Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Subtitles by DramaFever
2
00:01:31,867 --> 00:01:37,450
[Martial Universe]
3
00:01:37,450 --> 00:01:39,950
[Episode 12]
4
00:01:42,000 --> 00:01:44,593
You want Lin Dong
to join Emblem Master Guild
5
00:01:44,593 --> 00:01:47,704
because he possesses
the stone talisman, right?
6
00:01:47,704 --> 00:01:49,271
- I won't take it even if you get it!
- Move!
7
00:01:49,271 --> 00:01:50,483
No!
8
00:01:55,000 --> 00:01:56,745
Human beings have their paths
9
00:01:56,745 --> 00:01:58,368
and ghosts have their channels.
10
00:01:58,368 --> 00:02:01,694
Fate often depends on a single step.
11
00:02:05,200 --> 00:02:08,402
So someone was helping him last night.
12
00:04:02,699 --> 00:04:08,031
Lei, such methods
of training are too brutal.
13
00:04:08,032 --> 00:04:12,016
Father, we Emblem Masters have
always just cultivated our Spirit Power.
14
00:04:12,016 --> 00:04:15,110
Our Yuan Power has always been weak.
15
00:04:15,110 --> 00:04:16,511
Why is that?
16
00:04:16,511 --> 00:04:19,976
Because we overlooked the
Yuan Power that exists in the living.
17
00:04:19,976 --> 00:04:25,127
The Yuan Power in the living! When
combined beautifully with Spirit Power...
18
00:04:26,062 --> 00:04:27,942
this is what you can achieve.
19
00:04:28,500 --> 00:04:32,149
Father, even if the Yimo attack us,
what do we have to be afraid of?
20
00:04:33,199 --> 00:04:36,750
Not to mention, we won't have
to mind Emblem Master Guild.
21
00:04:36,750 --> 00:04:38,245
Your greatest conundrum.
22
00:04:38,963 --> 00:04:40,463
Lei!
23
00:04:40,463 --> 00:04:43,180
We're simply fighting for the
title of the true Emblem Masters.
24
00:04:43,800 --> 00:04:47,201
I'm afraid you're getting out of control.
25
00:04:47,201 --> 00:04:48,600
Father!
26
00:04:49,666 --> 00:04:52,314
Will you stop being so paranoid?
27
00:04:52,314 --> 00:04:55,788
Have faith in me. Have faith in your son!
28
00:04:58,600 --> 00:05:00,334
Senior Mu sent word
29
00:05:00,334 --> 00:05:05,384
that Master Yan has already called on
Purity Palace for the successor's guard.
30
00:05:05,384 --> 00:05:07,884
It's treated as
a competition on the surface
31
00:05:07,884 --> 00:05:13,072
but in reality,
it's to protect the successor.
32
00:05:13,072 --> 00:05:18,773
Father! If you keep
hesitating, it will be too late!
33
00:05:28,100 --> 00:05:32,564
You can hesitate all you want.
I'm going to pay Yan City a visit.
34
00:05:32,564 --> 00:05:36,120
I'd like to meet this successor.
35
00:06:15,867 --> 00:06:17,315
Senior Mu!
36
00:06:31,800 --> 00:06:34,050
What did your father say?
37
00:06:36,278 --> 00:06:41,315
My father is getting old.
He's a stickler for tradition.
38
00:06:41,315 --> 00:06:44,031
But I don't agree with him.
39
00:06:44,031 --> 00:06:46,016
In these turbulent times
40
00:06:46,016 --> 00:06:49,516
whether you win or lose depends
on how far you're willing to go.
41
00:06:54,773 --> 00:06:57,396
I like this intensity in you.
42
00:07:02,699 --> 00:07:05,348
Turbulent times are best!
The more chaos there is...
43
00:07:05,348 --> 00:07:08,024
the more chances Ghost Puppet Sect
has to become the best, right?
44
00:07:08,024 --> 00:07:10,206
There is one caveat.
45
00:07:10,206 --> 00:07:13,456
Nine Heavens Purity Palace's
Emblem Protector Ling Qing Zhu.
46
00:07:14,100 --> 00:07:16,992
With your abilities,
you're no match for her.
47
00:07:22,225 --> 00:07:24,709
What... What then?
48
00:07:25,622 --> 00:07:29,165
Think about it, this is a crucial moment.
49
00:07:29,165 --> 00:07:31,401
If the Emblem Protector
and the successor join hands...
50
00:07:31,401 --> 00:07:33,901
I'll have even less
of a chance of winning.
51
00:07:39,271 --> 00:07:41,230
Set your sights further ahead.
52
00:07:41,230 --> 00:07:45,079
Those who walk together
don't necessarily walk the same path.
53
00:07:50,000 --> 00:07:53,300
Senior Mu, I don't really understand.
54
00:07:54,187 --> 00:07:56,404
What do you mean?
55
00:07:58,899 --> 00:08:00,543
Senior Mu!
56
00:08:08,322 --> 00:08:10,526
Come over here and I'll tell you.
57
00:08:41,700 --> 00:08:44,019
- Senior Su.
