All language subtitles for MNDO-013.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,180 --> 00:00:20,500
ใใฏใใใใใใพใใ
2
00:00:20,720 --> 00:00:20,900
ใใใซใกใฏใ
3
00:00:22,520 --> 00:00:22,900
ใใใซใกใฏใ
4
00:00:30,850 --> 00:00:31,070
ใใฟใพใใใ
5
00:00:31,070 --> 00:00:31,570
ๅคฑ็คผใใพใใ
6
00:00:34,260 --> 00:00:34,680
ใฉใใใ
7
00:00:36,450 --> 00:00:37,970
ใใฟใพใใใใๆงใใใใฃใฆใ
8
00:00:39,530 --> 00:00:43,350
ไปๆฅใ่ชฌๆใ ใใง่ใใฆใใใ ใใใใชใจใ
9
00:00:43,370 --> 00:00:45,210
ใจใใใใใๅ็ปใฎ่ฉฑใ ใ่ใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
10
00:00:45,210 --> 00:00:45,690
ใใใงใใใ
11
00:00:46,150 --> 00:00:49,370
ใใใใใจใไฝใใไฝใใใฃใฆใใใฎใงใ
12
00:00:49,530 --> 00:00:50,930
ไปๆฅใๅฅ็ดใใชใใฆใใ
13
00:00:50,950 --> 00:00:51,310
ไฝใใไฝใใใฃใฆใใใฎใงใ
14
00:00:51,310 --> 00:00:57,370
ใกใใฃใจใ่ฉฑใ ใ่ใใฆใใใฃใฆใๅพใใค่ใใฆใใใ ใใใใชๅฝขใซใชใใพใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใใใใ
15
00:00:57,690 --> 00:00:59,330
ใชใใ่ฅ่
ๅใใฎใ
16
00:00:59,390 --> 00:01:03,370
ใใใชใใงใใใๆ่ฟๆฐใใๅบใฆใใกใใฃใจใ่ๅณใใใพใ?
17
00:01:03,910 --> 00:01:04,750
ใกใใฃใจใ ใใใฏใใ
18
00:01:05,670 --> 00:01:08,770
ใงใใกใใฃใจใญใใใใใใญใไฟๅฅใ่ใใๆๆใงใใใใญใ
19
00:01:08,830 --> 00:01:09,250
ใใใงใใ
20
00:01:10,010 --> 00:01:10,970
ใฏใใใใใใใใใใกใใฃใจใ
21
00:01:15,410 --> 00:01:16,510
ใกใใฃใจใ่ถใ้กใใใพใใ
22
00:01:17,190 --> 00:01:19,130
ใฏใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
23
00:01:25,610 --> 00:01:26,010
ใใใใจใใใใใพใใ
24
00:01:26,010 --> 00:01:28,210
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใใ
25
00:01:29,010 --> 00:01:30,970
ใใใไธๅฃใ ใใใใ ใใพใใญใ
26
00:01:32,260 --> 00:01:33,600
ใกใใฃใจๆใใงใใญใๅคใใ
27
00:01:34,180 --> 00:01:36,100
ใใใใใใใ
28
00:01:38,620 --> 00:01:41,620
ใชใใไฟๅฅใใใใๆ่ฟ่ใใใใใชใจๆใฃใฆใใๆใใงใใ?
29
00:01:42,500 --> 00:01:44,480
ใใใงใใญใใกใใฃใจใ ใใ
30
00:01:44,880 --> 00:01:47,200
ใใใใใชใใงใใญใใณใฃใใใใพใใใงใใใ
31
00:01:47,460 --> 00:01:49,820
ๅถๆฅญใงใใปใใจใณใฃใใใใพใใญใใใฟใพใใใ
32
00:01:56,690 --> 00:01:58,590
ใงใๅ
ใซใใใใใใใงใใญใ
33
00:01:58,590 --> 00:02:01,070
่ใใชใใใใใชใใฎใซใใใใใใใพใใใญ
34
00:02:05,070 --> 00:02:07,710
ไปๅญฆ็ใใใงใใใญ
35
00:02:08,810 --> 00:02:11,150
ไปๆฅ่ฆชๅพกใใใฎใจใใใซใใใฃใใใใฎใใช
36
00:02:11,790 --> 00:02:14,130
ใใใใ่ฉฑใ ใ่ใใฆใใใฃใฆ
37
00:02:14,130 --> 00:02:17,570
่ฆชๅพกใใใซใ่ฉฑใใฆใใใฃใฆใใๅฏใพใใใฉ
38
00:02:17,570 --> 00:02:19,510
ๅคงไธๅคซใงใใ
39
00:02:26,960 --> 00:02:27,920
ใชใใใพใใ?
40
00:02:30,480 --> 00:02:30,880
ใใใงใใญ
41
00:02:30,880 --> 00:02:42,930
ใใใงใใญใๆฎๆฎตใฏๅคงๅญฆ็ใฎใขใซใใคใใจใ?
42
00:02:43,390 --> 00:02:45,650
ใขใซใใคใใใใฆใพใใๅฑ
้
ๅฑใงใ
43
00:02:46,290 --> 00:02:50,130
ใใใชใใงใใญใใใฃใใใ่ชๅใงใใกใใฃใจๅ้้ใใใๆใใงใใ?
44
00:02:50,130 --> 00:02:50,790
ใใใงใใ
45
00:02:51,370 --> 00:02:55,490
ใใใใใฆใใใใไฟ้บๆใใใใใๅบใใใใชใฟใใใช?
46
00:02:55,770 --> 00:02:57,910
ใใใงใใใใช้ซใใฏๅบใใชใใใงใ
47
00:02:58,590 --> 00:03:02,430
ๅคงๅญฆ็ใใใใญใใใฃใฑใใญใ้ใณใๅคงไบใงใใใใญใ
48
00:03:02,910 --> 00:03:04,490
ๆฎๆฎตใฉใใชใจใใๅบใใฆใใใฆใพใใ?
49
00:03:06,250 --> 00:03:10,690
ใใใใใชใใงใใญใใธใใผ
50
00:03:10,690 --> 00:03:13,930
ๅงใใใฏใ็ตๅฉใจใใใใฆใใ
51
00:03:14,370 --> 00:03:18,530
ใใฏใฏใใใใงใใญใใฏใ
52
00:03:19,690 --> 00:03:20,990
ใใฃใใ็ถบ้บใง
53
00:03:22,170 --> 00:03:22,610
ใใใใจใใใใใพใ
54
00:03:23,610 --> 00:03:26,970
ใกใใฃใจๅฏใฆใพใงๅฃฐใใใใๅฏๆใใชใฃใฆใชใฃใฆใใพใใ
55
00:03:26,970 --> 00:03:30,490
ใใฏใฏใๅคใชๅฃฐใงใใใใใ่จใใใใใงใใใชใใ
56
00:03:30,490 --> 00:03:31,790
ใใใ้ญ
ๅ็ใงใ
57
00:03:31,790 --> 00:03:33,770
ใใๆฌๅฝใงใใ?ใใใใจใใใใใพใใ
58
00:03:34,950 --> 00:03:37,490
ใชใใๅคใชๅฃฐใ ใญใฃใฆใใ่จใใใใใงใ
59
00:03:38,130 --> 00:03:39,330
ไปใงไผใฃใใใจใใ?
