All language subtitles for 第7話 明日を生きる理由 ｜ TVer

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,006 --> 00:00:10,010 2 00:00:10,010 --> 00:00:15,015 (店員)お待たせしました｡ sp1: (雨)ありがとうございます｡ 3 00:00:45,045 --> 00:01:00,000 ♬～ 4 00:01:00,000 --> 00:01:00,060 ♬～ 5 00:01:00,060 --> 00:01:02,062 (千秋)大丈夫？ 6 00:01:04,998 --> 00:01:08,001 おばあさんも亡くなって➡ 7 00:01:08,001 --> 00:01:12,005 それに…｡ (日下)あと34時間｡ 8 00:01:12,005 --> 00:01:17,010 触覚を失うまで 残り１日半です｡ 9 00:01:27,020 --> 00:01:30,000 sp1: 《どうして sp1: 私は生きてゆくんだろう》 10 00:01:30,000 --> 00:01:30,023 sp1: 《どうして sp1: 私は生きてゆくんだろう》 11 00:01:32,025 --> 00:01:38,031 sp1: 《もうすぐ 全てを失うのに》 12 00:01:38,031 --> 00:01:44,037 sp1: 《つらいあしたを sp1: どうして生きてゆくんだろう》 13 00:01:46,039 --> 00:01:49,042 (日下)この先のことを思って 不安になる気持ちは➡ 14 00:01:49,042 --> 00:01:55,048 痛いほど よく分かります｡ しかし あるはずです｡ 15 00:01:55,048 --> 00:02:00,000 触覚が あなたに教えてくれることが｡ 16 00:02:00,000 --> 00:02:00,053 触覚が あなたに教えてくれることが｡ 17 00:02:00,053 --> 00:02:05,993 sp1: 触覚が 教えてくれること…｡ 18 00:02:21,008 --> 00:02:23,010 (純)何で こんなカワイイ子が ピーカンと？ 19 00:02:23,010 --> 00:02:25,012 sp1: カワイイだなんて sp1: とんでもないです｡ 20 00:02:25,012 --> 00:02:27,014 (竜一)何かよからぬ事情で 仕方なく付き合ってんのか？ 21 00:02:27,014 --> 00:02:30,000 竜さん 失礼ですよ｡ ねえ ピーカンさん｡ 22 00:02:30,000 --> 00:02:31,018 竜さん 失礼ですよ｡ ねえ ピーカンさん｡ 23 00:02:31,018 --> 00:02:34,021 sp2: えっ？ ああ… ハハッ｡ 24 00:02:34,021 --> 00:02:36,023 (陽平)じゃ 今日は 雨ちゃんの初披露ということで➡ 25 00:02:36,023 --> 00:02:39,026 みんなでパーッとやろう ねっ｡ ＜よっ！ 26 00:02:39,026 --> 00:02:42,029 よしっ あんた 乾杯の音頭取れ｡ 27 00:02:42,029 --> 00:02:46,033 sp1: 私ですか？ よっ！ 雨ちゃん！ 28 00:02:46,033 --> 00:02:48,035 sp1: あっ じゃあ…｡ 29 00:02:48,035 --> 00:02:53,040 sp1: あっ 逢原 雨と申します｡ sp1: 今日はありがとうございます｡ 30 00:02:53,040 --> 00:02:57,044 sp1: みんなで楽しみましょう～ sp1: かんぱーい！ 31 00:02:57,044 --> 00:03:00,000 (一同)かんぱーい！ 32 00:03:00,000 --> 00:03:00,047 (一同)かんぱーい！ 33 00:03:00,047 --> 00:03:03,050 sp1: あっ お父さん どうぞ｡ あっ ｢お父さん｣…｡ 34 00:03:03,050 --> 00:03:04,985 じゃ いただきます｡ (一同の笑い声) 35 00:03:04,985 --> 00:03:07,988 すいません ありがとうございます いただきます｡ 36 00:03:09,990 --> 00:03:12,993 いや 何か あの いつもより ホップが効いてる気がします｡ 37 00:03:12,993 --> 00:03:15,996 ホップだあ？ 味の違いなんか分からねえくせに｡ 38 00:03:15,996 --> 00:03:18,999 ていうか親方 何か今日 おめかししてません？ 39 00:03:18,999 --> 00:03:22,002 借りてきた猫状態じゃないっすか｡ (陽平)うるさいんだ 君たち｡ 40 00:03:22,002 --> 00:03:24,004 だいたい いつも こういう感じですからね｡ 41 00:03:24,004 --> 00:03:27,007 このジジ猫 朝から ずっとこんな調子なの｡ 42 00:03:27,007 --> 00:03:29,009 雨ちゃんに気に入られようとして ホントキモい｡ 43 00:03:29,009 --> 00:03:30,000 口悪い｡ 44 00:03:30,000 --> 00:03:31,011 口悪い｡ 45 00:03:31,011 --> 00:03:34,014 太陽君｡ sp2: あっ ありがとうございます｡ 46 00:03:34,014 --> 00:03:36,016 僕までお招きいただいて すいません｡ 47 00:03:36,016 --> 00:03:39,019 sp2: いえいえ… そんな｡ 48 00:03:43,023 --> 00:03:46,026 (春陽)今日の陰の主役は 市役所マンだからね｡ 49 00:03:46,026 --> 00:03:51,031 イケメンなのに おにいごときに ぼろ負けするなんて恥よ 恥｡ 50 00:03:51,031 --> 00:03:53,033 えっ？ (春陽)あっ ｻｯｶｰやってるんでしょ？ 51 00:03:53,033 --> 00:03:56,036 なら ミサンガでも 作ってあげようか？➡ 52 00:03:56,036 --> 00:03:59,039 カワイイ彼女が できますようにって｡ 53 00:03:59,039 --> 00:04:00,000 ハハッ じゃあ お言葉に甘えようかな｡ 54 00:04:00,000 --> 00:04:03,043 ハハッ じゃあ お言葉に甘えようかな｡ 55 00:04:03,043 --> 00:04:05,979 お願いしていい？ 春陽ちゃん｡ 56 00:04:07,981 --> 00:04:09,650 いいけど？ 57 00:04:09,650 --> 00:04:11,985 (落ちる音) (陽平)何やってんだ お前｡ 58 00:04:11,985 --> 00:04:13,987 あっあっ ごめんなさい…｡ (春陽)じゃあ チームの分も➡ 59 00:04:13,987 --> 00:04:15,989 作ってあげようか｡ ねえ 雨ちゃん➡ 60 00:04:15,989 --> 00:04:18,992 一緒に作ろう ミサンガ｡ sp1: えっ？ 61 00:04:18,992 --> 00:04:22,996 sp1: ああ いいよ 作ろ｡ (達夫)何だい？ ミサンガってのは｡ 