- Qing Zhu.
58
00:08:44,019 --> 00:08:46,720
This imperial clay the
emperor gifted us is amazing.
59
00:08:47,399 --> 00:08:49,976
It's only been a while,
but look at my face.
60
00:08:50,600 --> 00:08:54,054
Isn't it pale and firm?
I'll dazzle so many men.
61
00:08:55,683 --> 00:08:58,933
You'll have all the men
in the world mesmerized.
62
00:09:04,591 --> 00:09:06,471
I'm sorry.
63
00:09:08,828 --> 00:09:11,799
- For what?
- I'm pettier than you.
64
00:09:12,299 --> 00:09:16,668
- I thought you'd be angry at me.
- Why would I be?
65
00:09:16,668 --> 00:09:19,961
I'd much rather idle
away here in the palace.
66
00:09:23,700 --> 00:09:24,770
Qing Zhu...
67
00:09:24,770 --> 00:09:29,760
I know you've always taken
every chance to look for your father.
68
00:09:29,760 --> 00:09:31,596
He doesn't deserve to be my father.
69
00:09:44,299 --> 00:09:47,509
- Qing Zhu.
- Don't worry.
70
00:09:47,509 --> 00:09:49,748
I know the Emblem Protector's duty.
71
00:09:49,748 --> 00:09:52,854
My own problems will
resolve themselves eventually.
72
00:09:52,854 --> 00:09:54,653
I can wait a bit longer.
73
00:09:55,879 --> 00:09:57,442
You just condensed your Yuan pill.
74
00:09:57,442 --> 00:09:59,384
When you leave here, don't act rashly.
75
00:09:59,384 --> 00:10:00,940
You must be careful.
76
00:10:05,399 --> 00:10:08,477
Senior Su, I need to ask you a favor.
77
00:10:08,477 --> 00:10:12,779
Rest assured. Your mother
is my mother. I'll take care of her.
78
00:10:38,000 --> 00:10:39,200
Come.
79
00:10:49,448 --> 00:10:50,849
All right.
80
00:10:58,090 --> 00:10:59,736
Lin Dong...
81
00:10:59,736 --> 00:11:03,413
I don't think how many stones
we take to Mystic Item House matters.
82
00:11:03,413 --> 00:11:04,539
You're right.
83
00:11:05,056 --> 00:11:08,056
They have so many treasures,
this money is nothing to them.
84
00:11:08,875 --> 00:11:10,975
Qing Tan, what about this?
85
00:11:12,000 --> 00:11:16,716
Pretend to be sick again. Emblem
Master Guild wouldn't just let you die!
86
00:11:16,716 --> 00:11:19,634
Pretend to be sick again? That's lying.
87
00:11:20,576 --> 00:11:23,354
How so? You are ill.
88
00:11:23,354 --> 00:11:25,850
You're just faking its trigger.
89
00:11:26,399 --> 00:11:29,006
What is wrong with you,
stupid tiger? It's me, the marten!
90
00:11:29,006 --> 00:11:32,788
- He... He was...
- Eavesdropping! That's the word!
91
00:11:32,788 --> 00:11:34,721
Are you incapable of human speech?
92
00:11:34,721 --> 00:11:37,922
The Transformation Pill is
really wasted on you, stupid tiger!
93
00:11:37,922 --> 00:11:39,472
He isn't a stupid tiger!
94
00:11:39,472 --> 00:11:41,134
He's my brother.
95
00:11:41,994 --> 00:11:45,195
He has a name now. Xiao Yan.
96
00:11:45,195 --> 00:11:46,836
Treat him with courtesy from now on.
97
00:11:46,836 --> 00:11:48,211
Otherwise, the next time I sell you
98
00:11:48,211 --> 00:11:50,988
I'll remind them to seal
all the holes in the cage.
99
00:11:50,988 --> 00:11:52,774
Don't!
100
00:11:52,774 --> 00:11:56,073
I'm back, and I even managed
to collect some Yang Yuan stones for you.
101
00:12:02,679 --> 00:12:04,629
Why do I feel like there's
something off about you?
102
00:12:05,273 --> 00:12:07,727
If I had an ulterior motive,
I'd eat all of this!
103
00:12:07,727 --> 00:12:10,977
- I could be human longer.
- You can't get truth from a dog's mouth.
104
00:12:12,339 --> 00:12:15,431
I mean, a rat's mouth.
Who would believe you?
105
00:12:16,846 --> 00:12:20,899
I swear on the 18 ancestors
of the Celestial Demon Martens--
106
00:12:20,899 --> 00:12:22,649
That's not even enough
for one of my meals!
107
00:12:25,878 --> 00:12:28,878
I swear, I genuinely wanted to come back.
108
00:12:30,711 --> 00:12:32,453
Really.
109
00:12:32,453 --> 00:12:35,053
Go on, keep making things up.
110
00:12:37,171 --> 00:12:41,437
There were snakes in that cage.
I'm afraid of snakes.
111
00:12:42,404 --> 00:12:46,208
Aren't you Grandpa Marten?
You're afraid of snakes?
