Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,400 --> 00:00:01,800
/ Jalapeno Chilies
2
00:00:07,300 --> 00:00:08,600
How many are missing the record?
3
00:00:09,200 --> 00:00:10,400
Two more cans.
4
00:00:13,600 --> 00:00:16,100
Really there is no record
Jalapeno peppers in food.
5
00:00:16,600 --> 00:00:19,000
But already suffered sufficiently at the.
For a while I tell him.
6
00:00:22,600 --> 00:00:24,600
Nied the length of his will.
I promise.
7
00:00:28,400 --> 00:00:29,500
97th
8
00:00:31,100 --> 00:00:32,600
Seriously, I'll tell him.
9
00:00:34,600 --> 00:00:38,200
Crazy world of Malcolm
4x19 "The future s Malcolm"
10
00:00:38,600 --> 00:00:42,200
{Y: b} T the interpreter:
{Y: b} Charles MoszeUsz and polishchaser1
11
00:00:42,600 --> 00:00:45,400
Synchro to version PDTV.XviD:
624x352 25.0fps 175.1 MB
12
00:01:11,100 --> 00:01:12,100
Mom and Dad.
13
00:01:12,600 --> 00:01:15,400
We will go to rural area on Saturday,
view the meteor shower?
14
00:01:15,600 --> 00:01:17,700
You have pojecha� jakie� 40 km,
�Eby to have a good view.
15
00:01:17,800 --> 00:01:18,800
It starts at 2 in the morning.
16
00:01:20,400 --> 00:01:22,600
- You can repeat?
- Meteor shower.
17
00:01:22,800 --> 00:01:24,900
He says the that it will be best for 100 years.
18
00:01:25,700 --> 00:01:28,000
It sounds scientific.
No, thanks.
19
00:01:28,100 --> 00:01:29,700
Come on, Reese,
meteor shower.
20
00:01:29,800 --> 00:01:33,300
Fire balls are flying through the air,
fumes smash the ground, just before you are!
21
00:01:34,400 --> 00:01:36,900
- It's not like the appearance of the can.
- We can on jakim� przejecha�.
22
00:01:37,000 --> 00:01:38,800
No, it's going 100 km above the earth!
23
00:01:38,900 --> 00:01:40,700
But it is beautiful and interesting hands.
24
00:01:40,800 --> 00:01:44,500
If Malcolm has of doing this on
jakie� task for schools were, then we'll go.
25
00:01:44,600 --> 00:01:45,500
This is not to school y
26
00:01:45,600 --> 00:01:48,400
To forget it. You will not be woken up
at 2 am, �Eby Daae viewing the stars.
27
00:01:51,000 --> 00:01:55,200
Bran? Why do you eat? Says Did you come to,
Also tastes like cat food.
28
00:01:55,300 --> 00:01:57,900
I eat it because I must ty� the crap!
29
00:01:58,400 --> 00:02:00,700
Turns into the huge, a thick cow.
30
00:02:00,900 --> 00:02:03,200
- Not at all.
- Even the doctor so he said.
31
00:02:03,500 --> 00:02:07,400
It �mieszne, now eat for two.
What your doctor does not know?
32
00:02:07,500 --> 00:02:08,800
Hal, he's right.
33
00:02:09,000 --> 00:02:12,700
I'm great!
I do not understand how it's going.
34
00:02:12,800 --> 00:02:15,600
It is believed that am, you're a beautiful
regardless of everything.
35
00:02:16,000 --> 00:02:18,500
Thank you, darling, you're such a s the sweet.
36
00:02:25,200 --> 00:02:27,100
Do not understand what I'm trying the robi� anything.
37
00:02:27,200 --> 00:02:29,500
And when you understand the,
This is the �miej me.
38
00:02:29,700 --> 00:02:32,500
But why should we expect
Also the other bed than the rest of the world?
39
00:02:32,900 --> 00:02:33,600
Let's face it.
40
00:02:33,700 --> 00:02:37,400
Each on this planet is ridiculous,
tracting scratching the back of the bed, half-grams of pencil.
41
00:02:37,900 --> 00:02:39,700
Back off ... from us.