62 00:04:22,996 --> 00:04:25,999 (春陽)知らないの？ (達夫)にさんが ６か？ 63 00:04:25,999 --> 00:04:29,002 サザンがオールスターズ｡ (竜一)絶好調 絶好調｡ 64 00:04:29,002 --> 00:04:30,000 (春陽) おもろいよ おっちゃん 今日｡ 65 00:04:30,000 --> 00:04:31,004 (春陽) おもろいよ おっちゃん 今日｡ 66 00:04:31,004 --> 00:04:34,007 (司)元気ないけど大丈夫？➡ 67 00:04:34,007 --> 00:04:39,012 雨ちゃんのこと？ sp2: まあ…｡ 68 00:04:42,015 --> 00:04:46,019 sp2: 病気じゃなかったら sp2: 何なんだろう？って｡ 69 00:04:46,019 --> 00:04:48,021 友達の話では➡ 70 00:04:48,021 --> 00:04:54,027 五感を失う病気だと 思い込んでるのかもしれないって｡ 71 00:04:54,027 --> 00:04:56,029 sp2: ですよね｡ 72 00:04:56,029 --> 00:04:59,032 sp2: 正直 焦ってたんです｡ sp2: ホントにそんな病気だったら➡ 73 00:04:59,032 --> 00:05:00,000 sp2: そのうち sp2: 目も見えなくなっちゃうって｡ 74 00:05:00,000 --> 00:05:03,036 sp2: そのうち sp2: 目も見えなくなっちゃうって｡ 75 00:05:03,036 --> 00:05:05,973 大丈夫｡ だから見せてあげてください｡ 76 00:05:05,973 --> 00:05:08,976 太陽君の花火｡ 77 00:05:08,976 --> 00:05:13,981 sp2: はい｡ でも そのためには➡ 78 00:05:13,981 --> 00:05:17,985 sp2: 乗り越えなきゃいけないことが sp2: あって｡ 79 00:05:20,988 --> 00:05:23,991 sp1: 太陽君 何かあった？ 80 00:05:23,991 --> 00:05:26,994 (陽平) おそらく 桜まつりのことだな｡ 81 00:05:30,998 --> 00:05:33,000 これ｡ 82 00:05:33,000 --> 00:05:35,002 (純) 桜まつりがどうかしたんですか？ 83 00:05:35,002 --> 00:05:37,004 (陽平)いや あいつよ➡ 84 00:05:37,004 --> 00:05:41,008 自分の花火 上げたいって 言ってきてな｡ 85 00:05:41,008 --> 00:05:44,011 (陽平)《うん｡ ずいぶん良くなったじゃないか》 86 00:05:44,011 --> 00:05:46,013 sp2: 《ホントですか？》 《うん》 87 00:05:46,013 --> 00:05:49,016 sp2: 《じゃ 今年の桜まつりで…》 《いや それはちょっと厳しいよ》 88 00:05:49,016 --> 00:05:52,019 sp2: 《どうしてですか？》 《桜まつりで音頭取るのは➡ 89 00:05:52,019 --> 00:05:54,021 長崎花火協会だ》 90 00:05:54,021 --> 00:05:56,023 《お前の花火じゃ まだ審査通らないよ》 91 00:05:56,023 --> 00:06:00,000 sp2: 《でも カリウムとｽﾄﾛﾝﾁｳﾑの sp2: 比率は完璧です》 92 00:06:00,000 --> 00:06:00,027 sp2: 《でも カリウムとｽﾄﾛﾝﾁｳﾑの sp2: 比率は完璧です》 93 00:06:00,027 --> 00:06:02,029 sp2: 《赤い色は sp2: ちゃんと出てるはずです》 94 00:06:02,029 --> 00:06:03,964 《数値的にはな》 95 00:06:03,964 --> 00:06:07,968 《だけど それだけじゃ 奇麗な色は作れない》 96 00:06:07,968 --> 00:06:10,971 《ドンマイ》 97 00:06:10,971 --> 00:06:12,973 (陽平)花火師にとって 赤が見えないってのは➡ 98 00:06:12,973 --> 00:06:16,977 確かに厳しい｡ でもね とことん向き合って➡ 99 00:06:16,977 --> 00:06:19,980 乗り越えてくしかないんだよ｡➡ 100 00:06:19,980 --> 00:06:23,984 ただ焦ることないんだよ｡ あいつは まだ若い｡➡ 101 00:06:23,984 --> 00:06:26,987 時間だって まだまだたっぷりある｡ 102 00:06:26,987 --> 00:06:29,990 今年が駄目でも また次があるさ｡ 103 00:06:31,992 --> 00:06:33,994 (日下)《これから３カ月かけて➡ 104 00:06:33,994 --> 00:06:37,998 あなたの五感を 奪わせてもらいます》 105 00:06:42,002 --> 00:06:45,005 sp1: お父さん｡ 106 00:06:45,005 --> 00:06:50,010 sp1: 太陽君に sp1: チャンスをあげてくれませんか？ 107 00:06:50,010 --> 00:06:54,014 sp1: どうしても見たいんです sp1: 彼の花火｡ 108 00:06:54,014 --> 00:06:56,016 sp1: だから…｡ (陽平)いやあ…➡ 109 00:06:56,016 --> 00:07:00,000 今のあいつは まだ厳しいよ｡ sp1: でも太陽君 あんなに頑張って…｡ 110 00:07:00,000 --> 00:07:01,021 今のあいつは まだ厳しいよ｡ sp1: でも太陽君 あんなに頑張って…｡ 111 00:07:07,961 --> 00:07:11,965 sp1: すいません 余計なこと言って｡ (陽平)いやいや｡ 112 00:07:11,965 --> 00:07:24,978 ♬～ 113 00:07:24,978 --> 00:07:28,982 sp1: どうかした？ sp2: ううん｡ 114 00:07:30,984 --> 00:07:37,991 sp2: みんなが見てる赤って sp2: どんな色なんだろうなって思って｡ 115 00:08:07,955 --> 00:08:10,958 (春陽)そういえば おにい 花火のこと まだ落ち込んでた？ 116 00:08:10,958 --> 00:08:13,961 まったく しっかりしてほしいもんよね｡ 117 00:08:13,961 --> 00:08:16,964 お母さんとの約束だってあるのに｡ 118 00:08:16,964 --> 00:08:20,968 あーあ 私にも約束があればなあ｡ 119 00:08:26,974 --> 00:08:29,977 sp1: ねえ 春陽ちゃん｡ 何？ 120 00:08:29,977 --> 00:08:30,000 sp1: 春陽ちゃんは 本当は sp1: 花火師になりたいんじゃないの？ 121 00:08:30,000 --> 00:08:34,982 sp1: 春陽ちゃんは 本当は sp1: 花火師になりたいんじゃないの？ 