112
00:12:46,208 --> 00:12:48,109
How can a marten be afraid of snakes?
113
00:12:49,311 --> 00:12:51,765
Get back in the stone
talisman later, where you belong.
114
00:12:51,765 --> 00:12:55,620
If you cause any trouble,
I'll seal you in there forever.
115
00:12:55,620 --> 00:12:57,125
Go.
116
00:13:14,399 --> 00:13:17,899
You're not going to patch the hole?
What are you looking at?
117
00:13:19,205 --> 00:13:22,277
It lets in the sunshine and the breeze.
118
00:13:22,277 --> 00:13:23,754
Why patch it up?
119
00:13:23,754 --> 00:13:26,289
"Lets in more breeze?"
The wind is strong enough!
120
00:13:28,798 --> 00:13:30,551
What is it?
121
00:13:30,551 --> 00:13:33,639
- A girl has arrived.
- What?
122
00:13:39,818 --> 00:13:43,437
Greetings, Master Yan. I'm Ling Qing Zhu
of Nine Heavens Purity Palace.
123
00:13:45,899 --> 00:13:47,799
Purity Palace?
124
00:13:47,799 --> 00:13:50,163
You must be Senior Xuan Su.
125
00:13:50,163 --> 00:13:52,529
My mentor often mentioned you.
126
00:13:52,529 --> 00:13:54,529
Palace Mistress Shen mentioned me?
127
00:13:54,529 --> 00:13:58,364
Palace Mistress Shen has sent
a pretty doll to be the Emblem Protector.
128
00:13:58,364 --> 00:14:00,697
She knows just what I like!
129
00:14:01,666 --> 00:14:05,966
Let's be serious. Come with me,
doll. We'll get down to business.
130
00:14:12,826 --> 00:14:15,808
Do you intend to break
into Mystical Item House alone?
131
00:14:20,659 --> 00:14:21,883
Senior Mu!
132
00:14:21,883 --> 00:14:25,833
What, can't I break into it on my own?
133
00:14:25,833 --> 00:14:28,734
Or do you think that I don't
stand a chance against them?
134
00:14:30,086 --> 00:14:33,274
Don't worry. I sent a bunch
of people over ahead of me.
135
00:14:33,274 --> 00:14:36,121
Have you made the two
talismans I told you to make?
136
00:14:37,403 --> 00:14:38,602
No.
137
00:14:40,587 --> 00:14:45,121
Senior Mu, how could I not
complete the task you gave me?
138
00:14:45,121 --> 00:14:46,927
I finished them a long time ago.
139
00:14:46,927 --> 00:14:50,995
Not to mention... I have a new plan.
140
00:14:50,995 --> 00:14:54,724
- You know how to use your brain?
- I think you're right.
141
00:14:54,724 --> 00:14:58,048
People who are together aren't
necessarily on the same team.
142
00:14:58,048 --> 00:14:59,597
I had someone look into it.
143
00:14:59,599 --> 00:15:04,567
Ling Qing Zhu can't stand Lin Dong.
144
00:15:04,567 --> 00:15:08,366
What on earth does
that have to do with you?
145
00:15:09,187 --> 00:15:13,289
- What in the world is your plan?
- Of course it has to do with me!
146
00:15:13,289 --> 00:15:15,648
If he doesn't have
a chance, that means I do!
147
00:15:16,200 --> 00:15:19,549
Think about it. I am
Young Master of Ghost Puppet Sect.
148
00:15:20,493 --> 00:15:24,022
Getting Ling Qing Zhu
will be child's play.
149
00:15:24,022 --> 00:15:26,764
You think Ling Qing Zhu
would be into you?
150
00:15:30,344 --> 00:15:32,794
Can you think
of something useful for once?
151
00:15:32,794 --> 00:15:34,745
What do you consider useful then?
152
00:15:34,745 --> 00:15:37,730
Work with Yuan Gate
to break into Mystical Item House?
153
00:15:37,730 --> 00:15:40,530
Sneaking around and hiding isn't fun.
154
00:15:41,126 --> 00:15:42,620
Isn't that right?
155
00:15:50,203 --> 00:15:51,731
Working together...
156
00:15:51,731 --> 00:15:54,269
If Emblem Master Guild
joins hands with Dao Sect
157
00:15:54,937 --> 00:15:57,508
along with Nine Heavens Purity Palace...
158
00:15:57,508 --> 00:16:00,357
Which side do you think
has a better chance of winning?
159
00:16:03,330 --> 00:16:08,779
Senior Mu, I didn't think
things through. I'm sorry.
160
00:16:10,770 --> 00:16:16,082
Sometimes, sneaking around...
is a lot more effective.
161
00:16:16,082 --> 00:16:20,408
Just follow my instructions
and use those two talismans.
162
00:16:22,899 --> 00:16:28,191
Senior Mu, rest assured. I'll turn
Mystical Item House upside down.
163
00:16:28,191 --> 00:16:30,076
You will be satisfied.
164
00:16:55,369 --> 00:16:59,076
Miss, you've already
formed your Yuan pill?
