Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,630 --> 00:00:18,750
Recently, people have been so bold
2
00:00:18,830 --> 00:00:19,830
to inquire about
3
00:00:19,830 --> 00:00:22,510
my marriage life with Orchid.
4
00:00:23,430 --> 00:00:24,430
Fine.
5
00:00:24,430 --> 00:00:25,910
Since she doesn’t mind,
6
00:00:26,470 --> 00:00:28,590
I’ll say something.
7
00:00:28,910 --> 00:00:29,830
In a blink of an eye,
8
00:00:30,150 --> 00:00:32,950
I’ve been married with Orchid for 300 years.
9
00:00:34,550 --> 00:00:35,910
In the past 300 years,
10
00:00:36,390 --> 00:00:38,110
we lived in Shuiyuntian for some years,
11
00:00:40,990 --> 00:00:42,630
we lived in Cangyan Sea for some years.
12
00:00:45,790 --> 00:00:48,350
Occasionally, we would sneaked to Lucheng City.
13
00:00:50,230 --> 00:00:51,260
Speaking of which,
14
00:00:51,900 --> 00:00:53,630
we were the happiest in Lucheng City.
15
00:00:55,110 --> 00:00:57,420
No one knows us there.
16
00:00:57,420 --> 00:00:58,310
We played with grass,
17
00:00:58,630 --> 00:00:59,510
and flew Kongming Lanterns.
18
00:01:00,430 --> 00:01:01,900
We were like the most ordinary loving couple
19
00:01:01,900 --> 00:01:03,030
in the world.
20
00:01:04,950 --> 00:01:06,430
With her by my side,
21
00:01:07,590 --> 00:01:08,990
I'm at ease.
22
00:01:10,390 --> 00:01:12,300
Even if there are many obstacles in the future,
23
00:01:13,190 --> 00:01:14,860
as long as we hold each other's hands,
24
00:01:16,190 --> 00:01:17,670
we will not be afraid of anything.
25
00:01:19,340 --> 00:01:20,230
By the way,
26
00:01:20,510 --> 00:01:21,390
it's our wedding anniversary
27
00:01:21,390 --> 00:01:23,870
in a few days.
28
00:01:24,220 --> 00:01:25,710
I’m thinking about
29
00:01:26,070 --> 00:01:27,789
how to give her a surprise.
30
00:01:37,670 --> 00:01:38,550
All right.
31
00:01:39,150 --> 00:01:40,470
That’s all.
32
00:01:41,150 --> 00:01:42,710
I have to cook flower soup
33
00:01:42,710 --> 00:01:44,150
for Orchid.
34
00:01:44,430 --> 00:01:46,950
Tomorrow morning, when she finishes eating, we'll go sunbathing.
35
00:01:48,110 --> 00:01:49,270
Recently,
36
00:01:49,910 --> 00:01:51,630
Orchid is not getting enough sunlight.
37
00:01:52,430 --> 00:01:54,150
She's getting lazy again.
38
00:02:00,790 --> 00:02:01,990
Wake up.
39
00:02:03,190 --> 00:02:05,030
Just a few more minutes.
40
00:02:05,630 --> 00:02:07,830
It's already dawn.
41
00:02:07,830 --> 00:02:10,710
I need more sleep.
2631
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof