All language subtitles for JUQ-579

今日 も か

昨日 は もう 三千 だっ た な

で ね どう？ そっち は 就活？

いや 全然 だめ だ よ

就職 でき ん の か な？

いや 全然 だ よ もう

曲 広げ

何 度 も すれ違っ て い た この

人 と

幸せ で

残酷 な 日々 を 過ごす こと に なる

なんて

この 時 は まだ 気 が 付か

なかっ た

就職 活動 真っ 只中 の 僕 は

彼女 を 作る 暇 だ で なく

日々 企業 面接 に 追わ

れる 日々 を 過ごし て い た

と いう の は ただ の 強 がり

で 一 年 前 に

振ら れ た 彼女 の こと を

まだ 引きずっ て いる の だっ

いつ まで も 引きずっ て ちゃ だめ だ

よ な

就活 の 忙し さ で

心 の 痛み を 紛らわせる の は

案外 いい こと な の か も しれ

ない

ちゃんと 歩 歩い てる

歩い て

こっち こっち

危ない 危ない 危ない 危ない 危ない 危ない よ

大丈夫 だ よ

よし よし もう

何 件 目 な ここ まだ 飲む

か？ いや

もう ぜ もう 絶対 飲ま ない 方

が 全然 飲め たり ねん よ

何？ あ あ すい

ませ ん ビール と

もらえ ます か

かしこまり まし た

よし わ

またまた 飲む ぞ

ああ あ

だいぶ 飲ま れ て ます ね

あ あの 邪魔 だっ たら

こいつ 飛ばし て いい ん で

平気？ 何 飲む ん だ？ お前 ね いや

で も 俺 も

勝手 に 頼む から 私 は

と ビール に なり ます

ありがとう ござい ます

雪 これ で 乾杯 しよう ぜ

本当？ 大丈夫 か な？

まだ

前 聞い て

くれ よ

なる ん だ よ もう 俺 ダメ か

も しん ない で も さっき から 言っ

て よ ずっと こんな

時代 に さ 就職 できる

気？ ねえ

どう に か なる って な

どう に か でき

ない の か

知ら ねえ よ 俺 だ って 就職 でき

て ねえ ん だ よ どこ の

会社 も な

ああ

前 聞い て た よ 一 つ

だけ 言える の は な どこ の 会社

も 僕 の さ は 全然 分かっ て

くん ない ん だ よ お前 今日 割れ

てる な

気持ち ちゃん 絶対 白く

なっ て トイレ トイレ トイレ

どっち？ 多分 あっち で

店 に

お めでとう おい

おい お前 間に合わ なかっ た 他人 の

ふり する から な

だ から こんな 店

やめろ って 言っ た ん だ

あんな た どう し た？

こんな

ガ 丼 が 来る さ

安い 居酒屋 なんて って

来 たく なかっ た ん だ よ うせ

し さ

お前 いつ も そう だ よ

何 も 考え ず に 物事 を 決める

から さ

なん だ この 料理 が 渡し まし

た 唐揚げ に なり ます

まだ 頼ん で た の

俺 もう お腹 いっぱい だ よ

こう いう ところ 計画 性

が ない ん だ よ お前 は

ひ 差し入れ 飯 食い に 来 た と

思っ たら これ だ もん な よ もう

帰る わ

お前 さ 責任 持っ て 全部 食え

や いい

あ あ

ね よかっ たら

唐揚げ 食べる え？

いい ん です か？ うん あの

私 も 帰る し 食べ られ

なく て ああ

ありがとう ござい ます あの うち ら は

貧乏 学生 な ん で 助かり ます

あ じゃあ いただき ます

うん

うん

ね さっき お 話 聞こえ ちゃっ た ん

だ けど 就活 中

な ん だ って

そう な ん です

じゃあ まだ 学生 さん な ん だ？

はい

そっ か

じゃあ いい 会社 入れる と いい ね

ありがとう ござい ます

懐かしい なあ

私 も 大学 生 の 頃 は 就活

頑張っ て た の よ

