 01:30:28,120 --> 01:30:29,263 ...ak�am gel al dedi. 1209 01:30:29,587 --> 01:30:31,430 Onu mu dert ettin sen? Ben al�r�m. 1210 01:30:31,605 --> 01:30:32,805 Hay�r olmaz �imdi. Sen gitme. 1211 01:30:33,255 --> 01:30:35,586 Abinle yeni kavga ettiniz. Babanla aran gergin. 1212 01:30:35,711 --> 01:30:36,764 Senin gitmen olmaz. 1213 01:30:36,800 --> 01:30:39,401 Ya bir �ey olmaz. En fazla g�rmezden gelirler. 1214 01:30:40,425 --> 01:30:42,158 Ben G�lce�yi al�r gelirim.Dert etme. 1215 01:30:43,277 --> 01:30:46,152 (Telefon �alma sesi) 1216 01:30:47,217 --> 01:30:48,230 Eda Han�m ar�yor. 1217 01:30:52,017 --> 01:30:53,217 Eda Han�m merhaba. 1218 01:30:57,667 --> 01:30:59,645 Evet. Evet. Ar�yorum i�. 1219 01:31:01,337 --> 01:31:03,443 Her �ey t�k�r t�k�r i�liyor aslan�m. 1220 01:31:03,523 --> 01:31:08,562 (M�zik - Gerilim) 1221 01:31:08,635 --> 01:31:10,077 Hay�rd�r? Keyifler keka. 1222 01:31:11,125 --> 01:31:12,290 Daha ne olsun Alpay��m. 1223 01:31:13,541 --> 01:31:15,074 �mer askere gidiyormu�. 1224 01:31:15,328 --> 01:31:17,661 Cumali Bey d�kkana gelmem diyormu�. 1225 01:31:18,072 --> 01:31:20,929 Ortal�k bo�al�yor. Biz de dolduruyoruz yava� yava�. 1226 01:31:24,276 --> 01:31:25,561 Abi o i� tamamd�r. 1227 01:31:28,362 --> 01:31:29,362 Aferin lan. 1228 01:31:30,213 --> 01:31:31,223 Ne i�i? 1229 01:31:31,645 --> 01:31:33,673 Cumali Bey�in biz borcu var karde�. 1230 01:31:33,924 --> 01:31:34,998 Hem de g�n� ge�mi�. 1231 01:31:35,365 --> 01:31:36,632 Tahsil etmek laz�m. 1232 01:31:39,084 --> 01:31:41,014 Ne diyorsun lan sen? Nas�l anlat bakay�m? 1233 01:31:42,739 --> 01:31:45,138 -Halil�in ci�erinis�kece�iz demedim mi? -He. 1234 01:31:45,385 --> 01:31:47,652 -Usul usul yolu a��yoruz i�te. -Nas�l? 1235 01:31:48,242 --> 01:31:51,015 Sen de gene iyisin he.D���nen �al��an ben... 1236 01:31:51,792 --> 01:31:53,354 ...keyfini s�rmek sana kal�yor. 1237 01:31:53,644 --> 01:31:55,110 Hadi o�lum hadi s�yle. Hadi. 1238 01:31:56,724 --> 01:32:00,976 Bunu bizim avukatlara g�t�r�yorsun, ad�m�z� kar��t�rmadan icraya koyuyorlar. 1239 01:32:01,522 --> 01:32:02,540 Sonra da... 1240 01:32:11,380 --> 01:32:13,014 Defne b�yle mi ��zece�iz problemleri? 1241 01:32:14,679 --> 01:32:16,071 Ben sana hala k�zg�n�m �mer. 1242 01:32:16,098 --> 01:32:18,005 Niye? Evlenmek istedi�imi s�yledi�im i�in mi? 1243 01:32:18,541 --> 01:32:20,898 Bilmem herkesle ayn� anda haberim oldu�u i�in olabilir mi? 1244 01:32:21,204 --> 01:32:23,502 Ne yapay�m? Bir �ekilde ��z�m bulmam laz�md�. 1245 01:32:24,288 --> 01:32:25,530 Ya bu mu buldu�un ��z�m? 1246 01:32:26,117 --> 01:32:28,771 Annemle dedemin aras� zaten a��k, iyice a�mak m� yani? 1247 01:32:29,166 --> 01:32:32,119 Ya biz beraber olaca��z diye insanlar� birbirinden ay�ramay�z anlad�n m�? 1248 01:32:32,738 --> 01:32:39,516 (M�zik) 1249 01:32:39,666 --> 01:32:45,307 (Ku� sesleri) 1250 01:32:54,632 --> 01:32:55,632 Pi�t. 1251 01:32:58,053 --> 01:32:59,053 Pi�t pi�t. 1252 01:33:00,169 --> 01:33:02,058 Bir bak bana. Bana bir bak. 1253 01:33:07,359 --> 01:33:08,359 Defne�m. 1254 01:33:09,196 --> 01:33:10,720 �sterse d�nya yans�n. 1255 01:33:12,295 --> 01:33:14,376 Herkes da��ls�n bir �ekilde toparlan�r. 1256 01:33:15,338 --> 01:33:17,053 Ama ben senden vazge�mem. 1257 01:33:19,413 --> 01:33:22,613 S�rf onlar rahat etsin diye istedikleri gibi mi ya�ayal�m? Bunu mu istiyorsun? 1258 01:33:24,822 --> 01:33:28,442 Ne yapal�m. Ne yapal�m yani �mer? Baksana herkes bir kenarda. 1259 01:33:28,469 --> 01:33:31,828 Annem bir yerde. Dedem bir yerde. Cumali amca desen zaten yo... 1260 01:33:31,864 --> 01:33:33,064 G�zlerime bir bak. 1261 01:33:35,317 --> 01:33:36,557 G�zlerimde ne g�r�yorsun? 1262 01:33:38,767 --> 01:33:39,767 Ne g�r�yorsun? 1263 01:33:46,809 --> 01:33:47,809 Deli bir adam. 1264 01:33:48,565 --> 01:33:50,106 Evet deli bir adam. 1265 01:33:51,243 --> 01:33:53,699 Delirdim. Sen delirttin beni. 1266 01:33:54,715 --> 01:33:57,691 Benim g�z�m senden ba�kas�n� g�rm�yor. Ne yapay�m? 1267 01:33:58,578 --> 01:34:00,216 O y�zden evlenece�iz seninle. 1268 01:34:02,800 --> 01:34:06,583 Herkes bu durumu bir �ekilde kabul edecek nokta. 1269 01:34:08,021 --> 01:34:09,355 Ha evlenece�iz yani. 1270 01:34:10,217 --> 01:34:12,167 Sen de bu s�rada aradan evlilik teklifini ��kartm�� oldun. 1271 01:34:12,248 --> 01:34:13,409 Ne g�zel vay be. 1272 01:34:13,918 --> 01:34:16,130 Dur bir. Dur, dur, dur. Ne alakas� var ya? 1273 01:34:16,724 --> 01:34:17,761 Ne alakas� var? 1274 01:34:18,558 --> 01:34:20,532 Sen benim g�zlerime bak �mer �irhan. 1275 01:34:21,347 --> 01:34:22,347 Ne g�r�yorsun? 1276 01:34:24,632 --> 01:34:25,632 Abo. 1277 01:34:27,046 --> 01:34:28,653 Bayan Ar�za �ok sinirlenmi�. 1278 01:34:31,687 --> 01:34:32,687 Y�r� gidiyoruz. 1279 01:34:33,781 --> 01:34:35,591 -Nereye? -Gel benimle takip et. 1280 01:34:35,833 --> 01:34:37,395 -�mer nereye? -Gel. 1281 01:34:40,642 --> 01:34:42,642 (M�zik - Ne�eli) 1282 01:34:43,021 --> 01:34:45,275 -Cumali dede. -(M�zik - Ne�eli) 1283 01:34:47,885 --> 01:34:49,377 Seyit Ali ho� geldin. 1284 01:34:50,338 --> 01:34:53,833 Halil abi. G�lce bak. Bu benim Halil abim. 1285 01:34:54,129 --> 01:34:55,135 Ho� geldin G�lce. 1286 01:34:55,288 --> 01:34:59,058 Halil abim �ok g�zel gitar �al�p �ark� s�yl�yor. 1287 01:34:59,406 --> 01:35:01,182 Halil abi biliyor musun? 1288 01:35:01,524 --> 01:35:03,874 G�lce de �ok g�zel �ark� s�yl�yor. 1289 01:35:04,144 --> 01:35:06,640 �yle mi? Belki bir g�n beraber de �ark� s�yleriz. 1290 01:35:06,896 --> 01:35:07,896 Tamam. 1291 01:35:08,218 --> 01:35:09,805 Cumali dedem nerede? 1292 01:35:10,118 --> 01:35:12,318 Cumali deden biraz dinlenecekmi�. 1293 01:35:12,395 --> 01:35:13,612 -H�m. -Evet. 1294 01:35:13,977 --> 01:35:15,766 Baklavalar� kim yap�yor? 1295 01:35:15,919 --> 01:35:17,919 Ben yap�yorum. Hem de cevizli. 1296 01:35:18,146 --> 01:35:19,922 �ster misiniz vereyim mi size birer par�a? 1297 01:35:20,150 --> 01:35:21,418 -Yer misiniz? -H� h�. 1298 01:35:22,525 --> 01:35:29,061 (M�zik - Gerilim) 1299 01:35:30,617 --> 01:35:31,925 Baklava m� istiyorsunuz siz? 1300 01:35:32,149 --> 01:35:35,991 Biz Halil abimin yapt��� baklavalar� yiyece�iz. 1301 01:35:36,870 --> 01:35:40,075 Tamam ben size getirece�im baklava. Hadi ge�in �uraya oturun arkada��nla beraber. 1302 01:35:40,160 --> 01:35:41,160 Hadi. 1303 01:35:46,891 --> 01:35:48,091 Tamam hadi oturun. 1304 01:35:53,363 --> 01:35:54,363 -Baksana. -He. 1305 01:35:55,644 --> 01:35:58,971 O ellerini �ocuklar�mdan uzat tut. Tamam m�? 1306 01:35:59,777 --> 01:36:03,064 -Allah Allah. -�ocuklar tart�yla oynayal�m m�? 1307 01:36:03,687 --> 01:36:04,687 Hadi. Hadi ko�un. 1308 01:36:06,298 --> 01:36:08,746 -Onlar benim evlatlar�m. -�ek �u elini. 1309 01:36:08,840 --> 01:36:10,836 Anlad�n m�? Bunu kafana sok. Benim evlatlar�m. 1310 01:36:11,122 --> 01:36:13,565 �ek �u elini. Belan� benden bulma. ��k d��ar�. 1311 01:36:13,655 --> 01:36:15,225 Ben senin ne yapmak istedi�ini �ok iyi biliyorum. 1312 01:36:15,255 --> 01:36:16,995 -Ne yapmak istiyormu�um? -Ben biliyorum senin ne... 1313 01:36:17,010 --> 01:36:19,210 ��k �uradan adam�n asab�n� bozma. 1314 01:36:19,298 --> 01:36:20,680 Hop hop hop sakin. 1315 01:36:20,831 --> 01:36:22,137 Dur Halil�im dur. Sana yak��maz. 1316 01:36:22,143 --> 01:36:23,601 Ben senin ne yapmak istedi�ini �ok iyi biliyorum. 1317 01:36:23,682 --> 01:36:24,683 Ne yapmak istiyormu�um ben he? 1318 01:36:24,764 --> 01:36:27,361 Melek�e ula�mak i�in �ocuklar�m� kullanamazs�n anlad�n m�? 1319 01:36:27,422 --> 01:36:29,253 Lan sana m� soraca��m ben nas�l davranaca��m� he? 1320 01:36:29,299 --> 01:36:31,136 -Alpay��m tamam. -K�raca��m o bacaklar�n� senin. 1321 01:36:31,305 --> 01:36:33,208 K�rar�m ellerini bir daha dokunursan �ocuklara. 1322 01:36:33,312 --> 01:36:34,743 �ocuklar�n yan�nda �ov yap�yor herif ya. 1323 01:36:34,809 --> 01:36:36,638 -Onlar benim �ocuklar�m. -Alpay��m. 1324 01:36:37,227 --> 01:36:38,294 Ay�p oluyor ama. 1325 01:36:38,625 --> 01:36:41,262 -Sinirleri bozuk sana patlad�. -Sa�ma sapan konu�mas�n. 1326 01:36:41,666 --> 01:36:42,666 Alpay��m ay�p. Tamam. 1327 01:36:44,888 --> 01:36:45,888 Allah Allah. 1328 01:36:46,962 --> 01:36:49,429 Alpay��m hani sen avukata gidiyordun? 1329 01:36:49,534 --> 01:36:50,940 Gidiyoruz i�te ya. Tamam. 1330 01:36:54,375 --> 01:36:55,375 -G�r���r�z. -Hadi. 1331 01:36:59,895 --> 01:37:00,895 Halil. 1332 01:37:01,971 --> 01:37:03,217 Son g�len iyi g�ler. 1333 01:37:03,527 --> 01:37:04,936 Elinden geleni ard�na koyma lan. 1334 01:37:05,016 --> 01:37:11,702 (M�zik - Gerilim) 1335 01:37:18,556 --> 01:37:19,556 Hatice teyze. 1336 01:37:20,254 --> 01:37:21,254 Kadriye k�z�m. 1337 01:37:21,707 --> 01:37:23,661 Hatice teyze ne yap�yorsun? Dolan�yor musun buralarda? 1338 01:37:23,742 --> 01:37:26,186 Yok k�z�m. G�n�m�z var da oraya gidiyorum. 1339 01:37:26,369 --> 01:37:28,002 Sen ediyorsun? Al��veri� mi ediyorsun? 1340 01:37:28,076 --> 01:37:29,276 He al��veri� i�te. 1341 01:37:29,517 --> 01:37:31,650 -Bebe�ime bir �eyler ald�yd�m da. -�yi iyi. 1342 01:37:32,238 --> 01:37:34,339 Hatice teyze ne yapt�n �ey i�ini? 1343 01:37:34,958 --> 01:37:37,056 Evi kiraya veriyor musun? Gelen giden var m�? 1344 01:37:37,334 --> 01:37:40,009 Ev dolu ya k�z�m. Seyran oturuyor k�z�yla. 1345 01:37:40,349 --> 01:37:41,749 Ama ev bak�yor onlar. 1346 01:37:42,344 --> 01:37:44,377 Ben de dedim herhalde sen ��kard�n. 1347 01:37:44,673 --> 01:37:47,472 -��karsan da hakk�n var yani. -Allah Allah. 1348 01:37:48,328 --> 01:37:50,568 -Memnun mu de�ilmi� ki evden? -Bilmem. 1349 01:37:51,186 --> 01:37:53,173 D���nden sonras� i�in bak�yorlard�r. 1350 01:37:53,854 --> 01:37:54,988 Ni�an ettiler ya. 1351 01:37:55,395 --> 01:37:58,212 E tabi �imdi yeni ev, yeni d�zen. 1352 01:37:59,516 --> 01:38:01,994 Hatice teyze ben seni tutmayay�m. Ge� kalma sen. 1353 01:38:02,157 --> 01:38:03,396 -Hadi iyi g�nler. -�yi g�nler. 1354 01:38:12,850 --> 01:38:19,370 (M�zik - Gerilim) 1355 01:38:26,961 --> 01:38:28,024 Ne i�in var burada? 1356 01:38:28,888 --> 01:38:30,598 Benim daha konu�acak bir laf�m kalmad�. 1357 01:38:31,546 --> 01:38:33,293 Var Cumali. Var. 1358 01:38:34,290 --> 01:38:37,018 Yok �yle s�rt�m� d�nd�m, benim i�im bitti demek. 1359 01:38:37,538 --> 01:38:39,591 Biri senin torunun biri de benim. 1360 01:38:39,824 --> 01:38:42,185 Olan biteni bana y�kleyip kenarda durmazs�n. 1361 01:38:42,822 --> 01:38:45,348 �n�m�ze d��en ��� ikimizin de yolunda duruyor. 