165
00:16:59,076 --> 00:17:01,503
- That's brilliant!
- You flatter me.
166
00:17:02,500 --> 00:17:07,844
Master Yan, when I went to Qingyang
to capture the Seventh Seat King
167
00:17:07,844 --> 00:17:10,895
I caught a glimpse of the
Absorption Ancestral Emblem.
168
00:17:10,895 --> 00:17:14,546
I'm quite curious
as to who the successor is.
169
00:17:16,099 --> 00:17:20,099
After you complete
your test on him, you will know.
170
00:17:21,576 --> 00:17:25,144
I understand. But... how
shall I proceed with this test?
171
00:17:25,144 --> 00:17:26,502
Please offer me guidance.
172
00:17:26,502 --> 00:17:27,900
There's no rush.
173
00:17:27,900 --> 00:17:30,490
After the Destiny Soul Emblem
confirms the identity of the successor
174
00:17:30,490 --> 00:17:33,930
he must embark on a quest
for the other seven Ancestral Emblems.
175
00:17:33,930 --> 00:17:36,594
It isn't time yet. We must be patient.
176
00:17:37,579 --> 00:17:39,163
I understand.
177
00:17:40,758 --> 00:17:46,458
Miss, where is this
treasure on your waist from?
178
00:17:47,763 --> 00:17:49,730
My mother passed this down to me.
179
00:17:58,905 --> 00:18:01,655
You recognize this object?
180
00:18:03,270 --> 00:18:07,053
Is your mother Ling Su Su?
181
00:18:07,053 --> 00:18:08,752
You know my mother?
182
00:19:14,896 --> 00:19:18,121
Master Yan, I assume they
aren't here to repair the hole.
183
00:19:18,121 --> 00:19:20,333
They look like they're here
to tear the building down.
184
00:19:20,333 --> 00:19:23,067
Master Yan, something
about their gaze is wrong.
185
00:19:29,615 --> 00:19:33,535
They're being controlled.
Disciples, hear my command!
186
00:19:33,535 --> 00:19:36,667
- Attack their core veins. Wake them!
- Yes!
187
00:20:08,982 --> 00:20:11,532
Xiao Yan, protect Qing Tan.
I'm going to go take a look.
188
00:20:13,470 --> 00:20:16,986
- Geez. The bow!
- Be careful.
189
00:20:21,928 --> 00:20:23,105
Let's go.
190
00:20:46,599 --> 00:20:48,357
Fairy Maiden!
191
00:21:01,294 --> 00:21:03,443
That's Lin Dong?
192
00:21:17,859 --> 00:21:20,259
Child, he's trying
to steal your talisman!
193
00:21:26,131 --> 00:21:27,569
Hurry over!
194
00:22:00,357 --> 00:22:02,115
Don't worry, I know my way around here.
195
00:22:21,250 --> 00:22:25,049
What are you doing?
I'm supposed to get them all!
196
00:22:42,103 --> 00:22:43,715
Where are you going?
197
00:22:47,682 --> 00:22:49,482
Fairy Maiden, what's wrong?
198
00:22:50,115 --> 00:22:53,942
I was attacked by their talisman magic.
I have no strength, you go on.
199
00:22:53,942 --> 00:22:55,442
Why don't I carry you?
200
00:22:59,307 --> 00:23:00,684
Come on!
201
00:23:00,684 --> 00:23:02,507
Put me down!
202
00:23:04,817 --> 00:23:08,371
Your tender, pink neck has been injured.
203
00:23:08,371 --> 00:23:11,843
- It's all my fault.
- Stop it already!
204
00:23:11,843 --> 00:23:13,615
That man went after Lin Dong!
205
00:23:13,615 --> 00:23:19,162
It's fine! Lin Dong has been
around this place before.
206
00:23:19,162 --> 00:23:22,261
He remembers all the traps.
207
00:23:22,934 --> 00:23:26,881
He's playing hide-and-seek with that man.
208
00:23:26,881 --> 00:23:29,060
Hide-and-seek in
our Mystical Object House?
209
00:23:29,733 --> 00:23:32,834
This is bad. I still have
a room full of precious items!
210
00:23:35,366 --> 00:23:37,903
You call those treasures?
211
00:23:37,903 --> 00:23:43,003
Lin Dong is the real treasure.
212
00:23:51,337 --> 00:23:52,830
You're good!
213
00:23:52,830 --> 00:23:55,165
You managed to follow me
through so many twists and turns.
214
00:23:55,165 --> 00:23:56,516
Why don't you run?
215
00:24:00,000 --> 00:24:07,555
An Emblem Protector.
And... an Emblem Ancestor successor.
216
00:24:08,380 --> 00:24:11,326
I'll destroy you both in one go today.
217
00:24:11,326 --> 00:24:12,924
Put me down!
218
00:24:14,599 --> 00:24:19,099
The Emblem Protector is hurt?
How will you protect the successor then?
219
00:24:22,738 --> 00:24:26,528
Emblem Protector,
protect me! I'm so scared!
220
00:24:26,528 --> 00:24:28,115
Don't you come over!