60
00:03:44,740 --> 00:03:45,700
ใใใงใใ?
61
00:03:47,260 --> 00:03:51,900
ใชใใไปใซใใใฆใพใใงใใใใ ใใงใใ?
62
00:03:54,620 --> 00:04:07,020
ใใใใพใใใใใใฒใผใ ใจใฏใกใใฃใจใใใใใใฃใฆใพใใญใ
63
00:04:07,060 --> 00:04:08,740
ใกใใฃใจๅคใฎ้ฆใใใใใ
64
00:04:10,120 --> 00:04:11,700
ๅใใฃใฆใใจใงใใ?
65
00:04:12,980 --> 00:04:18,200
ๅคใฃใฝใๆใใใใพใใ?
66
00:04:20,080 --> 00:04:21,500
ใใฟใพใใใ้ใฃใใใใฟใพใใ
67
00:04:21,500 --> 00:04:22,460
ใใใงใใใใงใ
68
00:04:25,280 --> 00:04:27,770
ใฉใใใงใไผใใใพใใใ?
69
00:04:30,040 --> 00:04:33,540
้ซชใฎ่ฒใ็ฝใไบบใใช?
70
00:04:37,210 --> 00:04:39,930
ใชใใๅใใฃใจใกใใฃใจๆใใชใใฃใใงใใ?
71
00:04:39,930 --> 00:04:40,090
ใฏใ ใ
72
00:04:43,220 --> 00:04:45,380
ใงใใใใใ
73
00:04:47,440 --> 00:04:50,760
ๅบใซๆฅใใใจใใใใงใใ?
74
00:04:50,800 --> 00:04:51,360
ใใฃใฑใ
75
00:04:52,870 --> 00:04:54,330
ใใใงใใใฎ
76
00:04:55,530 --> 00:04:56,250
ใใ
77
00:04:59,260 --> 00:05:02,460
ใใใใจๆใใใงใใใฉ
78
00:05:02,460 --> 00:05:05,900
ๅกพไธๅฐ้ใฎ
79
00:05:07,140 --> 00:05:07,860
ใใใงใใญ
80
00:05:09,410 --> 00:05:12,850
ใงใใใใใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใจใงใใ?
81
00:05:13,010 --> 00:05:14,390
ใใใ้ขไฟใชใใงใใๅ
จ็ถใ
82
00:05:15,170 --> 00:05:15,970
ๆฌๅฝใงใใ?
83
00:05:17,690 --> 00:05:19,890
ใใฎไปไบใใกใใฃใจๅงใใใฐใฃใใใงใ
84
00:05:20,930 --> 00:05:22,350
ใกใใฃใจใใฌใกใใใจใ
85
00:05:23,130 --> 00:05:24,250
ใใใชใใฎใงใ
86
00:05:24,470 --> 00:05:26,430
ใใฟใพใใใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
87
00:05:28,570 --> 00:05:32,730
ๆฌๅฝใซ่จใใใใๅฐใใฎใงใ
88
00:05:33,890 --> 00:05:35,530
้ปใฃใจใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
89
00:05:35,690 --> 00:05:36,110
ๅคงไธๅคซใงใใ
90
00:05:42,580 --> 00:05:57,240
ๅฌใใใงใใๆใใใฎใ็ด ๆตใงใใ
91
00:05:57,440 --> 00:06:02,670
ๆฌๅฝใงใใใใงใๆฌๅฝใฏ่จใใชใใงใใ ใใใญใ
92
00:06:03,010 --> 00:06:06,350
ใไธ่ฉฑใ ใใกใใฃใจไฟใฃใฆใใใ ใใใใงใใ
93
00:06:06,810 --> 00:06:07,130
ๅใใใพใใใ
94
00:06:12,720 --> 00:06:13,860
้ทใโฆ
95
00:06:16,140 --> 00:06:16,840
ไฝใงใใใใ
96
00:06:18,900 --> 00:06:23,080
ใใฎ้จๅฑใงใใใญใ
97
00:06:24,840 --> 00:06:26,780
ๆฐใใใใคใงใใใญใ
98
00:06:28,120 --> 00:06:32,950
ใใใกใใฃใจๅๅใใซๆค่จใใใใงใ
99
00:06:33,070 --> 00:06:33,850
ๆฌๅฝใงใใ?
100
00:06:39,480 --> 00:06:41,040
ใฟใใใชใใจใซใใฆใใ
101
00:06:43,230 --> 00:06:44,090
ใใใฏใกใใฃใจใ
102
00:06:45,470 --> 00:06:47,750
ไธๅฟๅใใฎใๅฎขๆงใฎใๅฎถใชใฎใงใ
103
00:06:48,930 --> 00:06:51,470
ไธๅฟใใฎๆคๆปใฎๆ้ใงใใใ
104
00:06:52,170 --> 00:06:52,530
ใ ใใใ
105
00:07:00,360 --> 00:07:01,700
ใฉใใงใใใญใ
106
00:07:02,540 --> 00:07:03,640
ไธญใ ใฃใ?
107
00:07:08,840 --> 00:07:11,980
ใใใงๅธฐใฃใกใใฃใใๅฅ็ดใใฆใใใใชใใใใชใใงใใ
108
00:07:12,580 --> 00:07:14,040
ใใใใใชใใจใชใใงใ
109
00:07:14,660 --> 00:07:15,740
็ดๆใงใ
110
00:07:20,380 --> 00:07:22,160
ๅฅ็ดใใฆใใใใฃใฆใใจใงใใ
111
00:07:30,380 --> 00:07:32,040
ใงใๆฌๅฝใงใใ็ตถๅฏพ?
112
00:07:32,280 --> 00:07:33,020
็ตถๅฏพใฏใ
113
00:07:37,720 --> 00:07:41,780
ไธญใ ใใงใใใญ
114
00:07:41,780 --> 00:07:44,380
ใใฎๆใฎๅคใฏๅฟใใใใชใใงใ
115
00:07:46,420 --> 00:07:50,600
ใงใใใใคใฎใใใจใๅธฐใฃใฆใใชใใใงใใ?
116
00:07:51,000 --> 00:07:56,920
็ถใใใจใๆฏใใใฏไปๆฅๆ
่ก่กใฃใฆใใใงใๅคใพใงใฏๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
117
00:08:00,290 --> 00:08:01,930
ใ ใใไปๆฅใซใใใใงใใญใ
118
00:08:08,840 --> 00:08:09,920
ใ ใใงใใใญใ
119
00:08:11,960 --> 00:08:12,440
ใใใผใงใใ
120
00:08:20,250 --> 00:08:24,280
ใงใใใคใฑใกใซๅใฏๅธฐใฃใฆใใใใจใใใใจใ
121
00:08:24,280 --> 00:08:26,840
ใใใ็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใงใ
122
00:08:28,530 --> 00:08:31,750
ใใใใใ
123
00:08:38,750 --> 00:08:39,890
็ถบ้บใ ใญ
124
00:08:41,070 --> 00:08:44,450
ใใใๆใใใใใใ
125
00:08:56,370 --> 00:08:58,710
ใชใใๅธฐใฃใฆใใกใใใพใใ
126
00:09:22,780 --> 00:09:25,360
ใงใใใญในใ ใใฃใฆ
127
00:09:25,360 --> 00:09:27,400
ใ?ใชใใง?
