Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:01,800
The shoes ... better than me.
2
00:00:02,000 --> 00:00:03,700
Okay, how's you.
What's the big difference the difference.
3
00:00:03,800 --> 00:00:05,100
Just tweak it up.
4
00:00:05,300 --> 00:00:09,500
Can you stop your head on the ceiling fan?
Do not think so.
5
00:00:09,600 --> 00:00:13,200
Look at this.
My ice is two times larger than yours.
6
00:00:13,400 --> 00:00:14,600
But the rout. I'm not ...
7
00:00:14,700 --> 00:00:17,000
Reese.
8
00:00:20,300 --> 00:00:22,000
AD invalid.
9
00:00:38,800 --> 00:00:42,200
/ Crazy world Malcolm 5x10
/ Hot Tub
10
00:00:42,300 --> 00:00:45,700
/ T the interpreter: polishchaser1
11
00:00:55,800 --> 00:00:58,900
Jamie, how can you smakowa�
is a processed food?
12
00:00:59,100 --> 00:01:02,200
Nothing like the venom want you
B c in the wilderness.
13
00:01:02,400 --> 00:01:04,000
Succeeded in it!
I get the instructor's permission.
14
00:01:04,100 --> 00:01:05,800
I can je�dzi� where I want the beauty of the white.
15
00:01:05,900 --> 00:01:08,100
A grown-y does not have to be
visible from outside the car.
16
00:01:08,300 --> 00:01:08,800
I check of that.
17
00:01:08,900 --> 00:01:12,700
Each just leave the test for
Pulling off the attempted ga� from him.
18
00:01:12,800 --> 00:01:14,300
Mom is really proud of me.
19
00:01:14,500 --> 00:01:16,600
It's fairly me a while to have the e hose y ..
20
00:01:16,700 --> 00:01:19,700
Dewey!
Oh, my God also?
21
00:01:20,000 --> 00:01:21,600
That is, what looks as?
22
00:01:21,800 --> 00:01:24,300
Yes, Mom. This is my friend.
23
00:01:24,500 --> 00:01:25,700
His name is Noah.
24
00:01:25,900 --> 00:01:29,000
I'm of the I meet you, Noah.
25
00:01:29,100 --> 00:01:30,500
I can not imagine myself �ck
as is taken ...
26
00:01:30,700 --> 00:01:32,400
Mom ...
27
00:01:32,600 --> 00:01:34,700
If we release There is too excited
we can go wystraszy�.
28
00:01:34,900 --> 00:01:38,600
So if your concern,
it's just another day.
29
00:01:38,700 --> 00:01:40,700
Come on, Noah.
30
00:01:40,900 --> 00:01:43,100
Dewey?
31
00:01:44,000 --> 00:01:46,800
Well, end of am.
32
00:01:47,000 --> 00:01:51,400
Come here, baby.
I have a surprise for you.
33
00:01:54,800 --> 00:01:58,100
- What is it?
- The hot tub angle ca swimwear.
34
00:01:58,200 --> 00:02:00,200
The EOE lost their mind?
We can not afford to pozwoli�.
35
00:02:00,400 --> 00:02:04,900
So he said I was, but then the seller
the show me how wrong I was the.
36
00:02:05,100 --> 00:02:06,500
Chod�cie here, the cool boys!
37
00:02:06,600 --> 00:02:08,800
Hal, I can not uwierzy�,
Also do the EOE Do not ask me the c.
38
00:02:09,000 --> 00:02:11,100
You know also that such decisions
always take together.
39
00:02:11,300 --> 00:02:16,100
That was a shop promotion.
Dostali�my tablespoon discount of 20% percent.
40
00:02:16,300 --> 00:02:18,800
In addition, the card club baths,
and free sealing.
41
00:02:19,000 --> 00:02:20,800
And it should be especially
convince you, Lois - sealing.
42
00:02:20,900 --> 00:02:21,300
Hal ...
43
00:02:21,500 --> 00:02:23,100
Ca hot tub? Bosco.
44
00:02:23,200 --> 00:02:27,100
Yes precisely here. We always get
�wietne things as hot tubs.
45
00:02:27,300 --> 00:02:28,100
The Zwr�� j.
46
00:02:28,200 --> 00:02:30,500
And what about the boy opcami?
