Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:43,056 --> 00:00:46,441 God's Quiz 3 2 00:00:46,441 --> 00:00:48,468 Shangri-La Convalescent Hospital 3 00:01:15,472 --> 00:01:22,561 Room 203 Park In Sung Shin Hui Soo 4 00:01:48,127 --> 00:01:51,252 Episode 2 'Hospice' 5 00:01:56,252 --> 00:01:58,420 - Knock knock.- Yes. 6 00:02:03,510 --> 00:02:05,786 This place doesn't have a place to rest? 7 00:02:06,508 --> 00:02:08,217 Don't you miss working at the center? 8 00:02:08,217 --> 00:02:10,394 There were sofas there, 9 00:02:10,394 --> 00:02:12,326 the rooms were a lot bigger than here, 10 00:02:12,326 --> 00:02:13,988 and the pay was good. 11 00:02:16,256 --> 00:02:17,921 It's a lot better here. 12 00:02:17,921 --> 00:02:20,018 You can focus on only research. 13 00:02:22,725 --> 00:02:27,112 And how could I continue to stay there? 14 00:02:27,112 --> 00:02:29,605 After I made you like this... 15 00:02:29,605 --> 00:02:31,415 I'm fine. 16 00:02:31,415 --> 00:02:33,874 Also, the court found you not guilty. 17 00:02:34,851 --> 00:02:39,497 Just the fact that you're back makes me feel so good. 18 00:02:39,497 --> 00:02:42,748 You brat, I'm getting goose bumps. That's enough. 19 00:02:42,748 --> 00:02:46,041 Doctor, without you I'm more crazy. 20 00:02:46,041 --> 00:02:47,381 You know that. 21 00:02:47,381 --> 00:02:48,890 Thanks. 22 00:02:51,938 --> 00:02:53,637 How's it going? 23 00:02:53,637 --> 00:02:55,294 Just a little more. 24 00:02:55,294 --> 00:02:56,513 What about Dr. Han? 25 00:02:56,513 --> 00:02:58,250 I'm here. 26 00:02:59,924 --> 00:03:03,204 Why are you calling a busy person? 27 00:03:03,204 --> 00:03:04,543 Is something going on? 28 00:03:04,543 --> 00:03:05,965 A little later, 29 00:03:05,965 --> 00:03:08,925 Detective Kang's successor is going to come. 30 00:03:08,925 --> 00:03:10,079 Oh, really? 31 00:03:10,079 --> 00:03:12,668 Oh, what kind of person this time... 32 00:03:13,261 --> 00:03:17,992 By any chance, a female?With a nice body like Detective Kang? 33 00:03:17,992 --> 00:03:21,833 You talk about someone else's woman with butter on your eyes? 34 00:03:21,833 --> 00:03:23,775 This person! 35 00:03:24,688 --> 00:03:27,786 I wish a male officer would come. 36 00:03:27,786 --> 00:03:30,897 I'm okay with everything. But who was that last time? 37 00:03:30,897 --> 00:03:32,735 Detective Bae, right? 38 00:03:32,735 --> 00:03:34,229 As long as it's not that person, I'm okay. 39 00:03:34,229 --> 00:03:39,754 Ah! That really cheap person! Whenever I think of him, my annoyance comes surging up like vomit. 40 00:03:39,754 --> 00:03:40,995 Ah, my $100. Ah! 41 00:03:40,995 --> 00:03:41,806 Really! 42 00:03:41,806 --> 00:03:44,894 You talk so roughly just because you can't see me? 43 00:03:46,206 --> 00:03:47,683 How? Why are you here? 44 00:03:50,049 --> 00:03:51,118 No way... 45 00:03:51,118 --> 00:03:53,566 You can't tell by what you see? 46 00:03:53,566 --> 00:03:55,317 Dr. Han Jin Woo. 47 00:03:55,317 --> 00:03:56,560 Wow. 48 00:03:56,560 --> 00:03:57,532 Jackpot! 49 00:03:58,345 --> 00:04:02,942 Here. Detective Bae, who starting today, will be in charge of our cases. 50 00:04:02,942 --> 00:04:04,246 Greet him formally. 51 00:04:05,057 --> 00:04:08,159 This is not okay. This is really not okay. 52 00:04:08,159 --> 00:04:10,123 Of all places, why'd you come here? 53 00:04:10,123 --> 00:04:12,285 Hey, should I not be here? 54 00:04:12,285 --> 00:04:15,463 If you don't like it, then you should become the National Police Agency Commissioner. 55 00:04:16,315 --> 00:04:18,103 Let's change the subject. 56 00:04:19,185 --> 00:04:21,344 These are my team members. Introduce yourselves. 57 00:04:21,344 --> 00:04:23,751 Hello. I'm Officer Po. 58 00:04:23,751 --> 00:04:26,075 Hello. I'm Officer Lee Ran. 59 00:04:26,075 --> 00:04:27,563 At your service. 60 00:04:28,128 --> 00:04:30,251 I'm Kim Seong Do, a research worker. 61 00:04:30,251 --> 00:04:33,649 If you take off your glasses, I think you'll be really pretty... 62 00:04:33,649 --> 00:04:34,974 I'm Yoo So Yi, a research worker. 63 00:04:34,974 --> 00:04:36,033 Glad to meet you. 64 00:04:36,033 --> 00:04:38,839 And I'm the manager here. At your service. 65 00:04:39,638 --> 00:04:42,046 This warm atmosphere is not good. 66 00:04:42,046 --> 00:04:43,876 If it's like this I'm really going to be in trouble. 67 00:04:43,876 --> 00:04:46,487 Trouble? 68 00:04:46,487 --> 00:04:48,423 First, let's quickly get started. 69 00:04:48,423 --> 00:04:50,370 Aigoo, cham. 70 00:04:50,370 --> 00:04:55,082 Park In Sung, 45 years old. A patient at Shangri-La Convalescent Hospital in ChungNam. 71 00:04:55,082 --> 00:05:00,398 He killed a fellow patient, named Lee Dong Woo, who was 51 years old, with a tray from his room. 72 00:05:00,398 --> 00:05:03,509 All of you know he killed him with a tray. For what reason? 73 00:05:03,509 --> 00:05:07,771 According to Park In Sung's statement, Lee Dong Woo had threatened to kill him. 74 00:05:07,771 --> 00:05:12,089 Looking at their ages, it doesn't seem like they were in a senior residential home. 75 00:05:12,089 --> 00:05:13,612 Is it a psychiatric clinic? 76 00:05:13,612 --> 00:05:14,351 No. 77 00:05:14,351 --> 00:05:17,410 It's a residential facility for terminally ill patients with rare diseases. 78 00:05:17,410 --> 00:05:19,702 So it came directly to us. 79 00:05:19,702 --> 00:05:24,959 Yes. Also the culprit is currently being guarded by officers at the hospital. 80 00:05:24,959 --> 00:05:29,237 His condition is severe and in that region there's no other adequate facility to lock him up. 81 00:05:29,237 --> 00:05:31,528 What disease did the victim have? 82 00:05:33,051 --> 00:05:36,571 What? Oh, yes. He had...Be...Beche.. 83 00:05:36,571 --> 00:05:37,603 Hold on. 84 00:05:39,606 --> 00:05:41,719 Oh, he was a patient with Behcet's disease. 85 00:05:41,719 --> 00:05:43,338 And he had terminal stomach cancer. 86 00:05:43,338 --> 00:05:46,200 The disease sounds like bread. 87 00:05:46,200 --> 00:05:49,386 That's a baguette. This is Behcet's... 88 00:05:49,386 --> 00:05:51,017 Anyway... 89 00:05:51,017 --> 00:05:53,004 This disease is a disease that... 90 00:05:53,004 --> 00:05:56,735 It's a kind of an inflammatory disease. 91 00:05:56,735 --> 00:06:04,306 So it's a systemic disease that affects the mouth, genitals, eyes, skin, veins, organs, and nerves. 92 00:06:04,306 --> 00:06:06,141 The whole body gets affected. 93 00:06:06,141 --> 00:06:08,716 And if a patient with this disease gets sick it becomes even more lethal. 94 00:06:08,716 --> 00:06:10,305 Then what's the culprit's disease? 95 00:06:11,512 --> 00:06:13,929 Terminal liver cancer and hepatic encephalopathy. 96 00:06:13,929 --> 00:06:17,386 It's caused by the accumulation of toxic substances in the bloodstream that are normally removed by the liver. 97 00:06:17,386 --> 00:06:20,761 Because of that the brain and nervous system gets damaged. 98 00:06:20,761 --> 00:06:24,335 My junior will explain the most common symptoms. 99 00:06:27,768 --> 00:06:32,412 Altered state of consciousness or confusion. Personality change and even coma. 100 00:06:32,412 --> 00:06:38,068 Then the culprit could've committed murder due to an altered mental state. 101 00:06:38,068 --> 00:06:42,573 I don't know why all the cases here are so complicated from the beginning. 102 00:06:42,573 --> 00:06:45,074 That's why it's our office. 103 00:06:45,074 --> 00:06:46,765 First, let's look at the body. 104 00:07:14,347 --> 00:07:16,867 Cause of death is cranial damage due to trauma. 105 00:07:16,867 --> 00:07:20,442 Cancer has spread to most of the organs. 106 00:07:20,442 --> 00:07:23,033 He didn't have much time left. 107 00:07:23,033 --> 00:07:24,796 But what's important, is that 108 00:07:24,796 --> 00:07:30,136 in this condition, he couldn't move about freely on his own. So he needed constant care from someone. 109 00:07:30,136 --> 00:07:30,638 But... 110 00:07:30,638 --> 00:07:33,747 He threatened to kill a person? 111 00:07:33,747 --> 00:07:35,870 When he couldn't even take care of himself? 112 00:07:35,870 --> 00:07:39,360 Detective Bae, it's illegal to interrupt me here. 113 00:07:39,360 --> 00:07:42,528 Bring the bastard who wrote that law, I'll beat him. 114 00:07:44,024 --> 00:07:49,159 As you said Manager Jo, I think the culprit killed him because he was in an altered mental state. 115 00:07:49,159 --> 00:07:51,626 For the time being, it seems Detective Bae and Dr. Han 116 00:07:51,626 --> 00:07:53,746 will need to go on a long trip. 117 00:07:56,427 --> 00:07:58,299 Tell me the truth. 118 00:07:58,299 --> 00:08:01,494 You came to our office because we're easy to deal with, right? 119 00:08:01,494 --> 00:08:02,897 No. 120 00:08:02,897 --> 00:08:04,482 Because of money. 121 00:08:04,482 --> 00:08:05,844 Money? 122 00:08:05,844 --> 00:08:08,672 The salary here is very high. 123 00:08:08,672 --> 00:08:11,561 And business expenses are approved quickly. 124 00:08:12,331 --> 00:08:14,911 You don't have any other reasons? 125 00:08:14,911 --> 00:08:16,642 Something that sounds good? 126 00:08:16,642 --> 00:08:19,277 Do people live for what looks or sounds good? Everyone lives like this. 127 00:08:19,277 --> 00:08:21,228 Yes, that's not surprising. 128 00:08:25,323 --> 00:08:28,909 But why does this car smell like rotten eggs? 129 00:08:28,909 --> 00:08:31,541 And what's this in the back? What's that blood stain? 130 00:08:31,541 --> 00:08:32,958 Seriously, so dirty. 131 00:08:32,958 --> 00:08:34,957 That? 132 00:08:34,957 --> 00:08:37,874 This car's had a difficult life. 133 00:08:37,874 --> 00:08:39,488 Three years ago, 134 00:08:39,488 --> 00:08:45,414 this car belonged to a killer who killed at least 20 people in a gang in Incheon that sold beef. 135 00:08:46,111 --> 00:08:52,192 So that blood stain is from a crime organizations...killing...like sashimi... 136 00:08:52,192 --> 00:08:54,145 Ah, seriously? Why do you drive this kind of car? 137 00:08:54,145 --> 00:08:56,229 I bought it because it was cheap. 138 00:08:56,229 --> 00:08:58,291 For 1/3 of the market price. 139 00:08:58,291 --> 00:09:00,460 This car runs really well. Really. 140 00:09:00,460 --> 00:09:03,081 After today, I'm not riding in this car. 141 00:09:03,081 --> 00:09:05,277 What if ghosts come out at night? Seriously! 142 00:09:09,000 --> 00:09:09,918 Ghost? What? Who's that in the back? 143 00:09:09,918 --> 00:09:12,078 Ah! Who? Who is it? 144 00:09:15,174 --> 00:09:18,187 You thought you scared me, didn't you? I'm just so excited right now. 145 00:09:18,708 --> 00:09:20,228 Ah, seriously! 146 00:09:20,228 --> 00:09:23,736 Shangri-La Convalescent Hospital 147 00:09:29,939 --> 00:09:32,535 Shangri-La? 148 00:09:32,535 --> 00:09:35,514 Isn't this the name of a cafe for men? 149 00:09:35,514 --> 00:09:38,200 Cafe for men? 150 00:09:38,200 --> 00:09:42,759 Shangri-La. It's an earthly paradise in "Lost Horizon" by James Hilton. 151 00:09:42,759 --> 00:09:45,794 A happy land where people don't age or die. 152 00:09:45,794 --> 00:09:50,868 In other words, utopia, Eden... 153 00:09:50,868 --> 00:09:52,965 I wonder if the employee cafeteria's food tastes good here... 154 00:09:54,140 --> 00:09:57,570 This is a very disconerting situation. 155 00:09:57,570 --> 00:09:59,055 This is the first time something like this has happened. 156 00:09:59,055 --> 00:10:01,074 Then before this there haven't been any other cases in particular? 157 00:10:01,074 --> 00:10:02,234 No. 158 00:10:02,234 --> 00:10:06,531 Members have a pleasant time and then peacefully pass away. 159 00:10:06,531 --> 00:10:08,731 This person's photo is everywhere. 160 00:10:10,201 --> 00:10:11,451 Who is this person? 161 00:10:11,451 --> 00:10:17,069 Her name is Shin Hui Soo. She's our most beloved hospice. 162 00:10:17,069 --> 00:10:22,191 Security deposit of $100,000 and monthly living expenses of $2,000 and optional additional charges. 