42
00:02:40,300 --> 00:02:44,400
How can the EOE at all pomy�le�,
Also Niemzowitsch defense Operate on me?
43
00:02:44,600 --> 00:02:47,300
He tried EOE two games ago
and weights of butchered em.
44
00:02:47,400 --> 00:02:50,900
He tried EOE 4 games ago
and weights of butchered em.
45
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
Serious does not, as you are
way home in the evenings?
46
00:02:55,500 --> 00:02:56,600
Wait, where are you going? What?
47
00:02:57,800 --> 00:03:01,100
Good!
Who wants zagra�?
48
00:03:01,400 --> 00:03:04,600
Eddie, come, hitting
same stone in your head.
49
00:03:04,800 --> 00:03:05,700
We will even.
50
00:03:06,200 --> 00:03:06,700
No?
51
00:03:07,300 --> 00:03:10,600
Chaboo, you can je��
one by hand, the second play.
52
00:03:11,400 --> 00:03:14,700
I do not believe in it.
We are cowards!
53
00:03:16,700 --> 00:03:18,800
�mieszny Hey kid,
Want to gather in chess?
54
00:03:18,900 --> 00:03:19,600
No, thanks.
55
00:03:19,900 --> 00:03:22,200
No. Come on, it's not that hard, look.
56
00:03:22,300 --> 00:03:24,500
This looks as
as the adniutki, little boy.
57
00:03:24,800 --> 00:03:25,900
I know what a jumper.
58
00:03:26,100 --> 00:03:27,700
I know these �as skontrowa�
dribbling Niemzowitsch
59
00:03:27,800 --> 00:03:29,800
without leaving
free way to Bishop.
60
00:03:30,000 --> 00:03:31,800
Your left flank was to a
full of holes as a Swiss cheese.
61
00:03:33,300 --> 00:03:34,800
Hey, I was young champ.
62
00:03:35,000 --> 00:03:36,400
Read it again
chess reference guide.
63
00:03:36,600 --> 00:03:40,700
As soon as the CPI by� me a runner
�goodbye after the by� with aging � and two pawns.
64
00:03:42,700 --> 00:03:45,600
Ok, I understand.
Are you afraid of me!
65
00:03:46,200 --> 00:03:49,800
Yes, I am afraid that the guest of jaki�
in the park beat me at chess.
66
00:03:50,000 --> 00:03:51,800
Apparently so!
67
00:03:52,000 --> 00:03:54,800
Now, you're wrong the fear of lito�ci!
68
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Fear forces us to fight or flee.
69
00:03:57,100 --> 00:04:02,200
A lito�� allows me to flip
and odej��, with �alem your nieszcz�cia!
70
00:04:03,600 --> 00:04:06,000
/ - I'll kick your rear piece!
- Okay, this fairly.
71
00:04:07,400 --> 00:04:09,800
I was expecting the up ... this.
72
00:04:22,500 --> 00:04:23,800
Nice to, have children ...
73
00:04:26,000 --> 00:04:27,600
Dewey!
What are you doing?
74
00:04:28,000 --> 00:04:30,800
- I paint the wall.
- What's with you?
75
00:04:31,200 --> 00:04:34,800
- Why do the EOE?
- I'm told the child about
76
00:04:34,900 --> 00:04:38,000
Child ... the child?
77
00:04:38,100 --> 00:04:41,600
Select the color of the �.
I've preferred to more bronze brown.
78
00:04:44,900 --> 00:04:50,000
Listen to my son, I know that the Worried
birth of a child, but you do not.
79
00:04:50,800 --> 00:04:53,200
Yes, you will not be already najm the younger.
80
00:04:54,100 --> 00:04:58,600
It is true that the child we'll be
po�wi�ca� whole attention regarding the case for some time.
81
00:04:59,300 --> 00:05:01,200
You will need to pomaga� Find out more at home.
82
00:05:01,400 --> 00:05:02,600
This will probably be
had to dzieli� bedroom.
83
00:05:02,600 --> 00:05:06,300
My dad is trying to tell, that there is no
�eby� because so perpetuates the!