They do not have the anything to say?
47
00:02:30,700 --> 00:02:33,100
Yes, Mom. That was to
�wietna entertainment.
48
00:02:33,200 --> 00:02:36,500
No, I do not have the nothing to say,
because the did not stop.
49
00:02:36,700 --> 00:02:39,700
Well, we do not have ...
as if the choice.
50
00:02:39,900 --> 00:02:40,700
s what?
51
00:02:40,800 --> 00:02:44,000
Lois, such opportunities
Incoming not without liabilities.
52
00:02:44,200 --> 00:02:46,300
Nothing on the do not earn.
53
00:02:46,500 --> 00:02:50,200
And if � � take the inflation into account, it's almost as
as if it is our semi-ACILIA 2800 bucks.
54
00:02:50,300 --> 00:02:54,000
$ 2,800!
I can not uwierzy�!
55
00:02:54,200 --> 00:02:56,800
Connect the EOE decisions behind my back,
EOE had issued the money, which had no legal EOE spend it all
56
00:02:57,000 --> 00:02:59,100
on the omiast of the Bali!
57
00:02:59,300 --> 00:03:00,500
Do not worry.
58
00:03:00,700 --> 00:03:06,900
It has a very detailed head of the assembly instructions,
where never misplaced, because we take the Malcolm j.
59
00:03:07,100 --> 00:03:09,600
I fit.
60
00:03:19,400 --> 00:03:22,900
G the pencil to the child and under direct sunlight.
61
00:03:23,300 --> 00:03:25,700
- What are you doing, Otto?
- You know the new rules of security.
62
00:03:25,800 --> 00:03:29,100
He was too much
unnecessary accidents.
63
00:03:29,300 --> 00:03:33,200
There is no excuse
for being careless �NYM.
64
00:03:56,400 --> 00:03:56,800
Francis!
65
00:03:56,900 --> 00:04:00,900
Do not believe the by� what happened the o
Almost ...
66
00:04:03,600 --> 00:04:05,800
Otto! Oh, my God also?
67
00:04:06,000 --> 00:04:08,800
Are you all right?
68
00:04:10,000 --> 00:04:12,800
Manfred Schmidt.
69
00:04:14,800 --> 00:04:15,600
And I do not speak of you?
70
00:04:15,800 --> 00:04:19,500
Do not care about the whole world,
when you are in the hot tub.
71
00:04:19,600 --> 00:04:23,400
It's like going back to the amniotic sac.
72
00:04:24,100 --> 00:04:25,800
Jamie will be the spa
for the next hour.
73
00:04:26,000 --> 00:04:28,600
I can of the �yczy� your car,
wyskoczy� briefly to the Lucky Aide?
74
00:04:28,800 --> 00:04:30,600
I will lead!
75
00:04:30,800 --> 00:04:31,600
Do not be. I can handle it.
76
00:04:31,800 --> 00:04:34,800
- Appearance date on so relaxed, and it's just ...
- None problem.
77
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
I have the keys. Jed�my!
78
00:04:39,400 --> 00:04:42,400
Take a break from the angle of troubles, dear.
No, thanks.
79
00:04:42,600 --> 00:04:45,600
Since the EOE decided, that we are the family,
where Each does what he wants,
80
00:04:45,800 --> 00:04:49,700
I decided the am,
Also I do not want be in the tub.
81
00:04:49,900 --> 00:04:54,200
The fault beams are brilliant.
I do not've heard the saying of what a
82
00:04:54,300 --> 00:04:57,700
And really ... if you are listening,
everything is at your own risk vibration.
83
00:04:57,900 --> 00:04:58,800
Trees and grass ...
84
00:04:58,900 --> 00:05:02,000
Sometimes it seems that
Also the whole world cries.
85
00:05:02,100 --> 00:05:06,600
But you can dosta� one of these machines are
to us the ear noise and podkr�ci� ...
86
00:05:06,700 --> 00:05:07,400
Stop here.
87
00:05:07,600 --> 00:05:11,400
- And what about the pharmacy?
- I have something to Buy.
88
00:05:16,600 --> 00:05:18,500
But grazing. I can je�dzi�.
89
00:05:18,700 --> 00:05:20,200
I have the opportunity Put some are better
to become familiar Polly.