163 00:10:22,191 --> 00:10:23,426 This is no joke. 164 00:10:23,426 --> 00:10:28,461 With the best medical staff and best hospice team, 165 00:10:28,461 --> 00:10:32,540 we are providing the utmost care for our terminally ill members. 166 00:10:32,540 --> 00:10:38,874 It's presumptuous of me to ask, but I hope the case is quickly wrapped up. 167 00:10:40,732 --> 00:10:46,754 If you spend the last days of your life in a place like this, do you automatically go to heaven? Making a big deal... 168 00:10:46,754 --> 00:10:50,624 What's wrong with using their money to die comfortably? 169 00:10:50,624 --> 00:10:52,030 Every one has their own way of doing things. 170 00:10:52,030 --> 00:10:55,418 Own way? B***sh**. You're out of the game when you die. 171 00:10:56,237 --> 00:10:57,622 Are you being like this because you jealous? 172 00:10:57,622 --> 00:10:58,983 Jealous? Yeah, right. 173 00:10:58,983 --> 00:11:02,850 If it were me, I'd donate everything to charity and get rid of everything before I left. 174 00:11:02,850 --> 00:11:04,493 On the off chance, 175 00:11:04,493 --> 00:11:06,695 just don't empty my wallet. 176 00:11:10,398 --> 00:11:12,660 That's Shangri-La's mascot, right? 177 00:11:12,660 --> 00:11:15,585 Wow, she looks much better in person. 178 00:11:16,520 --> 00:11:18,134 She's not photogenic, right? 179 00:11:29,250 --> 00:11:31,294 He completely crushed him. 180 00:11:32,751 --> 00:11:35,482 Did he really kill him because of irritability caused by an altered level of consciousness? 181 00:11:39,462 --> 00:11:42,106 No matter what, I don't think this makes any sense. 182 00:11:42,106 --> 00:11:48,363 Someone in an altered mental state invited a man who'd threatened to kill him to play chess in the middle of the night? 183 00:11:48,363 --> 00:11:49,272 Doesn't make any sense. 184 00:11:50,453 --> 00:11:53,059 He could've done it to kill him first. 185 00:11:53,059 --> 00:11:57,224 But what if the victim had no intention of killing him? 186 00:11:57,224 --> 00:11:59,380 Then he must be really crazy. 187 00:11:59,380 --> 00:12:00,951 You said his condition is abnormal. 188 00:12:12,243 --> 00:12:16,306 If you eat food from a crime scene, you'll have bad luck for 3 years. 189 00:12:17,104 --> 00:12:18,811 Here. 190 00:12:18,811 --> 00:12:20,350 Please take care of this. 191 00:12:20,350 --> 00:12:21,058 Have a good day. 192 00:12:23,596 --> 00:12:24,522 What'd you give him? 193 00:12:24,522 --> 00:12:25,579 You don't need to know. 194 00:12:25,579 --> 00:12:26,314 Let's go. 195 00:12:35,115 --> 00:12:36,522 Is he alright? 196 00:12:36,522 --> 00:12:37,524 What? 197 00:12:37,524 --> 00:12:39,037 Well, yes. 198 00:12:40,738 --> 00:12:42,940 Since when did he threaten to kill you? 199 00:12:43,917 --> 00:12:45,940 Starting last month. 200 00:12:45,940 --> 00:12:47,890 Why? 201 00:12:47,890 --> 00:12:50,568 I don't know. 202 00:12:50,568 --> 00:12:53,495 He appeared every night and 203 00:12:53,495 --> 00:12:56,630 stood next to me with a knife. 204 00:12:56,630 --> 00:13:01,326 Lee Dong Woo couldn't even stand or walk on his own. How could he kill you? 205 00:13:01,326 --> 00:13:02,921 That's a lie! 206 00:13:02,921 --> 00:13:05,813 That person can move! 207 00:13:07,846 --> 00:13:12,762 He came every night and scared me! 208 00:13:17,810 --> 00:13:19,538 You didn't tell anyone else? 209 00:13:19,538 --> 00:13:22,727 I told my doctor and my hospice, but 210 00:13:22,727 --> 00:13:25,179 they didn't believe me. 211 00:13:26,278 --> 00:13:27,906 Yes, he has said that before. 212 00:13:27,906 --> 00:13:29,394 Then why didn't you do anything about it? 213 00:13:30,211 --> 00:13:33,680 Park In Sung has hepatic encephalopathy and 214 00:13:33,680 --> 00:13:37,750 hallucinates frequently. 215 00:13:37,750 --> 00:13:42,685 Then are you saying that he was hallucinating? 216 00:13:42,685 --> 00:13:44,266 That's my opinion. 217 00:13:44,266 --> 00:13:47,144 You were the nurse in charge of the victim, Lee Dong Woo? 218 00:13:47,144 --> 00:13:50,444 Did anything happen in particular between them? 219 00:13:50,444 --> 00:13:53,668 Both of them were usually friendly. 220 00:13:53,668 --> 00:13:59,156 Though they sometimes fought while playing JangGi (Korean Chess). 221 00:13:59,156 --> 00:14:04,305 Park In Sung won frequently and teased Lee Dong Woo, making him angry, but 222 00:14:04,305 --> 00:14:06,520 not enough for anything like this to happen. 223 00:14:06,520 --> 00:14:09,257 So you've never seen him threaten him directly? 224 00:14:09,257 --> 00:14:10,534 Of course not. 225 00:14:10,534 --> 00:14:16,254 Lee Dong Woo had a temper, but he was very affectionate on the inside. 226 00:14:16,254 --> 00:14:18,573 Where's Park In Sung's hospice? 227 00:14:20,141 --> 00:14:25,886 Dying beautifully is as important as living beautifully. 228 00:14:25,886 --> 00:14:31,533 But regret and lingering desires can keep people from dying beautifully. 229 00:14:32,909 --> 00:14:39,730 They make you suffer more than your physical ailments. 230 00:14:39,730 --> 00:14:42,425 Why should you shoulder that pain? 231 00:14:42,425 --> 00:14:44,392 Why do you need to leave with that burden? 232 00:14:44,392 --> 00:14:48,413 That is for the people left to carry. 233 00:14:48,413 --> 00:14:54,786 You have the right to die freely and the right to die happily. 234 00:15:01,012 --> 00:15:03,736 You're very young for a hospice. 235 00:15:03,736 --> 00:15:06,057 I started right after I graduated from college. 236 00:15:06,057 --> 00:15:09,615 This is a hard job. How'd you end up doing this? 237 00:15:09,615 --> 00:15:11,587 I'm the same as everyone else. 238 00:15:11,587 --> 00:15:14,192 Everyone has something they want to do. I want to do this. 239 00:15:15,313 --> 00:15:18,726 Tell us about Park In Sung. Was there anything unusual about him in particular? 240 00:15:18,726 --> 00:15:24,976 He had a great sense of humor and had a lot of affection. 