Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,536 --> 00:00:17,256
"إنه أكبر تنقيب في
مصر منذ 100 عام"
2
00:00:19,736 --> 00:00:22,256
"عالم الآثار،
الدكتور (زاهي حواس)"
3
00:00:23,376 --> 00:00:26,736
"يستكشف آخر المسالك
الطبيعية الرائعة.."
4
00:00:27,896 --> 00:00:29,816
"في وادي الملوك"
5
00:00:33,296 --> 00:00:37,936
"مهمته هي العثور على قبر مفقود
لسلالة (توت عنخ آمون) الملكية"
6
00:00:38,856 --> 00:00:40,096
"مملوء بالكنوز"
7
00:00:40,576 --> 00:00:43,696
نحن نبحث عن قبر ملكي...
8
00:00:44,336 --> 00:00:50,376
مخفي في صمت
وغموض هذا الوادي المميز
9
00:00:51,616 --> 00:00:55,936
سيكون العثور على قبر
محفوظ سيكون أمراً مذهلاً وهائلاً
10
00:00:56,616 --> 00:01:00,176
سيكون أكبر شيء في
تاريخ علم المصريات
11
00:01:01,656 --> 00:01:05,096
"سيحفر 150 عاملاً طوال 6 أشهر"
12
00:01:05,776 --> 00:01:09,096
لم نر أي شيء بهذا الحجم سابقاً
13
00:01:12,136 --> 00:01:14,496
"في حرارة تزيد عن 38 درجة مئوية"
14
00:01:17,536 --> 00:01:22,336
"عليهم تحريك آلاف الأطنان من الصخور
والركام تحت حرارة الصحراء الحارقة"
15
00:01:24,576 --> 00:01:26,536
"وسيقومون بكل هذا يدوياً"
16
00:01:28,296 --> 00:01:30,856
"لتحقيق طموح (زاهي) الأكبر..."
17
00:01:31,776 --> 00:01:35,536
إن حلمي هو اكتشاف القبر
18
00:01:36,896 --> 00:01:39,896
قبر الملكة السحرية الشهيرة،
(نفرتيتي)
19
00:01:41,576 --> 00:01:44,576
يبدو مثل جدار يخفي شيئاً ما
20
00:01:44,976 --> 00:01:47,776
العلامات، هذا مدخل قبر
21
00:01:49,016 --> 00:01:50,536
يوجد شيء هنا
22
00:01:51,616 --> 00:01:54,616
- ما هذا؟ - "(نفرت)
23
00:01:56,976 --> 00:02:02,416
"(وادي الملوك)، القبور المفقودة"
24
00:02:09,456 --> 00:02:11,176
"(وادي الملوك)..."
25
00:02:11,936 --> 00:02:16,616
"أشهر مواقع دفن أشهر الفراعنة
الذين حكموا مصر القديمة"
26
00:02:18,976 --> 00:02:23,736
"ومكان أهم اكتشاف
أثري في القرن العشرين"
27
00:02:31,336 --> 00:02:34,576
عثر (كارتر) على القبر الذهبي
28
00:02:35,736 --> 00:02:37,496
قبر (توت عنخ آمون)
29
00:02:41,456 --> 00:02:43,416
انظروا، هذه هي الدرجات
30
00:02:45,296 --> 00:02:50,896
عندما عثر (كارتر) على هذه الدرجات
لم يكن متأكداً من أن القبر محفوظ
31
00:02:53,416 --> 00:02:58,376
قام بالتنقيب في هذا
الممر خطوة بخطوة...
32
00:03:01,816 --> 00:03:03,896
فوصل إلى الباب الثاني
33
00:03:06,016 --> 00:03:12,296
وفي هذه اللحظة أدرك
(كارتر) أن القبر محفوظ
34
00:03:13,496 --> 00:03:17,616
"ما عثر عليه (هاورد كارتر) في الداخل،
صعق العالم"
35
00:03:24,256 --> 00:03:28,296
حسب ما أعتقده عند
وفاة (توت عنخ آمون)...
36
00:03:28,456 --> 00:03:32,576
أحضروا ما يمكن وصفه
بشركة توضيب مصرية قديمة
37
00:03:33,296 --> 00:03:38,216
وضبوا كل شيء كان يخصه
أو يرتبط به في الحياة...
38
00:03:38,696 --> 00:03:40,616
وخزنوه في ذلك القبر
39
00:03:43,416 --> 00:03:45,576
"أكثر من 5 آلاف كنز"
40
00:03:47,376 --> 00:03:49,496
"تساوي قيمتها ملايين الدولارات"
41
00:03:53,176 --> 00:03:57,256
ألهمت قصة اكتشاف (كارتر)
الهائل (زاهي) في شبابه
42
00:03:59,976 --> 00:04:05,656
أعيش في الماضي،
أفكر بالآثار في كل دقيقة من حياتي
43
00:04:07,576 --> 00:04:12,296
وهذا ناتج عن شغفي
لإكمال المغامرة
44
00:04:14,256 --> 00:04:19,216
"إسم (زاهي حواس) هام
جداً في علم الآثار المصري"
45
00:04:20,936 --> 00:04:24,016
إذا نجح في العثور على قبر محفوظ
46
00:04:24,256 --> 00:04:28,016
سيضع إسمه في كتب
التاريخ تماماً كما فعل (كارتر)
47
00:04:30,816 --> 00:04:35,216
"حلم (زاهي) طوال 40 عاماً
بالعثور على أحد القبور المفقودة"
48
00:04:35,376 --> 00:04:37,336
"لعائلة (توت عنخ آمون) الملكية"
49
00:04:38,576 --> 00:04:40,016
"لكن من أين يبدأ؟"
50
00:04:42,296 --> 00:04:45,136
"عثر حتى الآن على 64 قبراً هنا"
51
00:04:45,576 --> 00:04:51,496
"وينقّب علماء الآثار المنطقة المحيطة
بقبر (توت عنخ آمون) منذ عقود"
52
00:04:52,976 --> 00:04:54,336
"دون نجاح"
53
00:04:56,256 --> 00:05:00,336
"فكرة (زاهي) هي البحث
في مكان تجاهله الكثيرون"
54
00:05:01,696 --> 00:05:04,376
"على بعد بضعة مئات من الأمتار فقط،
فوق هضبة"
55
00:05:04,976 --> 00:05:07,816
"يقع فرع غير معروف
من وادي الملوك"
56
00:05:09,576 --> 00:05:10,776
"الوادي الغربي"
57
00:05:14,336 --> 00:05:17,096
"لم يستكشف عملياً
من قبل علماء الآثار"
58
00:05:18,576 --> 00:05:19,656
"والأسباب واضحة..."
59
00:05:22,576 --> 00:05:23,576
"بعيد..."
60
00:05:25,016 --> 00:05:26,136
"صعب التضاريس"
61
00:05:27,016 --> 00:05:29,736
"ومدفون بعمق تحت
حجارة متراكمة عبر القرون"
62
00:05:31,216 --> 00:05:32,816
"إنه مكان ممنوع"
63
00:05:33,776 --> 00:05:36,216
"يشكل اختباراً نهائياً للمثابرة"
64
00:05:38,416 --> 00:05:42,896
"لكن (زاهي) متأكد من أن آخر
القبور الملكية المفقودة موجودة هنا"
65
00:05:43,576 --> 00:05:46,896
سبب قدومي إلى هنا هو
أن العلماء لم ينقبوا هنا أبداً
66
00:05:47,416 --> 00:05:50,856
ذهب الجميع إلى الوادي الغربي
لأن الوادي الغربي يملك الشهرة
67
00:05:51,696 --> 00:05:53,336
بسبب قبر (توت غنخ آمون)
68
00:05:54,776 --> 00:05:57,176
"يعتقد (زاهي) أنه عثر على دليل
69
00:05:58,216 --> 00:06:00,696
"قد يقوده للعثور على قبر مفقود"
70
00:06:02,536 --> 00:06:05,016
"خريطة عالم آثار
تعود إلى العام 1830"
71
00:06:05,576 --> 00:06:08,976
"حدد عليها ثلاثة
أكواخ في شمال الوادي"
72
00:06:10,216 --> 00:06:11,336
هذه الخريطة...
73
00:06:12,256 --> 00:06:17,856
هي نقطة البداية لاكتشافات
كبيرة في وادي الملوك الشرقي
74
00:06:19,736 --> 00:06:24,496
"لكن أولاً، يجب أن يحفر فريقه
الصخور المتكدسة منذ 3 آلاف عام"
75
00:06:27,376 --> 00:06:32,376
"يشتبه (زاهي) في أن هذه
الأكواخ قد سكنها عمال بناء القبور"
76
00:06:34,216 --> 00:06:36,016
قاعدة لعلماء الآثار...
77
00:06:36,616 --> 00:06:39,616
إذا عثرت على أكواخ
عمال ستعثر على القبور
78
00:06:44,976 --> 00:06:46,776
"لكن يحتاج (زاهي) إلى دليل"
79
00:06:48,016 --> 00:06:52,096
"يجب أن يبحث فريقه في المواد
المحيطة بالأكواخ بحثاً عن الأدلة"
80
00:06:53,936 --> 00:06:56,016
موسيقى التنقيب
81
00:06:57,256 --> 00:07:00,656
البحث، الحفر، الاكتشاف
82
00:07:05,536 --> 00:07:09,496
"لم يكتشف سوى قبرين
مكتملين في الوادي الغربي"
83
00:07:12,456 --> 00:07:16,216
"يعود كلاهما إلى فراعنة من
سلالة (توت عنخ آمون) الملكية"
84
00:07:18,536 --> 00:07:23,176
"الأول هو قبر جده
(أمنحوتب الثالث)"
85
00:07:25,456 --> 00:07:30,136
"والثاني هو قبر خليفة (توت)،
الملك (آي)"
86
00:07:32,216 --> 00:07:38,936
الوادي الغربي مثير للاهتمام
لأننا عثرنا به على قبرين معروفين
87
00:07:40,576 --> 00:07:45,096
يقع قبر (أمنحوتب الثالث)
عند مدخل الوادي مباشرةً
88
00:07:46,016 --> 00:07:48,896
ثم تسير في ممر متعرج بعض الشيء
89
00:07:49,376 --> 00:07:52,776
وفي نهاية الوادي، تجد قبر (آي)
90
00:07:54,456 --> 00:07:58,096
هناك مساحة هائلة بين القبرين
91
00:07:58,456 --> 00:08:02,296
من المحتمل العثور
على عدد قبور كبير بينهما
92
00:08:04,656 --> 00:08:11,376
"لم تكتشف قبور عدة أفراد من
عائلة (توت عتخ آمون) الملكية"
93
00:08:14,336 --> 00:08:18,696
"يحلم (زاهي) بالعثور
على قبر محدد منها..."
94
00:08:19,896 --> 00:08:24,296
"قبر أشهر ملكات مصر، (نفرتيتي)"
95
00:08:26,656 --> 00:08:30,696
"ملكة أيقونية،
تزوجت من ابن (أمنحوتب الثالث)"
96
00:08:31,056 --> 00:08:33,856
"وأصبحت زوجة والد
الملك (توت عنخ آمون)"
97
00:08:34,856 --> 00:08:37,896
"حكمت (نفرتيتي)
في فترة مصر الذهبية"
98
00:08:38,736 --> 00:08:41,576
"واشتهرت بجمالها الأسطوري"
99
00:08:43,256 --> 00:08:50,296
يُقال أنها بارعة الجمال، وكانت من أقوى
الملكات النساء في الأسرة الثامنة عشرة
100
00:08:52,096 --> 00:08:56,696
"هل يمكن أن تكون قد دفنت هنا
في هذا الجزء المخفي من الوادي؟"
101
00:08:59,336 --> 00:09:04,296
هناك احتمال كبير بأن تكون
(نفرتيتي) دُفنت في الوادي الغربي
102
00:09:04,936 --> 00:09:06,976
قرب قبر (أمنحوتب الثالث)"
103
00:09:08,536 --> 00:09:10,496
"(زاهي) متأكد..."
104
00:09:11,736 --> 00:09:15,256
أنا متأكد من أن (نفرتيتي) هنا،
100 %
105
00:09:16,096 --> 00:09:18,296
لكن السؤال هو، أين بالضبط؟
106
00:09:36,096 --> 00:09:40,016
"هل كانت الأكواخ المذكورة في
الخريطة قائمة في عهد (نفرتيتي)؟"
107
00:09:45,136 --> 00:09:47,456
"قبل مرور الكثير من الوقت، دليل"
108
00:09:48,416 --> 00:09:50,336
يا (بغدادي)، هنا
109
00:09:51,896 --> 00:09:53,776
"كسرات من الفخار القديم"
110
00:09:57,656 --> 00:10:01,976
"قد يكشف مصدرها عن
معلومات هامة حول هذا الموقع"
111
00:10:05,176 --> 00:10:07,696
الفخار مهم جداً لعلم الآثار
112
00:10:08,336 --> 00:10:11,816
من الممكن أن يجعلنا
الفخار نفهم وظيفة أي مكان
113
00:10:16,896 --> 00:10:20,656
"بعد كشف الفريق لطبقات جديدة
عثروا على المزيد من القطع الفخارية"
114
00:10:22,456 --> 00:10:24,736
"هذا يؤكد وجود العاملين هنا"
115
00:10:31,616 --> 00:10:33,776
"استدعي (زاهي) مساعده..."
116
00:10:36,816 --> 00:10:40,576
"مدير المواقع وعالم الآثار،
(عفيفي رحيم)"
117
00:10:43,016 --> 00:10:46,376
كل هذه القطع تعود
إلى حياة العمال اليومية
118
00:10:46,616 --> 00:10:50,776
هذا يعني حدوث نشاط
كبير في هذه المنطقة
119
00:10:53,416 --> 00:10:54,416
شكرا لك
120
00:10:54,976 --> 00:10:58,656
"تقوم (عائشة محمد منتصر)
وفريقها بفهرسة كل عنصر"
121
00:10:59,976 --> 00:11:03,016
أستقبل المواد هنا وأقوم برسمها
122
00:11:04,976 --> 00:11:06,376
وتسجيلها...
123
00:11:08,136 --> 00:11:10,336
وتحضير كل شيء لدراسته
124
00:11:13,696 --> 00:11:16,736
"سيتم تأريخ كل قطعة
وإرسالها إلى المختبر"
125
00:11:19,856 --> 00:11:24,456
"استمر الموقع بمنح المزيد من الفخّار
وهذا معتاد في عصر العائلة الـ81"
126
00:11:27,536 --> 00:11:33,176
يجب أن نكون صبورين ونواصل
الحفر للحصول على إجابات لأسئلتنا
127
00:11:34,656 --> 00:11:38,736
"يريد الفريق التأكد من أن الأكواخ
تعود إلى نفس فترة حياة (نفرتيتي)"
128
00:11:41,416 --> 00:11:44,536
"بعد ذلك،
ومن بين كل الكسرات العادية...