221
00:24:28,115 --> 00:24:30,365
Fairy Maiden, what do we do?
222
00:24:32,388 --> 00:24:35,388
Stop! Don't!
223
00:24:41,736 --> 00:24:43,336
Let me out!
224
00:24:43,336 --> 00:24:46,635
Do you know who I am?
Scum! You're playing with fire!
225
00:24:49,847 --> 00:24:53,354
Lin Dong! You scum, let me out!
226
00:24:53,354 --> 00:24:56,757
Your waist is so slender and soft.
227
00:24:56,757 --> 00:24:59,426
Let go! Let go!
228
00:25:04,205 --> 00:25:05,737
Let me go.
229
00:25:07,615 --> 00:25:09,051
Let me go!
230
00:25:10,865 --> 00:25:13,963
Fairy Maiden, I'm not
doing it on purpose!
231
00:25:15,400 --> 00:25:17,056
I can't let go!
232
00:25:20,203 --> 00:25:25,318
- Master Yan, what is going on?
- The Destiny Soul Emblem.
233
00:25:25,318 --> 00:25:28,284
Kid! Close your eyes
and focus your energy.
234
00:25:28,284 --> 00:25:31,084
- Will that work?
- It was prearranged, just do it!
235
00:25:36,086 --> 00:25:40,818
Converge all the
powers and ways of the sects
236
00:25:40,818 --> 00:25:43,799
into one spiritual union
in your upper Elixir Field!
237
00:25:43,799 --> 00:25:45,500
Implement the Destiny Soul Emblem
238
00:25:45,500 --> 00:25:48,700
in your Niwan Palace!
(Spiritual area in head.)
239
00:26:26,970 --> 00:26:31,670
Lin Dong! Return my
Celestial Yuan Tree to me!
240
00:26:32,875 --> 00:26:38,864
Really, Teng Lei...
You come from a dignified family.
241
00:26:39,500 --> 00:26:45,150
Don't you understand basic manners
when it comes to visiting people?
242
00:26:49,900 --> 00:26:51,845
Mistress Xuan Su.
243
00:26:54,285 --> 00:26:58,163
No. It should be Senior Xuan Su.
244
00:26:58,163 --> 00:27:00,313
Why are you angry?
245
00:27:01,874 --> 00:27:09,705
Senior, I just learned that an Emblem
Protector had come and I wanted to see.
246
00:27:09,705 --> 00:27:11,205
Maybe learn something.
247
00:27:12,102 --> 00:27:15,442
I wouldn't exactly call it a visit.
248
00:27:20,363 --> 00:27:23,031
These rails are really sturdy.
249
00:27:24,000 --> 00:27:27,097
My father and Master Yan are old friends.
250
00:27:27,097 --> 00:27:33,061
And this is how you treat me?
Senior, why don't you let me out?
251
00:27:33,061 --> 00:27:36,098
I really can't help you this time.
252
00:27:36,098 --> 00:27:39,512
Master Yan isn't the one you offended.
You offended the Emblem Protector.
253
00:27:39,512 --> 00:27:42,236
Senior! Senior Xuan Su!
254
00:27:42,236 --> 00:27:45,226
Senior Xuan Su! Senior Xuan Su!
255
00:27:45,226 --> 00:27:48,226
Senior Xuan Su!
256
00:28:13,099 --> 00:28:17,190
Master Yan, who was that person just now?
257
00:28:17,190 --> 00:28:20,348
The son of Ghost Puppet Sect,
Master Teng of Great Puppet City.
258
00:28:20,348 --> 00:28:22,768
Ghost Puppet Sect and
Emblem Master Guild share origins.
259
00:28:22,768 --> 00:28:24,667
We both practice Emblem Magic.
260
00:28:24,667 --> 00:28:27,048
The successor is like a
delicious cake that everyone wants.
261
00:28:27,048 --> 00:28:29,613
Sect Master Teng wants
his son to be this cake
262
00:28:29,613 --> 00:28:32,212
but I want you to be it.
263
00:28:33,145 --> 00:28:35,306
I don't want to be it.
264
00:28:35,306 --> 00:28:38,506
You won't know whether the
cake is delicious before you try it.
265
00:28:38,506 --> 00:28:40,502
Who would try it?
266
00:28:40,502 --> 00:28:44,228
- Me?
- She's right in front of you.
267
00:28:44,228 --> 00:28:47,728
It's natural that this pretty lady with
the bare shoulder should do the tasting.
268
00:28:49,556 --> 00:28:50,858
Master Yan!
269
00:28:52,700 --> 00:28:57,085
You're an elite member of the Emblem
Master Guild. Why is your mouth so dirty?
270
00:28:57,085 --> 00:29:00,349
Doll, isn't that what the
Emblem Protector's job is?
271
00:29:00,849 --> 00:29:03,650
Calm down and focus your energy.
Heal yourself instead of speaking.
272
00:29:05,615 --> 00:29:06,967
By the way...
273
00:29:07,500 --> 00:29:11,170
No matter how cavalier you may be...
274
00:29:11,170 --> 00:29:13,170
how can you choose
a ruffian as the successor?