241 00:15:24,976 --> 00:15:33,302 He had some difficulty as his disease progressed, but he wouldn't have done that in his right mind. 242 00:15:33,302 --> 00:15:36,485 He said that Lee Dong Woo threatened to kill him. 243 00:15:36,485 --> 00:15:38,209 Did you know? 244 00:15:38,209 --> 00:15:39,377 No. 245 00:15:39,377 --> 00:15:41,566 That never happened. 246 00:15:42,817 --> 00:15:44,495 That was a dream. 247 00:15:45,501 --> 00:15:46,560 Wait! 248 00:15:46,560 --> 00:15:49,086 He screamed intensely while he slept. 249 00:15:49,748 --> 00:15:52,908 That Lee Dong Woo had come to kill him. 250 00:15:54,309 --> 00:15:58,194 If the threat had been real, there's no way I wouldn't have known about it. 251 00:15:58,194 --> 00:16:01,902 We heard you weren't in the room when the incident occurred. 252 00:16:01,902 --> 00:16:03,104 Where were you? 253 00:16:04,389 --> 00:16:08,664 Aren't you supposed to be at his side 24 hours a day, every day? 254 00:16:08,664 --> 00:16:10,382 Yes, you're right. 255 00:16:10,382 --> 00:16:15,049 But that day, I was in my room because I needed to study. 256 00:16:15,049 --> 00:16:18,667 If I have the light on, it bothers other people. 257 00:16:18,667 --> 00:16:21,188 Aigo..That's... 258 00:16:21,188 --> 00:16:25,782 An unfortunate coincidence. How were you only gone that day? 259 00:16:25,782 --> 00:16:29,329 I also find that very sad and regrettable. 260 00:16:36,749 --> 00:16:40,723 A person's hallucinations don't form all of a sudden. 261 00:16:40,723 --> 00:16:46,962 The brain only remembers what it's perceived. What it's directly seen or heard. 262 00:16:46,962 --> 00:16:50,224 But not even one person has seen him being threatened. 263 00:16:50,224 --> 00:16:53,041 Then there's need to be a third stimulus. 264 00:16:53,041 --> 00:16:58,187 If he wasn't threatened directly, Lee Dong Woo's personality had to be usually terrible or 265 00:16:58,187 --> 00:17:05,389 someone had to have gone and provoked him by saying, "In Sung, Dong Woo's trying to kill you." 266 00:17:06,386 --> 00:17:10,664 You're making this complicated again. So what? Park In Sung's the one who killed him. 267 00:17:10,664 --> 00:17:13,472 It looks like he'll be dead before this case even gets to court. 268 00:17:13,472 --> 00:17:15,728 Imo! Put some pig ear in the next one! 269 00:17:16,808 --> 00:17:19,374 How many more bowls are you going to eat? It's not like you're going to be paying! 270 00:17:21,233 --> 00:17:22,797 What do you think, Dr. Han? 271 00:17:22,797 --> 00:17:23,773 About what? 272 00:17:23,773 --> 00:17:25,440 Shin Hui Soo. The hospice. 273 00:17:26,471 --> 00:17:30,087 Why's such a pretty woman doing that kind of work? Cleaning the urine and poop of dying people? 274 00:17:31,084 --> 00:17:33,843 She said she does it because she likes it. Maybe it's her vocation. 275 00:17:34,738 --> 00:17:36,799 You thought it was leery too Dr. Han, right? 276 00:17:37,098 --> 00:17:43,445 How could I know that? The intuition of a 20 year veteran is the best. Of course. 277 00:17:45,782 --> 00:17:48,839 Just curse instead of twisting your words. 278 00:17:50,596 --> 00:17:51,650 Yes. Dr. Yoo? 279 00:17:51,650 --> 00:17:56,701 We tested the water in the humidifier you sent and detected methyl bromide. 280 00:17:57,318 --> 00:18:00,118 Methyl bromide, which was detected, 281 00:18:00,118 --> 00:18:05,871 is a substance found in soil sterilants, mainly for grain or fruit production. 282 00:18:05,871 --> 00:18:12,318 But this isn't used in households or at hospitals. It's only used in large-scale commercial agriculture. 283 00:18:12,869 --> 00:18:14,612 Why would that be in the humidifier? 284 00:18:14,612 --> 00:18:16,299 That's what I'm saying. 285 00:18:16,299 --> 00:18:25,503 Exposure to this chemical causes cognitive impairment, headaches, and optical atrophy. In severe cases, patients become delirious and even have seizures. 286 00:18:25,503 --> 00:18:28,273 What kind of bastard put that kind of substance in there? 287 00:18:29,613 --> 00:18:31,524 But how'd you know that, Dr. Han? 288 00:18:32,851 --> 00:18:33,681 The apples. 289 00:18:35,090 --> 00:18:36,622 Usually, it gets absorbed by skin. 290 00:18:36,622 --> 00:18:42,696 But it was left on the apples. So I ordered an urgent test of the water from the humidifier. 291 00:18:44,345 --> 00:18:46,225 Ah, this insight. Really. 292 00:18:47,781 --> 00:18:51,072 You really seem sane when you're like this. 293 00:18:54,350 --> 00:18:55,226 Aigo... 294 00:18:55,226 --> 00:19:00,226 I knew you ate too much. So disgusting. 295 00:19:03,720 --> 00:19:04,190 What's this? 296 00:19:05,978 --> 00:19:07,921 -Damn! -Oh my! 297 00:19:17,171 --> 00:19:19,985 Wait just a second. Should I give you this? 298 00:19:27,064 --> 00:19:31,906 What? What's this? What are you doing? Ah! Really? 299 00:19:38,845 --> 00:19:40,792 What do you mean? 300 00:19:40,792 --> 00:19:43,061 There was a chemical substance in the humidifier? 301 00:19:43,748 --> 00:19:47,320 Do you personally maintain the humidifier in the room? 302 00:19:48,242 --> 00:19:50,111 Yes, I do, but... 303 00:19:50,578 --> 00:19:54,789 Then you're the only person who could've put that inside. Right? 304 00:19:55,278 --> 00:19:55,775 No, 305 00:19:56,592 --> 00:19:58,246 I never did that before. 306 00:19:58,246 --> 00:20:00,070 Hallucinations caused the murder. 307 00:20:00,680 --> 00:20:05,955 And a chemical substance was found in the humidifier. Sounds like a big problem, right? 308 00:20:06,362 --> 00:20:07,896 I really don't know anything about it. 309 00:20:07,896 --> 00:20:11,387 You put that in the humidifier and made Park In Sung go crazy, right? 310 00:20:12,135 --> 00:20:14,735 And you were in the other room so you wouldn't breathe it in. 311 00:20:16,210 --> 00:20:17,000 Right? 312 00:20:18,411 --> 00:20:21,153 What's going on in here? 313 00:20:21,960 --> 00:20:23,474 The hospital is clean, but... 314 00:20:24,516 --> 00:20:27,531 it smells foul in here. 315 00:20:30,276 --> 00:20:33,018 Can I talk to you for a moment? 