84
00:05:06,500 --> 00:05:08,100
Now clean up this mess the Taj!
85
00:05:08,300 --> 00:05:10,800
I kid you not talking to you!
86
00:05:11,600 --> 00:05:13,000
He said about that the'd say.
87
00:05:18,700 --> 00:05:19,400
Draw.
88
00:05:23,100 --> 00:05:23,800
Draw?
89
00:05:28,200 --> 00:05:29,100
Draw!
90
00:05:32,000 --> 00:05:32,700
Draw.
91
00:05:33,600 --> 00:05:35,400
- One more time.
- No!
92
00:05:35,800 --> 00:05:38,100
Gracie ... four ... hours!
93
00:05:38,200 --> 00:05:39,900
Okay, okay.
Bo �e
94
00:05:40,800 --> 00:05:44,100
Who designed the these
damn, the cement benches.
95
00:05:44,300 --> 00:05:47,900
Probably jaki� g of stupid clerk
who never finished the architecture.
96
00:05:48,100 --> 00:05:51,200
It reflects their frustration
on the back of the hands of the public.
97
00:05:52,200 --> 00:05:53,200
What's wrong with this guy?
98
00:05:53,300 --> 00:05:56,500
He's so upset the months. First
heat is on, then too cold.
99
00:05:56,600 --> 00:06:00,300
Then go the the eba �miesznie walking.
Do not close the the even per second!
100
00:06:00,400 --> 00:06:04,400
He could be the spr�bowa� narzeka� the crap!
You know what the worst part is ...
101
00:06:07,700 --> 00:06:10,600
- 4, 9, 7, 3, 6, 7 ..
- Stop this robi�.
102
00:06:11,200 --> 00:06:13,600
Sorry.
I'll be back after a few hours.
103
00:06:13,800 --> 00:06:14,600
Wait, where are you going?
104
00:06:14,800 --> 00:06:17,000
He says the am you, poses
the classes of painting.
105
00:06:17,200 --> 00:06:20,600
- Poses? Nudity
- Yes, we talked about it.
106
00:06:20,800 --> 00:06:24,200
No. Always remember
s discussions with the word "nude".
107
00:06:24,500 --> 00:06:26,300
You can not disassemble yourself against Otto.
108
00:06:26,400 --> 00:06:29,400
Not waving tassels
on the catwalk, Francis.
109
00:06:29,600 --> 00:06:33,300
Poses for painters, the work.
P of wages are $ 250.
110
00:06:33,400 --> 00:06:36,200
Piama, I want to Know-,
if I have a good paint.
111
00:06:36,400 --> 00:06:37,800
What color are your nipples?
112
00:06:37,900 --> 00:06:41,900
It's very tasteful, which is not
does not matter, because you know what?
113
00:06:42,000 --> 00:06:44,400
This is my body about, so do not
you can speak to me what it robi�!
114
00:06:44,600 --> 00:06:47,800
If you're not on it sufficient that
were ripe, it's your problem.
115
00:06:49,200 --> 00:06:51,700
$ 250?
116
00:06:53,900 --> 00:06:57,700
All that I knew of
On Beauty, was to angle the amstwem.
117
00:06:58,800 --> 00:07:01,000
Morning Dewey wanted to AEOI
the schools were in the briefs,
118
00:07:01,200 --> 00:07:04,300
because the child does not like his clothes.
119
00:07:04,600 --> 00:07:06,300
The kid pushed me to the wall.
120
00:07:06,400 --> 00:07:10,400
And you are still gaining weight, like crazy.
More than a half a kilo a day.
121
00:07:10,600 --> 00:07:13,400
There is not much fatter, it does not make sense.
122
00:07:13,600 --> 00:07:15,500
I know, honey, it's surprising trades,
123
00:07:15,900 --> 00:07:20,200
but you sko�czy�
of t are obsessed about the weight.
124
00:07:20,600 --> 00:07:22,600
- Would you like some juice.
- I do not want the juice, Hal.
125
00:07:22,800 --> 00:07:24,300
I know what's going on!
126
00:07:24,400 --> 00:07:26,600
- Yes?