90
00:05:20,400 --> 00:05:23,300
It turns out that the twelve years
no TV
91
00:05:23,500 --> 00:05:27,000
and instead of chemicals,
dry-cleaning facilities in �uses.
92
00:05:27,100 --> 00:05:29,300
But it ad up and it is so cool.
93
00:05:29,500 --> 00:05:30,500
- Gas! Gas!
- What?
94
00:05:30,700 --> 00:05:33,600
She said the gas am!
95
00:05:37,400 --> 00:05:38,300
What do Did you come?
96
00:05:38,400 --> 00:05:41,400
Give me a minute to explained by,
Also does not do anything with the am of the former.
97
00:05:41,500 --> 00:05:43,600
Trust me, do not threaten us
�No danger.
98
00:05:43,700 --> 00:05:47,000
So pull your foot off the gas.
99
00:05:50,200 --> 00:05:55,100
Okay, what Feel invited Did you come? What is this thing?
This is mine. Belongs to me.
100
00:05:55,500 --> 00:06:00,100
My ex-boy Danny boy the take away of it and never give it back the,
and so consists, also my mom.
101
00:06:00,300 --> 00:06:03,300
- Your what?
- In the middle is my mother. Her ashes.
102
00:06:03,400 --> 00:06:07,700
He wanted the am for her the prettier urns
but precisely Raise my tuition in Wicca School.
103
00:06:07,800 --> 00:06:09,900
So they can not poprosi� Did you come to it
of these drugs?
104
00:06:10,100 --> 00:06:12,800
That's not the narrowest a�ciwszy
method of disposal with Danny.
105
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
He's very upset.
106
00:06:15,100 --> 00:06:15,300
What?
107
00:06:15,500 --> 00:06:17,700
Please do not tell my parents.
108
00:06:17,800 --> 00:06:21,200
Let it be between us, okay?
109
00:06:21,400 --> 00:06:25,900
I love Jamie, he to me,
and at the break of me would not be able to go widywa�.
110
00:06:26,100 --> 00:06:27,200
Literally.
111
00:06:27,300 --> 00:06:30,600
Emotions can �ciska�
internal organs, Malcolm.
112
00:06:30,700 --> 00:06:33,700
It will help me wybrn can � � this?
113
00:06:33,900 --> 00:06:35,500
Right.
114
00:06:35,700 --> 00:06:36,800
This is weird.
115
00:06:37,000 --> 00:06:41,300
All of which are now thinking
"But it is fun to lead."
116
00:06:41,400 --> 00:06:43,200
Francis saw the EOE Otto?
117
00:06:43,300 --> 00:06:44,200
What happened on?
118
00:06:44,400 --> 00:06:47,900
I do not like it, allow the eyes.
There are so prone to accidents.
119
00:06:48,000 --> 00:06:50,600
For those over the last few days
demolition of our two cars,
120
00:06:50,700 --> 00:06:55,900
falls of the stairs, and this morning
set fire to the glasses themselves in the hair.
121
00:06:56,600 --> 00:06:59,800
Gretchen, my dear,
that can flow by� przynie�� tweezers?
122
00:07:00,000 --> 00:07:02,700
It seems sure that the back of the books I
stuffed cactus.
123
00:07:02,700 --> 00:07:05,900
- Otto just about getting started to Goia.
- I'm sorry.
124
00:07:06,000 --> 00:07:09,200
I do not do this damage resulted from actions.
125
00:07:09,800 --> 00:07:12,600
- Francis, unless the damage resulted from actions they are doing.
- What, mutilation of ourselves?
126
00:07:12,700 --> 00:07:16,600
I do not think that all these
events that were accidental.
127
00:07:16,800 --> 00:07:22,300
As if jaki� Subconscious energy
and the punishment of my jakie� unknown ...
128
00:07:25,000 --> 00:07:28,900
Otto, what it means for you
Manfred Schmidt first name?
129
00:07:29,100 --> 00:07:30,800
I was not thinking of it for years.
130
00:07:31,000 --> 00:07:35,300
- I ...
- What?
131
00:07:35,600 --> 00:07:38,400
Manfred Schmidt fiance Gretchen.
132
00:07:38,600 --> 00:07:41,500
This means that the,
as long as he did not sneaked to steal the em.