316 00:20:38,289 --> 00:20:39,727 What is this? 317 00:20:40,578 --> 00:20:43,719 It's a small amount, but it's my sincerity. 318 00:20:43,719 --> 00:20:46,776 Aigo...You shouldn't have. 319 00:20:48,445 --> 00:20:51,962 I need to write my name so Dr. Han can't take any. 320 00:20:51,962 --> 00:20:57,735 I'll make a reservation at a nice place in the city, let's have a drink and... 321 00:21:00,067 --> 00:21:05,555 Evidence exhibit 1 Don't interfere or interrupt my investigation here. 322 00:21:06,983 --> 00:21:09,312 If you do I'll get you involved with this. 323 00:21:12,473 --> 00:21:14,894 She's very neat. 324 00:21:22,140 --> 00:21:23,539 What kind of medicine is this? 325 00:21:28,912 --> 00:21:30,935 Tell me the truth. 326 00:21:31,554 --> 00:21:34,578 Why did you really become a hospice? 327 00:21:36,118 --> 00:21:38,951 Everyone wants to go to heaven, 328 00:21:40,095 --> 00:21:42,159 but no one wants to die. 329 00:21:43,962 --> 00:21:47,614 Even if you die you can't accept that fact. 330 00:21:49,290 --> 00:21:51,706 As you heard last time at my lecture, 331 00:21:52,620 --> 00:21:55,310 it's because of lingering desires and attachment. 332 00:21:57,858 --> 00:22:00,456 I wanted to do something that can ease their burden. Even if it's just a little bit. 333 00:22:01,676 --> 00:22:05,901 To me, this is not just a job. It's a mission I'm committed to. 334 00:22:06,275 --> 00:22:10,780 A mission I need to try and fulfill until the day I die. 335 00:22:12,242 --> 00:22:17,183 And more importantly, I wanted to protect their right to die. 336 00:22:18,881 --> 00:22:24,296 Without interference from anyone. The right to welcome your own death. 337 00:22:25,688 --> 00:22:29,748 The greater significance is staying by their side as they do that. 338 00:22:32,184 --> 00:22:37,792 It's human nature to be attached to life. 339 00:22:38,425 --> 00:22:40,915 Can people forget that so easily? 340 00:22:41,265 --> 00:22:44,347 At least the people who were with me were able to. 341 00:22:49,206 --> 00:22:50,685 Then I'm leaving now. 342 00:22:50,685 --> 00:22:51,933 Wait. 343 00:22:52,971 --> 00:22:56,344 Excuse me, but could I look at your eyes? 344 00:22:57,848 --> 00:23:00,402 Our Hui Soo doctor is such a good person. 345 00:23:00,402 --> 00:23:02,840 I came here because of the rumors about Dr. Hui Soo. 346 00:23:02,840 --> 00:23:06,445 Except for us, there's no one who waits as comfortably for the day they die. 347 00:23:06,445 --> 00:23:09,935 That's all due to our Dr. Hui Soo. 348 00:23:11,088 --> 00:23:15,797 Stil, wasn't there a patient or employee that didn't get along with Ms. Hui Soo? 349 00:23:15,797 --> 00:23:21,969 Not at all. Since she's competent she was always in charge of new patients with bad tempers. 350 00:23:27,006 --> 00:23:28,852 The people not able to accept their own death and 351 00:23:29,320 --> 00:23:33,133 making a fuss. Dr. Hui Soo took care of all of them. 352 00:23:34,863 --> 00:23:37,944 But after some time with Dr. Hui Soo, 353 00:23:38,710 --> 00:23:40,451 everyone becomes relaxed. 354 00:23:40,451 --> 00:23:45,644 Our Dr. Hui Soo is a Buddhist saint and an angel. 355 00:23:46,507 --> 00:23:49,891 It's not like she's Mother Theresa but they're in a world of praise. 356 00:23:49,891 --> 00:23:52,461 Then I guess she is an angel + Buddhist saint. 357 00:23:52,461 --> 00:23:55,561 This is my first time hearing of a Buddhist saint angel putting chemicals in a humidifier. 358 00:23:56,211 --> 00:23:57,504 Shin Hui Soo didn't do that. 359 00:23:57,504 --> 00:23:59,005 What? 360 00:23:59,005 --> 00:24:07,596 Shin Hui Soo's eyes also had inflammation. She has conjunctivitis. If she'd known about the chemicals she would've avoided them. 361 00:24:07,596 --> 00:24:10,280 Again? Now what is this? 362 00:24:13,489 --> 00:24:17,670 Anyway, Dr. Han if you need to investigate anything else, go ahead. I need to do something else. 363 00:24:19,196 --> 00:24:21,480 Why does he keep ordering me around? 364 00:24:21,480 --> 00:24:25,073 You saw Park In Sung's prescription history yesterday, didn't you? 365 00:24:25,073 --> 00:24:29,553 I want to check if I missed anything by chance. 366 00:24:29,553 --> 00:24:36,211 Also, Shin Hui Soo is taking a supplement. Do you know what it is by any chance? 367 00:24:37,691 --> 00:24:40,555 We don't keep records on the medicines the employees are taking. 368 00:24:47,147 --> 00:24:49,139 Oh! Isn't this a new model? 369 00:24:49,912 --> 00:24:51,639 This can project videos, right? 370 00:24:51,639 --> 00:24:59,904 The quality of this has gotten much better. This would be perfect for Seong Do. He could watch porn regardless of where he is or what time it is. 371 00:24:59,904 --> 00:25:01,418 Here. 372 00:25:02,597 --> 00:25:04,063 Yes. 373 00:25:04,063 --> 00:25:11,436 Subtitles and timing by God's Quiz 3 team @Viki 374 00:25:11,436 --> 00:25:14,364 Oh! Could I also see when Shin Hui Soo left the facility? 375 00:25:14,364 --> 00:25:15,943 Left the facility? 376 00:25:16,791 --> 00:25:18,184 Never. 377 00:25:18,184 --> 00:25:19,114 Never? 378 00:25:19,114 --> 00:25:23,523 After she came here, she's never left. Not even once. 379 00:25:23,523 --> 00:25:26,437 She doesn't have any family or friends? What about a boyfriend? 380 00:25:26,437 --> 00:25:31,204 I guess not. She doesn't talk about herself at all. 381 00:25:31,204 --> 00:25:33,171 I'm not sure though. 382 00:25:36,509 --> 00:25:40,601 What? After she came here she hasn't gone out. Not even once? 383 00:25:40,601 --> 00:25:47,524 There's no way she obtained those chemicals. No accomplices, but someone obviously did it. 384 00:25:47,871 --> 00:25:49,801 Anyway. For now, Shin Hui Soo is... 385 00:25:50,214 --> 00:25:52,636 is faultless. Damn! 386 00:26:05,413 --> 00:26:06,895 You know the hospice, Shin Hui Soo, right? 387 00:26:06,895 --> 00:26:08,204 Forget about Shin Hui Soo. Next. 388 00:26:08,204 --> 00:26:09,101 What? 389 00:26:09,596 --> 00:26:11,706 Go on. What about the Director? 390 00:26:11,706 --> 00:26:15,511 He used to sell medical devices and started the convalescent hospital 6 years ago. 391 00:26:15,511 --> 00:26:19,959 Currently, it's doing so well that the waiting list has hundreds of people. 392 00:26:19,959 --> 00:26:25,535 But what's important is that when he was selling medical devices he was fined $2.7 million for tax evasion. 393 00:26:25,535 --> 00:26:28,530 So he used that money to build the hospital? 394 00:26:29,632 --> 00:26:31,271 What about the head of the medical team? 395 00:26:31,687 --> 00:26:33,992 That guy smelled pretty rotten too. 396 00:26:33,992 --> 00:26:40,211 Oh, yes. He was a doctor at HanJoo University Hospital, but was fired 4 years ago for malpractice. He was working at a rural hospital before he came here. 397 00:26:41,919 --> 00:26:45,280 This isn't a residential facility for patients but a place for people who made a lot of mistakes. 398 00:26:45,619 --> 00:26:47,325 But what I really want to know, 399 00:26:48,155 --> 00:26:50,143 why'd you eat all the drumsticks yourself? 400 00:26:52,183 --> 00:26:52,735 Did I? 401 00:26:55,472 --> 00:26:55,884 I thought it was a wing. 402 00:26:55,884 --> 00:26:58,109 Are you telling me that you can't tell the difference between a wing and a drumstick right now? 403 00:26:58,998 --> 00:27:01,347 It's because I'm old. Why? 404 00:27:01,786 --> 00:27:03,144 There's some meat left, want to eat it? 405 00:27:03,144 --> 00:27:06,356 Forget it! Don't eat anymore. I'm going to eat the rest. 406 00:27:14,803 --> 00:27:19,023 Ah! So loud! What is that? Is his nose a Vuvuzela! 407 00:27:20,010 --> 00:27:21,980 Seriously, I can't concentrate! 408 00:27:32,645 --> 00:27:34,483 Why didn't I think of that? 409 00:27:36,251 --> 00:27:41,183 So the doctor caused the hallucination? What are you talking about? 410 00:27:41,183 --> 00:27:46,545 If a patient like Park In Sung who'd been prescribed Baclofen for a long time abruptly stops taking it, 411 00:27:46,545 --> 00:27:52,695 he'll suffer from hallucinations as a withdrawal symptom. 412 00:27:53,848 --> 00:27:56,303 If the patient deteriorates they could discontinue the prescription. 413 00:27:56,303 --> 00:28:05,208 You can't stop taking it abruptly. The dose should be tapered down slowly to minimize withdrawal symptoms, but according to these records they stopped giving it to him abruptly. 414 00:28:06,739 --> 00:28:11,917 So what happens if you're suffering from withdrawal and exposed to that soil sterilant? 415 00:28:11,917 --> 00:28:16,357 You'd get very, very, really bad hallucinations. 416 00:28:16,357 --> 00:28:19,749 So much you'd look like Won Bin to him. 417 00:28:19,749 --> 00:28:21,956 Then isn't he normal? 418 00:28:39,179 --> 00:28:42,388 This? He told me to give it to our president. 419 00:28:42,388 --> 00:28:46,236 Is your president and that doctor close? 420 00:28:46,236 --> 00:28:48,644 Of course. They're father and son. 421 00:28:50,475 --> 00:28:53,766 And your president does? 422 00:28:53,766 --> 00:28:58,454 He has a farm and sells wholesale. And delivers produce here. 423 00:28:58,454 --> 00:29:01,469 Are the fruits fumigated? 424 00:29:01,469 --> 00:29:07,931 All exported products need to be to pass customs. So we do that too. 425 00:29:12,614 --> 00:29:17,373 Is my family's wholesale business the only one that uses fumigation? 426 00:29:17,373 --> 00:29:20,469 We're just asking, why are you raising your voice? 427 00:29:20,469 --> 00:29:22,569 There's more than 200 people in this hospital. 428 00:29:23,232 --> 00:29:26,824 You shouldn't target someone with that kind of nonsense. 429 00:29:28,023 --> 00:29:33,106 Then what about the abrupt stopping of Balcofen? You know the abrupt withdrawal symptoms well, right? 430 00:29:33,106 --> 00:29:37,714 That only occurs in a small number of patients. It's not prevalent in most patients! 431 00:29:37,714 --> 00:29:41,743 Still, hepatic encephalopathy is a rare disease. You should've considered it. 432 00:29:41,743 --> 00:29:46,940 If there's a problem, get his family to file an official complaint! 433 00:29:55,198 --> 00:29:59,227 We need to organize this properly again. 434 00:29:59,757 --> 00:30:01,709 We don't know who, but... 435 00:30:01,709 --> 00:30:03,033 this person... 436 00:30:04,505 --> 00:30:09,011 made this guy have hallucinations... 437 00:30:10,973 --> 00:30:12,492 to make him kill this guy. 438 00:30:12,492 --> 00:30:17,994 Was that done to kill this guy specifically? 439 00:30:17,994 --> 00:30:22,094 Usually murders caused by hallucinations are ruled to be random. Like a hate crime. 440 00:30:22,094 --> 00:30:27,065 Then this guy just wanted to kill anyone? 441 00:30:28,073 --> 00:30:29,344 That's weird. 442 00:30:29,989 --> 00:30:37,807 If he was targetting Lee Dong Woo, there should be a reason he needed to use hallucinations to get rid of him. 443 00:30:38,860 --> 00:30:43,197 Right now it looks like a random murder committed because of hallucinations. 444 00:30:43,197 --> 00:30:47,842 And there was no conflict between the victim and attacker. 445 00:30:47,842 --> 00:30:53,890 What makes even less sense is why'd they need to kill a person who was going to die soon anyway? 446 00:30:53,890 --> 00:30:55,587 That's right. 447 00:30:56,541 --> 00:30:58,584 He was going to die anyway... 448 00:31:02,048 --> 00:31:03,309 It's not that. 449 00:31:03,923 --> 00:31:04,958 It's not what? 450 00:31:04,958 --> 00:31:07,400 Why'd they need to kill a person who's already dying... 451 00:31:08,684 --> 00:31:12,444 Why'd they need to make sure he died faster? 452 00:31:15,049 --> 00:31:17,230 Because...he knew a secret? 453 00:31:17,230 --> 00:31:21,674 Right, one he wouldn't keep any longer. 454 00:31:22,217 --> 00:31:24,153 A shocking secret. 455 00:31:37,365 --> 00:31:39,176 Hallucinations... 456 00:31:40,264 --> 00:31:42,484 Hallucination. 457 00:31:46,778 --> 00:31:48,734 Oh my gosh! I was surprised. 458 00:31:49,515 --> 00:31:51,790 Who are you? What are you doing now? 459 00:31:51,790 --> 00:31:55,633 I'm a doctor from the NSIS Investigation Team... 460 00:32:04,142 --> 00:32:05,379 What was found? 461 00:32:05,379 --> 00:32:10,826 Two weeks ago, $200,000 was deposited in Lee Dong Woo's account. 462 00:32:10,826 --> 00:32:13,798 Also, I found out what you told me to. 463 00:32:13,798 --> 00:32:19,116 Director Heo Gyoung Il and Dr. Lee Hyuk Joon are planning on flying to America two days after each other. 464 00:32:19,116 --> 00:32:20,051 Really? 465 00:32:20,051 --> 00:32:23,278 Their flight times are different but their destinations are the same. New York. 466 00:32:23,278 --> 00:32:29,108 These people are planning to flee. Take measures to block them from leaving the country. Tell them to make it seem like they're being delayed due to technical difficulties. Don't let them catch on. 467 00:32:29,763 --> 00:32:31,555 You take care of the rest. 468 00:32:34,665 --> 00:32:35,571 Why are you here? 469 00:32:35,571 --> 00:32:37,302 Hurry and go to the bathroom first. 470 00:32:38,091 --> 00:32:42,405 You need to come to Seoul to be questioned. Don't complain all the way because you need to go. 471 00:32:42,405 --> 00:32:44,450 Oh, also... Just a minute. 472 00:32:47,051 --> 00:32:48,833 I'm going to need your cellphone. 473 00:32:51,499 --> 00:32:52,468 That money... 474 00:32:52,468 --> 00:32:55,140 You lent it to him? Because you're close? 475 00:32:55,140 --> 00:32:56,482 Yes. 476 00:32:56,482 --> 00:32:58,538 Then why were both of you going to New York? 477 00:32:58,538 --> 00:33:00,753 Oh, that...for vacation. 478 00:33:00,753 --> 00:33:03,036 And you both are secretly leaving at different times. 479 00:33:03,579 --> 00:33:05,203 Are you two dating? 480 00:33:06,730 --> 00:33:09,252 It's like you're reading from the manual. 481 00:33:09,876 --> 00:33:11,719 You two were being blackmailed, weren't you? 482 00:33:14,968 --> 00:33:19,085 That's why you used Park In Sung's hallucinations to kill Lee Dong Woo. 483 00:33:19,628 --> 00:33:20,020 Right? 484 00:33:20,020 --> 00:33:26,437 Does that make any sense? This isn't a Sci-fi movie. Why'd we use hallucinations to kill a person? 485 00:33:26,437 --> 00:33:28,918 And why'd we target Lee Dong Woo? 486 00:33:28,918 --> 00:33:29,872 You surprised me! 487 00:33:29,872 --> 00:33:31,192 Really... 488 00:33:34,080 --> 00:33:37,098 Wow, the quality on this is awesome. 489 00:33:37,863 --> 00:33:40,819 You thought that you just needed to delete the file from the phone, didn't you? 490 00:33:40,819 --> 00:33:45,572 Do you know how much file recovery techniques have improved lately? 491 00:33:46,549 --> 00:33:51,778 You can see that Lee Dong Woo's face was superimposed on someone else's body. 492 00:33:52,430 --> 00:33:56,583 Anyone can make this after studying Photoshop for a month. 493 00:33:57,695 --> 00:34:02,674 We found this file on your computer too. 494 00:34:03,733 --> 00:34:08,357 You used this to induce a specific hallucination. 495 00:34:08,357 --> 00:34:10,369 Don't come any closer! 496 00:34:10,369 --> 00:34:13,875 A normal person would've figured out that it was coming from outside, but 497 00:34:13,875 --> 00:34:17,848 that was impossible in Park In Sung's mental state. 498 00:34:17,848 --> 00:34:20,289 So he was completely fooled. 499 00:34:20,289 --> 00:34:24,466 We also detected that soil sterilant or whatever it is that's used for fumigation in the trunk of your car. 500 00:34:25,552 --> 00:34:27,461 Didn't you say you've never touched it? 501 00:34:28,502 --> 00:34:31,607 Then did the sterilant walk in on its own? 502 00:34:31,607 --> 00:34:33,234 I don't know anything about that. 503 00:34:34,315 --> 00:34:36,332 He said he doesn't know! 504 00:34:36,332 --> 00:34:38,107 Stop this nonsense and quickly confess! 505 00:34:39,098 --> 00:34:41,702 If I decide to shake the dust from you guys, there'll be more than a ton. 506 00:34:43,008 --> 00:34:45,147 Why'd you need to kill Lee Dong Woo? 507 00:34:45,719 --> 00:34:46,894 I want a lawyer! 508 00:34:47,902 --> 00:34:49,742 Until then, don't say anything! 509 00:34:54,324 --> 00:34:55,727 Yes, Seong Do Hyung? 510 00:34:55,727 --> 00:34:58,854 You know that prescription you had me investigate? 511 00:34:59,647 --> 00:35:05,086 It's a new drug that was developed in America, but it hasn't been distributed yet domestically and it's still going through clinical trials. 512 00:35:05,991 --> 00:35:12,696 It's for cancer patients. It's for pain management for terminal patients who have no other options. 513 00:35:12,696 --> 00:35:20,783 Also, I looked into Shin Hui Soo and in the past 2 years, 8 out of 11 of her patients passed away in their sleep. 514 00:35:20,783 --> 00:35:28,708 It's normal for terminal patients to pass away within a year, but the percentage of her patients who passed away in their sleep is unusually high. 515 00:35:33,390 --> 00:35:35,055 Please listen to me! 516 00:35:35,055 --> 00:35:37,659 You should not fear death! 517 00:35:37,659 --> 00:35:41,123 To me, this is not just a job. It's a mission I'm committed to. 518 00:35:43,187 --> 00:35:45,481 Detective Bae, we need to go to Shangri-La at once! 519 00:35:47,635 --> 00:35:55,446 Oh! By the way, Shin Hui Soo stayed by the deathbed of her father who passed away 13 years ago.And her mother who passed away 11 years ago. 520 00:35:55,446 --> 00:36:04,227 In addition, her father passed away in his sleep after suffering from brain damage for 2 years because of her family's resistance to pull the plug. 521 00:36:09,646 --> 00:36:12,369 I'm the hospice in charge. This is his meal. 522 00:36:21,031 --> 00:36:23,646 Dad, you're in a lot of pain, right? 523 00:36:24,776 --> 00:36:28,264 No, I'm alright. 