- Of course, I'm the idiot!
127
00:07:27,000 --> 00:07:30,100
- Sorry, it's ...
- It's because I work there also.
128
00:07:31,000 --> 00:07:32,700
- What?
- It is obvious, Hal.
129
00:07:33,100 --> 00:07:35,700
�wicz� not enough
as in previous continuous �s.
130
00:07:37,300 --> 00:07:39,500
In previous children,
whole day to the bare am on my feet.
131
00:07:39,700 --> 00:07:42,300
It makes perfect sense.
Celery?
132
00:07:45,100 --> 00:07:49,500
Why this should be so messed up.
The celery taste like bacon!
133
00:07:50,900 --> 00:07:52,000
Baby, Listen to.
134
00:07:52,300 --> 00:07:55,200
Do not freak out for a few pounds.
135
00:07:55,700 --> 00:07:57,600
For me, the look you give �wietnie.
136
00:08:06,600 --> 00:08:12,200
Not important
how large a and of round and it becomes.
137
00:08:19,000 --> 00:08:20,300
- Hello?
- Part, Mom.
138
00:08:20,500 --> 00:08:22,800
Tell your child
Also have a g the pole bucket of sand,
139
00:08:23,000 --> 00:08:25,700
but buses already ceased to
je�dzi� and I can not return to the house.
140
00:08:25,800 --> 00:08:28,300
Dewey?
Where are you?
141
00:08:28,400 --> 00:08:31,200
I do not know exactly.
Somewhere wheel on the pier.
142
00:08:31,300 --> 00:08:33,200
- You're a wheel on the pier?
- Where?
143
00:08:33,300 --> 00:08:37,000
Dewey, do not move from there d!
As soon as you come.
144
00:08:37,200 --> 00:08:41,500
Okay, but a pair of przywie�cie
socks. Drop in the � � em in the fish guts.
145
00:08:42,400 --> 00:08:45,600
What is wrong with this child?
Really starts to martwi�.
146
00:08:45,700 --> 00:08:50,600
Calm down, we'll go, we'll buy a pair of
p the donuts and przemy�limy is on the way.
147
00:08:54,800 --> 00:08:55,500
Again tie?
148
00:09:00,000 --> 00:09:04,600
Casey Kasem, why not wy�wiadczysz
all aperture and services �ciszysz this shit!
149
00:09:04,700 --> 00:09:05,500
It is not loudly.
150
00:09:05,700 --> 00:09:08,600
He does not speak of I, also is loudly.
I he said that the shit!
151
00:09:11,100 --> 00:09:14,100
So, are you doing this whole young days?
152
00:09:14,600 --> 00:09:18,000
You sit in the park
and playing chess with strangers?
153
00:09:19,500 --> 00:09:24,400
No. I like this �d A long walk
on the beach Communal swimming and angle of the beam b.
154
00:09:24,800 --> 00:09:28,400
Of course, what most
szczero�� it excites me.
155
00:09:28,700 --> 00:09:34,000
So your only contact with people, the
playing chess with people who you can not stand the.
156
00:09:34,200 --> 00:09:37,200
I'm sorry, I must also zburzy� your
assumptions idea gained from schools y
157
00:09:37,400 --> 00:09:39,600
But I'm not a loser jakim�.
158
00:09:40,000 --> 00:09:44,400
I have great force. I �wietn the job.
Sell ??toner on the phone.
159
00:09:44,600 --> 00:09:48,800
Make some calls and the
I have a tenth of the rest of the day to yourself.
160
00:09:49,000 --> 00:09:50,800
You can not so large a zarobi�.
161
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
I was thinking of, you're a m are smarter, Malcolm.
162
00:09:53,400 --> 00:09:55,700
It's not about the money, but about FREEDOM.
163
00:09:56,100 --> 00:09:57,800
I am independent.
164
00:09:58,000 --> 00:10:03,100
Does what he wants, when he wants to, not
I must odpowiada� for anything, ever.
165
00:10:05,100 --> 00:10:06,500
Where's my 20 bucks, Leonard?