122 00:08:37,985 --> 00:08:41,989 学生時代は そう思ってたよ｡ 123 00:08:41,989 --> 00:08:43,991 でも おとうに ｢お前じゃ務まらない｣って➡ 124 00:08:43,991 --> 00:08:46,994 一刀両断されて諦めた｡ 125 00:08:46,994 --> 00:08:51,999 結局 その程度の気持ちだったんだよ｡ 126 00:08:51,999 --> 00:08:54,001 ごめん 変なこと言って｡ 127 00:08:54,001 --> 00:08:58,005 あっ 結婚しないの？ sp1: 結婚？ 128 00:08:58,005 --> 00:09:00,000 ぶっちゃけ ２人には結婚してほしいもん｡ 129 00:09:00,000 --> 00:09:01,008 ぶっちゃけ ２人には結婚してほしいもん｡ 130 00:09:01,008 --> 00:09:04,011 もし雨ちゃんが 私のお姉ちゃんになったら➡ 131 00:09:04,011 --> 00:09:07,014 ハイパーうれしいもん｡ 132 00:09:07,014 --> 00:09:10,017 あっ 結婚をせかしてるみたいだった？ 133 00:09:10,017 --> 00:09:12,019 ごめん ごめん｡ sp1: ううん｡ 134 00:09:12,019 --> 00:09:15,022 sp1: 私も春陽ちゃんが sp1: 妹になってくれたら➡ 135 00:09:15,022 --> 00:09:17,024 sp1: すごくうれしい｡ 136 00:09:17,024 --> 00:09:21,028 sp1: だからありがとう｡ sp1: そんなふうに思ってくれて｡ 137 00:09:21,028 --> 00:09:25,032 じゃあ 相思相愛だね 私たち｡ sp1: だね｡ 138 00:09:25,032 --> 00:09:28,035 (２人)フフフ…｡ 139 00:09:32,039 --> 00:09:35,042 sp2: ホントですか？ 桜まつりの件➡ 140 00:09:35,042 --> 00:09:38,979 会長に頼んでみてもいいぞ｡ 太陽の花火 見てほしいって｡ 141 00:09:38,979 --> 00:09:45,986 sp2: どうして急に？ いや… 実はな 昨日 雨ちゃんに➡ 142 00:09:45,986 --> 00:09:47,988 ｢チャンスをあげてほしい｣って 言われてな｡ 143 00:09:47,988 --> 00:09:51,992 お前の花火 どうしても見たいそうだ｡ 144 00:09:51,992 --> 00:09:53,994 sp2: 雨が…｡ だけど いいか｡ 145 00:09:53,994 --> 00:09:57,998 判断するのは会長だ｡ 見限られたら➡ 146 00:09:57,998 --> 00:10:00,000 来年以降の出品のハードルは 高くなると思うよ｡ 147 00:10:00,000 --> 00:10:03,003 来年以降の出品のハードルは 高くなると思うよ｡ 148 00:10:03,003 --> 00:10:06,006 どうする？ 太陽｡ 149 00:10:10,010 --> 00:10:15,015 sp1: チャレンジしてみたらどうかな？ sp1: 花火師｡ 150 00:10:15,015 --> 00:10:18,018 えっ？ sp1: 人生って当たり前に続くって➡ 151 00:10:18,018 --> 00:10:20,020 sp1: ついつい思っちゃうけど➡ 152 00:10:20,020 --> 00:10:23,023 sp1: あした sp1: 事故に遭うかもしれないし➡ 153 00:10:23,023 --> 00:10:26,026 sp1: 考えもしなかったようなことも sp1: 起こるから｡ 154 00:10:26,026 --> 00:10:29,029 sp1: そうなったとき きっと思うよ｡ 155 00:10:29,029 --> 00:10:30,000 sp1: あー あのとき sp1: もっと頑張ればよかったって｡ 156 00:10:30,000 --> 00:10:34,034 sp1: あー あのとき sp1: もっと頑張ればよかったって｡ 157 00:10:40,974 --> 00:10:45,979 そんなこと言ってくれたの 雨ちゃんが初めて｡ 158 00:10:45,979 --> 00:10:47,981 ありがとう｡ 159 00:10:53,987 --> 00:10:57,991 お姉ちゃん｡ (２人)フフフ…｡ 160 00:10:59,993 --> 00:11:00,000 じゃあね｡ sp1: 気を付けてね｡ 161 00:11:00,000 --> 00:11:01,995 じゃあね｡ sp1: 気を付けてね｡ 162 00:11:01,995 --> 00:11:03,997 うん｡ 163 00:11:08,001 --> 00:11:11,004 (ドアの閉まる音) 164 00:11:11,004 --> 00:11:13,006 sp1: ｢お姉ちゃん｣か…｡ 165 00:11:48,976 --> 00:11:52,980 ＜(ドアの開く音) sp2: ＜ただいま～｡ 166 00:11:52,980 --> 00:11:56,984 sp1: おかえりなさい｡ ご飯できてるよ｡ 167 00:12:04,992 --> 00:12:08,996 sp2: 桜まつりのこと sp2: 父さんに頼んでくれたんだよね｡ 168 00:12:08,996 --> 00:12:11,999 sp2: 今日 審査受けてみるかって sp2: 言われたよ｡ 169 00:12:11,999 --> 00:12:14,001 sp1: それで？ 170 00:12:14,001 --> 00:12:20,007 sp2: 断った｡ sp1: 断った？ どうして？ 171 00:12:20,007 --> 00:12:25,012 sp2: 桜まつりまで sp2: あと35日しかないから｡ 172 00:12:25,012 --> 00:12:28,015 sp2: 今の俺には無理だよ｡ 173 00:12:28,015 --> 00:12:30,000 sp2: 赤い色も克服できてないし｡ 174 00:12:30,000 --> 00:12:33,020 sp2: 赤い色も克服できてないし｡ 175 00:12:33,020 --> 00:12:38,959 sp2: でも大丈夫｡ sp2: 次の春には 必ず合格してみせる｡ 176 00:12:38,959 --> 00:12:42,963 sp1: 次の春…｡ sp2: どうかした？ 177 00:12:47,968 --> 00:12:50,971 sp1: あのね 太陽君…｡ 178 00:12:57,978 --> 00:13:00,000 sp1: あっ… ううん｡ sp1: 頑張ってね｡ 179 00:13:00,000 --> 00:13:03,984 sp1: あっ… ううん｡ sp1: 頑張ってね｡ 180 00:13:03,984 --> 00:13:05,986 sp2: うん｡ 181 00:13:05,986 --> 00:13:16,997 ♬～ 182 00:13:22,936 --> 00:13:25,939 sp1: さっき sp1: 思わず言いそうになりました｡ 183 00:13:25,939 --> 00:13:30,000 sp1: 次の春までなんて待てないって｡ 