あ そう な ん です ね

え 何 系 の お 仕事 を さ

れ てる ん です か？

今 は 結婚 し て

ただ の 専業 主婦

ああ そう な ん です ね

君 たち は 今 大変 そう だ

けど

ちょっと 羨ましい と 思っ ちゃっ た

どう し て です か？

だ って これ から 何 だ って

できる し 何に で も なれる じゃ

専業 主婦 に なっ たら そう は いか

ない から な

じゃあ 怒ら れ ちゃう から

そろそろ 帰る ね

素敵 な 人 だっ た な

僕 は 世話 し ない

就職 活動 の 合間 に

ふと あの 女性 の 笑顔

を 思い出し て 疲れ た

心 の 癒し に し て い た

あの 人

居酒屋 で あっ た 女 の 人 だ

よ 居酒屋 で

は あんな に 楽し そう に 喋っ

て くれ た の

それ から 僕 は あの

女性 の 悲し げ な 表情 が

頭 の 中 に こびりつい て

なかっ

もし また 会え たら

その 時 は

その 運命 的 な 偶然 は

すぐ に 訪れ

あの

あなた は

確か この 間 の

居酒屋

あの 時 は 唐揚げ ありがとう

ござい まし た

うん 全然 気 に し ない

で

あの 突然 な ん

です けど 今度 飲み に 行き

ませ ん か？

この 間 の 唐揚げ の お 礼 と

いう か 僕 おごり ます ん

で

あなた の 名前 も 知ら ない の に

あ、 すみ ませ ん あの

僕 勇気 って 言い ます

私 は 椎 の

欲しい な ユナ さん

その 日 初めて 名前

を 知っ た

椎名 ユナ さん

飲み に 行く の は 考え させ て

と 言わ れ た けど、 その

代わり に 連絡 先 を 教え て

くれ た

衣良 さん と の お しゃべり は

本当 に 楽しく て

時間 が いくら あっ て も 足り なかっ

た。

それ で 就活 は どう？ うまく いっ

てる？ ああ

いや 全然 だめ です ね

そう な ん だ 難しい よ ね

え それ に さ ゆき 君 ちょっと

痩せ た ん じゃ ない？

ちゃんと 食べ てる？

ああ あの 恥ずかしい 話 な ん

です けど 僕 ちょっと

料理 苦手 で だ

から ま カップ 麺 と か

栄養 ドリンク と か で 済ま せ ちゃっ

てる ん です よ ね

だめ よ ご飯 は ちゃんと 食べ

なきゃ 頑張る 力 が

湧い て こ なく なる よ

いや で も 時間 も なく

て

今度 作り に 行っ て あげよう か？

え？

お せっかい だっ た か な

あ いや 全然 そんな こと ない です あの

むしろ 嬉しい と

もしもし あなた

今日

分かっ た

ああ 旦那

さん です か？

うん

なん か 今日 は 飲ん

でる みたい な ん だ けど

面倒 くさい から ホテル に

泊まる って

そう な ん です か？

最近 多い ん だ よ ね

あの

よかっ たら

うち で

少し 飲み直し ませ ん か？

あ あ この 店 あの そろそろ

閉店 時間 な ん で

いい の？

はい ぜひ

どうぞ 上がっ て ください

ああ そこ は ゆき

君 か

結構 きれい に し てる ん だ ね

いや あの ちょっと 恥ずかしい ん で

あんまり 見 ない で ください

ま 大学 生 男子 の 部屋 か

あ はい

系 な ん です けど

綺麗 に し てる よ 全然

そう です か ね

あ そっち は 寝室 な ん

へえ？ 結構 広い ん だ ね

あの

じゃ ちょっと 飲み ましょう

はい

じゃあ 乾杯

乾杯

ああ おいしい

おいしい です ね

結構 家 の は 好き な ん です

よ ね？

はい

椎名 さん は 居酒屋 の 方 が 好き

です か？

うち も 落ち着く から

ああ なん か どっち も 良 さ あり

ます よ ね。

居酒屋 だ と 楽 だ し で