166
00:10:07,200 --> 00:10:08,400
Mia the EOE borne in on Monday.
167
00:10:08,600 --> 00:10:12,000
I, are here.
You know, I was looking for the you.
168
00:10:12,400 --> 00:10:15,600
I can not be the znale�� you, then
I had the important business meetings.
169
00:10:17,000 --> 00:10:18,100
13, 14
170
00:10:20,400 --> 00:10:22,500
- Agree cigarettes?
- He throws the em.
171
00:10:23,500 --> 00:10:27,900
It's good. Well, because they know
kill the slow. This is true.
172
00:10:28,700 --> 00:10:30,000
And the prices are ...
173
00:10:33,800 --> 00:10:35,000
Give him six bucks!
174
00:10:39,700 --> 00:10:40,900
Easy, Goerge.
175
00:10:44,300 --> 00:10:45,600
What an asshole.
176
00:10:55,000 --> 00:10:56,800
I'm afraid that the time is up the the.
177
00:10:57,800 --> 00:11:00,300
Once again, thank
models for you �angle works.
178
00:11:05,400 --> 00:11:06,200
Thank you.
179
00:11:08,100 --> 00:11:10,500
I'm glad you also have the opportunity to
zrobi� something for you.
180
00:11:10,600 --> 00:11:13,600
- To the EOE were great as always.
- It is in precisely they are doing.
181
00:11:13,900 --> 00:11:15,800
These Piama �and to the right, not the think?
182
00:11:16,400 --> 00:11:19,300
Francis, inspired the EOE
me to new challenges.
183
00:11:19,400 --> 00:11:24,700
Look how I capture a certain of the forces �
torso and pitched the arrogance of your ass.
184
00:11:25,500 --> 00:11:27,000
Francis, let's go.
185
00:11:27,200 --> 00:11:29,400
I talk with people,
if you do not mind.
186
00:11:32,200 --> 00:11:35,600
Unfortunately, someone is doing
is of the soul, and someone without.
187
00:11:39,800 --> 00:11:41,000
- Part, Mom.
- Part, Dewey.
188
00:11:45,400 --> 00:11:47,600
/ Come home soon,
/ Buster!
189
00:11:48,000 --> 00:11:50,900
A child does not sermons of the
je�dzi� your car!
190
00:11:51,100 --> 00:11:52,600
Do not use the s about exactly of the word "car",
191
00:11:52,800 --> 00:11:54,800
he said about "it �d � whole machine",
but it had the thoughts of the.
192
00:11:55,500 --> 00:11:56,100
What is this?
193
00:11:56,200 --> 00:11:59,900
Someone in the office had the birthday and no one
This is not the pathogenic because it is bezt the grease.
194
00:12:00,000 --> 00:12:02,200
Why is there no string
"All the best"?
195
00:12:02,600 --> 00:12:04,200
You know, the policy office.
196
00:12:04,400 --> 00:12:07,400
Do not want you to believe the politically correct
some of these idiots can be.
197
00:12:08,600 --> 00:12:11,000
/ Tony Bennett
/ - "The Way You Look Tonight"
198
00:12:12,700 --> 00:12:14,500
/ Yes, you are wonderful
199
00:12:15,100 --> 00:12:17,000
/ Z 's smile as a warm
200
00:12:17,500 --> 00:12:19,400
/ Cheeks so soft
201
00:12:19,800 --> 00:12:23,700
/ There is nothing to me,
/ Only you kocha�
202
00:12:24,400 --> 00:12:27,800
/ So are, how beautiful you look today you will give the
203
00:12:28,900 --> 00:12:33,200
/ So wonderful.
/ I'll never change
204
00:12:33,400 --> 00:12:35,200
/ Keep the charm
205
00:12:35,600 --> 00:12:37,600
/ Please, grant, so was to
206
00:12:37,800 --> 00:12:39,900
/ Because I love you too
207
00:12:40,400 --> 00:12:43,400
/ So are, how beautiful you look today you will give the
208
00:12:43,800 --> 00:12:46,500
- Look at this.
- I look.
209
00:12:48,100 --> 00:12:52,500
This will improve the EOE to Rubio. Stop robi�
the noises of person, if you rearrange the figure.
210
00:12:52,700 --> 00:12:55,400
- Part of Leonard.
- You have to view the.
211
00:12:57,700 --> 00:12:59,500
Physically hurt, right?
212
00:12:59,600 --> 00:13:01,200
S � Look, I talked to a guy.
213
00:13:01,400 --> 00:13:04,300
- For I facilitated the job interview you.
- What are you talking about?
214
00:13:04,500 --> 00:13:06,200
You're nieszcz�liw the people are!
215
00:13:06,500 --> 00:13:11,000
I barely have a job and completely
you're doing in dealing with people?
216
00:13:11,200 --> 00:13:14,400
And it's my fault?
Rather than rest of the world?
217
00:13:14,900 --> 00:13:16,500
Does not have to be!
218
00:13:16,800 --> 00:13:18,900
When will we have the work of among the people,
219
00:13:19,000 --> 00:13:22,300
you can get used to them � �
and change their force.
220
00:13:22,500 --> 00:13:23,300
Forget it!
221
00:13:23,400 --> 00:13:25,900
I will not marnowa� time
like the stupid � g of the job interview,
222
00:13:26,000 --> 00:13:29,400
because you've got to the needs of �
I save myself.
223
00:13:29,800 --> 00:13:31,600
Why not use with this device
the neurotic energy
224
00:13:31,800 --> 00:13:33,800
and confronts
with in the own fear: failures angle!
225
00:13:34,400 --> 00:13:39,200
O God, the sky is about to open the
and now I'll get a new force!
226
00:13:39,400 --> 00:13:42,700
Thanks to your Oprah-like
psychological intuition.
227
00:13:43,200 --> 00:13:46,400
Now, trying to ignore the Insert
Ironically, the real problem,
228
00:13:46,500 --> 00:13:48,900
Which are you carefully ck
the GRE for an intelligent of words.
229
00:13:52,100 --> 00:13:53,900
Olaa it, I'll play with it!
230
00:13:55,400 --> 00:13:57,600
- What, are you still a tie.
- Not this time.
231
00:13:57,800 --> 00:14:01,400
Okay, but if you do not win,
already it will never be as says the.
232
00:14:01,500 --> 00:14:02,200
Stands.
233
00:14:16,000 --> 00:14:17,200
Where's my money, Leonard?
234
00:14:17,400 --> 00:14:21,100
George, I have ... I got her the only ...
235
00:14:24,100 --> 00:14:24,900
Get out!
236
00:14:28,000 --> 00:14:29,500
How are wage in this job?
237
00:14:32,300 --> 00:14:33,200
What are you doing?
238
00:14:33,600 --> 00:14:36,100
- You can briefly potrzyma�?
- Sure.
239
00:14:41,700 --> 00:14:43,800
- After what it really is?
- You'll see.
240
00:14:48,400 --> 00:14:49,500
Distraught of EoE?
241
00:14:49,600 --> 00:14:52,600
It was not my idea of ??the,
I'm told the child about!
242
00:14:52,800 --> 00:14:54,700
Wait ... child have?
243
00:14:55,600 --> 00:14:57,100
Baby mama talking to you?
244
00:14:57,200 --> 00:15:00,500
Yes, each also robi� me these crazy things.
245
00:15:01,900 --> 00:15:06,700
I'll give you advice, you ignorowa�
the votes, are not on your side.
246
00:15:06,800 --> 00:15:10,000
I never tell anyone about them, do not tell.
Especially teachers.
247
00:15:10,200 --> 00:15:13,200
The panic for no reason.
Do you understand?
248
00:15:13,400 --> 00:15:14,900
- Yes thinking.
- Good boy the boy.
249
00:15:15,300 --> 00:15:16,300
Will be fine.
250
00:15:20,200 --> 00:15:23,300
- This idea was hopeless.
- No, it is precisely this need.
251
00:15:23,400 --> 00:15:26,200
Do you remember?
Working people force.
252
00:15:26,300 --> 00:15:27,200
But why here?