133
00:07:41,700 --> 00:07:42,900
EOE steals the Gretchen?
134
00:07:43,000 --> 00:07:47,100
He was my best friend,
but it is �� I fall in love at Gretchen.
135
00:07:47,300 --> 00:07:52,000
And on the day when we had to get away,
I he said Manfred,
136
00:07:52,100 --> 00:07:57,400
Gretchen also already leaving for the a and wanted to and up
with him to view the train station in Berlin.
137
00:07:57,600 --> 00:07:58,100
Otto ...
138
00:07:58,300 --> 00:08:01,400
Poor Gretchen became a
for hours in the rain, inconsolable.
139
00:08:01,500 --> 00:08:06,200
Then arrives the I ME
And so all of the deposit of s o ..
140
00:08:07,500 --> 00:08:12,800
And now please - 25 years of perfect continuity me ...
built on the amstwie k.
141
00:08:13,400 --> 00:08:15,400
Otto, I'll tear internally.
142
00:08:15,600 --> 00:08:19,000
Why do not you call him and apologize,
It can really hurt you?
143
00:08:19,100 --> 00:08:22,100
Francis, you do not have enough guts.
144
00:08:22,300 --> 00:08:27,400
Besides, now that I know,
What is behind this, can the problem goes away.
145
00:08:29,300 --> 00:08:31,800
It tacks.
146
00:08:33,200 --> 00:08:34,200
Dad.
147
00:08:34,400 --> 00:08:38,600
Noah bawi we had together,
but when I went of his house, there was to it there.
148
00:08:38,800 --> 00:08:41,100
I was waiting for the hour, but he does not show the.
149
00:08:41,200 --> 00:08:43,100
Where fault this pessimism?
150
00:08:43,300 --> 00:08:48,700
You can email him something fixed and drove on the
to the hospital, alba died and his grandmother.
151
00:08:50,400 --> 00:08:54,200
And then my ... a soldier
l the lands on and kills your parachute.
152
00:08:54,400 --> 00:08:57,000
As I'm cold!
153
00:09:00,400 --> 00:09:03,300
See Jamie, flying airplane.
Say "aaaah ...".
154
00:09:03,500 --> 00:09:06,400
I think the voltage in the neck
numbs the taste buds of me.
155
00:09:06,500 --> 00:09:08,300
These burgers are delicious, honey.
156
00:09:08,500 --> 00:09:09,300
Thank you.
157
00:09:09,400 --> 00:09:13,400
And even if you add cheese
cost were less than $ 2,800.
158
00:09:13,600 --> 00:09:14,100
Who has the mustard?
159
00:09:14,200 --> 00:09:18,200
I do not know, can the Reese stole the j.
Just like everything else.
160
00:09:18,400 --> 00:09:22,100
Mustard may like me more.
Mustard can better get with me playing.
161
00:09:22,200 --> 00:09:25,000
I stole the EOE Noah!
162
00:09:25,200 --> 00:09:28,200
You can not suddenly change the subject.
We discussed the mustard.
163
00:09:28,400 --> 00:09:30,800
I said I was about the Noah.
164
00:09:31,000 --> 00:09:32,700
�wietny kid.
165
00:09:32,900 --> 00:09:34,700
I feel like I had the
m� younger brother, you know?
166
00:09:34,800 --> 00:09:38,000
He was so proud of me, when for him
Leadership I Jansonowi Craig.
167
00:09:38,200 --> 00:09:39,500
That was the fun.
168
00:09:39,600 --> 00:09:40,900
Malcolm, like those of gone through a
Today's ride?
169
00:09:41,100 --> 00:09:41,300
All right.
170
00:09:41,500 --> 00:09:43,600
EOE just drove to the Lucky Aide
and back, that's all?
171
00:09:43,800 --> 00:09:45,000
Yes.
172
00:09:45,100 --> 00:09:51,800
The Lucky Aide is only 4 km in both directions,
but mysteriously counter pointed to 37 km.
173
00:09:53,200 --> 00:09:58,000
Well, when already I will pick the Polly
I poje�dzi the same bit. Sorry.
174
00:09:58,100 --> 00:10:01,400
He was I was so excited, and I wanted to up pochwali,
So je�dzi � � em all around the store.