1362 01:38:46,698 --> 01:38:48,814 Ben zaman�nda sana �ok dedim Seyit Ali de. 1363 01:38:49,754 --> 01:38:51,093 Dedi�imle i� bitmiyor i�te. 1364 01:38:51,660 --> 01:38:53,829 Ben �zerime d��eni yapaca��m. Bunu b�yle bil. 1365 01:38:54,716 --> 01:38:57,292 Ama sen de y�z�n� �evirip �ocukluk etmeyeceksin bana. 1366 01:39:04,381 --> 01:39:07,248 Alpay Bey anl�yorum sizi ama m�mk�n de�il. 1367 01:39:07,558 --> 01:39:10,383 -Biliyorsunuz prosed�rler b�yle de�il. -Anlad�m. 1368 01:39:13,167 --> 01:39:16,216 O zaman ��yle yapal�m ya ben Kenan�� arayay�m da ba�ka bir... 1369 01:39:16,611 --> 01:39:18,555 ...avukatla ��zmeye �al��al�m biz bu i�i. 1370 01:39:18,787 --> 01:39:21,810 Tamam tamam. Anl�yorum ben. Elimden geleni yapaca��m. 1371 01:39:23,722 --> 01:39:25,768 Ya valla elinden gelenin fazlas�n� yapman laz�m. 1372 01:39:26,105 --> 01:39:27,751 Bu i�i yar�n bitirmen laz�m avukat. 1373 01:39:27,865 --> 01:39:29,319 Tamam. Ben halledece�im. 1374 01:39:29,808 --> 01:39:32,399 Yani Kenan seninle �al���yorsa vard�r bir bildi�i diye d���n�yorum. 1375 01:39:32,411 --> 01:39:33,663 -�yle de�il mi? -Evet. 1376 01:39:34,368 --> 01:39:37,912 Evet. Onun i�in o arkadaki isim var ya... 1377 01:39:39,452 --> 01:39:42,480 ...o da gizli sakl� kalacak. M�vekkilini anonim tutacaks�n... 1378 01:39:43,309 --> 01:39:44,309 ...anla�t�k m�? 1379 01:39:45,585 --> 01:39:46,585 G�zel. 1380 01:39:49,775 --> 01:39:52,384 Yahu sen k�r�p d�kmekten ba�ka bir �ey bilmiyor musun? 1381 01:39:52,856 --> 01:39:54,511 Bak bunu da k�rm��s�n. 1382 01:39:55,773 --> 01:39:59,966 K�r�p d�kmeyi de ocak yakmay� da en iyi Karada�lar bilir Karada�l�. 1383 01:40:00,416 --> 01:40:02,950 Etme Cumali. Senin kinin, �fken kim de var? 1384 01:40:03,267 --> 01:40:04,445 Sanki sen �ok ba�kas�n. 1385 01:40:05,282 --> 01:40:08,196 Rahmetli babam hep derdi, bu �ocukta akrep kini var diye. 1386 01:40:08,872 --> 01:40:10,511 Bir k�st�n m�yd� k�rk g�n konu�mazd�n. 1387 01:40:10,836 --> 01:40:13,931 E�er ben akrepsem sen de akrebin kuyru�usun. 1388 01:40:14,857 --> 01:40:17,184 Yirmi y�ld�r kininden, �fkenden y�z�me bakmad�n benim. 1389 01:40:23,277 --> 01:40:24,277 Bak. 1390 01:40:24,470 --> 01:40:29,327 Ben �mer�le Defne�nin evlenmelerine olurum yok. 1391 01:40:29,976 --> 01:40:32,263 Ben �l�nceye kadar da bu sana... 1392 01:40:34,131 --> 01:40:36,428 ...aht�m olsun. En b�y�k yeminim olsun. 1393 01:40:38,143 --> 01:40:40,851 Yirmi y�l�n g�nah�n� ��karmak i�in mi yemin ediyorsun sen �imdi? 1394 01:40:42,894 --> 01:40:44,276 Ya bana bak. 1395 01:40:45,058 --> 01:40:47,608 Neye sayarsan say. Tamam m�? 1396 01:40:48,624 --> 01:40:51,259 Defne konakta benim g�z�m�n �n�nde olacak. 1397 01:40:51,998 --> 01:40:55,516 Ama sen de biraz �mer�e mukayyet olacaks�n. 1398 01:40:55,753 --> 01:40:57,984 Sahipsiz gibi kendini ortaya atan� ben de saymam. 1399 01:40:58,648 --> 01:40:59,715 Ne ederse etsin. 1400 01:41:00,090 --> 01:41:01,788 B�y�k konu�ma. B�y�k konu�ma. 1401 01:41:02,418 --> 01:41:04,022 Bak �ocuk asker oca��na gidiyor. 1402 01:41:04,932 --> 01:41:05,932 Allah saklas�n. 1403 01:41:06,854 --> 01:41:07,891 Gidip de d�nmemek var. 1404 01:41:09,067 --> 01:41:10,552 Gelip bulamamak da var ama. 1405 01:41:10,732 --> 01:41:14,108 Ya insan k�k�n� s�k�p atabilir mi Cumali? 1406 01:41:14,875 --> 01:41:15,875 Bak. 1407 01:41:17,299 --> 01:41:20,033 Eski k�r�k d�k�k ama yan�nda ta��yorsun. 1408 01:41:21,114 --> 01:41:22,914 Demek ki sende de ge�memi�. 1409 01:41:23,859 --> 01:41:27,859 K�ymet verdi�imizi k�rd���m�zda tamir etmesini biliriz biz. 1410 01:41:28,093 --> 01:41:31,417 Sen. S�yledi�ini kula��n duyuyor mu senin? Tamir edeceksin. 1411 01:41:31,491 --> 01:41:34,237 He ben be�enemedin mi? Ver �unu. (G�lme sesi) 1412 01:41:34,326 --> 01:41:37,080 -Ya inat etme b�rak i�te. -Git haydi ya. 1413 01:41:37,131 --> 01:41:43,766 (M�zik - Ne�eli) 1414 01:41:44,426 --> 01:41:46,160 -Cumali. -H�. 1415 01:41:47,084 --> 01:41:50,123 Sen �imdi benim toruna... 1416 01:41:51,282 --> 01:41:52,351 ...kirve olacak m�s�n? 1417 01:41:55,154 --> 01:41:56,769 Yok vazge�tiysen... 1418 01:41:58,361 --> 01:41:59,983 ...s�yle de o�lana haber vereyim. 1419 01:42:00,954 --> 01:42:03,760 Ben bir s�z verdim mi arkas�nda dururum her daim. 1420 01:42:05,069 --> 01:42:06,485 Sen vazge�mediysen sorun yok. 1421 01:42:13,538 --> 01:42:17,286 (Han ortam sesi) 1422 01:42:17,329 --> 01:42:18,663 Yordum seni Derdo�m. 1423 01:42:19,211 --> 01:42:20,862 Valla benim bir �ikayetim yok. 1424 01:42:21,370 --> 01:42:22,903 �mza kar��l��� tatl� yiyorum. 1425 01:42:24,264 --> 01:42:30,306 (M�zik - Gerilim) 1426 01:42:30,498 --> 01:42:31,498 Ya sab�r. 1427 01:42:40,364 --> 01:42:43,714 Bitmedi gitti derdi ya. Kalkm�� �ocuklar�n etraf�nda dolanma diyor. 1428 01:42:44,006 --> 01:42:46,057 -Elimden bir kaza ��kacak ya. -Yok yok yok. 1429 01:42:47,495 --> 01:42:50,997 Deliye uyarsan deli, veliye uyarsan veli olursun. 1430 01:42:51,098 --> 01:42:52,142 Adam art niyetli. 1431 01:42:52,726 --> 01:42:53,926 �ocuklar de�il ki mesele. 1432 01:42:54,153 --> 01:42:56,152 Yahu tamam. Ama ad� babad�r. 1433 01:42:57,247 --> 01:43:00,591 Sen bunca meselenin i�inde bunun edepsizli�ini takma. 1434 01:43:03,287 --> 01:43:04,466 Melek�in can�n� s�k�yor ama. 1435 01:43:05,390 --> 01:43:06,825 Bak bug�n tansiyonu d��t� k�z�n. 1436 01:43:07,927 --> 01:43:09,394 Korktun �yle de�il mi? 1437 01:43:10,848 --> 01:43:13,749 Y�re�indeki kayg�y� bilirim Derdo. Kolay de�il. 1438 01:43:14,717 --> 01:43:18,394 ��in boran,f�rt�nayken Melek�e g�n g�ne� olacaks�n. 1439 01:43:19,369 --> 01:43:21,886 Her �eyi, herkesi d���n�yor da bir kendini d���nemiyor. 1440 01:43:22,375 --> 01:43:25,454 Tamam i�te. Onu da sen d���neceksin. O da senin g�revin. 1441 01:43:25,877 --> 01:43:26,978 Do�ru diyorsun. 1442 01:43:27,784 --> 01:43:29,704 Neyse Derdo�m bak ne diyece�im sana ya? 1443 01:43:30,672 --> 01:43:32,253 Bu ak�am�st� ba� evine ge�elim mi? 1444 01:43:32,687 --> 01:43:35,674 G�zel bir yemek yeriz. �mer�e askerlik u�urlamas� yapar�z. 1445 01:43:35,846 --> 01:43:39,113 Mithat�lar�n ni�an�n� kutlar�z. O�lan bir ba��na takt� y�z���. 1446 01:43:39,524 --> 01:43:41,825 Sanki oral� olmad�k. Bize yak��mad�. 1447 01:43:42,562 --> 01:43:44,296 Hem bug�n Melek�te ayn� �eyi s�yledi. 1448 01:43:44,628 --> 01:43:47,178 -Belli ki onun da akl�na tak�lm��. -Bak bunu iyi d���nd�n. 1449 01:43:47,589 --> 01:43:52,491 Onca ta�layan�n i�inde sevdal�lara arka ��kmak, kuvvet vermek sevapt�r. 1450 01:43:52,902 --> 01:43:55,594 -Hem �olu�a �ocu�a da iyi gelir he. -�yle. 1451 01:43:56,790 --> 01:43:58,026 O zaman bana m�saade. 1452 01:43:58,805 --> 01:44:01,027 Ben gideyim haz�rl�klara ba�layay�m. 1453 01:44:01,547 --> 01:44:02,747 Sa� ol be Derdo�m. 1454 01:44:03,571 --> 01:44:05,305 Yetemedi�ime yeti�iyorsun. Sa� olas�n. 1455 01:44:05,865 --> 01:44:07,615 Her zaman. Derdo. 1456 01:44:14,283 --> 01:44:17,040 -Nerede kald�n o�lum ya? -Ustan�n i�i �oktu abi kusura bakma. 1457 01:44:17,193 --> 01:44:18,897 -Bir de kavga ��kt�. -Nas�l yani? 1458 01:44:19,264 --> 01:44:21,976 -Mahmut abi ile Mithat abi kavga etti. -Niye ki? 1459 01:44:22,203 --> 01:44:24,460 Mahmut abi Mithat abinin kebap arabas�n� yere y�kt�. 1460 01:44:24,606 --> 01:44:26,349 Seyyara ��kmas�na k�zm�� herhalde. 1461 01:44:26,909 --> 01:44:27,909 He. 1462 01:44:31,737 --> 01:44:33,720 -Ustana selam s�yle. -Aleyk�mselam abim eyvallah. 1463 01:44:43,458 --> 01:44:44,658 Ne olmu� lan buna? 1464 01:44:50,767 --> 01:44:51,985 Mithat�la halay �ekmi�. 1465 01:44:53,134 --> 01:44:54,134 He. 1466 01:44:54,296 --> 01:44:56,417 (G�lme sesi) 1467 01:45:00,945 --> 01:45:05,105 (M�zik - Ne�eli) 1468 01:45:05,177 --> 01:45:07,790 Of resmen �ehir d���na ��kt�k. Ya nereye gidiyoruz �mer? 1469 01:45:08,343 --> 01:45:09,867 Birazc�k sabret. Sen yedi ayl�k m�s�n? 1470 01:45:10,395 --> 01:45:12,029 Ya ben halamlara ne diyece�im ya? Kona�a gidece�im. 1471 01:45:12,110 --> 01:45:13,992 Ge� kalaca��m. Olay ��kacak yine. 1472 01:45:14,225 --> 01:45:15,693 Ben Melek abladan izin ald�m. 1473 01:45:18,241 --> 01:45:19,512 �yi tamam ama nereye gidiyoruz? 1474 01:45:20,709 --> 01:45:22,137 Hi� kusura bakma s�yleyemem. 1475 01:45:25,813 --> 01:45:28,157 Halfeti yolu da de�il buras�. Nereye g�t�r�yorsun sen beni? 1476 01:45:28,243 --> 01:45:30,717 Senin sinirini almaya F�rat Nehri�nin bile g�c� yetmez. 1477 01:45:31,148 --> 01:45:32,538 Onun i�in ben ba�ka bir yer buldum. 1478 01:45:32,564 --> 01:45:35,431 �ok biliyorsun sen ve bazen �ok g�c�k oluyorsun. 1479 01:45:35,799 --> 01:45:36,799 Biliyorum. 1480 01:45:40,917 --> 01:45:43,248 (Telefon �alma sesi) 1481 01:45:43,633 --> 01:45:46,249 -Efendim amca. -Alo �mer, ye�enim nas�ls�n? 1482 01:45:46,488 --> 01:45:48,598 -�yi amca, Defne�yleyim. -Ald�n m� g�nl�n�? 1483 01:45:50,609 --> 01:45:51,612 �abal�yoruz. 1484 01:45:52,201 --> 01:45:53,229 Allah kolayl�k versin. 1485 01:45:53,588 --> 01:45:55,360 �mer ne diyece�im bak. Ak�am�st�... 1486 01:45:55,542 --> 01:45:57,306 ...Defne�yi de al, ba� evine gelin. Tamam m�? 1487 01:45:57,781 --> 01:46:00,359 -Tam kadro yemek yiyece�iz. -Tamam s�per. 1488 01:46:00,754 --> 01:46:01,841 Ak�am g�r���r�z o zaman. 1489 01:46:01,922 --> 01:46:03,716 -Ge� kalmay�n. -Tamam merak etme. 1490 01:46:05,191 --> 01:46:06,975 Ak�am ba� evine �a��r�yor amcam bizi. 1491 01:46:08,972 --> 01:46:10,505 �imdi nereye gidiyoruz? 1492 01:46:11,342 --> 01:46:12,342 Bilmiyorum. 1493 01:46:16,636 --> 01:46:21,212 Seyit Ali Usta etler yan�yor.Etler yan�yor. (M�zik - Ne�eli) 1494 01:46:21,453 --> 01:46:24,581 Yok ��ra��m yok. Onlar kendini kavr�yor. 1495 01:46:25,632 --> 01:46:27,253 Siz �ok ya�ay�n he. 1496 01:46:27,522 --> 01:46:29,077 Geldiniz han �enlendi. 1497 01:46:29,289 --> 01:46:31,289 (G�lme sesi) 1498 01:46:37,713 --> 01:46:39,312 -Mithat. -Halil abi. 1499 01:46:39,654 --> 01:46:41,008 Ben de seni arayacakt�m. 1500 01:46:41,302 --> 01:46:45,246 Ak�am ba� evinde �mer�in asker yeme�i var da Seyran�� da al�r, gelirsin. 1501 01:46:45,301 --> 01:46:46,777 -Tamam m�? -Olur olur. Ne g�zel olur. 1502 01:46:46,856 --> 01:46:48,633 Ben de �ocuklar� almaya geldim zaten. 1503 01:46:49,211 --> 01:46:51,020 -Ak�amda Seyran�� al�r�m, geliriz. -Tamam. 1504 01:46:51,384 --> 01:46:52,496 -Tamam. -Eyvallah. 1505 01:47:04,861 --> 01:47:11,141 (M�zik - Gerilim) 1506 01:47:12,912 --> 01:47:14,074 Mithat day�. 1507 01:47:15,894 --> 01:47:18,223 -Kebap yap�yoruz. -Yemek ister misin? 