253
00:15:27,400 --> 00:15:30,000
Because it's the only guy I know,
which will facilitate for a job interview
254
00:15:30,100 --> 00:15:32,000
for the collector's box of each
Lunch in Hong Kong.
255
00:15:32,100 --> 00:15:33,600
Greetings earthlings.
256
00:15:36,300 --> 00:15:37,700
Unless you're kidding.
257
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Trust me, I know that it will be you �ko,
258
00:15:40,400 --> 00:15:44,500
but, as will be silent of the
5 minutes, you can AEOI home.
259
00:15:44,600 --> 00:15:45,700
Waiting, accounting �Niczko.
260
00:15:54,000 --> 00:15:57,300
- My CV.
- Forget it.
261
00:15:57,800 --> 00:15:59,900
Nothing, contact your CV.
262
00:16:00,400 --> 00:16:03,000
So, tell me
where he previously worked EOE.
263
00:16:06,000 --> 00:16:07,800
- Well, I ...
- Interesting.
264
00:16:08,000 --> 00:16:11,800
You know, I like my�le� the Lucky Aide,
as a kind of family.
265
00:16:12,100 --> 00:16:15,200
And in this family,
I will be your father.
266
00:16:15,500 --> 00:16:19,500
As a father I can poprosi� you
about doing things that do not have the sense,
267
00:16:19,700 --> 00:16:22,700
But you do it,
I am your father.
268
00:16:22,900 --> 00:16:26,500
Without pyskowania, just
do it. Do you understand?
269
00:16:32,000 --> 00:16:34,500
Right now.
Who are you in the family?
270
00:16:35,300 --> 00:16:39,600
You're a second cousin?
And can the aunt without fifth-staves?
271
00:16:45,300 --> 00:16:50,400
I have always seen the up
m� as a younger brother.
272
00:16:52,000 --> 00:16:53,100
The large on can be up nauczy�.
273
00:16:54,300 --> 00:16:55,800
Never I had no brother.
274
00:16:59,900 --> 00:17:02,400
I am, we can zaczyna� for a while.
275
00:17:03,200 --> 00:17:07,100
- Francis, do not call the am.
- Yes, noticed that the em.
276
00:17:07,300 --> 00:17:09,600
I can not robi� your
work and his, Gloria.
277
00:17:10,700 --> 00:17:12,000
No Camembert cheese?
278
00:17:12,100 --> 00:17:14,500
You expect that the game I'll be the
with wine, and without Camembert?
279
00:17:14,600 --> 00:17:16,500
It corrupts the whole aesthetics!
280
00:17:16,600 --> 00:17:19,200
- Francis ...
- Forget it, I'd worked without cheese.
281
00:17:22,600 --> 00:17:23,400
Who is this?
282
00:17:23,600 --> 00:17:27,900
This is Jeremy, our present
model, why not call the am.
283
00:17:28,000 --> 00:17:32,000
Francis, naszkicowali�my
your already fabulous po�ladki.
284
00:17:32,100 --> 00:17:38,200
Now it's time, by�my examined mutual
interaction of light and shadow on a fat Jeremy.
285
00:17:38,900 --> 00:17:41,600
That's it?
So does it end?
286
00:17:41,700 --> 00:17:45,000
You throw me like yesterday the fish?
287
00:17:45,200 --> 00:17:47,700
After I give you the
What my soul?
288
00:17:47,800 --> 00:17:51,300
- Francis, please, try to understand the.
- No, I do not understand!
289
00:17:52,000 --> 00:17:56,400
I will allow you to view the � Each color
my existence, and you odrzucili�cie it!
290
00:17:56,900 --> 00:17:59,600
One day you pass the
realized what we lost.
291
00:17:59,800 --> 00:18:03,300
Will be przeklina�
for banalno�� and kr�tkowzroczno��.
292
00:18:03,500 --> 00:18:06,900
But I will be already too late, because I'm gone!
293
00:18:09,600 --> 00:18:10,900
Yes, I'm gone!
294
00:18:19,000 --> 00:18:20,100
I can your bathrobe?
295
00:18:24,200 --> 00:18:26,700
Craig tells him already almost hour.