128
00:09:27,420 --> 00:09:28,620
ใใใใใฎโฆ
129
00:09:28,710 --> 00:09:31,110
ใๅงใใใฎใใฎ่ถณๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
130
00:09:33,160 --> 00:09:36,100
ใใใใญใใญใใ้ๅฎใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
131
00:09:36,100 --> 00:09:37,180
ใญใใ้ๅฎใฎใใกใฎๅฅฝใ
132
00:09:37,180 --> 00:09:38,980
ใใใใใใใฎโฆ
133
00:09:38,980 --> 00:09:39,760
ใใฃใโฆ
134
00:09:42,650 --> 00:09:43,430
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
135
00:09:45,370 --> 00:09:47,150
ไฝใๅฑฅใใฆใใใงใใ?ใใคใ
136
00:09:47,150 --> 00:09:48,650
ใใใใใฎโฆ
137
00:09:48,650 --> 00:09:49,390
ใกใใ่ใๅใฃใฆ
138
00:09:49,910 --> 00:09:51,110
ใ?ใชใใงใใ?
139
00:09:54,560 --> 00:09:54,680
ในใใผใซใผโฆ
140
00:09:54,680 --> 00:09:56,340
ใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
141
00:10:12,070 --> 00:10:17,850
ใใใใฟใพใใใ
142
00:10:21,850 --> 00:10:22,530
ใใฟใพใใใ
143
00:10:23,350 --> 00:10:26,370
ใใใใใใใญในใ ใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใ
144
00:10:27,710 --> 00:10:29,570
ๅใTใใผใฏๅคงๅฅฝใใชใใงใใใ
145
00:10:30,210 --> 00:10:30,550
ใใใ?
146
00:10:36,380 --> 00:10:36,900
ใใฟใพใใใ
147
00:10:37,160 --> 00:10:37,420
ใกใใฃใจใ
148
00:10:38,180 --> 00:10:38,980
ใใใใ
149
00:10:40,570 --> 00:10:42,570
ใใคใใใๅฑฅใใฆใใใงใใ?ไปไบใฎๆใ
150
00:10:43,210 --> 00:10:48,000
ใใใใใใใใชใใใงใใใฉใ
151
00:10:49,880 --> 00:11:03,380
ใๅฐปใซใญในใฏใใใใงใใ?
152
00:11:03,780 --> 00:11:05,440
ใญในใงใใใญ
153
00:11:05,440 --> 00:11:06,060
ใญในใฟใใ
154
00:11:13,390 --> 00:11:21,200
ใใฎๅฎถใฎไบบใๅธฐใฃใฆใใพใใ?
155
00:11:38,650 --> 00:11:41,390
ใใใใใฎใใซใปใใชใใงใใ ใใ
156
00:11:44,390 --> 00:11:59,950
ใใใกใใฃใจใใใ
157
00:12:13,540 --> 00:12:15,400
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
158
00:12:23,010 --> 00:12:23,870
ใใใใกใใฃใจ
159
00:12:27,450 --> 00:12:30,470
ใใใใใฎใใญในใ ใใฃใฆ่จใใพใใใใญ
160
00:12:31,730 --> 00:12:32,370
ใใโฆ
161
00:12:32,370 --> 00:12:33,770
ๆๆ
ขใงใใชใใงใ
162
00:12:45,600 --> 00:12:47,180
ใใใใใใฏใงใใชใ
163
00:12:47,820 --> 00:12:50,540
ใๅบใงใใฃใฑใใใฆใใใฆใใใใชใใงใใ
164
00:14:30,830 --> 00:14:33,270
ใใไปฅไธใใใโฆ
165
00:14:38,050 --> 00:14:39,330
ๅบใฆใชใใงใ
166
00:15:05,330 --> 00:15:07,280
ใใใฏใกใใฃใจ
167
00:15:07,280 --> 00:15:32,240
้ฃในใพใ
168
00:18:09,800 --> 00:18:11,140
ๅซใ
169
00:25:42,140 --> 00:25:42,340
ใใ
170
00:25:42,340 --> 00:25:43,080
็ถใใฆ็ถใใฆ
171
00:25:43,080 --> 00:25:44,660
ใใใใกใใฃใจ
172
00:25:44,660 --> 00:25:45,300
ใกใใฃใจใใใใใใฎ
173
00:25:47,300 --> 00:25:48,360
ใใใใกใงใใ?
174
00:25:51,020 --> 00:25:53,400
ๅ
ใ
ใญในใพใงใฃใฆ่จใฃใฆใใใง
175
00:25:53,400 --> 00:25:55,680
ใใใงใใกใใฃใจ
176
00:25:56,620 --> 00:25:58,500
ใกใใฃใจๅบใใใชใฎใซ
177
00:25:58,500 --> 00:26:00,560
ใๅฃๅบใใใใกใงใใ?
178
00:26:05,890 --> 00:26:06,170
ใใใ็ฅใใชใ
179
00:26:09,160 --> 00:26:11,980
ใใใใฃใใใใใ็ตใใใซใใชใใจ
180
00:26:14,320 --> 00:26:17,080
ใใใใใใใ ใใงใใ
181
00:27:30,740 --> 00:27:32,640
ใใใใฐใใใใคใ
182
00:27:40,030 --> 00:27:41,090
ใใใใฐใ
183
00:27:43,490 --> 00:27:44,350
ใใใใฃใ
184
00:28:16,390 --> 00:28:17,930
ๆ็ดใๆ็ดๆใฃใฆใใฆ
185
00:28:33,890 --> 00:28:38,690
ใฉใใ
186
00:28:39,290 --> 00:28:49,750
ไปใใๅฃใ่ฆใใชใ
187
00:28:49,750 --> 00:28:50,270
ๅคงไธๅคซ
188
00:28:55,310 --> 00:28:56,310
ใกใใฃ
189
00:37:09,090 --> 00:37:09,910
็ฒใใฆใ
190
00:37:15,640 --> 00:37:16,920
ใใใกใใฃใจ
191
00:37:16,920 --> 00:37:19,850
ใใๅฐใ
192
00:37:32,100 --> 00:37:59,690
ใใๅฐใ
193
00:51:02,150 --> 00:51:56,500
ใๅฐปใไผธใฐใใฆ
194
00:52:04,680 --> 00:52:22,460
ใๅฐปใไผธใฐใใฆ
195
00:53:29,860 --> 00:53:32,140
ใใฃใใฏใกใใฃใจใใณใใณใ ใ
196
00:56:21,450 --> 00:56:51,780
ใ่
นใใฃใฑใใ
197
00:56:51,780 --> 00:57:05,850
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ
198
00:57:18,810 --> 00:57:18,890
็ทๅผต
199
00:57:23,530 --> 00:57:27,590
ไปๅบฆใพใใๅบๆฅใฆใใ?