184 00:13:30,000 --> 00:13:30,944 sp1: 次の春までなんて待てないって｡ 185 00:13:30,944 --> 00:13:36,950 sp1: でも そしたら sp1: 太陽君は自分を責めちゃう｡ 186 00:13:39,953 --> 00:13:43,957 sp1: だけど 本当は全部 話して➡ 187 00:13:43,957 --> 00:13:47,961 sp1: 言ってほしかったんです｡ 188 00:13:47,961 --> 00:13:54,968 sp1: ｢目が見えなくなる前に sp1: 雨に花火を見せるよ｣って｡ 189 00:13:54,968 --> 00:13:59,973 だったら せめて タイムリミットだけでも…｡ 190 00:13:59,973 --> 00:14:00,000 どうして？ 191 00:14:00,000 --> 00:14:01,975 どうして？ 192 00:14:01,975 --> 00:14:05,979 (日下) そんな病気は存在しないから｡ 193 00:14:05,979 --> 00:14:12,920 しかし いつか気が付くはずです｡ 五感を失う病気などないと｡ 194 00:14:12,920 --> 00:14:14,922 そして思い悩む｡➡ 195 00:14:14,922 --> 00:14:18,926 彼女の身には いったい何が起きたのだろう｡➡ 196 00:14:18,926 --> 00:14:22,930 つらい秘密を 抱えていたのではないだろうかと｡ 197 00:14:22,930 --> 00:14:29,937 彼は 答えの出ない問いを 一生 死ぬまで考え続けるのです｡ 198 00:14:31,939 --> 00:14:37,945 あなたが選ぼうとしている道は そういう道です｡ 199 00:14:43,951 --> 00:14:46,954 ＜(ノック) sp2: ＜雨？ 入るよ｡ 200 00:14:46,954 --> 00:14:49,957 (ドアの開閉音) 201 00:14:51,959 --> 00:14:57,965 sp1: どうしたの？ sp2: いや 声が聞こえたから｡ 202 00:14:57,965 --> 00:15:00,000 sp1: ああ 春陽ちゃんと電話してたの｡ 203 00:15:00,000 --> 00:15:01,969 sp1: ああ 春陽ちゃんと電話してたの｡ 204 00:15:01,969 --> 00:15:06,974 sp1: 今日 ミサンガ作って sp1: 材料の糸 忘れてってるよって｡ 205 00:15:06,974 --> 00:15:08,909 sp2: そっか｡ 206 00:15:21,922 --> 00:15:23,924 sp1: 太陽君｡ 207 00:15:31,932 --> 00:15:34,935 sp1: お願いがあるの｡ sp2: んっ？ 208 00:15:38,939 --> 00:15:42,943 sp1: ぎゅってしててほしいの｡ 209 00:15:42,943 --> 00:15:47,948 sp1: 朝まで ずっと｡ お願い｡ 210 00:15:53,954 --> 00:15:58,959 sp2: 寒い？ sp1: ううん あったかい｡ 211 00:16:00,961 --> 00:16:02,963 sp1: すごくあったかい｡ 212 00:16:07,901 --> 00:16:11,905 sp1: あのね 太陽君｡ sp2: うん｡ 213 00:16:13,907 --> 00:16:19,913 sp1: 大げさなこと言ってもいい？ sp2: 大げさなこと？ 214 00:16:19,913 --> 00:16:26,920 sp1: 私たち 付き合って sp1: もうすぐ３週間だね｡ 215 00:16:26,920 --> 00:16:29,923 sp2: うん｡ 216 00:16:29,923 --> 00:16:30,000 sp1: まだ たったの３週間だけど sp1: それでも 私…｡ 217 00:16:30,000 --> 00:16:36,930 sp1: まだ たったの３週間だけど sp1: それでも 私…｡ 218 00:16:38,932 --> 00:16:43,937 sp1: 太陽君のこと 愛してる｡ 219 00:16:47,941 --> 00:16:53,947 sp1: この先 目が見えなくなっても➡ 220 00:16:53,947 --> 00:16:59,953 sp1: 耳が聞こえなくなっても➡ 221 00:16:59,953 --> 00:17:00,000 sp1: あったかさを sp1: 感じられなくなっても➡ 222 00:17:00,000 --> 00:17:05,959 sp1: あったかさを sp1: 感じられなくなっても➡ 223 00:17:05,959 --> 00:17:09,963 sp1: 思ってることを sp1: 伝えられなくなっても…｡ 224 00:17:12,966 --> 00:17:18,972 sp1: ずっとずっと 愛してるからね｡ 225 00:17:18,972 --> 00:17:30,000 ♬～ 226 00:17:30,000 --> 00:17:30,984 ♬～ 227 00:17:30,984 --> 00:17:33,987 sp1: それだけは変わらない｡ 228 00:17:37,991 --> 00:17:40,994 sp1: ずっと変わらない｡ 229 00:17:44,998 --> 00:17:49,002 sp2: 俺も愛してる｡ 230 00:17:49,002 --> 00:17:54,007 sp1: フフ… うれしい｡ 231 00:17:56,009 --> 00:17:59,012 sp1: すごくうれしい｡ 232 00:18:03,016 --> 00:18:06,019 sp1: ありがとう 太陽君｡ 233 00:18:06,019 --> 00:18:25,973 ♬～ 234 00:18:25,973 --> 00:18:27,975 ♬～ 235 00:18:33,981 --> 00:18:54,001 sp1: ハァ ハァ ハァ ハァ…｡ 236 00:18:54,001 --> 00:18:57,004 sp1: ハァ ハァ…｡ 237 00:18:59,006 --> 00:19:00,000 ＜(衝撃音) 238 00:19:00,000 --> 00:19:02,009 ＜(衝撃音) 239 00:19:02,009 --> 00:19:04,011 sp2: 雨!? 240 00:19:07,014 --> 00:19:09,950 sp2: 落ちたの!? 大丈夫!? 241 00:19:09,950 --> 00:19:14,955 sp1: 全然平気だよ sp1: バランス崩しちゃって｡ 242 00:19:14,955 --> 00:19:18,959 sp2: 待って｡ 血 出てる｡ sp1: えっ？ 243 00:19:18,959 --> 00:19:20,961 sp2: 痛くないの？ 244 00:19:20,961 --> 00:19:23,964 sp2: 救急車 呼ぶから！ sp1: 大丈夫だから｡ 245 00:19:23,964 --> 00:19:27,968 sp2: いや でも…｡ sp1: 違うの｡ 246 00:19:27,968 --> 00:19:29,970 sp1: 感じないの｡ 