も お 金 かかる よ ね。 ああ、 そう

な ん です よ。 なん か

大学 生 に は ちょっと

きつい です ね。 頻繁

に は

大学 と の

ま。 今 は ちょっと

就活 で 大変 な ん です けど。

うん で も 楽しかっ た です よ ね。

本当

ね。 就活 で 大変 だ から

たまに は

しん な さん の あの

大学 の 頃 は どう だっ

ねえ、 なん か 欲しい

の は やめ

う な って いう ね。

あの じゃあ さすが に

いきなり 言う の は あれ？

三浦 さん

うん いい よ。 じゃあ

皆 さん ね

ゆき 君 は

大学 で 彼女 と か い ない の

はい えと。

一応 一 年

ぐらい 前 まで は い た ん です

けど、 振ら れ ちゃっ て。

それ 以来、

就活 で 忙しい って いう の が ある

ん です けど。 ま

そもそも あんまり 女の子

に 動け ない ん で

そう

かっこ いい 顔 し てる から さ

寝 てる と 思っ た ん だ けど

いや、 そんな こと ない です

なっ て も 笑っ た 子 かわいい し

え まじ で

そう な ん です か？

です

そんな

そっ か

うわあ

はい。

ああ 一 つ

で

うん。

はい

うん。

はい はい

え 行く

えと 行き ます。

あ

うん うん。

ああ

うん。

うん

すごい やっぱ 大きい です

難しい。

うん。

ああ

ああ

いや すごい

うん

うん

あ 下 の 動き すごい

らしく て

舐め て もらい たく なっ ちゃっ た ん

です けど

いい です か？

あ ああ

あ あ

ああ ああ

気持ち

うん

あ

ああ

はあ

ああ すごい 気持ち

あ

ああ いう の の

すごい エ です。

あ

ああ

あ

ああ！

はい

ああ

ああ

あ

うん。 ああ

うん

上手 な ん です

し た

いい です か？

はあ

うん

あれ？

あの ゆ さん

すごい 濡れ てる ん です けど

うん

あ

ああ

はい

ああ

ああ

うん

うん

で

皆 さん の から

すごい きれい です ね

めちゃくちゃ 優しい

で も 気持ち いい こと する

そう か すごい 好き です ね

うん

ああ ああ

ああ

うん。

いや

うん

あ

いい です か 入れ ちゃっ て

いや

うん

ああ

いや 批判 さん な の

すごい 気持ち

うん

ああ

うん うん うん うん

あ あ ああ

ああ

うん

うん

腰 動い て ます よ

気持ち

そう です よ ね

あ

ああ ああ

あ！

ああ！ ああ！

会う

だ

あ

うん

皆 さん 後ろ

から 明かし た

そう です か うん

ああ

うん。

ああ

うん。

ああ

うん

うん うん

うん うん うん うん。

ああ。

うん。 うん。

ああ そうそう

うん。 うん。

はあ

うん

うん

うん。

うん

じゃあ

うん。

ああ

ああ

ああ。

うん。

ああ

ああ

ああ

や だ 大丈夫 でし

た ます

ああ

うん

ああ

気持ち

うん

うん

うん

これ の 木 に 気持ち 悪い

あ

ああ そう です ね

は

うん

もう 出 ちゃい

ああ

うん

あの この

前 は なん か

すみ ませ ん でし た

いい の いい の 私 も

楽しかっ た から 本当

です か？ あ

よかっ た です

じゃあ 乾杯 しよう か？ そう

です ね

頑張り

おいしい おいしい です ね

あの

あの あの

これ

これ

ま 相 鍵 です

あの いつ も 会う

の が 居酒屋 だ と お

金 もったい ない し

こう やっ て イチャイチャ でき ない し ね

ちょ ちょっと

やめ て ください よ

月 君 って 結構 可愛い ところ が

合鍵 か

なん か 学生 カップル みたい で

照れ くさい ね

かわいい

ありがとう

あ いえ

合鍵 を 持っ た ユラ さん は

時間 を 見つけ て 僕

の 家 に ご飯 を 作り に 来

て くれ た

湯 な さん 来 て た ん

です か？ 嬉しい

せっかく イカ もらっ た し

ご飯 も 作っ て あげ たかっ た し

ね

ね

だめ でしょ ご飯

まだ 作っ てる 途中 な ん だ から

で ゆ くん うん

ちょっと 来 て うん

煮物 作っ た ん だ けど 味見 し

て みる？

はい うん

どう

おいしい おいしい よかっ た

もう すぐ できれ ば 待っ て て ね

ね それ 何

これ？ おいし そう

ね それ も 一 個 ちょうだい

マイナス の うん

食べれる？ 食べれる

じゃあ はい

うん おいしい おいしい？

うん うん これ

おいしい もう 一 個 ちょう いい よ

はい うん

うん これ 好き か も

あ 本当 よかっ

た じゃあ もう 一 個

もう 一 個

うん

うん うん うん

うん じゃあ もう 一 個 そう だ

ね え なん で

なくなっ ちゃう でしょ え なく

ない よ もう 一 個 ぐらい

駄目

なん で

ああ 遅く なっ ちゃう よ ね

大丈夫 が でき

ます

ちょっと

うん

うん 作れ なく

なっ ちゃう え？

大丈夫 で もう ほとんど でき てる

その エッチ の 声 入れ て

うん

うん

それ は すごい

えと じゃあ

すぐ つけれる じゃん

うん

うん

なん か 今 キス し た そんな 口

し た？

うん いい の？

うん

うん

先輩

って

ああ

すごい

うん。

うん うん

うん。

ああ

ああ。

うん。

うん。

ああ。 うん。 うん。

うん。 うん。

うん。

うん。

うん。

うん。

うん。 うん。 ああ

ああ。 ああ。

ああ。

うん。 すごい ね。

ああ

大丈夫 です。

あ

ああ。

はい。

ああ

うん。

まあ

ああ

ああ

ああ

ああ。

うん。

待ち ち

うん

いや 気持ち が 増え

出 ちゃう よ

なるほど

慣れ て ない じゃん。

どう する？

だ って ご飯 まだ でき て ない の

に 見 ちゃう。

ああ 忘れ ちゃっ てる ね。

ゴビ

あ

うん。 ああ

ああ ああ あ。

あ あ。

後ろ から 出し た。

うん。 うん

うん。

ああ

うん

冷め た か な？ はい。

うん 暑く

ない？ うん 大丈夫？

いや もう 一口

はい

はい

嬉しい 嬉しい

ご ちそう さま

すごい 美味しかっ た うん

あ じゃあ そろそろ

片付け し て 帰る ね

あ ちょっと 待っ て。

あの これ

え？ 何？

え

くれる の

ね 開け

て

何 これ？

あっ もし か し て

パジャマ

あの

できれ ば

泊まっ て て ほしい ん

です

泊まっ て いき たい けど

主人 が

そう です よ

止まっ て は いけ ない けど

少し だけ 添い寝 しよっ か

帰っ ちゃう

うん ごめん ね

また 今度 来る から

あなた いつ も そう じゃ ない

だ から それ は

お前 の 段取り が 悪い から 怒っ て

ん だろ なん で

そんな に 怒っ てん の よ。 私

は

僕 の 方 が

絶対 湯 さん を

幸せ に できる。

それ から も 湯浦 さん は

時間 を 見つけ て は 僕 の

家 に 来 て くれ

さん、

映画 さん って

旦那 さん と 仲

悪い ん？

この 前 旦那

さん と 話し てる ところ を 見 た

ん です。

皆 さん 辛 そう

な 顔 し て て。

で も 僕

と 一緒 に いる 時 は

こんな に 笑顔 な の に って

思っ たら、

ゆうき 君 は 優しい ね。

いろいろ 悩ま せ ちゃっ てる ね。

で も ゆ くん は 今

は 就活 に 集中 し なく ちゃ でしょ

で も

主人 と の 話 は

もう 二人 で いる 時 は し ない

こと 分かっ た。

はい

ゆうき 君 は

しっかり 就活 頑張る こと

私 と の 約束 だ よ

いい？ 分かっ た。

うん

今 は 自分 の こと だけ

考え てれ ば いい の。

飯田 さん に 応援 し て もらっ た

おかげ で 何 か が

吹っ切れ た 僕 は

学業 と 就活 に 専念 でき

た。 その

おかげ で 内定 も もらっ た。

そして 大学 の 卒業

試験 も 余裕 で 合格 し た

ケーキ の 準備 も

オッケー クラッカー も

ある し あと

は 帰っ て くる の を 待つ だけ

だ な

こう いう の 久し ぶり だ な

私 も 本気 に なっ ちゃっ てる の？

あ

え びっくり し た

え？ 無理

ゆ くん 誕生 日 お めでとう

言う の さん

びっくり さ せ たかっ た の？

ええ ありがとう

うん うん

うん

ああ 気持ち

うん うん

うん

はい

うん

うん

うん はい

はい

ああ

うん うん

見 て

ああ

ああ

じゃあ

ああ ほんと ほんと ほんと

うん。 ああ

ああ

うん。

ああ

ああ そっ。

ああ

ああ。

うん。

うん

うん。

ああ ああ

ああ

た。

ああ

どう やっ て 入れる？ うん

寝 てれ ば いい

って いう 感じ ね

あ

ああ

ああ

ああ

うん

うん

さ エ

すぎ

あっち の サプライズ の 成功？

うん

乾杯

うん

おいしい

じゃあ 消し て

お めでとう

ありがとう

うん。 はい ああ

ありがとう

はい

状態

うん

楽しい？

ああ おいしかっ た

すごい 幸せ だっ た

あ そう だ

皆 さん 僕

泣い て もらえ た

おお

全部 ユナ さん の おかげ だ

それ は 言い 過ぎ だ よ

全然 言い 過ぎ じゃ ない よ

皆 さん の おかげ で いろんな こと

を 頑張れる よう に なっ た し

本当 に 皆 さん に は 感謝 し

て ます

うん

あ

うん あ

うん

うん。

あ

ああ。

うん。

うん うん。

あ ああ。

うん。 うん。

うん。

あ

ああ。

はい

あ。

うん

な っこ しよう

うん。

うん。

ああ

ああ。

うん。

うん。

ああ。

うん。

ああ

ああ

ああ ああ ああ ああ。

はい。

うん。

あ 気持ち

そうそう そうそう

うん。 うん

って

うん。

うん。 うん。

ああ

今 さん の 使い 方 すごい

好き。 どう

も

か

うん。

ああ

あー。

食べ て いい？

あ

あ

あ。

うん。

ああ、 入れ

たい の。

うん。

うん。

うん。 うん。 うん。

うん。

うん。

ああ

いや

重い でしょう

ああ、

なく て いい。

僕 どう し たら いい？

じゃ まず この まま 入れ ちゃおう

か？ うん。

また 出 て いる。

出 て て

入れる よ。

気持ち

うん。

ああ 気持ち。

ああ

ああ そう

うん。

ああ

あ

そう

うん。

うん。

はあ

て

あー

よいしょ。

うん

うん。

ああ、

こっち。

ああ。

うん

けど さ

お 尻 たい

みたい な

プレゼント でしょ？

好き だ ね。

どう し た？

逆 の か な？

すごい。 ヘッジ。

うん

うん。

八十

あの

うん。

ああ

ああ。

はい

あ 大丈夫。 大丈夫？

ああ

ああ

ああ

女 だ よ

抜け ちゃっ た

ちゃう よ ね

かわいそう

おかしく なっ ちゃう

入れ ちゃう

ああ

ああ

何？

気持ち 良さ そう に し て た よ

ね

一緒 に 攻める やつ

美味しかっ た 美味しかっ た。

うん

そう

何

ダメ だ よ なん か