200
00:57:28,070 --> 00:57:28,370
ใใ
201
00:57:28,990 --> 00:57:31,270
ใใใงๅฅ็ดๆธๆธกใใ
202
00:57:32,780 --> 00:57:33,380
ใใ?
203
00:57:51,160 --> 00:57:52,700
ๅคฑ็คผใใพใ
204
00:57:53,580 --> 00:57:59,940
ใใใญใผใใฃใใฏใงใไบใใใญใไปๆฅ
205
00:57:59,940 --> 00:58:01,100
ใใใใใงใใญ
206
00:58:04,710 --> 00:58:07,230
ใๆฐใซๅ
ฅใใฎๆนใใ่
นใงใใชใใจ
207
00:58:07,870 --> 00:58:09,090
ๅใใใพใ?
208
00:58:09,570 --> 00:58:11,290
ใใใใชใใใงใใใญใ
209
00:58:12,190 --> 00:58:16,630
ไปใพใงใฏๅ
จใๅ
ฅใใชใใฃใใใจใฏใชใใฆใจใใๆใใงใใ?
210
00:58:17,050 --> 00:58:18,050
ใใผใใใใใงใใญใ
211
00:58:20,180 --> 00:58:24,520
ใใใใใๅฐฑ่ทใใใใใใซใชใฃใฆใๅ
ฅใใใใชใจใใๆใใงใใ?
212
00:58:25,240 --> 00:58:31,720
ใใผใใใพใ ่ฅใใใงใๅคใใซใ่ใใฆใชใใฃใใงใใใฉใญใ
213
00:58:31,960 --> 00:58:34,400
ใพใ ็ปๆ กใใฆ็ตๅฉใฎไบๅฎใจใใฏ?
214
00:58:35,000 --> 00:58:36,060
ใใกใใใใใใ ใ
215
00:58:36,500 --> 00:58:37,080
ใใฟใพใใใ
216
00:58:37,600 --> 00:58:38,620
ใๆงใใชใใ
217
00:58:54,450 --> 00:58:55,010
ใ็ถใใใใๆฏใใใใ็ถใใ
218
00:59:18,110 --> 00:59:40,740
ไปใฎใจใใใๅฎถๆใซๆชๆใ่ตทใใใจใใใจใใใใใใ็พๅจ็
ๆฐใซใชใฃใๆใซๆฒป็ๆฉใจใใใใใฎ่ฃใใใใใงใใใใฉใใ
219
00:59:41,540 --> 00:59:44,600
็พๅจใฎใ็
ๆฐใชใฉใฏใชใใฃใฆใใใฃใใใใพใ?
220
00:59:46,140 --> 00:59:51,700
ใใใๅใใใชใใงใใญ ๅฅๅบท่จบๆญใฏๅใใฆใพใใใฉ็นใซๅ้กใฏใชใใงใใใฉ
221
00:59:51,700 --> 00:59:52,860
ๅ้กใฏใชใใงใใ
222
01:00:07,450 --> 01:00:19,390
ไฝใไธใฎๅ ดๅใซใงใใญใใใใใใ้ใใใใไฟ้บใจใใใใใพใใใ
223
01:00:19,970 --> 01:00:23,550
้ใซใใใกใใฎไฟ้บใงใใจใ
224
01:00:23,550 --> 01:00:29,870
ใใกใใฎๆญปไบกไฟ้ใฏใ้ๆฒณๅบซใกใใฃใจๆใใฆใใใงใใใ
225
01:00:30,430 --> 01:00:36,550
่กใฃใฆใใฃใใใใใกใซๅ
ฅ้ขใใใใใๅคงใใช็
ๆฐใใใใใจใใซ
226
01:00:36,550 --> 01:00:41,270
ใใใใ้ใใใจใใๅฝขใฎๆจฉๅฉใใใใใงใใใใฉใใ
227
01:00:42,810 --> 01:00:45,630
ใใกใใไปใใใใใใใฆใใใงใใใ
228
01:00:46,710 --> 01:00:52,030
ๅฐๆฅ็ใซใ็ตๅฉใใใใจใใฎใใใซใใพใๆฐใซๅคใใใใจใใงใใพใใฎใงใ
229
01:00:54,670 --> 01:00:56,930
่ใใใใชใใใชใไปใฏใ
230
01:00:56,970 --> 01:00:59,750
่ใใใใชใใงใใใญใๅ
ทไฝ็ใซใฏใ
231
01:01:00,890 --> 01:01:03,970
ๅฅใซไปๆฅใจใใใใใงใๆฑบใใชใใใฃใฆใใใงใฏใชใใงใใใญใ
232
01:01:04,350 --> 01:01:07,630
ไปๆฅๆฑบใใชใใฆใใใๆค่จใใฆใใใ ใใจใใๅฝขใงใ
233
01:01:07,710 --> 01:01:09,490
ใใใชใใใใใใๅถๆฅญใๅใใใฎใใ
234
01:01:10,150 --> 01:01:12,890
ไฟ้บใฎไปไบใจใใๅฝขใงใใ
235
01:01:13,490 --> 01:01:14,050
ใใใชใใงใใญใ
236
01:01:26,360 --> 01:01:29,080
่ฉณใใ้จๅใฏใใกใใซใใใใใงใใใใฉใใ
237
01:01:29,080 --> 01:01:31,060
่ปใฏไนใฃใฆใใใฃใใใใพใ?
238
01:01:32,260 --> 01:01:33,960
ไปใฏไนใฃใฆใชใใงใใญ
239
01:01:33,960 --> 01:01:35,780
ใใ่ปใฏไนใฃใฆใใใฃใใใใชใใงใใ
240
01:01:37,720 --> 01:01:44,760
ใงใใใใไปไธ็ชๅฟ้
ใชใใจใจใใใใพใใ?ๅฐๆฅใซๅฏพใใฆใจใ
241
01:01:49,700 --> 01:01:52,500
ๅฐๆฅโฆใพใใใใงใใญ
242
01:01:52,500 --> 01:01:57,440
ๅพใซใใฆใใใจใใงใใใญใๅ
ทไฝ็ใซ่ใใใใใฎใฏ
243
01:01:57,540 --> 01:02:05,080
ใพใใญใๆฎ้ใซๆฅฝใใๆฎใใใใฐใใใชใจๆใใพใใใฉใญใ
244
01:02:05,220 --> 01:02:07,440
ใใใงใใญใๆฅฝใใๆฎใใใใใงใใใญใ
245
01:02:09,640 --> 01:02:10,000
ใใใงใใญใ
246
01:02:10,200 --> 01:02:16,460
ใไปไบใใใฃใจไปใฎไผ็คพใฎใพใพใใใใใๅธฐใใใงใใใใใใใงใใใญใ
247
01:02:17,440 --> 01:02:20,120
ใใฎๅ
ใฎใใจใฏ่ใใใใใใชใใงใใใญใ
248
01:02:21,740 --> 01:02:22,460
ใใใใพใใใ
249
01:02:23,880 --> 01:02:26,200
ไปใใใใใใฎใใฉใณใใใใใงใใใใฉใใ
250
01:02:26,680 --> 01:02:30,880
ๆฐใใ็คพไผไบบใซใชใใๆนๅใใฎไฟ้บใใใใพใใฆ
251
01:02:32,620 --> 01:02:33,620
ใใใใงใใใ?