247 00:19:31,972 --> 00:19:36,977 sp1: 何も… 感じないの｡ 248 00:19:44,985 --> 00:19:47,988 (戸の開く音) 249 00:19:47,988 --> 00:19:49,990 sp2: 先生 雨は…｡ 250 00:19:49,990 --> 00:19:53,994 頭部の傷は浅く 脳にも異常は見られませんでした｡ 251 00:19:53,994 --> 00:19:58,999 しかし 一つ気になることが｡ 252 00:20:04,938 --> 00:20:30,000 253 00:20:30,000 --> 00:20:35,969 254 00:20:35,969 --> 00:20:37,971 sp2: 雨…｡ 255 00:20:45,913 --> 00:20:50,918 sp2: ないんだね｡ 触覚…｡ 256 00:20:53,921 --> 00:20:59,927 sp1: 大げさだなあ sp1: 入院なんてしなくてよかったのに｡ 257 00:20:59,927 --> 00:21:00,000 sp2: 先生が検査入院した方がいいって｡ 258 00:21:00,000 --> 00:21:02,930 sp2: 先生が検査入院した方がいいって｡ 259 00:21:07,935 --> 00:21:13,941 sp2: ねえ 雨｡ sp2: 本当は病気じゃないんでしょ？ 260 00:21:16,944 --> 00:21:19,947 sp2: 何があったの？ 261 00:21:19,947 --> 00:21:23,951 sp2: 病気じゃないなら どうして？ 262 00:21:26,954 --> 00:21:29,957 sp1: 太陽君は気にしないで｡ sp1: 大丈夫だから｡ 263 00:21:29,957 --> 00:21:30,000 sp2: 大丈夫じゃないって！ 264 00:21:30,000 --> 00:21:32,960 sp2: 大丈夫じゃないって！ 265 00:21:32,960 --> 00:21:37,965 sp2: 触覚が急になくなるなんて sp2: そんなのどう考えてもおかしいよ｡ 266 00:21:37,965 --> 00:21:43,904 sp2: 教えてほしいんだ｡ sp2: どんなことでも 受け止めるから｡ 267 00:21:50,911 --> 00:21:56,917 (日下)《彼は 答えの出ない問いを 一生 死ぬまで考え続けるのです》 268 00:22:01,922 --> 00:22:03,924 sp1: こっち来て｡ 269 00:22:15,936 --> 00:22:17,938 sp1: 変な感じ｡ 270 00:22:20,941 --> 00:22:26,947 sp1: さっきまで sp1: あんなに あったかかったのに…｡ 271 00:22:26,947 --> 00:22:29,950 sp1: 心地よかったのに…｡ 272 00:22:29,950 --> 00:22:30,000 sp1: フッ… なくなっちゃったんだな｡ 273 00:22:30,000 --> 00:22:36,957 sp1: フッ… なくなっちゃったんだな｡ 274 00:22:36,957 --> 00:22:38,959 sp1: 私の触覚｡ 275 00:22:41,895 --> 00:22:46,900 sp2: ねえ｡ 何が…｡ 276 00:22:49,903 --> 00:22:53,907 sp1: 奇跡なの｡ sp2: えっ？ 277 00:22:55,909 --> 00:23:00,000 sp1: 私 奇跡を背負ったの｡ 278 00:23:00,000 --> 00:23:00,914 sp1: 私 奇跡を背負ったの｡ 279 00:23:03,917 --> 00:23:05,919 sp2: 奇跡？ 280 00:23:05,919 --> 00:23:09,923 sp1: 今から言うことも 起こることも➡ 281 00:23:09,923 --> 00:23:13,927 sp1: 何があっても驚かないでね｡ 282 00:23:15,929 --> 00:23:18,932 sp1: 千秋さん 日下さん｡ 283 00:23:27,941 --> 00:23:30,000 sp2: えっ？ 私は案内人の日下です｡ 284 00:23:30,000 --> 00:23:31,945 sp2: えっ？ 私は案内人の日下です｡ 285 00:23:31,945 --> 00:23:35,949 こちらが…｡ (千秋)千秋です｡ 286 00:23:35,949 --> 00:23:40,888 われわれは あなた方の奇跡を 見届けるため ここにいます｡ 287 00:23:42,890 --> 00:23:48,896 sp2: あの… 奇跡って何なんですか？ 288 00:23:48,896 --> 00:23:51,899 sp2: 説明してください｡ 289 00:23:51,899 --> 00:23:57,905 sp1: 太陽君 前に事故に遭ったよね？ 290 00:23:57,905 --> 00:24:00,000 sp2: うん それが？ sp1: 意識をなくしてるとき➡ 291 00:24:00,000 --> 00:24:01,909 sp2: うん それが？ sp1: 意識をなくしてるとき➡ 292 00:24:01,909 --> 00:24:05,913 sp1: 日下さんが現れて言ったの｡ 293 00:24:05,913 --> 00:24:08,916 sp1: このままじゃ太陽君は死んじゃう｡ 294 00:24:08,916 --> 00:24:15,923 sp1: でも 助ける方法が一つだけある｡ 295 00:24:15,923 --> 00:24:22,930 sp1: 私が五感を差し出せば sp1: あなたを救うことができるって｡ 296 00:24:28,936 --> 00:24:30,000 sp1: だよね｡ 297 00:24:30,000 --> 00:24:30,938 sp1: だよね｡ 298 00:24:30,938 --> 00:24:33,941 sp1: 急に そんなこと言われても sp1: 信じられないよね｡ 299 00:24:33,941 --> 00:24:37,945 sp1: 私も最初は夢かと思ったもん｡ 300 00:24:37,945 --> 00:24:39,880 sp1: でも…｡ 301 00:24:42,883 --> 00:24:47,888 sp1: 私 その奇跡を受け入れた｡ 302 00:24:53,894 --> 00:24:59,900 sp1: だけど安心して｡ sp1: 全っ然平気だから｡ 303 00:25:03,904 --> 00:25:07,908 sp2: フ… フフ…｡ 304 00:25:15,916 --> 00:25:18,919 sp2: あり得ないよ…｡ 305 00:25:20,921 --> 00:25:26,927 sp2: そんな… sp2: 奇跡なんてあるはずないって｡ 306 00:25:26,927 --> 00:25:30,000 sp2: 雨は sp2: この人たちにだまされてるんだよ｡ 307 00:25:30,000 --> 00:25:31,932 sp2: 雨は sp2: この人たちにだまされてるんだよ｡ 308 00:25:31,932 --> 00:25:34,935 本当のことよ｡ 309 00:25:34,935 --> 00:25:38,939 sp2: 黙っててくださいよ｡ 