129
00:11:48,416 --> 00:11:50,496
"لاحظ (عفيفي) شيئاً مميزاً"
130
00:11:51,776 --> 00:11:53,136
"إنها صبغة زرقاء"
131
00:11:54,936 --> 00:11:56,256
"طلقة تحذيرية"
132
00:11:58,376 --> 00:12:05,056
"لم يطوّر هذا اللون الأزرق الباهت
حتى عصر العائلة الثامنة عشر"
133
00:12:06,136 --> 00:12:09,456
يعود كل هذا الفخار إلى
عهد العائلة الثامنة عشر
134
00:12:11,936 --> 00:12:15,696
"هذه الصبغة الزرقاء ليست
نادرة وباهظة الثمن فحسب"
135
00:12:17,136 --> 00:12:20,696
"بل أنها مرتبطة بأحد
أقرب أقارب (نفرتيتي)"
136
00:12:21,576 --> 00:12:24,776
"والد زوجها، (أمنحوتب الثالث)"
137
00:12:28,936 --> 00:12:32,456
"القبر الأكبر بين القبرين المكتملين
المكتشفين في الوادي الغربي"
138
00:12:32,976 --> 00:12:35,216
"يعود إلى (أمنحوتب الثالث)"
139
00:12:38,936 --> 00:12:44,176
"كان أغنى وأقوى
الفراعنة في تاريخ مصر"
140
00:12:48,896 --> 00:12:54,096
أراد هذا الملك أن يحصل
على مكان مميز لعائلته
141
00:12:54,376 --> 00:12:57,816
عبر اختيار الوادي
الغربي كموقع لبناء قبره
142
00:12:59,536 --> 00:13:02,416
اختار (أمنحوتب الثالث)
بناء قبره في الوادي الغربي
143
00:13:02,536 --> 00:13:04,416
لأنه أراد أن يبدأ سلالة جديدة
144
00:13:04,696 --> 00:13:08,576
أراد بناء قبره في أبعد
مكان ممكن عن مقابر أسلافه
145
00:13:08,816 --> 00:13:16,416
واختار موقعاً مناسباً يتسع لمدافن
أبناءه وبناته وبقية الأجيال التالية
146
00:13:17,176 --> 00:13:19,496
"بمساحة بلغت
آلاف الأمتار المربعة"
147
00:13:20,576 --> 00:13:24,656
"يعتبر قبر (أمنحوتب) من
أكبر القبور في وادي الملوك"
148
00:13:25,136 --> 00:13:27,016
"ويعكس ثروته الهائلة"
149
00:13:28,016 --> 00:13:30,696
قبر طويل جداً محفور في الصخر
150
00:13:32,056 --> 00:13:37,056
ومغطى بلوحات جميلة
تمثل تواجد الملك بين الآلهة
151
00:13:38,936 --> 00:13:41,656
"إنها متاهة من الممرات والغرف"
152
00:13:44,016 --> 00:13:46,776
"وعلى الجدران، يوجد لون مميز"
153
00:13:50,976 --> 00:13:52,176
"أزرق باهت"
154
00:13:54,976 --> 00:13:59,216
"تشبه الفخار الثمين
المرتبط بعهد (أمنحوتب)"
155
00:14:01,096 --> 00:14:05,856
بناءً على كل هذا الفخار الذي
عثرنا عليه في هذه الأكواخ
156
00:14:06,256 --> 00:14:07,296
إنها من عهد الأسرة 18
157
00:14:08,376 --> 00:14:11,576
لا تعود أي قطعة فخار
إلى عهد الأسرة 19 أو 20
158
00:14:12,016 --> 00:14:16,976
ولهذا السبب،
أعتبر أن هذا الوادي مكان خاص
159
00:14:17,736 --> 00:14:19,896
لـ(أمنحوتب الثالث) وعائلته
160
00:14:21,536 --> 00:14:26,616
"يبدو أن هذه الأكواخ كانت
مرفق خدمة لموقع بناء قبر قريب"
161
00:14:28,536 --> 00:14:30,336
"والمزيد من الأنباء المثيرة"
162
00:14:30,896 --> 00:14:35,936
"بجوار الأكواخ الثلاثة الأصلية
كشف التنقيب عن عدة أكواخ أخرى"
163
00:14:38,496 --> 00:14:43,176
أجل، في هذا المكان عثرنا
على حجارة مشابهة بحجم مماثل
164
00:14:47,856 --> 00:14:52,616
يوجد 10 أكواخ هنا،
لم أتوقع العثور على هذا العدد من الأكواخ
165
00:14:53,376 --> 00:14:57,416
"ما اعتُقد سابقاً أنها ثلاثة أكواخ،
أصبحت عشرة الآن"
166
00:14:58,336 --> 00:15:02,496
هذا يعني أن عدد العمال
الذين عملوا هنا كان كبيراً
167
00:15:03,176 --> 00:15:04,816
"لكن ما الذي كانوا يبنونه؟"
168
00:15:05,976 --> 00:15:11,136
"هل من الممكن أنهم كانوا
يبنون قبر يليق بملكة؟"
169
00:15:13,856 --> 00:15:17,056
"يأمل (زاهي) بأنها
ستقوده إلى الجائزة الكبرى"
170
00:15:18,576 --> 00:15:21,296
"قبر (نفرتيتي) المفقود"
171
00:15:22,496 --> 00:15:27,096
"أكثر ملكات العصر
الذهبي لمصر القديمة شهرةً"
172
00:15:32,656 --> 00:15:37,736
"مع استمرار المنقبين بالحفر حول
الغرف عثروا على المزيد من الأكواخ"
173
00:15:39,736 --> 00:15:43,216
"أصبح المكان الآن يبدو
كشارع مساكن حجرية"
174
00:15:44,536 --> 00:15:47,096
"وصل العدد الكامل إلى 30 كوخ"
175
00:15:49,176 --> 00:15:54,696
المنازل في الخريطة كانت 3
فقط فاعتقد الناس أنها أكواخ عمال
176
00:15:55,376 --> 00:15:57,176
لكن لم يعلم أحد أبداً...
177
00:15:57,456 --> 00:16:01,376
أنها مجرد بداية جعلتنا
نكتشف ثلاثين منزلاً
178
00:16:04,016 --> 00:16:07,096
من الرائع العثور على شيء كهذا
179
00:16:08,096 --> 00:16:10,736
تتصل الجدران ببعضها فتشكل شارعاً
180
00:16:12,616 --> 00:16:17,536
"لكن بالنسبة لـ(عفيفي)،
لا تبدو هذه الأبنية كأكواخ عمال عاديين"
181
00:16:19,496 --> 00:16:22,456
اعتقدنا في البداية أن
هذه كلها مجرد أكواخ
182
00:16:23,256 --> 00:16:29,216
لكن من غير المعتاد أن نعثر
على مدخل آخر وغرفة فرعية...
183
00:16:29,496 --> 00:16:31,136
متصلة بالغرف الرئيسية
184
00:16:32,056 --> 00:16:37,856
المنازل مختلفة عن كل منازل العمال
الموجودة في الواديين الغربي والشرقي
185
00:16:39,296 --> 00:16:40,296
إنها أكبر
186
00:16:43,536 --> 00:16:47,576
"يعتقد (زاهي) أن الهياكل
واسعة ومتطورة جداً..."
187
00:16:47,776 --> 00:16:49,616
"على أن تكون أكواخ عمال بسيطة"
188
00:16:51,736 --> 00:16:54,536
"هل يمكن أن تكون
بقايا قرية عمال؟"
189
00:16:57,816 --> 00:17:01,056
"عُثر سابقاً على مكان
واحد مشابه لهذا في المنطقة"
190
00:17:04,016 --> 00:17:07,576
"على بعد كيلومتر واحد جنوب الموقع،
يوجد موقع مميز"
191
00:17:09,296 --> 00:17:12,216
"(دير المدينة) التي
تعود إلى 3 آلاف عام"
192
00:17:14,816 --> 00:17:17,856
"وسبب بنائها في مكان
صحراوي معزول كان متعمداً"
193
00:17:19,576 --> 00:17:24,896
"طوال 400 عام تقريباً، كانت القرية
موطناً لعمال بناء الحجارة الماهرون"
194
00:17:25,256 --> 00:17:27,296
"مخلصون لإنجاز مهمة وحيدة"
195
00:17:28,136 --> 00:17:32,216
"بناء القبور الملكية
في وادي الملوك"
196
00:17:35,216 --> 00:17:37,136
هذه القرية مميزة
197
00:17:38,176 --> 00:17:43,696
بدأ بناؤها في عهد الأسرة
18 وتحتوي على 68 منزلاً
198
00:17:44,496 --> 00:17:49,816
كل منزل من المنازل الـ68
يحتوي على أربعة غرف
199
00:17:50,776 --> 00:17:52,096
ومطبخ...
200
00:17:56,616 --> 00:18:01,456
سكن العمال الذين بنوا القبور في
وادي الملوك في قرية (دير المدينة)"
201
00:18:01,816 --> 00:18:03,296
وكان هذا مجتمعاً
202
00:18:03,416 --> 00:18:07,136
لا يضم العمال فقط بل
يضم عائلاتهم وأطفالهم أيضاً
203
00:18:09,456 --> 00:18:12,456
"لم يرغب الفراعنة
بالمخاطرة ببوح العمال للغرباء"
204
00:18:12,576 --> 00:18:15,896
"بمكان القبور الملكية السرّي"
205
00:18:18,336 --> 00:18:22,056
هنا كانوا يطبخون يأكلون،
يحبون ويكرهون...
206
00:18:23,576 --> 00:18:24,576
كل شيء هنا
207
00:18:26,176 --> 00:18:27,416
الغرف كبيرة جدا
208
00:18:28,376 --> 00:18:31,816
بُنيت المنازل من الطوب
الطيني المدعّم بالحجارة
209
00:18:34,656 --> 00:18:38,096
"هل تكون المنازل الـ30
المُكتشفة في الوادي الغربي..."
210
00:18:38,696 --> 00:18:40,896
"(دير المدينة) ثانية؟"
211
00:18:42,816 --> 00:18:45,376
"(زاهي) ليس مقتنعاً بهذا"
212
00:18:45,736 --> 00:18:51,216
المنازل الـ13 التي عثرنا عليها
في الوادي الغربي مختلفة تماماً
213
00:18:52,376 --> 00:18:56,856
لا تحتوي على منازل
قابلة لعيش العمال بشكل دائم
214
00:18:57,256 --> 00:19:00,656
لا أعتقد أن العمال
عاشوا في الوادي الغربي
215
00:19:01,776 --> 00:19:05,096
"إذا لم يكن حجمها كافِ
لعيش العمال وعائلاتهم..."
216
00:19:05,456 --> 00:19:08,136
"ما الغرض من هذه
الأبنية الغامضة إذاً؟"
217
00:19:08,656 --> 00:19:11,296
"وكيف يمكن ربطها بقبر ملكي؟"
218
00:19:16,256 --> 00:19:19,496
"كشف (عفيفي) وفريقه
عن خاصية غير عادية"
219
00:19:20,776 --> 00:19:25,936
"لوح مثقوب من الحجر الجيري
مؤكد أنه كان يحمل عموداً لباب"
220
00:19:26,416 --> 00:19:28,856
من النادر أن نرى باباً لكوخ
221
00:19:29,896 --> 00:19:33,736
إذا وضعوا باباً فهذا
يعني أن الكوخ مسقوف
222
00:19:34,336 --> 00:19:37,176
ومغلق بإحكام لحفظ شيء هام
223
00:19:38,496 --> 00:19:40,696
"لم يكن المكان مسكناً للعمال"
224
00:19:45,056 --> 00:19:51,336
"ما هو الأمر الهام الذي كان داخل
هذه الأكواخ وأرادوا حمايته بقفل وباب؟"
225
00:19:54,976 --> 00:19:58,816
"ربما تكون الإجابة في القطع
التي استُخرجت من الموقع"
226
00:20:02,376 --> 00:20:03,576
إنها إبرة
227
00:20:04,576 --> 00:20:06,896
عثرنا عليها في الكوخ رقم 16
228
00:20:07,616 --> 00:20:09,376
مصنوعة من البرونز
229
00:20:09,816 --> 00:20:14,616
من الممكن أنها استُخدمت لحياكة
ملابس للملك بهدف وضعها داخل القبر...
230
00:20:17,016 --> 00:20:20,136
العثور على شيء كهذا نادر جدا
231
00:20:21,096 --> 00:20:25,296
أعتقد أن هناك إبرة واحدة فقط،
في متحف (الأقصر)
232
00:20:26,176 --> 00:20:31,096
"حتى أن هناك مجوهرات،
قد تكون مصنوعة للمومياء الملكية نفسها"
233
00:20:31,976 --> 00:20:33,736
لدينا هنا مجموعة من الخرزات
234
00:20:34,696 --> 00:20:35,896
ألوان مختلفة
235
00:20:37,216 --> 00:20:42,416
ولدينا هنا خرزة كبيرة لكن
الحفرة بداخلها ليست مكتملة
236
00:20:42,536 --> 00:20:43,896
هذا يعني أنها قيد التصنيع
237
00:20:44,216 --> 00:20:49,296
ربما كانوا يصنعون
قلادةً للملك أو الملكة
238
00:20:51,816 --> 00:20:57,296
"أخيراً، دليل جديد قد ينقل الغاية
من هذه الأكواخ إلى مرحلة جديدة"
239
00:20:58,416 --> 00:21:00,816
"شريحة صغيرة من الصخر الأسود"
240
00:21:02,256 --> 00:21:06,496
كانوا يستخدمونها
كبؤبؤ العين في التماثيل
241
00:21:09,496 --> 00:21:12,536
في عهد المملكة
القديمة كان شكلها دائري
242
00:21:13,016 --> 00:21:15,376
لكن اتخدت هذا الشكل
في عهد الأسرة 18
243
00:21:18,136 --> 00:21:19,576
أعتقد أنها من السبج
244
00:21:24,496 --> 00:21:25,816
"صخر بركاني..."
245
00:21:26,016 --> 00:21:30,976
"استُخدم السبج لصناعة عين
تمثال (توت عنخ آمون) الشهير"
246
00:21:33,816 --> 00:21:36,576
"كان من أهم الكنوز
التي أستخرجت من قبره"
247
00:21:37,016 --> 00:21:41,056
"ويبقى من بين أكثر الآثار
المصرية القديمة شهرةً في العالم"
248
00:21:47,976 --> 00:21:51,456
"بالنسبة لـ(عفيفي) يعني
حجر السبج شيئاً واحداً..."
249
00:21:51,896 --> 00:21:55,016
"كان أحدهم يصنع قناعاً
ملكياً في هذه الأكواخ"
250
00:21:56,776 --> 00:22:00,296
"إذا كان محقاً فهذه
الأكواخ كانت ورشات عمل"
251
00:22:00,656 --> 00:22:03,816
"لصنع الأشياء
الفاخرة لمقبرة ملكي"
252
00:22:04,976 --> 00:22:09,136
أطلقنا على هذه الهياكل
اسم "أكواخ العمال"
253
00:22:10,336 --> 00:22:14,936
أعتقد أنه من الأفضل
تسميتها "مشاغل العمال"
254
00:22:15,136 --> 00:22:18,096
أو "استديوهات الفنانين"
255
00:22:18,336 --> 00:22:22,576
حيث يجري بداخلها
تنفيذ أعمال حرفية رائعة
256
00:22:22,736 --> 00:22:27,176
مثل ورشة مجوهرات
أو مرسم جداريات رائع
257
00:22:31,056 --> 00:22:36,936
تثبت الأدلة من القطع الأثرية أن
هذه المنطقة كانت لورشات جنائزية
258
00:22:39,336 --> 00:22:44,936
وجودها مهم جداً لتجهيز القبر بالأشياء
التي سيستعملها الملك في الحياة الأخرى
259
00:22:47,136 --> 00:22:50,136
ما يجعل هذا
الاكتشاف أكثر أهمية...
260
00:22:50,376 --> 00:22:57,016
هو أننا عثرنا الآن على
مادة تخبرنا عن وظيفة المبنى
261
00:22:58,656 --> 00:23:02,296
"هذه أول ورشة جنائزية
تُكتشف في مصر على الإطلاق"
262
00:23:03,896 --> 00:23:04,896
"ليس هذا فحسب...:
263
00:23:05,416 --> 00:23:10,016
"كانت فرق من الحرفيين تنتج
المواد الجنائزية على مستوى صناعي"
264
00:23:11,456 --> 00:23:14,456
تملك 30 أو 40
غرفة مرتبطة ببعضها...
265
00:23:14,576 --> 00:23:19,856
وكل غرفة منها
مسؤولة عن جانب معين
266
00:23:21,176 --> 00:23:24,856
"وهذا يرفع احتمالية أن تكون
هذه القطع الفخمة صنعت لحاكم..."