175
00:10:01,500 --> 00:10:05,600
Thank you for szczero��.
Now give permission.
176
00:10:05,800 --> 00:10:07,400
- What?
- Two months without them �d assumptions.
177
00:10:07,500 --> 00:10:07,900
But, Mom ...
178
00:10:08,100 --> 00:10:11,700
Because by the EOE honest with me,
Do not dispose of the garbage.
179
00:10:11,900 --> 00:10:13,400
It's not fair! Dad?
180
00:10:13,600 --> 00:10:16,300
Malcolm, you know that the always
I agree with your mother � �.
181
00:10:16,400 --> 00:10:21,200
Regardless of whether the same
Stick to your standards.
182
00:10:40,300 --> 00:10:43,600
That's it!
I can not already znie�� to scream.
183
00:10:43,700 --> 00:10:44,500
Everybody out!
184
00:10:44,600 --> 00:10:47,000
Hal, take the boys to the movies!
185
00:10:47,200 --> 00:10:50,900
Rusza� with the place!
Come on, go!
186
00:10:58,200 --> 00:11:01,800
I did not know of that the tickets are sold out.
I'll take the paper.
187
00:11:02,000 --> 00:11:04,200
And so I did not want to
Daae viewing the film with dogs.
188
00:11:04,400 --> 00:11:06,500
Whatever we go
I must be back in the seventh.
189
00:11:06,700 --> 00:11:09,000
Noah and I attack on Kevin Teevensa.
190
00:11:09,200 --> 00:11:11,300
Again?
You're the gorilla?
191
00:11:11,400 --> 00:11:13,200
It's called a friend.
192
00:11:13,300 --> 00:11:15,200
Very well.
What you want to find similar, ch the boys?
193
00:11:15,300 --> 00:11:19,100
No matter. I'll be the real Radoch had the
with a lift there for me dad.
194
00:11:19,300 --> 00:11:20,900
Come on.
How about this?
195
00:11:21,100 --> 00:11:24,000
This is his review.
196
00:11:44,700 --> 00:11:48,200
It's going to nie�le.
Let's go.
197
00:12:09,500 --> 00:12:13,500
It bypasses the opportunity
to improve your condition.
198
00:12:15,900 --> 00:12:17,900
- Malcolm, do you agree?
- Who are you?
199
00:12:18,100 --> 00:12:19,300
I'm Danny.
200
00:12:19,400 --> 00:12:23,300
I think I took the EOE of something,
what belongs to me.
201
00:12:24,500 --> 00:12:27,500
Thinking of EOE, also you can not find?
� s you get away with it?
202
00:12:27,600 --> 00:12:31,500
Do you think that the I g of stupid?
It is believed that ved that the city is playing!
203
00:12:31,700 --> 00:12:35,600
I do not know which
answer the question.
204
00:12:36,000 --> 00:12:37,200
Sinus pain.
205
00:12:37,300 --> 00:12:39,600
For pain is furious,
increases the pain and anger,
206
00:12:39,700 --> 00:12:43,100
ciemno� then collapses,
and I do not know what to do the EOE.
207
00:12:43,300 --> 00:12:44,400
How can I help you?
208
00:12:44,600 --> 00:12:46,200
I want recover this pot,
Which of the Feel invited and Polly.
209
00:12:46,400 --> 00:12:50,600
- Do you want the ashes of her mother?
- He said, and those also in the middle is her mother?
210
00:12:50,800 --> 00:12:52,500
There is my father.
211
00:12:52,700 --> 00:12:57,900
My father, whom I loved the,
who has devoted himself completely to my education.
212
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
That his ashes are there.
213
00:13:00,200 --> 00:13:03,200
- If so ...
- Will you give me t the urn.
214
00:13:03,300 --> 00:13:06,900
I know where you live,
Listen to So.
215
00:13:07,100 --> 00:13:12,900
I'm going zrobi� patch test.
And immediately after the IDE to your house after the ashes.
216
00:13:17,200 --> 00:13:20,300
Look at those huge the surprise.
217
00:13:20,500 --> 00:13:22,900
Will you tell me now that the it was not of a
a huge waste of money?
218
00:13:23,100 --> 00:13:25,100
Each tub will have a period of
interruption in the operation of your.