めっちゃ

本当 に どう し て

いい の か

さん？

ああ

ああ

うん。

お 姉 ちゃん 大丈夫？

で も

うん。

上田 さん

ずっと 一緒 に い たい です

ねえ ゆうき 君

何

実 は 言っ て

おか なきゃ いけ ない こと が あっ て

な ん です か？

最近、 主人 が

うるさく て

私 の 浮気 を 疑っ

てる みたい な の。

もし か し たら

もう 会え なく なる か

も しれ ない。

あれ から しばらく 湯 な

さん は 家 に 来 て い ない。

それ ばかり か 僕

が 内定 を もらっ た 会社 は

結構 大きな 会社 だっ た。

全国 に いく つ か 事業 所 が

あり、 僕 は

大阪 の 事業 所 勤務 に なっ た。

大阪 と なる と、

湯 な さん と 会える 機会 も

なくなっ て しまう だろう。

衣良 さん に は

大阪 で 就職 が 決まっ た こと を

メール し た が、 返信

は ない。

湯 の さん

ゆき 君、

大阪 って 本当？

皆 さん、 僕

に つい て き て くれ ませ ん

か？ 僕 なら 絶対

に 湯 さん を 幸せ に し ます

だ から

そろそろ 終わり

に し た 方 が いい か も

しれ ない ね。 私

たち

え？

私

今 まで ゆき 君 に いっぱい

幸せ に し て もらっ た

なん か

学生 時代 に 戻っ た みたい で

嬉しかっ た。

だっ たら どう し て

だ から こそ ゆき

君 に は 私 に 縛ら れ ず

に 人生 を 送っ て

ほしい の

私 みたい な 人妻 じゃ なく

ちゃんと 恋愛 し て

幸せ な 家族 を 作っ て

ほしい から

それ に

今 まで は 運 が 良かっ た だけ

周り に ばれ たら せっかく

就職 でき た 会社 員 だ って

い られ なく なる よ

それ は

でしょ？

だ から 私 たち

の 関係 は

今日 で お しまい に しよう

さん

最後

そう

うん

今

好き です

私 は

あ？

うん

うん

うん

ああ

気持ち

あ

すごい 綺麗 です

うん

うん

ああ

うん。

ああ

すごい かわいい。

うん うん

うん

うん うん うん うん。

ああ

いや こう 伸び

ちゃっ て ます

いや

あ

うん

うん

うん

うん

ああ ああ うん。

うん

うん。

ああ

うん

いっぱい ああ

あ ああ

なお

うん

あ

大きな あ

あ

あ

ああ うん

から

うん

うん

ああ

ああ

ああ

うん

あ

うん

ああ

うん。

どう し て？

僕 は 一生 懸命 たい です

ああ

うん

なるほど

あ

うん

うん うん

うん

うん

うん。

ああ、

入れ

うん

ああ。

うん。

うん

うん

うん。

うん

うん

うん

うん。

あ

ああ

ああ。

うん。

ああ

あ

ああ

え

あ 気持ち

ああ

ああ

ああ。

うん。

うん

うん

うん うん

うん うん

うん うん うん

うん

うん

うん。

うん。

うん。

うわ。

百 円。 これ？

うん うん

うん。

あ ああ ああ。

うん。 うん うん。

ああ

ああ。 うん。

うん

そう でしょう？

ああ

うん

うん

うん

怖い です けど

うん

で さ

もう 出し たく なっ て き ちゃっ

ま

て

あ

あっ。

ああ。

そして 僕 は 衣良 さん と

の 思い出 を 胸 に 大阪 へ

引っ越し た

仕事 に 言わ れる 中 で

衣良 さん の こと を 何 度 も

思い ます

池田 さん

寂しい 顔 を し て い ない だろう

もしもし？

そう だ ね

へえ そんな 遅く なっ ちゃう ん だ

じゃあ 先

部屋 入っ て おく か な

大丈夫 この

合鍵 くれ た でしょ