252
01:02:34,220 --> 01:02:36,760
่ปใไปใฏไนใฃใฆใใใฃใใใใชใใจใใใใจใงใใใใฉใ
253
01:02:36,760 --> 01:02:40,560
ใใใใใใใใใญใ่กใใใใจๆใใพใใฎใง
254
01:02:41,360 --> 01:02:43,520
ใใใ ใชใใใใใใฐๆใๅบใใ
255
01:02:43,520 --> 01:02:44,220
ใฉใใ ใฃใ?
256
01:02:45,100 --> 01:02:47,580
ใใใผใใฉใฃใใงใใใฃใฆใใจใ ใฃใใชใจๆใฃใฆ
257
01:02:48,340 --> 01:02:49,840
ๆใๅบใใพใใใ
258
01:02:50,480 --> 01:02:53,420
ใใใใใฐใใฉใใ ใฃใใช
259
01:02:53,420 --> 01:02:56,000
ใฏใ ๆฏ่ขใ ใฃใใใช
260
01:02:57,750 --> 01:03:02,130
ใใฎใผๆฏ่ขใในใดใณใใชใฎใใช ๅกพไธ
261
01:03:02,850 --> 01:03:05,370
ใใซในใงใใใฃใ ใชใใ
262
01:03:05,370 --> 01:03:08,510
ใใใใงๅใใฆใพใใใญ ใใใใ
263
01:03:09,850 --> 01:03:12,790
ใใใผใใใงไผใฃใใใงใใใใใใใฐ
264
01:03:12,790 --> 01:03:16,030
ใใใใ้ใใพใใ
265
01:03:16,210 --> 01:03:17,050
้ใใพใใ
266
01:03:17,050 --> 01:03:19,770
ใใใใใงใใ ็ตถๅฏพใใใงใใ
267
01:03:19,770 --> 01:03:20,990
ใใใใใใใใฎ
268
01:03:21,540 --> 01:03:22,790
ใใใใฎใผ
269
01:03:22,790 --> 01:03:23,550
ใใใใใใฎ
270
01:03:24,550 --> 01:03:27,590
้ป่ฉฑใใใใๆใซๅฃฐใไธ็ทใ ใฃใใใง
271
01:03:28,210 --> 01:03:31,710
ใใใใใฏใใฎไบบใใชใจๆใฃใฆ
272
01:03:31,710 --> 01:03:33,370
ใกใใฃใจไปๆฅๅผใใงใฟใใใงใใใญ
273
01:03:33,370 --> 01:03:36,390
ใใใจใใใซไผผใฆใไบบใฏๅฃฐใไผผใฆใใจใใฃใฆ่จใใพใใใฉใญ
274
01:03:36,390 --> 01:03:37,290
ใใใใใงใ
275
01:03:37,290 --> 01:03:39,490
ใใใใ้ใใพใใใญ
276
01:03:39,490 --> 01:03:42,410
ใใใใใ่ฏใใฃใใใงใใใญ
277
01:03:42,410 --> 01:03:44,270
ใใฎใใงใฉใผใจใใ
278
01:03:44,830 --> 01:03:47,230
ใใฎๅ
จ่บซใชใใใฃใฆ่จใใใงใใใญ
279
01:03:47,230 --> 01:03:48,350
ใใใใใ
280
01:03:48,350 --> 01:03:51,710
็งใใฎ่ฉฑใกใใฃใจๅใใใพใใใฎใง
281
01:03:51,710 --> 01:03:53,210
ใใใ็ตถๅฏพใใฃใฆใพใใใญ
282
01:03:55,250 --> 01:03:58,150
ใขใซใใคใใใใผใใใฆใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
283
01:03:58,150 --> 01:03:59,070
ใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใงใ
284
01:03:59,070 --> 01:04:01,030
ใใใงใใฃใฆใใฃใฆใใจใงใใ
285
01:04:01,030 --> 01:04:03,070
ใขใซใใคใใใฆใชใใใงใใ
286
01:04:03,070 --> 01:04:03,950
ใใฆใชใใใงใใ
287
01:04:03,950 --> 01:04:05,050
ไธปๅฉฆใงใ
288
01:04:05,050 --> 01:04:10,070
ไธปๅฉฆใงใใกใใฎไฟๅฅใฎไปไบใใใฆใใฃใฆใใ่ฉฑใใใใใงใใใฉ
289
01:04:10,070 --> 01:04:12,290
ใใ่ฆใฏใใใฎใญใๆตดๅ ดใ
290
01:04:12,290 --> 01:04:12,470
ใใ
291
01:04:12,930 --> 01:04:14,870
็กไฟใงๅใใฆใใฃใฆใใจใงใใใญ
292
01:04:15,830 --> 01:04:17,490
ใใใ่จใใใฆใชใใใงใใใ
293
01:04:17,490 --> 01:04:18,910
ใใฎ้ๆฌๅฝใซ
294
01:04:18,910 --> 01:04:20,010
ใใใใใฎใใใใใ
295
01:04:20,010 --> 01:04:21,810
ใใใใไธๅ่กใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใใ
296
01:04:21,810 --> 01:04:24,150
่ฉฑใ็ถใใชใใงใใใใฉใ
297
01:04:24,550 --> 01:04:31,130
ใใใใๆฌๅฝใซใ้ใงใใใฃใใใใไธๅ่กใใใใชใจๆใฃใฆใใจใใ ใฃใใใงใใใญใ
298
01:04:32,170 --> 01:04:34,150
ๅฐๆฅใฎใใจ็ฅใฃใฆใชใใใใชใใงใใ?