1508 01:47:18,378 --> 01:47:20,335 �sterim tabi. G�lce. 1509 01:47:22,446 --> 01:47:25,926 Mithat abi biliyor musun ben bug�n ��rak oldum. 1510 01:47:26,145 --> 01:47:27,860 �yle mi? ��rendin mi kebap yapmay�. 1511 01:47:28,044 --> 01:47:31,132 H� h�. Seyit Ali dededen ��rendim. 1512 01:47:32,277 --> 01:47:33,360 Sana da yapay�m m�? 1513 01:47:34,088 --> 01:47:36,511 Daha sonra yapars�n olur mu? �imdi gitmemiz laz�m. 1514 01:47:37,003 --> 01:47:39,801 Ali�nin s�nnetinde ben prenses olaca��m. 1515 01:47:40,138 --> 01:47:41,650 �yle mi? Hadi bakal�m. 1516 01:47:44,256 --> 01:47:47,102 Day� biliyor musun biz ata binece�iz. 1517 01:47:47,477 --> 01:47:49,211 Sen de binmek ister misin? 1518 01:47:49,625 --> 01:47:52,627 �sterim ama sor bakal�m dedene beni �a��r�yor mu? 1519 01:47:53,455 --> 01:47:54,455 Hasbin Allah. 1520 01:47:54,837 --> 01:47:58,348 Dede, day�m da gelsin ne olur. 1521 01:47:59,005 --> 01:48:01,591 -L�tfen. -L�tfen. 1522 01:48:02,005 --> 01:48:04,842 -Dede l�tfen. -O da gelsin. 1523 01:48:05,275 --> 01:48:07,880 -L�tfen. -L�tfen. 1524 01:48:08,522 --> 01:48:09,640 Ne olur dede. 1525 01:48:09,812 --> 01:48:14,129 Bana bak el kadar �ocu�un nasibinden faydalanmaya �al��ma. Savu� git. 1526 01:48:14,434 --> 01:48:16,097 Ne nasiplenmesi baba? Ne diyorsun sen ya? 1527 01:48:16,227 --> 01:48:18,915 Ne mi diyorum? Bak e�er geleceksen... 1528 01:48:19,689 --> 01:48:23,622 ...Seyit Ali�nin day�s� olarak g��s�n� gere gere gelirsin. 1529 01:48:23,940 --> 01:48:26,760 Ama bu �ocuklardan faydalanmaya �al��ma diyorum. 1530 01:48:27,692 --> 01:48:30,102 Ne faydalanmas� baba? Ben adam gibi sordum sana. 1531 01:48:30,294 --> 01:48:32,853 Bana bak Mithat. Benim tepemin tas�n� att�rma. 1532 01:48:33,192 --> 01:48:35,267 Seyit Ali amca yapma b�yle. 1533 01:48:36,041 --> 01:48:38,682 -Mithat sen de sakin ol. -Abi nas�l sakin olay�m ya? 1534 01:48:39,226 --> 01:48:41,994 Baksana �unlara. Hepsi ayn� �eyi yap�yor. Sormadan etmeden... 1535 01:48:42,309 --> 01:48:44,703 Ya tamam o�lum i�te sakin sakin konu�un. 1536 01:48:45,442 --> 01:48:47,607 �ocuklar�n yan�nda olmuyor. Tamam. 1537 01:48:49,010 --> 01:48:51,588 G�lce hadi k�z�m gidelim. Seyit Ali sen de hadi. 1538 01:48:58,673 --> 01:49:03,908 (Dalga sesi) (Mart� sesleri) 1539 01:49:04,115 --> 01:49:05,798 �ok �zlemi�im ben bu kokuyu. 1540 01:49:08,201 --> 01:49:09,868 Sana �ok te�ekk�r ederim. 1541 01:49:10,540 --> 01:49:13,006 Sabretmenize de�di mi Ar�za Han�m h�? 1542 01:49:13,935 --> 01:49:14,935 De�di. 1543 01:49:15,066 --> 01:49:19,587 (M�zik - Duygusal) 1544 01:49:19,790 --> 01:49:23,942 Defne�m seninle b�yle bu koca d�nyada sadece ikimiz kalm���z gibi... 1545 01:49:24,023 --> 01:49:26,294 ...yemin ediyorum �m�r boyu ya�ar�m ya. 1546 01:49:26,447 --> 01:49:27,447 Ben de ya�ar�m. 1547 01:49:27,610 --> 01:49:31,010 Ben seni g�rd���m o ilk g�n hayat�m ikiye b�l�nd�. 1548 01:49:31,091 --> 01:49:32,741 Senden �nce senden sonra diye. 1549 01:49:33,312 --> 01:49:34,378 �ok �ey ya�ad�k. 1550 01:49:35,606 --> 01:49:37,975 Kimileri i�in sevda i�i �ok kolay. 1551 01:49:38,460 --> 01:49:40,133 Ama bizimkisi imkans�za d�n��t�. 1552 01:49:44,205 --> 01:49:46,396 Ama ben en ba�a d�nsem... . 1553 01:49:48,587 --> 01:49:49,721 ..yine sen derdim. 1554 01:49:50,428 --> 01:49:51,657 -�mer... -Hi�. 1555 01:49:53,192 --> 01:49:55,224 L�tfen sadece beni dinle. Konu�ma. 1556 01:49:57,975 --> 01:50:00,613 Her �eye ra�men bizim bu ellerimiz hi� ayr�lmad�. 1557 01:50:00,767 --> 01:50:02,156 Birbirimizden vazge�medik. 1558 01:50:02,961 --> 01:50:04,821 Ben senden hi� vazge�meyece�im ki. 1559 01:50:04,919 --> 01:50:06,253 Biliyorum biliyorum. 1560 01:50:07,076 --> 01:50:09,749 Ama b�yle hayal etmedi�ini de biliyorum Defne�m. 1561 01:50:13,314 --> 01:50:14,580 Ne yapal�m Defne�m? 1562 01:50:15,627 --> 01:50:17,160 Bizim ger�e�imiz de bu. 1563 01:50:21,223 --> 01:50:24,428 Hapsoldu�umuz yerden ka��p birbirimize nefes olmak. 1564 01:50:36,862 --> 01:50:40,701 Annem Hatay�l� benim. Babam onu ilk kez bu sahilde g�rm��. 1565 01:50:42,150 --> 01:50:43,545 Burada evlenme teklifi etmi�. 1566 01:50:47,264 --> 01:50:48,787 �ok heyecanland�m ya. 1567 01:50:55,387 --> 01:50:56,387 Defne�m. 1568 01:50:58,816 --> 01:51:00,547 �nsan ger�ek a�k� buldu�unda... 1569 01:51:01,658 --> 01:51:03,445 ...bir kalpte iki can olabiliyormu�. 1570 01:51:04,633 --> 01:51:07,851 �imdi ben �ok iyi anl�yorum ya. Ferhat��, Kerem�i, Mecnun�u... 1571 01:51:10,479 --> 01:51:11,879 Ben de seninle tam�m. 1572 01:51:13,884 --> 01:51:16,373 Allah bana sensiz ya�amay� nasip etmesin. 1573 01:51:23,730 --> 01:51:25,382 �mer onlar ne? 1574 01:51:25,886 --> 01:51:28,149 Bu bizim yeni ba�lang�c�m�z. 1575 01:51:28,229 --> 01:51:35,114 (M�zik - Duygusal) 1576 01:51:45,428 --> 01:51:46,428 Defne�m. 1577 01:51:48,710 --> 01:51:50,814 Benimle bir �m�r ya�lanmaya var m�s�n? 1578 01:51:56,315 --> 01:51:58,382 Evet. Binlerce kez evet. 1579 01:51:58,463 --> 01:52:00,342 Allah��m! 1580 01:52:00,422 --> 01:52:03,776 (G�lme sesleri) 1581 01:52:04,186 --> 01:52:07,724 -Sen var m�s�n? -Sence he sence? 1582 01:52:08,073 --> 01:52:14,130 (M�zik - Duygusal) 1583 01:52:17,035 --> 01:52:19,110 Hi� ��kmayacak bu ellerimizden tamam m�? 1584 01:52:20,187 --> 01:52:21,187 Tamam. 1585 01:52:38,013 --> 01:52:41,197 (Su sesi) 1586 01:52:41,249 --> 01:52:42,338 Hay�r olsun in�allah. 1587 01:52:43,124 --> 01:52:45,190 Halil�ler ba� evine �a��rd�lar. 1588 01:52:46,058 --> 01:52:49,265 �mer gitmeden ak�am hep birlikte bir yemek yiyelim dediler. 1589 01:52:50,036 --> 01:52:53,005 O�lun k�rs�n d�ks�n. Amcas� ayr��t�rs�n. 1590 01:52:54,072 --> 01:52:55,872 Sen de yang�na k�r�kle git. 1591 01:52:57,340 --> 01:52:58,940 Bize de el olmak d��s�n. 1592 01:52:59,502 --> 01:53:02,250 Nicedir sofraya �enlikli oturdu�umuz mu var Allah a�k�na? 1593 01:53:03,560 --> 01:53:05,722 Belki art�k biraz kenarda durmak zaman�d�r. 1594 01:53:06,977 --> 01:53:07,977 He ana? 1595 01:53:11,667 --> 01:53:12,734 Bana bak Vildan. 1596 01:53:13,548 --> 01:53:15,085 Biz seninle yirmi y�ld�r... 1597 01:53:16,149 --> 01:53:19,347 ...bu evin i�inde iyi, k�t� ne varsa... 1598 01:53:20,056 --> 01:53:22,775 ...omuz omuza ya�ad�k gittik. 1599 01:53:25,339 --> 01:53:26,503 Ama yar�n �b�r g�n... 1600 01:53:27,970 --> 01:53:32,206 ...o�luna uyup da o Karada�lara k�z istemeye gidersen var ya? 1601 01:53:32,855 --> 01:53:34,922 Ben kimseye kin g�tm�yorum ana. 1602 01:53:36,492 --> 01:53:39,295 �nsan sevdi�ine elem, ac� olur mu hi�? 1603 01:53:40,225 --> 01:53:42,885 Ben de o�lunun mutlulu�unu isteyen bir anay�m. 1604 01:53:44,580 --> 01:53:48,673 Ve bu u�urda �zerime d��en vazife neyse... 1605 01:53:50,924 --> 01:53:52,089 ...ba��m dik yapar�m. 1606 01:53:52,170 --> 01:53:54,834 (M�zik - Gerilim) 1607 01:53:54,951 --> 01:53:55,978 Kal sa�l�cakla. 1608 01:54:14,298 --> 01:54:17,455 E �imdi ne yapaca��z? Benim s�nav�m, senin TUS�un. 1609 01:54:17,948 --> 01:54:19,515 Ben askerden sonra s�nava haz�rlan�r�m. 1610 01:54:19,551 --> 01:54:21,304 Senin de o zamana kadar nereyi kazand���n belli olur. 1611 01:54:21,316 --> 01:54:23,789 Ben de tercihimi oraya g�re yapt�m m� tamamd�r. 1612 01:54:23,984 --> 01:54:26,731 Yemin t�reninden sonra gelip seni isteyeyim de Allah��n izniyle. 1613 01:54:27,160 --> 01:54:28,160 Gerisi kolay. 1614 01:54:28,932 --> 01:54:30,343 -Bak �mer. -H�. 1615 01:54:30,621 --> 01:54:33,774 E�er senin g�rev yerinle benim okulum ayn� yere d��mezse... 1616 01:54:34,259 --> 01:54:37,766 ...ben kayd�m� dondururum, ge�i� s�navlar�na haz�rlan�r�m. 1617 01:54:37,918 --> 01:54:40,782 Ay ay benim fedakar Defne�m. 1618 01:54:41,510 --> 01:54:42,915 Bunlar� sonra konu�uruz tamam m�? 1619 01:54:43,398 --> 01:54:45,598 �imdi ba�ka �eylerden bahsedelim. Mesela... 1620 01:54:45,781 --> 01:54:48,885 ...sonraki hayat�m�zda b�yle huzurlu bir yere yerle�iriz he. 1621 01:54:50,435 --> 01:54:53,921 Ama her �eyin olabilmesi i�in birazc�k sabretmemiz gerekiyor tamam m�? 1622 01:54:54,118 --> 01:54:57,176 Olur. Olur ben sabrederim. O kolay. 1623 01:54:57,564 --> 01:54:59,588 Ama sen gittikten sonra beklemesi zor. 1624 01:54:59,885 --> 01:55:02,052 �unun �uras�nda ka� g�n kald� ki gitmene? 1625 01:55:03,260 --> 01:55:04,327 Hi� yapma b�yle. 1626 01:55:04,573 --> 01:55:07,508 Bize bunlar v�z gelir t�r�s ge�er. Biz neleri atlatt�k Defne�m. 1627 01:55:08,504 --> 01:55:10,582 Demesi kolay. �ok kolay. 1628 01:55:12,012 --> 01:55:13,012 Sabretmesi zor. 1629 01:55:15,011 --> 01:55:16,837 G�nlerdir g�r��meyince bak ne hale geldim. 1630 01:55:17,105 --> 01:55:19,979 E ne g�zel sen de �imdi mektup yazars�n. Ucunu yakars�n. 1631 01:55:20,237 --> 01:55:23,319 Olmaz m�? Hem b�yle �ok bo� vaktin olacak. 1632 01:55:23,644 --> 01:55:25,808 S�nav i�inde bir gel teskere �ark�s� yapars�n. 1633 01:55:25,940 --> 01:55:29,326 Olur can�m olur. Hatta duvara �izik atar�m, gelece�in g�nleri sayar�m. 1634 01:55:29,631 --> 01:55:32,387 Sonra teskereye ka� g�n kalm�� bakar�m olur mu? 1635 01:55:32,866 --> 01:55:35,623 Olur. Ha ��yle g�l Defne�m. 1636 01:55:36,108 --> 01:55:37,524 Daha vedala�maya �ok var. 1637 01:55:38,110 --> 01:55:41,212 T�renden sonra geleyim seni bir isteyeyim hallolacak her �ey tamam m�? 1638 01:55:42,310 --> 01:55:43,310 �mer. 1639 01:55:45,330 --> 01:55:46,937 Say�l� g�n �abuk ge�er de�il mi? 1640 01:55:47,854 --> 01:55:49,945 Ge�ecek. Ge�ecek. 1641 01:55:50,945 --> 01:55:52,768 Beni �zledi�in zaman ne yap biliyor musun? 1642 01:55:54,635 --> 01:55:57,044 Sonunda birbirimize kavu�mak i�in bunlar� yap�yoruz. 1643 01:55:57,604 --> 01:55:59,599 -Onu d���n tamam m�? -Anla�t�k. 1644 01:56:08,512 --> 01:56:14,077 (�Aydilge & Halil Sezai - A�k Y�z�nden� �al�yor.) �Anlatsam kim anlar ki� 1645 01:56:14,668 --> 01:56:21,166 �Yar�m kalm�� hikayem var� 1646 01:56:37,663 --> 01:56:42,660 �Anlatsam kim anlar ki� 1647 01:56:43,380 --> 01:56:48,515 �Yar�m kalm�� hikayem var� 1648 01:56:49,239 --> 01:56:54,329 �Bu yaln�zl�k ge�er belki� 1649 01:56:55,053 --> 01:57:01,328 �Nas�l hain bu ak�amlar?� 1650 01:57:01,629 --> 01:57:07,187 �Yand� can�m biter mi yakanlar?� 1651 01:57:07,460 --> 01:57:13,114 �Yand� can�m kim �fler da�lan�r yaralar?� 1652 01:57:13,268 --> 01:57:18,587 �Yand� can�m s�ner mi hala?� 1653 01:57:18,948 --> 01:57:24,210 �Bende yine de a�k�n var� 1654 01:57:24,473 --> 01:57:30,871 �Ben vuruldu�um yerlerden yaralanm�� izlerden� 1655 01:57:31,275 --> 01:57:36,513 �Yorgunum ezelden a�k y�z�nden a�k y�z�nden ben� 1656 01:57:37,276 --> 01:57:42,491 �Vuruldu�um yerlerden yaralanm�� izlerden� 1657 01:57:43,095 --> 01:57:48,736 �Kim sever i�inden? en derinden en derinden ben� 1658 01:58:06,626 --> 01:58:09,819 (M�zik - Ne�eli) 1659 01:58:09,914 --> 01:58:13,286 -Daha y�kse�e, daha h�zl�. -S�k� tutun. 1660 01:58:13,935 --> 01:58:17,325 -Daha y�kse�e, daha h�zl�. -S�k� tutun. 1661 01:58:18,545 --> 01:58:21,827 (Su sesi) 1662 01:58:22,022 --> 01:58:23,622 Kerem ka� ka� ka� Kerem. 1663 01:58:28,476 --> 01:58:29,476 S�per olmu�. 1664 01:58:30,659 --> 01:58:32,802 Halil abim benim i�in yapt�. 1665 01:58:33,351 --> 01:58:34,684 Eline sa�l�k Halil abi. 1666 01:58:35,426 --> 01:58:37,103 E Seyit Ali istedi. Hemen. 1667 01:58:41,363 --> 01:58:42,363 Melek. 1668 01:58:43,156 --> 01:58:45,694 -Tatl�y� da hallettim. -Ellerine sa�l�k Vildan. 1669 01:58:48,441 --> 01:58:52,475 -Anne bak. -O u�uyorsun Seyit Ali. 1670 01:59:00,383 --> 01:59:05,242 (K�y ortam sesi) 1671 01:59:05,429 --> 01:59:07,864 -Bir �ey mi kutluyoruz? -Bilmem. 1672 01:59:09,798 --> 01:59:10,798 Kolay gelsin. 1673 01:59:12,605 --> 01:59:14,082 Ho� geldiniz. 1674 01:59:14,097 --> 01:59:17,052 Seyran ne kadar g�zel olmu�sun. 1675 01:59:18,113 --> 01:59:19,854 Can�m benim sen de �ok g�zelsin. 1676 01:59:20,174 --> 01:59:21,174 Abi. 1677 01:59:22,501 --> 01:59:23,501 Nas�ls�n abi? 1678 01:59:24,311 --> 01:59:26,009 -Ne haber lan? -�yi day�. 1679 01:59:27,687 --> 01:59:28,687 Merhaba. 1680 01:59:29,342 --> 01:59:32,486 -Benim yak���kl� karde�ime bak. -Can�m ablam. 1681 01:59:34,810 --> 01:59:37,010 Ay benim bir taneci�im mi gelmi�. 1682 01:59:38,149 --> 01:59:41,228 G�lce ko� bak s�rpriz var. Seyit Ali. Gel, gel, gel. 1683 01:59:42,208 --> 01:59:44,816 -G�lce geldi. -Ali ben geldim. 1684 01:59:55,925 --> 01:59:57,458 Hadi birlikte sallan�n. 1685 01:59:58,586 --> 02:00:00,879 -Ho� geldiniz. -Ho� bulduk, ho� bulduk. 1686 02:00:01,286 --> 02:00:02,906 Hay�rd�r abi ya. Neyi kutluyoruz? 1687 02:00:03,383 --> 02:00:06,764 Kutlanacak �eyler birikince bir araya gelelim dedik. 1688 02:00:07,271 --> 02:00:08,967 �ok ��k�r y�z�m�z de g�ld� biraz. 1689 02:00:10,272 --> 02:00:14,029 B�yle g�n�l g�n�le verince dirlik de ne�e de pe�i s�ra geliyor i�te. 1690 02:00:17,103 --> 02:00:19,231 Ne g�zel s�yledin. Biz de ayn� �eyi konu�tuk bug�n. 1691 02:00:19,686 --> 02:00:22,542 -Evet. -�yi hadi ge�in. Hadi gelin. 1692 02:00:22,738 --> 02:00:25,163 Hadi buyurun. �mer�le Defne gelir birazdan. Ba�lar�z. 1693 02:00:37,938 --> 02:00:44,065 (M�zik - Gerilim) 1694 02:00:45,884 --> 02:00:46,884 Seyit Ali Bey. 1695 02:00:48,489 --> 02:00:51,360 -Olanlar� duydum. �ok �z�ld�m. -Ne duydun ki? 1696 02:00:51,993 --> 02:00:53,807 Mahmut�la Mithat birbirine girmi�. 1697 02:00:54,119 --> 02:00:57,553 B�rak�n �ocuk ekme�ini kazans�n ya. Abili�e s��ar m� tezgah devirmek? 1698 02:00:57,999 --> 02:00:59,174 Ne tezgah�? Ne diyorsun ya? 1699 02:01:01,089 --> 02:01:02,446 Mithat seyyar kebap yap�yormu�. 1700 02:01:02,926 --> 02:01:05,243 Mahmut olay ��karm��. �ki karde� birbirine girmi�ler. 1701 02:01:06,033 --> 02:01:08,261 Zor ay�rm��lar. Haberiniz yok muydu? 1702 02:01:08,444 --> 02:01:14,083 (M�zik - Gerilim) 1703 02:01:16,274 --> 02:01:20,561 (Telefon �alma sesi) 1704 02:01:22,726 --> 02:01:24,059 Alo evet dinliyorum. 1705 02:01:24,985 --> 02:01:26,920 Abi. Halil�in bir ba� evi var ya? 1706 02:01:27,081 --> 02:01:28,805 Hepsi burada. K���k bir kutlama yap�yorlar. 1707 02:01:29,444 --> 02:01:30,444 Tamam. 1708 02:01:33,190 --> 02:01:34,390 Toplan�n toplan�n. 1709 02:01:35,333 --> 02:01:37,051 Ben sizi tek tek da��tmas�n� bilirim. 1710 02:01:41,351 --> 02:01:43,457 Alpay hadi can�m bekliyorum. 1711 02:01:43,537 --> 02:01:46,167 (Telefon �alma sesi) 1712 02:01:46,285 --> 02:01:49,525 -Efendim Kenan��m. -Sabah g�nderdi�im evrak nerede? 1713 02:01:50,367 --> 02:01:53,990 �ey... Onu �ocuk dosyaya koymu�tu. 1714 02:01:54,580 --> 02:01:57,380 Valla bulamad�m. Mavi kapakl� da oldu�una emin misin? 1715 02:01:58,131 --> 02:02:02,040 K�rm�z� kapakl� m�yd� acaba? Ben mavi kapakl� dosya diye hat�rl�yorum ama. 1716 02:02:02,298 --> 02:02:05,113 He. Valla ben bakt�m da g�remedim herhalde. 1717 02:02:06,981 --> 02:02:08,154 Tamam abi sen bak. 1718 02:02:08,875 --> 02:02:11,283 Sonra konu�uruz oldu mu? Biz �imdi tam ��k�yorduk Kenan��m. 1719 02:02:11,437 --> 02:02:15,097 Alpay��m burada saat�inin de �demesi var yaz�yor. �dedik mi? 1720 02:02:17,052 --> 02:02:18,052 Alpay. 1721 02:02:19,724 --> 02:02:23,435 �ey... Oraya �dendi, �denmedi diye yazmam�� m�y�z? 1722 02:02:23,798 --> 02:02:25,472 Bunlara dikkat etmek laz�m Alpay��m. 1723 02:02:26,375 --> 02:02:27,541 -Hakl�s�n. -Alpay! 1724 02:02:30,654 --> 02:02:32,888 Tamam anlad�m. Tamam Kenan�c���m. 1725 02:02:33,135 --> 02:02:35,414 -Biz ��k�yoruz �imdi. Tamam m�? -Yok Alpay tamam. 1726 02:02:36,592 --> 02:02:38,252 (Kap� kapanma sesi) Hi�bir yere gitmiyorum ben. 1727 02:02:38,451 --> 02:02:40,937 K�rk y�lda bir bir yere gidelim dedik. �u yapt���n �eye bak. 1728 02:02:42,319 --> 02:02:43,571 Bir s�r� �ey ��kard�. 1729 02:02:44,739 --> 02:02:47,237 Kenan��m ben seni arayaca��m. 1730 02:02:52,231 --> 02:02:59,074 (M�zik - Ne�eli) 1731 02:03:04,785 --> 02:03:11,390 (M�zik devam ediyor) 1732 02:03:17,337 --> 02:03:19,404 (Davul zurna sesi) Hop hop hop. 1733 02:03:19,440 --> 02:03:21,717 Hey hey hey. 1734 02:03:23,152 --> 02:03:24,618 Ba�ak hayat�m gelsene. 1735 02:03:26,195 --> 02:03:28,523 Hey hey hey. 1736 02:03:29,771 --> 02:03:32,945 Ya Zehra�da olsayd�. Ne yapt�? Al��abildi mi Ankara�ya? 1737 02:03:33,654 --> 02:03:35,418 Yani keyfim yerinde diyor ama i�te... 1738 02:03:35,477 --> 02:03:37,559 ...ben g�z�m�n �n�nde olmay�nca pek inanm�yorum. 1739 02:03:37,856 --> 02:03:40,989 S�k s�k gideceksiniz art�k Ankara�ya Ba�ak h�? 1740 02:03:41,030 --> 02:03:43,423 Ya o mutlu olsun da ben gider gelirim. Ne olacak? 1741 02:03:43,732 --> 02:03:45,617 Bir iste�imiz o de�il mi zaten hayatta? 1742 02:03:47,004 --> 02:03:50,137 Bak y�zleri g�l�yor, her �ey ge�iyor bir anda. 1743 02:03:53,924 --> 02:03:56,826 (Davul zurna sesi) Hop hop hop. Hey hey hey. 1744 02:03:57,112 --> 02:03:59,761 Kerem kapt�rd�. (G�lme sesi) 1745 02:04:00,440 --> 02:04:07,293 (M�zik - Duygusal) 1746 02:04:09,245 --> 02:04:13,331 Bence bu ara sanki senin b�yle ba�ka mutluluklar�n da var gibi geliyor bana. 1747 02:04:15,812 --> 02:04:16,812 Ba�ak. 1748 02:04:19,358 --> 02:04:21,873 Bazen zaman ge�er, duygular ge�mez. 1749 02:04:23,483 --> 02:04:25,117 Bence Halil sana �ok iyi gelecek. 1750 02:04:27,174 --> 02:04:28,974 Ben hep arkan�zday�m sizin. 1751 02:04:29,239 --> 02:04:36,089 (M�zik - Duygusal) 1752 02:04:39,509 --> 02:04:46,043 Hop hop hop hop... (Davul zurna sesi) 1753 02:05:01,157 --> 02:05:02,233 Doktor. 1754 02:05:03,941 --> 02:05:05,777 Nerede kald�n�z o�lum? �l�yorduk a�l�ktan. 1755 02:05:05,871 --> 02:05:07,833 -Amca anca geldik. -Ho� geldin, gel. 1756 02:05:16,313 --> 02:05:17,958 -K�z�m. -Annem. 1757 02:05:18,365 --> 02:05:20,471 -Merhaba Defne�ci�im. -Ba�ak abla merhaba. 1758 02:05:21,161 --> 02:05:23,961 Hey hey hey... (Davul zurna sesi) 1759 02:05:25,591 --> 02:05:28,144 -Nas�ls�n? -�yiyim g�zel k�z�m. Sen nas�ls�n? 1760 02:05:28,488 --> 02:05:30,854 Ben de iyiyim. Sen bug�n bir g�zelle�mi�sin. 1761 02:05:31,757 --> 02:05:34,255 (G�lme sesleri) 1762 02:05:34,449 --> 02:05:38,090 Kimin annesiyim ben? Sizin i�in haz�rland�m can�m k�z�m benim. 1763 02:05:39,159 --> 02:05:41,335 �ocu�u yordunuz ya. 1764 02:05:42,808 --> 02:05:44,087 �al. �al amca. 1765 02:05:44,463 --> 02:05:45,682 �� d�rt. Hoppa. 1766 02:05:45,763 --> 02:05:51,995 (Rabarba) (Davul zurna sesi) 1767 02:05:55,438 --> 02:05:57,438 (G�lme sesleri) 1768 02:05:58,331 --> 02:05:59,454 Kona�a yerle�mi�sin. 1769 02:06:00,331 --> 02:06:03,391 Biraz �yle oldu. S�yleyin bakal�m hanginiz benim odama yerle�ti? 1770 02:06:04,561 --> 02:06:06,147 Kerem�e s�yleme ama ben talibim. 1771 02:06:06,831 --> 02:06:07,915 Gel bir sar�lay�m sana. 1772 02:06:12,439 --> 02:06:13,839 Yerle�eceksiniz tabi. 1773 02:06:15,133 --> 02:06:17,200 Art�k benim yolum, yuvam ba�ka. 1774 02:06:22,357 --> 02:06:24,139 �n�allah �ok mutlu olursunuz day�. 1775 02:06:25,593 --> 02:06:28,243 Defne�ci�im in�allah siz de �ok mutlu olursunuz. 1776 02:06:30,458 --> 02:06:31,858 Yani o biraz zor ama. 1777 02:06:34,339 --> 02:06:36,239 E hangimizin i�i kolay Defne Han�m. 1778 02:06:48,057 --> 02:06:49,502 Bak nas�l kapt�rd�. Kerem�e bak. 1779 02:06:49,531 --> 02:06:50,531 (G�lme sesleri) 1780 02:06:52,547 --> 02:06:59,409 (Davul zurna sesleri) 1781 02:07:05,928 --> 02:07:07,607 Ne iyi ettik de topland�k de�il mi? 1782 02:07:08,745 --> 02:07:10,506 Derdi, tasay� bir kenara koyup... 1783 02:07:10,862 --> 02:07:13,032 ...hep beraber ne�eyle bu sofrada yerimizi ald�k. 1784 02:07:13,112 --> 02:07:16,304 (M�zik - Duygusal) 1785 02:07:16,340 --> 02:07:20,539 Rahmetli Haf�z day� g�n�n de�erini geceden biliriz derdi. 1786 02:07:23,652 --> 02:07:27,171 Ald���m�z her nefesin hakk�n� vererek, dolu dolu ya�amal�. 1787 02:07:27,793 --> 02:07:28,926 Daha �ok sevmeli. 1788 02:07:30,261 --> 02:07:32,448 Daha �ok sarmal�y�z birbirimizin yaralar�n�. 1789 02:07:35,106 --> 02:07:37,179 B�ylece zorluklar�m�z daha kolayla��r. 1790 02:07:40,927 --> 02:07:42,350 Mithat. Seyran. 1791 02:07:43,562 --> 02:07:46,104 Birlikte ya�ayaca��n�z �mr�n�z�n ilk ad�m�n� att�n�z. 1792 02:07:46,530 --> 02:07:48,130 Allah tamam�na erdirsin. 1793 02:07:48,959 --> 02:07:52,831 S�ms�k� tuttu�unuz ellerinizi kimsenin ay�rmas�na izin vermeyin. 1794 02:08:02,318 --> 02:08:06,408 Belki yaln�z takt�n�z y�z�klerinizi ama bundan sonras�nda hep beraberiz. 1795 02:08:07,577 --> 02:08:14,414 (Alk�� sesleri) 1796 02:08:20,917 --> 02:08:22,955 Halil dur dur. Az kals�n unutuyordum. 1797 02:08:26,966 --> 02:08:28,100 Hi�t gel gel gel. 1798 02:08:29,252 --> 02:08:30,252 Ko� ko�. 1799 02:08:31,954 --> 02:08:32,954 Abla. 1800 02:08:33,319 --> 02:08:34,786 -Efendim. -Ne oluyor? 1801 02:08:39,387 --> 02:08:44,531 (M�zik - Ne�eli) 1802 02:08:44,725 --> 02:08:45,725 Evet. 1803 02:08:46,378 --> 02:08:52,014 (Alk�� sesleri) 1804 02:08:54,044 --> 02:08:55,377 Bu sana d��er Melek. 1805 02:08:58,270 --> 02:09:00,690 Mithat, Seyran hadi gelin ��yle. 1806 02:09:08,709 --> 02:09:10,709 (Isl�k sesi) 1807 02:09:10,789 --> 02:09:17,389 (M�zik - ne�eli) 1808 02:09:22,659 --> 02:09:24,026 Seyran�c���m. 1809 02:09:25,723 --> 02:09:26,787 Bismillahirrahmanirrahim. 1810 02:09:39,302 --> 02:09:42,502 Hadi bakal�m. �n�allah Allah tamam�na erdirsin. 1811 02:09:43,639 --> 02:09:48,626 (Alk�� sesleri) (Isl�k sesleri) 1812 02:09:49,791 --> 02:09:52,258 �mr�n�z bir, mutlulu�unuz daim olsun. 1813 02:09:53,062 --> 02:09:54,719 -Can�m benim. -Seyran�c���m. 1814 02:09:54,914 --> 02:09:55,914 Hep beraber. 1815 02:09:58,964 --> 02:09:59,973 Ablac�m. 1816 02:10:02,802 --> 02:10:04,641 �ok, �ok mutlu olun e mi Mithat��m. 1817 02:10:08,095 --> 02:10:10,602 �ok te�ekk�r ederim ablac�m. �ok te�ekk�r ederim. 1818 02:10:15,071 --> 02:10:21,689 (Alk�� sesleri) (M�zik - Ne�eli) 1819 02:10:25,834 --> 02:10:29,314 Ben �yle �ok konu�may� beceremem ama. 1820 02:10:30,861 --> 02:10:31,861 Seyran. 1821 02:10:33,716 --> 02:10:38,022 Ne diyebiliriz ki? Ger�ekten �ok mutlu ettiniz bizi. �ok duyguland�rd�n�z. 1822 02:10:38,260 --> 02:10:40,783 �yi ki vars�n�z. �ok te�ekk�r ederiz hepinize. 1823 02:10:41,329 --> 02:10:42,747 �yi ki vars�n�z. Ne diyeyim? 1824 02:10:45,012 --> 02:10:48,177 Tebrik ederiz. (Alk�� sesleri) 1825 02:10:49,726 --> 02:10:54,356 Bravo! (Isl�k sesleri) 1826 02:11:02,868 --> 02:11:04,719 Amma uzatt�n ya Funda. 1827 02:11:04,866 --> 02:11:07,399 �n�nde sonunda a�acaks�n kap�y� Funda. Hadi a� �u kap�y�. 1828 02:11:08,162 --> 02:11:09,162 Alpay hay�r. 1829 02:11:10,781 --> 02:11:12,894 Y�z�n� g�rmek istemiyorum ya de�il bir yere gitmek. 1830 02:11:13,368 --> 02:11:15,195 �yle mi? Peki. 1831 02:11:17,500 --> 02:11:18,500 G�r���r�z. 1832 02:11:20,606 --> 02:11:21,695 (Kap� kapanma sesi) 1833 02:11:26,501 --> 02:11:33,370 (M�zik- Gerilim) 1834 02:11:39,206 --> 02:11:40,206 Geri zek�l�. 1835 02:11:40,986 --> 02:11:43,330 Git sen git. Kenan��na git. 1836 02:11:43,975 --> 02:11:49,466 (�atal ka��kla ritim tutuyorlar) 1837 02:11:49,881 --> 02:11:50,881 Hoppa. 1838 02:11:55,647 --> 02:12:01,180 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1839 02:12:01,200 --> 02:12:04,827 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1840 02:12:05,925 --> 02:12:11,176 (Hep birlikte) Elun ni�anl�s�na (Hep birlikte) Elun ni�anlisina 1841 02:12:16,219 --> 02:12:21,681 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1842 02:12:21,888 --> 02:12:25,730 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1843 02:12:26,391 --> 02:12:32,326 (Hep birlikte) Elun ni�anl�s�na (Hep birlikte) Elun ni�anlisina 1844 02:12:32,521 --> 02:12:34,988 (Hep birlikte) Ben nas�l derum hayde 1845 02:12:36,778 --> 02:12:41,641 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1846 02:12:41,669 --> 02:12:46,069 (Hepbirlikte) Hayde gidelum hayde 1847 02:12:46,863 --> 02:12:52,525 (Hep birlikte) Elun ni�anl�s�na (Hep birlikte) Elun ni�anlisina 1848 02:12:52,564 --> 02:12:55,814 (Hep birlikte) Ben nas�l derum hayde 1849 02:12:57,175 --> 02:13:02,335 (Hepbirlikte) Hayde gidelum hayde (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1850 02:13:02,355 --> 02:13:06,755 (Hepbirlikte) Hayde gidelum hayde 1851 02:13:06,835 --> 02:13:12,444 (Hep birlikte) Elun ni�anl�s�na (Hep birlikte) Elun ni�anlisina 1852 02:13:12,525 --> 02:13:15,556 (Hep birlikte) Ben nas�l derum hayde 1853 02:13:17,342 --> 02:13:22,305 (Hep birlikte) Elun ni�anl�s�na (Hep birlikte) Elun ni�anlisina 1854 02:13:22,688 --> 02:13:26,066 (Hep birlikte) Ben nas�l derum hayde 1855 02:13:35,930 --> 02:13:41,266 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1856 02:13:41,349 --> 02:13:44,625 (Hep birlikte) Hayde gidelum hayde 1857 02:13:45,411 --> 02:13:47,944 Bitmez Kadriye�nin sipari�leri bitmez. 1858 02:13:51,162 --> 02:13:53,319 Ho� geldin baba. Yeni mi geliyorsun sen baba daha? 1859 02:13:55,179 --> 02:13:56,520 Sen hele bir dur bakal�m. 1860 02:13:56,600 --> 02:13:58,553 (M�zik - Gerilim) 1861 02:13:58,569 --> 02:13:59,711 Ne oldu baba hay�rd�r? 1862 02:14:00,344 --> 02:14:02,007 Sen karde�inle kavga m� ettin? 1863 02:14:02,087 --> 02:14:08,920 (M�zik - Gerilim) 1864 02:14:11,133 --> 02:14:12,133 Ettim baba. 1865 02:14:13,291 --> 02:14:15,181 Bak�yorum da sana hemen haberini ula�t�rm��lar. 1866 02:14:16,408 --> 02:14:19,623 Ya baba gitmi� kendi kendine sanayide seyyar araba yapt�rm�� hele. 1867 02:14:20,182 --> 02:14:23,023 Bildi�in kebap�� arabalar�ndan yok mu? He onlardan yapt�rm��. 1868 02:14:23,488 --> 02:14:27,426 Yav senin i�in var, g�c�n var ya. Yedi�in �n�nde yemedi�in arkanda ya. 1869 02:14:27,844 --> 02:14:29,401 Allah a�k�na olacak i� mi baba ya? 1870 02:14:30,160 --> 02:14:33,627 Ben de onu �yle g�r�nce y�kt�m, da��tt�m arabas�n�. 1871 02:14:34,008 --> 02:14:36,016 -Ne ettin? -Da��tt�m arabas�n� baba. 1872 02:14:37,610 --> 02:14:40,239 Ya Mahmut sen ne diyorsun o�lum? 1873 02:14:42,205 --> 02:14:44,101 Sorup soru�turmadan... 1874 02:14:45,408 --> 02:14:50,023 ..yak�p y�karak karde�inin helal ekme�inin �n�ne niye ge�iyorsun? 1875 02:14:50,603 --> 02:14:52,929 Ya baba Allah a�k� i�in etti�in hale bak hele. 1876 02:14:53,316 --> 02:14:56,255 Kendi kendine gidip orada burada para kazanacak yok olup gidecek. 1877 02:14:56,388 --> 02:14:57,489 Hanemize s�rt�n� d�nd� babam. 1878 02:14:57,511 --> 02:14:59,075 Sen g�rm�yor musun bunu Allah a�k� i�in de bana. 1879 02:14:59,119 --> 02:15:02,943 Bana bak. Senin bu yapt���nla k�klerine s�rt�n� d�ner. 1880 02:15:04,341 --> 02:15:06,956 Karde�inin kolunu kanad�n� kesince ne oldu? 1881 02:15:09,506 --> 02:15:13,009 Bir erke�in elinden ekme�ini al�rsan ne olur? 1882 02:15:14,611 --> 02:15:17,545 Y�z�n� sana m� d�ner yoksa namert olana m�? 1883 02:15:22,739 --> 02:15:25,823 Biz senden �yle ��renmedik baba. Sen kendin demez miydin bize? 1884 02:15:26,593 --> 02:15:28,957 Atan�z�n oca��nda �al��acaks�n�z. 1885 02:15:29,520 --> 02:15:34,774 Evinize, hanenize, ailenize, d�zeninize sahip ��kacaks�n�z. 1886 02:15:35,389 --> 02:15:37,092 Ortal�kta serseri gibi dola�mayacaks�n�z. 1887 02:15:37,121 --> 02:15:40,305 Ak�am olunca evinize geleceksiniz demez miydin babam sen bize? 1888 02:15:42,250 --> 02:15:46,290 Baba Allah a�k� i�in d��ar�dan biri duysa dediklerini beni yanl�� bilecek. 1889 02:15:46,822 --> 02:15:48,918 -Yemin olsun. -Yahu Mahmut. 1890 02:15:49,735 --> 02:15:51,765 Hala etti�ine do�ru mu diyorsun sen? 1891 02:15:51,985 --> 02:15:54,918 Bana s�ylesene yak�p y�kman�n neresi do�ru? 1892 02:15:58,204 --> 02:15:59,660 Hi� olmasa biriniz ama... 1893 02:16:00,641 --> 02:16:02,641 ...biriniz beni do�ru anlayayd�n�z ya. 1894 02:16:04,362 --> 02:16:06,562 Ama benim koca kafam, koca kafam. 1895 02:16:08,226 --> 02:16:09,934 Bir �mr�m bo�a ge�mi� demek ki. 1896 02:16:11,943 --> 02:16:13,046 Bo�una. 1897 02:16:27,988 --> 02:16:28,988 Hayat�m. 1898 02:16:31,876 --> 02:16:32,876 Sen iyi misin? 1899 02:16:34,443 --> 02:16:35,443 Ba�ak. 1900 02:16:36,566 --> 02:16:37,633 Bir �ey mi oldu? 1901 02:16:39,982 --> 02:16:42,028 �imdi hastaneden arad�lar. 1902 02:16:43,216 --> 02:16:44,949 Sonu�lar� ��km�� Melek�in. 1903 02:16:45,327 --> 02:16:48,461 Doktor yar�n ��leden sonra hastaneye bekliyor. 1904 02:16:50,531 --> 02:16:51,531 Nas�l peki? 1905 02:16:54,800 --> 02:16:55,867 �yi de�il Halil. 1906 02:16:56,949 --> 02:16:57,949 Hi� iyi de�il. 1907 02:16:59,825 --> 02:17:01,336 Ya ne kadar mutlu bug�n. (A�lamakl�) 1908 02:17:01,395 --> 02:17:03,210 -Ben ona nas�l s�yleyece�im? -Tamam. 1909 02:17:03,910 --> 02:17:04,910 S�ylemeyece�iz. 1910 02:17:05,782 --> 02:17:06,782 Tamam. 1911 02:17:08,707 --> 02:17:10,171 Yar�n ben g�t�rece�im onu doktora. 1912 02:17:11,672 --> 02:17:14,968 Ayr�ca onun iyi olmas� i�in elimizden geleni yapaca��z �yle de�il mi? 1913 02:17:16,570 --> 02:17:18,886 Sen de git elini y�z�n� y�ka. B�yle gelme oraya. 1914 02:17:19,433 --> 02:17:21,005 G��l� olmal�y�z tamam m�? 1915 02:17:21,896 --> 02:17:23,327 -Tamam. -Melek�in bize ihtiyac� var. 1916 02:17:25,029 --> 02:17:26,029 �hsan. 1917 02:17:29,166 --> 02:17:30,166 �hsan. 1918 02:17:33,895 --> 02:17:35,744 Yaln�z yak��t� parma��na. 1919 02:17:36,567 --> 02:17:37,664 Ger�ekten mi? 1920 02:17:38,942 --> 02:17:42,551 (M�zik - Duygusal) 1921 02:17:42,746 --> 02:17:45,266 Annem. �mer konu�mu� seninle. 1922 02:17:48,537 --> 02:17:49,537 Konu�tuk k�z�m. 1923 02:17:52,287 --> 02:17:54,280 Evlenince ba�ka �ehre gideriz dedi. 1924 02:17:59,871 --> 02:18:02,126 Defne�ci�im biz annemle kutlamalara ba�lad�k bile. 1925 02:18:03,518 --> 02:18:06,136 -Ne kutlamas� Kerem�ci�im? -Senden kurtuluyoruz ya. 1926 02:18:07,865 --> 02:18:09,531 �yle yok kurtulmak falan. 1927 02:18:09,669 --> 02:18:12,019 Kimseden ayr�lm�yorum ben ya. Kutlama falan da yok. 1928 02:18:12,536 --> 02:18:14,508 Hi� ben b�rak�r m�y�m k�z�m�, �ocuklar�m�? 1929 02:18:14,534 --> 02:18:16,435 Sen benim k�z�m� niye �z�yorsun Kerem? 1930 02:18:16,892 --> 02:18:18,292 Anne evlenip giden o. 1931 02:18:19,000 --> 02:18:22,067 Ayr�ca her se�im bir vazge�i�tir Defne Han�m. 1932 02:18:22,532 --> 02:18:23,999 Annem bo� ver sen onu. 1933 02:18:24,934 --> 02:18:26,529 Sen iyi ki vars�n. 1934 02:18:27,500 --> 02:18:28,833 �yi ki yan�m�zdas�n. 1935 02:18:29,866 --> 02:18:31,197 Bizi hi� b�rakma olur mu? 1936 02:18:33,809 --> 02:18:35,609 Hi� b�rak�r m�y�m ben sizi? 1937 02:18:36,098 --> 02:18:39,030 Nefesim yetti�i m�ddet�e ben hep yan�n�zday�m k�z�m. 1938 02:18:41,885 --> 02:18:43,418 Her zaman arkan�zday�m. 1939 02:19:04,437 --> 02:19:07,781 Anne ya hani padi�ah olacakt�m ben. 1940 02:19:08,071 --> 02:19:09,338 Dedem s�z vermi�ti. 1941 02:19:10,352 --> 02:19:12,989 Evet. Do�ru. Olacaks�n. 1942 02:19:13,261 --> 02:19:15,190 Bak ben bug�n halaanneye gidip bakaca��m. 1943 02:19:15,276 --> 02:19:17,283 Senin i�in haz�rl�klar yap�yorlar. 1944 02:19:17,530 --> 02:19:19,300 Ne kadar �ok �ey haz�rl�yorlar. 1945 02:19:20,117 --> 02:19:22,467 Evet onlar olunca sana d���n yapaca��z. 1946 02:19:22,603 --> 02:19:23,603 Ya�as�n. 1947 02:19:23,879 --> 02:19:26,012 Hadi yap sen g�zelce kahvalt�n�. 1948 02:19:27,911 --> 02:19:28,987 (G�lme sesi) 1949 02:19:31,912 --> 02:19:34,315 Siz ne kar��t�r�yorsunuz bakay�m civcivler? 1950 02:19:39,820 --> 02:19:41,563 -Anneci�im bu senin. -Bu neymi�? 1951 02:19:46,370 --> 02:19:48,388 Anne onu babam bizim ad�m�za a�t�rm��. 1952 02:19:48,806 --> 02:19:51,940 Her ay da para yat�racakm��. Kul�pte oraya yat�racak paray�. 1953 02:19:53,867 --> 02:19:56,438 �yi. Ne g�zel. Bunu kaybetmeyin. 1954 02:19:57,567 --> 02:19:58,900 Harcars�n�z buradan. 