310 00:25:38,939 --> 00:25:45,946 sp2: あなたたち… sp2: 雨に何をしたんですか？ 311 00:25:45,946 --> 00:25:48,949 sp2: 言ってくださいよ！ 312 00:25:48,949 --> 00:25:51,952 sp2: 本当のこと言ってください！ 313 00:25:53,954 --> 00:25:56,957 (日下)われわれに 触れることはできません｡➡ 314 00:25:56,957 --> 00:25:59,960 この姿も あなたと逢原 雨さん以外には➡ 315 00:25:59,960 --> 00:26:00,000 一切見えない｡ sp2: そんな…｡ 316 00:26:00,000 --> 00:26:04,965 一切見えない｡ sp2: そんな…｡ 317 00:26:06,967 --> 00:26:09,970 sp2: 奇跡なんて…｡ 318 00:26:13,974 --> 00:26:15,976 朝野 太陽君｡ 319 00:26:20,981 --> 00:26:22,983 (日下) 《この奇跡を受け入れるのなら➡ 320 00:26:22,983 --> 00:26:25,986 朝野 太陽君を助けましょう｡ しかし断れば 彼は死にます》➡ 321 00:26:25,986 --> 00:26:30,000 《さあ 決断を｡ 彼に心を 捧げますか？》 322 00:26:30,000 --> 00:26:30,991 《さあ 決断を｡ 彼に心を 捧げますか？》 323 00:26:50,944 --> 00:27:00,000 ♬～ 324 00:27:00,000 --> 00:27:05,959 ♬～ 325 00:27:05,959 --> 00:27:08,962 sp2: どうして…｡ 326 00:27:12,966 --> 00:27:14,968 sp2: 何で…｡ 327 00:27:16,970 --> 00:27:19,973 (千秋) 雨ちゃんは ずっと悩んでいたわ｡ 328 00:27:19,973 --> 00:27:22,976 本当のことを話したら あなたは自分を責めてしまう｡ 329 00:27:22,976 --> 00:27:29,983 だから 何も言わずに たった一人で闘っていたの｡➡ 330 00:27:29,983 --> 00:27:30,000 分かってあげて｡ 331 00:27:30,000 --> 00:27:31,985 分かってあげて｡ 332 00:27:33,987 --> 00:27:35,989 sp2: ホントなの？ 333 00:27:42,930 --> 00:27:44,932 sp2: ホントに奇跡を？ 334 00:27:53,941 --> 00:28:00,000 sp2: じゃあ 雨が夢を諦めたのも…｡ 335 00:28:00,000 --> 00:28:00,948 sp2: じゃあ 雨が夢を諦めたのも…｡ 336 00:28:04,952 --> 00:28:07,955 sp2: 昨日の言葉も…｡ 337 00:28:10,958 --> 00:28:13,961 sp2: 全部 俺のために？ 338 00:28:16,964 --> 00:28:22,970 sp2: 俺が奪ったんだ…｡ sp1: 違うよ｡ 339 00:28:22,970 --> 00:28:24,972 sp2: 雨の夢も…｡ sp1: 違う｡ 340 00:28:24,972 --> 00:28:27,975 sp2: 幸せも…｡ sp1: 違うから！ 341 00:28:27,975 --> 00:28:30,000 sp2: 全部 俺が…｡ 342 00:28:30,000 --> 00:28:30,978 sp2: 全部 俺が…｡ 343 00:28:30,978 --> 00:28:38,986 sp2: (泣き声) 344 00:28:38,986 --> 00:28:42,923 sp2: あの…｡ 345 00:28:42,923 --> 00:28:45,926 sp2: お願いします…｡ 346 00:28:45,926 --> 00:28:51,932 sp2: 俺の五感を 雨に渡してください｡ 347 00:28:51,932 --> 00:28:53,934 sp2: 俺はどうなったって構いません｡ 348 00:28:53,934 --> 00:28:59,940 sp2: だから それで sp2: この奇跡を終わらせてください｡ 349 00:29:03,944 --> 00:29:06,947 できません｡ 350 00:29:06,947 --> 00:29:10,951 sp2: どうして？ 一度 奇跡を受け入れたら➡ 351 00:29:10,951 --> 00:29:16,957 全ての五感を失うまで終われない｡ 352 00:29:16,957 --> 00:29:22,963 sp2: じゃあ… 俺は…➡ 353 00:29:22,963 --> 00:29:26,967 sp2: 雨が ただ苦しむのを➡ 354 00:29:26,967 --> 00:29:30,000 sp2: 見てるしかないってことですか？ 355 00:29:30,000 --> 00:29:31,972 sp2: 見てるしかないってことですか？ 356 00:29:31,972 --> 00:29:38,979 sp2: 五感が奪われるのを sp2: 何もできずに…｡ 357 00:29:41,915 --> 00:29:45,919 sp2: うっ…｡ そのとおりです｡ 358 00:29:45,919 --> 00:29:49,923 sp2: うっ… ううう…｡ 359 00:29:49,923 --> 00:29:54,928 あなたに 彼女を救うことはできません｡ 360 00:29:54,928 --> 00:29:58,932 sp2: ううっ… うっ…｡ 361 00:30:02,936 --> 00:30:08,942 sp2: (はなをすする音) 362 00:30:08,942 --> 00:30:19,953 sp2: (泣き声) 363 00:30:19,953 --> 00:30:22,956 sp2: 何で…｡ 364 00:30:35,969 --> 00:30:38,972 (日下)そんなことをしても 五感は返せない｡ 365 00:30:43,911 --> 00:30:46,914 奇跡が続いている間に あなたが死ねば➡ 366 00:30:46,914 --> 00:30:51,919 逢原 雨さんも 命を失うことになる｡ 367 00:30:51,919 --> 00:30:56,924 sp2: (はなをすする音) 368 00:30:56,924 --> 00:31:00,000 sp2: (すすり泣き) 369 00:31:00,000 --> 00:31:03,931 sp2: (すすり泣き) 370 00:31:03,931 --> 00:31:08,936 ＜(つえを突く音) 371 00:31:22,950 --> 00:31:30,000 sp2: (泣き声) 372 00:31:30,000 --> 00:31:42,903 sp2: (泣き声) 373 00:31:42,903 --> 00:32:00,000 sp2: (泣き声) 374 00:32:00,000 --> 00:32:02,923 sp2: (泣き声) 375 00:32:02,923 --> 00:32:06,927 sp2: (泣き声) 376 00:32:06,927 --> 00:32:12,933 sp1: 私なら大丈夫｡ sp1: 後悔なんてしてないよ｡ 377 00:32:14,935 --> 00:32:18,939 sp1: だからお願い 泣かないで｡ 378 00:32:21,942 --> 00:32:24,945 sp2: 大丈夫なわけないよ｡ 379 00:32:27,948 --> 00:32:29,950 sp2: だってパティシエは➡ 380 00:32:29,950 --> 00:32:30,000 sp2: 雨の sp2: 子供の頃からの夢だったのに…｡ 381 00:32:30,000 --> 00:32:35,956 sp2: 雨の sp2: 子供の頃からの夢だったのに…｡ 382 00:32:35,956 --> 00:32:40,894 sp2: においも 歩くことも…｡ 383 00:32:40,894 --> 00:32:44,898 sp2: なのに どうして…｡ 384 00:32:44,898 --> 00:32:47,901 sp2: 俺なんて死んでよかったのに！ 385 00:32:50,904 --> 00:32:55,909 sp2: 助けることなかったのに…｡ 386 00:32:55,909 --> 00:33:00,000 sp2: 救う価値なんて sp2: ちっともないのに…｡ 387 00:33:00,000 --> 00:33:00,914 sp2: 救う価値なんて sp2: ちっともないのに…｡ 388 00:33:08,922 --> 00:33:12,926 sp1: あるよ｡ 389 00:33:12,926 --> 00:33:15,929 sp1: あるに決まってるじゃん｡ 390 00:33:18,932 --> 00:33:24,938 sp1: 太陽君には価値がある｡ sp1: 絶対にある｡ 391 00:33:24,938 --> 00:33:30,000 sp1: 君がないって言っても sp1: 私は何回だって言うよ｡ 392 00:33:30,000 --> 00:33:30,944 sp1: 君がないって言っても sp1: 私は何回だって言うよ｡ 393 00:33:32,946 --> 00:33:38,952 sp1: 何百回でも 何千回でも言うから｡ 394 00:33:43,891 --> 00:33:45,893 sp1: 君には…｡ 395 00:33:45,893 --> 00:33:48,896 sp2: 《君には…》 396 00:33:48,896 --> 00:33:51,899 sp1: 誰にも負けない sp1: すてきな価値があるよって｡ 397 00:33:51,899 --> 00:33:55,903 sp2: 《誰にも負けない sp2: すてきな価値があるよって》 398 00:33:58,906 --> 00:34:00,000 sp1: だって あなたは…｡ 399 00:34:00,000 --> 00:34:02,910 sp1: だって あなたは…｡ 400 00:34:07,915 --> 00:34:11,919 sp1: 私の人生を変えてくれたから｡ 401 00:34:15,923 --> 00:34:20,928 sp1: 太陽は➡ 402 00:34:20,928 --> 00:34:23,931 sp1: この世界に必要だよ｡ 403 00:34:23,931 --> 00:34:30,000 ♬～ 404 00:34:30,000 --> 00:34:43,884 ♬～ 405 00:34:43,884 --> 00:35:00,000 ♬～ 406 00:35:00,000 --> 00:35:03,904 ♬～ 407 00:35:03,904 --> 00:35:14,915 ♬～ 408 00:35:14,915 --> 00:35:16,917 sp1: 《変な感じ》 409 00:35:16,917 --> 00:35:20,921 sp1: 《さっきまで sp1: あんなに あったかかったのに…》 410 00:35:28,929 --> 00:35:30,000 sp1: 日下さん｡ 411 00:35:30,000 --> 00:35:30,931 sp1: 日下さん｡ 412 00:35:34,935 --> 00:35:38,939 sp1: いまさらだけど分かったんです｡ 413 00:35:40,941 --> 00:35:43,944 sp1: 触覚が教えてくれること｡ 414 00:35:45,946 --> 00:35:48,949 sp1: 触覚って きっと…｡ 415 00:35:48,949 --> 00:35:51,952 《負けるな 雨！》➡ 416 00:35:51,952 --> 00:35:54,955 《自分に負けるな！》 417 00:35:54,955 --> 00:35:56,957 sp1: きっと…｡ 418 00:36:03,964 --> 00:36:07,968 sp1: 幸せを確かめるために sp1: あるんですね｡ 419 00:36:11,972 --> 00:36:14,975 sp1: たくさん教えてもらったな｡ 420 00:36:17,978 --> 00:36:23,984 sp1: この手に 肌に➡ 421 00:36:23,984 --> 00:36:26,987 sp1: たくさんの幸せを｡ 422 00:36:29,990 --> 00:36:30,000 sp1: でも こんなことなら…｡ 423 00:36:30,000 --> 00:36:34,995 sp1: でも こんなことなら…｡ 424 00:36:37,998 --> 00:36:40,934 sp1: もっと確かめておけばよかった｡ 425 00:36:46,940 --> 00:36:51,945 sp1: 次の感覚が表示されるとき➡ 426 00:36:51,945 --> 00:36:56,950 sp1: 彼と２人だけでいさせてください｡ 427 00:36:56,950 --> 00:36:58,952 分かりました｡ 428 00:37:00,954 --> 00:37:06,960 sp1: 間違えてなかったですよね？ sp1: 私が選んだ道｡ 429 00:37:10,964 --> 00:37:13,967 あなたの選択は間違っていない｡ 430 00:37:15,969 --> 00:37:20,974 だから残り１カ月➡ 431 00:37:20,974 --> 00:37:23,977 自分の幸せだけを願えばいい｡ 432 00:37:23,977 --> 00:37:30,000 ♬～ 433 00:37:30,000 --> 00:37:37,991 ♬～ 434 00:37:43,931 --> 00:37:46,934 435 00:37:46,934 --> 00:37:48,936 sp1: ＜太陽君｡ 436 00:37:59,947 --> 00:38:00,000 sp1: 今 何時？ 437 00:38:00,000 --> 00:38:01,949 sp1: 今 何時？ 438 00:38:01,949 --> 00:38:06,954 sp2: もうすぐ０時だよ｡ sp1: そっか…｡ 439 00:38:06,954 --> 00:38:11,892 sp1: ０時ちょうどになるとね➡ 440 00:38:11,892 --> 00:38:18,899 sp1: この時計に 次に奪われる感覚と sp1: タイムリミットが表示されるの｡ 441 00:38:18,899 --> 00:38:23,904 sp1: 次は 目か耳｡ 