299
01:04:35,070 --> 01:04:41,900
ใใใพใใใใใไปใฏใญใใกใใฃใจใใฃใกใฎใใจใใ่ใใใใชใใงใใใฉใญใ
300
01:04:42,620 --> 01:04:43,780
ใใฃใฆใชใใงใใฎใงใ
301
01:04:44,200 --> 01:04:45,340
ใใฃใฆใชใใงใใฎใงใ
302
01:04:45,720 --> 01:04:48,000
ใใใชใใงใใชใใจๆใใใชใ
303
01:04:48,420 --> 01:04:49,280
ๅ
ทไฝ็ใซใฏใ
304
01:04:49,280 --> 01:04:54,220
ใงใใๆฉใๆๆใซใฏใผใซใซๅ
ฅใใจๅฎใใใใใงใใใญใ
305
01:04:55,240 --> 01:04:58,400
ๅนด้ฝขใ้ซใใชใฃใฆใใๅผใไธใใใใใจใ
306
01:04:59,060 --> 01:05:02,140
ๅๆใใญใ้ซใใชใฃใฆใใใพใใฎใงใ
307
01:05:03,360 --> 01:05:06,180
ไปใฎใใกใใ่ใใใใๆนใใใใจๆใใใงใใใฉใ
308
01:05:08,700 --> 01:05:09,780
ใพใใใใใ ใชใ
309
01:05:14,230 --> 01:05:16,810
ใใใใใใงใใใญใใจใใใใฎใญใ
310
01:05:17,950 --> 01:05:19,630
ใใใใใจใใใใงใใใ็ตๆงใญใ
311
01:05:21,360 --> 01:05:24,560
ใปใใจใใฃใใใใใชใใงใใใใใใงใใใญใ
312
01:05:24,920 --> 01:05:25,480
ใใใใไผผใฆใพใใไผผใฆใพใใ
313
01:05:29,330 --> 01:05:33,850
ใใใใใใ ใฃใฆใปใใจๅใใใใชใใงใใใใใใไผผใฆใพใใใญใ
314
01:05:34,210 --> 01:05:35,290
ใใใใใงใใใ
315
01:05:35,770 --> 01:05:42,900
ใฏใใใใใงใใใญใใใฎๆนใใใชใใงใใใญใ
316
01:05:46,340 --> 01:05:49,320
ใใใใฃใใใงใญใ่ฑใ้ ใใฆใใ ใใ ใใใญใ
317
01:05:55,580 --> 01:05:56,600
ใใใงใใใญใ
318
01:06:00,490 --> 01:06:09,160
็ตถๅฏพใใใ ใจๆใใใงใใใฉใๅฃฐใไธ็ทใ ใใใใฃใฑใ้กใใปใใจใใฃใใใงใใใ
319
01:06:17,380 --> 01:06:20,460
ๅคใ ใฃใใใญใๆฎ้ใซๅใใพใใใใญใ
320
01:06:27,720 --> 01:06:29,120
่ชฐใซใ่จใใชใใงใใ ใใใ
321
01:06:29,880 --> 01:06:31,140
ใใฃใฑใใใใชใใงใใใ
322
01:06:34,460 --> 01:06:35,840
่ชฐใซใ่จใใชใใงใใ ใใใใ
323
01:06:35,860 --> 01:06:37,600
ๆๅใใ่ชใใฆใใใฐใใใฃใใฎใซใ
324
01:06:37,600 --> 01:06:43,680
ใใใใใงใใใพใใ่ชฐใซใ่จใใชใใใพใใใใงใใญใ
325
01:06:50,750 --> 01:06:53,470
ใใใ ใฃใใใงใใใใใคใใใใใ
326
01:06:54,680 --> 01:06:55,980
ใชใใจใชใฃใใใงใใญใ
327
01:06:56,420 --> 01:07:00,540
็งใไปๆฅใๅคงไธๅคซ?ใใใใใพใไผใฃใฆใใจใใใใจใงใใพใใใใใ
328
01:07:00,560 --> 01:07:02,000
ใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
329
01:07:03,340 --> 01:07:06,380
ใใใใงใใ?ไบ็ดๅใใชใใฆใใ
330
01:07:07,620 --> 01:07:09,060
ใใฃใใใฎใใฃใณในใชใใใใชใใงใใใ
331
01:07:10,880 --> 01:07:11,760
ใใใงใใใฉใ
332
01:07:13,600 --> 01:07:19,320
ๅ
ทไฝ็ใชใใจใฏใพใๆนใใฆใไปๆฅใฏใกใใฃใจ่ใใฆใใใ ใใใใจๆใใฎใงใ
333
01:07:19,460 --> 01:07:30,000
ใใใใใใงใๆฌกๅใฏใชใใงใใใฉใญใใใใใใง็ตใใใซใชใฃใกใใใใงใใใไปใฎไบบใงใ
334
01:07:33,340 --> 01:07:34,380
ใฉใใงใใใใใงใใใ
335
01:07:37,030 --> 01:07:38,350
ๅใฏๅฅใซใใใงใใญใ
336
01:07:48,700 --> 01:08:03,080
2ๅ็ฎใซ่กใใใจๆใฃใฆใใใฎใงใใใฎๅใฎ็ถใใใใฃใฆใใใ ใใใใๅฅ็ดใใฆใใใใงใใใ
337
01:08:05,080 --> 01:08:05,920
ใใฃใฆใพใใ
338
01:08:08,880 --> 01:08:10,580
ๅฅ็ดใใฆๆฌฒใใใใงใใใญใ
339
01:08:10,580 --> 01:08:17,800
ๅฅ็ดใใฆๆฌฒใใใงใใใฉใใกใใฃใจๅฐใใพใใญใ
340
01:08:17,840 --> 01:08:24,290
ใใใใ ใฃใใใใพใๅฅ็ดใใชใใงใใใฉใใใใงใใใใใงใใ?
341
01:08:28,590 --> 01:08:40,690
ๅใฎ็ถใใใใฃใฆใใใใใใใใใใฎไธ็ช้ซใใฏใฉใณๅฅ็ดใใพใใใ
342
01:08:41,150 --> 01:08:44,280
ใใไธ็ช้ซใใฏใฉใณใงใใ?
343
01:08:44,780 --> 01:08:46,530
ใฏใใใใใใใฎใ
344
01:08:49,670 --> 01:08:52,790
ใใ ไปๆฅๅใๅใฃใฆใใใใใงใใใฉใญ
345
01:08:54,100 --> 01:08:55,020
ๅฅฝใใงใใ?
346
01:08:57,160 --> 01:09:00,000
ใพใใใใฎใพใพใฟใใใชใตใผใในใง
347
01:09:02,320 --> 01:09:03,940
ใใใใใชใใงใใใไปๆฅใใใ
348
01:09:05,500 --> 01:09:06,640
ใกใใฃใจใใใใชใใ
349
01:09:07,940 --> 01:09:09,800
็ตๅฉใใใใใ
350
01:09:09,800 --> 01:09:12,080
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
351
01:09:12,080 --> 01:09:14,420
ๅใฎใใกใชใใงใใใใ่ชฐใใใชใใใใชใใงใใ
352
01:09:18,760 --> 01:09:20,960
ใใใใใชใใ ใใใ่ฏใใฃใใใง
353
01:09:21,830 --> 01:09:23,490
ๆฌๅฝใ้กใใใพใใ
354
01:09:25,150 --> 01:09:29,610
ใกใใฃใจใใใใชใใใญใไปๆฅใฏใใใใใคใใใงๆฅใฆใชใใฎใงใ
355
01:09:30,150 --> 01:09:38,030
ใใใใใใงใใๅ้บใฎใใใซใญใใใใใใชใใงใใใ
356
01:09:39,760 --> 01:09:41,120
ๅ้บใฎใใใซใ
357
01:09:41,180 --> 01:09:49,440
ใใใ้่็ตฆๅใใใฐใญใใพใๆ็ธพใไธใใใใใชใใงใใใ
358
01:09:51,650 --> 01:09:56,690
ใงใใใใใใใใๆนใฏใกใใฃใจโฆ
359
01:10:00,050 --> 01:10:02,310
ๅคงไธๅคซใงใใใ
360
01:10:08,880 --> 01:10:11,260
ใใชใใฎใใจใฏใกใใฃใจโฆ
361
01:10:13,210 --> 01:10:14,290
ๆใๅบใใฆใใใ
362
01:10:15,330 --> 01:10:16,270
ๆใๅบใใฆใใใ
363
01:10:17,750 --> 01:10:18,430
ๆใใพใใ
364
01:10:20,290 --> 01:10:23,970
ใฒใใใใงใใฎใงใใใใพใงใฏใกใใฃใจโฆ
365
01:10:23,970 --> 01:10:25,170
ๅคงไธๅคซใงใใใ
366
01:10:25,330 --> 01:10:27,540
ใ ใใใใใใชใใงใใใ
367
01:10:29,640 --> 01:10:31,340
ใใๅฐใใพใใๅฐใใพใใ
368
01:10:31,340 --> 01:10:31,540
ใใฟใพใใ
369
01:10:34,720 --> 01:10:35,520
ใชใใงใใ?