1955 02:19:59,519 --> 02:20:02,541 Anneci�im. Bizim ihtiyac�m�z olan� sen zaten veriyorsun bize. 1956 02:20:04,546 --> 02:20:06,343 Neye gerek varsa buradan al�rs�n. 1957 02:20:07,560 --> 02:20:08,960 Hem �imdi s�nnet var. 1958 02:20:10,048 --> 02:20:12,020 Ali�nin bir �eye ihtiyac� olur, onu al�rs�n. 1959 02:20:14,521 --> 02:20:16,521 Siz ne ara bu kadar b�y�d�n�z? 1960 02:20:16,687 --> 02:20:19,445 Yok ben daha k�����m. Valla ben daha k�����m. 1961 02:20:20,863 --> 02:20:23,263 Onu evlenme ya��na gelen k�z�na sor. 1962 02:20:23,298 --> 02:20:24,298 Kerem ya. 1963 02:20:27,160 --> 02:20:31,249 (Telefon �alma sesi) 1964 02:20:31,984 --> 02:20:34,706 Alo. G�nayd�n. Nas�ls�n? 1965 02:20:35,027 --> 02:20:36,812 G�nayd�n Melek. �yiyim. Sa� olas�n. 1966 02:20:37,057 --> 02:20:39,151 Ba�ak�la konu�tum da sonu�lar ��km��. 1967 02:20:39,662 --> 02:20:42,351 Ben ��leden sonra gelip seni alaca��m hastaneye gidece�iz. Tamam m�? 1968 02:20:42,432 --> 02:20:43,432 Tamam. 1969 02:20:44,655 --> 02:20:47,913 Biz de kahvalt� yap�yoruz �imdi �ocuklarla. 1970 02:20:48,183 --> 02:20:49,250 Tamam konu�uruz. 1971 02:20:49,996 --> 02:20:51,555 Tamam. G�r���r�z. 1972 02:20:56,877 --> 02:20:59,911 (Telefon �alma sesi) 1973 02:21:00,893 --> 02:21:01,893 Efendim Alpay. 1974 02:21:02,175 --> 02:21:04,508 Ka� defa arad�m a�m�yorsun. Sabahtan beri ar�yorum. 1975 02:21:05,083 --> 02:21:07,869 Sana da iyi g�nler Alpay. Ne istiyorsun? 1976 02:21:08,308 --> 02:21:10,248 Okuldan sonra �ocu�u ben alaca��m haberin olsun. 1977 02:21:10,381 --> 02:21:14,341 E hafta sonu alsayd�n. Hay�r sana zor diye s�yl�yorum. Okulu var �imdi. 1978 02:21:14,592 --> 02:21:17,029 Ge�en hafta da almad�m. Zaten konakta kal�yor �ocuk. 1979 02:21:17,536 --> 02:21:20,398 Tamam uzatma tamam. Ben haz�rlar�m o zaman e�yalar�n�. 1980 02:21:20,415 --> 02:21:21,997 Al�rs�n okul ��k���nda tamam. 1981 02:21:29,456 --> 02:21:30,456 Seyit Ali�m. 1982 02:21:30,711 --> 02:21:34,226 Bug�n okul ��k���nda baba alacakm�� seni. Ben �ok �zledim o�lumu diyor. 1983 02:21:34,933 --> 02:21:36,046 -H�. -Evet. 1984 02:21:38,014 --> 02:21:40,778 Hadi g�zelce yap kahvalt�n�. S�t�n� de bitir o�lum. 1985 02:21:42,060 --> 02:21:43,270 Hadi benim ball� katmerim. 1986 02:21:45,005 --> 02:21:46,005 Oh. 1987 02:21:48,119 --> 02:21:49,119 Ball� katmerim. 1988 02:21:52,343 --> 02:21:53,343 Hadi o�lum. 1989 02:21:54,251 --> 02:21:56,027 Hadi yap�n g�zelce kahvalt�n�z�. 1990 02:21:59,606 --> 02:22:01,006 Hay�rl� g�nler k�z�m. 1991 02:22:01,891 --> 02:22:02,891 Hatice teyze. 1992 02:22:04,214 --> 02:22:05,850 �la� m� laz�m? S�ylesen getirirdim. 1993 02:22:06,303 --> 02:22:09,557 �la� de�il mesele k�z�m. Evde bulamay�nca buraya geldim. 1994 02:22:10,139 --> 02:22:11,972 Malum kira on g�n gecikti. 1995 02:22:14,324 --> 02:22:17,762 Ne olursun kusura bakma. ��sizdim bir s�redir biliyorsun. 1996 02:22:18,516 --> 02:22:21,504 Ama i�e girdim. Avans�mla �deyece�im kiray� s�z. 1997 02:22:21,868 --> 02:22:25,349 Biliyorum da k�z�m. Merhametin alt�nda maraz yat�yor diyorlar. 1998 02:22:25,794 --> 02:22:27,116 Sen de bunu biliyorsun de�il mi? 1999 02:22:27,679 --> 02:22:29,942 Kula��ma �al�nd�. Ev bak�yormu�sun. 2000 02:22:30,755 --> 02:22:35,108 Borcunu harc�n� �deyip ��kacaksan �nceden de haber etmek icap eder. 2001 02:22:35,573 --> 02:22:37,973 Zor zaman�nda kap�m� a�t�m de�il mi? 2002 02:22:39,523 --> 02:22:42,467 Nereden ��kt� Hatice teyze? Ev falan bakm�yorum ki ben. 2003 02:22:42,639 --> 02:22:46,068 Ben bilmem. �kaz edeyim de. A�z�m�z�n tad� ka�mas�n. 2004 02:22:46,948 --> 02:22:50,192 Karada�lar eski ahbab�m. E zaten aram�z naho�. 2005 02:22:50,778 --> 02:22:52,592 Bir de para meselesi istemiyorum. 2006 02:22:53,588 --> 02:22:56,006 Bunun Karada�larla hi�bir ilgisi yok Hatice teyze. 2007 02:22:56,772 --> 02:23:00,211 Kirac�n benim. Ben de avans�m� al�r almaz �deyece�im kiran�. Tamam m�? 2008 02:23:00,958 --> 02:23:02,800 �yi madem. Haber edersin. 2009 02:23:03,527 --> 02:23:04,527 Ederim. 2010 02:23:16,168 --> 02:23:18,122 Ben yata��n s�slerinin sipari�ini verdim. 2011 02:23:18,547 --> 02:23:20,347 Bir de buraya taht gelecek. 2012 02:23:20,605 --> 02:23:22,005 Taht sipari�i verdim. 2013 02:23:22,145 --> 02:23:23,864 Ba�ka da bir �ey laz�msa haber verin bana. 2014 02:23:24,118 --> 02:23:26,024 Seyit Ali ne kadar mutlu olur abim. 2015 02:23:26,095 --> 02:23:28,447 �ok sa� ol. Ama hi� o kadar masrafa gerek yok. 2016 02:23:28,881 --> 02:23:30,347 Masrafl�k bir �ey yok. 2017 02:23:31,055 --> 02:23:32,877 Ka� para tutacak? Ben s�z verdim �ocu�a. 2018 02:23:34,093 --> 02:23:37,757 E Mahmut �� oraya, be� buraya derken d�nyan�n masraf� tutar yani. 2019 02:23:38,198 --> 02:23:40,914 E Cumali amca da kirvesi de�il mi? Biraz da o d���ns�n. 2020 02:23:41,891 --> 02:23:44,510 Herkes �zerine d��eni yapar Kadriye. 2021 02:23:47,687 --> 02:23:49,237 Halac���m Defne s�ylemi�ti. 2022 02:23:49,348 --> 02:23:52,145 Havlular, k�rlentler, neler neler haz�rlam��s�n�z. 2023 02:23:52,226 --> 02:23:54,858 Ama ben �imdi neyin ucundan tutay�m bilemedim. 2024 02:23:55,047 --> 02:23:58,822 K�z�m sen i�ine, g�c�ne bak. Biz her �eyi hallediyoruz. 2025 02:23:59,079 --> 02:24:01,504 Hi� olur mu �yle? Ben misafir gibi mi geleyim hala? 2026 02:24:01,821 --> 02:24:03,365 Ba�ka t�rl� nas�l geleceksin ki? 2027 02:24:05,683 --> 02:24:07,439 Babam�n s�z� yerde mi kalacak? 2028 02:24:08,274 --> 02:24:10,534 O�lumun m�r�vvetine gelece�im herhalde Kadriye. 2029 02:24:10,651 --> 02:24:14,185 Babam konakta yapmay� d���nm��se bir bildi�i vard�r. Sen tasalanma. 2030 02:24:16,029 --> 02:24:20,856 Herkes yerini, yurdunu bilirse gelece�i, gidece�i zamana uyarsa... 2031 02:24:23,497 --> 02:24:24,830 ...bir sorun ��kmaz. 2032 02:24:27,298 --> 02:24:28,298 Duydun i�te. 2033 02:24:33,549 --> 02:24:34,549 G�nayd�n baba. 2034 02:24:36,449 --> 02:24:38,810 �ocuklar�n da iki de bir d�zenini bozmaya gerek yok. 2035 02:24:39,334 --> 02:24:41,922 Madem sald�n. Birka� g�n burada kals�nlar. 2036 02:24:42,833 --> 02:24:43,833 Tamam tabi ki. 2037 02:24:44,974 --> 02:24:46,517 Bug�n Alpay alacakt� Seyit Ali�yi. 2038 02:24:46,602 --> 02:24:48,462 O zaman s�yleyeyim ak�am buraya b�raks�n. 2039 02:24:49,689 --> 02:24:50,791 Ne diye al�yormu� ki? 2040 02:24:51,526 --> 02:24:53,455 Handa bile g�z�n�n �n�ndeki �ocu�u g�rm�yor. 2041 02:24:55,373 --> 02:24:57,999 Ya onun etti�i i�g�zarl�ktan ba�ka bir �ey de�il baba. 2042 02:24:58,375 --> 02:24:59,775 Ya senin yapt���n ne? 2043 02:25:00,347 --> 02:25:03,840 D�kkan a��lal� onca saat olmu� burada lak�rd� ediyorsun. 2044 02:25:08,170 --> 02:25:09,497 Biz de ald�k nasibimizi. 2045 02:25:09,654 --> 02:25:11,788 Hay�rl� i�lerin olsun Seyit Ali. 2046 02:25:13,671 --> 02:25:14,671 Hay�rl� i�ler. 2047 02:25:16,474 --> 02:25:17,702 (Kap� a��lma sesi) 2048 02:25:23,026 --> 02:25:24,120 (Kap� kapanma sesi) 2049 02:25:25,741 --> 02:25:26,874 �zme tatl� can�n� k�z�m. 2050 02:25:27,775 --> 02:25:29,175 �yle b�yle yat��acak. 2051 02:25:32,954 --> 02:25:33,995 (Kap� a��lma sesi) 2052 02:25:34,816 --> 02:25:35,816 Funda. 2053 02:25:36,345 --> 02:25:37,503 (Kap� kapanma sesi) 2054 02:25:38,184 --> 02:25:45,046 (M�zik - Gerilim) 2055 02:25:48,056 --> 02:25:49,056 Funda. 2056 02:25:51,698 --> 02:25:56,051 (Araba sesi) 2057 02:25:56,132 --> 02:26:02,059 (Telefon zili sesi) 2058 02:26:04,514 --> 02:26:07,851 (M�zik - Gerilim) 2059 02:26:12,335 --> 02:26:13,335 Nerede bu ya? 2060 02:26:16,209 --> 02:26:19,553 (Kap� a��lma sesi) (Kap� kapanma sesi) 2061 02:26:23,565 --> 02:26:25,879 Kanamalar�n �iddeti ve v�cudunuzdaki morluklar 2062 02:26:25,965 --> 02:26:27,521 beni endi�elendirmi�ti ama... 2063 02:26:27,976 --> 02:26:30,141 ...yine de sonu�lar�n daha iyi olaca��n� bekliyordum. 2064 02:26:30,806 --> 02:26:31,806 �ok mu k�t�? 2065 02:26:33,626 --> 02:26:36,677 Maalesef uygulad���m�z tedavi i�e yaram�yor Melek Han�m. 2066 02:26:38,388 --> 02:26:39,849 Hastal���n�z h�zla ilerliyor. 2067 02:26:40,378 --> 02:26:42,222 Bundan sonra kanamalar�n�z s�kla�abilir. 2068 02:26:42,911 --> 02:26:47,186 �iddeti artabilir. M�mk�nse bundan sonra yan�n�zda bir yak�n�n�z bulunsun. 2069 02:26:48,157 --> 02:26:49,223 Yaln�z kalmay�n. 2070 02:26:52,570 --> 02:26:55,587 A��k konu�abilirsiniz. Bundan sonra ne olacak yani? 2071 02:27:00,639 --> 02:27:02,172 -Ne kadar vaktim... -Melek. 2072 02:27:04,293 --> 02:27:07,238 Bunlar� konu�maya gelmedik. Yani bir ��z�m olmal�. 2073 02:27:07,828 --> 02:27:08,828 �yle de�il mi? 2074 02:27:09,731 --> 02:27:13,503 Bu ila� i�e yaramad�ysa ba�ka bir yolu vard�r mutlaka �yle de�il mi Doktor Bey? 2075 02:27:14,434 --> 02:27:16,253 Kabullenmesi �ok zor bir s�re� biliyorum. 2076 02:27:16,421 --> 02:27:18,143 Bo� yere umutland�rmak istemem sizi ama... 2077 02:27:18,990 --> 02:27:21,024 ...yurtd���nda yeni bir ila� kullan�lmaya ba�land�. 2078 02:27:21,488 --> 02:27:22,893 Yaln�zca birka� hastada denendi. 2079 02:27:23,590 --> 02:27:25,239 Yan etkileri de olduk�a fazla. 2080 02:27:25,584 --> 02:27:27,392 Ama bir i�e yarar m� yaramaz m� bilmiyorum. 2081 02:27:28,016 --> 02:27:29,470 Olsun. Denemeye de�er. 2082 02:27:30,098 --> 02:27:31,707 -�yle de�il mi? -Elbette. 2083 02:27:32,363 --> 02:27:36,076 Ama �ncelikle Melek Han�m��n ba����kl�k sistemini g��lendirmemiz gerekiyor. 2084 02:27:36,643 --> 02:27:38,544 B�nyesi olduk�a zay�f d��t� son g�nlerde. 2085 02:27:39,047 --> 02:27:41,727 Bir de yeni bir protokol� kald�rabilir mi kald�ramaz m� bilmiyorum. 2086 02:27:41,939 --> 02:27:43,348 Ama olabilir yani. 2087 02:27:44,130 --> 02:27:48,211 Ba����kl��� d�zelir. De�erleri de y�kselirse kullan�labilir �yle de�il mi? 2088 02:27:49,458 --> 02:27:50,509 Bu Melek Han�m�a ba�l�. 2089 02:27:51,091 --> 02:27:52,230 Daha �nce de s�ylemi�tim. 2090 02:27:53,226 --> 02:27:56,396 Stres, �z�nt� ve yorgunluk hastal���n� tetikliyor. 2091 02:27:56,975 --> 02:27:59,616 Bunlara dikkat etmeli. Beslenmesine �zen g�stermeli. 2092 02:28:00,265 --> 02:28:03,361 Moral bu hastal���n tedavisinde olmazsa olmaz�m�z. 2093 02:28:03,657 --> 02:28:04,657 �yle tabi. 2094 02:28:14,538 --> 02:28:20,765 (M�zik - Co�kulu) 2095 02:28:31,145 --> 02:28:38,005 (M�zik devam ediyo) 2096 02:28:52,031 --> 02:28:54,245 Evet beyler. (D�d�k sesi) 2097 02:28:54,499 --> 02:28:58,031 Te�ekk�r ederiz. Aya��n�za sa�l�k. Herkes soyunma odas�na. 2098 02:29:00,178 --> 02:29:01,178 Kerem, Emre. 2099 02:29:05,162 --> 02:29:07,858 Emre o�lum sakatl�ktan yeni ��kt�n. 2100 02:29:08,299 --> 02:29:11,621 Bu kadar agresif oynaman�n bir anlam� yok. Ba��m�za i� ��karacaks�n. 2101 02:29:14,027 --> 02:29:17,699 Kerem aferin o�lum. Tak�ma �ok k�sa s�rede adapte oldun. 