267
00:23:25,136 --> 00:23:26,536
"ملك أو ملكة"
268
00:23:30,856 --> 00:23:35,976
"من كل أعضاء عائلة (أمنحوتب)
الملكية التي لم يُعثر على قبورهم حتى الآن"
269
00:23:36,736 --> 00:23:38,696
"واحدة منهم فقط كانت حاكمة"
270
00:23:40,416 --> 00:23:42,136
"الملكة (نفرتيتي)"
271
00:23:52,096 --> 00:23:55,216
"في البحث عن قبر
الملكة (نفرتيتي) المفقود"
272
00:23:57,256 --> 00:24:00,776
"عثر فريق (زاهي)
على اكتشاف مذهل"
273
00:24:05,016 --> 00:24:08,616
"أول ورشة جنائزية يُعثر
عليها في مصر على الإطلاق"
274
00:24:11,496 --> 00:24:14,176
كان العثور على هذه
الورشة الصناعية مميزاً
275
00:24:16,096 --> 00:24:18,896
وهذا مميز بالنسبة
لـ(وادي الملوك)
276
00:24:21,136 --> 00:24:25,296
"قبل 3 آلاف عام،
كانت هذه المنطقة الصناعية مفعمة بالحياة"
277
00:24:27,936 --> 00:24:32,256
"كانت فرق الحرفيين تصنع
فيها أشياء فاخرة لمقبرة ملكية"
278
00:24:34,456 --> 00:24:38,576
"أثاث، تحف، مجوهرات..."
279
00:24:39,616 --> 00:24:42,736
"أشياء سيحتاج إليها الملك
أو الملكة في الحياة الأخرى"
280
00:24:45,936 --> 00:24:53,016
هذه الأشياء مثل الذهب والفضة
ستخ'ّن وتخبئ خلف باب كهذا
281
00:24:54,496 --> 00:24:59,696
عثرنا على الكثير من الأدلة التي
تشير إلى أنهم صنعوا مواد جنائزية هنا
282
00:25:00,136 --> 00:25:02,456
قبل نقلها مباشرةً إلى القبر
283
00:25:08,256 --> 00:25:13,936
"جذبت أنباء الاكتشاف الصحافة
العالمية إلى هذا الجزء المنسي من الوادي"
284
00:25:15,016 --> 00:25:16,896
اكتشفنا أشياء مذهلة للمرة الأولى
285
00:25:17,096 --> 00:25:19,896
أولاً، عثرنا على منطقة صناعية
286
00:25:20,256 --> 00:25:21,896
عثرنا على 30 منزلاً
287
00:25:22,096 --> 00:25:27,976
عثرنا في داخلها على ورشات
لصناعة الفخار وورشات لصناعة الأثاث
288
00:25:29,696 --> 00:25:34,696
"هذا الاكتشاف هو سابقة عالمية
ويغير قواعد علم الآثار المصري"
289
00:25:36,896 --> 00:25:41,296
"وبالنسبة لـ(زاهي)،
يًعتبر هذا كخطوة هامة في طرق تحقيقه لحلمه"
290
00:25:44,096 --> 00:25:46,056
يوجد قبر ملكي في هذه المنطقة
291
00:25:55,056 --> 00:25:58,936
"للعثور على مكان القبر
وارتباطه بمكان الورشة الجنائزية"
292
00:25:59,456 --> 00:26:02,736
"يجب أن يدخل (زاهي) إلى
عقل بناة القبور المصريون القدماء"
293
00:26:05,096 --> 00:26:11,016
"لفعل هذا، اكتشف أدلة مكتوبة
على الواجهات الصخرية لهذا الوادي"
294
00:26:18,456 --> 00:26:20,536
"عالم الآثار (جان بول زونيفيلد)"
295
00:26:20,936 --> 00:26:25,416
"درس كيف استخدم بناة القبور
المصريون العوامل الطبيعية للصخور"
296
00:26:25,736 --> 00:26:27,536
"عند اختيار موقع القبر"
297
00:26:30,696 --> 00:26:35,376
يحتوي وادي الملوك على شقوق رأسية
واسعة النطاق تحدث على فترات منتظمة
298
00:26:35,496 --> 00:26:40,296
وأنظمة صدع،
ترتبط معظمها بالصعف الطبيعي للصخور بنفسها
299
00:26:43,216 --> 00:26:45,736
"العوامل الطبيعية
التي شطلت الوادي"
300
00:26:46,056 --> 00:26:49,376
"منحدرات من الحجر
الجيري مليئة بالشقوق"
301
00:26:49,936 --> 00:26:53,736
من الواضح أن المصريون القدماء
فهموا اتجاهات هذه الصخور...
302
00:26:54,016 --> 00:26:56,336
وعندما اختاروا مواقعاً لمقابرهم
303
00:26:56,496 --> 00:26:59,536
كانوا حريصين جداً على العثور
على اتجاهات الكسور في المنطقة
304
00:27:02,176 --> 00:27:07,616
"علم بناة المقابر أن الكسور المتعددة
تجعل الصخور غير مستقرة وخطيرة"
305
00:27:08,736 --> 00:27:11,536
تجنبوا ما نسميه "أسراب الكسر"
306
00:27:11,656 --> 00:27:16,256
عندما تتواجد عدة كسور بجانب
بعضها وتتكسر الصخور إلى قطع صغيرة
307
00:27:21,736 --> 00:27:23,576
"العثور على نوع
مناسب من الكسور..."
308
00:27:23,696 --> 00:27:29,256
ممكن أن يجعل مهمة حفر قبر
في الصخر الصلب أسهل بكثير"
309
00:27:30,536 --> 00:27:34,856
"كما يُظهر قبر غير مكتمل في
الوادي الشرقي من عهد العائلة 18"
310
00:27:39,216 --> 00:27:42,976
من الواضح أن المصريون القدماء
استخدموا الكسور الطبيعية في هذا الجبل
311
00:27:43,256 --> 00:27:45,616
للمساعدة في بناء القبر
312
00:27:45,856 --> 00:27:49,696
في هذه الحالة نرى شبكة كسر رئيسية
واحدة تمتد على أكمل السقف هنا...
313
00:27:49,976 --> 00:27:51,896
باتجاه حافة ذلك المدخل الثانوي
314
00:27:52,296 --> 00:27:53,656
هذا رائع حقاً
315
00:27:54,056 --> 00:27:57,896
عند النزول من العمود،
استخدموا بوضوح نظام الكسر التالي هذا...
316
00:27:58,056 --> 00:28:02,456
كطريقة لإنشاء هذا الجدار المسطح،
هذا الجدار المستقيم الجميل
317
00:28:04,256 --> 00:28:08,256
"لمساعدته على تحديد أنماط
الكسر التي قد تقوده إلى قبر"
318
00:28:08,656 --> 00:28:11,696
"يجب أن يحصل (زاهي) على
نظرة من الأعلى على المنطقة"
319
00:28:17,616 --> 00:28:20,696
"ولفعل هذه،
عليه الاستعانة بالتكنولوجيا"
320
00:28:23,016 --> 00:28:27,056
"سيقوم المتخصصون بإجراء
مسح جوي تصويري للوادي"
321
00:28:27,296 --> 00:28:29,776
"لانتاج خريطة ثلاثية
الأبعاد عالية الدقة"
322
00:28:31,336 --> 00:28:34,296
نحن في حقبة جديدة
من أجهزة القياس ودقتها
323
00:28:35,696 --> 00:28:41,696
إذا أردنا، نستطيع رسم خريطة دقيقة
توضح لك أصغر الحجارة في منطقة كبيرة
324
00:28:41,896 --> 00:28:43,776
في نموذج عالي الدقة
325
00:28:45,696 --> 00:28:50,376
"ستستخدم البيانات لإنتاج أول
نموذج ثلاثي الأبعاد للوادي الغربي"
326
00:28:52,336 --> 00:28:55,896
هذا شيء رائع حقاً لم تكن
هذه الدقة موجودة في السابق
327
00:28:56,456 --> 00:28:57,936
إنها تقنية متطورة
328
00:28:58,896 --> 00:29:00,056
هل تعتقد أن هذا جيد؟
329
00:29:00,176 --> 00:29:02,456
- تبدو جيدة لي - ولي أيضاً
330
00:29:03,376 --> 00:29:04,376
هيا بنا
331
00:29:12,896 --> 00:29:17,816
"ستلتقط الطائرة صورة
كل ثانية لكل أجزاء الوادي"
332
00:29:19,416 --> 00:29:23,336
"من أعلى قممه حتى
أرضيته الصحراوية"
333
00:29:26,856 --> 00:29:30,096
"لن يمضي وقت طويل
حتى يحلل الفريق النتائج"
334
00:29:35,656 --> 00:29:39,216
"يظهر النموذج ثلاثي الأبعاد
عدة نقاط رئيسية ضعيفة"
335
00:29:39,376 --> 00:29:42,256
"حول موقع ورش العمل الجنائزية"
336
00:29:43,736 --> 00:29:47,616
"لكن (زاهي) مهتم بمنطقة محددة"
337
00:29:49,656 --> 00:29:51,656
"إنها المنطقة حيث يتشعب الوادي"
338
00:29:51,976 --> 00:29:55,016
"على بعد 45 مترا ًفقط من الورش"
339
00:29:57,376 --> 00:30:01,136
"نجد هنا حائطا ًيحوي شقوقا
كبيرا ًمتساوية البعد عن بعضها"
340
00:30:01,736 --> 00:30:04,216
"وهي المفضلة لدى بنائي القبور"
341
00:30:05,896 --> 00:30:10,896
"هل يمكن أن يكون هذا المثوى
الأخير لأكثر ملكات (مصر) شهرةً؟"
342
00:30:14,616 --> 00:30:18,576
"نقل فريق التنقيب القوي
خاصته المكون من 150 رجلا"ً
343
00:30:20,576 --> 00:30:22,096
"إنها مراهنة كبيرة"
344
00:30:23,576 --> 00:30:26,816
"هل ترى هذه المنطقة يا دكتور؟"
345
00:30:27,136 --> 00:30:30,376
"هل ما نفعله صائب؟"
346
00:30:30,496 --> 00:30:32,896
- "وهل سنجد ما نبحث عنه؟"
- "أرجو ذلك"
347
00:30:35,736 --> 00:30:39,176
حين أقوم بالتنقيب مع الدكتور
(زاهي حواس) أشعر بالتوتر
348
00:30:39,736 --> 00:30:43,616
لأنه يثق بي ويعتمد علي
349
00:30:44,576 --> 00:30:46,056
لا يمكنك رفض طلباته
350
00:30:46,776 --> 00:30:48,536
ستطيع أوامره وحسب
351
00:30:52,856 --> 00:30:54,256
خذ نفساً عميقاً
352
00:31:02,616 --> 00:31:06,926
"الوديان الصحراوية الجافة
من أصعب أماكن التنقيب"
353
00:31:07,016 --> 00:31:08,896
"بالنسبة إلى علماء الآثار"
354
00:31:12,896 --> 00:31:14,696
"ليس بسبب قلة الأمطار"
355
00:31:15,656 --> 00:31:18,616
"لكن بسبب ما يحدث
في المكان حين تمطر"
356
00:31:20,816 --> 00:31:23,896
حين يبدأ المطر بالهطول
يبلل الطبقة الرسوبية العليا
357
00:31:24,736 --> 00:31:26,056
فتنتفخ المعادن الطينية
358
00:31:26,576 --> 00:31:29,016
وتُشكل طبقة لا يمكن اختراقها
359
00:31:30,056 --> 00:31:33,216
ولا يوجد غطاء نباتي لحبس
هذه المياه فهذا المكان جاف
360
00:31:33,536 --> 00:31:35,936
لذا ينتهي المطاف
بكل شيء في الوادي
361
00:31:37,096 --> 00:31:39,136
حتى لو كان معدل
الهطول مجرد سنتيمترات
362
00:31:39,456 --> 00:31:44,016
سينتج رغم ذلك 10 ليترات من
الماء لكل متر مربع من الأرض خلفنا
363
00:31:44,536 --> 00:31:49,336
هناك آلاف الأمتار المربعة
التي تغذي جميع الأودية
364
00:31:51,736 --> 00:31:55,176
مما يشكل قوة حتّ هائلة
تسير عبر هذه الأودية
365
00:31:55,536 --> 00:31:57,136
ناقلةً كل شيء معها
366
00:31:59,496 --> 00:32:02,336
"الفيضانات المتكررة
على مدار 3 آلاف عام"
367
00:32:02,616 --> 00:32:06,296
"نقلت ملايين الأطنان
من الركام إلى الوادي"
368
00:32:07,696 --> 00:32:10,696
"دافنةً مدخل أي قبر قابع هنا"
369
00:32:15,736 --> 00:32:16,936
"في الوادي الشرقي"
370
00:32:17,136 --> 00:32:20,656
"أمضى (هاورد كارتر) سبع
سنوات في تنظيف أرضية الوادي"
371
00:32:20,936 --> 00:32:24,776
"قبل أن تتاح له الفرصة في
اكتشاب قبر (توت عنخ آمون)"
372
00:32:27,496 --> 00:32:31,936
"بقي الوادي الغربي كما
كان الوادي الشرقي قبل قرن"
373
00:32:32,776 --> 00:32:35,536
"منطقة لم يتم تنقيبها
إلا نادراً من قبل"
374
00:32:38,536 --> 00:32:40,976
"على (زاهي) الاقتداء
بما فعله (كارتر)"
375
00:32:41,296 --> 00:32:43,816
"وينظف 3 آلاف عام
من الركام المتجمع"
376
00:32:45,416 --> 00:32:48,656
"باستخدام الطريقة نفسها
ألا وهي القوة العضلية"
377
00:32:50,576 --> 00:32:52,696
"الآليات الثقيلة ممنوعة"
378
00:32:55,256 --> 00:32:57,616
"فقد تدمر دلائل حاسمة"
379
00:33:04,936 --> 00:33:06,656
يحتاج الأمر إلى عالم آثار شجاع
380
00:33:06,976 --> 00:33:08,216
ونحن شجعان
381
00:33:09,976 --> 00:33:12,936
حين أتى المصريون
إلى مملكتهم الجديدة
382
00:33:13,296 --> 00:33:16,696
اختاروا هذا الوادي
لاعتقادهم بأنه منيع
383
00:33:20,616 --> 00:33:21,936
فهو بعيد عن الناس
384
00:33:23,016 --> 00:33:24,936
وفيه مناطق مخبأة
385
00:33:25,816 --> 00:33:28,296
إنه مكان إخفاء مثالي
386
00:33:30,896 --> 00:33:35,456
"يعتمد التنقيب الناجح على
فريق منظم من المنقبين"
387
00:33:36,336 --> 00:33:41,256
"يقود هذا الفريق (الريس علي)
الذي يجري علم الآثار في عروقه"
388
00:33:42,216 --> 00:33:45,816
"أمضى (الريس علي) حياته
في التنقيب ونقل الصخور"
389
00:33:46,176 --> 00:33:50,856
وهو من عائلة يرتبط
تاريخها بعلم الآثار
390
00:33:51,336 --> 00:33:55,736
"أنا سعيد للغاية بالعمل بالتنقيب
في (مصر) ضمن هذا الفريق"
391
00:33:56,376 --> 00:33:58,256
"أنا أعمل معه منذ وقت طويل جداً"
392
00:34:08,336 --> 00:34:11,176
"بعد بضعة أيام فقط من
التنقيب في الموقع الجديد"
393
00:34:11,656 --> 00:34:13,536
"يجد (الريس علي) شيئاً"
394
00:34:19,256 --> 00:34:21,576
- لا أظن أنه من الذهب
- إنه ليس من الذهب
395
00:34:21,896 --> 00:34:24,016
- قد يكون من البرونز - أجل
396
00:34:26,896 --> 00:34:28,536
"خلال حكم الأسرة الثامنة عشر"
397
00:34:29,016 --> 00:34:31,736
"كان البرونز
معدناً ثميناً للغاية"
398
00:34:34,976 --> 00:34:38,056
"هل يمكن للنقش الهيروغليفي
أن يكشف عن أصوله؟"
399
00:34:39,896 --> 00:34:41,856
- "انظر،
تبدوان كريشتين" - "ماذا؟"
400
00:34:43,856 --> 00:34:45,096
"انظر إليها في ضوء الشمس"
401
00:34:47,136 --> 00:34:49,816
"انظر إلى هذه
البقعة المليئة بالغبار"
402
00:34:51,256 --> 00:34:57,056
"خلفية الخاتم متماشية
مع ميلان الريشة"
403
00:34:57,776 --> 00:35:01,056
"وهي هذه العريضة
هنا بينما هذه رفيعة"
404
00:35:01,376 --> 00:35:06,576
"لقد تم سحبها
هكذا وتم ثنيها هكذا"
405
00:35:08,016 --> 00:35:11,376
لا يمكننا الآن تحديد
صاحب هذا الخاتم
406
00:35:12,336 --> 00:35:14,416
نحتاج إلى تنظيفه
407
00:35:15,936 --> 00:35:17,056
كنت سعيداً للغاية
408
00:35:17,336 --> 00:35:20,856
كان من المذهل إيجاد
خاتم كبير في هذه المنطقة
409
00:35:22,616 --> 00:35:26,936
"خبير في ترميم المجوهرات
يُظهر لنا الكتابة الهيروغليفية"
410
00:35:32,856 --> 00:35:36,536
"أنا متأكد من الحرفين
فوق الحرف (تي)"
411
00:35:36,656 --> 00:35:39,376
"انظر إلى هذا يا (فتحي)"
412
00:35:40,016 --> 00:35:43,376
"أليس حرف (تي) إلى
يمين ويسار كلمة (نفر)؟"
413
00:35:45,696 --> 00:35:47,376
"انظر، إنها بالضبط هكذا"
414
00:35:47,736 --> 00:35:50,736
"هذه إلى اليمين (إي)
وهذه الأخرى (إي) أيضاً"
415
00:35:53,016 --> 00:35:56,296
"ترجمة (زاهي) الأولية محيرة"
416
00:35:58,456 --> 00:36:03,536
"أيمكن أن يكون هذا خاتم أشهر
ملكة في عصر (مصر) الذهبي؟"
417
00:36:06,696 --> 00:36:12,776
"كانت (نفرتيتي) شخصية محورية
في عائلة (أمنحوتب الثالث) الملكية"
418
00:36:15,456 --> 00:36:18,376
"تزوجت من ابن
(أمنحوتب) (أخناتون)"
419
00:36:18,656 --> 00:36:20,096
"وحكمت إلى جانبه"
420
00:36:21,696 --> 00:36:24,976
"قبل أن تصبح زوجة
والد (توت عنخ آمون)"
421
00:36:29,656 --> 00:36:33,456
كانت شريكة (أخناتون)
في الجريمة حتماً
422
00:36:33,776 --> 00:36:36,816
وكانت جزءاً من الثورة الدينية
423
00:36:37,216 --> 00:36:39,816
ووقفت إلى جانبه
في السراء والضراء
424
00:36:41,736 --> 00:36:47,496
إنها جزء من نسل طويل من الملكات
المصريات في الأسرة الثامنة عشر
425
00:36:47,736 --> 00:36:49,656
وكانت لها شخصيتها المستقلة
426
00:36:51,376 --> 00:36:54,536
أصبحت لاعباً رئيسياً...