296
00:18:26,800 --> 00:18:30,000
Even the sermons of the AEOI Leonard
to the bathroom. But Leonard is tough.
297
00:18:30,800 --> 00:18:33,600
/ Now, let's talk about respect.
298
00:18:33,800 --> 00:18:37,900
No self-esteem,
but respect for Toggle the �complex.
299
00:18:38,300 --> 00:18:39,900
I remember how ... orient themselves!
300
00:18:41,500 --> 00:18:48,100
It's a test to check whether the
put mounting face problems if they avoid.
301
00:18:48,600 --> 00:18:49,600
Which do you choose?
302
00:18:54,200 --> 00:18:55,700
- Both.
- Good.
303
00:19:07,000 --> 00:19:09,100
I can see that the curvature of the spi you do not have the spine.
304
00:19:10,000 --> 00:19:11,300
Welcome to the board room.
305
00:19:11,800 --> 00:19:15,200
Przyjd� per hour, I'll give you
uniform and a sign with the name.
306
00:19:16,900 --> 00:19:18,700
Congratulations,
I knew of, also you can do it.
307
00:19:20,300 --> 00:19:22,200
O God, what an idiot.
308
00:19:22,800 --> 00:19:27,200
That's nothing, try every day
with this idiot and his head are the UPIM cat.
309
00:19:27,400 --> 00:19:29,300
Cat can not be g of upszy from him.
310
00:19:29,400 --> 00:19:33,300
This idiot is used the Barbie dolls
�Eby manufac explained by the rules of hygiene.
311
00:19:35,600 --> 00:19:36,600
Brother, right?
312
00:19:37,100 --> 00:19:39,400
I think I will be an only child, thank you.
313
00:19:51,000 --> 00:19:53,400
Mom!
Dad!
314
00:19:54,800 --> 00:19:55,500
Dewey!
315
00:20:00,800 --> 00:20:01,800
And so.
316
00:20:05,400 --> 00:20:07,300
I have this fairly, Dewey!
317
00:20:07,500 --> 00:20:10,400
I have enough on his head at the half, �ebym
and myself had to deal with this radzi�.
318
00:20:10,500 --> 00:20:12,300
- But he said about the child ..
- Listen to me.
319
00:20:12,400 --> 00:20:14,200
This child does not speak to you.
320
00:20:14,200 --> 00:20:17,000
Honey, calm down.
I'll do tea.
321
00:20:17,200 --> 00:20:19,800
You have the crap in the swim �
as an excuse to Observe.
322
00:20:19,900 --> 00:20:22,000
Because it did not operate a
323
00:20:22,400 --> 00:20:25,900
I do not want will hear a sec,
Also talk to your child. Do you understand?
324
00:20:26,300 --> 00:20:28,500
- The child says she turns around eby� of a
- What?
325
00:20:34,000 --> 00:20:37,800
- Hal.
- Do not you want maple syrup?
326
00:20:39,700 --> 00:20:40,900
Craig is depressed.
327
00:20:41,500 --> 00:20:43,900
Did not want to exit the booth
for still pictures, for 2 hours.
328
00:20:45,300 --> 00:20:47,700
Where is Leonard?
Someone saw the Leonardo?
329
00:20:48,000 --> 00:20:50,200
He asks of you that I would pass the.
330
00:20:52,000 --> 00:20:54,200
Malcolm, I brought out of themselves.
331
00:20:55,000 --> 00:20:59,400
I want to thank you for giving me confidence in the
of what I said that the people are huge assholes.
332
00:20:59,800 --> 00:21:03,300
Someday you'll understand. People
as we will never matched by the.
333
00:21:05,400 --> 00:21:07,000
What does he mean with "people like us"?
334
00:21:10,300 --> 00:21:11,000
What!
335
00:21:11,900 --> 00:21:13,200
Do not hate it when you do that.
336
00:21:13,300 --> 00:21:15,000
If you want to tell something to say.
337
00:21:15,200 --> 00:21:16,500
It's so upset the box.
338
00:21:16,550 --> 00:21:21,100
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
28517
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.