219
00:13:25,300 --> 00:13:27,800
Simply adjust itself
the natural chemistry of our body.
220
00:13:28,000 --> 00:13:33,600
- Here is sze�ciocentymetrowa layer of algae.
- The logs are all all right.
221
00:13:42,300 --> 00:13:45,300
See? Without objection.
222
00:13:55,500 --> 00:13:57,700
- Ok the break Did you come to me.
- What do you mean?
223
00:13:57,800 --> 00:14:00,800
In precisely meet the em Danny, and he says,
Also in the urn are the ashes of his father.
224
00:14:00,900 --> 00:14:03,400
- That's right, are.
- So sk Did you come to the break.
225
00:14:03,600 --> 00:14:07,300
No, the truth is that the there are
ashes of my mother, his father,
226
00:14:07,400 --> 00:14:10,900
springer spaniel, which collectively We bought
and the cat, which had the am it will know the am Danny.
227
00:14:11,000 --> 00:14:14,300
- What?
- You know how it is when you enter into someone,
228
00:14:14,400 --> 00:14:16,300
mix their plates and a CD ...
229
00:14:16,500 --> 00:14:21,200
Perpetuates the really gro�nie.
Like a real psycho.
230
00:14:22,100 --> 00:14:23,600
Just tell me,
Should I martwi�?
231
00:14:23,800 --> 00:14:26,400
�But no, no ...
232
00:14:26,500 --> 00:14:29,100
- Yes.
- Oh Bo �e No good.
233
00:14:29,200 --> 00:14:32,700
I must pomy�le�.
Invent something.
234
00:14:35,000 --> 00:14:36,600
I can not of anything my�le�.
235
00:14:36,800 --> 00:14:40,400
Wyjechali�my of the city,
you can already ignite a light
236
00:14:40,500 --> 00:14:43,400
His plane landed � � Moldova hour ago.
He should be here any minute.
237
00:14:43,600 --> 00:14:48,300
Manfred Schmidt.
What if between him and Gretchen is continuously sparks?
238
00:14:48,500 --> 00:14:51,600
Come on, Otto,
Gretchen know how much I love you.
239
00:14:51,800 --> 00:14:55,100
I can.
I'll get Gretchen.
240
00:15:00,200 --> 00:15:02,200
Thank you very much.
241
00:15:02,300 --> 00:15:05,300
Please ... make sure that
Also will cook my kitchen.
242
00:15:05,400 --> 00:15:07,700
Welcome, Mr. Schmidt.
Mia of you a pleasant flight?
243
00:15:07,900 --> 00:15:09,300
Ah, yes. Thank you.
244
00:15:09,500 --> 00:15:14,000
When you fly in the own jet,
zawszy times faster up the swim.
245
00:15:14,100 --> 00:15:17,300
- Arrived and the Mr. Pansk� it �?
- Never married about �� em.
246
00:15:17,400 --> 00:15:20,100
After Gretchen from the break of my heart and,
simply can not � em.
247
00:15:20,300 --> 00:15:26,200
Every day thinking about what may cause the appliance wydarzy�,
and now, thanks to you, what are still being can still e
248
00:15:26,400 --> 00:15:30,100
These are the think that the likes big diamonds?
249
00:15:32,600 --> 00:15:36,500
Next, the five of a change in plans.
Gretchen is not here.
250
00:15:36,700 --> 00:15:38,300
- I am afraid that the like of a fume
- What?
251
00:15:38,500 --> 00:15:41,400
And he said, also was not interested in the EOE,
and then been solved EOE.
252
00:15:41,600 --> 00:15:44,200
- You �ka thing.
- I do not believe you.
253
00:15:44,200 --> 00:15:46,200
Not serious. Do you know how
lekkomy�lna is Gretchen.
254
00:15:46,300 --> 00:15:50,900
Not the I flew here from Germany to be
odprawionym by jakiego� statue of the ANCA.
255
00:15:51,000 --> 00:15:55,300
I'm not leaving until you
I'll see Gretchen.
256
00:16:07,300 --> 00:16:12,400
Otto, why are you so secretive?
�Well it's terrible secret?
257
00:16:13,100 --> 00:16:15,600
So ...
258
00:16:17,500 --> 00:16:21,400
Otto pays a flow of for these earrings.
259
00:16:23,200 --> 00:16:24,900
Mom says I can also
zosta� for dinner.
260
00:16:25,100 --> 00:16:26,300
Cool.
261
00:16:26,400 --> 00:16:29,300
Dewey, you odda� Noah
Your chair of o
262
00:16:29,400 --> 00:16:30,600
This is not your friend, Reese.
263
00:16:30,800 --> 00:16:33,000
On the zaprzyja�ni up with me,
dotrze� to you,
264
00:16:33,200 --> 00:16:35,800
and send the supports up you are,
by� la of whom he wants.
265
00:16:36,000 --> 00:16:38,200
Reese, wyrzu� it.
266
00:16:38,400 --> 00:16:39,100
No. Listen to.
267
00:16:39,200 --> 00:16:41,700
In some foreign Zesz week got the impression
three boys of the packaging.
268
00:16:41,800 --> 00:16:44,600
There is fairly strong,
odda� to them, but you are.
269
00:16:44,800 --> 00:16:47,800
Cape of EOE already Kevin Teevensowi
and Craig Jansen.
270
00:16:48,000 --> 00:16:52,300
It was the only Todd Lemmon
and it switches itself busy � � em.
271
00:16:53,600 --> 00:16:55,400
It's a piece of his T-shirt,
272
00:16:55,600 --> 00:16:58,700
his mouthguard
with a piece of pretty tooth
273
00:16:58,900 --> 00:17:02,200
and here the receipt of the suspension me
for four days.
274
00:17:02,400 --> 00:17:04,600
He really dug the EOE.
275
00:17:04,800 --> 00:17:08,500
Thanks, Dewey.
Stuff it, Reese.
276
00:17:08,700 --> 00:17:11,000
Wait a minute. So it already over?
277
00:17:11,200 --> 00:17:14,800
He was em for you
only a couple of the pi�ci?
278
00:17:15,000 --> 00:17:18,800
It is a few Guests',
Such use the by� przyla� from me.
279
00:17:19,000 --> 00:17:20,900
It prematurely.
280
00:17:21,800 --> 00:17:23,500
You're sure that the Danny
will not come to our house?
281
00:17:23,600 --> 00:17:27,500
He said the am, also will not find
There us or drugs.
282
00:17:27,700 --> 00:17:30,200
I only hope that
Also check the inbox.
283
00:17:30,400 --> 00:17:33,600
Danny is not at home.
284
00:17:34,100 --> 00:17:36,300
It does not work,
when it is in the car.
285
00:17:36,400 --> 00:17:38,900
Pu� gas!
286
00:17:39,100 --> 00:17:41,500
- What are you doing here?
- I'm here to recover what is mine.
287
00:17:41,700 --> 00:17:43,100
He had no right Did you come to receive my father!
288
00:17:43,200 --> 00:17:44,200
Your father? Please.
289
00:17:44,400 --> 00:17:47,500
As to the sick, the sermons he mieszka� EOE
in the wrong car in the garden.
290
00:17:47,700 --> 00:17:50,600
That was LeSabre!
You hear a tone to what I say?
291
00:17:50,700 --> 00:17:51,900
Only the lead.
292
00:17:52,000 --> 00:17:53,100
Dogadali�my up.
293
00:17:53,200 --> 00:17:57,500
The ashes were had become next to the coffee machine,
we had and we will be together, forever.
294
00:17:57,600 --> 00:18:00,200
You, me, our ancestors
and animals.
295
00:18:00,300 --> 00:18:05,100
As much as one day come back with wheels you b�bniarskiego,
and you disappear Did you come, not even the c Goodbye!
296
00:18:05,300 --> 00:18:11,900
Danny, you violate the settlement agreement EOE,
You attempted because dominowa in the entire �my life.
297
00:18:11,900 --> 00:18:15,100
Even striga of the EOE my hair,
and I do not like bangs!
298
00:18:15,200 --> 00:18:18,800
Distraught Did you come?
With your bone are the construction of the ...
299
00:18:18,900 --> 00:18:19,700
AD invalid.
300
00:18:19,800 --> 00:18:22,700
- Do not take my father.
- Will not have my mother.
301
00:18:22,900 --> 00:18:25,200
Give ashes.