275
00:29:15,133 --> 00:29:19,042
Fairy Maiden!
Am I just a ruffian in your heart?
276
00:29:19,042 --> 00:29:20,792
That's how little you think of me?
277
00:29:22,009 --> 00:29:23,603
Why?
278
00:29:25,212 --> 00:29:29,473
I know. You're still
mad that I hugged you.
279
00:29:29,473 --> 00:29:32,394
But your waist
really is slender and soft.
280
00:29:32,394 --> 00:29:37,229
You-- You're not just a ruffian.
You're a crude scoundrel too!
281
00:29:37,229 --> 00:29:41,423
Foolish boy, the doll is angry
that you've seen her bare shoulder.
282
00:29:41,423 --> 00:29:42,942
Don't worry, doll.
283
00:29:42,942 --> 00:29:46,942
If you feel you've been taken advantage
of, look at those long legs of his.
284
00:29:46,942 --> 00:29:48,446
- Take advantage too!
- Master Yan!
285
00:29:48,446 --> 00:29:50,946
If you think I'm a scoundrel,
you can take advantage of me too!
286
00:29:54,798 --> 00:29:59,471
How can the successor be
such an immature asshole?
287
00:29:59,471 --> 00:30:02,913
He's frivolous, isn't he?
I'm a lot more frivolous than he is.
288
00:30:02,913 --> 00:30:05,563
I'm so frivolous I'm
practically floating in the air!
289
00:30:06,184 --> 00:30:10,785
And yet I've survived in the
martial world, pulling talismans!
290
00:30:13,299 --> 00:30:15,284
Did he get it out? Let me see!
291
00:30:19,530 --> 00:30:21,904
Don't move, doll.
292
00:30:21,904 --> 00:30:23,993
You saw it yourself.
293
00:30:23,993 --> 00:30:26,582
The Destiny Soul Emblem
has designated its master.
294
00:30:26,582 --> 00:30:28,682
It was all predestined by the heavens.
295
00:30:29,920 --> 00:30:33,053
Hold on a second. What do you mean?
296
00:30:33,053 --> 00:30:35,252
- The Destiny Soul Symbol.
- No, not that.
297
00:30:36,511 --> 00:30:37,907
What is it?
298
00:30:39,454 --> 00:30:43,558
Master Yan, what is the successor?
And what is the Emblem Protector?
299
00:30:43,558 --> 00:30:46,159
Why can't I understand
anything you're saying?
300
00:30:46,721 --> 00:30:51,604
The Emblem Ancestor
commanded us to look for his successor.
301
00:30:51,604 --> 00:30:54,586
You found the Absorption Ancestral Emblem
302
00:30:54,586 --> 00:30:57,304
and the Destiny Soul Emblem
acknowledged you as its master.
303
00:30:57,304 --> 00:31:02,003
You, Lin Dong, are the successor.
304
00:31:10,000 --> 00:31:12,219
Ling Qing Zhu is the Emblem Protector.
305
00:31:12,799 --> 00:31:17,099
And I am the Emblem Master
that found the successor.
306
00:31:19,836 --> 00:31:22,326
The Emblem Ancestor's successor...
307
00:31:23,000 --> 00:31:26,801
Emblem Ancestor. Ancestral Emblem.
308
00:31:27,373 --> 00:31:28,935
Emblem Protector.
309
00:31:29,601 --> 00:31:32,893
Emblem... Emblem Master.
310
00:31:33,500 --> 00:31:35,516
I'm so confused! This is confusing.
311
00:31:35,516 --> 00:31:37,426
I almost bit my tongue.
312
00:31:40,410 --> 00:31:46,509
- Successor...
- Just remember, you're the successor.
313
00:31:49,449 --> 00:31:52,933
- What about the fairy maiden?
- Didn't I just say it?
314
00:31:52,933 --> 00:31:55,387
- The Emblem Protector.
- What does she do?
315
00:31:55,387 --> 00:31:59,570
The Emblem Protector
guards the successor.
316
00:31:59,570 --> 00:32:03,921
She protects you at all costs
and never leaves your side.
317
00:32:06,099 --> 00:32:11,565
You're saying, her job is
to specially protect me...
318
00:32:11,565 --> 00:32:16,269
and that she can never ever leave me?
319
00:32:18,484 --> 00:32:21,963
No wonder you say everyone
wants to be the successor.
320
00:32:21,963 --> 00:32:24,142
It really is like a tasty cake!
321
00:32:24,142 --> 00:32:25,642
Tasty, right?
322
00:32:28,180 --> 00:32:31,502
All right, then.
It's not like I have a choice.
323
00:32:32,388 --> 00:32:34,487
I can give it a shot.
324
00:32:40,866 --> 00:32:42,467
Look at him.
325
00:32:45,723 --> 00:32:49,237
Master Yan forced me to be the successor.
326
00:32:49,237 --> 00:32:51,897
He says you're the Emblem Protector.
327
00:32:51,897 --> 00:32:53,847
I'm your tasty cake.