2102 02:29:18,101 --> 02:29:21,725 B�yle devam edersen �n�m�zdeki m�sabakada oynataca��m seni. 2103 02:29:22,775 --> 02:29:23,775 Sa� olun hocam. 2104 02:29:26,128 --> 02:29:27,861 Sizi utand�rmayaca��m s�z. 2105 02:29:29,135 --> 02:29:31,542 Nas�l yani hocam? �ift forvet mi ��kaca��z ma�a? Anlamad�m. 2106 02:29:31,732 --> 02:29:33,461 O benim i�im o�lum. Sen kendi i�ine bak. 2107 02:29:33,821 --> 02:29:38,411 (M�zik - Gerilim) 2108 02:29:52,051 --> 02:29:54,913 (Han ortam sesi) 2109 02:29:55,171 --> 02:29:57,171 (Telefon �alma sesi) 2110 02:29:57,456 --> 02:30:02,637 (M�zik - Gerilim) 2111 02:30:07,488 --> 02:30:13,186 (Telefon �alma sesi) 2112 02:30:14,512 --> 02:30:16,243 -Efendim. -Neredesin sen? 2113 02:30:16,690 --> 02:30:19,159 Eve gittim yoksun. Ar�yorum ar�yorum a�m�yorsun. 2114 02:30:19,511 --> 02:30:21,394 Demek ki konu�mak istemiyorum Alpay�c���m. 2115 02:30:21,718 --> 02:30:24,314 Ne var bunda anla��lmayacak. Neden �srar ediyorsun? 2116 02:30:25,040 --> 02:30:28,589 Funda�c���m bak son zamanlarda �ok yorgunuz, �ok stresliyiz. 2117 02:30:29,182 --> 02:30:31,769 Evlendi�imiz g�nden beri ya�amad���m�z �ey kalmad�. 2118 02:30:32,433 --> 02:30:34,591 L�tfen merak ediyorum seni. Uzatma tamam m�? 2119 02:30:35,863 --> 02:30:36,863 AVM�deyim. 2120 02:30:37,642 --> 02:30:39,772 -Kafa da��t�yorum biraz i�te. -Tamam. 2121 02:30:41,095 --> 02:30:42,095 Da��t kafan�. 2122 02:30:43,299 --> 02:30:44,766 Yeterli diyorsun yani. 2123 02:30:45,121 --> 02:30:47,573 Bunca olaydan sonra AVM�de olmam yeterli. 2124 02:30:48,461 --> 02:30:49,998 �nsan bir yere gidelim Funda�c���m. 2125 02:30:50,010 --> 02:30:53,373 Biraz dinlenelim, birbirimize zaman ay�ral�m der ama nerede tabi. 2126 02:30:54,200 --> 02:30:56,272 Tamam gidelim. Olur. Ben sana uyar�m. 2127 02:30:56,693 --> 02:30:59,029 Ger�ekten mi? Gidelim mi yani? 2128 02:31:01,343 --> 02:31:03,743 Tamam. Tamam bak�yorum o zaman ben. 2129 02:31:04,704 --> 02:31:06,104 Tamam g�r���r�z hadi. 2130 02:31:11,146 --> 02:31:12,738 �mer ben sana bir �ey soraca��m. 2131 02:31:14,992 --> 02:31:16,808 Ben annemin kolunda morluk g�rd�m. 2132 02:31:18,673 --> 02:31:21,473 K�t� bir �eyi yoktur de�il mi? Sence neden olabilir? 2133 02:31:23,501 --> 02:31:27,218 Defne�m bu hastal���n belirtilerinde b�yle yorgunluk... 2134 02:31:28,223 --> 02:31:31,096 ...ne bileyim morluklar b�yle �eyler olur. Normal. 2135 02:31:31,460 --> 02:31:34,428 Daha k�t�ye gitmiyor durumu. Benden bir �ey saklam�yorsun. 2136 02:31:34,778 --> 02:31:35,778 Hay�r. 2137 02:31:36,520 --> 02:31:38,975 Feyyaz Hoca �ok yak�ndan ilgileniyor. Ben �ahidim. 2138 02:31:39,441 --> 02:31:41,027 Endi�elenecek hi�bir �ey yok. 2139 02:31:41,107 --> 02:31:45,162 (M�zik - Duygusal) 2140 02:31:45,279 --> 02:31:47,920 �mer sen gidince ben kime soraca��m annemin durumunu? 2141 02:31:48,261 --> 02:31:50,520 Halil abi biz �z�lmeyelim diye bir �ey demeyecek. 2142 02:31:51,057 --> 02:31:53,370 Day�ma sorsam onun a�z�n� b��ak a�maz. 2143 02:31:53,521 --> 02:31:57,281 Ben uzakta da olsam kay�nvalidemle ilgilenece�im. 2144 02:31:59,172 --> 02:32:01,572 S�z ver bana. Benden bir �ey sallamayacaks�n. 2145 02:32:02,772 --> 02:32:05,255 S�z veriyorum senden bir �ey saklamayaca��m. 2146 02:32:08,761 --> 02:32:11,799 (Telefon �alma sesi) 2147 02:32:12,421 --> 02:32:13,421 Halam ar�yor. 2148 02:32:18,718 --> 02:32:19,718 Hala. 2149 02:32:20,983 --> 02:32:23,048 Evet tabi. Tabi gelece�im yard�ma ben. 2150 02:32:24,486 --> 02:32:26,418 Tamam halam geliyorum ben birazdan. 2151 02:32:27,428 --> 02:32:28,428 Tamam. 2152 02:32:30,716 --> 02:32:33,566 Defne bilmiyorum fark�nda m�s�n ama ben birka� g�n sonra askere gidece�im. 2153 02:32:33,616 --> 02:32:36,152 Ama ne yapay�m? Haz�rl�k yap�yorlar, yard�m edece�im. 2154 02:32:36,727 --> 02:32:38,931 Dedem zaten bilerek yap�yor herhalde. Ben anlamad�m. 2155 02:32:39,012 --> 02:32:41,687 Aynen. Kadriye abla radar gibidir, eminim. 2156 02:32:42,737 --> 02:32:44,937 Tabi can�m �ip taksalar �a��rmam. 2157 02:32:47,079 --> 02:32:50,517 Neyse olsun. �lerde biz bunlar� b�yle g�lerek hat�rlayaca��z de�il mi? 2158 02:32:51,065 --> 02:32:53,771 �yle olacaksa ben raz�y�m. Beklerim. Sabrederim. 2159 02:32:53,950 --> 02:32:54,950 Olacak. 2160 02:32:57,171 --> 02:32:58,171 Bak. 2161 02:32:59,733 --> 02:33:00,733 Bak. 2162 02:33:03,114 --> 02:33:04,403 Hadi ge� olmadan kalkal�m. 2163 02:33:04,665 --> 02:33:06,682 -Otural�m birazc�k daha. -Hadi kalkal�m. 2164 02:33:07,826 --> 02:33:11,600 Anla��ld�.Bug�n seni bu kadar g�rmek k�smetimiz de varm��. 2165 02:33:14,056 --> 02:33:15,522 Hesab� alabilir miyim? 2166 02:33:25,193 --> 02:33:27,647 Sen onu ama emrivaki yaparken d���necektin. 2167 02:33:28,928 --> 02:33:31,628 Ayr�ca senin kald���n otel �ok g�zel. Daha ne istiyorsun? 2168 02:33:35,094 --> 02:33:38,987 E ben sana dedim ama. Benim bir kocam var dedim. Bir d�zenim var dedim. 2169 02:33:40,466 --> 02:33:43,584 Hi� valla. �imdi oturacaks�n orada s�ran� bekleyeceksin. 2170 02:33:44,513 --> 02:33:45,647 �yi hadi bakal�m. 2171 02:33:48,293 --> 02:33:51,945 (Araba sesi) 2172 02:33:55,732 --> 02:34:02,073 (M�zik - Duygusal) 2173 02:34:03,356 --> 02:34:05,356 Bu sessizli�in beni �rk�t�yor. 2174 02:34:05,853 --> 02:34:08,381 Daha ge�en g�n ya�amak i�in sebeplerini s�ral�yordun. 2175 02:34:08,705 --> 02:34:12,561 Bak sen iyi olursan, inanc�n� kaybetmezsen her �eye �are bulunur. 2176 02:34:13,047 --> 02:34:16,509 Ya ben seni de anl�yorum. Kolay de�il. Ama ben var�m. 2177 02:34:17,542 --> 02:34:18,542 �ocuklar�n var. 2178 02:34:21,083 --> 02:34:23,683 Ben yan�n�zda ne kadar kalaca��m Halil. 2179 02:34:24,975 --> 02:34:27,177 �mr�m �u yol gibi h�zla ak�p ge�iyor. 2180 02:34:28,221 --> 02:34:32,389 Deme �yle Melek. �z�lerek, kahrolarak �are bulamay�z ki bu �eye. 2181 02:34:33,238 --> 02:34:36,827 �yi �eyler de s�yledi.Yeni bir ila�tan bahsetti. 2182 02:34:37,709 --> 02:34:39,176 �nce bir sakinle�elim. 2183 02:34:39,687 --> 02:34:41,843 Doktorun dediklerini bir de�erlendirelim tamam m�? 2184 02:34:42,815 --> 02:34:46,499 Akl�m, kalbim karmakar���k Halil. Ne d���nece�imi bilmiyorum ben. 2185 02:34:47,914 --> 02:34:51,170 Bir an �ocuklar�m i�in her �eye g���s gerecek g�c� buluyorum. 2186 02:34:52,386 --> 02:34:55,449 Bir an tutundu�um her �eyden ellerimi �ekmek istiyorum. 2187 02:34:57,289 --> 02:35:03,681 (M�zik - Duygusal) 2188 02:35:03,989 --> 02:35:05,823 Sen b�rak�rsan ben tutaca��m elini. 2189 02:35:07,822 --> 02:35:09,888 Bunu akl�ndan ��karma tamam m�? 2190 02:35:23,669 --> 02:35:26,469 Mithat bir �eyler yer misin art�k l�tfen? Bak dokunmam��s�n bile. 2191 02:35:27,152 --> 02:35:30,454 -��tah�m yok Seyran. -S�kma can�n� art�k l�tfen. 2192 02:35:31,503 --> 02:35:32,503 �yle deme ya. 2193 02:35:33,216 --> 02:35:35,749 Ka� g�nd�r hevesle haz�rlad�m arabay�. �i�ek gibi olmu�tu. 2194 02:35:36,961 --> 02:35:39,192 Ak�am ilk ate�i yak�p size kebap yapacakt�m. 2195 02:35:40,053 --> 02:35:44,620 (M�zik - Duygusal) 2196 02:35:44,726 --> 02:35:45,726 Yine yapars�n. 2197 02:35:48,318 --> 02:35:49,718 Ne olur s�kma can�n�. 2198 02:35:52,718 --> 02:35:54,792 Ya d���nd�k�e daha �ok can�m yan�yor. 2199 02:35:55,869 --> 02:35:57,736 Abim b�yle bir adam de�ildi. 2200 02:35:58,003 --> 02:36:00,603 Hazmedemiyorum Seyran. Hazmedemiyorum. 2201 02:36:00,762 --> 02:36:03,817 Ya biz birbirimizi dinlemeyi, anlamay� ne zaman unuttuk b�yle? 2202 02:36:04,836 --> 02:36:06,729 Senin do�run ona yanl�� geliyor i�te. 2203 02:36:08,038 --> 02:36:10,127 Hay�r onlar� anl�yorum. Onlar senin ailen. 2204 02:36:11,450 --> 02:36:14,517 Ama di�er herkes niye bizim �st�m�ze geliyor? Ben onu anlam�yorum. 2205 02:36:14,825 --> 02:36:16,092 Ba�ka kim ne yapt�? 2206 02:36:16,869 --> 02:36:19,563 -Bo� ver konu�uruz sonra. -Yapma Seyran s�yle. 2207 02:36:21,227 --> 02:36:22,825 -Hatice teyze. -Eee. 2208 02:36:24,689 --> 02:36:26,689 Kira bir on g�n kadar gecikti. 2209 02:36:27,201 --> 02:36:29,174 O da geldi buraya konu�tu. Sinirlerimi bozdu. 2210 02:36:29,754 --> 02:36:32,095 Ka�mad�k ya. Buraday�z herhalde. �deyece�iz kiray�. 2211 02:36:32,347 --> 02:36:34,575 -O ka�t���m�z� d���nm�� ama. -Nas�l? 2212 02:36:34,948 --> 02:36:36,472 Bilmiyorum ki anlamad�m. 2213 02:36:36,581 --> 02:36:39,293 Biri gidip ona ev arad���m� m� s�ylemi�, ne yapm��? 2214 02:36:39,922 --> 02:36:42,679 Geldi buraya kiray� �demeden ka�mayacaks�n�z de�il mi falan diyor. 2215 02:36:42,690 --> 02:36:43,890 Sinirlerimi bozdu. 2216 02:36:45,623 --> 02:36:48,930 Yeter ama ya. Ben bula�mayay�m dedik�e s��r�yorlar �zerimize. 2217 02:36:49,511 --> 02:36:51,691 -Kimler? -Ben biliyorum kimin oldu�unu. 2218 02:36:52,685 --> 02:36:53,685 Nereye? 2219 02:36:54,631 --> 02:36:55,631 Mithat. 2220 02:36:55,711 --> 02:37:02,426 (M�zik - Gerilim) 2221 02:37:10,852 --> 02:37:14,719 Zaman�n birinde hastal���na �ifa arayan bir hasta varm��. 2222 02:37:16,758 --> 02:37:21,071 En sonunda bir yerde bir hekimin her hastal��a �are oldu�unu duymu�. 2223 02:37:22,339 --> 02:37:24,162 B�y�k bir umutla gitmi�. Kap�s�na dayanm��. 2224 02:37:26,315 --> 02:37:28,181 Hekim nabz�na bakal�m demi�. 2225 02:37:28,804 --> 02:37:29,804 Adam �a��rm��. 2226 02:37:30,732 --> 02:37:33,603 Nabz�mda de�il, kalbim hasta demi�. 2227 02:37:35,428 --> 02:37:38,064 Hekim de g�n g�rm�� edas�yla g�lmeye ba�lam��. 2228 02:37:38,140 --> 02:37:40,748 Ve arkas�ndan nabz�n� dinlemi�. Adama demi� ki... 2229 02:37:41,401 --> 02:37:42,898 ...nab�z kalbin aynas�d�r. 2230 02:37:44,133 --> 02:37:46,498 Kalbin de nabz�n gibi tekleyerek yava� at�yor. 2231 02:37:47,018 --> 02:37:48,751 �aren bunu h�zland�rmakta. 2232 02:37:49,196 --> 02:37:51,152 Seni �zen �eylerden uzak duracaks�n. 2233 02:37:51,884 --> 02:37:54,950 Sevgiyi, mutlulu�u, a�k�... 2234 02:37:56,616 --> 02:37:59,309 ...ya�am� arayacaks�n. ��te o zaman iyile�eceksin demi�. 2235 02:38:01,960 --> 02:38:05,009 Adam hekimin yan�ndan b�y�k bir hayal k�r�k l���yla ayr�lm��. 2236 02:38:05,090 --> 02:38:06,757 �la� bile vermemi� ��nk�. 2237 02:38:07,098 --> 02:38:08,647 Ama dediklerini de yapm��. 2238 02:38:09,535 --> 02:38:10,935 G�nler, aylar ge�mi�. 2239 02:38:11,736 --> 02:38:14,668 Adam�n o tekleyen kalbi g�mb�r g�mb�r atmaya ba�lam��. 2240 02:38:16,242 --> 02:38:19,042 Art�k hastal���ndan hi�bir eser kalmam��. 2241 02:38:22,403 --> 02:38:23,987 Demem o ki... 2242 02:38:25,488 --> 02:38:27,116 ...her �ey aray��tan ibarettir. 2243 02:38:28,427 --> 02:38:30,753 A�k da, sevgi de... 2244 02:38:32,952 --> 02:38:37,070 ...mutluluk da, ya�am da aray��tan ibarettir. 2245 02:38:41,312 --> 02:38:44,927 Sen yirmi y�l gurbetin, ac�n�n kollar�nda... 2246 02:38:45,303 --> 02:38:47,445 ...bu hastal��� kendine yaren edinmi�sin. 2247 02:38:49,879 --> 02:38:50,945 Ama art�k bitti. 2248 02:38:52,386 --> 02:38:53,386 Gurbet yok. 2249 02:38:54,014 --> 02:38:56,388 Bak buraday�z. Beraberiz. 2250 02:38:59,257 --> 02:39:01,512 Art�k elemi, kederi b�rakacaks�n tamam m�? 2251 02:39:02,138 --> 02:39:04,538 Seni �zen �eylerden uzak duracaks�n. 2252 02:39:05,523 --> 02:39:07,190 Y�z�n� g�ne�e d�neceksin. 2253 02:39:11,025 --> 02:39:17,665 (M�zik - Duygusal) 2254 02:39:36,480 --> 02:39:38,680 Umut ya�am�n �ah damar� Melek�im. 2255 02:39:41,220 --> 02:39:42,220 Umut. 2256 02:39:43,676 --> 02:39:45,540 Ya�am�n. �ah damar�. 2257 02:39:49,570 --> 02:39:51,556 Bunu asla unutma. Tamam m�? 2258 02:39:55,145 --> 02:39:57,476 Bunu unutmak yok. S�z m�? 2259 02:39:59,205 --> 02:40:05,870 (M�zik - Duygusal) 2260 02:40:05,950 --> 02:40:11,048 (Telefon �alma sesi) 2261 02:40:18,157 --> 02:40:20,298 Ya arkada��m bunun prosed�r� yok mu? 2262 02:40:20,379 --> 02:40:23,112 Bunun bir yolu, yordam�, y�ntemi yok mu? B�yle mi oluyor bu i�ler. 2263 02:40:23,137 --> 02:40:26,337 (Rabarba) Bir dakika adamla bir konu�al�m hele. 2264 02:40:26,509 --> 02:40:28,338 Ya arkada��m ben sana �unu demeye �al���yorum. 2265 02:40:28,361 --> 02:40:30,994 Bu adamlar senetlerini, sepetlerini takip eden adamlar. 2266 02:40:31,117 --> 02:40:33,063 Bu paralara yenik d��ecek adamlar de�il bunlar. 2267 02:40:33,169 --> 02:40:34,730 Bir yanl��l�k vard�r bu i�te diyorum sana. 2268 02:40:34,753 --> 02:40:36,674 Neden anlam�yorsunuz?Senetler �denmemi� diyorum. 2269 02:40:36,974 --> 02:40:39,144 (Rabarba) Ne olmu� k�yamet mi kopmu�? 2270 02:40:39,173 --> 02:40:41,574 Ya etmeyin g�z�n� seveyim. Bunda bir yanl��l�k var ya. 2271 02:40:41,683 --> 02:40:43,338 Ge� de bir kahve ikram edelim. 2272 02:40:43,384 --> 02:40:46,754 -Gel hele bir kahve i�. -M�mk�n de�il beyefendi. 2273 02:40:48,162 --> 02:40:49,162 Avukat Bey. 2274 02:40:50,043 --> 02:40:52,603 B�yle de olmaz ki. Bir orta yol bulunur elbet. 2275 02:40:53,011 --> 02:40:55,427 M�vekkilim senedin haciz i�lemini ba�latmam� istiyor. 2276 02:40:55,801 --> 02:40:57,451 L�tfen d�kkana girip i�leme ba�lay�n. 2277 02:40:57,532 --> 02:41:01,812 (Rabarba) 2278 02:41:01,892 --> 02:41:03,732 Etti�iniz hakikaten ay�p ama ya. 2279 02:41:03,788 --> 02:41:07,188 G�rev ba��ndaki memura mukavemet etmek bir su�tur. L�tfen izin verin. 2280 02:41:07,567 --> 02:41:09,925 -Halil�i, Cumali Bey�i arad�n�z m�? -He arad�k, a�m�yor ikisi de. 2281 02:41:10,424 --> 02:41:13,157 Beyefendi bunlar ka� y�ll�k k�kl� esnaf. 2282 02:41:13,830 --> 02:41:15,651 Muhakkak bir yanl�� anla��lma olmu�tur. 2283 02:41:15,757 --> 02:41:18,461 Biz yasalar ne diyorsa onu yap�yoruz. L�tfen izin verin. 2284 02:41:18,778 --> 02:41:25,394 (Rabarba) 2285 02:41:27,834 --> 02:41:29,184 L�tfen i�lemi ba�latal�m. 2286 02:41:29,279 --> 02:41:32,544 Bir durun. Bir dinleyin ya. Allah a�k� i�in hangi i�lemi ba�lat�yorsunuz ya? 2287 02:41:32,855 --> 02:41:34,900 -Di�er taraf� yazal�m. -Dinlemiyor ki adam bizi. 2288 02:41:35,045 --> 02:41:36,957 -Buradaki f�r�n� yazal�m. -E yaz ha. Sandalyeleri de yaz. 2289 02:41:37,020 --> 02:41:39,687 -Masalar� da yaz. -Malzemeleri yazal�m. 2290 02:41:39,828 --> 02:41:41,481 Mutfak gere�lerini yazal�m l�tfen. 2291 02:41:41,548 --> 02:41:45,101 (Rabarba) Sak�n burada bir �ey b�rakmay�n. Hepsini yaz�n. 2292 02:41:45,230 --> 02:41:47,151 Bak�n Cumali Bey s�z�n�n eridir. 2293 02:41:47,241 --> 02:41:48,706 �deme neyse gerekirse biz yapal�m. 2294 02:41:49,001 --> 02:41:52,602 Otuz be� bin T�rk liras�n� hemen �deyecekseniz i�lemi durdurabilirim. 2295 02:41:52,775 --> 02:41:55,013 Yahu Avukat Bey Allah r�zas� i�in diyorum size ya. 2296 02:41:55,102 --> 02:41:57,874 Bu adamlar bu otuz be� bin TL�yi ��karamayacak adamlar de�il. 2297 02:41:57,936 --> 02:41:59,339 Bize bir m�saade edin Allah a�k� i�in. 2298 02:41:59,455 --> 02:42:01,492 A� �unu Halil abi a�, a�. 2299 02:42:01,651 --> 02:42:02,651 Ay�p oluyor he. 2300 02:42:03,129 --> 02:42:04,935 Yang�ndan mal ka��rmaya m� geldiniz? 2301 02:42:05,036 --> 02:42:06,911 -Ka�an g��en yok ki. -Valla onu bilemem. 2302 02:42:07,140 --> 02:42:09,266 �demeyi hemen yaparsan�z dosyay� kapatabilirim. 2303 02:42:09,398 --> 02:42:11,443 Aksi halde l�tfen i�imi yapmama mani olmay�n. 2304 02:42:11,475 --> 02:42:14,741 Siz bir �ay i�seniz, bankaya kadar gidip gelsek. 2305 02:42:14,866 --> 02:42:17,151 -�zg�n�m. -Allah Allah. Allah Allah. 2306 02:42:17,174 --> 02:42:19,709 Yani yap�c� de�ilsiniz Avukat Bey y�k�c�s�n�z yani. 2307 02:42:19,871 --> 02:42:21,685 Ya bir bankaya gidelim, gelelim diyoruz size. 2308 02:42:21,781 --> 02:42:24,448 Ya bu otuz be� bin liray� �ak diye biz nereden ��karal�m? Saat daha ka�? 2309 02:42:24,529 --> 02:42:26,379 Biz yasalar ne diyorsa onu yap�yoruz. 2310 02:42:29,282 --> 02:42:31,669 -Kasada ne kadar varsa al getir. -Tamam abi. 2311 02:42:32,579 --> 02:42:34,166 Bir �n �deme yapsak size. 2312 02:42:34,267 --> 02:42:37,102 Biraz anlay��l�, biraz insafl� olur insan hele ya. 2313 02:42:37,191 --> 02:42:38,604 Onu yaz, bunu yaz, onu yaz. 2314 02:42:38,661 --> 02:42:41,454 Ya halledece�iz ya. Bankaya gidelim, gelelim halledece�iz. Ama yok. 2315 02:42:45,581 --> 02:42:47,596 -Abi bu kadar buldum. -Tamam. 2316 02:42:49,277 --> 02:42:50,948 Hadi ��kar�n kimde ne varsa versin ya. 2317 02:42:51,043 --> 02:42:52,875 Ben toptanc�ya verecektim. �n�allah i� g�r�r. 2318 02:42:56,992 --> 02:42:58,725 Al abi benden de bu kadar. 2319 02:43:01,932 --> 02:43:03,602 Benden bin iki y�z lira para ��kt�. 2320 02:43:04,992 --> 02:43:07,245 Buyurun say�n. Gerisini yar�n halledelim. 2321 02:43:07,743 --> 02:43:10,603 (Araba sesi) 2322 02:43:10,742 --> 02:43:13,012 Ya ac�kt�m diyorum. Ac�kt�m. 2323 02:43:13,082 --> 02:43:16,403 O�lum tamam. Tamam az kald�. Bekle biraz. 2324 02:43:16,940 --> 02:43:18,708 �ocu�u getirmeyi planlam��s�n. 2325 02:43:18,776 --> 02:43:21,624 Yola ��kmadan karn�n� doyurmay� da planlayacaks�n Alpay. 2326 02:43:22,790 --> 02:43:25,480 Bu d���ncesizliklerin art�k Eiffel Kulesi�ni a�t� ya. 2327 02:43:25,665 --> 02:43:27,623 Nereden bileyim bug�n otel ayarlayaca��n�? 2328 02:43:28,271 --> 02:43:30,004 Tela�tan unuttuk herhalde. 2329 02:43:33,613 --> 02:43:34,613 Seyit�ci�im. Ali�ci�im. 2330 02:43:35,034 --> 02:43:37,636 Biz birazdan �ok g�zel yemekler yiyece�iz biliyor musun? 2331 02:43:37,905 --> 02:43:40,168 Ama yemeden �nce seninle bir oyun oynayal�m m�? 2332 02:43:40,285 --> 02:43:43,575 Ne oynayaca��z ki? Oyuncak m� var burada? 2333 02:43:43,959 --> 02:43:46,849 Hay�r oyuncak yok. Ama bak �imdi b�yle yoldan gidiyoruz ya. 2334 02:43:47,179 --> 02:43:50,638 Yoldaki a�a�lar� sayabiliriz istersen. Bakal�m kim, ka� tane sayacak? 2335 02:43:51,034 --> 02:43:56,356 Ya ben saymak istemiyorum. Ac�kt�m diyorum ya. Ac�kt�m. 2336 02:43:57,057 --> 02:44:01,293 Alpay. En m�sait yerde sa�a �ek. Dayanam�yorum. ���l�k ataca��m art�k. 2337 02:44:05,702 --> 02:44:08,656 Bunlar� y�kay�p �t�ledikten sonra aralar�na lavanta koyun. 2338 02:44:08,753 --> 02:44:09,953 (Kap� a��lma sesi) 2339 02:44:10,033 --> 02:44:13,026 -Yenge! Yenge neredesin? -Mithat. 2340 02:44:14,248 --> 02:44:15,333 Hala, yengem nerede? 2341 02:44:15,414 --> 02:44:18,010 Hay�rd�r o�lum? Deli may�n gibi d��t�n avluya. 2342 02:44:18,155 --> 02:44:20,886 -Hala, yengem nerede? -Odas�ndad�r o�lum. 2343 02:44:21,321 --> 02:44:23,553 Yenge. Yenge. 2344 02:44:24,627 --> 02:44:25,761 Yenge ��k d��ar�. 2345 02:44:26,795 --> 02:44:28,205 Yenge ��k d��ar�. 2346 02:44:29,533 --> 02:44:31,417 Yenge. Yenge ��k. 2347 02:44:34,460 --> 02:44:35,473 Ne oluyor Mithat? 2348 02:44:35,554 --> 02:44:37,764 Ya sen Seyran�dan ne istiyorsun? 2349 02:44:40,275 --> 02:44:42,921 Senin Seyran�la derdin ne? 2350 02:44:43,429 --> 02:44:45,120 -Anlamad�m. -Anlatay�m yenge. 2351 02:44:45,651 --> 02:44:49,556 Senin benim sevdi�im kad�nla derdin ne? 2352 02:44:54,711 --> 02:44:58,324 (Araba sesi) 2353 02:44:59,878 --> 02:45:00,905 (Kap� kapanma sesi) 2354 02:45:04,148 --> 02:45:07,281 Ya �mer niye getirdin ki beni bu kadar yak�na. Y�r�rd�m ben. 2355 02:45:08,916 --> 02:45:10,649 �mer nereye geliyorsun ya? 2356 02:45:10,822 --> 02:45:12,809 Ben sana k�yabilir miyim hi� ya? 2357 02:45:12,912 --> 02:45:14,801 -Biri g�recek �imdi. -G�rs�n. 2358 02:45:15,248 --> 02:45:17,823 G�rs�n valla art�k korkum falan yok. Bo�una m� takt�k bunlar�? 2359 02:45:18,951 --> 02:45:21,266 -Oras� �yle de. Bak. Hadi git. -Yahu yok. 2360 02:45:21,751 --> 02:45:23,334 Herkes handad�r bu saatte merak etme. 2361 02:45:23,499 --> 02:45:24,966 �mer tamam, g�r���r�z. 2362 02:45:32,922 --> 02:45:33,922 Dede. 2363 02:45:34,002 --> 02:45:40,624 (M�zik - Gerilim) 2364 02:45:48,315 --> 02:45:51,780 (Telefon �alma sesi) 2365 02:45:52,386 --> 02:45:55,027 Ya Zeynel ne var, ne oldu? Ka� oldu arad���n a�m�yorum ha. 2366 02:45:55,613 --> 02:45:57,566 Cumali emmi, Cumali emmi yeti�. 2367 02:45:57,611 --> 02:46:01,127 D�kkana icra memurlar� geldi. Ya ne yapt�ysak adamlar� durduramad�k. 2368 02:46:01,507 --> 02:46:04,883 D�kkandaki b�t�n demirba��n listesini al�yorlar. Ne olursun yeti�, ko�. 2369 02:46:04,991 --> 02:46:08,840 Zeynel sen ne diyorsun? Yava� gel o�lum. Ne icras�. Ne d�kkan�. 2370 02:46:09,102 --> 02:46:12,501 Yahu anlamad�k ki Usta. Bor� mu senet mi ne varm��. 2371 02:46:12,809 --> 02:46:16,671 Adamlara ne yapt�ysak mani olamad�k. Halil abiyi de arad�k. O da a�mad�. 2372 02:46:17,151 --> 02:46:19,953 -Yahu ne olursun yeti� Cumali emmi. -Kapa. Kapa diyorum kapat. 2373 02:46:25,599 --> 02:46:26,599 Ah be Halil. 2374 02:46:36,391 --> 02:46:43,205 (M�zik - Gerilim) 2375 02:47:08,875 --> 02:47:11,217 Alpay. �u adam �ey de�il mi ya? 2376 02:47:11,408 --> 02:47:14,206 Sizin handaki baklavac�. Ad�n� da unuttum �imdi. 2377 02:47:17,775 --> 02:47:18,775 Cumali. 2378 02:47:27,642 --> 02:47:28,642 Anne. 2379 02:47:34,316 --> 02:47:37,146 O�lum sen. Sen ne yap�yorsun burada? 2380 02:47:37,226 --> 02:47:44,107 (M�zik - Gerilim) 2381 02:47:53,316 --> 02:47:59,933 (M�zik devam ediyor) 2382 02:48:03,869 --> 02:48:10,573 (Jenerik) 196495

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.