524 00:36:29,058 --> 00:36:31,416 My daughter is by my side. 525 00:36:38,129 --> 00:36:39,480 Where's Shin Hui Soo? 526 00:37:04,446 --> 00:37:07,377 Where's the hospice? 527 00:37:37,348 --> 00:37:38,080 Why'd you do that? 528 00:37:41,434 --> 00:37:43,169 Why did you have to do that? 529 00:37:44,663 --> 00:37:46,577 I told you. 530 00:37:49,647 --> 00:37:51,814 I did it for them. 531 00:37:51,814 --> 00:37:55,175 To them, dying early like that was painful. 532 00:37:55,175 --> 00:38:02,117 You might've considered it your calling, but you commited a crime against them. 533 00:38:04,374 --> 00:38:06,593 No. 534 00:38:07,946 --> 00:38:14,834 Those people shared their authority with me. 535 00:38:16,550 --> 00:38:18,912 If I'd sent Park In Sung... 536 00:38:20,134 --> 00:38:23,797 just a bit earlier... 537 00:38:25,509 --> 00:38:28,036 he wouldn't have become a murderer. 538 00:38:31,260 --> 00:38:35,551 Still, it's a relief... 539 00:38:37,969 --> 00:38:39,019 that even though I was late, I lessened his pain. 540 00:38:39,019 --> 00:38:45,629 Enduring that pain was their burden to bear. 541 00:38:45,629 --> 00:38:50,419 No. That... 542 00:38:50,419 --> 00:38:54,970 is just the excuses of those left behind. 543 00:38:56,901 --> 00:38:57,784 Someone... 544 00:39:02,038 --> 00:39:04,406 can lighten their burden. 545 00:39:06,873 --> 00:39:09,633 Definitely. 546 00:39:09,633 --> 00:39:14,394 Dad, are you not leaving because of us? 00:39:21,711 How could I leave you and your mother? 548 00:39:21,711 --> 00:39:28,582 No, it's okay. You don't have to worry about us. 549 00:39:28,582 --> 00:39:31,648 You can leave freely. 550 00:39:33,480 --> 00:39:37,526 Then I think I'll be really happy too. 551 00:39:38,579 --> 00:39:43,402 I'll make you feel free. Sorry for being so late. 552 00:39:44,228 --> 00:39:47,339 I love you, Dad. 553 00:39:47,339 --> 00:39:52,415 Thank you. I love you, my daughter. 554 00:39:59,554 --> 00:40:04,753 I love you, too. Dad. 555 00:40:28,542 --> 00:40:30,640 What do you think you're doing? 556 00:40:33,843 --> 00:40:37,068 Is this person crazy? Who are you talking so roughly to? 557 00:40:37,068 --> 00:40:39,728 I should talk roughly to trash. Then should I use honorifics? 558 00:40:39,728 --> 00:40:42,130 This person... 559 00:40:42,130 --> 00:40:50,620 If you're confident, try to hide it. I'll reveal the truth. Just like a grandmother picks out all the bones from a fish for her grandchildren! 560 00:40:52,590 --> 00:40:58,588 And you. The Director will probably get out of this, but you're screwed. Do you think he'll cover for you? 561 00:40:58,588 --> 00:41:00,636 Don't misjudge the situation. 562 00:41:02,648 --> 00:41:03,240 Wait... 563 00:41:05,646 --> 00:41:08,784 Have you come? 564 00:41:09,781 --> 00:41:12,124 I... 565 00:41:12,855 --> 00:41:15,335 saw something horrifying. 566 00:41:21,636 --> 00:41:22,463 Well, 567 00:41:23,860 --> 00:41:28,577 there's nothing wrong with dying earlier, if you're going to die anyway. 568 00:41:28,577 --> 00:41:30,772 What do you want? 569 00:41:30,772 --> 00:41:35,251 Who are you trying to get involved right now? It's all a lie! 570 00:41:35,251 --> 00:41:37,142 What? 571 00:41:37,142 --> 00:41:39,178 He's trying to get out of it after he told me to do everything! 572 00:41:39,178 --> 00:41:41,096 Why, this bastard! Are you mad? 573 00:41:41,096 --> 00:41:45,528 The Director thought of everything. I just did as I was told. 574 00:41:46,617 --> 00:41:48,900 Lawyer! Call me a lawyer! 575 00:41:48,900 --> 00:41:51,889 Do you think of your lawyer as your dog!? 576 00:41:51,889 --> 00:41:56,712 The reason your hospital was so highly regarded was because of the hospice, Shin Hui Soo. 577 00:41:56,712 --> 00:41:59,330 All of your advertisements had her in them. 578 00:42:00,474 --> 00:42:04,603 You then find out that she's a terminal cancer patient. 579 00:42:05,613 --> 00:42:12,690 But because you needed Shin Hui Sooyou got a drug that hasn't even gone through clinical trials and made her take them. 580 00:42:12,690 --> 00:42:20,278 So because you needed her for your business, you covered up her crime. 581 00:42:21,424 --> 00:42:25,248 And you used Park In Sung to kill Lee Dong Woo. 582 00:42:29,324 --> 00:42:33,852 To you, a person's death was just a product. 583 00:42:34,805 --> 00:42:38,733 To sell that product you put your patients in danger. 584 00:42:42,988 --> 00:42:44,582 Doctor. 585 00:42:44,582 --> 00:42:52,247 Do you think a perfect death really exists? One with no regrets, lingering desires, or pain? 586 00:42:54,692 --> 00:42:56,595 Who knows. 587 00:42:56,595 --> 00:42:59,402 It probably depends on your point of view. 588 00:43:00,122 --> 00:43:04,323 To a person who's had a painful life, death could be hope. 589 00:43:04,323 --> 00:43:09,030 And to a person who believes they've always been behind, death could be the finish line. 590 00:43:10,259 --> 00:43:13,741 It's hard to come to an easy conclusion. 591 00:43:14,625 --> 00:43:19,435 But... there is something I'm sure of. 592 00:43:19,435 --> 00:43:22,688 As Shin Hui Soo said, 593 00:43:22,688 --> 00:43:27,317 death belongs only to the person dying. 594 00:43:27,317 --> 00:43:31,739 Whether they had a happy life or a sad life. 595 00:43:31,739 --> 00:43:34,307 Of course, with the exception of suicide. 596 00:43:34,307 --> 00:43:40,132 But what's good about owning your death? 597 00:43:40,132 --> 00:43:44,526 Because it's a person's last joy and right? 598 00:43:44,526 --> 00:43:48,880 No, because you don't choose to be born. 599 00:43:48,880 --> 00:43:51,755 You should leave by your own free will. 600 00:43:51,755 --> 00:43:56,558 Isn't that life and the world's balance? 601 00:43:58,963 --> 00:44:49,441 Timing & subbing by The God's Quiz III Team @Viki. 602 00:44:56,898 --> 00:44:58,021 Preview 603 00:45:36,905 --> 00:45:44,923 Timing & subbing by The God's Quiz III Team @Viki. 53118