427
00:36:54,736 --> 00:36:58,976
في أي نقاش يتعلق بتطور
أحداث تلك الحقبة التاريخية
428
00:36:59,216 --> 00:37:00,576
ولا يمكن إنكار ذلك
429
00:37:05,896 --> 00:37:09,056
حكمت (نفرتيتي) (مصر)
بنفسها على الأرجح
430
00:37:09,616 --> 00:37:12,056
ونعتقد أنها بعد وفاة (أخناتون)
431
00:37:12,336 --> 00:37:15,296
حكمت (نفرتيتي)
(مصر) لمدة ثلاث سنوات
432
00:37:15,496 --> 00:37:17,456
قبل أن يتولى (توت) الحكم
433
00:37:20,016 --> 00:37:23,136
"هل زيّن هذا الخاتم
إصبع ملكة من قبل؟"
434
00:37:24,296 --> 00:37:28,016
"وهل من الممكن أنه سقط
في الطريق إلى القبر؟"
435
00:37:35,376 --> 00:37:38,496
"في الفرع الغربي
النائي من (وادي الملوك)"
436
00:37:40,016 --> 00:37:44,976
"بحث (زاهي) عن قبر
(نفرتيتي) يتقدم ببطء"
437
00:37:46,736 --> 00:37:50,496
"تطلبت إزالة 5 أمتار
من الأنقاض بضعة أسابيع"
438
00:37:51,456 --> 00:37:52,656
"بشكل يدوي"
439
00:38:00,816 --> 00:38:03,776
"أنا متأكد من حرفي (تي)"
440
00:38:04,416 --> 00:38:06,576
"حرفا (تي)"
441
00:38:06,896 --> 00:38:08,536
- "كلاهما؟" - "أجل"
442
00:38:09,576 --> 00:38:11,856
"أشك في الحرف إلى اليمين"
443
00:38:11,976 --> 00:38:15,576
- "أجل" - "كنا نشك
أن هذا حرف (تي)"
444
00:38:17,896 --> 00:38:19,696
- "كلا، إنها (تي)،
هكذا أراها" - "(تي)؟"
445
00:38:20,336 --> 00:38:21,696
- "حقاً؟" - "أجل"
446
00:38:24,456 --> 00:38:28,016
"إن كان الخاتم منقوشاً
بشارة (نفرتيتي)"
447
00:38:28,576 --> 00:38:30,896
"سيكون هذا حدثاً هاماً"
448
00:38:32,096 --> 00:38:33,816
"لكنه ليس حاسماً"
449
00:38:34,496 --> 00:38:39,136
"الجزء الثاني من الرمز هي لغة
هيروغليفية لم يرها (زاهي) من قبل"
450
00:38:40,216 --> 00:38:44,336
ليس بإمكان أحد ترجمة
الرمز على هذا الخاتم
451
00:38:45,256 --> 00:38:47,136
لأنه رمز غريب
452
00:38:47,856 --> 00:38:51,496
ولم ير أحد هذا الرمز من قبل
453
00:38:53,416 --> 00:38:56,976
"أرسل (عفيفي) صورة الخاتم
إلى خبراء في الهيروغليفية"
454
00:38:58,776 --> 00:39:03,376
سألنا العديد من المختصين
باللغة المصرية القديمة
455
00:39:06,056 --> 00:39:09,216
"هل يمكن أن تكون هذه
الشارة الملكية للملكة (نفرتيتي)"
456
00:39:13,176 --> 00:39:14,336
"لاحقاً في ذلك اليوم"
457
00:39:14,456 --> 00:39:18,776
"رد أحد مصادر (عفيفي)
بترجمة للرمز اليروغليفي"
458
00:39:26,976 --> 00:39:32,256
"المتحد مع الإلهين"
459
00:39:34,576 --> 00:39:36,016
"إنه ليس لـ(نفرتيتي)"
460
00:39:36,416 --> 00:39:38,416
"لكنه رمز ملكي"
461
00:39:40,776 --> 00:39:42,496
"وهو لشخص من عائلتها"
462
00:39:44,216 --> 00:39:46,616
"إنه يخص عهد حماها"
463
00:39:47,016 --> 00:39:48,616
"(أمنحوتب الثالث)"
464
00:39:50,776 --> 00:39:55,536
"أغنى وأقوى فرعون مرّ على (مصر)"
465
00:39:59,216 --> 00:40:03,456
"أمر ببناء معابد وتماثيل
أكثر من أي ملك سبقه"
466
00:40:04,096 --> 00:40:06,656
"بما فيها معبد (الأقصر)"
467
00:40:09,856 --> 00:40:12,576
"لكن هذا لم يكن أعظم ترِكاته"
468
00:40:13,256 --> 00:40:16,896
"إذ سيكون بعد
ذلك قائد ثورة دينية"
469
00:40:20,176 --> 00:40:23,696
كان الفرعون نصف إله
أثناء حياته وإلهاً بعد موته
470
00:40:23,936 --> 00:40:27,816
ما الذي فعله؟ جعل
من نفسه إلهاً أثناء حياته
471
00:40:28,136 --> 00:40:30,616
غيّر هذا وجه المعادلة بالكامل
472
00:40:31,376 --> 00:40:36,136
"أصبح حينها (أمنحوتب)
أول إله مصري حي"
473
00:40:36,736 --> 00:40:40,416
لدينا الإله (آمون رع)
يجلس على العرش
474
00:40:40,776 --> 00:40:44,176
و(أمنحوتب الثالث) يجثو بجانبه
475
00:40:44,576 --> 00:40:51,376
بنما يصب (آمون رع) بركاته
على تتويج (أمنحوتب الثالث)
476
00:40:51,896 --> 00:40:55,576
ونرى أيضاً أن (أمنحوتب
الثالث) يرتدي قرن الكبش
477
00:40:55,736 --> 00:40:57,656
الخاص بالإله (آمون رع)
478
00:40:57,816 --> 00:41:02,936
لقد اتحد مع الإله
بالفعل وأصبح إلهاً حياً
479
00:41:04,896 --> 00:41:08,376
"معبد (الأقصر)
يحتفي بهذا الاتحاد"
480
00:41:09,536 --> 00:41:12,816
"وهذه دلالة قوية
على مكانته الإلهية"
481
00:41:14,656 --> 00:41:18,056
كانت المعابد من قبل أصغر وأضيق
482
00:41:18,336 --> 00:41:20,776
لم تكن توجد مساحة
كالتي نجدها هنا
483
00:41:21,016 --> 00:41:23,496
نحن في منتصف باحة شمسية
484
00:41:23,696 --> 00:41:27,096
وهي احتفاء اتحاد الملك مع الشمس
485
00:41:27,896 --> 00:41:32,096
ما يقدمه لنا (أمنحوتب
الثالث) هنا هو حس مسرحي
486
00:41:32,336 --> 00:41:38,616
عن ملك يقدم نفسه أمام الحشود
وينصب نفسه إلهاً وهو حي
487
00:41:40,736 --> 00:41:42,696
"على بعد 3 كيلومترات فقط"
488
00:41:42,976 --> 00:41:45,816
"بنى (أمنحوتب)
معبد مثواه الأخير"
489
00:41:46,336 --> 00:41:49,176
"وهو أكبر معبد تم
بناؤه في (مصر القديمة)"
490
00:41:50,336 --> 00:41:53,856
"تدمر هذا المكان بفعل
الزلازل عبر الزمن"
491
00:41:54,536 --> 00:41:56,976
"تماثيل (أمنحوتب) الضخمة هذه"
492
00:41:57,336 --> 00:42:00,456
"تشير إلى مدخل ما
كان سابقاً معبداً عظيماً"
493
00:42:03,296 --> 00:42:05,016
هذان التمثالان الضخمان
494
00:42:05,176 --> 00:42:10,016
تتصدر واجهة مدخل معبد
تخليد وفاة (أمنحوتب الثالث)
495
00:42:10,376 --> 00:42:12,376
هذا المعبد هائل الأبعاد
496
00:42:12,536 --> 00:42:15,456
كان أكبر معبد
تخليد وفاة في التاريخ
497
00:42:15,736 --> 00:42:19,416
مساحته تعادل 6
أو 7 ملاعب كرة قدم
498
00:42:21,896 --> 00:42:26,056
هذان تمثالان رائعان
لـ(أمنحوتب الثالث)
499
00:42:26,416 --> 00:42:29,816
وزن كل منهما 700
طن وبارتفاع خمس أدوار
500
00:42:33,376 --> 00:42:36,496
كان يتم دفن الفراعنة
في الأهرامات من قبل
501
00:42:36,696 --> 00:42:38,416
لكن ما حصل في المملكة الجديدة
502
00:42:38,616 --> 00:42:43,856
هو أنهم فصلوا معبد تخليد الوفاة
والذي كان للحتفاء بالملك الإلهي
503
00:42:44,216 --> 00:42:47,056
عن المدافن التي كانت خلف الجبال
504
00:42:47,376 --> 00:42:50,376
ومخبأة في جبال (وادي الملوك)
505
00:42:59,416 --> 00:43:00,656
"قبل 3 آلاف عام"
506
00:43:01,016 --> 00:43:04,776
"كان يريد هذا الفرعون
الإلهي أتباع مخلصين"
507
00:43:06,456 --> 00:43:12,576
"ربما كان على العديد من أفراد عائلة
(أمنحوتب) ارتداء خاتم لإظهار ولائهم"
508
00:43:15,496 --> 00:43:19,176
أفراد العائلة الملكية
والنبلاء في ذاك الوقت
509
00:43:19,576 --> 00:43:23,816
ربما كان عليهم ارتداء خاتم
(أمنحوتب الثالث) كي يتواصلوا معه
510
00:43:24,936 --> 00:43:27,976
"هذا دليل على أن الخاتم يعود
إلى الأسرة الملكية المطلوبة"
511
00:43:28,976 --> 00:43:33,456
"ويؤكد أيضاً على أن المنقبين قد
وصلوا إلى أسفل الطبقة الرسوبية"
512
00:43:33,976 --> 00:43:35,656
"إلى الحقبة الطلوبة"
513
00:43:37,616 --> 00:43:40,216
إن الوادي الغربي برأيي...
514
00:43:40,776 --> 00:43:45,936
هو المكان الذي قد يحوي جميع
الشخصيات المرتبطة بـ(أمنحوتب الثالث)
515
00:43:46,176 --> 00:43:48,496
وعلى هؤلاء الأشخاص امتلاك الخاتم
516
00:44:04,336 --> 00:44:07,576
"بينما كان المنقبون
يغربلون الرمل بحثاً عن أدلة"
517
00:44:07,776 --> 00:44:09,976
"وجدوا شيئاً غير اعتيادي"
518
00:44:12,096 --> 00:44:14,936
"طبقة داكنة تبدو كأنها رماد"
519
00:44:17,456 --> 00:44:21,856
"ربما تمثل طبقة الرماد هذه،
طبقة العمال"
520
00:44:22,416 --> 00:44:25,816
"الذين كانوا يعملون
في هذا الوادي قديماً"
521
00:44:28,976 --> 00:44:32,136
"يكتشف (الريس
علي) شيئاً بين الرماد"
522
00:44:33,696 --> 00:44:34,936
ذهب!
523
00:44:41,696 --> 00:44:46,536
"اكتشف أشياء يعتقد (زاهي)
أنها تخص ضريحاً ملكياً"
524
00:44:50,016 --> 00:44:54,056
كان اكتشاف هذه
الآثار مفاجأة سارة
525
00:44:54,856 --> 00:44:57,336
على سبيل المثال هذه
قطعة مثيرة للاهتمام
526
00:44:59,496 --> 00:45:02,016
إنها قطعة جميلة مصنوعة من الذهب
527
00:45:02,816 --> 00:45:07,176
حين يذهب الملك إلى
الحرب كان يرتدي سترة
528
00:45:07,736 --> 00:45:10,496
وكانت تلك السترة مزينة
529
00:45:12,096 --> 00:45:14,576
تخيل أن هذه السترة...