328
00:32:54,669 --> 00:32:58,469
So when are you going
to have a taste of me?
329
00:33:01,384 --> 00:33:03,211
- I'll cut you first!
- Fairy Maiden!
330
00:33:04,778 --> 00:33:06,528
What are you doing?
331
00:33:21,900 --> 00:33:24,400
I'm waiting for you to taste me!
332
00:33:37,321 --> 00:33:39,729
Emblem Master Guild has gone too far!
333
00:33:39,729 --> 00:33:42,782
Kidnapping Lei and making me give
Yang Yuan stones in exchange for him...
334
00:33:42,782 --> 00:33:45,480
- It's preposterous!
- Sect Master Teng!
335
00:33:46,099 --> 00:33:50,500
If you ask me,
they're just putting on false airs.
336
00:33:52,568 --> 00:33:56,554
This only happened because
Lei listens to all your nonsense.
337
00:33:56,554 --> 00:33:58,903
If you ask me,
Yuan Gate is up to no good!
338
00:33:59,853 --> 00:34:01,094
Sect Master Teng.
339
00:34:01,094 --> 00:34:07,604
Are you going to throw a temper tantrum
or figure out how to save your son?
340
00:34:07,604 --> 00:34:11,822
A million Yang Yuan stones! That's half
a year's worth of sect expenses!
341
00:34:11,822 --> 00:34:13,822
It's a scam!
342
00:34:14,893 --> 00:34:20,244
I'd rather just fight
with the guild and rescue Lei!
343
00:34:21,407 --> 00:34:24,407
You're courageous after all.
344
00:34:26,233 --> 00:34:27,916
Go ahead then.
345
00:34:45,655 --> 00:34:50,117
I can't believe that Ghost Puppet Sect
really sent a million Yang Yuan stones!
346
00:34:50,117 --> 00:34:51,268
What do you think, old man?
347
00:34:51,268 --> 00:34:55,367
You can use this to repair
the hole with plenty to spare!
348
00:34:58,105 --> 00:35:00,614
Master Yan, why don't
you let Teng Lei go?
349
00:35:01,954 --> 00:35:04,755
Master Yan! I know I made a mistake.
350
00:35:05,748 --> 00:35:11,648
I acted carelessly and offended
the guild and the Emblem Protector.
351
00:35:12,530 --> 00:35:18,327
Emblem Protector, I was wrong.
Will you people let me go home?
352
00:35:19,246 --> 00:35:23,163
You harmed my fairy maiden.
You have to kowtow to her three times.
353
00:35:23,163 --> 00:35:25,463
Lin Dong. One should be
good on his word.
354
00:35:26,268 --> 00:35:27,938
- No!
- Let him go.
355
00:35:27,938 --> 00:35:29,864
Thank you, Fairy Maiden!
356
00:35:37,552 --> 00:35:40,152
- Release me!
- Who said you could call her that?
357
00:35:43,172 --> 00:35:45,795
It seems you really are
your father's precious baby.
358
00:35:45,795 --> 00:35:49,795
How generous of him, spending a
million Yang Yuan stones to free you.
359
00:35:53,802 --> 00:35:57,795
- There's so many!
- Don't touch, don't touch!
360
00:35:57,795 --> 00:35:58,994
Don't touch!
361
00:36:00,605 --> 00:36:01,905
Hold it.
362
00:36:03,146 --> 00:36:04,782
I have questions for him.
363
00:36:09,960 --> 00:36:16,253
The men you sent to attack this
place didn't seem to be very conscious.
364
00:36:16,253 --> 00:36:19,588
Hasn't Ghost Puppet Sect
always controlled wooden puppets?
365
00:36:19,588 --> 00:36:21,572
- When did you start using soldiers?
- We didn't.
366
00:36:21,572 --> 00:36:25,422
Master Yan, they were
just regular disciples.
367
00:36:26,690 --> 00:36:33,731
I was arrogant and thought I could
fool everyone so I didn't use puppets.
368
00:36:33,731 --> 00:36:36,144
Give your father a message from me.
369
00:36:36,144 --> 00:36:39,110
The Tower Battle is important,
but proper magic is even more important.
370
00:36:39,110 --> 00:36:41,592
- All right.
- Also, a ranking battle is fine.
371
00:36:41,592 --> 00:36:44,092
But doing all of this is no fun at all!
372
00:36:45,690 --> 00:36:47,903
- Right.
- Listen up.
373
00:36:50,599 --> 00:36:55,612
Is stealing delicious cake from me fun?
374
00:36:55,612 --> 00:36:57,438
No.
375
00:37:00,369 --> 00:37:01,954
I'll take my leave.
376
00:37:12,666 --> 00:37:15,034
Master Yan! Am I not brilliant?
377
00:37:15,034 --> 00:37:20,335
You rascal. Take the leftover Yang Yuan
stones after the hole is repaired.
378
00:37:21,552 --> 00:37:25,420
- Why would I need all those stones?- Lin Dong! Lin Dong!
379
00:37:25,420 --> 00:37:27,271
Don't be rash!
380
00:37:27,271 --> 00:37:30,701
Then... I'll think about it.