442 00:38:23,904 --> 00:38:28,909 sp1: どっちにしても sp1: また迷惑掛けちゃうね｡ 443 00:38:31,912 --> 00:38:36,917 sp1: ごめんね 太陽君｡ 444 00:38:36,917 --> 00:38:40,921 sp1: 今まで黙ってて｡ 445 00:38:40,921 --> 00:38:46,927 sp1: たくさん心配掛けて ごめんね｡ 446 00:38:58,939 --> 00:39:00,000 ♬～ 447 00:39:00,000 --> 00:39:12,886 ♬～ 448 00:39:16,890 --> 00:39:19,893 sp1: 視覚だ…｡ 449 00:39:25,899 --> 00:39:27,901 sp1: ついに来ちゃったか｡ 450 00:39:30,904 --> 00:39:36,910 sp1: タイムリミットは 34日後｡ 451 00:39:46,920 --> 00:39:50,924 sp1: ３月24日…｡ 452 00:40:01,935 --> 00:40:05,939 sp1: 《どうして sp1: 私は生きてゆくんだろう》 453 00:40:05,939 --> 00:40:09,943 sp1: 《もうすぐ 全てを失うのに》 454 00:40:11,879 --> 00:40:17,885 sp1: 《つらいあしたを sp1: どうして生きてゆくんだろう》 455 00:40:25,893 --> 00:40:28,896 sp2: ごめんね 雨｡ 456 00:40:33,901 --> 00:40:40,908 sp2: 雨の大事なもの sp2: たくさん奪って…｡ 457 00:40:44,912 --> 00:40:47,915 sp2: ホントにごめんね｡ 458 00:40:49,917 --> 00:40:52,920 sp1: 《そんなの一つだ》 459 00:40:52,920 --> 00:40:55,923 sp1: 《たった一つだ》 460 00:41:02,930 --> 00:41:05,933 sp1: 左手 貸して｡ 461 00:41:05,933 --> 00:41:17,878 ♬～ 462 00:41:17,878 --> 00:41:20,881 sp1: さっき ２階で作ったの｡ 463 00:41:20,881 --> 00:41:23,884 sp1: 力加減が分からないから sp1: 苦戦したけど➡ 464 00:41:23,884 --> 00:41:26,887 sp1: なかなか上出来でしょ｡ 465 00:41:26,887 --> 00:41:30,000 ♬～ 466 00:41:30,000 --> 00:41:41,902 ♬～ 467 00:41:41,902 --> 00:41:43,904 sp1: あ…｡ 468 00:41:49,910 --> 00:41:54,915 sp1: ｢たくさん奪った｣か…｡ 469 00:41:54,915 --> 00:41:57,918 sp1: そんなことないけどな｡ 470 00:41:57,918 --> 00:42:00,000 sp1: でも そう思うなら➡ 471 00:42:00,000 --> 00:42:01,922 sp1: でも そう思うなら➡ 472 00:42:01,922 --> 00:42:05,926 sp1: １つだけ もらっていい？ 473 00:42:08,929 --> 00:42:12,866 sp1: 《私が あしたを生きる理由》 474 00:42:15,869 --> 00:42:17,871 sp1: 《それは…》 475 00:42:24,878 --> 00:42:30,000 sp1: あなたの花火を 私に見せて｡ 476 00:42:30,000 --> 00:42:30,884 sp1: あなたの花火を 私に見せて｡ 477 00:42:37,891 --> 00:42:42,896 sp1: 次の春までなんて待てない｡ 478 00:42:42,896 --> 00:42:45,899 sp1: あと１カ月しかない｡ 479 00:42:45,899 --> 00:42:52,906 sp1: でも もし太陽君の花火を sp1: 見ることができたら…｡ 480 00:42:54,908 --> 00:42:57,911 sp1: もう それ以上 何もいらない｡ 481 00:43:04,918 --> 00:43:06,920 sp1: だからお願い｡ 482 00:43:09,923 --> 00:43:12,860 sp1: 赤い色になんか負けないでよ｡ 483 00:43:18,866 --> 00:43:20,868 sp2: 雨…｡ 484 00:43:20,868 --> 00:43:30,000 ♬～ 485 00:43:30,000 --> 00:43:35,883 ♬～ 486 00:43:35,883 --> 00:43:39,887 sp1: 負けるな 太陽｡ 487 00:43:42,890 --> 00:43:44,892 sp1: 自分に負けるな｡ 488 00:43:44,892 --> 00:43:58,906 ♬～ 489 00:43:58,906 --> 00:44:00,000 sp1: 大丈夫｡ 490 00:44:00,000 --> 00:44:02,910 sp1: 大丈夫｡ 491 00:44:02,910 --> 00:44:06,914 sp1: 太陽君ならできる｡ 492 00:44:06,914 --> 00:44:09,917 sp1: きっとできるよ｡ 493 00:44:11,919 --> 00:44:13,921 sp2: (はなをすする音) 494 00:44:17,925 --> 00:44:21,929 sp2: かなえるよ｡ 495 00:44:21,929 --> 00:44:24,932 sp2: 今度こそ かなえる｡ 496 00:44:26,934 --> 00:44:28,936 sp2: 絶対かなえる｡ 497 00:44:28,936 --> 00:44:30,000 ♬～ 498 00:44:30,000 --> 00:44:40,948 ♬～ 499 00:44:40,948 --> 00:44:43,951 sp2: 目が見えなくなる前に…｡ 500 00:44:46,954 --> 00:44:49,957 sp2: 雨に花火 見せるから｡ 501 00:44:53,961 --> 00:44:57,965 sp1: やったあ｡ 502 00:44:57,965 --> 00:44:59,967 sp1: じゃあ…｡ 503 00:45:04,972 --> 00:45:07,975 sp1: 約束ね｡ 504 00:45:15,916 --> 00:45:17,918 sp2: 約束｡ 505 00:45:20,921 --> 00:45:22,923 (２人)フフ…｡ 506 00:45:22,923 --> 00:45:30,000 ♬～ 507 00:45:30,000 --> 00:45:40,941 ♬～ 508 00:45:50,951 --> 00:46:00,000 509 00:46:00,000 --> 00:46:08,969 510 00:46:08,969 --> 00:46:10,971 sp1: ［『君が心をくれたから』の…］ 40175

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.