530
00:45:15,216 --> 00:45:17,896
كانت تحوي على كل هذا الخرز
531
00:45:19,056 --> 00:45:21,976
إن اكتشاف هذه القطعة أمر نادر
532
00:45:22,696 --> 00:45:25,456
فيها ثقب هنا وآخر هنا
533
00:45:26,056 --> 00:45:29,296
لربطها على سترة الملك
534
00:45:29,776 --> 00:45:33,016
سترة ملكية هذا أمر مثير للاهتمام
535
00:45:33,616 --> 00:45:34,816
وفي غاية الأهمية
536
00:45:35,496 --> 00:45:37,296
دعونا نرى ماذا يوجد هنا أيضاً
537
00:45:38,856 --> 00:45:44,296
هذا اكتشاف مهم للغاية برأيي
538
00:45:45,496 --> 00:45:48,096
"عشرات من الترصيعات
الزجاجية الفريدة"
539
00:45:48,456 --> 00:45:51,096
"على شكل دمعات ورؤوس أسهم"
540
00:45:52,776 --> 00:45:57,056
"كان الزجاج قبل 3
آلاف عام مادة ثمينة"
541
00:45:57,816 --> 00:46:00,896
"كانت طبقة الملوط من
يشرف على صناعته"
542
00:46:02,096 --> 00:46:05,376
"وكان يستخدم لصنع
الحلي ومجوهرات الزينة"
543
00:46:06,656 --> 00:46:09,376
هذه تمثل أجنحة (حورس)
544
00:46:09,976 --> 00:46:14,456
فحين تضعها على التابوت كزينة
545
00:46:14,776 --> 00:46:18,416
فهي تعني أن الملك كان
مرتبطاً بالإله (حورس)
546
00:46:19,976 --> 00:46:22,776
"كان يتم تمثيل الإله
(حورس) على شكل صقر"
547
00:46:23,176 --> 00:46:26,136
"وهو من أهم آلهة
المصريين القدماء"
548
00:46:29,016 --> 00:46:31,776
"باعتباره إله
الفردوس وإله الملوك"
549
00:46:32,136 --> 00:46:34,416
"كان يُعتبر حامي الفرعون"
550
00:46:34,776 --> 00:46:37,456
"وغالباً ما كان
يظهر على التوابيت"
551
00:46:41,976 --> 00:46:44,896
"يريد (زاهي) فيما إذا كانت
هذه الترصيعات الزجاجية..."
552
00:46:45,176 --> 00:46:48,936
"تطابق توابيت ملكية أخرى
من الأسرة الثامنة عشر"
553
00:46:50,776 --> 00:46:53,656
"وليتأكد من حدسه كان
عليه السفر إلى (القاهرة)"
554
00:46:55,576 --> 00:47:01,616
"يحوي متحف (القاهرة) على
أكبر مجموعة من التوابيت في العالم"
555
00:47:03,336 --> 00:47:06,456
"إن استطاع (زاهي) إيجاد
تطابق للترصيعات الزجاجية"
556
00:47:07,216 --> 00:47:11,096
"وهو دليل آخر على أنه يسلك
المسار الصيح نحو الضريح الملكي"
557
00:47:13,056 --> 00:47:15,976
"على قبر زوج (نفرتيتي)،
(أخناتون)"
558
00:47:16,216 --> 00:47:18,976
"فإن الترصيعات متطابقة نظرياً"
559
00:47:23,296 --> 00:47:26,496
"لكن ماذا عن ضريح
ربيب (نفرتيتي)"
560
00:47:26,936 --> 00:47:29,256
"أشهر الفراعنة على الإطلاق"
561
00:47:33,056 --> 00:47:37,896
أحس بشعور رائع حين أنظر
إلى تابوت (توت عنخ آمون)
562
00:47:39,976 --> 00:47:42,216
إن نظرت إلى ما اكتشفناه
563
00:47:42,696 --> 00:47:46,816
لدينا السهم الأزرق والسهم الأحمر
564
00:47:47,896 --> 00:47:51,256
إنها من النمط واللون نفسه
565
00:47:51,456 --> 00:47:56,976
وإن الأزرق لون نموذجي يعود
إلى عصر (أمنحوتب الثالث)
566
00:47:57,496 --> 00:47:59,216
"إن الترصيعات ليست متشابهة وحسب"
567
00:47:59,536 --> 00:48:02,256
"بل هي متطابقة تماماً
من جميع النواحي"
568
00:48:03,816 --> 00:48:06,296
هذا يثبت أنها ملكية
569
00:48:07,416 --> 00:48:10,016
لن أفقد الأمل
570
00:48:11,816 --> 00:48:13,936
فالقبر موجود هناك
571
00:48:14,536 --> 00:48:17,936
"السؤال التالي الأهم هو أين؟"
572
00:48:27,776 --> 00:48:30,936
"بعد يوم حافل مليء بالأسئلة"
573
00:48:31,216 --> 00:48:33,936
"يعود الفريق إلى
المقر للاستراحة"
574
00:48:35,336 --> 00:48:37,776
إنهم ينقلون كل هذه
الأشياء إلى الضريح
575
00:48:40,056 --> 00:48:43,496
"حضّر (زاهي) ليلة
سينمائية لإبقاء فريقه متحمساً"
576
00:48:45,536 --> 00:48:47,536
إن التنقيب في الماضي
577
00:48:48,936 --> 00:48:51,096
يشبه فيلم (رايدرز
أوف ذا لوست أرك)
578
00:48:52,176 --> 00:48:55,696
"إنهم يشاهدون مقاطع قديمة
عن اكتشاف (توت عنخ آمون)"
579
00:48:57,016 --> 00:49:00,176
"جميع من هنا يحلمون بمجد مشابه"
580
00:49:01,016 --> 00:49:03,856
"وخصوصاً (زاهي)"
581
00:49:06,736 --> 00:49:10,496
الرائع بشأن (كارتر)
أنه متأنق دائماً
582
00:49:10,776 --> 00:49:13,456
دائماً يرتدي ربطة عنق وقميص
583
00:49:13,736 --> 00:49:16,656
لم أرَ صورة له وهو متسخ
584
00:49:17,256 --> 00:49:20,496
دائماً ما يكون متأنقاً ربما
عليّ ارتداء بدلة رسمية
585
00:49:23,296 --> 00:49:25,256
لجلب الحظ
586
00:49:39,256 --> 00:49:42,296
"إنها أكبر عملية تنقيب في
(مصر) خلال قرن من الزمن"
587
00:49:44,096 --> 00:49:48,536
نعلم أن علم الآثار لا
يكون دائماً حافلاً بالنشوة
588
00:49:48,656 --> 00:49:51,976
فهو يحتاج إلى الوقت والصبر
589
00:49:52,376 --> 00:49:53,616
"تابع الحفر يا (عفيفي)"
590
00:49:54,016 --> 00:49:55,376
والتفاني
591
00:49:57,056 --> 00:49:58,296
والإرادة
592
00:50:00,656 --> 00:50:02,616
لتتمكن من تحقيق كشف ما
593
00:50:04,496 --> 00:50:09,976
(زاهي) مصر على إيجاد ما
قد يكون مخبأ في الوادي الغربي
594
00:50:11,896 --> 00:50:13,016
الوادي الغربي
595
00:50:13,936 --> 00:50:18,376
هو المكان المثالي الذي يتناسب
مع تفكير المصريين القدماء
596
00:50:19,456 --> 00:50:23,176
يريدون إخفاء الأضرحة بشكل تام
597
00:50:23,616 --> 00:50:26,776
كي يبقى محمياً دون مساس
598
00:50:29,456 --> 00:50:34,456
"ربما حتى ضريح أكثر الملكات
شهرةً من الأسرة الثامنة عشر"
599
00:50:39,816 --> 00:50:42,936
"موقع ضريح (نفرتيتي) الضائع"
600
00:50:43,176 --> 00:50:46,376
"هو أحد أكبر ألغاز
(مصر) التي لم تُكتشف بعد"
601
00:50:47,416 --> 00:50:49,776
يسرح خيالك بعيداً
602
00:50:50,216 --> 00:50:56,096
حين تحاول التنبؤ بما قد
تجده في ضريح (نفرتيتي)
603
00:50:57,696 --> 00:50:58,776
نرفع سقف توقعاتنا
604
00:50:58,936 --> 00:51:04,096
لنأمل أننا في حال
وجدناه سنجد أشياء جميلة
605
00:51:04,376 --> 00:51:09,056
لأننا نعلم أن الأسرة الثامنة عشر من
عهد (أمنحوتب الثالث) إلى عهد (آي)
606
00:51:09,416 --> 00:51:12,056
كانت ذروة الإبداع الفني
607
00:51:12,216 --> 00:51:15,416
لهذا تعد ثمينة بالنسبة
إلى المتاحف والجامعين
608
00:51:16,416 --> 00:51:19,536
"(زاهي) ليس الوحيد
في بحثه عن الضريح"
609
00:51:19,976 --> 00:51:21,736
"في عام 2015"
610
00:51:22,456 --> 00:51:24,256
"حصلت قصة أخرى"
611
00:51:26,096 --> 00:51:28,496
"عالم الآثار البريطاني
(نيكولاس ريفز)"
612
00:51:28,736 --> 00:51:31,616
"اقترح أن جثمانها
قد يكون في حجرة"
613
00:51:32,016 --> 00:51:34,496
"مخبأة في ضريح (توت عنخ آمون)"
614
00:51:37,176 --> 00:51:39,016
سأذهب إلى حيث تقودني الأدلة
615
00:51:39,656 --> 00:51:43,576
وتشير الأدلة الراهنة
إلى احتمالية وجود مدخل
616
00:51:43,936 --> 00:51:46,456
خلف الجدار الغربي من غرفة الدفن
617
00:51:48,376 --> 00:51:50,936
"لكن لم يتم العثور
على شيء مماثل"
618
00:51:53,176 --> 00:51:55,336
"لدى (زاهي) نظريته الخاصة"
619
00:51:56,776 --> 00:52:00,816
"يظن أن الباحثين عن ضريح
(نفرتيتي) يبحثون في المكان الخاطئ"
620
00:52:04,096 --> 00:52:07,176
"وأن ضريحها يقع
في الوادي الغربي"
621
00:52:11,576 --> 00:52:14,416
"يعتقد (زاهي) أنه حين قام
جد (توت عنخ آمون) القوي..."
622
00:52:14,576 --> 00:52:17,216
"(أمنحوتب الثالث)
ببناء ضريحه هنا"
623
00:52:17,976 --> 00:52:19,416
"كان يوجه رسالة"
624
00:52:20,936 --> 00:52:26,296
"معلناً أن الوادي الغربي سيكون
المدفن الجديد لجميع أفراد عائلته"
625
00:52:28,016 --> 00:52:29,696
أراد أن يبدأ أسرة جديدة
626
00:52:30,016 --> 00:52:33,896
وأراد بناء ضريحه
بعيداً عن أضرحة أسلافه
627
00:52:34,176 --> 00:52:36,336
وأراد أيضاً تحديد مكان خاص
628
00:52:36,536 --> 00:52:41,936
ليدفن فيه أبناؤه
وبناته وباقي نسله
629
00:52:44,376 --> 00:52:48,496
"ويدعم نظريته أحد
آخر حكام هذه الأسرة"
630
00:52:49,376 --> 00:52:51,776
"الملك (آي) خليفة (توت)"
631
00:52:53,896 --> 00:52:57,496
"بنى (آي) ضريحه في الطرف
الآخر من الوادي الغربي"
632
00:52:58,056 --> 00:53:00,456
"ليس بعيداً عن
موقع تنقيب (زاهي)"
633
00:53:04,096 --> 00:53:07,016
أحب هذا الضريح حقاً
634
00:53:08,176 --> 00:53:10,896
فالمناظر هنا جميلة
635
00:53:12,656 --> 00:53:15,696
مشاهد من الحياة
اليومية (آي) في قاربه
636
00:53:17,056 --> 00:53:20,016
"لكن في حال كان الوادي
الغربي كان مدفن العائلة"
637
00:53:20,616 --> 00:53:23,336
"لماذا لم يبني (توت
عنخ آمون) ضريحه هنا؟"
638
00:53:25,536 --> 00:53:27,776
"ضريح الملك (آي) يملك حلاً لذلك"
639
00:53:28,496 --> 00:53:30,256
أعتقد أن هذا الضريح...
640
00:53:30,896 --> 00:53:34,136
كان معداً لـ(توت عنخ آمون)
641
00:53:35,816 --> 00:53:41,576
وسبب اعتقادي بارتباطه
بـ(توت عنخ آمون) هو هذا المشهد
642
00:53:42,616 --> 00:53:46,376
مشهد قردة البابون
الاثني عشر ذاتها
643
00:53:47,536 --> 00:53:50,576
وهي مطابقة لما وجدناه
في ضريح (توت عنخ آمون)
644
00:53:52,176 --> 00:53:57,256
يعتقد الكثيرون أن هذا
الضريح كان معداً له في الأساس
645
00:53:57,656 --> 00:53:59,776
أراد أن يكون إلى جانب جده
646
00:54:00,496 --> 00:54:04,456
لذا بنى هذا الضريح
في هذه المنطقة
647
00:54:05,016 --> 00:54:08,136
الموت المفاجئ
لـ(توت عنخ آمون)...