Let me think about it.
381
00:37:30,701 --> 00:37:33,507
All right. Think about it.
382
00:37:38,900 --> 00:37:42,239
What do you want now? Hurry up and spill.
383
00:37:43,068 --> 00:37:46,313
- You've won the lottery!
- Me?
384
00:37:46,313 --> 00:37:47,713
I'm stressed out!
385
00:37:50,442 --> 00:37:54,398
What do I do with all these stones?
I'm not trying to build a house here.
386
00:37:54,398 --> 00:37:56,960
- I don't even have holes to repair.- Listen to me.
387
00:37:56,960 --> 00:37:58,920
Don't be greedy.
388
00:37:58,920 --> 00:38:03,369
I've lived for 900 years,
I can tell that old man is testing you.
389
00:38:04,172 --> 00:38:05,693
You're underestimating me!
390
00:38:05,693 --> 00:38:08,793
I have a whole Yang Yuan stone lode!
Why would I care about these stones?
391
00:38:09,992 --> 00:38:11,427
I'll teach you a method.
392
00:38:11,427 --> 00:38:14,177
Distribute those stones.
393
00:38:14,860 --> 00:38:16,557
Distribute them...
394
00:38:19,376 --> 00:38:21,692
- Among Emblem Master Guild members?- That's correct.
395
00:38:21,692 --> 00:38:24,483
Just because you don't care about
money, doesn't mean others don't.
396
00:38:24,483 --> 00:38:28,083
Have you heard this saying? Human
hearts are more expensive than gold.
397
00:38:34,003 --> 00:38:36,081
Gather around!
398
00:38:37,099 --> 00:38:38,985
I have something to say.
399
00:38:38,985 --> 00:38:42,786
I broke into this place
and made a hole in the wall.
400
00:38:43,498 --> 00:38:46,248
I shocked everyone
and feel really bad about it.
401
00:38:46,887 --> 00:38:50,199
I know everyone here cultivates
every day and needs Yang Yuan stones.
402
00:38:50,199 --> 00:38:54,635
So, I'll give these
to everyone as an apology.
403
00:38:54,635 --> 00:38:57,806
And let it be my greeting gift
to you all as the successor!
404
00:38:57,806 --> 00:38:59,690
Enjoy!
405
00:39:11,556 --> 00:39:12,902
Lin Dong!
406
00:39:16,896 --> 00:39:20,846
Lin Dong, don't toss
them all, leave me some!
407
00:39:29,126 --> 00:39:30,704
This is great!
408
00:39:38,387 --> 00:39:43,101
Greetings, new Guild Master
of Emblem Master Guild!
409
00:39:43,101 --> 00:39:45,101
Master Yan, have you lost it?
410
00:39:53,893 --> 00:39:59,844
Greetings, new Guild Master
of Emblem Master Guild.
411
00:40:00,565 --> 00:40:04,681
Greetings, new Guild Master
of Emblem Master Guild.
412
00:40:17,746 --> 00:40:20,532
Me? Guild Master?
413
00:40:22,699 --> 00:40:27,599
The Guild Master is the
leader of all Emblem Masters.
414
00:40:28,175 --> 00:40:32,731
Your main duty is protecting the
honor of Emblem Master Guild.
415
00:40:35,596 --> 00:40:39,757
The Emblem Ancestor has
always been the Guild Master.
416
00:40:39,757 --> 00:40:43,155
In his absence,
his successor takes his place.
417
00:40:43,155 --> 00:40:51,054
In the absence of the successor,
a man such as myself substitutes.
418
00:40:51,907 --> 00:40:54,231
You possess the
Absorption Ancestral Emblem
419
00:40:54,231 --> 00:40:57,831
and you've passed the many tests
that Mystical Item House has given you.
420
00:40:57,831 --> 00:41:02,554
The Emblem Protector implanted
the Destiny Soul Emblem into your body.
421
00:41:02,554 --> 00:41:08,253
Becoming the Guild Master
is your undeniable duty.
422
00:41:14,541 --> 00:41:17,940
I'm... rather dizzy.
423
00:41:19,041 --> 00:41:21,804
For just a bit, Guild Master.
424
00:41:26,389 --> 00:41:30,271
I still have things to report to you.
425
00:41:32,541 --> 00:41:36,141
Lady Ling, come with us.
426
00:41:56,199 --> 00:41:58,260
Emblem Master Guild
honored a new Guild Master today.
427
00:41:58,260 --> 00:42:00,550
- Guess who it was?
- Impossible.
428
00:42:01,050 --> 00:42:02,938
Wait here!
429
00:42:02,938 --> 00:42:06,139
I command you
to return to Dao Sect with me.
430
00:42:07,500 --> 00:42:12,945
This kind of power likely
comes from the Darkness King.
431
00:42:12,945 --> 00:42:14,746
The Darkness King?
432
00:42:15,800 --> 00:42:18,900
[Martial Universe]
433
00:42:18,900 --> 00:42:23,900
Subtitles by DramaFever
434
00:42:23,950 --> 00:42:28,500
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
34754
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.