370
01:10:42,480 --> 01:10:45,620
ๆฌๅฝใซ่ชฐใซใ่จใใชใใงใใ ใใใญ
371
01:10:46,110 --> 01:10:48,230
ใใชใใฎๆนใซใฏ็นใซโฆ
372
01:10:48,330 --> 01:10:48,770
ใใฟใพใใ
373
01:10:51,160 --> 01:10:52,200
ๅคงไธๅคซใงใใ
374
01:10:55,340 --> 01:10:57,580
ใชใใใใๅๅใใฆใใใใ
375
01:10:58,000 --> 01:10:59,940
ใกใใใจๅ
็ทใซใใจใใฆใใใพใใใ
376
01:11:02,300 --> 01:11:03,100
ใ้กใใใพใใญ
377
01:11:04,720 --> 01:11:07,300
ใใฎไปฃใใใซใกใใใจๅๅใใฆใใ ใใใ
378
01:11:12,800 --> 01:11:19,880
ๆฌๅฝใซไธ็ชใใใใใฎใฒใผใ ใใฆใใ ใใใญ
379
01:11:23,560 --> 01:11:25,280
็ต้จใใพใใใ
380
01:11:25,280 --> 01:11:27,140
็ใใงใใ
381
01:12:24,600 --> 01:12:29,790
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใใใกใใฃใจๆฑใใใฆใฆ
382
01:12:29,790 --> 01:12:31,250
ๅคงไธๅคซใงใใ
383
01:12:32,590 --> 01:12:34,170
ใใใใใใใงใใใญ
384
01:13:57,790 --> 01:14:41,040
ใๅฐป็ใใ
385
01:14:41,660 --> 01:14:43,610
ใๅฐปใงใใ?
386
01:14:56,830 --> 01:14:58,430
ใใใใใ็ถใใ
387
01:14:58,430 --> 01:15:00,110
ใฉใใใใ
388
01:15:13,480 --> 01:15:15,320
ๅใใจใๅใพใชใใงใใ ใใ
389
01:15:17,600 --> 01:15:19,020
ๆฑใใใกใใฃใฆใใใง
390
01:15:32,380 --> 01:15:49,840
ใถใคใๅบใใฆใใ ใใใ
391
01:15:50,800 --> 01:15:51,860
ใๅฐป็ใใ
392
01:15:55,920 --> 01:15:56,200
ใใฃใใฃใใฃใ
393
01:17:35,160 --> 01:17:36,720
ใกใใฃใจใ่
นใ็ใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
394
01:17:41,780 --> 01:17:46,940
ใใใใใกใใฃใจใใใใใไธๅๆญขใใฆไธใใ
395
01:17:46,940 --> 01:17:48,440
ใใกใงใใ
396
01:17:49,920 --> 01:17:52,540
ใใใพใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใชใใใใชใใงใใ
397
01:17:56,440 --> 01:17:57,980
็ตใใใพใใญ
398
01:18:17,400 --> 01:18:21,240
ใใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใญใใๅบใฟใใใซ
399
01:18:22,890 --> 01:18:28,190
ๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซ่ชฐใซใ่จใใชใใงใใใพใใใ?
400
01:18:28,510 --> 01:18:31,390
่จใใชใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
401
01:18:33,230 --> 01:18:37,750
่จใใใใจใ็งใ็ธๅฝ็ใซๆชใใชใฃใกใใใใงใ
402
01:18:38,770 --> 01:18:39,210
ใใใงใใญใ
403
01:18:43,880 --> 01:18:46,500
ใใใใไปๆฅใกใใใจใใฃใฆใใ ใใใใ
404
01:18:55,720 --> 01:18:57,700
ใกใใใจใใฃใฆใใใใ่ชฐใซใ่จใใพใใใใใ
405
01:18:59,960 --> 01:19:00,720
ๆฌๅฝใงใใ?
406
01:19:01,780 --> 01:19:03,560
็ตถๅฏพใงใใ?็ตถๅฏพใงใใ?
407
01:19:03,580 --> 01:19:05,500
็ตถๅฏพใงใใใ่จใใชใใงใใใใ
408
01:19:06,140 --> 01:19:07,360
ไฟกใใฆใใ ใใใ
409
01:19:19,800 --> 01:19:21,540
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
410
01:19:23,460 --> 01:19:24,400
็ดๆฅใงใใ?
411
01:19:33,570 --> 01:19:34,930
็ขบ่ชใใพใใใ
412
01:20:09,840 --> 01:20:10,440
ใใใงใใ?
413
01:20:12,080 --> 01:20:13,040
ใใฃใฆใชใใงใใ?
414
01:20:23,050 --> 01:20:24,170
ใใใพใงใงใใใฉใ
415
01:20:37,550 --> 01:20:38,490
ใใฃใฆใใ ใใใ
416
01:20:41,850 --> 01:20:43,010
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใ
417
01:20:45,130 --> 01:20:48,190
ใๅบใฎใใจใฏ่จใใชใใงใใ ใใ
418
01:20:49,030 --> 01:20:50,610
่จใใชใใงใใ
419
01:20:50,610 --> 01:20:55,860
ใๅบใซๆธใใ็ดฐ่ใใใ
420
01:20:59,730 --> 01:21:01,730
ใกใใใจใใฃใฆใใใชใใจ่จใใพใใ
421
01:21:02,870 --> 01:21:05,170
ใกใใใจใใฃใฆใใใใฐ่จใใชใใงใใ
422
01:21:05,170 --> 01:21:06,070
ใใใใพใ
423
01:25:33,600 --> 01:26:48,190
ในใผใใใใฃใทใๅ
ฅใฃใฆใใฆใๅณใ่ฏใใฆใใใใใงใใ
424
01:27:15,180 --> 01:27:16,560
ในใผใใใใฃใทใๅ
ฅใฃใฆใใฆใๅณใ่ฏใใฆใใใใใงใใ
425
01:27:19,290 --> 01:27:21,350
ในใผใใใใฃใทใๅ
ฅใฃใฆใใฆใๅณใ่ฏใใฆใใใใใงใใ
426
01:27:22,880 --> 01:27:39,700
ในใผใใใใฃใทใๅ
ฅใฃใฆใใฆใๅณใ่ฏใใฆใใใใใงใใ
427
01:27:49,220 --> 01:27:56,420
ในใผใใใใฃใทใๅ
ฅใฃใฆใใฆใๅณใ่ฏใใฆใใใใใงใใ
428
01:27:56,420 --> 01:28:18,900
ใใผใใใใใใผใใๆฐๆใกใใ
429
01:28:33,130 --> 01:28:35,680
ใใผๆฐๆใกใใ
430
01:28:37,220 --> 01:28:38,920
ใใผใใใใใใ
431
01:28:40,640 --> 01:28:42,320
ใใผใ่
นใ
432
01:28:42,920 --> 01:28:44,720
ใใผๅฏใฆใใชใฃใฆใใใช
433
01:28:47,400 --> 01:28:49,420
ใใผๅบใใใชใฃใฆใใ
434
01:28:52,930 --> 01:28:54,530
ใใใๅฅฝใใชใฎใงใใ
435
01:28:58,230 --> 01:28:59,350
ใใผใใใ
436
01:28:59,350 --> 01:29:01,830
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
437
01:29:17,830 --> 01:29:25,080
ๆญปใใงใพใใใใไธ็ช่ฏใใ้
ใ้ฃฒใใงใใ้กใใใพใใญใ
438
01:29:26,040 --> 01:29:27,560
ๅใใใพใใใใ
439
01:29:45,990 --> 01:29:47,510
ใใใงใใชใใ
440
01:30:27,450 --> 01:30:28,730
ใใใใใฃใฑๆฐๆใกใใใฃใ
441
01:30:35,800 --> 01:30:36,680
ใใใผ
442
01:30:36,680 --> 01:30:37,180
่ชไธป
443
01:30:38,340 --> 01:30:41,100
ใใใใใฎ่พบใซใชใใงใใใญ
444
01:30:41,760 --> 01:30:48,090
่ชไธปใใใ
445
01:30:51,770 --> 01:30:53,930
ใใใใใใใใใใใใงใใใฉใญ
446
01:30:55,130 --> 01:31:04,900
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
447
01:31:04,900 --> 01:31:08,350
ใใใจใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใ
448
01:31:08,350 --> 01:31:08,430
ไป
449
01:31:10,820 --> 01:31:13,650
ๅ
่ผฉใซใ่ฉฑใใใพใใใฉ
450
01:31:20,060 --> 01:31:20,920
ๅคงไธๅคซใงใใ
451
01:31:27,960 --> 01:31:32,400
ใญใใไฟบใ
452
01:31:34,520 --> 01:31:37,400
ๆตทใใๆฐๆใกใใใใฆใฟใพใใ
453
01:31:37,820 --> 01:31:39,380
ใใไปฅไธใฏ
454
01:31:39,380 --> 01:31:40,560
ๆใใพใใ
455
01:31:41,780 --> 01:31:43,520
ใใใงใใใใงใใใ
456
01:31:44,840 --> 01:31:46,240
ใฏใใใใใงใใพใใ
457
01:31:53,100 --> 01:31:55,360
ใๅบใงใใฃใฆใใฟใใใงใญ
458
01:31:55,360 --> 01:31:57,380
ๅบใฆใใ ใใใ
459
01:33:01,300 --> 01:33:18,860
ใใใใใใใใใถ
460
01:34:59,920 --> 01:35:01,760
ใใๅใใใใซๆใฃใฆใใใฆ
461
01:35:48,920 --> 01:35:49,640
ใใใใ
462
01:35:56,920 --> 01:36:07,940
ใๅบใงใใฃใฆใใฟใใใซ
463
01:36:10,060 --> 01:36:11,840
ใใใฆ่ฆใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
464
01:38:27,550 --> 01:38:28,910
ใใใใใฃใใ
465
01:38:28,910 --> 01:38:30,820
ใใๆฐๆใกใงใใ?
466
01:38:30,920 --> 01:38:31,960
ใใใใใๆฐๆใกใงใ
467
01:38:33,640 --> 01:38:41,960
ใใกใใณใ็กฌใใชใฃใฆใ
468
01:38:41,960 --> 01:38:44,280
ใใใใใกใใณๆฐๆใกใใใงใใญ
469
01:38:44,960 --> 01:38:46,380
ใใกใใณใ็กฌใใงใ
470
01:38:54,850 --> 01:38:56,030
ๆฏใๆญขใใ
471
01:38:57,790 --> 01:39:38,570
ๆฏใๆญขใใ
472
01:40:14,510 --> 01:40:18,200
ๆฏใๆญขใใ
473
01:40:36,150 --> 01:40:58,240
ๆฏใๆญขใใ
474
01:41:06,620 --> 01:41:46,350
ๆฏใๆญขใใ
475
01:41:46,350 --> 01:41:50,570
ใใใซใใใใใคใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
476
01:41:53,530 --> 01:42:02,670
ใใใใคใใใใฎ?
477
01:43:05,250 --> 01:43:11,630
็ทๅผตใใชใฃใกใใ
478
01:43:31,540 --> 01:43:36,060
ๅฐใใ ใ
479
01:44:36,590 --> 01:44:37,570
ใใใโฆ
480
01:44:37,570 --> 01:44:37,690
ใใโฆ
481
01:48:31,940 --> 01:48:33,700
ๅพใใใใคใใฆใใใพใ
482
01:50:15,530 --> 01:50:18,730
ใใใ
483
01:50:29,870 --> 01:50:39,260
็ใ็ใ็ใ
484
01:50:45,140 --> 01:50:45,920
ๆฐๆใกใใใงใใ?
485
01:50:46,360 --> 01:50:47,340
ๆฐๆใกใใ
486
01:50:50,760 --> 01:50:56,480
ใฉใใใใฎ?
487
01:50:57,120 --> 01:50:58,680
ใ่
น็ใ?
488
01:52:05,160 --> 01:52:06,300
ใใใกใใฃใจใใฆ
489
01:52:06,300 --> 01:52:10,160
ใ่
น็ใ
490
01:54:06,570 --> 01:54:08,030
ใในใๅทปใใฃใฆโฆ
491
01:54:08,030 --> 01:54:09,430
ใ ใใงใใโฆ
492
01:54:15,020 --> 01:54:17,040
ใใใกใใฃใจๅใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใงใใ?
493
01:54:18,800 --> 01:54:20,540
ใโฆใใโฆ
494
01:54:20,540 --> 01:54:22,740
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆโฆ
495
01:54:49,120 --> 01:54:51,220
ใฏใโฆ ไธญใซๅบใใกใใใพใใโฆ
496
01:54:52,980 --> 01:54:54,520
ใฏใโฆ ๆฐๆใกใใโฆ
497
01:54:56,360 --> 01:54:58,460
ใชใใงใๅใใใใใฎใซ
498
01:55:23,350 --> 01:55:28,850
ใใใฟใใ
499
01:55:30,500 --> 01:55:32,700
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
500
01:55:35,460 --> 01:55:37,920
ใใใใพใไปๅบฆใๅบใซ่กใใใง
501
01:55:38,940 --> 01:55:41,140
ใใฎๆใซๅฅ็ดๆธใๆใฃใฆใใฆใใใใพใใ
502
01:55:44,780 --> 01:55:46,000
ใใใใพใใๅบใง
503
01:55:47,960 --> 01:55:49,760
ใใใใใ้กใใใพใใ
37377