648
00:54:08,856 --> 00:54:11,056
جعل من هذا الضريح غير جاهز له
649
00:54:13,656 --> 00:54:18,256
حقيقة أن (توت عنخ آمون) دُفن في
ضريح صغير غريب الشكل بالنسبة إلى ملك
650
00:54:18,536 --> 00:54:19,736
في (وادي الملوك)
651
00:54:19,936 --> 00:54:21,856
قادنا إلى تخمينات لا تنتهي
652
00:54:23,176 --> 00:54:26,496
هل مات سريعاً لذا
تم دفنه على عجل؟
653
00:54:27,536 --> 00:54:30,696
أم قرر خليفته (آي)
دفنه في ضريح صغير؟
654
00:54:31,936 --> 00:54:36,296
وسيأخذ القبر في
الوادي الغربي منه
655
00:54:39,736 --> 00:54:45,496
"وهناك سبب آخر لـ(زاهي)
ليعتقد أنه سيجد ضريح (نفرتيتي)"
656
00:54:45,856 --> 00:54:48,536
"مثل ضريح (آي) في الوادي الغربي"
657
00:54:52,296 --> 00:54:56,216
"ويُعتقد أنها ابنة الملك (آي)"
658
00:55:06,376 --> 00:55:07,736
"في موقع التنقيب"
659
00:55:11,576 --> 00:55:15,576
"عامل ينقب في طبقات
الركام وجد أمراً مثيراً للاهتمام"
660
00:55:18,096 --> 00:55:19,816
"وجد خاتماً آخر"
661
00:55:23,256 --> 00:55:27,256
"(عفيفي) وأخصائي المجوهرات
(محمود) يلقيان نظرة عن كثب"
662
00:55:28,176 --> 00:55:32,336
بعد تنظيف هذا الخاتم من
أي مادة تعتقد أنه مصنوع؟
663
00:55:32,576 --> 00:55:34,256
الفضة
664
00:55:36,536 --> 00:55:39,656
"الخاتم بحاجة إلى التحليل
لتأكيد أنه مصنوع من الفضة"
665
00:55:40,096 --> 00:55:44,296
"لكن إن كان (محمود) محقاً
فسيكون هذا كشفاً ذو أهمية كبيرة"
666
00:55:45,136 --> 00:55:47,816
معدن الفضة نادر
جداً في (مصر القديمة)
667
00:55:48,096 --> 00:55:50,216
لذا فهو أثمن من الذهب
668
00:55:52,136 --> 00:55:54,216
"كانت (مصر القديمة) غنية بالذهب"
669
00:55:55,096 --> 00:55:57,616
"كان يوجد العديد من
المناجم في الصحراء الشرقية"
670
00:55:58,096 --> 00:56:01,736
"لكن كان عليهم استيراد
القصة من (سوريا) و(اليونان)"
671
00:56:02,256 --> 00:56:05,696
"ما جعل قيمته أكبر من قيمة
الذهب لدى الملوك المصريين"
672
00:56:07,656 --> 00:56:10,816
لدينا قوائم بالسلع
من (مصر القديمة)
673
00:56:11,416 --> 00:56:15,176
كان يوضع الفضة عادة فوق الذهب
674
00:56:15,456 --> 00:56:20,816
لذا كان يعتقد المصريون أن
الفضة أثمن من أثمن المعادن
675
00:56:21,816 --> 00:56:24,496
هل عملت على شيء كهذا من قبل؟
676
00:56:24,616 --> 00:56:25,616
كلا
677
00:56:25,776 --> 00:56:30,856
عملت في الكثير من مواقع التنقيب
من قبل ولم أجد أي شيء فضي
678
00:56:31,456 --> 00:56:34,216
هذه أول مرة أجد فيه شيئاً فضياً
679
00:56:35,176 --> 00:56:38,896
"ليست ندرته فقط ما
تجعل من هذا الخاتم مثيراً"
680
00:56:40,096 --> 00:56:44,136
ومن مظهره يمكننا
القول إنه خاتم أثنوي
681
00:56:44,936 --> 00:56:48,696
أعتقد أن إيجاد هذا
الخاتم هنا أمر مميز
682
00:56:49,616 --> 00:56:53,376
إن كانت الفضة أثمن المعادن
683
00:56:53,976 --> 00:56:56,496
ووجدنا خاتماً
684
00:56:57,296 --> 00:57:01,896
قطره صغير ويدخل في
أصابع رفيعة ليد صغيرة
685
00:57:02,056 --> 00:57:03,576
ولا يدخل في يد رجل
686
00:57:03,976 --> 00:57:11,456
لذا نعتقد أن الخاتم يعود
إلى أنثى من العائلة الحاكمة
687
00:57:13,816 --> 00:57:19,056
"إيجاد خاتم فضي في هذا
المكان أمر في غاية الأهمية لنا"
688
00:57:19,576 --> 00:57:22,656
"وإن نظرنا في
المنطقة المحيطة بنا"
689
00:57:22,936 --> 00:57:26,576
"فلدينا ضريح (آي) فقط
هنا وهذا الخاتم يعود لأنثى"
690
00:57:29,016 --> 00:57:32,016
"هل يمكن أن يعود
هذا الخاتم لملكة؟"
691
00:57:33,336 --> 00:57:38,136
"وهل يمكن أن يكون قد
زين أصبع (نفرتيتي)؟"
692
00:57:39,416 --> 00:57:42,256
"كان الفضة أثمن من
الذهب في (مصر القديمة)"
693
00:57:42,936 --> 00:57:46,496
"نادر لدرجة أنه كان يُمزج
غالباً مع معادن أخرى"
694
00:57:48,736 --> 00:57:53,136
"حان الوقت لفحص ما إذا كان
الخاتم الفضي نقي ليناسب ملكة"
695
00:57:56,856 --> 00:57:58,056
"هل شغلت الحاسوب؟"
696
00:57:58,336 --> 00:58:02,656
"آلة تعمل بالأشعة السينية
الضوئية ستحلل مركبات الخاتم"
697
00:58:06,096 --> 00:58:10,336
"يتم تطبيق الأشعةالسينية على
الخاتم لمعرفة نسبة الفضة فيه"
698
00:58:19,496 --> 00:58:23,256
"نسبة الذهب في هذا الخاتم 97%"
699
00:58:25,296 --> 00:58:29,416
"خاتم بهذا النقاء
يعد كشفاً مذهلاً"
700
00:58:30,576 --> 00:58:34,776
كانت الفضة سلعة نادرة للغاية
في (مصر) فقد كان عليهم استيراده
701
00:58:36,856 --> 00:58:39,536
كان الذهب موجوداً بكثرة في (مصر)
702
00:58:41,096 --> 00:58:44,296
حين ننظر إلى الأشياء
التي دفنت مع (توت)
703
00:58:45,416 --> 00:58:47,416
فقط خمسة أشياء كانت فضية
704
00:58:49,456 --> 00:58:54,656
"هذه المزهرية هي إحدى الأشياء الفضية
الخمسة في ضريح (توت عنخ آمون)"
705
00:58:57,856 --> 00:59:02,456
"وهي موجودة الآن في مختبرات
(متحف مصر الكبير) في (القاهرة)"
706
00:59:03,376 --> 00:59:06,136
"سيكون من الجيد
مقارنة هذا الخاتم"
707
00:59:06,776 --> 00:59:10,456
"مع الفضة التي عثرنا عليها
في ضريح (توت عنخ آمون)"
708
00:59:11,696 --> 00:59:15,376
"هذه أول مرة منذ
اكتُشفت فيها عام 1992"
709
00:59:15,776 --> 00:59:20,696
"يتم تحليل هذه المزهرية بتقنية
الأشعة السينية التي عمرها 3000 عام"
710
00:59:27,016 --> 00:59:29,096
81% فضة
711
00:59:30,616 --> 00:59:31,736
حسناً
712
00:59:32,416 --> 00:59:36,456
"إن المزهرية الفضية المكتشفة
في ضريح (توت عنخ آمون)"
713
00:59:36,816 --> 00:59:40,696
"لم تكن بنقاء الخاتم
الذي عثر عليه (زاهي)"
714
00:59:45,456 --> 00:59:49,216
"تصميم الخاتم يدل
على أصله أيضاً"
715
00:59:49,736 --> 00:59:53,976
"إنه يحاكي لوحة تم اكتشافها
في قصر (أمنحوتب الثالث)"
716
00:59:54,736 --> 00:59:57,656
خاتم مزين بشكل لولبي
717
00:59:57,856 --> 01:00:00,696
ونعلم أنه موضوع ملكي محدد
718
01:00:00,936 --> 01:00:04,536
وهو مرتبط ببلاط (أمنحوتب الثالث)
719
01:00:05,736 --> 01:00:08,056
أعتقد أن هذا الاكتشاف قد شتتنا
720
01:00:08,616 --> 01:00:13,536
ربما يوجد قبر أنثى
من الأسرة الملكية
721
01:00:13,736 --> 01:00:15,816
ما زلنا لم نكتشفه في الوادي
722
01:00:19,216 --> 01:00:22,536
"هذا الكشف يدعم نظرية
(زاهي) بشكل كبير"
723
01:00:24,096 --> 01:00:27,376
يبدو أن هذا الشخص
كان مهماً كفاية...
724
01:00:27,616 --> 01:00:29,736
ليتمكن من الحصول على خاتم فضي
725
01:00:31,896 --> 01:00:33,696
كان يستخدم الخاتم...
726
01:00:34,056 --> 01:00:38,176
لمساعدة الملكة
لترتديه في الحياة الآخرة
727
01:00:45,896 --> 01:00:47,416
"بعد شهور من التنقيب"
728
01:00:47,696 --> 01:00:51,056
"وجد (زاهي) العديد
من الآثار المذهلة"
729
01:00:53,056 --> 01:00:54,856
"لكن لا أثر للضريح"
730
01:00:56,416 --> 01:00:58,536
"والحرارة ترتفع"
731
01:01:02,016 --> 01:01:05,536
"في غضون أسابيع قليلة ستنهي
درجة الحرارة موسم التنقيب"
732
01:01:09,056 --> 01:01:11,456
"تحت الضغط لاكتشاف ضريح ملكي"
733
01:01:11,896 --> 01:01:13,976
"يوسع الفريق منطقة التنقيب"
734
01:01:19,656 --> 01:01:23,056
"يستدعي عامل (عفيفي)
و(زاهي) إثر كشف مهم"
735
01:01:23,976 --> 01:01:26,936
"على بعد أقل من 60
متراً عن الورش الجنائزية"
736
01:01:27,456 --> 01:01:29,136
"بدايات حفرة تقود إلى مدخل"
737
01:01:32,056 --> 01:01:35,416
"تظهر أجزاء من
الصلصال في الداخل"
738
01:01:36,096 --> 01:01:40,936
ظهور الفخار يدل على وجود شيء معه
739
01:01:43,016 --> 01:01:46,016
"بينما يحفر الفريق يجد
المزيد من قطع الصلصال"
740
01:01:51,376 --> 01:01:54,496
يعود تاريخ هذه القطعة
إلى فترة الأسرة الثامنة عشر
741
01:01:55,496 --> 01:01:58,136
بسبب اللون هذا اللون الأزرق...
742
01:01:59,336 --> 01:02:02,296
إن كان يوجد مدخل للضريح
سيكون للأسة الثامنة عشر
743
01:02:06,616 --> 01:02:10,256
"وجدت أجزاء زرقاء حيث
اكتشفت الورش الجنائزية"
744
01:02:11,496 --> 01:02:13,536
""هل هذه نهاية قبر عظيم؟"
745
01:02:17,016 --> 01:02:20,216
إنه صلصال مكسور جنائزي
746
01:02:22,096 --> 01:02:24,776
"تشير الدلائل إلى أن الكوة
تعود إلى الحقبة الصحيحة"
747
01:02:25,976 --> 01:02:27,816
هذا أمر محفز
748
01:02:28,336 --> 01:02:33,056
نظن أن هذه المنطقة
قد تقود إلى مدخل ضريح
749
01:02:37,776 --> 01:02:42,056
تجمع الركام ومياه
الفيضانات فوقه عبر الزمن
750
01:02:42,416 --> 01:02:43,816
وأصبح يبدو هكذا
751
01:02:45,216 --> 01:02:49,696
يوجد شيء ما هنا
لكن علينا الحفر للتأكد
752
01:02:49,896 --> 01:02:52,056
لا بد أن يكون المدخل
للأسرة الثامنة عشر
753
01:02:53,136 --> 01:02:59,016
هذا أمر رائع بالنسبة إلينا
فهذه الحفرة تبدو غريبة ومختلفة
754
01:02:59,296 --> 01:03:02,096
لذا علينا تنقيب هذه الحفرة
755
01:03:02,456 --> 01:03:05,616
لكن لدينا مشكلة كبيرة
الآن هذه الصخرة الكبيرة
756
01:03:08,976 --> 01:03:11,336
"تحت الضغط لاكتشاف ضريح ملكي"
757
01:03:11,736 --> 01:03:13,896
"وسع الفريق منطقة بحثه"
758
01:03:14,616 --> 01:03:17,576
"لكنهم واجهوا عقبة سريعاً"
759
01:03:19,496 --> 01:03:23,416
"كشف المنقبون عن
فتحة تبدو مثل المدخل"
760
01:03:23,936 --> 01:03:26,496
"لكن يوجد شيء في طريقهم"
761
01:03:27,896 --> 01:03:29,696
"في الأسرة الثامنة عشر"
762
01:03:30,016 --> 01:03:33,496
"كانت كل المداخل
تغطى بصخرة كبيرة كهذه"
763
01:03:33,816 --> 01:03:36,216
وإن نظرت إلى شكل الصخرة
764
01:03:36,496 --> 01:03:39,136
فهي تبدو كشكل الحفرة نفسها
765
01:03:39,376 --> 01:03:43,216
وهذا يعني أنها كانت
مستخدمة كغطاء للحفرة
766
01:03:47,336 --> 01:03:52,136
"قبل أن يتأكد (زاهي) و(عفيفي)
تماماً عليهم مواصلة الحفر"
767
01:03:54,176 --> 01:03:59,976
"لكن أولاً على العمال إزاحة
الصخرة الكبيرة دون أن تسقط في الكوة"
768
01:04:01,576 --> 01:04:06,336
علينا تنقيب المنطقة بالكامل
تحت هذه الصخرة الكبيرة
769
01:04:06,656 --> 01:04:10,856
لكن مشكلتنا الآن هي كيفية
نقل هذه الصخرة في هذا التجاه
770
01:04:13,216 --> 01:04:17,496
"لا يسمح لنا باستخدام الآليات
الثقيلة داخل الموقع الأثري"
771
01:04:17,736 --> 01:04:20,336
"لذا علينا القيام بالأمر يدوياً"
772
01:04:24,896 --> 01:04:26,456
"هل لديكم تقنية خاصة لفعل ذلك؟"
773
01:04:26,656 --> 01:04:28,296
كلا، لدي عمال مميزون
774
01:04:31,536 --> 01:04:32,776
أقوياء وأذكياء جداً
775
01:04:33,096 --> 01:04:36,096
ولديهم خبرة جيدة في
هذا النوع من الأعمال
776
01:04:40,096 --> 01:04:41,776
سينجحون
777
01:04:42,936 --> 01:04:47,336
كل العمل الذي تراه أمامك
من دفع الصخور والتنقيب
778
01:04:47,536 --> 01:04:49,936
إنها تقنية المصريين القدماء
779
01:04:50,976 --> 01:04:53,976
دفع الصخور بالعارضات الخشبية
780
01:04:55,416 --> 01:04:57,016
والجر بالحبال
781
01:04:58,976 --> 01:05:00,936
وهم يغنون "ادفعوا!"
782
01:05:02,176 --> 01:05:04,336
"ادفعوا! ادفعوا!"