No way!
302
00:18:25,400 --> 00:18:27,600
What you plant ...! Malcolm!
303
00:18:27,700 --> 00:18:29,900
No!
304
00:18:31,000 --> 00:18:32,700
Dosy� us up to the ear of em.
305
00:18:32,900 --> 00:18:35,400
It makes me sick
from the angle of your canvas with drugs,
306
00:18:35,600 --> 00:18:38,000
drugs which do not have the
nothing in common.
307
00:18:38,200 --> 00:18:39,800
- They do not have the?
- These are the I think that, yes.
308
00:18:40,000 --> 00:18:41,500
The problem is your relationship are related,
309
00:18:41,600 --> 00:18:47,500
that remains a problem, if not
begin with each other to chat to people.
310
00:18:50,800 --> 00:18:55,400
I think the reflections of when leave Did you come
without the �me farewell.
311
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Sorry about that.
312
00:19:00,200 --> 00:19:02,400
Both we knew
D also the longer it did not make it.
313
00:19:02,600 --> 00:19:07,600
Can not you rani� the am.
Should I was to retain and otherwise.
314
00:19:09,100 --> 00:19:12,400
- Thank you.
- Not at all.
315
00:19:13,000 --> 00:19:17,900
So if everything's taken care of,
Turn around and go home.
316
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
You're a healer of hearts, Malcolm.
317
00:19:20,200 --> 00:19:25,800
Now already it's too late, but surely
the future life of this isolated you rip the Latin.
318
00:19:31,600 --> 00:19:34,800
I must tell that the've seen the
something like this just for the steam-boats.
319
00:19:35,000 --> 00:19:39,200
I must perform some calls
in this case.
320
00:19:41,400 --> 00:19:46,200
�mia of a, say it.
I know that already you can not doczeka� up.
321
00:19:46,400 --> 00:19:49,300
Why do I always have to
psu whole the fun in that?
322
00:19:49,500 --> 00:19:51,100
What are you talking about?
323
00:19:51,300 --> 00:19:56,200
You know how it be that,
you always have to speak "no"?
324
00:19:56,900 --> 00:19:58,700
I hate this.
325
00:19:58,900 --> 00:20:01,000
Honey, we are grateful for that.
326
00:20:01,100 --> 00:20:03,200
It's you we hold back
before killing himself.
327
00:20:03,300 --> 00:20:04,800
Yes, but it's the only thing I can hear it
328
00:20:05,000 --> 00:20:08,500
"Why can not we?"
and "it never let me."
329
00:20:08,600 --> 00:20:13,700
Is the time though I can not be the
who comes up with the crazy idea?
330
00:20:15,000 --> 00:20:17,800
You know what? As most.
331
00:20:18,000 --> 00:20:21,600
�mia the Father
What do you have in g half?
332
00:20:22,600 --> 00:20:25,800
I can not do anything wymy�le�,
so the profession of ION.
333
00:20:26,000 --> 00:20:28,600
All right. It should
powstrzyma growth of algae.
334
00:20:28,800 --> 00:20:30,600
Use of this gentleman lives to spali�
external layer of the skin,
335
00:20:30,800 --> 00:20:36,400
and the medicine of the Company are gradually kill it,
what about the rest of the Lord's urethra.
336
00:20:37,800 --> 00:20:41,300
That was about the abduction,
and not our fault ...
337
00:20:41,500 --> 00:20:43,500
- Where are Mom and Dad?
- Do not come back yet.
338
00:20:43,700 --> 00:20:45,000
Oh my God,
This ZRZ the device fate.
339
00:20:45,100 --> 00:20:48,600
Zapukali�my, and now the universe
corresponds to the "who's there?"
340
00:20:48,800 --> 00:20:52,500
If you ask the to the've stayed here the whole night.
341
00:20:53,400 --> 00:20:57,000
Ch of boys, the mother and the wpad
crazy idea was that you perform.
342
00:20:57,200 --> 00:21:00,500
Probably too crazy.
Lois?
343
00:21:00,700 --> 00:21:04,700
We will je� ice on Chinese tableware.
344
00:21:07,100 --> 00:21:11,000
- And that's just super.
- I said of you.
345
00:21:11,050 --> 00:21:15,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
29911
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.