783
01:05:11,816 --> 01:05:13,056
وها قد سقطت
784
01:05:16,976 --> 01:05:19,456
إنها تقنية المصريين القدماء
785
01:05:21,456 --> 01:05:23,976
"الآن وبعد أن أزالوا الصخرة"
786
01:05:24,336 --> 01:05:27,136
"يعود فريق (زاهي) لتنقيب الكوة"
787
01:05:35,976 --> 01:05:39,896
"هل كانت تستخدم هذه
الصخرة لتغطية مدخل الضريح؟"
788
01:05:41,816 --> 01:05:43,456
"لكن على عمق مترين"
789
01:05:43,736 --> 01:05:45,296
"وصل الفريق إلى القاع"
790
01:05:45,776 --> 01:05:48,016
"أرضية الوادي الطبيعية"
791
01:05:48,496 --> 01:05:50,536
"والكوة لا تقود إلى أي مكان"
792
01:06:03,096 --> 01:06:08,896
برأيي قد يكون هذا
إما مخزناً لضريح (آي)
793
01:06:10,616 --> 01:06:15,216
أو إن كان المخزن موجوداً
هنا فسيكون مخزناً لأحدهم
794
01:06:15,776 --> 01:06:20,016
وإن لم نجد شيئاً هنا
فسيكون مرتبطاً بضريح (آي)
795
01:06:21,736 --> 01:06:25,456
"توجد عدة مخازن
في (وادي الملوك)"
796
01:06:26,016 --> 01:06:28,896
"كل منها يقع بالقرب
من مدخل الضريح"
797
01:06:29,736 --> 01:06:33,536
"بالنسبة إلى (زاهي) فهذا
يعني أن الضريح قريب"
798
01:06:34,656 --> 01:06:38,056
وجدنا هذا النظام في
ضريح (أمنحوتب الثالث)
799
01:06:39,096 --> 01:06:40,976
إن أنشأ المصريون ضريحاً
800
01:06:41,416 --> 01:06:42,936
كضريح (أمنحوتب الثالث)
801
01:06:43,216 --> 01:06:47,576
فهم بحاجة غلى
تخزين التحف للقربان
802
01:06:47,936 --> 01:06:52,896
فعليهم تخزين الآثار
التي لم تتسع في الضريح
803
01:06:56,176 --> 01:06:58,656
"بينما واصل الفريق تنقيب المكان"
804
01:06:58,936 --> 01:07:02,416
"زار (زاهي) مخزن
ضريح (أمنحوتب الثالث)"
805
01:07:03,336 --> 01:07:07,576
"اكتشفه عالم آثار
ألماني في العام 1845"
806
01:07:08,536 --> 01:07:11,136
"وظن أنه قد أحرز أعظم كشف"
807
01:07:19,416 --> 01:07:24,976
في البداية ظنوا أنه ضريح شخص مهم
808
01:07:25,496 --> 01:07:28,176
وقد يكون ضريح (أمنحوتب الثالث)
809
01:07:29,056 --> 01:07:32,736
وبعدها درس باحثون آخرون المكان
810
01:07:33,096 --> 01:07:34,976
ووجدوا أنه قد يكون مخزناً
811
01:07:40,936 --> 01:07:44,456
"للوهلة الأولى تجده يحوي
جميع معالم الأضرحة"
812
01:07:47,736 --> 01:07:53,136
"يبحث (زاهي) عن العلامات
الرئيسية التي تميز المخزن عن الضريح"
813
01:07:53,456 --> 01:07:56,896
انظر إلى الجدران
إنها ليست مصقولة
814
01:07:57,456 --> 01:07:58,896
ولا يوجد صور
815
01:07:59,376 --> 01:08:03,296
لكن إن قارنته من حيث الحجم
816
01:08:04,536 --> 01:08:08,096
وكيف تم حفره
817
01:08:08,816 --> 01:08:10,536
فهو يبدو كالمخزن
818
01:08:12,336 --> 01:08:16,856
"ظن علماء المصريات
لوقت طويل أنه مخزن"
819
01:08:17,136 --> 01:08:21,896
"للآثار الزائدة التي لم يتسع
ضريح (أمنحوتب الثالث) لها"
820
01:08:24,616 --> 01:08:28,336
"لكن مدخل الضريح
على بعد 60 متراً"
821
01:08:29,456 --> 01:08:33,416
قد يكون مخزن ضريح
آخر لم يُكتشف بعد
822
01:08:33,936 --> 01:08:35,296
بالقرب من هنا
823
01:08:35,936 --> 01:08:41,616
لأني لا أحبذ فكرة كون
هذا المخزن يبعد 60 متراً
824
01:08:41,976 --> 01:08:44,016
عن ضريح (أمنحوتب الثالث)
825
01:08:44,376 --> 01:08:46,496
وأظنه مخزن
826
01:08:46,976 --> 01:08:50,016
لضريح ملكي آخر لم يتم
اكتشافه بعد في هذه المنطقة
827
01:08:52,056 --> 01:08:56,256
"أيمكن أن يكون هذا مخزن ضريح
أشخاص مفقودين من العائلة الملكية؟"
828
01:08:56,656 --> 01:08:59,656
"وقد تكون (نفرتيتي)"
829
01:09:02,376 --> 01:09:04,696
"على بعد 30 متر من موقع التنقيب"
830
01:09:05,056 --> 01:09:09,176
"استدعى (عفيفي)،
(زاهي) ليشهد اكتشافاً غريباً"
831
01:09:14,856 --> 01:09:16,416
تبدو كمومياء
832
01:09:28,936 --> 01:09:30,736
يبدو هذا كجزء من جسد
833
01:09:36,576 --> 01:09:38,776
الجزء السفلي
834
01:09:40,736 --> 01:09:43,256
"يبدو كبقايا بشري"
835
01:09:44,496 --> 01:09:48,816
"آثار أخرى وجدت في نفس الطبقة
سمحت لـ(زاهي) بتحديد تاريخه"
836
01:09:49,896 --> 01:09:52,616
انظر إلى الخزف الذي
وجدناه بالقرب من هذه المومياء
837
01:09:52,976 --> 01:09:57,496
الخزف المطلي بالأزرق
دلالة على الأسرة الثامنة عشر
838
01:09:59,456 --> 01:10:02,136
أظننا أمام اكتشاف مهم للغاية
839
01:10:02,336 --> 01:10:05,736
سيكشف لنا دليلاً هاماً
840
01:10:06,496 --> 01:10:08,616
"استدعى (عفيفي) الخبراء"
841
01:10:10,216 --> 01:10:15,416
"الدكتورة (زينب حشيش)
مختصة في تحليل بقايا المومياءات"
842
01:10:17,296 --> 01:10:20,416
من السهل تحليل مومياء كاملة
843
01:10:20,696 --> 01:10:26,976
لكن من الصعب للغاية تحليل قطع
صغيرة من العظام أو البقايا المحنطة
844
01:10:30,856 --> 01:10:32,176
"لا يوجد الكثير لتحليله"
845
01:10:32,496 --> 01:10:36,576
"لكن (زينب) تعتقد
أنها مؤخرة وفخد وركبة"
846
01:10:37,016 --> 01:10:38,616
"تعود لشخص بالغ"
847
01:10:40,416 --> 01:10:42,736
في هذه الحالة فهذا الجزء الأيسر
848
01:10:42,976 --> 01:10:44,256
- الجزء الأيسر!
- أجل
849
01:10:44,456 --> 01:10:48,776
وهذا مثير للاهتمام
أيضاً يوجد هنا بقايا لحم
850
01:10:49,296 --> 01:10:51,216
والأربطة
851
01:10:51,616 --> 01:10:52,856
وهذا جلد
852
01:10:53,736 --> 01:10:55,256
وفوق الجلد
853
01:10:55,976 --> 01:10:58,296
توجد طبقة رقيقة من الصمغ
854
01:11:05,496 --> 01:11:09,616
"كان المصريون القدماء يظنون أن (كا) الشخص،
أو روحه"
855
01:11:10,016 --> 01:11:13,056
"قد ينجو من الموت
ويعيش في العالم الآخر"
856
01:11:13,896 --> 01:11:16,856
"إن تم حفظ جسدهم بشكل جيد"
857
01:11:18,336 --> 01:11:23,096
كان التحنيط أحد أهم
أجزاء الطقوس الجنائزية
858
01:11:23,336 --> 01:11:27,176
لأنك بحاجة إلى أن يكون الجسد
محفوظاً كي تتمكن الروح من إعادته
859
01:11:27,416 --> 01:11:30,416
يمكنك الاستفادة من كل
مزايا هذا العالم والعالم الآخر
860
01:11:31,776 --> 01:11:35,016
"كان التحنيط عملية طويلة ومكلفة"
861
01:11:35,296 --> 01:11:38,216
"استخدم فيه ملح
معدني يدعى (النطرون)"
862
01:11:39,216 --> 01:11:41,136
كانوا يخرجون أحشاء الجسم
863
01:11:41,416 --> 01:11:43,256
ويغسلون الجسد بنبيذ النخيل
864
01:11:43,496 --> 01:11:47,216
وباستخدام (النظرون)
يقومون بتجفيفه
865
01:11:47,376 --> 01:11:49,496
وبعد 40 يوماً حين يجف
866
01:11:49,776 --> 01:11:52,376
يزيلون بقايا (النطرون) والغبار
867
01:11:52,576 --> 01:11:54,376
وهذا يجعل الجسد متيبساً
868
01:11:54,736 --> 01:12:02,016
وبعدها يستخدمون الزيوت و(الأنغنوت)
ويفركون به الجسد لإكسابه بعض المرونة
869
01:12:04,296 --> 01:12:09,296
ثم يلفون الجسد بعدة
طبقات من الكتان النقي
870
01:12:11,016 --> 01:12:12,816
ثم يضعون الحلي والجواهر
871
01:12:13,056 --> 01:12:16,416
وبعد مرور 70 يوماً
يصبح هذا الجسد مومياء
872
01:12:21,456 --> 01:12:23,016
"وكلما كان الشخص أكثر أهمية"
873
01:12:23,536 --> 01:12:26,816
"كلما صرفوا المزيد من
المال والوقت على هذه العملية"
874
01:12:28,056 --> 01:12:32,016
"مما يقدم دليلاً حاسماً على
الوضع الجتماعي لهذه المومياء"
875
01:12:33,536 --> 01:12:38,456
أنفقوا الكثير من الأموال
ليحصلوا على هذه النتيجة
876
01:12:39,256 --> 01:12:41,456
من عملية علاج الجسد
877
01:12:42,216 --> 01:12:45,416
أفترض أنها من النخبة الملكية
878
01:12:47,416 --> 01:12:49,696
لكن يجب القيام بتحليل للتأكد
879
01:12:51,296 --> 01:12:54,656
"يبدو أنه من المرجح أن بقايا
المومياء تعود لشخصية ملكية"
880
01:12:56,216 --> 01:12:59,976
"والخزف الذي وجد بجانبها
حدد تاريخها في الحقبة المطلوبة"
881
01:13:01,056 --> 01:13:04,096
"لكن عفيفي ترك
السؤال الكبير حتى النهاية"
882
01:13:04,616 --> 01:13:06,936
"هل تعود لذكر أم أنثى؟"
883
01:13:07,736 --> 01:13:10,736
إن قسنا سماكة هذا العظم
884
01:13:11,416 --> 01:13:14,736
يمكننا معرفة ما إن
كان رجلاً أم امرأة
885
01:13:18,456 --> 01:13:20,376
إنها أنثى
886
01:13:21,016 --> 01:13:22,536
- إنها أنثى - هذا جيد
887
01:13:26,096 --> 01:13:30,176
"من المهم معرفة أن
هذا الجزء يعود لأنثى"
888
01:13:30,816 --> 01:13:33,256
"فنحن نبحث عن ضريح ملكة هنا"
889
01:13:35,136 --> 01:13:39,856
"من المذهل معرفة الجنس
بواسطة قطعة صغيرة من العظم"
890
01:13:40,416 --> 01:13:43,256
"لذا أظن أن (زينب)
قدمت لنا هدية كبيرة اليوم"
891
01:13:43,496 --> 01:13:44,856
أرجو ذلك
892
01:13:49,656 --> 01:13:53,616
"بالنسبة إلى (زاهي) فهذا تأييد
آخر لنظريته عن الوادي الغربي"
893
01:13:54,096 --> 01:13:57,336
"الذثي يحوي الأضرحة
المفقودة لزوجة (توت عنخ آمون)"
894
01:13:57,816 --> 01:13:58,856
"وأخواته"
895
01:13:59,496 --> 01:14:02,576
"وزوجة والدته الشهيرة (نفرتيتي)"
896
01:14:07,936 --> 01:14:10,016
"لكنه اكتشاف جيد وسيئ معاً"
897
01:14:11,136 --> 01:14:14,776
"اكتشاف مومياء أنثى من
العائلة الملكية خارج ضريحها"
898
01:14:16,096 --> 01:14:19,416
"يثبت أن ضريحها تعرض للسرقة"
899
01:14:21,976 --> 01:14:24,456
"الأضرحة الملكية
المليئة بالكنوز"
900
01:14:24,616 --> 01:14:29,296
"جعلت من (وادي الملوك) مرتعاً
لنباشي القبور في (مصر القديمة)"
901
01:14:31,656 --> 01:14:34,016
"بعد تجريد الضريح من كنوزه"
902
01:14:34,296 --> 01:14:36,936
"كانوا يتركون أي
شيء لم يتمكنوا من بيعه"
903
01:14:37,416 --> 01:14:39,576
"بما فيها الأجساد المحنطىة"
904
01:14:42,336 --> 01:14:46,856
"إنها القصة الحزينة التي
حصلت لجدة (توت عنخ آمون)"
905
01:14:51,256 --> 01:14:52,656
"1889"
906
01:14:52,896 --> 01:14:55,496
"وجد علماء الآثار 12 مومياء"
907
01:14:55,696 --> 01:15:00,216
"مخزنة في غرفة جانبية لضريح
شخص آخر في الوادي الشرقي"
908
01:15:03,136 --> 01:15:07,656
"تم تركهم هناك بعد أن
تمت سرقة أضرحتهم"
909
01:15:10,296 --> 01:15:13,896
"وإحداها تم شق صدرها وبطنها"
910
01:15:14,336 --> 01:15:17,776
"غالباً من قبل نباشي
القبور أثناء بحثهم عن الحلي"
911
01:15:20,296 --> 01:15:23,056
"تبين فيما بعد أنها الملكة (تي)"
912
01:15:23,296 --> 01:15:26,416
"زوجة الملك (أمنحوتب الثالث)"
913
01:15:28,816 --> 01:15:31,656
"وهي الآن في متحف (القاهرة)"
914
01:15:32,256 --> 01:15:36,576
"وجدت هذه المومياء خلف
الجدار في الضريح (كيه في 35)"
915
01:15:37,376 --> 01:15:41,136
قارنا الحمض النووي
مع (يويا) و(تويا)
916
01:15:41,336 --> 01:15:43,576
"والد ووالدة الملكة (تي)"
917
01:15:43,936 --> 01:15:46,896
ووجدنا أنه متطابق
918
01:15:47,296 --> 01:15:51,696
وهذا يثبت أن هذه السيدة
كانت الملكة (تي) بالفعل
919
01:15:54,376 --> 01:15:56,616
إن نظرت إلى تماثيلهم
920
01:15:57,056 --> 01:15:59,256
التي يساوي ارتفاعها
ارتفاع تمثال الملك تقريباً
921
01:15:59,736 --> 01:16:02,896
وهذا يُظهر مدى تأثيرها
على (أمنحوتب الثالث)
922
01:16:03,696 --> 01:16:05,016
لقد أحبها
923
01:16:07,176 --> 01:16:09,296
"حتى بعد أن تم إيجادها
في الضريح الخاطئ"
924
01:16:09,816 --> 01:16:15,456
"فإن ترميم موميائها سمح
لعلماء الآثار تحديد هويتها"
925
01:16:17,896 --> 01:16:20,656
"هل يمكن لبقايا المومياء
التي وجدها فريق (زاهي)"
926
01:16:21,056 --> 01:16:23,936
"أن تكون لإحدى أقرباء
(توت) من الإناث؟"
927
01:16:25,416 --> 01:16:27,576
"وقد تكون (نفرتيتي)"
928
01:16:28,376 --> 01:16:29,536
(زينب)
929
01:16:29,696 --> 01:16:33,016
- هل أنت متأكدة من أنها أنثى؟
- أجل
930
01:16:33,176 --> 01:16:36,176
والآن برأيك من أي أسرة ملكية؟
931
01:16:36,936 --> 01:16:39,376
أظن أنها من الأسرة الثامنة عشر
932
01:16:39,856 --> 01:16:42,336
لأن تقنيات التحنيط متقنة
933
01:16:42,656 --> 01:16:45,816
والطبقات التي استخدموها
للف هذه المومياء...
934
01:16:46,096 --> 01:16:48,936
تحوي 15 طبقة من الكتان
935
01:16:49,216 --> 01:16:51,416
وثلاثة انواع مختلفة من الكتان
936
01:16:52,136 --> 01:16:54,456
- ماذا يعني هذا؟
- يعني أنها من العائلة الملكية
937
01:16:54,696 --> 01:17:00,136
- حسناً - لأنهم
اعتنوا بتحنيطها جيداً
938
01:17:00,576 --> 01:17:05,656
أعتقد أني حين رأيتها أدركت
أن عملية التحنيط كانت متقنة
939
01:17:05,776 --> 01:17:08,896
هل تظنين أن هذه القطعة...
940
01:17:10,016 --> 01:17:13,936
- يمكن أن تعود لأميرة أو سيدة؟
- أجل
941
01:17:14,536 --> 01:17:16,736
لأنها محنطة بشكل متقن
942
01:17:17,176 --> 01:17:20,216
- فمن الممكن أنها تعود لملكة؟
- أجل
943
01:17:20,656 --> 01:17:22,776
"كان الأمر كما تمناه (زاهي)"
944
01:17:23,416 --> 01:17:26,816
"لكن (زينب) لحظت
شيئاً مريباً بشأن المومياء"
945
01:17:28,496 --> 01:17:30,176
كانت ذات وزن زائد
946
01:17:30,336 --> 01:17:33,256
لدينا هذه الطيات في الجلد هنا
947
01:17:33,696 --> 01:17:35,536
وهنا وهنا
948
01:17:38,616 --> 01:17:40,776
"في أواخر سلالة
الأسرة الثامنة عشر"
949
01:17:41,496 --> 01:17:44,416
"الملك (أخناتون)
وزوجته الملكة (نفرتيتي)"
950
01:17:44,776 --> 01:17:47,536
"تسببا بتغييرات كاسحة
في الثقافة المصرية"
951
01:17:48,176 --> 01:17:51,376
"محدثين ما يعرف
بـ(حقبة العمارنة)"
952
01:17:52,976 --> 01:17:55,616
كان (أخناتون) معروفاً
باسم الفرعون المهرطق
953
01:17:55,936 --> 01:18:00,096
فقد أسقط جميع الآلهة
المصرية وجعلها إلهاً واحداً
954
01:18:00,456 --> 01:18:02,376
قرص الشمس (آتون)
955
01:18:03,176 --> 01:18:06,296
"بالإضافة إلى جعله إله
الشمس (آتون) كبير الآلهة"
956
01:18:06,576 --> 01:18:08,776
"ظهر مقياس جديد للجمال"
957
01:18:12,056 --> 01:18:15,016
"النساء الملكيات اللاتي
كن من قبل نحيلات"
958
01:18:15,296 --> 01:18:17,816
"أصبحن أكثر امتلاءً بشكل ملحوظ"
959
01:18:18,456 --> 01:18:20,736
"وازداد حجم الفخذين والحوض"
960
01:18:21,536 --> 01:18:24,616
"هذه الملكة الممتلئة
هي (نفرتيي)"
961
01:18:25,136 --> 01:18:28,136
"هل يمكن أن تعود تلك
المومياء الممتلئة لـ(نفرتيتي)؟"
962
01:18:37,856 --> 01:18:42,136
"يعود (زاهي) إلى الوادي
الشرقي بأخبار مذهلة"
963
01:18:44,176 --> 01:18:47,456
"أثبت الخبراء أن بقايا
المومياء التي وجدت هنا..."
964
01:18:47,816 --> 01:18:51,056
"تعود لأنثى من العائلة
الملكية من الحقبة المطلوبة"
965
01:18:53,656 --> 01:18:57,656
"وقد تكون بقايا (نفرتيتي)"
966
01:19:01,296 --> 01:19:04,656
"تم تكثيف البحث حول المنطقة
التي عُثر فيها على المومياء"
967
01:19:05,256 --> 01:19:06,616
"حتى الوصول إلى القاع"
968
01:19:09,336 --> 01:19:11,976
"يأمل (زاهي) في إيجاد صدع"
969
01:19:12,296 --> 01:19:14,256
"يقود إلى مدخل ضريح"
970
01:19:15,536 --> 01:19:18,376
"لكنه تلقى أخباراً سيئة"
971
01:19:19,176 --> 01:19:22,936
"وصل العمال إلى القاع
دون أي أثر على الضريح"
972
01:19:25,496 --> 01:19:26,816
"إنها صفعة كبيرة"
973
01:19:27,136 --> 01:19:29,096
أعتقد أننا انتهينا
من هذه المنطقة الآن
974
01:19:29,616 --> 01:19:32,176
لكن في مجال عملنا
لا مجال للاستسلام
975
01:19:35,256 --> 01:19:39,096
"يعيد (زاهي) تقييم طبقات
الرماد الغامضة التي وُجدت هنا"
976
01:19:39,736 --> 01:19:42,856
"بالإضافة إلى الآثار الذهبية
والترصيعات الزجاجية"
977
01:19:44,856 --> 01:19:48,896
"ووصل إلى استنتاج أن
المنطقة كانت مخيم نابشي قبور"
978
01:19:49,536 --> 01:19:51,736
"كانوا يحضرون
التوابيت المسروقة إلى هنا"
979
01:19:52,216 --> 01:19:55,776
"ويحرقونها للحصول على
الذهب والجواهر الثمينة"
980
01:19:57,456 --> 01:19:59,856
"ما يعني أن جزء المومياء الأنثى"
981
01:20:00,176 --> 01:20:02,656
"يكمن أن تعود إلى
أي مكان في الوادي"
982
01:20:05,376 --> 01:20:07,496
"حان وقت تغيير مكان التنقيب"
983
01:20:12,656 --> 01:20:13,696
"لكن أين؟"
984
01:20:13,936 --> 01:20:16,096
"(الوادي الغربي) مكان شاسع"
985
01:20:17,176 --> 01:20:21,096
سيستغرقنا الأمر عدة سنوات
للتحقق من الوادي بأكمله
986
01:20:21,776 --> 01:20:25,616
علينا التحلي بالصبر علينا
انتظار قدوم اللحظة المناسبة
987
01:20:25,976 --> 01:20:30,216
ثم سنكتشف اكتشافاً عظيماً
سيحصل في هذا المكان برأيي
988
01:20:30,856 --> 01:20:34,536
"بقي 10 أيام فقط
حتى انتهاء فترة التنقيب"
989
01:20:36,856 --> 01:20:39,176
"لكن لدى (زاهي) خطة"
990
01:20:39,776 --> 01:20:44,096
"حتى الآن، كان يركز بحثه عن
قبور النساء الملكيات المفقودات"
991
01:20:44,336 --> 01:20:47,536
"بالقرب من ضريح والد
(نفرتيتي) الملك (آي)"
992
01:20:52,216 --> 01:20:55,416
"والآن يقترب من
مكان ضريح ملكي آخر"
993
01:20:55,736 --> 01:20:57,576
"ضريح (أمنحوتب الثالث)"
994
01:20:58,536 --> 01:21:01,176
"أعظم ملك من الأسرة الثامنة عشر"
995
01:21:01,896 --> 01:21:04,936
والآن أهم منطقة يجب
التركيز عليها بالنسبة غلينا
996
01:21:05,216 --> 01:21:07,816
هي المنطقة بالقرب
من (أمنحوتب الثالث)
997
01:21:08,376 --> 01:21:12,016
أفضل مكان من الممكن أن
يضم جميع أضرحة عائلته
998
01:21:16,336 --> 01:21:22,496
"مكان التنقيب الجديد هو مكان
يصل فيه الوادي إلى عرض 150 متر"ً
999
01:21:25,656 --> 01:21:27,776
"في ضربة حظ أخيرة"
1000
01:21:28,696 --> 01:21:33,696
"يوزع (زاهي) عماله
الـ150 إلى عشر مجموعات"
1001
01:21:33,936 --> 01:21:35,976
"ويعين كل منهم في منطقة"
1002
01:21:37,616 --> 01:21:41,376
"بدأوا بحفر حفر تجريبية
بالقرب من الجدران الوادي"
1003
01:21:42,576 --> 01:21:45,976
"حيث كان بناة القبور
يصنعون مداخل الأضرحة"
1004
01:21:48,456 --> 01:21:53,016
"(الريس علي) هو المشرف على
تمييز علامات الحفر في الصخور"
1005
01:21:54,176 --> 01:21:57,896
"أولاً علينا إيجاد بداية الشق"
1006
01:21:58,536 --> 01:22:01,216
"وهذا الشق سيكون بعمق مترين"
1007
01:22:01,576 --> 01:22:03,896
"أو ثلاثة أمتار وبعد ذلك"
1008
01:22:04,216 --> 01:22:09,576
"سنجد سلالم تقودنا
إلى باب المدخل"
1009
01:22:11,616 --> 01:22:13,576
"خلال بضعة أيام"
1010
01:22:14,056 --> 01:22:16,456
"ستصبح حرارة الشمس لا تطاق"
1011
01:22:17,256 --> 01:22:18,656
"وعليهم إنهاء العمل"
1012
01:22:19,776 --> 01:22:21,096
"والمغادرة"
1013
01:22:25,496 --> 01:22:29,736
"وحين بقي 3 أيام لانتهاء
العمل حصل كشف هام"
1014
01:22:39,416 --> 01:22:41,896
"وجدوا علامات معاول
قديمة في الصخور"
1015
01:22:46,336 --> 01:22:50,536
"وبعد قليل من الحفر يكشف عن
مكان يصيب (زاهي) بالقشعريرة"
1016
01:22:55,016 --> 01:22:57,576
انظروا إلى آثار الحفر هنا
1017
01:22:58,016 --> 01:22:59,736
العلامات التي ترونها
1018
01:23:00,256 --> 01:23:02,536
دلائل على القطع
1019
01:23:02,936 --> 01:23:05,616
وهذا قطع في الصخر
1020
01:23:05,976 --> 01:23:09,376
ومن الواضح أن كل هذا...
1021
01:23:09,736 --> 01:23:13,656
قام به المصريون القدماء
في عهد الأسرة الثامنة عشر
1022
01:23:15,576 --> 01:23:19,296
قارنتها مع ما وجده (هاورد كارتر)
1023
01:23:19,776 --> 01:23:22,136
في مدخل ضريح (توت عنخ آمون)
1024
01:23:22,616 --> 01:23:25,336
وكان مطابقاً تماماً
1025
01:23:26,376 --> 01:23:27,736
ولم أنم يومها
1026
01:23:29,096 --> 01:23:30,096
على الإطلاق
1027
01:23:30,376 --> 01:23:32,616
إنه مدخل ضريح
1028
01:23:34,496 --> 01:23:38,456
"الآثار التي وجدت في قعر
الحفرة تدعم فرضية (زاهي)"
1029
01:23:40,816 --> 01:23:44,776
"بما فيها القطعة الخزفية
التي تشير إلى أسرار ملكية"
1030
01:23:45,136 --> 01:23:49,896
ماذا لدينا هنا؟
قرد جالس يرفع يديه
1031
01:23:50,336 --> 01:23:52,256
ويغلق فمه
1032
01:23:52,656 --> 01:23:57,616
وهذا يعني أن القرد يعطي إرشادات
1033
01:23:58,616 --> 01:24:03,616
لا أحد يمكنه الحديث عن الضريح
الملكي وهو مخبأ في مكان خاص للغاية
1034
01:24:04,376 --> 01:24:06,176
لا أحد يمكنه التكلم عنه
1035
01:24:07,696 --> 01:24:12,816
"تذكرنا صورة القرد بصور تم إيجادها
في ضريح الملك (آي) و(توت عنخ آمون)"
1036
01:24:14,816 --> 01:24:16,336
"وهناك المزيد"
1037
01:24:17,136 --> 01:24:20,736
"هذه الأداة القديمة
لها غرض محدد"
1038
01:24:23,376 --> 01:24:27,416
أداة رائعة أسرت قلبي
1039
01:24:27,816 --> 01:24:33,296
كان المصريون يستخدمونها لرسم
اللوحات والكتابات في الأضرحة
1040
01:24:33,696 --> 01:24:40,456
ثم يأخذون الطلاء من هذه الأوعية
الفخارية ويضعونها على الحائط
1041
01:24:40,776 --> 01:24:43,296
ويصقلون الحائط بهذه الأداة
1042
01:24:43,816 --> 01:24:46,536
وجدنا واحدة منها من قبل
1043
01:24:47,336 --> 01:24:50,056
في (وادي الملوك) وهي
الآن في المتحف البريطاني
1044
01:24:50,456 --> 01:24:52,816
نحن الآن أمام اكتشاف مهم
1045
01:24:53,416 --> 01:24:57,616
إننا نميط اللثام عن الماضي
وأصبح بإمكاننا رؤيته
1046
01:24:58,096 --> 01:25:01,496
فهذه الأداة كانت
تستخدم منذ 3000 عام
1047
01:25:01,696 --> 01:25:05,976
في عهد الأسرة الثامنة
عشر لبناء الأضرحة الملكية
1048
01:25:11,616 --> 01:25:13,856
انظر إلى جلود الحيوان هذه
1049
01:25:14,056 --> 01:25:17,656
كانت مخبأة تحت الرمال
1050
01:25:18,336 --> 01:25:20,136
لمدة 3 آلاف عام
1051
01:25:20,936 --> 01:25:22,896
"إذاً ماذا تفعل
هذه الأشياء هنا؟"
1052
01:25:23,936 --> 01:25:27,136
"يعتقد (زاهي) أن البنائين
أنهو العمل على ضريح"
1053
01:25:27,536 --> 01:25:31,256
"قبل أن يدفنوا أدواتهم
وأشياء أخرى بطريقة طقوسية"
1054
01:25:31,776 --> 01:25:33,456
"في هذه الحفرة المهجورة"
1055
01:25:35,216 --> 01:25:38,296
"الدلائل التي تشير إلى وجود
ضريح ملكي بالقرب من المكان"
1056
01:25:38,936 --> 01:25:43,696
"أقوى دليل على ذلك هو هذا
الزوج المتواضع من الأعمدة الخشبية"
1057
01:25:44,456 --> 01:25:46,616
هذا دليل مهم
1058
01:25:47,256 --> 01:25:51,456
وسيخبرنا عما سنكتشفه لاحقاً
1059
01:25:52,536 --> 01:25:54,736
"تبدو كعصي حمل"
1060
01:25:55,016 --> 01:25:57,656
"مشابهة للتي وجدت في
ضريح (توت عنخ آمون)"
1061
01:25:58,056 --> 01:26:00,376
"حيث كانت تستخدم لحمل الضريح"
1062
01:26:01,376 --> 01:26:05,176
"والمثير للاهتمام هو
النحت الهيروغليفي عليها"
1063
01:26:06,096 --> 01:26:12,216
إنها كلمة تدعى (نيب
تاوي) وتعني "ملك الأرضين"
1064
01:26:12,656 --> 01:26:15,336
"مصر العليا والدنيا"
1065
01:26:17,456 --> 01:26:21,016
"الرمز (نيب تاوي) يشير إلى حاكم"
1066
01:26:21,576 --> 01:26:25,056
"ويمكن أن يكون ذكراً أو أنثى"
1067
01:26:27,216 --> 01:26:29,536
حين تجد نقشاً
1068
01:26:30,256 --> 01:26:35,616
يقول "ملك الأرضين" موجود
على عصى خشبية قديمة
1069
01:26:36,056 --> 01:26:41,816
فاحتمالية أنها
تشير إلى أنثى كبيرة
1070
01:26:42,576 --> 01:26:46,736
"هل يمكن لهذه العصي أن تكون
من ضريح الملكة (نفرتيتي)؟"
1071
01:26:49,896 --> 01:26:53,056
"بالنسبة إلى (زاهي) فهذا يعني
أنه قد يكون على بعد أمتار فقط"
1072
01:26:53,176 --> 01:26:58,176
"من الضريح الضائع لأكثر الملكات
شهرة في الأسرة الثامنة عشر"
1073
01:26:58,776 --> 01:26:59,896
"(نفرتيتي)"
1074
01:27:00,496 --> 01:27:03,976
نحن أمام اكتشاف هام كبير
1075
01:27:04,496 --> 01:27:07,776
سنجعل العالم ينتظر
1076
01:27:08,376 --> 01:27:14,296
إلى أن نريه ضريحاً آخر
مشابهاً لضريح (توت عنخ آمون)
1077
01:27:23,096 --> 01:27:24,736
"انتهى موسم التنقيب"
1078
01:27:25,256 --> 01:27:30,536
"لكن (زاهي) وفريقه سيغادرون
الوادي الغربي الغامض متفائلين"
1079
01:27:31,616 --> 01:27:36,376
"لقد اكتشفوا مومياء ملكية
أخرجها نباشو القبور من ضريحها"
1080
01:27:37,096 --> 01:27:39,576
"وخواتم ملكية لا تقدر بثمن"
1081
01:27:40,376 --> 01:27:43,136
"وزينة زجاجية نادرة
ومجوهرات ذهبية"
1082
01:27:44,096 --> 01:27:48,576
"وأول ورشة تصنع
الكنوز للأضرحة الملكية"
1083
01:27:50,216 --> 01:27:52,856
"ومدفن شعائري لأدوات العمال"
1084
01:27:53,056 --> 01:27:58,456
"مما يشير إلى أن (زاهي) قريب
للغاية من اكتشاف ضريح ملكي"
1085
01:28:00,976 --> 01:28:04,056
"سيعودون لإكمال
مهمتهم بعد 4 أشهر"
1086
01:28:04,576 --> 01:28:06,776
"للضريح ذو الـ3000 عام"
1087
01:28:06,976 --> 01:28:10,016
"للملكة المصرية (نفرتيتي)"
114270
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof